JUMO Měření a regulace s.r.o. JUMO Slovensko s.r.o. Křídlovická 943/24a, 603 00 Brno Česká republika Tel: +420 541 321 113 Fax: +420 541 211 520 Internet: www.jumo.cz E-mail:
[email protected]
Púchovská 8, 831 06 Bratislava Slovenská republika Tel: +421 244 871 676 Fax: +421 244 871 676 Internet: www.jumo.sk E-mail:
[email protected]
JUMO GmbH & Co. KG
Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda Německo Tel: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 Internet: www.jumo.net E-mail:
[email protected]
Typový list 90.2050 (90.2005)
Strana 1/5
Závitový odporový teploměr s připojovacím vedením pro teploty -50 ... +400°C jednoduché nebo dvojité provedení dvou-, tří- nebo čtyř-vodičové připojení připojovací vedení z PVC, silikonu, teflonu, kovového opletu
Odporové teploměry s připojovacím závitem jsou používané při měření teploty v kapalných nebo plynných médiích. Spolehlivá těsnost jejich provedení při podtlaku nebo přetlaku je důležitým výběrovým kritériem. Používají se hlavně v oblasti klimatizací a chlazení, stejně tak i v oblasti udírenství, při výrobě pecí a přístrojů. Podle provedení jsou připojovací vedení určené pro suché nebo vlhké prostory v rozsahu -50…+350°C. Místo výstupu vedení z ochranné armatury je odlehčené na tah a může být případně v provedení s ochranou proti přetrhnutí kabelu. V měřicí vložce se standardně použivá teplotní senzor Pt100 podle DIN EN 60 751, třída B ve dvouvodičovém zapojení. Možné jsou i provedení s Pt500 nebo Pt1000, jako tří nebo čtyřvodičové zapojení.
Technická data Připojení
Volné konce, zakončené dutiknou nebo vícepólovým konektorem
Připojovací vedení
PVC, teplota okolí -5 ... +80°C (+105°C) Silikon, teplota okolí -50 ... +180°C PTFE, teplota okolí -190 ... +260°C Kovový oplet, teplota okolí -50 ... +350°C Možné dodání stíněného připojovacího vedení
Procesní připojení
Závit, nerez 1.4571
Ochranná armatura
Nerez 1.4571 (typ 902050/30 Inconel 2.4816), Ø 5mm, Ø 5,4mm, Ø 6mm a Ø 8mm
Měřicí vložka
Pt 100 teplotní senzor, DIN EN 60 751, třída B, dvouvodič
Reakční doba
t 0,5 ca. 2s, t 0,9 ca. 6s, ve vodě 0,2m/s, Ø 6mm
Příslušenství
Ochranné jímky viz typový list 90.9721 a 90.2440
2012-08-01
JUMO Měření a regulace s.r.o. JUMO Slovensko s.r.o. Křídlovická 943/24a, 603 00 Brno Česká republika Tel: +420 541 321 113 Fax: +420 541 211 520 Internet: www.jumo.cz E-mail:
[email protected]
Púchovská 8, 831 06 Bratislava Slovenská republika Tel: +421 244 871 676 Fax: +421 244 871 676 Internet: www.jumo.sk E-mail:
[email protected]
JUMO GmbH & Co. KG
Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda Německo Tel: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 Internet: www.jumo.net E-mail:
[email protected]
Typový list 90.2050 (90.2005)
Rozměry
Typ 902050/ 10
Typ 902050/40
2012-08-01
Typ 902050/ 20
Typ 902050/ 30
Strana 2/5
JUMO Měření a regulace s.r.o. JUMO Slovensko s.r.o. Křídlovická 943/24a, 603 00 Brno Česká republika Tel: +420 541 321 113 Fax: +420 541 211 520 Internet: www.jumo.cz E-mail:
[email protected]
JUMO GmbH & Co. KG
Púchovská 8, 831 06 Bratislava Slovenská republika Tel: +421 244 871 676 Fax: +421 244 871 676 Internet: www.jumo.sk E-mail:
[email protected]
Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda Německo Tel: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 Internet: www.jumo.net E-mail:
[email protected]
Typový list 90.2050 (90.2005)
Strana 3/5
Objednávací údaje: Závitový odporový teploměr s připojovacím vedním (1) Základní typ 902050/10
Odporový teploměr s pevným (přivařeným) připojovacím závitem
902050/20
Odporový teploměr s volným (nepřivařeným) připojovacím závitem (2) Měřicí rozsah v °C / připojovací vedení -200 ... +400°C / kovový oplet -50 ... +200°C / silikon -50 ... +260°C / PTFE -50 ... +400°C / kovový oplet -5 ... +80°C / PVC 5 ... 105°C / PVC (pouze pro 1 x dvou nebo třívodič)
x x x x x x
x x x x x x
130 380 386 402 724 912
x x x x x
x x x x x
1001 1003 1011 2001 2003
x x x x
1 2
(4) Toleranční třída podle DIN EN 60 751 třída B (standard) třída A
x x x x
5 6
(5) Průměr ochranné armatury D v mm Ø 5mm Ø 6mm
x x x x x x x x x x x x
17 37 50 100 137 200 250 ...
(6) Vestavná délka EL v mm (50 ≤ EL ≤ 500) 17mm 37mm 50mm 100mm 137mm 200mm 250mm jiný údaj (stupňování 50mm)
x x
x
102 104 114
(7) Procesní připojení závit G 1/4 závit G 1/2 závit M 10 x 1
x x x x x
03 11 13 80 99
x x x x
2500 ...
x x x x x
x x x x x
x x x x x
000 310 315 316 317
(3) Měřicí vložka 1x Pt 100 3-vodič 1x Pt 100 2-vodič 1x Pt 100 4-vodič 2x Pt 100 3-vodič 2x Pt 100 2-vodič
(8) Ukončení připojovacího vedení volné vývody dutinky podle DIN 46 228 část 4 (standard) zásuvka faston 6,3 podle DIN 46 247 vícepólový konektor (typ uvést jako text) údaj podle požadavku zákazníka (9) Délka připojovacího vedení AL v mm (500 ≤ AL ≤ 500000) 2500mm jiný údaj (stupňování 500mm) (10) Typové přídavky žádné zúžená ochranná armatura ochrana proti přetrhnutí pružinou ochrana proti přetrhnutí hadičkou stíněné připojovací vedení (1)
Objednávkový klíč Příklad objednávky
1
(2) -
902050/10
-
(3) -
380
-
Typové přídavky uvést za sebou a oddělit čárkou.
2012-08-01
(4) -
1001
-
(5) -
1
-
6
(7)
(6) -
100
-
(8) -
104
-
(9) -
11
-
(10) ,...1
/ 2500
/
000
JUMO Měření a regulace s.r.o. JUMO Slovensko s.r.o. Křídlovická 943/24a, 603 00 Brno Česká republika Tel: +420 541 321 113 Fax: +420 541 211 520 Internet: www.jumo.cz E-mail:
[email protected]
JUMO GmbH & Co. KG
Púchovská 8, 831 06 Bratislava Slovenská republika Tel: +421 244 871 676 Fax: +421 244 871 676 Internet: www.jumo.sk E-mail:
[email protected]
Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda Německo Tel: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 Internet: www.jumo.net E-mail:
[email protected]
Typový list 90.2050 (90.2005)
Strana 4/5
Objednávací údaje: Závitový odporový teploměr s připojovacím vedením (1) Základní typ Odporový teploměr s volným připojovacím závitem a zúženou ochrannou armaturou
902050/30
(2) Měřicí rozsah v °C / připojovací vedení -50 ... +200°C / silikon
x
380
x x
1001 1003
x x
1 2
x
5,4
x
27,5
(6) Vestavná délka EL v mm 27,5mm
x
114
(7) Procesní připojení závit M 10 x 1
x x x x x
03 11 13 80 99
x x
2500 ...
x x x x
000 315 316 317
(3) Měřicí vložka 1x Pt 100 3-vodič 1x Pt 100 2-vodič (4) Toleranční třída podle DIN EN 60 751 třída B (standard) třída A (5) Průměr ochranné armatury D v mm Ø 5,4mm zúžen na 3,3mm
(8) Ukončení připojovacího vedení volné vývody dutinky podle DIN 46 228 část 4 (standard) zásuvka faston 6,3 podle DIN 46 247 vícepólový konektor (typ uvést jako text) údaj podle požadavku zákazníka (9) Délka připojovacího vedení AL v mm (500 ≤ AL ≤ 500000) 2500mm jiný údaj (stupňování 500mm) (10) Typové přídavky žádné ochrana proti přetrhnutí pružinou ochrana proti přetrhnutí hadičkou stíněné připojovací vedení (1)
Objednávkový klíč Příklad objednávky
1
(2) -
902050/30
-
380
(3) -
-
1003 -
Typové přídavky uvést za sebou a oddělit čárkou.
2012-08-01
(4)
-
(5) -
1
-
5,4
(6)
(7)
-
-
-
27,5 -
(8) -
114
-
11
(9)
(10)
-
/
-
2500 /
,...1 000
JUMO Měření a regulace s.r.o. JUMO Slovensko s.r.o. Křídlovická 943/24a, 603 00 Brno Česká republika Tel: +420 541 321 113 Fax: +420 541 211 520 Internet: www.jumo.cz E-mail:
[email protected]
JUMO GmbH & Co. KG
Púchovská 8, 831 06 Bratislava Slovenská republika Tel: +421 244 871 676 Fax: +421 244 871 676 Internet: www.jumo.sk E-mail:
[email protected]
Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda Německo Tel: +49 661 6003-0 Fax: +49 661 6003-607 Internet: www.jumo.net E-mail:
[email protected]
Typový list 90.2050 (90.2005)
Strana 5/5
Objednávací údaje:Závitový odporový teploměr s připojovacím vedením (1) Základní typ Odporový teploměr s připojovacím závitem na ochranné armatuře
902050/40
(2) Měřicí rozsah v °C / připojovací vedení -50 ... +200°C / silikon -50 ... +300°C / kovový oplet -5 ... +80°C / PVC 5 ... 105°C / PVC (pouze pro 1 x dvou nebo třívodič)
x x x x
380 390 724 912
x x
1001 1003
x x
1 2
(4) Toleranční třída podle DIN EN 60 751 třída B (standard) třída A
x
8
(5) Průměr ochranné armatury D v mm ØM8
x
25
x
111
x x x x x
03 11 13 80 99
x x
2500 ...
x x x x
000 315 316 317
(3) Měřicí vložka 1x Pt 100 3-vodič 1x Pt 100 2-vodič
(6) Vestavná délka EL v mm 25mm (7) Procesní připojení závit M 8 (8) Ukončení připojovacího vedení volné vývody dutinky podle DIN 46 228 část 4 (standard) zásuvka faston 6,3 podle DIN 46 247 vícepólový konektor (typ uvést jako text) údaj podle požadavku zákazníka (9) Délka připojovacího vedení AL v mm (500 ≤ AL ≤ 500000) 2500mm jiný údaj (stupňování 500mm) (10) Typové přídavky žádné ochrana proti přetrhnutí pružinou ochrana proti přetrhnutí hadičkou stíněné připojovací vedení (1)
(2)
Objednávkový klíč
902050/40
Příklad objednávky
(3) -
-
390
-
(4) -
1003
-
(5)
(6)
1
-
8
(7)
(8)
-
-
25
-
111
-
(9) -
11
-
2500
Skladová provedení (1) 902050/10 902050/10 902050/20 902050/20 902050/30 902050/40 902050/40
1
(2) -
380 380 130 130 380 390 390
(3) -
1001 1001 1003 1001 1001 1003 1001
(4) -
1 1 1 1 1 1 1
(5) -
6 6 6 6 5,4 8 8
Typové přídavky uvést za sebou a oddělit čárkou.
2012-08-01
(6) -
100 250 37 37 27,5 25 25
(7) -
104 104 114 114 114 111 111
(8) -
11 11 11 11 11 11 11
(9) -
2500 2500 2500 2500 2500 2500 2500
(10) / / / / / / /
316 316 315,317 315,317 316 315,317 315,317
(10) ,...1
/
Objednací číslo 90/00065232 90/00065235 90/00055644 90/00055646 90/00089972 90/00055722 90/00055732
/
000