BIJSLUITER
pl-market-nl-radikal-oct10-apprnov10.docx
1/5
BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIK(ST)ER RADIKAL oplossing voor cutaan gebruik (Anti-luizen haarlotion) Malathion Lees de hele bijsluiter zorgvuldig door, want deze bevat belangrijke informatie voor u. Dit geneesmiddel kan zonder voorschrift verkregen worden. Desondanks moet u RADIKAL zorgvuldig gebruiken om een goed resultaat te bereiken. Bewaar deze bijsluiter. Het kan nodig zijn om deze nog eens door te lezen. Heeft u nog vragen, raadpleeg dan uw arts of apotheker. Raadpleeg een arts, als uw verschijnselen verergeren of niet verbeteren. Wanneer één van de bijwerkingen ernstig wordt of als er bij u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
In deze bijsluiter: 1. Wat is RADIKAL en waarvoor wordt het gebruikt 2. Wat u moet weten voordat u RADIKAL gebruikt 3. Hoe wordt RADIKAL gebruikt 4. Mogelijke bijwerkingen 5. Hoe bewaart u RADIKAL 6. Aanvullende informatie
1.
WAT IS RADIKAL EN WAARVOOR WORDT HET GEBRUIKT
Radikal wordt gebruikt voor een uitwendige behandeling van luizen en neten op de behaarde hoofdhuid.
2.
WAT U MOET WETEN VOORDAT U RADIKAL GEBRUIKT
Gebruik RADIKAL niet als u allergisch (overgevoelig) bent voor malathion of voor isopropylalcohol. ter hoogte van wimpers en wenkbrauwen; hier moeten de luizen mechanisch verwijderd worden. Wees extra voorzichtig met RADIKAL - Als u kinderen jonger dan 6 maanden dient te behandelen, moet u uw arts raadplegen. - RADIKAL niet in contact brengen met de ogen om elk prikkelend gevoel te vermijden. - Niet opdrinken. Niet mengen met een ander geneesmiddel of een andere vloeistof. - Niet inademen. - De flacon goed sluiten na gebruik. - Na gebruik van de lotion de handen zorgvuldig wassen. Wie regelmatig meerdere personen te behandelen heeft, wordt aanbevolen rubberen handschoenen aan te trekken. - Door de aanwezigheid van de hoge concentratie alcohol is RADIKAL een ontvlambare lotion. De lotion uitsluitend gebruiken in een lokaal met behoorlijke luchtverversing. Contact of nabijheid van vlammen of hitte bronnen (haardroger) vermijden totdat het haar volledig droog is. - Maatregelen wanneer een besmetting met luizen wordt vastgesteld: o Het is nodig iedereen uit de directe omgeving van de besmette persoon (huisgezin, school, werkomgeving) te onderzoeken. Breng de school en de omgeving op de hoogte van de luizenplaag. o Indien er binnen die groep een besmetting wordt vastgesteld, moet ook deze behandeld worden. o Vermijd het onderling uitwisselen van kledingsstukken.
pl-market-nl-radikal-oct10-apprnov10.docx
2/5
Gebruik met andere geneesmiddelen Vertel uw arts of apotheker als u andere geneesmiddelen gebruikt of kort geleden heeft gebruikt. Dit geldt ook voor geneesmiddelen die u zonder voorschrift kunt krijgen. Gebruik van RADIKAL met voedsel en drank Niet van toepassing. Zwangerschap en borstvoeding RADIKAL niet gebruiken tijdens de zwangerschap en het geven van borstvoeding. Vraag uw arts of apotheker om advies voordat u een geneesmiddel inneemt. Rijvaardigheid en het gebruik van machines Radikal heeft geen invloed op het besturen van voertuigen of het bedienen van machines. Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van RADIKAL Niet van toepassing.
3.
HOE WORDT RADIKAL GEBRUIKT
Volg bij het gebruik van RADIKAL nauwgezet het advies van uw arts. Raadpleeg bij twijfel uw arts of apotheker. RADIKAL bevat veel alcohol en is hierdoor een ontvlambare lotion. Gebruik daarom de lotion in een lokaal met een behoorlijke verluchting. Vermijd contact met vlammen of hittebronnen (haardroger) totdat het haar volledig droog is. BEHANDEL DE AANGETASTE HAREN IN 3 STAPPEN STAP n° 1 : Breng de lotion aan om de luizen en neten te vernietigen Breng de lotion RADIKAL aan op droge haren. U kan hiervoor eventueel rubberen handschoenen gebruiken. Wrijf het haar en de hoofdhuid met de lotion in. Besteed vooral aandacht aan de achterkant van de oren en aan de nek. U heeft hiervoor (naargelang de lengte en dikte van het haar) gemiddeld 20 ml nodig, d.w.z. één vijfde van de flacon per persoon (zie markering op de flacon). Was na gebruik van RADIKAL zorgvuldig de handen. Laat de haren drogen nadat ze volledig doordrenkt zijn. Geen muts dragen noch haardroger gebruiken. Was de eerstvolgende 12 uren de haren niet zodat het product goed kan inwerken. STAP n° 2 : Gebruik een verzorgende shampoo met een conditioner Gebruik 12 uur ná het aanbrengen van de lotion een verzorgende shampoo op basis van een conditioner om de dode luizen en neten los te maken. Spoel de haren en breng een tweede maal een verzorgende shampoo aan. Laat enkele minuten inwerken. STAP n° 3 : Pas de nat-kam methode toe met behulp van een luizenkam om de luizen en de neten te verwijderen -
Kam door elke natte haarlok met een luizenkam met fijne tanden en hoekige punten. Dankzij deze nat-kam methode zal u de luizen en de neten gemakkelijker kunnen opsporen en verwijderen.
pl-market-nl-radikal-oct10-apprnov10.docx
3/5
-
Spoel de kam na het kammen van elke haarlok om de luizen en de neten te verwijderen en de haren nat te houden.
-
Herhaal deze handeling zo vaak als nodig totdat alle luizen en neten verwijderd zijn. Spoel het haar.
Herhaal de behandeling na 7 dagen. Raadpleeg uw arts, indien u nog levende luizen of neten aantreft na twee behandelingen. Uw arts zal u vertellen hoe lang u Radikal moet gebruiken. Wat u moet doen als u meer van RADIKAL heeft gebruikt dan u zou mogen Wanneer u RADIKAL accidenteel heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245). Verschijnselen na inname van grote hoeveelheden RADIKAL langs de mond zijn: speekselvloed, tranenvloed, braken en diarree en, in ernstige gevallen, ademhalingsmoeilijkheden, gezichtsstoornissen, spierspasmes in het bovenste ooglid, verlamming van de ledematen, stuipen en coma. Bij zware intoxicatie dient onmiddellijke opname in het ziekenhuis overwogen te worden. Informatie voor de arts: Antidota : atropine (I.M. injectie van 0,25 mg) en pralidoxine (I.M. injectie van 1-2 g). Wat u moet doen wanneer u bent vergeten RADIKAL te gebruiken Niet van toepassing. Als u stopt met het gebruik van RADIKAL Niet van toepassing.
4.
MOGELIJKE BIJWERKINGEN
Zoals alle geneesmiddelen kan RADIKAL bijwerkingen veroorzaken, hoewel niet iedereen deze bijwerkingen krijgt. Volgende bijwerkingen kunnen zich voordoen: irritatie van ogen en slijmvliezen (voornamelijk door de ontstane dampen) tekenen van overgevoeligheid en het voorbijgaand optreden van haarschilfertjes, milde huidreacties zoals roodheid, vochtophoping, uitslag op de hoofdhuid, jeuk of een brandend en stekend gevoel. Wanneer één van de bijwerkingen ernstig wordt of als er bij u een bijwerking optreedt die niet in deze bijsluiter is vermeld, raadpleeg dan uw arts of apotheker.
5.
HOE BEWAART U RADIKAL
Buiten het bereik en zicht van kinderen houden. Bewaren in de koelkast (2-8°C) of beneden 15°C. Gebruik RADIKAL niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de fles na EXP. De vervaldatum verwijst naar de laatste dag van die maand.
pl-market-nl-radikal-oct10-apprnov10.docx
4/5
Geneesmiddelen dienen niet weggegooid te worden via het afvalwater of met huishoudelijk afval. Vraag uw apotheker wat u met medicijnen moet doen die niet meer nodig zijn. Deze maatregelen zullen helpen bij de bescherming van het milieu.
6.
AANVULLENDE INFORMATIE
Wat bevat RADIKAL - Het werkzaam bestanddeel is malathion: 500 mg per 100 g lotion (0,5 % oplossing). - Het andere bestanddeel is isopropylalcohol. Hoe ziet RADIKAL er uit en wat is de inhoud van de verpakking Radikal is een anti-luizen haarlotion voor gebruik op de hoofdhuid (oplossing voor cutaan gebruik). Radikal wordt geleverd in een fles van 100 ml. Afleveringswijze Geneesmiddel niet op medisch voorschrift. Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Nycomed Belgium Gentsesteenweg 615 1080 Brussel Fabrikant Nycomed Christiaens Gentsesteenweg 615 1080 Brussel Registratienummer: BE174151 Deze bijsluiter werd voor laatst herzien in oktober 2010. Deze bijsluiter is voor de laatste keer goedgekeurd in november 2010
pl-market-nl-radikal-oct10-apprnov10.docx
5/5