69

Sportfejlesztési program keretében a Dunakeszi Kinizsi Utánpótlás Sport Egyesület 2120 Dunakeszi Fóti út 41. épületéhez kapcsolódó építési - átalakítás, bővítés - munkálatok elvégzése. (szerzmód) Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:

2016/69 Építési beruházás Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ

Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

Dunakeszi Kinizsi Utánpótlás Sport Egyesület 2120 Dunakeszi Fóti út 41. hrsz: 2987

2016.06.17. 6996/2016 45000000-7

Szirt Bau Kft.

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Dunakeszi Kinizsi Utánpótlás Sport Egyesület Nemzeti azonosítószám: AK23545 Postai cím: Fóti út 41. Város: Dunakeszi NUTS-kód: HU102 Postai irányítószám: 2120 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Telefon: +36206656023 E-mail: [email protected] Fax: +36206656023 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): dunakeszikinizsi.com  

1

II. szakasz: Tárgy II.1) Meghatározás II.1.1) Elnevezés: Sportfejlesztési program keretében a Dunakeszi Kinizsi Utánpótlás Sport Egyesület 2120 Dunakeszi Fóti út 41. épületéhez kapcsolódó építési - átalakítás, bővítés - munkálatok elvégzése. Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

45000000-7

II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás  Árubeszerzés  Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk  A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor II.2) A közbeszerzés ismertetése   II.2.1) Elnevezés: Sportfejlesztési program keretében a Dunakeszi Kinizsi Utánpótlás Sport Egyesület 2120 Dunakeszi Fóti út 41. épületéhez kapcsolódó építési - átalakítás, bővítés munkálatok elvégzése. Rész száma: 1 II.2.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

45000000-7

II.2.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU102 A teljesítés helye: 2120 Dunakeszi Fóti út 41. hrsz: 2987 II.2.4) A közbeszerzés mennyisége: Sportfejlesztési program keretében a Dunakeszi Kinizsi Utánpótlás Sport Egyesület 2120 Dunakeszi Fóti út 41. épületéhez kapcsolódó építési - átalakítás, bővítés - munkálatok elvégzése. Sportközpont, klubház, öltöző átalakítása, bővítése az alábbiak szerint. A Dunakeszi Kinizsi 1914-ben alakult. Ma Dunakeszi Kinizsi Utánpótlás Sport Egyesület néven az utánpótlás nevelés bázisa. Az épület közösségi (sport) rendeltetésű épület, az egyesület utánpótlás neveléssel foglalkozik, jellemzően labdarúgás, kézilabda, korfball, sakk, strandröplabda, és asztalitenisz sportokban. Az épület több ütemben alakult ki. Az eredeti épület a 20. század első felében létesült. Kétszer bővítették, de ezek az épületrészek sem tömegformálásában, sem anyagában, sem szerkezetében nem követték az eredeti házat. Az eredeti épület megmarad, a toldalékok lebontásra kerülnek. A vállalkozó feladata a meglévő, eredeti épület bővítésével, átalakításával a mai kor követelményeinek megfelelő, kulturált öltöző, klubház kialakítása. A pince szerkezetileg és nagyságában változatlan marad. A földszint szerkezeti falai 2

megmaradnak, a válaszfalak részben átépítésre kerülnek. A padlástér beépítetlen marad, de a tető részben átépül a bővítéshez csatlakozva. A földszint kialakítását a nyugat-kelet irányú belső közlekedő határozta meg. Erre szerveződnek két oldalról az öltözőcsoportok. Az épület új bejáratot kap déli, pálya felőli oldalon, ahol a lépcső is elhelyezkedik. A bejáratot előtetőként fedő tetőtéri erkély a tárgyalóból közelíthető meg. A földszinten öltöző egységek létesülnek saját WC mosdó kapcsolattal. A földszinten még bírói öltöző és teakonyha épül. Továbbá itt kap helyet a szertár és mosókonyha. A tetőtérben a közösségi terek, iroda, tárgyaló és WC csoport találhatók. Az épület külső megjelenésében követi az eredeti épület karakterét. Az épületben el kell helyezni 2 db nagyobb méretű öltöző-mosdó-wc-előtérből álló egységet, valamint 2 db kisebb méretű, öltöző-mosdó-wc-előtérből álló egységet, 1 db bírói öltöző, szertár, mosókonyha, teakonyha. Külső megközelítéssel kerül kivitelezésre kétnemű WC csoport a pályákon játszó, edző sportolóknak. A tetőtérben klubhelyiséget, tárgyalót, irodát, orvosi szobát, rehabilitációs szobát kell kialakítani. Tervezett épület Pince meglevő: - gépészeti tér 26,74 m2 Földszint átalakítás: - közlekedő 11,66 m2 gres lap burkolat - öltöző 13,70 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - e.t.(előtér) 2,28 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - WC 1,77 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - mosdó 5,00 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - öltöző 14,53 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - e.t. 2,28 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - WC 1,77 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - szertár 13,00 ’ gres lap burkolat - mosókonyha 8,80 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - lépcső 2,62 ’ 77,41 m2 Földszint bővítés: - előtér, lépcső 10,27 m2 gres lap burkolat - közlekedő 17,47 ’ gres lap burkolat - öltöző 13,60 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - WC 1,12 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - mosdó 7,32 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - bírói öltöző 5,81 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - mosdó 2,22 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - teakonyha 21,66 ’ gres lap burkolat - öltöző 25,06 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - mosdó 10,08 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - előtér 2,67 ’ csúszásmentes gres lap burkolat 3

- WC 1,35 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - öltöző 25,06 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - mosdó 10,08 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - előtér 2,67 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - WC 1,35 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - cipőmosó 5,14 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - e.t. 3,42 csúszásmentes gres lap burkolat - e.t. 2,85 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - WC 1,08 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - WC 1,08 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - e.t. 4,02 ’ csúszásmentes gres lap burkolat - WC 1,08 ’ csúszásmentes gres lap burkolat 176,46 m2 Tetőtér bővítés hasznos terület burkolt terület - közlekedő 22,77 m2 22,77 m2 gres - rehab. szoba 11,09 ’ 11,20 ’ sz.park. - orvosi szoba 11,20 ’ 11,20 ’ sz.park. - előtér 3,08 ’ 3,08 ’ cs.m.gres - WC 1,08 ’ 1,08 ’ cs.m.gres - WC 1,06 ’ 1,06 ’ cs.m.gres - előtér 3,08 ’ 3,08 ’ cs.m.gres - WC 1,08 ’ 1,08 ’ cs.m.gres - WC 1,06 ’ 1,06 ’ cs.m.gres - hőközpont 5,79 ’ 6,86 ’ cs.m.gres - klubszoba 50,38 ’ 62,29 ’ sz.park. - iroda 17,31 ’ 19,46 ’ sz.park. - tárgyaló 27,23 ’ 27,62 ’ sz.park. 156,23 171,83 m2 Tervezett épület összesen Pince: 26,74 m2 Földszint: 253,87 m2 Tetőtér 156,23 m2 171,83 m2 összesen: 436,84 m2 (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása) II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 91 vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk

4

A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem Projekt száma vagy hivatkozási száma: IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben:   3183 / 2016 (KÉ-szám/évszám)   V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: Sportfejlesztési program keretében a Dunakeszi Kinizsi Utánpótlás Sport Egyesület 2120 Dunakeszi Fóti út 41. épületéhez kapcsolódó építési - átalakítás, bővítés - munkálatok elvégzése V.1 Az eljárás eredménye V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2016/03/11 (éééé/hh/nn) V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe   Hivatalos név: Szirt Bau Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Kóvári u. 2. Város: Balassagyarmat NUTS-kód: HU313 Postai irányítószám: 2660 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 63992500 Pénznem: HUF VI. szakasz: A szerződés módosításai VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően VI.1.1) Fő CPV-kód: 5

Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

45000000-7

VI.1.2) További CPV-kód(ok): Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

45000000-7

VI.1.3) A teljesítés helye: NUTS-kód: HU102 A teljesítés helye: 2120 Dunakeszi Fóti út 41. hrsz: 2987 VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége: Meglévő tetőszerkezet szarufaállásainak elbontása 148,7 m2 Keletkező törmelék konténerbe hordása és elszállítása, lerakóhelyi díjjal együtt 8,54 m3 Új tetőszerkezet - szarufaállás készítése, kiviteli tervek szerinti magassági méretek figyelembevételével, I. o. lucfenyő felhasználásával (előírt 10 %-on felüli anyagpótlás felára) 11,3 m3 Meglévő fafödém átvizsgálását követően szükségszerűvé vált födém faanyag csere-pótlás készítése, a meglévő elöregedett, elkorhadt födémgerendák szakaszos kiemelésével, új - a meglévő keresztmetszeteknek megfelelő - födémgerendák beépítésével, födémszakaszok aládúcolásával 4,9 m3 Talpszelemen duplázás készítése, I. o. lucfenyő felhasználásával, régi és új tetőszerkezet magassági méreteinek összedolgozása céljából 27,6 m Vasbeton koszorúk zsaluzási munkálatai, kétoldali kivitelben 17,3 m2 Vasbeton koszorúk betonozási munkálatai, C20/25 min. beton felhasználásával, szivattyús technológiával 2,87 m3 Vasbeton koszorúk vasszerelési munkálatai 0,247 t Vasbeton pillérek zsaluzási munkálatai, kétoldali kivitelben 10,8 m2

Vasbeton pillérek betonozási munkálatai, C20/25 min. beton felhasználásával, szivattyús technológiával 1,57 m3 Vasbeton pillérek vasszerelési munkálatai 0,178 t Régi épületrészen gipszkarton álmennyezet készítése, meglévő repedezett-javított fafödém elburkolása céljából, fém vázszerkezetre szerelt, függesztett kivitelben készítve, egy réteg 81,3 m2 1,25 mm vastag normál gipszkarton lapburkolat elhelyezésével (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége) VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban: 91 6

vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása: Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása: VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 3066569 Pénznem: HUF A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe   Hivatalos név: Szirt Bau Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Kóvári u. 2. Város: Balassagyarmat NUTS-kód: HU313 Postai irányítószám: 2660 Ország: HU E-mail: Telefon: Internetcím(ek): (URL) Fax: A nyertes ajánlattevő Kkv igen VI.2) Információ a módosításokról VI.2.1) A módosítások ismertetése A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): a szerződés megkötése után az alábbi, előre nem látható körülmények merültek fel: A kivitelezési munkák kapcsán több olyan előre nem látható, azonban az épület megfelelő minőségben történő elkészítéséhez és üzemszerű működéséhez elengedhetetlenül elvégzendő munkafázis merült fel, amely a kiviteli tervek és a helyszíni viszonyok alapján az ajánlattételi időszakban nem volt megismerhető és számszerűsíthető: A meglévő felújítandó épület tetőszerkezeti munkálatainak előkészítése, az eltakart - nem látható részek feltárása során derült fény arra, hogy a meglévő tető- és födémszerkezet terv szerinti felújítása statikai-állékonysági szempontok, továbbá az új tetővel történő összeépítés kivitelezése szempontjából nem valósítható meg, így szükséges a régi tetőszerkezet szarufaállásainak teljes elbontása és a régi épületrész felett egy új tetőszerkezet építése, továbbá a meglévő feltárt födémszerkezet károsodott-korhadt födémgerendáinak szakaszos kivitelben történő cseréje. Az új tetőszerkezet megépítése kapcsán a régi és az új épületrész együttdolgozása és homlokzati megjelenése egy új vasbeton korszerű kivitelezését indokolja, továbbá az oromfalakon további koszorúegységek és vasbeton pillérszakaszok elkészítését. A meglévő épületrész károsodott födémgerendáinak cseréje, illetve a födém részleges felújítása megköveteli a földszinti mennyezeten függesztett kivitelben készülő álmennyezet kialakítását. Fenti munkálatok megvalósításával a teljes épületegyüttes tetőszerkezete és a kapcsolódó 7

homlokzati oromfal szakaszok állékonysága biztosított lesz, a homlokzati megjelenés elfogadhatóvá válik. VI.2.2) A módosítás okai  Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: a szerződés megkötése után az alábbi, előre nem látható körülmények merültek fel: A kivitelezési munkák kapcsán több olyan előre nem látható, azonban az épület megfelelő minőségben történő elkészítéséhez és üzemszerű működéséhez elengedhetetlenül elvégzendő munkafázis merült fel, amely a kiviteli tervek és a helyszíni viszonyok alapján az ajánlattételi időszakban nem volt megismerhető és számszerűsíthető: A meglévő felújítandó épület tetőszerkezeti munkálatainak előkészítése, az eltakart - nem látható részek feltárása során derült fény arra, hogy a meglévő tető- és födémszerkezet terv szerinti felújítása statikai-állékonysági szempontok, továbbá az új tetővel történő összeépítés kivitelezése szempontjából nem valósítható meg, így szükséges a régi tetőszerkezet szarufaállásainak teljes elbontása és a régi épületrész felett egy új tetőszerkezet építése, továbbá a meglévő feltárt födémszerkezet károsodott-korhadt födémgerendáinak szakaszos kivitelben történő cseréje. Az új tetőszerkezet megépítése kapcsán a régi és az új épületrész együttdolgozása és homlokzati megjelenése egy új vasbeton korszerű kivitelezését indokolja, továbbá az oromfalakon további koszorúegységek és vasbeton pillérszakaszok elkészítését. A meglévő épületrész károsodott födémgerendáinak cseréje, illetve a födém részleges felújítása megköveteli a földszinti mennyezeten függesztett kivitelben készülő álmennyezet kialakítását. Fenti munkálatok megvalósításával a teljes épületegyüttes tetőszerkezete és a kapcsolódó homlokzati oromfal szakaszok állékonysága biztosított lesz, a homlokzati megjelenés elfogadhatóvá válik.a fentiekben megnevezett feladatok a teljesítéshez szükségesek és elengedhetetlenek, melyeket a vállalkozói díj nem tartalmazott VI.2.3) Áremelkedés A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték ÁFA nélkül: Pénznem: Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 67059069 Pénznem: HUF VII. szakasz: Kiegészítő információk VII.1) További információk: A Felek a módosítás tartalmával egyetértenek. VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 8

2016/06/16 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. _________________________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben

9