Spis.zn.: 15076/SÚ/12/Žá
Karlovy Vary, dne 21.12.2012
Č.j.: 19165/SÚ/12
Vyřizuje: Žák Petr, linka 736 Spisový znak: 231.2 Skartační znak: A/5
VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA OZNÁMENÍ O ZAHÁJENÍ VODOPRÁVNÍHO ŘÍZENÍ Vodohospodářské sdružení obcí západních Čech, IČ 47700521, Studentská 64, 360 07 Karlovy Vary, které zastupují Vodárny a kanalizace Karlovy Vary a.s., Ing. Jiří Chochol, IČ 49789228, Studentská 64, 360 07 Karlovy Vary (dále jen "stavebník") dne 15.10.2012 podal žádost o vydání stavebního povolení ke zřízení vodního díla: BOŽIČANY – ODKANALIZOVÁNÍ SO 01 - Gravitační stoky SO 02 – Výtlak V SO 03 - ČSOV Božičany 1 SO 04 - ČSOV Božičany 2 SO 05 - Přeložky vodovodních potrubí (dále jen „stavba“) na pozemku parc. č. 18/1, 25/1, 25/6, 25/8, 63/6, 64/1, 177/6, 188/1, 239/1, 240/2, 1309, 1310/3, 1419/1, 1512/1, 1512/3, 1513/1, 1513/3, 1516/1, 1526/2, 1527/1, 1530, 1532/1, 1538/1, 1543/1, 1560/1, 1561/1, 1565/1, 1569/1, 1569/6, 1591/1, 1630/1, 1632, 1655, 1698 v katastrálním území Božičany, parc. č. 867/1, 962/1, 962/2, 996/1, 996/2, 996/7, 996/12, 996/14, 1007/1, 1543/2, 1544/3, 1545/1, 1545/4, 1548/2, 1626, 1630/6, 1648, 1649, 1650/1, 1716 v katastrálním území Nová Role. Uvedeným dnem bylo zahájeno vodoprávní řízení. Údaje o místu předmětu rozhodnutí: Název kraje Název obce Identifikátory katastrálních území Názvy katastrálních území Parcelní čísla dle evidence katastru nemovitostí
Karlovarský kraj Nová Role 608939, 705250 Božičany, Nová Role parc. č. 18/1, 25/1, 25/6, 25/8, 63/6, 64/1, 177/6, 188/1, 239/1, 240/2, 1309, 1310/3, 1419/1, 1512/1, 1512/3, 1513/1, 1513/3, 1516/1, 1526/2, 1527/1, 1530, 1532/1, 1538/1, 1543/1, 1560/1, 1561/1, 1565/1, 1569/1, 1569/6, 1591/1, 1630/1, 1632, 1655, 1698 v katastrálním území Božičany, parc. č. 867/1, 962/1, 962/2, 996/1, 996/2, 996/7, 996/12, 996/14, 1007/1, 1543/2, 1544/3, 1545/1, 1545/4, 1548/2, 1626,
Spis.zn.. 15076/SÚ/12/Žá
str. 2
1630/6, 1648, 1649, 1650/1, 1716 v katastrálním území Nová Role
Stavební objekty: Vodovodní řady Druh vodovodního řadu (Č 28) Celková délka řadů
Nejmenší jmenovitá světlost řadu Největší jmenovitá světlost řadu Stoková síť Druh stokové sítě (Č 42) Celková délka stok Délky stokové sítě dle druhu stokové sítě (v pořadí dle Č 42)
zásobovací síť 279 m (přeložky vodovodních řadů při stokách AD, AF, AB-3 a AC-2-1) (součástí stavby není 36,1 m přeložky vodovodní přípojky při stoce A) DN 40 (PE - HD) DN 90 (PE - HD)
gravitační a tlaková 5151,09 m Gravitační stoky: stoka A – 187,7 m (DN 400 – KAM) stoka A – 624,3 m (DN 250 – KAM) stoka AB – 102,7 m (DN 400 – KAM) stoka AB – 406,2 m (DN 250 – KAM) stoka AB-1 – 60 m (DN 250 – KAM) stoka AB-2 – 201 m (DN 250 – KAM) stoka AB-3 – 140 m (DN 250 – KAM) stoka AB-2-1 – 125 m (DN 250 – KAM) stoka AB-2-2 – 22,5 m (DN 250 – KAM) stoka AC – 290 m (DN 250 – KAM) stoka AC-1 – 158 m (DN 250 – KAM) stoka AC-2 – 150 m (DN 250 – KAM) stoka AC-2-1 – 151 m (DN 250 – KAM) stoka AC-2-1-1 – 24 m (DN 250 – KAM) stoka AC-3 – 93 m (DN 250 – KAM) stoka AD – 113,4 m (DN 250 – KAM) stoka AF – 117 m (DN 250 – KAM) stoka B – 38 m (DN 250 – KAM) stoka AE – 35,2 m (DN 250 – KAM) stoka AG – 61 m (DN 250 – KAM) Výtlak V: 927,99 m (PE 100 - RC) – úsek ČSOV 1 Božičany ÷ ČSOV 2 U Novorolského potoka 1123,1 m (PE 100 – RC) – úsek ČSOV 2 ÷ Nová Role, stávající šachta ŠB – 1) Nejmenší jmenovitá světlost stoky DN 250 (KAM) Největší jmenovitá světlost stoky DN 400 (KAM) Počet povolovaných čerpacích stanic 2 Čerpací a přečerpávací stanice, podtlaková stanice Druh stanice (Č 39) čerpací a přečerpávací ČSOV Božičany 1 (s havarijním přepadem) – 22,6 m3 ČSOV Božičany 2 (bez havarijního přepadu) – 11 m3
Spis.zn.. 15076/SÚ/12/Žá
str. 3
Projektovaný výkon
12 l/s – ČSOV Božičany 1 12 l/s – ČSOV Božičany 2
Jiné objekty Název objektu
havarijní přepad ČSOV Božičany 1 včetně 22 m kanalizačního potrubí DN 250 (KAM) a 2 filtračních sít s průlinou proti vyplavení nečistot do vodoteče nadstavba čerpací jímky ČSOV Božičany 1 záchytná jímka k zachycení sunutých a plovoucích nečistot ČSOV Božičany 1
Údaje o předmětu rozhodnutí: Stavby vodovodních řadů a objektů včetně úpraven vody Příslušnost k systému vodovodu (Č 20) Odběry pro pitné účely Stavby kanalizačních stok a objektů včetně čistíren odpadních vod Kanalizační soustava (Č 24) Charakter kanalizační soustavy (Č 25) Počet napojených obcí Zpracování provozního řádu uloženo
vodovodní řady zásobovací sítě skupinový zásobování obyvatelstva stoková síť + 2x čerpací stanice kanalizace pro veřejnou potřebu oddílná 2 ANO
Úřad územního plánování a stavební úřad Magistrátu města Karlovy Vary, jako vodoprávní úřad příslušný podle § 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "vodní zákon"), a jako speciální stavební úřad podle § 15 odst. 4 vodního zákona a § 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), oznamuje podle § 115 odst. 1 vodního zákona a § 112 odst. 1 stavebního zákona zahájení vodoprávní řízení, ve kterém podle § 112 odst. 2 stavebního zákona upouští od ohledání na místě a ústního jednání. Dotčené orgány mohou uplatnit závazná stanoviska a účastníci řízení své námitky, popřípadě důkazy do 31.1.2013. K později uplatněným závazným stanoviskům, námitkám, popřípadě důkazům nebude přihlédnuto. Účastníci řízení mohou nahlížet do podkladů rozhodnutí (Úřad územního plánování a stavební úřad Magistrátu města Karlovy Vary, úřední dny Po a St 8-12 13-17). Stavebník dále předloží: doklad o uhrazení správního poplatku ve výši 3000,- Kč Poučení: Účastník řízení může podle § 114 odst. 1 stavebního zákona uplatnit námitky proti projektové dokumentaci, způsobu provádění a užívání stavby nebo požadavkům dotčených orgánů, pokud je jimi přímo dotčeno jeho vlastnické právo nebo právo založené smlouvou provést stavbu nebo opatření nebo právo odpovídající věcnému břemenu k pozemku nebo stavbě.
Spis.zn.. 15076/SÚ/12/Žá
str. 4
K námitkám účastníků řízení, které byly nebo mohly být uplatněny při územním řízení, při pořizování regulačního plánu nebo při vydání územního opatření o stavební uzávěře anebo územního opatření o asanaci území, se podle § 114 odst. 2 stavebního zákona nepřihlíží. Nechá-li se některý z účastníků zastupovat, předloží jeho zástupce písemnou plnou moc.
Petr Ž á k oprávněná úřední osoba Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne: ..............................
Sejmuto dne: ....................................
Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Obdrží: Obdrží: účastníci řízení Vodárny a kanalizace Karlovy Vary a.s., IDDS: kwtgxs4 (zmocněnec) účastníci řízení podle § 27 odst. 2 v souladu s ustanovením § 144 zákona č. 500/2004 Sb. a podle § 113 odst. 3 stavebního zákona – veřejnou vyhláškou Obec Božičany, IDDS: wj9apsp – se žádostí o zveřejnění způsobem v místě obvyklým Ing. Vladimír Petlík, nábřeží Jana Palacha č.p. 922/2, 360 01 Karlovy Vary 1 Pozemkový fond České republiky, IDDS: mrbaiz9 Krajská správa a údržba silnic Karlovarského kraje, příspěvková organizace, IDDS: 2kdkk64 Povodí Ohře, státní podnik, IDDS: 7ptt8gm Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, IDDS: uccchjm Město Nová Role, IDDS: y24bcev – se žádostí o zveřejnění způsobem v místě obvyklým Český rybářský svaz místní organizace Božičany, Božičany č.p. 1, 362 26 Božičany Dang Khoa Vu, Božičany č.p. 49, 362 26 Božičany Blanka Sládečková, Božičany č.p. 137, 362 25 Nová Role AGROPOL-POČERNY spol. s r.o., IDDS: crwjxrh
Spis.zn.. 15076/SÚ/12/Žá
str. 5
Marie Hackerová, Božičany č.p. 5, 362 26 Božičany Hana Gvardová, Božičany č.p. 6, 362 26 Božičany Zdeněk Gvarda, Božičany č.p. 6, 362 26 Božičany Jan Gebauer, Božičany č.p. 8, 362 25 Nová Role Alena Gebauerová, Božičany č.p. 8, 362 25 Nová Role Ing. Šárka Julinová, Veliká Ves č.p. 11, 441 01 Podbořany Daniel Vidra, Božičany č.p. 51, 362 26 Božičany Monika Vidrová, Božičany č.p. 51, 362 25 Nová Role Stanislav Müller, Božičany č.p. 39, 362 26 Božičany Pavla Müllerová, Božičany č.p. 39, 362 25 Nová Role Vlastislav Nástraha, Božičany č.p. 42, 362 25 Nová Role Naděžda Nástrahová, Božičany č.p. 42, 362 25 Nová Role Jiří Křenek, Božičany č.p. 36, 362 26 Božičany Jaroslava Křenková, Božičany č.p. 36, 362 26 Božičany Jiří Malý, Božičany č.p. 35, 362 25 Nová Role Ludvík Lasslop, Božičany č.p. 99, 362 25 Nová Role Jaromír Zíka, Božičany č.p. 30, 362 26 Božičany Helena Punčochářová, Božičany č.p. 14, 362 26 Božičany Miroslav Gyarfaš, Božičany č.p. 22, 362 25 Nová Role Marie Diblíková, Božičany č.p. 24, 362 26 Božičany Renata Holanová, Božičany č.p. 77, 362 25 Nová Role Dana Stankieviczová, Božičany č.p. 70, 362 26 Božičany Viktor Wotzy, Hlavní č.p. 659, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 Jiří Lachman, Božičany č.p. 79, 362 26 Božičany Jaroslav Vytiska, Božičany č.p. 81, 362 26 Božičany Roman Dutz, Božičany č.p. 83, 362 26 Božičany Markéta Dutzová, Božičany č.p. 83, 362 26 Božičany Renata Holanová, Božičany č.p. 77, 362 25 Nová Role Vlastimil Veselý, Božičany č.p. 82, 362 26 Božičany Milan Koloušek, Božičany č.p. 84, 362 25 Nová Role Květoslava Koloušková, Božičany č.p. 84, 362 26 Božičany Miroslav Celeryn, Panoramastr. 16, 73249 Wernau, Německo BANOSTAV - SB, s.r.o., IDDS: pwbzve9 Margita Herynková, Božičany č.p. 90, 362 26 Božičany Helmut Pelzl, Hlavní č.p. 659, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 Sedlecký kaolin a. s., IDDS: d8vf8kt Jiří Jejkal, Božičany č.p. 99, 362 26 Božičany Lucie Jejkalová, Božičany č.p. 99, 362 26 Božičany Petr Weis, Božičany č.p. 160, 362 25 Nová Role Hana Weisová, Božičany č.p. 160, 362 25 Nová Role Zuzana Weisová, Božičany č.p. 160, 362 25 Nová Role Pavel Jejkal, Božičany č.p. 103, 362 26 Božičany Ingeborg Balínová, Božičany č.p. 107, 362 26 Božičany Ing. Daniel Balín, Pod Nádražím č.p. 248/14, 362 25 Nová Role Ondřej Vavrek, Božičany č.p. 110, 362 26 Božičany Mária Kubíková, Božičany č.p. 110, 362 26 Božičany Vlastimila Ringmayerová, Božičany č.p. 113, 362 26 Božičany Jiří Hadrava, Božičany č.p. 116, 362 26 Božičany Miluše Hadravová, Božičany č.p. 116, 362 26 Božičany Ondrej Pokrivčák, Božičany č.p. 121, 362 25 Nová Role Zlata Pokrivčáková, Božičany č.p. 121, 362 25 Nová Role Milan Belička, Božičany č.p. 118, 362 25 Nová Role Emilie Hlavatá, Božičany č.p. 117, 362 26 Božičany
Spis.zn.. 15076/SÚ/12/Žá
str. 6
Vlastimil Hlavatý, Božičany č.p. 117, 362 26 Božičany Šárka Lhotáková, Božičany č.p. 23, 362 25 Nová Role Václav Terč, Božičany č.p. 122, 362 26 Božičany Marie Terčová, Božičany č.p. 122, 362 26 Božičany Josef Krejčík, Božičany č.p. 115, 362 26 Božičany Stanislav Štěpnička, Božičany č.p. 135, 362 26 Božičany Dana Klimentová, Palackého č.p. 713, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 Jiřina Kroupová, Jiřího Wolkera č.p. 2314, 438 01 Žatec 1 František Žiška, Božičany č.p. 126, 362 26 Božičany Jaroslava Žišková, Božičany č.p. 126, 362 26 Božičany Josef Pileček, Čapkova č.p. 769, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 Marcela Chourová, Božičany č.p. 138, 362 25 Nová Role Eduard Bartůšek, Božičany č.p. 140, 362 26 Božičany Kamila Bartůšková, Škroupova č.p. 900, 356 01 Sokolov 1 Vlastimil Hlavatý, Božičany č.p. 117, 362 26 Božičany Jitka Brtinská, Božičany č.p. 140, 362 26 Božičany Věra Janoušková, Božičany č.p. 138, 362 26 Božičany Marek Lendl, Božičany č.p. 125, 362 25 Nová Role Dana Kopecká, Božičany č.p. 140, 362 25 Nová Role Petr Kopecký, Božičany č.p. 140, 362 25 Nová Role Marek Lendl, Božičany č.p. 125, 362 25 Nová Role Dana Kopecká, Božičany č.p. 140, 362 25 Nová Role Petr Kopecký, Božičany č.p. 140, 362 25 Nová Role Pavel Žemlička, Božičany č.p. 138, 362 26 Božičany Lada Žemličková, Božičany č.p. 138, 362 26 Božičany Petr Hadrava, Božičany č.p. 140, 362 26 Božičany František Hnát, Božičany č.p. 125, 362 25 Nová Role Kateřina Mičudová, Božičany č.p. 125, 362 25 Nová Role Gerhard Weber, Božičany č.p. 140, 362 25 Nová Role Kamila Mičudová, Božičany č.p. 140, 362 25 Nová Role Petra Chládková, Božičany č.p. 139, 362 25 Nová Role Ladislav Neumann, Božičany č.p. 139, 362 26 Božičany Ladislav Neumann, Božičany č.p. 139, 362 26 Božičany Lia Neumannová, Božičany č.p. 139, 362 25 Nová Role Ivan Trnka, IDDS: b5qgy77 Vratislav Heřmánek, Mariánská č.p. 90, Chlum Svaté Maří, 357 09 Habartov Blanka Sládečková, Božičany č.p. 137, 362 25 Nová Role Anna Paulová, Božičany č.p. 141, 362 25 Nová Role Josef Paule, Božičany č.p. 141, 362 25 Nová Role Rostislav Paule, U Koupaliště č.p. 801, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 Anna Paulová, Božičany č.p. 141, 362 25 Nová Role Josef Paule, Božičany č.p. 141, 362 25 Nová Role Rostislav Paule, U Koupaliště č.p. 801, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 Willibald Mayer, Božičany č.p. 142, 362 26 Božičany Petr Neumann, Čs. odbojářů č.p. 929, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 Helena Neumannová, Čs. odbojářů č.p. 929, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 RSDr. Elfrieda Lachmanová, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Walter Schmieger, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role Petra Ulčová, Božičany č.p. 150, 362 26 Božičany Jaroslav Vynikal, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Ella Vynikalová, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Štěpán Michta, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role Doris Michtová, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role
Spis.zn.. 15076/SÚ/12/Žá
str. 7
Petr Virkner, Božičany č.p. 152, 362 26 Božičany Eva Virknerová, Božičany č.p. 152, 362 26 Božičany Eliška Ťoková, Božičany č.p. 150, 362 26 Božičany Petr Nagy, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Marie Kleiberová, Božičany č.p. 150, 362 25 Nová Role Helena Pokrivčáková, Božičany č.p. 121, 362 26 Božičany Stanislav Fatka, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Lenka Krejčíková, Pod Lesem č.p. 29, Hroznětín-Velký Rybník, 363 01 Ostrov nad Ohří Karel Smolný, Božičany č.p. 150, 362 26 Božičany Jaroslav Veselý, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Drahomíra Krejčová, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role Michaela Vladařová, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Kateřina Kleeová, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Ingrid Guzmová, Schuckertstr. 2, Nűrnberg, Německo Milan Havel, Božičany č.p. 150, 362 25 Nová Role Jolana Nechanická, Na Výšinách č.p. 470, 351 37 Luby u Chebu Erich Dotzauer, 5.května č.p. 111/32, Drahovice, 360 20 Karlovy Vary Bohdana Fedorová, Božičany č.p. 151, 362 25 Nová Role Zdeňka Kurčíková, Božičany č.p. 151, 362 25 Nová Role Šárka Röschelová, Božičany č.p. 151, 362 25 Nová Role Patrik Mičuda, Božičany č.p. 150, 362 26 Božičany Bc. Michaela Mičudová, Božičany č.p. 150, 362 25 Nová Role Alena Mičudová, Božičany č.p. 151, 362 25 Nová Role Helena Pokrivčáková, Božičany č.p. 121, 362 26 Božičany Helena Pokrivčáková, Božičany č.p. 121, 362 26 Božičany RSDr. Elfrieda Lachmanová, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Walter Schmieger, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role Petra Ulčová, Božičany č.p. 150, 362 26 Božičany Jaroslav Vynikal, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Ella Vynikalová, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Štěpán Michta, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role RSDr. Elfrieda Lachmanová, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Walter Schmieger, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role Petra Ulčová, Božičany č.p. 150, 362 26 Božičany Jaroslav Vynikal, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Ella Vynikalová, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Štěpán Michta, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role RSDr. Elfrieda Lachmanová, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Walter Schmieger, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role Petra Ulčová, Božičany č.p. 150, 362 26 Božičany Jaroslav Vynikal, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Ella Vynikalová, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Štěpán Michta, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role RSDr. Elfrieda Lachmanová, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Walter Schmieger, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role Petra Ulčová, Božičany č.p. 150, 362 26 Božičany Jaroslav Vynikal, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Ella Vynikalová, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Štěpán Michta, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role Petr Virkner, Božičany č.p. 152, 362 26 Božičany Eva Virknerová, Božičany č.p. 152, 362 26 Božičany Eliška Ťoková, Božičany č.p. 150, 362 26 Božičany Petr Nagy, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany
Spis.zn.. 15076/SÚ/12/Žá
str. 8
Marie Kleiberová, Božičany č.p. 150, 362 25 Nová Role Helena Pokrivčáková, Božičany č.p. 121, 362 26 Božičany Stanislav Fatka, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Lenka Krejčíková, Pod Lesem č.p. 29, Hroznětín-Velký Rybník, 363 01 Ostrov nad Ohří Karel Smolný, Božičany č.p. 150, 362 26 Božičany Jaroslav Veselý, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Eliška Ťoková, Božičany č.p. 150, 362 26 Božičany Petr Nagy, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Marie Kleiberová, Božičany č.p. 150, 362 25 Nová Role Helena Pokrivčáková, Božičany č.p. 121, 362 26 Božičany Stanislav Fatka, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Lenka Krejčíková, Pod Lesem č.p. 29, Hroznětín-Velký Rybník, 363 01 Ostrov nad Ohří Karel Smolný, Božičany č.p. 150, 362 26 Božičany Jaroslav Veselý, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Michaela Vladařová, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Kateřina Kleeová, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Ingrid Guzmová, Schuckertstr. 2, Nűrnberg, Německo Michaela Vladařová, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Kateřina Kleeová, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Ingrid Guzmová, Schuckertstr. 2, Nűrnberg, Německo Jolana Nechanická, Na Výšinách č.p. 470, 351 37 Luby u Chebu Erich Dotzauer, 5.května č.p. 111/32, Drahovice, 360 20 Karlovy Vary Zdeňka Kurčíková, Božičany č.p. 151, 362 25 Nová Role Šárka Röschelová, Božičany č.p. 151, 362 25 Nová Role Patrik Mičuda, Božičany č.p. 150, 362 26 Božičany Bc. Michaela Mičudová, Božičany č.p. 150, 362 25 Nová Role Alena Mičudová, Božičany č.p. 151, 362 25 Nová Role Anna Jančarová, Božičany č.p. 153, 362 25 Nová Role Jaroslava Pundová, Božičany č.p. 153, 362 26 Božičany Květoslava Chourová, Božičany č.p. 153, 362 26 Božičany Stanislav Bryndza, Božičany č.p. 152, 362 26 Božičany Anna Bryndzová, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role Jozef Mládenec, Božičany č.p. 153, 362 26 Božičany Jana Mládencová, Božičany č.p. 153, 362 26 Božičany Štěpán Michta, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role Květoslava Chourová, Božičany č.p. 153, 362 26 Božičany Stanislav Bryndza, Božičany č.p. 152, 362 26 Božičany Anna Bryndzová, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role Jozef Mládenec, Božičany č.p. 153, 362 26 Božičany Jana Mládencová, Božičany č.p. 153, 362 26 Božičany Štěpán Michta, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role Kurt Gössl, Božičany č.p. 153, 362 26 Božičany Marie Gösslová, Božičany č.p. 153, 362 26 Božičany Petr Virkner, Božičany č.p. 152, 362 26 Božičany Eva Virknerová, Božičany č.p. 152, 362 26 Božičany Václav Molcar, Božičany č.p. 153, 362 26 Božičany Věra Molcarová, Božičany č.p. 153, 362 26 Božičany Jan Horák, Božičany č.p. 153, 362 25 Nová Role Monika Horáková, Božičany č.p. 153, 362 25 Nová Role Heribert Dutz, Božičany č.p. 152, 362 26 Božičany Annelis Dutzová, Božičany č.p. 152, 362 26 Božičany Petr Virkner, Božičany č.p. 153, 362 25 Nová Role Zdeněk Blažek, Božičany č.p. 153, 362 26 Božičany
Spis.zn.. 15076/SÚ/12/Žá
str. 9
Gertruda Formánková, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role Eva Němcová, Vodárenská č.p. 615/12, Rybáře, 360 10 Karlovy Vary 10 Rudolf Kubánek, Božičany č.p. 153, 362 26 Božičany Hana Kubánková, Božičany č.p. 153, 362 26 Božičany Robert Beránek, Božičany č.p. 96, 362 25 Nová Role Walter Schmieger, Božičany č.p. 152, 362 25 Nová Role Linda Kolihová, Božičany č.p. 147, 362 25 Nová Role Petr Vocelka, Božičany č.p. 146, 362 26 Božičany František Kahanec, Božičany č.p. 165, 362 26 Božičany Gerhard Weber, Božičany č.p. 96, 362 26 Božičany Werner Dutz, U Koupaliště č.p. 799, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 Frantiček Fidler, U Koupaliště č.p. 795, 357 35 Chodov u Karlových Var Anastazie Fidlerová, U Koupaliště č.p. 795, 357 35 Chodov u Karlových Var Daniela Pecherová, Božičany č.p. 162, 362 25 Nová Role František Dvořák, Revoluční č.p. 608, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 Jana Dvořáková, Revoluční č.p. 608, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 Josef Paule, Božičany č.p. 141, 362 26 Božičany Jaroslav Vynikal, Božičany č.p. 151, 362 26 Božičany Petr Künzl, Božičany č.p. 96, 362 26 Božičany Petr Pecher, Božičany č.p. 162, 362 26 Božičany Karlheinz Sedláček, Božičany č.p. 85, 362 26 Božičany Marta Sedláčková, Božičany č.p. 85, 362 26 Božičany Roman Sedláček, Božičany č.p. 85, 362 26 Božičany Martin Bartůšek, Božičany č.p. 88, 362 26 Božičany Jana Bartůšková, Božičany č.p. 88, 362 26 Božičany Václav Terč, Božičany č.p. 122, 362 26 Božičany Marie Terčová, Božičany č.p. 122, 362 26 Božičany Blanka Sládečková, Božičany č.p. 137, 362 25 Nová Role Vlastimil Hlavatý, Božičany č.p. 117, 362 26 Božičany Emilie Hlavatá, Božičany č.p. 117, 362 26 Božičany Stanislav Müller, Božičany č.p. 39, 362 26 Božičany Pavla Müllerová, Božičany č.p. 39, 362 25 Nová Role Anna Paulová, Božičany č.p. 141, 362 25 Nová Role Josef Paule, Božičany č.p. 141, 362 25 Nová Role Rostislav Paule, U Koupaliště č.p. 801, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 Josef Paule, Božičany č.p. 141, 362 25 Nová Role Anna Paulová, Božičany č.p. 141, 362 25 Nová Role Rostislav Paule, U Koupaliště č.p. 801, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 Margita Herynková, Božičany č.p. 90, 362 26 Božičany Helmut Pelzl, Hlavní č.p. 659, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 VELTA PLUS, s.r.o., IDDS: q9r94h7 Marie Hackerová, Božičany č.p. 5, 362 26 Božičany Josef Kvak, Božičany č.p. 171, 362 25 Nová Role Jitka Kvaková, Božičany č.p. 171, 362 25 Nová Role Jiří Hrdlička, U Koupaliště č.p. 795, 357 35 Chodov u Karlových Var Marcela Hrdličková, U Koupaliště č.p. 795, 357 35 Chodov u Karlových Var Martin Bartůšek, Božičany č.p. 88, 362 26 Božičany Jana Bartůšková, Božičany č.p. 88, 362 26 Božičany Zdeněk Gvarda, Božičany č.p. 6, 362 26 Božičany Hana Gvardová, Božičany č.p. 6, 362 26 Božičany Jan Gebauer, Božičany č.p. 8, 362 25 Nová Role Alena Gebauerová, Božičany č.p. 8, 362 25 Nová Role Ing. Šárka Julinová, Veliká Ves č.p. 11, 441 01 Podbořany
Spis.zn.. 15076/SÚ/12/Žá
str. 10
Vítězslav Malúš, Božičany č.p. 34, 362 26 Božičany Eugenie Malúšová, Božičany č.p. 34, 362 26 Božičany Daniel Vidra, Božičany č.p. 51, 362 26 Božičany Monika Vidrová, Božičany č.p. 51, 362 25 Nová Role František Heřmánek, Božičany č.p. 10, 362 25 Nová Role Jaroslava Heřmánková, Smolné Pece č.p. 153, 362 25 Nová Role Josef Matoušek, Hrnčířská č.p. 886, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 Božena Zieglerová, Blahoslavova č.p. 112/13, Drahovice, 360 01 Karlovy Vary 1 Josef Veselý, Svobodova č.p. 206/18, 362 25 Nová Role Helena Punčochářová, Božičany č.p. 14, 362 26 Božičany Roman Dutz, Božičany č.p. 83, 362 26 Božičany Markéta Dutzová, Božičany č.p. 83, 362 26 Božičany Kateřina Pilařová, Božičany č.p. 123, 362 25 Nová Role Anton Kyseľ, Božičany č.p. 52, 362 25 Nová Role Krista Polívková, Božičany č.p. 52, 362 26 Božičany František Lein, Božičany č.p. 96, 362 25 Nová Role Jiří Hlavsa, Nová Role č.p. 183, 362 25 Nová Role Marie Diblíková, Božičany č.p. 24, 362 26 Božičany Renata Holanová, Božičany č.p. 77, 362 25 Nová Role Jana Dřímalová, Moskevská č.p. 2035/21, 360 01 Karlovy Vary 1 František Žiška, Božičany č.p. 126, 362 26 Božičany Jaroslava Žišková, Božičany č.p. 126, 362 26 Božičany Miroslav Bradáč, Božičany č.p. 164, 362 25 Nová Role Šárka Bradáčová, Božičany č.p. 164, 362 25 Nová Role Josef Pileček, Čapkova č.p. 769, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 Stanislav Štěpnička, Božičany č.p. 135, 362 26 Božičany Andrea Kamešová, Božičany č.p. 89, 362 25 Nová Role Petr Zikmund, Božičany č.p. 133, 362 26 Božičany František Žiška, Božičany č.p. 126, 362 26 Božičany Jaroslava Žišková, Božičany č.p. 126, 362 26 Božičany Jaroslav Křepinský, Božičany č.p. 104, 362 25 Nová Role Ingeborg Balínová, Božičany č.p. 107, 362 26 Božičany Ing. Daniel Balín, Pod Nádražím č.p. 248/14, 362 25 Nová Role Lubomír Melichar, Božičany č.p. 29, 362 26 Božičany Jitka Melicharová, Božičany č.p. 29, 362 26 Božičany Vítězslav Malúš, Božičany č.p. 34, 362 26 Božičany Eugenie Malúšová, Božičany č.p. 34, 362 26 Božičany Jiří Malý, Božičany č.p. 35, 362 25 Nová Role Sokolovská uhelná, právní nástupce, a.s., IDDS: mz4chhv Josef Krejčík, Božičany č.p. 115, 362 26 Božičany Milan Koloušek, Božičany č.p. 84, 362 25 Nová Role Květoslava Koloušková, Božičany č.p. 84, 362 26 Božičany Luboš Prášek, Božičany č.p. 40, 362 26 Božičany Jaroslava Prášková, Božičany č.p. 40, 362 25 Nová Role Dana Klimentová, Palackého č.p. 713, 357 35 Chodov u Karlových Var 1 Jiřina Kroupová, Jiřího Wolkera č.p. 2314, 438 01 Žatec 1 Vlastislav Nástraha, Božičany č.p. 42, 362 25 Nová Role Naděžda Nástrahová, Božičany č.p. 42, 362 25 Nová Role Petr Hladký, Božičany č.p. 143, 362 26 Božičany Anna Hladká, Božičany č.p. 143, 362 26 Božičany Josef Roček, Božičany č.p. 144, 362 25 Nová Role Ing. Vladimír Petlík, nábřeží Jana Palacha č.p. 922/2, 360 01 Karlovy Vary 1 Jaroslav Vaverka, Svobodova č.p. 180/15, 362 25 Nová Role
Spis.zn.. 15076/SÚ/12/Žá
str. 11
Robert Beránek, Božičany č.p. 96, 362 25 Nová Role Jiří Hauzr, Chodovská č.p. 156/32, 362 25 Nová Role Helena Wirknerová, Božičany č.p. 80, 362 25 Nová Role Milan Nacházel, Božičany č.p. 111, 362 26 Božičany Eva Seménková, Božičany č.p. 112, 362 25 Nová Role Vladimír Votava, Božičany č.p. 119, 362 25 Nová Role Ivana Votavová, Božičany č.p. 119, 362 25 Nová Role Willibald Mayer, Božičany č.p. 142, 362 26 Božičany Michal Hradecký, Božičany č.p. 41, 362 25 Nová Role Věra Hradecká, Božičany č.p. 41, 362 25 Nová Role Dana Stankieviczová, Božičany č.p. 70, 362 26 Božičany Imrich Papp, Božičany č.p. 94, 362 26 Božičany Zita Petrová, Božičany č.p. 94, 362 26 Božičany Huu Loi Nguyen, Božičany č.p. 66, 362 25 Nová Role Milena Nguyenová, Božičany č.p. 66, 362 25 Nová Role Jana Dřímalová, Moskevská č.p. 2035/21, 360 01 Karlovy Vary 1 Zdeněk Gvarda, Božičany č.p. 6, 362 26 Božičany Ivana Látová, Božičany č.p. 16, 362 26 Božičany Josef Krejčík, Božičany č.p. 115, 362 26 Božičany Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Odbor odloučené pracoviště Karlovy Vary, IDDS: 96vaa2e Rostislav Veselý, Svobodova č.p. 179/13, 362 25 Nová Role Zdenka Veselá, Svobodova č.p. 179/13, 362 25 Nová Role Karel Hruška, Svobodova č.p. 179/13, 362 25 Nová Role Helena Hrušková, Svobodova č.p. 179/13, 362 25 Nová Role Jaroslav Vondrák, Svobodova č.p. 180, 362 25 Nová Role Marta Vondráková, Svobodova č.p. 180, 362 25 Nová Role Vladimír Čaloun, Svobodova č.p. 180/15, 362 25 Nová Role Věra Čalounová, Svobodova č.p. 180/15, 362 25 Nová Role František Šíma, Svobodova č.p. 180/15, 362 25 Nová Role Karel Horník, Svobodova č.p. 179/13, 362 25 Nová Role Taťjana Holá, Svobodova č.p. 181/17, 362 25 Nová Role Karol Hegedűš, Svobodova č.p. 180, 362 25 Nová Role Alžběta Hegedűšová, Svobodova č.p. 180, 362 25 Nová Role Josef Vyhnal, Svobodova č.p. 180/15, 362 25 Nová Role Mgr. Ivana Vyhnalová, Svobodova č.p. 180/15, 362 25 Nová Role Jaroslav Vaverka, Svobodova č.p. 180/15, 362 25 Nová Role Nguyen Dinh Phu, Svobodova č.p. 181, 362 25 Nová Role Jiří Pech, Svobodova č.p. 180/15, 362 25 Nová Role Blanka Pechová, Svobodova č.p. 180/15, 362 25 Nová Role Petr Rődl, Svobodova č.p. 181/17, 362 25 Nová Role Jana Rődlová, Svobodova č.p. 181/17, 362 25 Nová Role Zdeňka Otavová, Svobodova č.p. 179/13, 362 25 Nová Role Josef Vaverka, Svobodova č.p. 180/15, 362 25 Nová Role Zuzana Vaverková, Svobodova č.p. 180/15, 362 25 Nová Role Jitka Komínková, Svobodova č.p. 181/17, 362 25 Nová Role Jiřina Schlapáková, Svobodova č.p. 179/13, 362 25 Nová Role Jaroslav Kubernát, Svobodova č.p. 179/13, 362 25 Nová Role Mgr. Eva Kubernátová, Husova č.p. 478, 362 21 Nejdek 1 Radovan Seidl, Svobodova č.p. 180, 362 25 Nová Role Anton Hink, Svobodova č.p. 181/17, 362 25 Nová Role Jana Petrášková, Svobodova č.p. 181/17, 362 25 Nová Role Miroslav Račanský, Bobkova č.p. 702/41, Černý Most, 198 00 Praha 98
Spis.zn.. 15076/SÚ/12/Žá
str. 12
Jaroslava Nikoleniová, Svobodova č.p. 179/13, 362 25 Nová Role Věra Slížová, Svobodova č.p. 180/15, 362 25 Nová Role Stanislav Krupička, Nádražní č.p. 228/4, 362 25 Nová Role Pavla Vargová, Vítězná č.p. 1702/25, 360 01 Karlovy Vary 1 Boris Novotný, Svobodova č.p. 184/28, 362 25 Nová Role Eva Novotná, Svobodova č.p. 184/28, 362 25 Nová Role Josef Váchal, Svobodova č.p. 183/30, 362 25 Nová Role Hana Váchalová, Svobodova č.p. 183/30, 362 25 Nová Role Mirko Dvorník, Svobodova č.p. 184/28, 362 25 Nová Role Jiřina Dvorníková, Svobodova č.p. 184/28, 362 25 Nová Role František Tykal, Svobodova č.p. 183/30, 362 25 Nová Role Zlata Tykalová, Svobodova č.p. 183/30, 362 25 Nová Role Helga Teřlová, Svobodova č.p. 183/30, 362 25 Nová Role Karel Prchal, Svobodova č.p. 183/30, 362 25 Nová Role Eva Prchalová, Svobodova č.p. 183/30, 362 25 Nová Role František Lamač, Svobodova č.p. 183/30, 362 25 Nová Role Terézia Lamačová, Svobodova č.p. 183/30, 362 25 Nová Role Jaroslav Duka, Svobodova č.p. 184/28, 362 25 Nová Role Věra Duková, Svobodova č.p. 184/28, 362 25 Nová Role Vlasta Herbanszká, Svobodova č.p. 182/32, 362 25 Nová Role Miroslav Šourek, Svobodova č.p. 182/32, 362 25 Nová Role Dagmar Šourková, Svobodova č.p. 182/32, 362 25 Nová Role Šárka Michalová, Svobodova č.p. 183/30, 362 25 Nová Role Roman Staněk, Nad Dvorem č.p. 547/4, Rybáře, 360 05 Karlovy Vary 5 Ján Baláž, Svobodova č.p. 183/30, 362 25 Nová Role Alena Balážová, Svobodova č.p. 183/30, 362 25 Nová Role Martina Stachová, Svobodova č.p. 183/30, 362 25 Nová Role Rudolf Unger, Svobodova č.p. 184/28, 362 25 Nová Role Zdeňka Ungerová, Svobodova č.p. 184/28, 362 25 Nová Role Zdeněk Smolík, Luční č.p. 35, 362 25 Nová Role Eliška Smolíková, Luční č.p. 35/3, 362 25 Nová Role Michal Sattler, Svobodova č.p. 182/32, 362 25 Nová Role Pavel Hříbal, Školní č.p. 827/3, Stará Role, 360 17 Karlovy Vary 17 Stanislav Krupička, Svobodova č.p. 180/15, 362 25 Nová Role Jana Mišíková, Nám. V. Řezáče č.p. 284/6, Drahovice, 360 09 Karlovy Vary Luděk Zobel, Svobodova č.p. 184/28, 362 25 Nová Role Lileya Shvandova, Dobrovského č.p. 180/15, Úšovice, 353 01 Mariánské Lázně 1 Jaroslav Kašpar, Svobodova č.p. 183/30, 362 25 Nová Role Václav Kučaba, Tisová č.p. 981/7, Rybáře, 360 05 Karlovy Vary 5 Alžběta Skokanová, Svobodova č.p. 184/28, 362 25 Nová Role Jiří Mazáč, Nerudova č.p. 303/11, 741 01 Nový Jičín 1 Lubomír Skokan, Zborovská č.p. 4602, 430 01 Chomutov 1 Zdeňka Birnbaumová, Kpt. Jaroše č.p. 268, 250 70 Odolena Voda Lenka Bauerová, Svobodova č.p. 182/32, 362 25 Nová Role Kateřina Zajícová, Svobodova č.p. 182/32, 362 25 Nová Role Václav Mach, 1. máje č.p. 191/6, 362 25 Nová Role Jindra Machová, 1. máje č.p. 191/6, 362 25 Nová Role František Appelt, Svobodova č.p. 202/10, 362 25 Nová Role Magdalena Appeltová, Svobodova č.p. 202/10, 362 25 Nová Role Jiří Zelenka, Andělská Hora č.p. 169, 364 71 Bochov Vasyl Zubko, Mlýnská č.p. 818/16, Rybáře, 360 05 Karlovy Vary 5
Spis.zn.. 15076/SÚ/12/Žá
str. 13
dotčené orgány Ministerstvo zdravotnictví, Český inspektorát lázní a zřídel, IDDS: pv8aaxd Krajská hygienická stanice Karlovarského kraje, se sídlem v Karlových Varech, IDDS: t3jai32 Hasičský záchranný sbor Karlovarského kraje, IDDS: xknaa7s Magistrát města Karlovy Vary, odbor životního prostředí, U Spořitelny č.p. 538/2, 361 20 Karlovy Vary Magistrát města Karlovy Vary, oddělení památkové péče, U Spořitelny č.p. 538/2, Rybáře, 361 20 Karlovy Vary 5 Magistrát města Karlovy Vary, odbor dopravy, Moskevská 21, 361 20 Karlovy Vary Drážní úřad, sekce stavební, oblast Plzeň, IDDS: 5mjaatd Obecní úřad Božičany, IDDS: wj9apsp Obvodní báňský úřad pro území kraje Karlovarského, IDDS: rn6aas6 ostatní – veřejnou vyhláškou RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská č.p. 499/1, Zábrdovice, 602 00 Brno 2 ČEZ Distribuce, a. s., Teplická č.p. 874/8, Děčín IV-Podmokly, 405 02 Děčín 2 Telefónica Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou č.p. 266/2, Michle, 140 00 Praha 4 Vodárny a kanalizace Karlovy Vary a.s., Studentská č.p. 328/64, Doubí, 360 07 Karlovy Vary 7 ČD - Telematika a.s., Na Sklárně 1, 301 00 Plzeň 1 Technická služba Nová Role, s.r.o., Chodovská č.p. 286, 362 25 Nová Role Norobyt, s.r.o., Svobodova č.p. 201/2, 362 25 Nová Role S T A R - nova, spol. s r.o., Chodovská č.p. 236/6, 362 25 Nová Role co: -vlastní 2x -a/a -OVV 2x k vyvěšení na úřední desce + žádost