56

HLASITÝ TELEFON TO 01 Technická dokumentace

AK signal Brno a.s. Brno, Plotní 6/56 Dokument AK-22-01-111, vydání 6.

leden 2006

Copyright © 2001-2006 AK signal Brno a.s., Plotní 6/56, 602 00 Brno, tel. 545 233 486, fax 545 233 487, ČD: 972 624 187, GSM brána: 606 714 587, www.aksignal.cz, [email protected] Žádná část tohoto dokumentu nesmí být šířena bez výslovného svolení AK signal Brno a.s.

Projekt Zpracoval Schválil

Vydání 1 2 3 4 5 6

Datum 22.11.99 17.5.00 30.8.00 9.2004 7.2005 1.2006

Hlasitý telefon TO 01 Ing. Milan Ptáček Ing. Ladislav Polcar

Změny Základní dokument Doplnění dle technických změn Rozšíření Oprava kontaktních adres Úprava podle nové verze HW Úprava podle nové verze HW

Změnu provedl Ing. Ptáček Ing. Ptáček Ing. Ptáček Ing. Čiháček Bc. Prchal Pavelka

AK-22-01-111 • Hlasitý telefon TO 01 • 1


OBSAH: 1.

Všeobecně ...........................................................................................................................3

1.1. 1.2.

Oblast použití.................................................................................................................................... 3 Vlastnosti .......................................................................................................................................... 3

2. 3.

Technické údaje .................................................................................................................5 Technický popis .................................................................................................................6

3.1.

3.2.

Konstrukce ........................................................................................................................................ 6 3.1.1. Úvod................................................................................................................................. 6 3.1.2. Telefonní sloupek TO 01E ............................................................................................... 6 3.1.2.1. Konstrukce ....................................................................................................................... 6 3.1.2.2. Barevné provedení telefonního sloupku TO 01E ............................................................. 9 3.1.3. Nástěnný telefon TO 01N .............................................................................................. 10 3.1.3.1. Konstrukce ..................................................................................................................... 10 3.1.3.2. Barevné provedení nástěnného telefonu TO 01N........................................................... 11 Hlasitá souprava.............................................................................................................................. 13

4.

Ovládání ...........................................................................................................................14

4.1. 4.2.

Jednolinkový provoz ....................................................................................................................... 14 Dvoulinkový provoz ....................................................................................................................... 15

5.

Montáž a nastavení..........................................................................................................16

5.1.

Montáž ............................................................................................................................................ 16 5.1.1. Montáž telefonního sloupku TO 01E ............................................................................. 16 5.1.2. Montáž nástěnného telefonu TO 01N ............................................................................ 16 Nastavení ........................................................................................................................................ 18 5.2.1. Nastavení hlasitosti příchozího vyzvánění ..................................................................... 18 5.2.2. Nastavení hlasitosti příchozího hovoru .......................................................................... 18

5.2.

6. 7.

Pokyny pro projektování ................................................................................................19 Dodací podmínky, záruka ,servis ...................................................................................20

7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5.

Dodávky.......................................................................................................................................... 20 Způsob objednávek ......................................................................................................................... 20 Náhradní díly .................................................................................................................................. 21 Záruční podmínky ........................................................................................................................... 21 Pozáruční servis .............................................................................................................................. 21



1. Všeobecně 1.1. Oblast použití Hlasitý telefon TO 01 je určený k operativní a rychlé komunikaci mezi pracovníky v náročném venkovním prostředí a operátorem. Typické použití v oblasti železniční dopravy je pro spojení pracovníků v kolejišti a dopravy (výpravčí, signalista, …). Umožňuje komunikaci na dvou linkách a v plném rozsahu nahrazuje stávající venkovní telefonní objekty a je plně kompatibilní se všemi zařízeními systému MB („místní baterie“). Lze ho použít jako telefonní objekt v koncovém provedení k vjezdovým návěstidlům, pomocným stavědlům popř. do jednotlivých obvodů rozsáhlejších železničních stanic, dále pak jako traťový telefon připojený na dva okruhy, traťový a nehodový. Hlasitý telefon lze připojit ke všem běžným zapojovačům. Ochranný plášť telefonu existuje ve dvou typových variantách. Typ TO 01E je koncipován jako samostatně stojící telefonní sloupek (Obr. 1). Jeho konstrukci tvoří plně izolované kompaktní pouzdro ve tvaru kulatého sloupku z vysoce elektroizolačně a mechanicky odolného lineárního polyetylénu. Konstrukce typu TO 01N je přizpůsobena k připevnění na stěny staničních a traťových železničních objektů. Jako materiálu je použito rovněž plastu. Jednoduchá konstrukce obou typů hlasitého telefonu neobsahuje pohyblivé díly ani jiné prvky vyžadující údržbu (např. baterie – je konstruován pro vnější napájení). Obě konstrukce hlasitého telefonu jsou odolné vůči povětrnostním vlivům (obal nekoroduje) a odolávají mechanickému poškození. Hlasitý telefon je napájen z centrálního zdroje stejnosměrného napětí po kabelovém vedení. Stejným kabelem je vedena i linka.

1.2. Vlastnosti •

Kompatibilní se systémem MB, tj. se všemi běžně používanými zapojovači a ústřednami s MB spoji AK-22-01-111 • Hlasitý telefon TO 01 • 3


•

• •

•

•

• •

•

Umožňuje připojení dvou linek, hlasitý telefon – traťový, nebo v koncovém provedení Hlasitá hovorová souprava s automatickým přepínáním mikrofon-reproduktor Jednoduchá obsluha pomocí klíče (běžný údržbářský klíč pro obsluhu MB telefonu FAB vzor 97) nebo tlačítka (typ TO 01E-T, resp. TO 01N-T) Robustní konstrukce odolávající povětrnostním vlivům, bez pohyblivých konstrukčních prvků – nezajímavá z hlediska odcizení Nevyžaduje údržbu – napájení z centrálního zdroje po kabelu (min. 1 pár napájení, 1 až 2 páry – /dle počtu/ linka) Barevné provedení odpovídá normám ČD Ochrana před nebezpečným dotykovým napětím: zařízení tř. III – el. přístroje na malé napětí (do 50V), díky plastové konstrukci navíc zvýšená izolace (dvojitá) Nevyžaduje zařazení translátoru, impedančně přizpůsobený vstup/výstup linky, bezpečná izolovaná konstrukce

Obr. 1: Telefonní sloupek TO 01E



2. Technické údaje Rozměry TO 01E (vnější ∅ × tl. stěny × výška) TO 01N (šířka × výška × hloubka) Hmotnost TO 01E TO 01N Napájení Odběr

∅220 × 18 × 2015 mm (nad zemí 1515mm) 320 × 360 × 200 mm

30 kg 18 kg 20 – 40 VDC 20 mA v klidu 50 mA hovor 70 mA vyzvánění (po dobu 1 s) Max. impedance smyčky napájení 150 Ω 75 V Vyzvánění 25 Hz jako běžný MB telefon Dosah po lince -25 až +60°C Teplotní rozsah – provozní IP 34 Krytí zářezová svorkovnice LSA (Krone) Vnitřní závěr 10 párů 0,4 – 0,8 mm dvoustupňová Ochrana proti impulsnímu linka - opakovaná odolnost 10 kA-8/20 přepětí > 4 kV Izolační napětí Tabulka 1: Technické parametry hlasitého telefonu TO 01



3. Technický popis 3.1. Konstrukce 3.1.1.

Úvod Konstrukční a technický návrh vychází z těchto principů: •

•

•

Volba materiálu – odolnost materiálu jak vůči povětrnostním vlivům, tak vůči mechanickému poškození, izolační pevnost. Konstrukční uspořádání - vyloučení pohyblivých částí, aby se omezila možnost násilného vniknutí do objektu a jeho poškození. Technické řešení - minimalizace nároků na obsluhu a údržbu zařízení.

Firma AK signal Brno vyvinula dva základní modely hlasitého telefonu. Telefonní sloupek TO 01E jako samostatně stojící telefonní objekt a nástěnný telefon TO 01N k připevnění na zeď.

3.1.2. 3.1.2.1.

Telefonní sloupek TO 01E Konstrukce Sestava telefonního sloupku (Obr. 2) sestává ze tří základních celků: kovové základny, plastového sloupku a modulu hlasité soupravy. Těleso sloupku je vyrobeno ze silnostěnné plastové trubky z lineárního polyethylenu (lPE) o rozměrech ∅220 × 18 – 2015 mm (vnější průměr x tloušťka stěny – výška). Skládá se ze dvou částí: stojanu a krytu. Do stojanu je připevněn modul hlasité soupravy, jehož součástí je mikrofon, reproduktor a je na něm připevněna veškerá elektronika. Součástí modulu je i zářezová svorkovnice LSA pro deset párů vodičů 0,4-0,8 mm umožňující snadné připojení kabelu k modulu. Toto řešení umožňuje velmi jednoduchou výměnu celé jednotky.V horní části stojanu je také připevněna snadno přístupná objímka k upevnění kabelu a dvě svorky pro vyvedení uzemnění od zemnící desky a pro vyvedení případného pancíře přívodního kabelu. V horní části stojanu je zapuštěný zámek pro ovládací klíč, který slouží k obsluze zařízení. Je vyvinuta i varianta s označením TO 01E-T, kde je zámek AK-22-01-111 • Hlasitý telefon TO 01 • 6


s ovládacím klíčem nahrazen tlačítkem.Pro přívod kabelu je v podzemní části stojanu oválný otvor, který se po protažení kabelu utěsní montážní izolační pěnou. Ke stojanu je připevněna základna - kovová deska z pozinkovaného plechu tl.5 mm o rozměrech 500 × 500 mm. Tato deska slouží jako stabilizační základ, současně může být využita i jako zemnič, mohou k ní být připojeny i

doplňující zemnící pásky. Obr. 2: Sestava telefonního sloupku TO 01E



Celek uzavírá kryt, který se nasune na stojan a zabezpečí servisním zámkem. Tento kryt zůstává při provozu nasunut na stojanu a vysouvá se pouze k servisním a montážním zásahům. Do stojanu i krytu jsou vyvrtány otvory sloužící jako zvukovody k mikrofonu a od reproduktoru a otvory pro odvod tepla. Všechny jsou vrtány pod úhlem 30° aby se zamezilo vniku dešťové vody do vnitřního prostoru sloupku. Z hlediska ochrany před nebezpečným dotykovým napětím přístroj řadíme do skupiny zařízení třídy III - el. přístroje pro zdroj malého napětí (do 50V) a díky plastové konstrukci má navíc zvýšenou (dvojitou) izolaci, nemá přístupné kovové díly a není třeba jej ukolejňovat. Modul hlasité soupravy (Obr. 3) tvoří kompaktní blok z nerez plechu (tzv. reprobox) osazený deskou plošných spojů hlasitého telefonu, mikrofonem, reproduktorem a modulem ovládání. Na horní část reproboxu lze připevnit zářezovou svorkovnici LSA pro ukončení kabelu.

1 - Skříň pro reproduktor (reprobox) 2 - Mikrofon 3 - Reproduktor 4 - Zářezová svorkovnice LSA (Krone) 5 - Deska plošných spojů s elektronikou 6 - Ovládání AK-22-01-111 • Hlasitý telefon TO 01 • 8


Obr. 3: Modul hlasité soupravy

3.1.2.2.

Barevné provedení telefonního sloupku TO 01E Barevné provedení sloupku (Obr. 4) je upraveno tak, aby odpovídalo návěstním předpisům ČD dle TNŽ 34 2605 „Návěstní nátěry a bezpečnostní sdělení na železničních sdělovacích a zabezpečovacích zařízeních“. Stojan je v základní barvě černý a na něm nanesena žlutá šroubovice. Kryt sloupku je v barvě černé a je z obou stran označen velkým černým „T“ na bílém podkladě.



Obr. 4: Barevné provedení telefonního sloupku

3.1.3. 3.1.3.1.

Nástěnný telefon TO 01N Konstrukce Konstrukce nástěnné verze hlasitého telefonu vychází ze stejné filozofie jako konstrukce telefonního sloupku. Hlavním materiálem nástěnného telefonu jsou desky z vysoce odolného tvrzeného PVC. Těleso telefonu tvoří tři základní části: spodní díl, víko a modul hlasité soupravy (Obr. 5).

Obr. 5: Sestava nástěnného telefonu TO 01N

Spodní díl nástěnného telefonu TO 01N vyrobený z desek z tvrzeného PVC je pomocí upevňovacích šroubů pevně připevněn ke zdi. Rozteče šroubů jsou stejné jako u MB telefonů staré generace, lze tedy snadno provádět výměnu za nové. Ke spodnímu dílu je dále připevněna kabelová průchodka, svorkovnice LSA pro ukončení kabelu (deset párů vodičů 0,4 až 0,8 mm) a objímka sloužící k fixaci kabelu. Druhou částí nástěnného telefonu je víko, které je rovněž z tvrzeného PVC těsně nasunuto na spodní díl. Víko je zabezpečeno proti vysunutí (podobně jako u telefonního sloupku) tzv. servisním zámkem. Víko se vysunuje jenom při servisním zásahu, při provozu zůstává nasunuto na AK-22-01-111 • Hlasitý telefon TO 01 • 10


spodním dílu a uzamčeno. Ve víku jsou vyvrtány otvory pro mikrofon a reproduktor, jsou vyvrtány pod úhlem 30° , aby nedošlo k průniku dešťové vody do vnitřní části telefonu. K vnitřní straně víka je připevněn modul ovládání s ovládacím zámkem na zavedený univerzální klíč pro obsluhu stávajících MB telefonů FAB vzor 97. Součástí víka je i modul hlasité soupravy (Obr. 6). Nosnou část tvoří skříňka z nerezového plechu (tzv. reprobox) připevněná k vnitřní straně víka nástěnného telefonu TO 01N. Reprobox je (stejně jako u telefonního sloupku) osazený deskou plošných spojů hlasité soupravy, mikrofonem a reproduktorem. Při případné poruše lze velmi snadno a rychle tento modul nahradit, což přináší významné ulehčení servisního zásahu.

Obr. 6: Modul hlasité soupravy

3.1.3.2.

Barevné provedení nástěnného telefonu TO 01N Barevné provedení nástěnného telefonu (Obr. 7) je upraveno tak, aby odpovídalo návěstním předpisům ČD dle TNŽ 34 2605 „Návěstní nátěry a bezpečnostní sdělení na železničních sdělovacích a zabezpečovacích zařízeních“. Čelní i boční strany telefonu jsou označeny velkým černým písmenem „T“ na bílém podkladě. Otvor pro mikrofon je označen ikonou AK-22-01-111 • Hlasitý telefon TO 01 • 11


s nápisem „ MLUV “, rovněž ovládací zámek je označen bílým rámečkem na černém podkladě.

Obr. 7: Barevné provedení nástěnného telefonu TO 01N



Obr. 8: Nástěnný telefon TO01N

3.2. Hlasitá souprava Hlasitá souprava je univerzální pro oba typy telefonu, pro nástěnný i pro sloupek. Činnost hlasité soupravy telefonu TO 01 je řízena mikroprocesorově (automatické přepínání hovoru a poslechu na lince). Souprava může být připojena k jedné nebo dvěma linkám. Linky a napájení je ze svorkovnice LSA přivedeno do svorkovnice umístěné na desce plošných spojů hlasité soupravy.

VO APH DV R VZ VG DC MB1 MB2 +, - 24V M R O GND

- vstupní obvody - automatické přepínání hovoru - detektor vyzvánění - mikroprocesorové řízení - výkonový zesilovač - vyzváněcí generátor - napájení - konektor MB linky 1 - konektor MB linky 2 - konektor napájení - mikrofón - reproduktor - ovládání - uzemnění

Obr. 9: Blokové schéma hlasitého telefonu

Z desky plošných spojů (Obr. 10) je vyveden mikrofon, přívody pro reproduktor a dvojice optoelektronických čidel DK1 a DK2, která jsou připevněna na modulu ovládání. Každé čidlo přísluší jedné lince. AK-22-01-111 • Hlasitý telefon TO 01 • 13


4. Ovládání Ovládání hlasitého telefonu TO 01E resp. TO 01N je velmi jednoduché a provádí se pomocí tzv. ovládacího klíče, což je univerzální klíč FAB vzor 97 pro obsluhu stávajících MB telefonů, který je mezi personálem železnice běžně rozšířen. Hlasitý telefon může pracovat v jednolinkovém nebo dvoulinkovém provozu, způsob ovládání se pak mírně liší. Pro jednolinkový provoz existuje i varianta ovládání tlačítkem (TO 01E-T resp. TO 01N-T).

4.1. Jednolinkový provoz Telefon je připojen na jednu linku. Aplikace je vhodná např. k vjezdovým návěstidlům, k pomocným stavědlům a do okruhů rozsáhlejších stanic.

PŘÍCHOZÍ HOVOR • • • •

je signalizován akusticky – vyzváněcím tónem. převzetí hovoru se provede zasunutím klíče a pootočením vpravo (na doraz) zůstane-li klíč v aktivní poloze, je linka stále aktivní do klidového režimu se telefon automaticky přepne po 60s klidu na lince nebo 15 min po aktivování (i s klíčem v aktivní poloze)

ODCHOZÍ HOVOR • •

•

• • •

klíč se zasune a pootočí vpravo na doraz z reproduktoru se ozve krátký vyzváněcí tón (cca 1 sec.), který informuje obsluhu o správné funkci na druhém konci linky se ozývá vyzvánění krátkými tóny do doby převzetí hovoru dispečerem na zapojovači uskuteční se hovor zůstane-li klíč v aktivní poloze, je linka stále aktivní do klidového režimu se telefon automaticky přepne po 60s klidu na lince nebo 15 min po aktivování (i s klíčem v aktivní poloze)

Pozn.: u modelu s tlačítkem je pootočení klíče nahrazeno stiskem tlačítka



4.2. Dvoulinkový provoz Telefon je připojen na dvě linky, např. traťová linka a nehodová. Aplikace je vhodná zejména jako traťový telefon k přejezdovým zařízením.

ODCHOZÍ HOVOR •

•

•

• •

klíč se zasune (středová – základní poloha), otočí na doraz (vpravo = linka 1, vlevo = linka 2) do aktivní polohy a ponechá se v této poloze z reproduktoru se ozve krátký vyzváněcí tón (cca 1 sec.), který informuje obsluhu o správné funkci na druhém konci linky se ozývá vyzvánění krátkými tóny do doby převzetí hovoru dispečerem na zapojovači uskuteční se hovor ukončení hovoru se provede otočením klíče do základní polohy a jeho vysunutím (telefon se tak odpojí od linky)

PŘÍCHOZÍ HOVOR •

není-li klíč v aktivní poloze (na příslušné lince), nelze se na hlasitý telefon v dvoulinkovém provozu dovolat



5. Montáž a nastavení 5.1. Montáž Hlasitý telefon je napájen z centrálního zdroje stejnosměrného napětí po kabelovém vedení. Stejným kabelem je vedena i linka (linky). Kabel je upevněn v objímce a lze ho ukončit v zářezové svorkovnici LSA ,nebo rovnou připojit do svorkovnice na desce plošných spojů (pouze u telefonního sloupku TO 01E). 5.1.1.

Montáž telefonního sloupku TO 01E • • • •

• •

•

5.1.2.

výkop - 60 x 60 cm, hloubka 50 cm přivedení kabelu s potřebnou rezervou uložení telefonního objektu (dále TO) do výkopu zakončení kabelu - zavedení kabelu do TO, upevnění a řádné uzavření otvoru pro kabel v podzemní části stojanu izolační pěnou stabilizace TO, zához a úprava terénu připojení, aktivace, nastavení - montáž modulu hlasité soupravy do TO, připojení kabelu do LSA svorkovnice, nastavení hlasité soupravy nasunutí krytu na stojan a zabezpečení servisním zámkem Montáž nástěnného telefonu TO 01N

•

• • •

• •

vyvedení kabelu z objektu a protažení průchodkou pro kabel ve spodním dílu telefonu přišroubování spodního dílu telefonu na zeď objektu upevnění kabelu v objímce a ukončení v LSA svorkovnici připojení pohyblivé šňůry od WAGO svorkovnice hlasité soupravy do LSA svorkovnice aktivace a nastavení hlasité soupravy nasunutí víka na spodní díl nástěnného telefonu a zabezpečení servisním zámkem



R MB1 MB2 +, - 24V GND O A, B X, Y DK1 DK2

- mikroprocesorové řízení - konektor MB linky 1 - konektor MB linky 2 - konektor napájení - konektor uzemnění - vývod k ovládání - nastavení hlasitosti příchozího vyzvánění - nastavení hlasitosti příchozího hovoru - optoel. čidlo ovládání - optoel. čidlo ovládání

Obr. 10:Deska plošných spojů modulu hlasité soupravy



5.2. Nastavení Pro jednolinkový provoz je nutno namontovat závoru 1L na zámek ovládání a plastový šroub do prostoru výřezu závory. Pro dvoulinkový provoz je nutné namontovat závoru 2L na zámek ovládání (plastový šroub nemontovat). Obě závory jsou dodávány spolu s hlasitým telefonem. Poté je třeba provést restart (vypnutí a zapnutí napájení). Telefon se po provedení restartu nastaví automaticky v závislosti na použité závoře. Konfigurace ovládacího modulu se pro jednolinkový provoz nepatrně liší, a proto je třeba v objednávce specifikovat zda bude hlasitý telefon připojen na jednu nebo dvě linky. 5.2.1.

Nastavení hlasitosti příchozího vyzvánění Hlasitost se nastavuje propojkami A, B na desce plošných spojů podle tabulky: PROPOJKA A B A+B

5.2.2.

HLASITOST malá střední velká maximální

Nastavení hlasitosti příchozího hovoru Hlasitost se nastavuje propojkami X, Y na desce plošných spojů hlasité soupravy podle tabulky: PROPOJKA Y X X+Y

HLASITOST malá střední velká maximální

Pozn.: velkou hlasitost lze nastavit jen v případech, kdy je krátká vzdálenost napájecího zdroje



6. Pokyny pro projektování

Hlasitý telefon TO 01E (TO 01N) vyžaduje připojení externího napájení

Napájení 20 – 40 VDC

Max. vzdálenost napájení od telefonu pro různé vodiče jsou v Tab.2

Hlasitý telefon lze připojit ke všem běžným zapojovačům

Zapojuje se jako: • •

jednolinkové koncové zařízení, které je trvale připojeno na linku dvoulinkový traťový telefon v klidovém stavu odpojen od obou linek

Svorku označenou jako zem na svorkovnici plošného spoje hlasité soupravy je nutné uzemnit, aby byla zabezpečena funkce přepěťových ochran, které jsou součástí zařízení

Max. vzdál. od napájení Typ kabelu (síla vodiče) TCEPKP…. 0.4 mm TCEPKP…. 0.6 mm TCEPKP…. 0.8 mm TCEKE …... 1.0 mm

Odpor jádra při 20°C[Ohm/km] 150,0 66,6 36,8 25,0

1 pár vodičů napájení 500 1126 2038 3000

[m] 2 páry vodičů napájení 1000 2252 4076 6000

3 páry vodičů napájení 1500 3378 6114 9000

Tabulka 2: Maximální vzdálenosti TO 01E a TO 01N od napájecího zdroje



7. Dodací podmínky, záruka ,servis 7.1. Dodávky Hlasitý telefon TO 01 je dodáván ve dvou typových variantách: •

•

Telefonní sloupek TO 01E ovládaný klíčem (běžný klíč FAB pro obsluhu traťového telefonu vzor 97) Nástěnný telefon TO 01N rovněž ovládaný klíčem Oba základní typy se vyrábí v těchto modifikacích:

• •

•

jednolinkový TO 01N, TO 01E jednolinkový tlačítkový TO 01N-T, TO 01E-T (ovládací klíč nahrazen tlačítkem dvoulinkový TO 01N, TO 01E (traťový)

Telefon je dodáván v kompletním provedení se všemi konstrukčními prvky v modifikaci dle přání zákazníka včetně odborné montáže, aktivace, nastavení a odzkoušení.

7.2. Způsob objednávek Komplexní dodávky hlasitých telefonů zajišťuje: AK signal Brno a.s., Plotní 6/56, 602 00Brno V objednávce je nutno uvést typ hlasitého telefonu a modifikaci, množství a počet požadovaných kusů provozní dokumentace. Příklad:

3 ks jednolinkový TO 01N 1 ks jednolinkový TO 01E-T 1 ks dvoulinkový TO 01E 2 ks dvoulinkový TO 01N . . . AK-22-01-111 • Hlasitý telefon TO 01 • 20


7.3. Náhradní díly Dodavatel zařízení preferuje kompletní dodávky TO 01. V případě potřeby provozovatelů je po dohodě možnost zajištění dodávek jednotlivých základních dílů hlasitého telefonu.

7.4. Záruční podmínky Na všechny typy hlasitého telefonu TO 01 poskytuje výrobce záruku v plném rozsahu po dobu 12 měsíců od předání zařízení objednateli. Záruka se nevztahuje na vady způsobené: •

Neodbornými zásahy do zařízení

•

Násilným poškozením nebo nesprávným zacházením za provozu

•

Zásahy vyšší moci (povodeň, blesk, nehodová událost, …)

7.5. Pozáruční servis Výrobce hlasitého telefonu TO 01 se zavazuje zajišťovat pozáruční servis jím dodaného zařízení po dobu nejméně 10 let od uskutečnění dodávky.



Copyright © 2001-2006 AK signal Brno a.s.

Žádná část tohoto dokumentu nesmí být publikována ani šířena žádným způsobem a v žádné podobě bez výslovného svolení AK signal Brno a.s. Většina skutečností, popisovaných v dokumentu, jsou duševním vlastnictvím firmy AK signal Brno a.s. a jako takové požívají právní ochrany.

Plotní 6/56, 602 00 Brno tel. 545 233 486, fax 545 233 487, ČD: 972 624 187 Servisní středisko: tel.: 602 570 835, [email protected]

Seznam všech poboček naleznete na našich webových stránkách : www.aksignal.cz Elektronickou poštu můžete posílat na : [email protected]


56

Recommend Documents