FORD RANGER
1
Als vakman bent u trots op wat u doet. U vergt veel van uzelf. En van uw bedrijfsauto vergt u net zo veel – tijdens uw werk en in uw vrije tijd. Daarom heeft u ons uitgedaagd de beste Ford Ranger ooit te bouwen. We hebben u luid en duidelijk gehoord. En we houden van pick-ups. Daarom zijn we meteen aan het werk gegaan. We waren meedogenloos en lieten geen middel onbeproefd in ons streven om nieuwe standaards op het gebied van pick-ups te vestigen. Dit is het resultaat. De Ford Ranger: geconstrueerd om uit te blinken op elk gebied, zodat uw werk eenvoudiger en uw vrije tijd plezieriger wordt.
"De Ford Ranger is een geweldige all-rounder, die comfort en stabiliteit perfect combineert met off-road-capaciteiten" Jarlath Sweeney, jurylid van het panel van bedrijfswagenjournalisten, International Pick-Up of the Year Awards
De grote afbeelding toont een Ford Ranger Double Cab Wildtrak 4x4 met Wildtrak Orange metaallak (optie).
Het juiste gereedschap maakt mannenwerk tot kinderspel
2
3
Wanneer u met spoed een afgelegen plek moet bereiken, heeft u vermogen, koppel en tractie in overvloed nodig. Maak kennis met het volkomen nieuwe vierwielaandrijvingssysteem van de Ford Ranger.
“Voor mijn werk kom ik soms op ver afgelegen plekken – en dan moet ik op mijn pick-up kunnen vertrouwen.”
Volkomen nieuw vierwielaandrijvingssysteem
Elektronisch Stabiliteits Programma (ESP)
De grip die de nieuwe vierwielaandrijving van de Ford Rangerbiedt, is geoptimaliseerd dankzij een uitgebreid ESPsysteem. Deel van het systeem is TCS (Tractie Controle Systeem) – dat drie standen kent die door de bestuurder gekozen kunnen worden – met als resultaat uitmuntende rijkwaliteiten in het terrein of bijvoorbeeld in de sneeuw.
ESP verbetert stabiliteit en de tractie op losse en gladde ondergrond door een combinatie van remingrepen en vermindering van het motorkoppel. Bovendien helpt het systeem het slingeren van een aanhangwagen tegen te gaan (standaard).
Volkomen nieuw motorenprogramma Een volkomen nieuwe pick-up verdient volkomen nieuwe motoren – en de Ford Ranger stelt daarin niet teleur. Krachtige nieuwe 2,2- en 3,2-liter Duratorq TDCi dieselmotoren met geavanceerde technologie bieden volop vermogen en koppel voor optimale trekkracht wanneer u die nodig heeft.
De grote afbeelding toont een Ford Ranger Double Cab Limited 4x4 met Performance Blue metaallak (optie).
Als je iets doet, doe het dan goed De Ford Ranger heeft een reusachtig laadvermogen, en de laadbak heeft een indrukwekkend laadvolume. Dat betekent minder ritten om het karwei te klaren. En minder ritten betekent minder tijd. En, zoals we allemaal weten, tijd kost geld.
4
1.8 m3
“Ik heb een bedrijfsauto nodig die grotere, zwaardere lasten kan vervoeren.”
De grote afbeelding toont een Ford Ranger Regular Cab XL 4x4 met Thunder metaallak (optie).
5
Reusachtig laadvermogen
Indrukwekkend laadbakvolume
Sjorogen
De Ford Ranger biedt keuze uit verschillende nieuwe krachtige dieselmotoren en beschikt over een indrukwekkend laadvermogen (1336 kg bij de XL Regular Cab).
De Ford Ranger is ontworpen om harder te werken om zijn kost te verdienen, daarom beschikt de laadbak over een reusachtig laadvolume (1,8 kubieke meter tot de bovenzijde van de laadbak bij de Regular Cab).
De inwendige en uitwendige sjorogen van de Ford Ranger voldoen aan de DIN-normen, en bieden maximaal 4000 Nm trekkracht. Bepaalde modellen (Limited en Wildtrak) zijn ook leverbaar met een systeem van C-vormige profielen voor de bevestiging van de lading in de laadbak.
Ideaal voor als uw werk klaar is ‘Komt overal. Kan alles’ vat het high-tech vermogen van de Ford Ranger om zijn bestemming te bereiken op perfecte wijze samen.
6
7
“Ik kom met mijn pick-up op plekken waar ik zelfs met mijn off-the-road motor niet makkelijk kom.”
Uitstekende doorwaaddiepte
Hill Descent Control
Hill Start Assist
De Ford Ranger is ontworpen om door water met een diepte van maximaal 800 mm te rijden – en dat kan het verschil maken tussen de bestemming bereiken of niet.
Hill Descent Control is een controlesysteem voor het rijden op hellingen en is ontwikkeld om uw daalsnelheid in het terrein te regelen zonder dat u zelfs maar het rem- of het gaspedaal hoeft aan te raken – en het werkt zowel in de versnellingen vooruit als achteruit.
Hill Start Assist is ontwikkeld om te voorkomen dat u op een helling achteruit rolt wanneer u uw voet van het rempedaal naar het gaspedaal verplaatst. Het werkt in de versnellingen vooruit en achteruit, en is dus ideaal bij het slepen of trekken van zware lasten.
De grote afbeelding toont een Ford Ranger Super Cab XLT 4x4 in Moondust Silver metaallak (optie). Door de Nederlandse BPM wetgeving vervalt het opklapbankje achter de voorstoelen op de Ranger Super Cab modellen.
Wij zijn even trots op ons werk als u op uw werk 8
Ford heeft elk afzonderlijk onderdeel met het oog op betrouwbaarheid en duurzaamheid geconstrueerd en hield daarbij één doel helder voor ogen: kwaliteit voor jarenlang rijplezier.
9
“Ik verg het uiterste van mezelf en eis dat ook van mijn pick-up.”
De grote afbeelding toont een Ford Ranger Double Cab Limited 4x4 met Copper Red metaallak (optie).
6-traps automatische transmissie
84.000 maal portieren gesloten
De soepele 6-traps automatische transmissie – met handmatige sequentiële schakelfunctie – is kenmerkend voor de hoogstaande kwaliteit van elk detail van dit ontwerp. (alleen leverbaar op de Ford Ranger Double Cab)
Zware tests –van de aandrijflijnen tot het aantal malen dat de portieren tijdens tests zijn gesloten– geven de Ford Ranger zijn uitstekende duurzaamheid en doordacht design. Deze aandacht voor detail heeft er toe bijgedragen dat onderhoudsintervallen zijn verlengd tot maximaal 30.000 km of 2 jaar.
Tot het uiterste getest Van met rijp bedekte prototypes die bij temperaturen van -40 graden Celsius werden gestart op zuurstofarme bergtoppen van 4500 meter hoog, tot zongebakken voertuigen die met volbeladen aanhangers lange hellingen beklommen bij een verschroeiende hitte van +50 graden Celsius, werd de Ford Ranger tot het uiterste belast.
Lading die wil weten of we er al zijn 10
Compromisloze veiligheid.
De Ford Ranger biedt de bestuurder en de overige inzittenden de rijervaring van een personenwagen; een geruststellend idee wanneer u uw meest kostbare lading vervoert.
Ford Ranger's holistische aanpak van veiligheid wordt weerspiegeld in een 5-sterren classificatie algemene veiligheid, het maximum dat kan worden toegekend door Euro NCAP.
3
7
11
5 1
8
6 2
4 9
Intelligent Beveiligingssysteem (IPS)1) Onder de stalen veiligheidskooi van de Ford Ranger gaat een uitgebreid systeem van airbags, driepunts veiligheidsgordels met gordelspanners en samendrukbare stuurkolom en pedalen schuil. Allemaal ontworpen om in actie te komen binnen een fractie van een seconde.
10
Het IPS omvat: 1. 2. 3. 4. 5.
Airbags voor bestuurder en passagier voorin Zij-airbags voor bestuurder en passagier voorin Gordijnairbags voor de stoelen op de eerste en tweede zitrij Knie-airbag voor de bestuurder Gordeloprolmechanisme met gordelspanners en lastbegrenzers, en in hoogte verstelbare bovenste bevestigingspunten van de voorste veiligheidsgordels 6. Samendrukbare stuurkolom en pedalen voor optimale bescherming van de benen en voeten van de bestuurder. 7. Robuuste, met behulp van computers geoptimaliseerde carrosseriestructuur met uiterst stijve veiligheidskooi en kreukelzones 8. Gordelwaarschuwing voor bestuurder en passagier voorin 9. Stoelen met “anti-submarining” zitkussenvorm (tegen doorglijden onder de gordel) 10. Antiblokkeerremsysteem (ABS) met elektronische remkrachtverdeling (EBD) en remassistentie bij noodstops (EBA), en lastafhankelijke stabiliteitsregeling (LAC) (inclusief ESP)
N.B.: Een kinderveiligheidsstoeltje mag nooit op de voorste passagiersstoel worden geplaatst indien de auto met een actieve passagiersairbag voorin is uitgerust. De veiligste plek voor kinderen is, met gordels beschermd, op de tweede zitrij.
u
1) Veiligheidsvoorziening
“Het is een fantastisch gevoel om je in een pick-up net zo comfortabel en beschermd te voelen als in een personenauto.”
De grote afbeelding toont een Ford Ranger Double Cab Limited 4x4 met Moondust Silver metaallak (optie).
Volop been- en schouderruimte
Gordijnairbags
Volop ruimte en comfort voor de bestuurder en vier volwassen passagiers maken het interieur van de Ford Ranger Double Cab zowel werk- als gezinsvriendelijk.
Worden op hoofdhoogte opgeblazen en zijn ontworpen om bestuurder en passagiers te beschermen tegen letsel dat door de zijruiten wordt veroorzaakt.
Knie-airbag voor de bestuurder
Samendrukbare stuurkolom en pedalen
Antiblokkeer remsysteem (ABS)
Ontworpen om letsel te voorkomen als gevolg van contact met de stuurkolom.
Ontworpen om samengedrukt te worden bij een frontale botsing zodat mogelijk letsel van de bestuurder wordt voorkomen.
Voorkomt dat de wielen bij krachtig remmen blokkeren en helpt de bestuurder in noodsituaties de controle over de auto te bewaren.
Helpen op het rechte pad te blijven 12
Een slingerende aanhanger kan gevaarlijk zijn. Daarom is de Ford Ranger met een geavanceerd elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP) uitgerust – met standaard innovatieve Trailer Sway Control technologie.
13
Een volledige line-up van passieve en actieve veiligheidsvoorzieningen maken gebruik van de nieuwste technologie om de bestuurder, passagiers en lading te beschermen.
“Mijn Ranger is zo krachtig en stabiel, dat ik bijna zou vergeten dat ik een aanhangwagen trek.”
Voortreffelijke trekkracht
De grote afbeelding toont een Ford Ranger Double Cab Wildtrak 4x4 met Wildtrak Orange metaallak (optie).
0kg
350
1)
Veiligheidsvoorziening
2)
Driver assistance voorziening
Met een maximum geremd aanhangwagengewicht van 3500 kg biedt de Ford Ranger een indrukwekkende trekkracht.
Elektronisch overschakelen tijdens het rijden Schakel gemakkelijk (elektronisch) over van twee- naar vierwielaandrijving en van hoge naar lage gearing.
Achteruitrijcamera2) Zodra de achteruitversnelling wordt ingeschakeld, verschijnt het beeld van de achteruitrijcamera automatisch in de achteruitkijkspiegel. Markeringslijnen over het camerabeeld geven de richting aan waarin het voertuig rijdt, uitgaande van de stuurhoek. (standaard op Wildtrak)
■
Elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP)1) Ontworpen om het voertuiggedrag voortdurend te controleren en u te helpen om de controle in moeilijke en gevaarlijke rijomstandigheden te behouden.
■
Traction Control System (TCS)1) Handhaaft de aandrijving onder moeilijke omstandigheden, met drie regelinstellingen naar keuze.
■
Hill Start Assist2) Voorkomt achteruitrollen van het voertuig wanneer vanuit stilstand een helling beklommen wordt; de remmen blijven aangrijpen totdat het voertuig begint te rijden.
■
Hill Descent Control Controlesysteem voor het rijden op hellingen. Helpt uw daalsnelheid in het terrein te regelen.
■
Load Adaptive Control (LAC)1) Ontwikkeld om de reacties van het ESP-systeem aan de laadtoestand van het voertuig (onbeladen, gedeeltelijk of volledig beladen) aan te passen.
■
Emergency Brake Assist (EBA)1) De noodstopbekrachtiging (EBA) zorgt ervoor dat de remmen de volledige remprestaties geven, door de druk in het remsysteem op te voeren wanneer een noodstop gemaakt wordt.
■
Emergency Brake Warning2) De knipperlichten knipperen automatisch tijdens een noodstop.
■
Roll-over Mitigation1) Ontwikkeld om mogelijk gevaarlijke rijsituaties te herkennen, en het ESP te activeren om op die wijze de stabiliteit te herstellen.
■
Trailer Sway Control1) Zodra het systeem ontdekt dat de aanhanger slingert, wordt het motorkoppel verminderd en grijpen de remmen van elk wiel aan om de controle te herstellen (zie hieronder).
14
Communicatie: de sleutel tot elke succesvolle relatie
15
Je moet contacten onderhouden, wil je succes hebben in het zakenleven. Daarom is de Ford Ranger leverbaar met de nieuwste communicatie- en navigatietechnologie.
Voice Control System Met deze spraaksturingstechnologie kunt u uw Bluetooth®-compatibele gsm, audiosysteem, SD-navigatiesysteem en airconditioning bedienen door middel van gesproken commando’s. (Standaard op XLT, Limited en Wildtrak)
“Ik moet 24/7 contacten onderhouden, en precies weten wat er speelt.”
De grote afbeelding toont een Ford Ranger Double Cab Wildtrak met Wildtrak Orange metaallak (optie).
N.B. Het Bluetooth® woordmerk en de logo’s zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dit merk door Ford Motor Company Limited en bijbehorende bedrijven is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn die van de betreffende eigenaars.
Bluetooth®
USB-poort
Navigatiesysteem (West Europa) met 5 inch display
Hierdoor kunt u muziek van uw gsm met Bluetooth®zonder haperingen beluisteren, deze via uw audiosysteem afspelen, en uw gsm bedienen. Ook hebt u toegang tot het telefoonboek en recente gesprekken. (Standaard op XLT, Limited en Wildtrak)
Dankzij de ingebouwde USBconnectiviteit kunt u uw geheugenstick of digitale muziekspeler met USBaansluiting beluisteren en bedienen via het audiosysteem van uw Ford Ranger (standaard op XLT, Limited en Wildtrak). Een specifieke iPod® stekkerkabel is leverbaar (accessoire).
Functies zijn onder andere berichtencenter met kaartweergave, akoestische en visuele routebegeleiding, RDS-TMC functie die dynamische navigatie ondersteunt (TMC verstuurt continu verkeersinformatie naar de navigatie-eenheid), SD-kaart met een complete WestEuropese landkaart inclusief uitgebreide points-of-interest functie, CD-speler en 5 inch multifunctioneel kleurenscherm (Standaard op Wildtrak, optie op Limited).
XL De Ford Ranger XL is een hardwerkende high-tech aanwinst voor elk bedrijf, ontwikkeld om zelfs de zwaarste uitdagingen aan te gaan.
16
N.B. Een kinderveiligheidsstoeltje mag nooit op de voorste passagiersstoel worden geplaatst indien de auto met een actieve passagiersairbag voorin is uitgerust. De veiligste plek voor kinderen is, met gordels beschermd, op de tweede zitrij.
u
Het getoonde model is een Ford Ranger Double Cab XL 4x4 met Sea Grey metaallak (optie).
Standaard details van XL ■ ■
■ ■ ■
■ ■ ■ ■
■
Ford Easy Fuel
Handgeschakelde 6-versnellingsbak
Voorkomt dat verkeerde brandstof wordt getankt. (Standaard)
Gunstiger brandstofverbruik en snellere acceleratie vanuit stilstand bij volle belading. (Standaard)
Elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP) Inclusief tractieregeling en noodstopbekrachtiging (EBA). (Standaard)
Airconditioning Zilverkleurige frontgrille met verchroomde omlijsting Spatlappen achter 16 inch stalen velgen Sjorogen die aan de DIN-normen voldoen Ford Easy-Fuel Tapijt vloerbedekking Vloermatten Handgeschakelde 6versnellingsbak Elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP) met tractieregeling en noodstopbekrachtiging (EBA)
■ ■
■ ■
■ ■ ■ ■
■
■
ABS Anti Blokkeer Remsysteem Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels Elektrisch bedienbare portierramen voor Vertraagd dimmende interieurverlichting en verlichte instap AUX audio-ingang Multifunctioneel display Radiobediening op het stuurwiel Tweede 12v aansluiting in instrumentenpaneel Bestuurders- en passagiersairbag voorinu, zij-, gordijn- en knie-airbag voor bestuurder ISOFIX bevestigingspunten voor een
17
■ ■
■
kinderveiligheidsstoeltje (alleen in Double Cab) Startonderbreking (PATS) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Afsluitbare achterklep
Voornaamste opties ■ ■
Trekhaak 13-polig Programmeerbare standkachel
Zeven airbags
Afsluitbare achterklep
Deurvergrendeling bij wegrijden
(Standaard)
(Standaard)
(Niet beschikbaar)
XLT De Ford Ranger XLT bouwt voort op de robuuste basis van de XL, met een groot aantal extra´s die het comfort en het gebruiksgemak verbeteren.
18
Het getoonde model is een Ford Ranger Double Cab XLT 4x4 met Colorado Red lak (optie).
Bovenop de uitrusting van de XL ■ ■ ■
■ ■
■
■ ■
■
Cruisecontrol
Automatisch inschakelende koplampen
(Standaard XLT)
(Standaard XLT)
Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels (verchroomd) (Standaard XLT)
16 inch lichtmetalen velgen Verchroomde frontgrille Automatisch inschakelende koplampen en ruitenwissers met regensensor Mistlampen voor Verchroomde buitenspiegels en portiergrepen Robuuste laadbakbescherming incl. 12 Volt aansluiting Elektrische voorruitverwarming Automatisch dimmende binnenspiegel Multifunctioneel display
Elektrische voorruitverwarming (Standaard XLT)
■ ■
■ ■ ■
Cruise Control Bluetooth® handsfree telefoon met Voice Control System Verchroomde side bars Met leder bekleed stuurwiel 4-weg verstelbare bestuurdersstoel met lendesteun
Automatische inschakelende ruitenwissers met regensensor (Standaard XLT)
Voornaamste opties ■ ■
Trekhaak 13-polig Programmeerbare standkachel
Multifunctioneel display (Standaard XLT)
19
Limited De Ford Ranger Limited wordt geleverd met een zeer uitgebreide uitrusting die niet onder doet voor die van prestigieuze sedans.
20
21
Het getoonde model is een Ford Ranger Double Cab Limited 4x4 met Ocean metaallak (optie).
Bovenop de uitrusting van de XLT ■ ■
■
■
■
■ ■ ■
Dual Zone automatische airconditioning (DEATC) (Standaard Limited)
Parkeersensoren achter (Standaard Limited)
Elektrisch verstelbare (8-weg) bestuurdersstoel en verwarmbare voorstoelen (Standaard Limited, alleen leverbaar op Double Cab)
17 inch lichtmetalen velgen Spatbordroosters met chromen omlijsting en richtingaanwijzer Gepolijste roestvrijstalen opstaptreden opzij Verchroomde achterbumper met opstap Lading bevestigingssyteem met C-vormige profielen Privacy Glass Ambient interieurverlichting Elektrisch inklapbare buitenspiegels met instapverlichting
■ ■
■ ■ ■ ■ ■
Koelbox in middenconsole Dual Zone automatische airconditioning (DEATC) Multifunctioneel kleurendisplay ‘Ranger’ vloermatten Verchroomde sportsbar Lederen stoelbekleding Parkeersensoren achter
Lading bevestigingssysteem met Cvormige profielen
Verchroomde achterbumper met opstap
(Standaard Limited)
(Standaard Limited)
Voornaamste opties ■ ■ ■
Trekhaak 13-polig Programmeerbare standkachel Navigatiesysteem met kleurendisplay
Multifunctioneel kleurendisplay (Standaard Limited)
Wildtrak De Ford Ranger Wildtrak is een monument van opvallende styling en geavanceerde technologie.
22
23
Het getoonde model is een Ford Ranger Double Cab Wildtrak 4x4 met Wildtrak Orange metaallak (optie).
Bovenop de uitrusting van de Limited ■ ■ ■
■
■ ■ ■
■
Navigatiesysteem met 5 inch kleurendisplay (Standaard Wildtrak)
Achteruitrijcamera
18 inch lichtmetalen velgen
(Standaard Wildtrak)
(Standaard Wildtrak)
18 inch lichtmetalen velgen Titanium frontgrille Elektrisch inklapbare buitenspiegels met zwartgelakte behuizing en LED richtingaanwijzers Voorbumper in carrosseriekleur met sportieve zwarte accenten Afsluitbare Roller Top Achterbumper in kleur met opstap Gepolijste roestvrijstalen opstaptreden opzij Zwarte portier- en achterklepgrepen
‘Ice Blue’ ambient interieurverlichting met dimregeling (Standaard Wildtrak)
■ ■ ■ ■ ■
■
■ ■ ■
Sportieve Sportsbar en dakrails Spatbordrooster met ‘Wildtrak’ logo Navigatiesysteem met kleurendisplay Achteruitrijcamera ‘Ice Blue’ ambient interieurverlichting met dimregeling
Voornaamste opties ■ ■
Trekhaak 13-polig Programmeerbare standkachel
Met leder bekleed stuurwiel met ‘Wildtrak’ stiksel ‘Wildtrak’ vloermatten Leder/alcantara ‘Wildtrak’ stoelbekleding 3.2 liter 5-cyl. 200pk/147kW motor (i.p.v. 2.2 liter 4-cyl. 150pk/110kW).
‘Wildtrak’ logo
Afsluitbare Roller Top
(Standaard Wildtrak)
(Standaard Wildtrak)
De modellen Met een uitgebreide keuze aan carrosserievarianten, modellen en motoren en vierwielaandrijving – is er een Ford Ranger die aan elke behoefte voldoet. Vanwege de Nederlandse belastingwetgeving is BPM vrijstelling niet mogelijk voor de Ranger Double Cab.
24
25
XL
XLT
Limited
Wildtrak
Kenmerken van de XL zijn onder andere
Bovenop de uitrusting van de XL
Bovenop de uitrusting van de XLT
Bovenop de uitrusting van de Limited
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■
■ ■
Handgeschakelde 6-versnellingsbak Airconditioning 7 airbags Elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP) Ford Easy Fuel Elektrisch bedienbare portierramen voor AUX audio-ingang Radiobediening op stuurwiel Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels Afsluitbare achterklep Tapijt vloerbedekking
Carrosserie-uitvoeringen ■ ■
Super Cab 4x4 Double Cab 4x4
■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■
16 inch lichtmetalen velgen Elektrische voorruitverwarming Automatisch inschakelende koplampen en ruitenwissers met regensensor Automatisch dimmende binnenspiegel Multifunctioneel display Bluetooth met Voice Control System Mistlampen voor Cruise control
■ ■
■
■
■ ■
Carrosserie-uitvoeringen ■ ■
Super Cab 4x4 Double Cab 4x4
■ ■
Carrosserie-uitvoeringen Diesel ■
2,2-liter Duratorq TDCi 150pk (110 kW), handgeschakelde 6-versnellingsbak
■ ■
Super Cab 4x4 Double Cab 4x4
Diesel ■
Diesel ■
17 inch lichtmetalen velgen Elektrisch verstelbare (8-weg) bestuurdersstoel en verwarmbare voorstoelen(alleen leverbaar op Double Cab) Elektrisch inklapbare buitenspiegels met instapverlichting Dual zone automatische arconditioning (DEATC) Multifunctioneel kleurendisplay Parkeersensoren achter Lederen stoelbekleding Privacy Glass
2,2-liter Duratorq TDCi 150pk (110 kW), handgeschakelde 6-versnellingsbak ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
18 inch lichtmetalen velgen Sportieve Sportsbar en dakrails Leder/alcantara ‘Wildtrak’ stoelbekleding Afsluitbare Roller Top Navigatiesysteem met kleurendisplay Achteruitrijcamera ‘Ice Blue’ ambient interieurverlichting met dimregeling
Carrosserie-uitvoeringen ■ ■
Super Cab 4x4 Double Cab 4x4
Diesel ■
3,2-liter Duratorq TDCi 200pk (147kW), handgeschakelde 6-versnellingsbak en als optie een 6-traps automatische transmissie (alleen Double Cab)
2,2-liter Duratorq TDCi 150pk (110kW), handgeschakelde 6-versnellingsbak en als optie een 6-traps automatische transmissie (alleen Double Cab) 3.2-liter Duratorq TDCi 200pk (147kW), handgeschakelde 6-versnellingsbak (alleen Double Cab)
De getoonde modellen zijn (links ) een Ford Ranger Regular Cab XL 4x2 in Moondust Silver metaallak (optie), (midden) een Ford Ranger Super Cab 4x4 XLT in Thunder metaallak (optie) en (rechts) een Ford Ranger Double Cab Limited 4x4 in Panther Black metaallak (optie).
4x4
Duratorq dieselmotoren De 2,2-liter Duratorq TDCi dieselmotor beschikt over een turbo met variabele geometrie voor meer vermogen (150pk/110 kW) en koppel (375 Nm). De nieuwe 5-cilinder 3,2-liter Duratorq TDCi dieselmotor levert 200pk/147 kW en een maximum koppel van 470 Nm, waarbij 90 procent van deze indrukwekkende trekkracht beschikbaar is tussen [1500] en [2750] omw/min.
Verbeterde veelzijdigheid 26
Mobiele navigatie
Als het gaat om de uitrusting van uw Ford Ranger, wij hebben alles wat u ooit nodig zult hebben. Waar u ook naar toe gaat.
Laat uw kaarten thuis met een eenvoudig en intuïtief mobiel GPS-navigatiesysteem. Neem contact op met uw Ford dealer voor meer informatie. (Accessoire, bijvoorbeeld TomTom Go 1005, eAG10350)
27
Parrot® car kits+ Deze Bluetooth® hands-free kits zijn aan te sluiten via de af fabriek ingebouwde audio-installatie. Afgebeeld is de Parrot MKi9200® met een 2,4 inch kleuren TFT scherm, met ingebouwde spraakherkenning en automatische telefoonboek synchronisatie. (Accessoire, 1697250)
Programmeerbare standkachel (Eberspächer)
N.b. Het Bluetooth® woordmerk en de logo's zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc en elk gebruik van dit merk door Ford Motor Company Limited en bijbehorende bedrijven is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn van hun respectievelijke eigenaars.
Verwarmt de motor voor, vergemakkelijkt het starten en verwarmt de cabine. (Optie)
Aluminium afdekklep Een aluminium afdekklep - praktisch en duurzaam. (Accessoire, 1762085 alleen leverbaar op Double Cab)
Hardtop met ramen. (Accessoire, 1762076 of 1762152, niet leverbaar op Super Cab wegens BPM wetgeving)
Hardtop Deze hardtops zien er niet alleen goed uit, maar bieden ook duurzame bescherming tegen de elementen en worden geleverd met of zonder zijruiten (Accessoire 1762154 of 1762153).
Hardtop zonder ramen. (Accessoire, diversen)
Laadbakbescherming Heavy-duty antislip oppervlak beschermt de laadbak en zorgt voor afvoer om schimmel, meeldauw en corrosie te verminderen. De laadbakbescherming beschermt ook de bovenranden van de laadruimte. Niet te combineren met hardtop of laadbakafdekking. (Accessoire)
ClimAir® wind deflector+ Vermindert de luchtweerstand en geluid voor een plezierige reis, ook tijdens lichte regen. (Accessoire, 1772106 (voor) en 1772108 (achter))
18 inch 6x2-spaaks lichtmetalen velgen Met 265/60R18 banden. (Accessoire)
Vergrendelbare wielmoeren
Trekhaak 13-polig
Een set vergrendelbare wielmoeren verkleint de kans op diefstal van lichtmetalen velgen. (Accessoire, 1751660)
Onderworpen aan de strengste tests om aan de hoogste veiligheidsnormen te voldoen. (Optie)
Voor meer informatie Als u meer wilt weten over het personaliseren van uw nieuwe Ford Ranger, kunt u contact opnemen met uw Ford dealer.
+Zie de achterpagina voor informatie over de garantie.
Hardcover afdekklep Alleen voor Double Cab modellen. Deze stevige en afsluitbare deksel wordt in de originele zilveren carrosseriekleur gespoten. (Accessoire)
Een ingenieus scharnierend ontwerp biedt gemakkelijk toegang tot de laadruimte
Hij kan in een hoge stand worden vergrendeld om omvangrijke artikelen te vervoeren.
Rubberen afdekzeil
Roller Top
Digitale tachograaf
Beschermt apparatuur en kostbaarheden tegen regen en stof. Eenvoudig te openen en sluiten. Ook beschikbaar op modellen met geïntegreerde roestvrijstalen sportsbars. (Accessoire, 1762109)
Het ultra-sterke aluminium van een hoge kwaliteit in combinatie met de dubbele vergrendeling biedt een uitstekende bescherming en complete beveiliging voor uw lading. (Standaard en alleen leverbaar op Wildtrak)
Fraai in het interieur geintegreerde tachograaf. (Optie)
Maakt het leven eenvoudig 28
Ford ECOnetic Technologie
Ons productaanbod op het vlak van financiering, onderhoud en hulp bij pech is ontworpen met maar één doel – om u het leven eenvoudiger te maken.
Ford Credit In heel Nederland staan toegewijde professionals van Ford klaar om aan de wensen van hedendaagse automobilisten te voldoen. Zowel particuliere als zakelijke rijders profiteren bij Ford Credit van uitgebreide financierings-, en leaseopties. Omdat we het bij Ford heel belangrijk vinden om onze klanten zorgeloos rijplezier te bieden, in alle opzichten. U zult het zelf ervaren. Ford Business Partner Met dit full operational 'off balance' leaseproduct voor de zakelijke klant kunt u zorgeloos genieten van uw Ford. U betaalt slechts één maandelijks bedrag voor alle kosten. Makkelijker kan niet. Vraag een offerte op bij uw Ford dealer en profiteer van onze scherpe tarieven. Financial Lease Met deze 'on balance' financieringsvorm kunt u investeren in een Ford, zonder dat u uw bedrijfskapitaal hoeft aan te spreken. Maandtermijn en slottermijn kunnen worden afgestemd op uw specifieke wensen. Uw Ford dealer kan gemakkelijk een offerte voor u verzorgen. Gespreide betaling is de meest traditionele vorm van financieren, waarbij u een bedrag leent en over een vooraf overeengekomen looptijd (mogelijk van 6 tot 60 maanden) aflost middels vaste maandtermijnen en een vast rentepercentage. Via uw Ford dealer is dit snel en gemakkelijk geregeld. Meer informatie is terug te vinden op www.ford.nl
Ford Service Elke Ford dealer biedt u een scala aan (aanvullende) diensten die op uw behoeften zijn afgestemd en die ervoor zorgen dat uw bedrijf op de rit blijft. Om de locatie van uw dichtstbijzijnde Ford dealer te vinden neemt u contact op met 020 504 46 46 of kijkt u op www.ford.nl
Ford Protect Voor elke nieuwe Ford bedrijfsauto kunt u de garantie verlengen door het afsluiten van Ford Protect (Basic). Afhankelijk van het model tot 5 jaar of 200.000 kilometer. Vraag uw Ford dealer naar de mogelijkheden en voorwaarden. Ford Garantie Kwaliteit op onze Ford producten is gegarandeerd. Daarom krijgt u op elke nieuwe Ford Transit of Transit Connect standaard 2 jaar volledige fabrieksgarantie op materiaal- en of constructiefouten, zonder kilometerbeperking. Bij de Ford Ranger bedraagt de fabrieksgarantie op materiaal- en of constructiefouten 3 jaar of 100.000 kilometer. Daarnaast krijgt u op uw Ford Transit Connect 10 jaar (Ford Transit 12 jaar, Ford Ranger 12 jaar) carrosseriegarantie tegen doorroesten van binnenuit. Ford Assistance Voor iedere ondernemer zijn continuïteit en mobiliteit cruciaal. Ford geeft u daarom pechhulpservice in heel Europa, geldig tot de volgende onderhoudsbeurt of maximaal 24 maanden*. U krijgt levenslang zekerheid in binnen- en buitenland, door het voorgeschreven onderhoud steeds bij de Ford dealer uit te laten voeren. De Ford dealer verlengt namelijk gratis bij iedere onderhoudsbeurt uw Ford Assistance pechhulpservice. Ford Rapid Service Bij Ford Rapid Service bent u van harte welkom voor alle kleine reparaties en tussentijdse controles. Of uw Ford nu nieuw is of al een aantal jaren meegaat, dankzij onze vakbekwame monteurs is uw auto klaar terwijl u wacht.
Ford ECOnetic Technologie is ontwikkeld om de variabele kosten van uw autogebruik te verminderen door een gunstiger brandstofverbruik en lagere CO2 uitstoot, zonder compromissen ten aanzien van stijl, prestaties of rijkwaliteiten.
29
Betaalbaar en nu leverbaar Aanzienlijke vooruitgang in de efficiëntie van onze motoren helpen – samen met de hierna beschreven innovaties - om de prestaties en het brandstofverbruik van uw auto te verbeteren en helpt u uw rijstijl aan te passen om verdere besparingen te realiseren*. Dankzij de combinatie van een groot aantal van deze technologieën scoort de Ford Transit ECOnetic een indrukwekkende 178 g/km CO2 zonder verlies van laadvermogen of prestaties. De omvang van het Ford ECOnetic Technologie initiatief is sinds kort verder uitgebreid met elektrische, hybride en plug-in hybride voertuigen, naast ondernemingsbreed ingevoerde duurzaamheidsprogramma's.
Een schonere toekomst creëren Bij Ford zijn we zonder daar veel vruchtbaarheid aan te geven bezig met het verminderen van onze impact op het milieu. Zo genereren zonnepanelen op het dak van onze motorenfabriek in Bridgend in Wales bijvoorbeeld voldoende elektriciteit om een oppervlak van circa 10.000 vierkante meter te verlichten. En om de afvalberg te verminderen, worden circa 300 onderdelen voor in Europa geproduceerde Ford modellen van gerecyclede niet-metalen materialen vervaardigd – waarmee ca. 17.000 ton afval per jaar wordt bespaard.
Ford Onderhoud en Reparatie Het is van belang dat er goed voor uw Ford gezorgd word. Door regelmatig onderhoud aan en tijdige vervanging van slijtage onderhevige onderdelen, zult u verzekerd blijven van veiligheid en betrouwbaarheid. Dit heeft tevens een gunstig effect op de restwaarde van uw auto. FordRent – De veelzijdige vervoersoplossing van Ford Wanneer u tijdelijk (extra) mobiliteit nodig heeft, kunt u altijd een beroep doen op FordRent. Bij FordRent vindt u altijd de auto die u nodig heeft. Van de pittige Ford Ka tot de multifunctionele Galaxy en natuurlijk de Ford Transit.
Contactpersonen Afdeling Klantenrelaties Mocht u na het bezoek aan uw officiële Ford dealer onverhoopt nog vragen hebben, kunt u contact opnemen met de afdeling Klantenrelaties van Ford Nederland B.V. via 020-504 46 46. * lees de Algemene Voorwaarden op www.ford.nl
Wilt u meer weten, kijk dan in op: www.ford.nl/FordEnHetMilieu/DuurzameFordTechnologie/ECOnetic *De beschikbaarheid van Ford ECOnetic Technologie verschilt per model in het Ford bedrijfsautoprogramma. Neem contact op met uw Ford dealer voor meer informatie. CVS
CVS
Smart Regenerative Charging
Ford Auto-Start-Stop systeem
Nieuwe Duratorq TDCi Euro 5 motoren
Helpt de accu's op de meeste efficiënte wijze te laden – hierdoor wordt het brandstofverbruik verminderd.
Schakelt de motor automatisch uit wanneer het voertuig stationair draait- voor bijvoorbeeld een stoplicht - en start de motor probleemloos wanneer u weer wilt wegrijden, hetgeen voor een vermindering, tot wel 10%, van het brandstofverbruik en de CO2 uitstoot zorgt.
Deze zeer zuinige motoren zijn ontwikkeld met het oog op de strenge Euro 5 emissiestandaard en zijn leverbaar in diverse vermogens- en koppelvarianten. Bovendien profiteren diverse modellen van een onderhoudsinterval van maximaal 50.000 km/2 jaar.
Schakelindicator Een lampje in het instrumentenpaneel vertelt u wanneer u dient te schakelen, hetgeen bijdraagt aan een lager brandstofverbruik en tevens een soepeler rijstijl bevordert.
Specificaties
Power [k W] [ PS]
[ Nm ] Koppel 475 450
30
150 204
400 375 350 325
275 250 225 200
Double Cab
175 150
A
Grondspeling (onbeladen) – mm
229
229
B
Oploophoek (onbeladen)
28o
28o
C
Afloophoek (onbeladen)
28o
28o
D
Overloophoek
35o
35o
E
Maximale doorwaaddiepte – mm
800
800
12.4
12.4
Draaicirkel – m (tussen stoepranden)
Afmetingen Super Cab
125 PS 150 PS
200 PS
Koppel Vermogen
125 100 1000
135 184
■
120 163
■ ■
105 142
300
Super Cab
Een keuze van 2.2 of 3.2 Duratorq TDCi-motoren, verkrijgbaar in de volgende vermogen en koppel configuraties:
165 224
425
4x4 mogelijkheden
Dieselmotoren
180 245
1500
2000
2500 RPM
3000
3500
125 Pk/320 Nm (Niet leverbaar in NL) 150 Pk/375 Nm (2.2 liter) 200 Pk/470 Nm (3.2 liter)
90 122
Transmissie
75 102
■
60
90
45
61
30
41
15
20
0 4000
■
Handgeschakelde 6-versnellingbak 6-traps automatische versnellingsbak
0
Motorgegevens Motor
Euro klasse
Maximum Maximum Super vermogenØ koppelØ Cab XL
2.2 Duratorq TDCi 2198 cc
Euro 5
150 Pk (110 kW) bij 3700 t/min
375 Nm bij 1500 t/min
3.2 Duratorq TDCi 3196 cc
Euro 5
200 Pk (147 kW) bij 3000 t/min
470 Nm bij 1500 2750 t/min
Super Cab Super Cab Super Cab Double XLT Limited Wildtrak Cab XL
handge- handge- handgeschakelde schakelde schakelde 6-bak 6-bak 6-bak
Totale lengte
5359
5359
Totale breedte
1850
1850
Totale hoogte (onbeladen)
1804
1815
Spoorbreedte voor
1560
1560
Spoorbreedte achter
1560
1560
Wielbasis
3220
3220
Lengte laadbak (op vloer)
1847
1560
Breedte laadbak (op vloer)
1560
1560
Diepte laadbak
511
511
Breedte tussen de wielkasten
1139
1139
Super Cab (alle varianten)
Hoogte laadvloer (onbeladen)
835
835
Ø
Double Cab XLT
Double Cab Limited
Double Cab Wildtrak
handge- handge- handgeschakelde schakelde schakelde 66-bak 6-bak bak optioneel 6-traps automaat
Double Cab
Exterieur (mm)
31
handgeschakelde 6-bak
handgeschakelde 6bak
handgeschakelde 6bak optioneel 6-traps automaat
Getest volgens SAE J1349.
Brandstofverbruik, prestaties en emissies CO2 emissies (g/km)ØØ
Brandstofverbruik (L/100 km)ØØ PrestatiesØ In de stad Buiten de stad Gecombineerd Topsnelheid (km/h)
0-100 km/h (secs)
2.2 Duratorq TDCi (150 pk (110 kW) 4x4
219
9,7
7,5
8,3
175
11,8
Interieur (mm)
3.2 Duratorq TDCi (200 pk (147 kW)) 4x4**
256
12,0
8,4
9,7
175
9,8
Voor
Double Cab (alle varianten)
Effectieve hoofdruimte Maximale effectieve beenruimte
1022 1058
1022
2.2 Duratorq TDCi (150 pk (110 kW)) 4x4
224
10,1
7,7
8,5
175
12,3
1058
2.2 Duratorq TDCi (150 pk (110 kW)) 4x4 Automaat*
248
11,9
8,0
9,4
175
12,6
3.2 Duratorq TDCi (200 pk (147 kW)) 4x4
256
12,0
8,4
9,7
175
10,3
3.2 Duratorq TDCi (200 pk (147 kW)) 4x4 Automaat**
265
12,4
8,6
10,0
175
10,4
Achter Effectieve hoofdruimte
NVT
975
Effectieve beenruimte
NVT
902
Alle afmetingen zijn onderworpen aan productietoleranties en gelden voor modellen met standaard specificatie, dus zonder extra uitrusting.
Ford testcijfers Alle CO2 emissiewaarden in g/km en verbruikscijfers in L/100 km werden gemeten tijdens officieel goedgekeurde tests overeenkomstig EEC Richtlijn 1999/100/EC. De aangegeven testcijfers voor CO2 emissies en verbruik vormen geen uitdrukkelijke of stilzwijgende garantie voor de emissies of het verbruik van een voertuig van het betreffende type. Alle cijfers zijn gebaseerd op tests die werden uitgevoerd met voertuigen op standaard velgen en standaard banden. Als optie of accessoire verkrijgbare velgen en banden kunnen de emissie- en verbruikswaarden van een voertuig beinvloeden. Opmerking: Alle auto´s beschikken over een handgeschakelde zes versnellingsbak, tenzij anders aangegeven. *Uitsluitend leverbaar als Limited. **Uitsluitend leverbaar als Wildtrak. Ø
ØØ
Specificaties 32
Gewichten
Veiligheid, beveiliging en driver assistance LaadvermogenØ
Max. last vooras (kg)
Max. last achteras (kg)
GVW (kg)
Massa ledig voertuig (kg)◆
Eindreductie
Max. aanhangwagengewicht geremd (ongeremd) (kg)
GTW (kg)
2.2 Duratorq TDCi (150 pk (110 kW)
1254
1480
1850
3200
1946
3.55
3500 (750)
5950
3.2 Duratorq TDCi (200 pk (147kW) (alleen Wildtrak)
1139
1480
1850
3200
2072
3.55
3500 (750)
5950
Super Cab
Double Cab 2.2 Duratorq TDCi (150 pk (110 kW)
1152
1480
1850
3200
2048
3.55
3500 (750)
5950
2.2 Duratorq TDCi (150 pk (110 kW) Automaat
1137
1480
1850
3200
2063
3.73
3500 (750)
5950
3.2 Duratorq TDCi (200 pk (147 kW)
1127
1480
1850
3200
2073
3.55
3500 (750)
5950
3.2 Duratorq TDCi (200 pk (147 kW) Automaat
1117
1480
1850
3200
2083
3.73
3500 (750)
5950
Laadvermogen = GVW – Massa ledig voertuig. GVW = Maximaal beladen gewicht. De totale maximum massa van het voertuig en de belading. Massa ledig voertuig = Het gewicht van het hele voertuig, inclusief halfvolle tank brandstof, maar zonder bestuurder, passagiers en lading. Alle in deze brochure aangegeven massa´s zijn onderhevig aan productietoleranties en gelden voor XL modellen zonder opties. XLT, Limited en Wildtrak modellen hebben een hogere massa ledig voertuig en daardoor een lager laadvermogen. Extra opties doen het laadvermogen verminderen. GTW = Maximaal treingewicht. Het maximale gewicht van de auto, de belading en de beladen aanhangwagen. Aanhangwagens mogen alleen tot de genoemde max. gewicht worden gebruikt als het GTW niet wordt overschreden. Afhankelijk van de aandrijflijn en de de belading van het trekkend voertuig, kan het voorkomen dat het max. aanhangwagengewicht niet volledig kan worden benut. Het gewicht van de aanhangwagen mag niet groter zijn dan de massa van het voertuig. Afhankelijk van (de frequentie van) het gebruik van de aanhangwagen kan een tachograaf vereist zijn. Informeer hiervoor bij uw Ford dealer.
Ø
◆
Mechanische kenmerken
Super Cab XL
Super Cab XLT
Super Cab Limited
Super Cab Wildtrak
Double Double Double Cab Cab Cab XL XLT Limited
Double Cab Wildtrak
ABS Anti Blokkeer Remsysteem1 (incl. elektronische remdrukverdeling EBD)
a
a
a
a
a
a
a
a
ESP Elektronisch Stabiliteitsprogramma (incl. EBL/EBW/CBC/EDC/EBA1/LAC1/HDC/HSA2/TSC1/ROM1)
a
a
a
a
a
a
a
a
Traction Control1 (incl. 3 regelinstellingen)
a
a
a
a
a
a
a
a
Airbags – Bestuurder en passagier
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Veiligheid en driver assistance 1
1
Airbags – Zij-airbags1 Airbags – Gordijn airbags
1
Airbag – Knie-airbag voor bestuurder1 Airbag – Uitschakelbare passagiersairbag
a
a
a
a
a
a
a
a
Gordel reminder – Bestuurder en passagier1
a
a
a
a
a
a
a
a
Stalen balken in de portieren en kooiconstructie1
a
a
a
a
a
a
a
a
3e remlicht – Hoog gemonteerd
a
a
a
a
a
a
a
a
Stuurkolom – Inklapbaar bij frontale aanrijding1
a
a
a
a
a
a
a
a
Startonderbreking – PATS (Passive Anti Theft System)
a
a
a
a
a
a
a
a
Sloten – Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening (1 inklapbare sleutel en 1 standaard sleutel)
a
a
a
a a
a
1
Beveiliging
Super Cab XL
Super Cab XLT
Super Cab Limited
Super Cab Wildtrak
Double Double Double Cab Cab Cab XL XLT Limited
Double Cab Wildtrak
Hydraulisch, beladingsafhankelijk
a
a
a
a
a
a
a
a
Sloten – Kindersloten achter
Geventileerde schijfremmen voor. Trommelremmen achter.
a
a
a
a
a
a
a
a
Chassisnummer – zichtbaar achter voorruit
ABS en ESP
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Stuurbekrachtiging
a
a
a
a
a
a
a
a
Stuurkolom – in hoogte verstelbaar
a
a
a
a
a
a
a
a
Voor – Onafhankelijke double wishbone ophanging met dubbelwerkende schokbrekers en stabilisatorstang
a
a
a
a
a
a
a
a
Achter – “Berlin eye” bladveren en dubbelwerkende schokbrekers
a
a
a
a
a
a
a
a
Elektronisch los te koppelen wielnaven (Remote Free Wheel System; RFW)
a
a
a
a
a
a
a
a
Remmen
80 liter Stuurinrichting
Ophanging
a = Standaard.
Sloten – Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening (2 inklapbare sleutels) Sloten – Hoog beveiligd, afgeschermd met versterkte bevestiging + stuurslot
Brandstoftank
33
a = Standaard. Veiligheidsvoorziening, Driver assistance voorziening 1)
2)
a a
a a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Specificaties 34
Exterieur kenmerken
Exterieur kenmerken Super Cab XL
Super Cab XLT
Super Cab Limited
Super Cab Wildtrak
Double Double Double Cab Cab Cab XL XLT Limited
Buitenspiegels – Elektrisch verstelbaar en verwarmbaar, met zwarte spiegelkappen
Grille – Zilver a
Buitenspiegels – Elektrisch verstelbaar en verwarmbaar, met verchroomde spiegelkappen
a a
Buitenspiegels – Elektrisch verstelbaar en verwarmbaar, met verchroomde spiegelkappen en geïntegreerde clignoteurs (inklapbaar)
a
a a
Handgrepen – Chroom effect
a a
a
a
a a
a
Achterbumper – Zwart
a
a
a
a
a a
a
a
a
a a
a
a
a
Privacy glass b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
b
Double Cab Wildtrak
a a
a
a
a
a
a
a
b
b
a
a
a
a
a
a
a
a
b
b
a
a
a
Gepolijste roestvrijstalen opstaptreden opzij (Side Steps)
a
Sports bar – Chroom
a
Sports bar – Sportief XL badge – Gemonteerd op de achterklep
a
a a
a a
a
a a
a
a a
Wildtrak badge – Gemonteerd op de zijkanten en op de achterklep
a a
a
Wielen 16 inch stalen wielen met 255/70R All Terrain banden
a
a a
17 inch 8-spaaks lichtmetalen velgen met 265/65R All Terrain banden
a a
a
Getint glas
16 inch 7-spaaks lichtmetalen velgen met 255/70R All Terrain banden
a a
a
Limited badge – Gemonteerd op de achterklep
a a
a
a
Spatlappen – Achter
Metaallak
Double Double Double Cab Cab Cab XL XLT Limited
a
XLT badge – Gemonteerd op de achterklep
a
Voorbumper – Sportieve zwarte accenten
Achterbumper – Met opstap (zwart)
a
a
a
Side Bars – Chroom
a
a
Voorbumper – Voetgangersbeveiliging
a
a
a
Voorbumper – Carrosseriekleur met luxe satin accenten
Achterbumper – Met opstap (chroom)
a a
Voorbumper– Carrosseriekleur
Achterbumper – Chroom
a
a
Dakrails – Aluminium effect Voorbumper– Zwart
a
Super Cab Wildtrak
a
Spatlappen – Voor
a
Handgrepen – Zwart Deuren – Gespiegeld scharnierend (geen B-stijl)
Verwarmde achterruit a
a
Super Cab Limited
Grille – Wildtrak accent
a
Buitenspiegels – Instapverlichting en elektrisch inklapbaar
Super Cab XLT
a
Grille – Chroom a
Buitenspiegels – Elektrisch verstelbaar en verwarmbaar, met zwarte spiegelkappen en geïntegreerde clignoteurs (inklapbaar) Handgrepen – Carrosseriekleur
Super Cab XL
Double Cab Wildtrak
Styling
35
a a
18 inch 8-spaaks lichtmetalen velgen met 265/60R All Terrain banden Reservewiel – staal (incl. gereedschap) Reservewiel – lichtmetaal (incl. gereedschap)
a a
a
a
a
a a
a
a
a a
Specificaties 36
Exterieur kenmerken
Interieur kenmerken Super Cab XL
Super Cab XLT
Super Cab Limited
Super Cab Wildtrak
Double Double Double Cab Cab Cab XL XLT Limited
Super Cab XL
Double Cab Wildtrak
Comfort
37 Super Cab XLT
Super Cab Limited
a
a
a
a
a
a
a
a
Middenconsole, stuur afgewerkt met zilveren accenten
a
a
Halogeen koplampen, zijdelingse verlichting, achteruitrijlicht
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Automatisch inschakelende koplampen
a
a
a
a
a
a
Deurbekleding – Knoppen voor raambediening en hendel voor openen portier met chroom afgewerkt
Mistlampen voor
a
a
a
a
a
a
Mistachterlicht
a
a
a
a
a
a
a
a
Dagrijverlichting (80% van dimlicht)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
b
a
b
a
Parkeersensoren – Achter Achteruitrijcamera a
a
Ruitenwissers – regensensor
a
a
a
a
a
a
Elektrische voorruitverwarming en verwarmde ruitensproeiers
a
a
a
a
a
a
Laadbak Laadbak – Staal, dubbelwandig
a
a
a
a
a
a
a
a
Afsluitbare laadklep
a
a
a
a
a
a
a
a
Sjorogen buitenzijde laadbak (DIN 75410 goedgekeurd)
a
a
a
a
Sjorogen binnenzijde laadbak (DIN 75410 goedgekeurd)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Lading bevestiging met C-vormige profielen Robuuste laadbakbekleding met 12V aansluitpunt
a
a
a
a
a
a
a
Roller Top – afsluitbaar Trekhaak a = Standaard, b = Optie, tegen meerprijs.
Double Double Double Cab Cab Cab XL XLT Limited
Double Cab Wildtrak
Comfort en gebruiksgemak
Ford Easy-Fuel
Ruitenwissers – met interval
Super Cab Wildtrak
a
a b
b
b
b
b
b
b
Deurbekleding – stoffen afwerking
a
Deurbekleding – Premium stoffen afwerking
a
a
a
Vloermatten – Tapijt (ongeweven)
a
a
Vloermatten – ingeweven Ranger logo
a
Vloermatten – Ingeweven Wildtrak logo a
Instaplijsten – Chroom effect
a
Instaplijsten – Chroom effect met Ranger logo
a
Radio/CD-speler met multi-functioneel display, geschikt voor het afspelen van MP3-CD´s, vier speakers, bediening op het stuur en AUX aansluiting
a
a
a
a
a
a a
a
a
a
a
a
a a
a
a a
a
a
a
a
a
a
a
Radio/CD-speler met multi-functioneel display, geschikt voor het afspelen van MP3-CD´s, zes speakers, bediening op het stuur en AUX aansluiting Radio/CD-speler met multi-functioneel display (matrix), geschikt voor het afspelen van MP3, CD´s, zes speakers (incl. 2 tweeters), bediening op het stuur, AUX en USB aansluiting. Bluetooth® en Voice Control Systeem
a a
a
Instaplijsten – Chroom effect met Wildtrak logo
Audio en communicatie
a
a
Versnellingspookknop – Lederen afwerking
b
a
a
Stuurwiel – Met leder bekleed (zilver inleg) en bediening van cruise control en audio installatie
a
a a
Vloerbekleding – Tapijt
Stuurwiel – Met leder bekleed en Wildtrak accenten. Incl. bediening van cruise control en audio installatie
a a
a
Deurbekleding – lederen afwerking incl. Wildtrak accenten
a
a a a
Deurbekleding – lederen afwerking
Stuurwiel – 4-spaaks en bedieningsknoppen audio installatie
a
a a
a
Radio/CD-speler met multi-functioneel kleurendisplay, geschikt voor het afspelen van MP3, CD´s, zes speakers (incl. 2 tweeters), bediening op het stuur, AUX en USB aansluiting. Bluetooth® en Voice Control Systeem
a
Radio/CD/Navigatiesysteem (5") met multi-functioneel kleurendisplay, geschikt voor het afspelen van MP3, CD´s, zes speakers (incl. 2 tweeters), bediening op het stuur, AUX en USB aansluiting. Bluetooth® en Voice Control Systeem
b
a
a
b
a
Specificaties 38
Interieur kenmerken
Interieur kenmerken Super Cab XL
Super Cab XLT
Super Cab Limited
Super Cab Wildtrak
Double Double Double Cab Cab Cab XL XLT Limited
Double Cab Wildtrak
Airconditioning Airconditioning – CFK-vrij
Super Cab XL
Super Cab XLT
a
a
Super Cab Limited
Super Cab Wildtrak
a
a
Double Double Double Cab Cab Cab XL XLT Limited
Double Cab Wildtrak
Stoelen a
a
Airconditioning – Dual Zone automatische airconditioning (DEATC)
a a
a
a
Stoelen – Manueel verstelbaar a
a
Comfort en gebruiksgemak Instrumenten – Snelheidsmeter, brandstofpeilmeter, watertemperatuurmeter, kilometerteller, dagteller
a
a
a
a
a
a
a
a
Instrumenten – Boordcomputer (o.a. gemiddeld verbruik, afstand tot leeg en buitentemperatuur)
a
a
a
a
a
a
a
a
Waarschuwingslampjes voor oliedruk, richtingaanwijzers, water in brandstof, groot licht, ontsteking/wisselstroom dynamo, remprobleem, airbags, gloeibougies, vrijloopnaven, mistachterlicht en waarschuwingstoon voor lichten aan
a
a
a
a
a
a
a
a
Cruise control
a
a
a a
Koplampen – hoogteverstelling
a
a
a
12 volts aansluiting – Voor (2x)
a
a
a
a
a
a
a
12 volts aansluiting – Achterin laadbak (1x)
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Armleuning – Centraal met opbergvak
a
a
a
a
a
a
a
a
Middenconsole – Voor, opbergruimte en bekerhouders
a
a
a
a
a
a
a
a
Middenconsole – Gekoelde box
a
a
a
a
Middenconsole – Met leder bekleed
a
a
a
a
Dakconsole – Met leeslampen en zonnebril houder.
a
a
a
a
Bekerhouders – Achter
a
a
a
a
Verlichting – Voorpassagiers
a
a
a
a
a
a
a
a
Instapverlichting
a
a
a
a
a
a
a
a
Ambient lighting – ‘Ice Blue’ (dimbaar)
a
Ambient lighting
a
a
Automatisch dimmende binnenspiegel
a
a
a
a
a
a
a
Handschoenenkastje – Verlicht
a
a
a
a
a
a
a
a
Handgreep – Voor, passagierszijde
a
a
a
a
a
a
a
a
Opbergruimte – Opbergvakken in voorportieren
a
a
a
a
a
a
a
a
Opbergruimte – Achter de voorstoelen (XL alleen passagierskant)
a
a
a
a
a
a
a
a
Zonneschermen – Twee, met kaarthouders bij de bestuurder
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Zonneschermen – Make-up spiegel bij passagier Ruiten – Voor, elektrisch bedienbaar
a
a
a
a
Ruiten – Achter, openklapbaar
a
a
a
a
Ruiten – Achter, elektrisch bedienbaar
39
Stoelen – Manueel verstelbaar en verwarmbaar
a
a
Stoelen – Elektrisch (8-weg) verstelbare bestuurdersstoel + verwarmbare voorstoelen Stoelen – Stoffen bekleding
a
a
Stoelen – Lederen bekleding Veiligheidsgordels – Voor, 3-punts
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Veiligheidsgordels – Voor, 3-punts in hoogte verstelbaar
a
a
a
a
Veiligheidsgordels – Achter, 3-punts (3x)
a
a
a
a
Achterstoelen – ISOFIX
a
a
a
a
a = Standaard.
a
a a
a
Kleuren en bekledingen Kleur en bekleding kiezen, is een uitgelezen kans om van de nieuwe Ford Ranger úw nieuwe Ford Ranger te maken!
40
41
Frozen White
Moondust Silver
Ocean1)
Panther Black
Standaardlak
Metaallak*
Metaallak*
Metaallak*
Colorado Red1)
Thunder1)
Performance Blue1)
Wildtrak Orange2)
Standaardlak
Metaallak*
Metaallak*
Metaallak*
Copper Red1)
Sea Grey
Metaallak*
Metaallak*
*Metaallakken zijn tegen meerprijs als optie verkrijgbaar. 1)
Niet leverbaar op Wildtrak.
2)
Alleen leverbaar op Wildtrak.
De Ford Ranger wordt 12 jaar lang gedekt door de Ford Perforation Warranty (carrosseriegarantie), vanaf de datum van eerste registratie. Afhankelijk van voorwaarden en bepalingen. N.B. De gebruikte afbeeldingen van de auto dienen alleen ter illustratie van carrosseriekleuren en geven niet de betreffende specificatie weer. Kleuren en bekledingen in deze brochure kunnen afwijken van de daadwerkelijke kleuren vanwege beperkingen van het gebruikte afdrukproces.
XL
XLT
Limited
Wildtrak
Limewire in River Rock (stof)
Catalyst in River Rock (stof)
Soho in River Rock (leder)
Journey in Ebony (Alcantara®)
MY 2013.5 NLD nl
Afbeeldingen, beschrijvingen en specificaties. Deze brochure was correct bij het ter perse gaan. Maar het beleid van Ford kenmerkt zich door voortdurende productontwikkeling. Ford behoudt zich het recht voor specificaties, kleuren en prijzen van modellen en afgebeelde en beschreven items in deze publicatie te allen tijde te veranderen. Neem voor de laatste details altijd contact op met uw Ford-dealer. Optionele apparatuur. Door deze hele uitgave heen dient u, wanneer een eigenschap wordt beschreven als een ‘Optie’ of ‘Optioneel toebehoren/pakket’, etc., aan te nemen dat dit tegen meerprijs is ten opzichte van de basisversie van de auto, tenzij het tegendeel specifiek wordt vermeld. Alle modellen en kleurencombinaties zijn afhankelijk van beschikbaarheid. N.B. Bepaalde afbeeldingen in deze brochure werden gemaakt aan de hand van preproductiemodellen en/of werden met de computer bewerkt. Het design en de uitrusting kunnen dan ook verschillen van die van het definitieve model. Bovendien kunnen enkele getoonde items van de auto’s optioneel zijn. Opmerking. In deze brochure worden originele Ford accessoires gepresenteerd, naast een reeks producten van onze leveranciers. ✚ De aangegeven accessoires zijn zorgvuldig geselecteerde producten van onze leveranciers, die onder hun eigen merknaam worden vermeld. Voor deze producten gelden de garantievoorwaarden van de betreffende leveranciers; deze producten vallen derhalve niet onder verantwoordelijkheid van Ford. Neem voor de details van de garantievoorwaarden contact op met uw Ford Dealer. N.B. Het Bluetooth® woordmerk en de logo’s zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dit merk door Ford Motor Company is onder licentie. Het woordmerk iPod en de bijbehorende logo’s zijn eigendom van Apple Inc. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn die van de betreffende eigenaars.
Ford en BP – werken samen aan het terugdringen van brandstofverbruik en CO2-uitstoot.
Wanneer u deze brochure niet meer nodig heeft, verzoeken we u deze te recyclen.
Afdeling Klantenrelaties
Financieren, verzekeren en leasen
In het onwaarschijnlijke geval dat uw Ford dealer u niet van dienst kan zijn of u wilt rechtstreeks contact met ons opnemen, kunt u altijd bellen met 020 5044 646.
Voor al uw vragen over Ford Credit, Ford Autoverzekering en FordBusinessPartner (lease) kunt u contact met ons opnemen. Wij zijn bereikbaar op telefoonnummer 020 5044 666.
Ford Mobiliteit Voor informatie over Ford Service, waaronder Ford Assistance, Ford Protect en garantie kijkt u op ford.nl. Daar vindt u ook de contactgegevens van de voor u dichtstbijzijnde Ford dealer. Daarnaast kunt u met vragen over deze onderwerpen contact opnemen met onze afdeling klantenrelaties op telefoonnummer 020 50 44 646.
Uitgegeven door Ford Motor Company Limited, Brentwood, Essex, Engeland. Geregistreerd in Engeland nr. 235446. BJN 202401. FoE L44E. PN 277520/0113/1.5m/NLD nl Januari 2013. © Ford Motor Company Limited. www.ford.nl
