5

een uitgave van A en C Media B.V. met wekelijks 60 edities / 60e jaargang, nummer 29 / Woensdag 16 juli 2014

Europa

MC Grathem

Braderie

Kinderhulp

organiseert

in

Familiedag /

3

Peelroute /

5

Baexem /

Tafeltje Dekje zoekt vrijwilligers

Uitstapje

LEUDAL - Tafeltje Dekje wordt in de gemeente Leudal niet meer gesubsidieerd. Dit betekent dat de organisatie zelf de broek moet ophouden, waardoor alles door vrijwilligers geregeld wordt. Om het team te versterken en de maaltijdvoorziening niet verloren te laten gaan, is Tafeltje Dekje dringend op zoek naar nieuwe vrijwilligers.

‘Controleacties gemeente Leudal vooraf bekend’ LEUDAL - Ondernemers in Leudal, wiens bedrijven op de nominatie staan te worden gecontroleerd naar aanleiding van klachten van omwonenden, worden getipt als een handhavingsactie door de gemeente op de rol staat. Zodoende kunnen ze misstanden verdoezelen en zaken mooier voorstellen dan ze in werkelijkheid zijn als de gemeente op de stoep staat. Met deze harde beschuldiging komt de raadsfractie van Ronduit Open in een brief aan het college waarin ze vraagt uiterlijk 1 oktober met een beleidsvoorstel inzake mestverwerking naar de

raad te stappen. Ook zegt Ronduit Open dat gedurende weekeindes op mestbedrijven in Leudal activiteiten plaatsvinden die in strijd zijn met de regels terwijl door de week, als de gemeente controleert, alles zogenaamd in orde is. De raadsfracties is in de pen geklommen naar aanleiding van een ingediend uitbreidingsplan door een varkensbedrijf aan het Karreveld in Heythuysen. Raadslid Thieu Wagemans zijn voorbeelden bekend van zaken die speelden in Horn, Haelen en Ell waar burgers klaagden over overtredingen door bedrijven maar nooit of in onvoldoende mate tegen werd opgetreden door de gemeente. ‘Burgers zijn

het vertrouwen in de gemeente als handhavende instantie voor een groot deel kwijt’, aldus Wagemans. Lees verder op pagina 5 (column Leudal Politiek Gezien).

rondbrengen van de warme maaltijd in de plaatsen Heythuysen, Baexem en Grathem. De rijroosters worden opgesteld in overleg met de contactpersoon. De vrijwilliger die gepland staat haalt op een afgesproken tijdstip bij de keuken de maaltijden op. De bezorging bij de gebruikers is tussen 11.30 en 12.30 uur. Ook is Tafeltje Dekje dringend op zoek naar vrijwilligers die in de ochtenduren tussen 9.00 en 12.30 uur telefonische vragen betreffende Tafeltje Dekje willen beantwoorden en de daaruit voortvloeiende administratieve afhandelingen willen verzorgen.

Een dagelijkse warme en gezonde maaltijd is belangrijk om fit te blijven of te worden. Vanwege ziekte, beperking of een andere reden zijn onze gebruikers niet in staat die maaltijd zelf te bereiden. De vrijwilligers bezorgen daarom lekkere, gezonde en verse Meer info maaltijden bij mensen thuis en Tafeltje Dekje biedt een leuke bij verschillende eetpunten. vrijwilligersfunctie en een grote en enthousiaste groep collegavrijwilligers, goede ondersteuVacatures Vindt u het leuk om auto te ning vanuit Proteion Welzijn rijden in de regio en in contact en dankbare deelnemers. te komen met mensen die hun Voor meer informatie over de maaltijd aan huis bezorgd krij- vacatures van Tafeltje Dekje gen, dan is deze vrijwilligersva- kunt u contact opnemen met cature wellicht iets voor u. Pauline Jorissen, Steunpunt Tafeltje Dekje is dringend op Vrijwilligers Leudal, Dorpstraat zoek naar vrijwilligers voor het 32, Baexem, tel. (0475) 45 30 33.

Elke dag open! Onze openingstijden vindt u in de app en op janlinders.nl Elke zondag extra actie

Roomboter Croissants 4 stuks 1.96

4 STUKS

100

Zorgeloos met vakantie

barbecue.nl

BAEXEM - Op vrijdag 27 juni gingen de peuters van het Asiel Zoekers Centrum (AZC) in Baexem op uitstapje naar de speeltuin ‘de Roetsj’ om samen te klimmen en klauteren. Het zonnetje scheen lekker, dus werden de kinderen ook getrakteerd op een ijsje. Voor de meegekomen ouders stond er koffie en cake klaar. Het was de laatste dag voordat de crèche voor acht weken dicht gaat in verband met een renovatie van de ruimte. Na de zomervakantie kunnen de kinderen weer komen spelen in een vervangende speelruimte die door de vrijwilligsters de komende weken in orde gemaakt wordt. Heeft u ook interesse om als vrijwilliger aan de slag te gaan op het AZC? In de crèche, bij activiteiten voor vrouwen, taal- of computerles? Neem dan contact op met Angela Sevenich via [email protected].

7

AA-ZZ Barbecue Barbe Menu per persoon:

€ 11,55

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees t
,JQGJMFU t
'JMFULBSCPOBEF t
7BSLFOTTBUÏ
TQJFT t
.FYJDBBOTF



CBSCFDVFXPSTU t
(SJMMCVSHFS

Salades
t
,PNLPNNFSTBMBEF t
8JUUF
LPPMTBMBEF t
(FNFOHEF
SBVXLPTU t
)V[BSFOTBMBEF t
,BSUPGGFMTBMBEF t
7FSTF
GSVJUTBMBEF

Sauzen t
;JHFVOFSTBVT t
$PDLUBJMTBVT t
,OPGMPPLTBVT t
4BUÏTBVT t
4UPLCSPPE
NFU

LSVJEFOCPUFS

Benodigdheden t
1PSTFMFJOFO
CPSEFO t
374
CFTUFL t
(BTCBSCFDVF

NFU
HBTGMFT t
5BOHFO t
4FSWFUUFO

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl BEZORGING DAGELIJKS t GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND t ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE!

Gewijzigde aanlevertijden LeudalNieuws

EPILEREN Iedere vrijdag

€ 9,50

€5,-

Panningen

077 307 12 03

Week 30 komen wij uit met aangepaste aanlevertijden nl:

Advertenties uiterlijk vóór vrijdag 18 juli 12.00 uur

Redactie uiterlijk vóór vrijdag 18 juli 11.00 uur Geachte adverteerder let op deze tijdstippen.

pagina 2

woensdag 16 juli 2014

SCHEIDEN ? DAT DOE JE SAMEN Geen uurtarief, maar vooraf vaste prijs Gratis intakegesprek

OPRUIMING BIJ TON NOTERMANS Ipan nema Slippers Op all O l e uitl tlope o nde modellen en restan an nte ten nu u 50 5 % KORTING alleen n in onze onz win w kel

Thetford Aquakem Blue 2,5 liter er

Camp Blue en Camp Flush

OPRUIMING álle zonnebrillen

Dè originele toiletvloeistof. Nu extra 25% meer inho oud voor een lagere prijs.

Goed, voordelig alternatief voor toiletvloeistof en spoelvloeistof.

Op álle zonnebrillen 30% KORTING o.a. Julbo - Sinner - CeBe

Camp Blue 2.5 ltr van € 9,95 voor

DE SCHEIDINGSWEG

6,95

Hans Peeters i.s.m. Ria Oomen 077 3523359 of 06 53264978 Praktijk voor kindercoaching WWW.SCHEIDINGSWEG.NL 06-17580746

5,95

9,95 De gezelligste huiskamer van Heythuysen. Voor besloten feestjes, partijen en zakelijke ontmoetingen. ”Waar ouderwets goed nog een specialiteit is!”

Draagbaar toilet Met zitting, deksel, toiletrolhouder en afzonderlijk afsluitbare emmer. Zeer stabiele kunststof constructie. Tank inhoud: 7 liter. Afmetingen (LxBxH): 40x48x33cm. Kleur: grijs. OP=OP

Lichtgewicht, waterdicht, ademend en zeer comfortabele wandelschoen. In veel kleuren. Zowel dames en heren.

00 adviessprijs € 207 07, 7 00 NU SUPER-STUNTPRIJS

149,95

155

,00

Kampa Luxury Plus

Hanwag Banks GTX Lady

Laat tijdig uw airco controleren

Dubbele Opstap

A/B Dameswandelschoen met Gore-tex voering OP=OP adviesprijs € 184,95 NU MET KORTING

Dubbele opstap voor caravan en vouwwagen.

Plat opvouwbare campingstoel met bredere zit. Grote partij verkoop. OP=OP

adviesprijs € 32,50 NU MET KORTING

adviesprijs € 79,95 NU SUPER-STUNTPRIJS

139,95

Maak nu een afspraak bij uw erkende garage Bevelantstraat 2b - Roggel T (0475) 44 01 55 www.autobedrijfpeetersengubbels.nl

TOM TOM VRIJ

LIVE

NU 30% % KO K RTING A één in d All de winkel Sommig Som So m e res e ant est an en kleding 30% % TOT TO OT 50% KOR ORTIN TING

24,95 adviesprijs € 184, NU MET KORTING

PEETERS & GUBBELS

Grote compressor koelbox 45ltr

30% KORTING

95

AUTOBEDRIJF

Tristar Icecool 45C

OPRUIIMING álle e zomerjassen

adviesprijs € 39,95 NU MET KORTING

Dorpstraat 106 - 6093 ED Heythuysen - Tel. (0475) 49 40 84

PEETERS & GUBBELS

30% KORTING

Camp Flush 2.5 ltr van € 8,95 voor

normaal 2 ltr voor € 14,95 nu 2.5 ltr voor

Lowa Renegade GTX mid

OP=OP

19

Handige kampeer- en bijzettent. Voor- en zij-ingang. Stoksleuven buiten de tent.

adviesprijs € 99,95 NU MET KORTING

,95

kijk op onze webshop voor assortiment

Lichte, waterdichte wandeltravelschoen. Zowel in mid als low. OP=OP De laatste paren nu van € 114,95 EN € 109,95 PROFITEER NU

Gelert Tornado 3

29

,95

op álle andere Crespo - Kampa - Bardani stoelen 15% KORTING

Grisport Travel

Op alle niet afgeprijsde kleding en wandelschoenen 10% KORTING!

59,95 Girafacile strandparasol met grondboor Gemakkeli Gemakk elijk jk in en uit u het het zand zand te d aie dra i n. 200 0 cm. UV UVA A coat coating ing.. Divers Div Di i erse fris risse i se kl kleure kle uren. n. advies adv d ies iespri iespri prijs js € 39 39,955 NU METT KORTI NU KORTING TING

op het héle assortiment Luchtbedden - Matrassen - Slaapzakken 15% KORTING

34,95

59,95

SKYLOVE & SUPPORT met POST-GRUNGE v.a. 21.00

18 juli

Ouderwetse nineties rockavond met 2 puike post-grunge bandjes Walk 8 - Heythuysen - Tel. (0475) 49 14 68

Dr. Philipslaan 25-B - Roermond - T. 0475-420610 - www.tonnotermans.nl - volg ons via:

31 augustus sluiten wij definitief onze deuren!

ALLES MOET WEG! KINDERACCESSOIRES kortingen tot 50% LOOMMEUBELEN kortingen tot 50% RIET & ROTANMEUBELEN kortingen tot 70% EIKEN- & TEAKMEUBELEN kortingen tot 70% LAMPEN kortingen tot 70% ANTIEK / 2E HANDS MEUBELEN t.e.a.b. MANDEN / MANDJES kortingen tot 50%

facebook -

twitter

! u n r e e t fi o r P

DAGEN! 0 1 E I T C A ZOMER

e p montag korting o horren* van screens/

25%

Kunststof ramen en deuren Terrasoverkappingen Rolluiken Geldig van woe. 16 juli t/m za. 26 juli 2014

Broodjes van de week: Vezelbrood (400 gram) voor € 1,35

Mini-ciabatta 4 halen + 2 GRATIS Weekendaanbieding: Aardbeienschelp met slagroom voor

e

1 en 2 g Pinksterdda geopen e

€ 8,95 Voor een vrijblijvende offerte tel. 06-11326780 of mail [email protected]

woensdag 16 juli 2014

pagina 3

Fanfare Aurora Baexem

Donateursconcert en nieuwe logo

BAEXEM - Op zaterdag 5 juli vond het jaarlijkse donateursconcert van Fanfare Aurora plaats, dit jaar samen met Senioren Vereniging Baexem. Een concert dat traditiegetrouw georganiseerd wordt voor de Baexemse gemeenschap als dank voor alle steun. In het kader van het 50-jarige bestaan van de Senioren Verenging werd het concert dit jaar opgezet met als thema ‘5 decennia’. Na de openingswoorden van Sandra Beijer, voorzitter Fanfare Aurora en Willie Rooswinkel, voorzitter van de Seniorenvereniging, werd het nieuwe logo van fanfare Aurora gepresenteerd. Jeanine Kierkels, de ontwerpster van dit logo mocht dit dan ook feestelijk onthullen. Een logo, dat de waarden waarvoor fanfare Aurora staat op een symbolische manier weergeeft. De naam Aurora, dageraad, weergegeven in de vijf ringen in verschillende tinten geel, symboliseren de opkomende zon. Tevens geeft de speelse compositie van de ringen ook aan dat Fanfare Aurora een vereniging is die in beweging is. Het aantal van vijf ringen stelt

de notenbalk voor, die uit vijf lijnen bestaat. Tenslotte komen de vijf lijnen uit in één punt, hetgeen het samen streven naar eenzelfde doel symboliseert. Het samen maken van muziek! Samengevat: “fanfare Aurora Baexem, weergegeven met een kenmerkende zonsopkomst en als verbindend element de muziek, want muziek is datgene wat ons samen brengt, ook nu weer tijdens dit donateursconcert.” Na deze onthulling was het de beurt aan de jeugd om trots hun nieuwe outfit te showen. Hun nieuwe T-shirts zijn voorzien van het nieuwe logo, ontworpen door Jeanine Kierkels op de voorzijde en een schitterende afbeelding, gecreëerd door Elle Houben op de achterkant. Inge Linders wordt bedankt voor de coördinatie en begeleiding van het verzorgen van deze nieuwe kleding. Rob Peeters en Kitty Kloth, de presentatoren van deze avond, kondigen vervolgens het eerste optreden aan, en de blokfluiters, de leerlingen van BS de Harlekijn en de jeugdfanfare onder leiding van Ralf Schreurs laten zich van hun beste muzikale kant zien. Samen vormen al deze jeugd een

gezellig en muzikaal geheel. Daarna is het de beurt aan het jeugdensemble, voor de laatste keer onder leiding van Wim Kloth die heeft besloten om na de zomervakantie het (dirigeer)stokje door te geven. Wim wordt bedankt voor zijn zeven jaren als dirigent van het jeugdensemble. Ook de jeugd heeft nog een verrassing voor Wim in petto en spreekt alle dank naar hem uit. Tijdens de pauze werd het publiek nog verrast door Ralf Schreurs en Ruud Joris met hun ludieke duet op euphonium en kleine trom waarna achtereenvolgens de jeugdslagwerkgroep en de slagwerkgroep onder leiding van Ruud Joris plaats namen op het podium. Fanfare Aurora onder leiding van Marc Doomen mag deze donateurs avond afsluiten. Jong en oud zijn er weer in geslaagd een verrassend programma te verzorgen waarbij de muziek van de afgelopen vijftig jaar centraal stond. Na dit laatste optreden verdeelden de gasten zich over ‘de bioscoop’ waar de film Marina werd gedraaid en over het Oranje café om de spannende voetbalwedstrijd NederlandCosta Rica te bekijken.

Europa Kinderhulp Familiedag ELL - Niet ver van u vandaan leven kinderen, die helemaal geen plannen maken. Niet omdat ze dat niet willen, maar omdat een vakantie er voor hen niet in zit. Ze hebben wel een lange poos vrij, maar moeten dan spelen in een veel te klein appartement, waar ook geen park of speeltuin in de buurt is. Naar een zwembad of pretpark zit er helemaal niet in, gewoon omdat hun ouders dat niet kunnen betalen. Het gaat om kinderen, waar het er thuis heel anders aan toegaat als hier. Vader of moeder is verdwenen of heel weinig thuis, oudere broertjes of zusjes moeten voor de kleintjes zorgen in vaak veel te kleine behuizing, waar warm stromend water een ongekende luxe kan zijn. En dit komt voor, helemaal niet zo ver van ons vandaan: in de Randstad, Lille, Berlijn.

Handreiking actiegroep aan Camping Leudal HAELEN - De actiegroep Houd Haelen Leefbaar heeft in een overleg met de betrokken wethouders de eerder gedane handreiking om de eigenaar van camping Leudal volledig tegemoet te komen toegelicht. Dit overleg was een vervolg op de commissievergadering Fysiek van 12 juni waarin de commissie haar oordeel over het ontwerp bestemmingsplan opgeschort heeft. Daardoor hebben de eigenaar van de camping, de gemeente en de actiegroep de kans te om te proberen er met elkaar uit te komen. Overgangsfase Het bezwaar van de actiegroep was met name gericht tegen de mogelijkheden die in het bestemmingsplan stonden om veel meer te mogen doen op de camping dan nodig is volgens de

plannen van de eigenaar. Door de eigenaar van de camping is gesteld dat hij in een overgangsfase zit waarin hij er naar toewerkt dat hij over twee jaar een vijf sterren locatie heeft waarin trainingen gecombineerd worden met verblijf in de natuur. Om dat financieel te kunnen realiseren heeft de eigenaar in die overgangsfase van twee jaar nodig dat er arbeidsmigranten gehuisvest mogen worden. Akkoord De actiegroep heeft in het overleg met de gemeente nog eens bevestigd dat zij akkoord kan gaan met plannen van de eigenaar van de camping zoals die eerder gepresenteerd zijn en door de eigenaar toegelicht zijn in de media. De actiegroep is er mee akkoord dat er tot 1 april 2016 op een beperkt deel van de camping maximaal 225 arbeidsmigranten gedurende

de mogelijkheid hun reisgenootjes te zien. Wilt u kennis wil maken met Europa Kinderhulp? Kom dan langs en spreek een van onze medewerkers aan voor nadere informatie. De familiedag vindt plaats op woensdag 23 juli tussen 13.30 en 18.00 uur op het terrein De Kunnekoel te Ell.

Nu de actiegroep tegemoet komt aan de plannen en wensen van de eigenaar van de camping verwacht zij dat op korte termijn een nieuw bestemmingsplan kan worden aangevraagd.

KUNSTtenTUINstelling

Ruim tweehonderd beelden in het Heythuysense groen HEYTHUYSEN - Ruim tweehonderd beelden en andere kunstwerken, een anderhalve hectare grote, groene beeldentuin, een lichte galerie én een extra expositieruimte. Dat zijn de ingrediënten van de vierde Kunsttentuinstelling van galerie Bont & Blauw in Heythuysen. De KUNSTtenTUINstelling wordt gehouden in het weekend van 19 en 20 juli. Naast de schilderijen van Youri Leroux en de beelden van Palolo Valdés, zijn er werken van zo’n vijfentwintig, vooral Limburgse en Brabantse kunstenaars te zien. Er valt dus heel veel te kijken en te genieten bij galerie Bont & Blauw! Wandel rond, ga eens rustig op een bankje zitten en laat uw zintuigen prikkelen dat bij het opgroeien langzaam door de gevarieerde expositie. maar zeker zijn vizier durfde te openen. Bijzonder is dat KlabDe stalen en koperen sculptu- bers vaak voor oud koper koos ren van de vorig jaar overleden om mee te werken. Met zelfgebeeldhouwer Wim Klabbers maakte klinknagels verbond nemen een bijzondere plaats hij de weerbarstige stukken aan in op de KUNSTtenTUINstel- elkaar. In de uitgestrekte beelling. Het zijn grote beelden die dentuin komen zijn tot wel vier verwijzen naar menselijke vor- meter hoge beelden uitstekend men en relaties. De helmen in tot hun recht. zijn werk staan voor de kunste- Naast de bronzen en keramienaar als klein, verlegen jongetje ken beelden zijn er indrukwek-

Peelroute toertocht Gelukkig zijn er vele gastouders die zo’n kind gedurende de vakantie enkele weken opvangen. Als dankjewel naar de gastouders en hun kinderen organiseert de regio Limburg een familiedag in Ell. Op deze dag kunnen de gastgezinnen ervaringen en tips met elkaar delen en hebben de vakantiekinderen

het seizoen gehuisvest worden. De eigenaar stelt dat het om seizoensarbeiders gaat en daarom hoeft niet toegestaan te worden dat er in de periode van oktober tot april arbeidsmigranten gehuisvest te worden want dan is er toch geen seizoenswerk in de agrarische sector. Ook is aangegeven dat toegestaan kan worden dat er centrale voorzieningen komen mits die zoals in het plan staat minimaal vijftig meter van het beschermde natuurgebied Het Leudal gebouwd worden. Wel heeft de actiegroep aangegeven dat zij verwacht dat de gemeente direct gaat optreden als de eigenaar na twee jaar nog arbeidsmigranten huisvest.

GRATHEM –Zondag 27 juli verzorgt MC Grathem alweer voor de 32e keer de Peelroute. Deze route is ongeveer 200 kilometer lang. Inschrijven van 9.00 tot 12.00 uur bij café/zaal Geraats, Markt 5 in Grathem. De route is voor belangstellenden ook op GPS verkrijgbaar. Kijk voor meer informatie op: www.mcgrathem.nl

kende glassculpturen te bewonderen van diverse kunstenaars zoals Petra Verhees en Ruth Houkes. In de extra expositieruimte worden schilderijen tentoongesteld van veelal jonge talentvolle kunstenaars. De KUNSTtenTUINstelling op 19 en 20 juli is gratis te bezoeken van 11.00 tot 17.00 uur. Adres: Vlasstraat 30, Heythuysen. www. galeriebontenblauw.nl

pagina 4

woensdag 16 juli 2014

De Renet B A K K E R I J

Aanbiedingen zijn geldig van 15 t/m 19 juli

Frankfurter boterhamworst 100 gram € 0,75 Rundergoulash .................................... 100 gram € 0,89

Vrijdag en zaterdagaanbieding | 18 en 19 juli

Sinas bavaroise nu voor ........................................................

15,25

Abrikozenvlaai

Wij zijn i.v.m. vakantie gesloten van 29 juli tot en met 19 augustus.

nu voor ..............................................................

Witte puntbroodjes Stel uw barbecue zelf samen of maak een keuze uit onze geheel complete barbecue pakketten.

ZOMERACTIE!! Bent u boven de 40 jaar dan opgelet!

9,95

Met één bril perfect scherp zien in de verte en dichtbij de kleinste letters lezen zonder zichtbaar leesdeel in het glas.

3,95

Voor meer comfort en minder schommelingen

Nieuwste digitale technieken

per 10 stuks nu voor ................................... LET OP!! Wij zijn met vakantie van maandag 28 juli t/m maandag 18 augustus

Uw bestelling voor zaterdag kunt u doorgeven tot en met vrijdag 17.30 uur

NU vanaf € 395,- per paar incl. multi ontspiegeling en in alle kunststofsoorten verkrijgbaar. Er zijn al moderne ontspiegelde kwaliteitsglazen verkrijgbaar nu vanaf € 195,- per paar

Voor brood en banket naar Bakkerij De Renet

Kapellerlaan 241, 6045 AG Roermond Telefoon (0475) 333983

Actie geldt vanaf maandag 14 juli 2014.

Dorpstraat 23 • Baexem • Tel. (0475) 45 12 29

Dorpstraat 71, Baexem Telefoon (0475) 45 12 17

Uw ogen worden met zorg gemeten. GRATIS! Oogmeting graag op afspraak

RFQDBWLKABOA?>AHIBAFKD * geldig op alle fashionkleding DLBAHLLMPQB>OQFHBIFPDO>QFP * goedkoopste artikel is gratis KFBQDBIAFDLM?>PFP>OQFHBIBKBKKFBRTB@LIIB@QFB * niet geldig op basisartikelen en nieuwe collectie * alleen artikelen met actiekaartje kunnen gecombineerd worden >IIBBK>OQFHBIBKJBQ>@QFBH>>OQGBHRKKBKDB@LJ?FKBBOATLOABK

TE KOOP GEVRAAGD IN CENTRUM HEYTHUYSEN:

VRIJSTAAND WOONHUIS

MET SLAAPKAMER OP BEGANE GROND OF MET DE MOGELIJKHEID DAARTOE. TEL: 06-40123257

Ook voor gordijnen, raamdecoratie, vinyl, vloerbedekking en pvc vloeren. Onze prijzen zijn inclusief meten, vakkundig hangen en leggen. Uw complete woninginrichter. Living, wonen & slapen, Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. (0493) 34 26 78. (gelegen aan de weg van Deurne naar Liessel)

Gallery’s Sfeervolle Zomeravonden Met live muziek van Brigit Geuijen Vrijdag 18 juli

)'"1)*#"',%

&*#,  #2*#, Schaarbroekerweg 38, 6042 EJ Roermond, tel: (0475) 34 51 90

Hollandse avond Vrijdag 25 juli

Duitse avond Donderdag 31 juli

Songfestivalavond Donderdag 7 augustus

Limburgse avond Donderdag 14 augustus

Rudi und Brigit Voor zomerse gezelligheid hoeft u helemaal niet ver weg. Komt u ook genieten?

Kerkstraat 3 • 5981 CD Panningen (077) 466 04 66 [email protected] www.grandcafegallery.nl

woensdag 16 juli 2014

pagina 5

Samen sterk

Betere zorg in de laatste levensfase ITTERVOORT - Zorg voor mensen in hun laatste levensfase vraagt om bijzondere aandacht en gespecialiseerde kennis en kunde. Door de ondertekening van een samenwerkingsovereenkomst met zorgpartners in Weert en omgeving wil de Stichting Land van Horne als initiator van het netwerk palliatieve zorg meer betekenen voor deze doelgroep. Palliatieve zorg krijgt landelijk steeds meer aandacht. En terecht, vindt Land van Horne. Eén van de vele concrete voorbeelden is het project Palliatieve Thuiszorg (PaTz), dat samen met het netwerk palliatieve zorg in Roermond is gestart. Het project brengt de wensen en behoeften van de patiënt en zijn netwerk in de thuissituatie in kaart. Door deze methode, advanced care planning, krijgt de cliënt de mogelijkheid om samen met een zorgverlener, familie en andere

betrokkenen vroegtijdig afspraken te maken over de huidige en toekomstige manier van zorgverlening en wie welke rol daarin vervult. Dit leidt ook tot verbetering van de samenwerking tussen huisarts en thuiszorg. Op dit moment zijn vier groepen actief met het PaTz project in Roermond, Ittervoort/Heel, Stramproy en Weert. In groepjes met een vaste samenstelling hebben huisartsen en verpleegkundigen zes keer per jaar overleg over palliatieve patiënten uit de huisartsenpraktijk. “De huisartsen en thuiszorgverpleegkundigen zijn enthousiast over deze vorm van samenwerking. Voor de patiënt en zijn omgeving is het erg waardevol en voor zorgverleners levert het nieuwe ideeën en informatie op. Daarnaast leidt het tot verdieping van de palliatieve zorg en meer deskundigheid”, vindt Theo Peters, netwerkcoördinator.

Tom Tom Live HEYTHUYSEN - Volgens kenners hangt er een grunge revival in de lucht. Zou best wel eens kunnen, want het is inmiddels al weer ruim twintig jaar geleden dat het genre uit Seattle de wereld veroverde. Café Tom Tom in Heythuysen organiseert aanstaande vrijdag in elk geval alvast een ouderwetse nineties rockavond met twee puike post-grunge bandjes. Skylove komt uit Meijel en omstreken en ze hebben in een vorig leven al een paar

keer in Tom Tom gestaan onder de naam Jacuzzi Sunset. De kern wordt gevormd door de broertjes Sjang en Floor van Rijt, die als zangers/gitaristen een behoorlijke reputatie hebben hoog te houden. De band brengt een support mee uit hun directe omgeving die nog zó fris en fruitig is, dat ze zelfs nog geen naam hebben. Dus als je Pearl Jam op Werchter gemist hebt kun je je portie grunge vrijdag vanaf 21.00 uur alsnog toegediend krijgen.

Regio Kunst en Cultuur Manifestatie PEEL EN MAAS / LEUDAL Cultuur Podia Peel en Maas gaat samen met Lab del Art (beeldhouwcollectief) in het weekend van 19-21 september een tweede Kunst en Cultuur Manifestatie in het SIF- gebouw in Panningen organiseren. Nieuw is deze keer de samenwerking met de huidige gebruiker van het SIF gebouw de ‘coöperatie GLOEI’. GLOEI bestaat uit een unieke combinatie van burgers, ondernemers, onderwijsinstellingen, maatschappelijke organisaties en overheid die hun krachten bundelen om een duurzame samenleving te realiseren. Het zijn frisdenkers en dwarskijkers die kansen benutten door als gelijkwaardige partners professioneel samen te werken. Kennis en ideeën delen en zoveel mogelijk samenwerken zijn het motto van Gloei. De kunstmanifestatie in 2013 was gericht op kunstenaars uit de gemeente Peel en Maas, dit jaar wil de organisatie zich verbreden en daarom nodigen ze hierbij ook kunstenaars uit de gemeente Leudal uit om zich in te schrijven. Een belangrijk criterium om te mogen deelnemen

is dat de kunstenaar tijdens de manifestatie zelf aanwezig dient te zijn en actief met haar of zijn kunstzinnigheid bezig is, zodat het publiek een indruk krijgt op welke manier de kunstenaar scheppend bezig is. Ook kunstzinnige verenigingen en organisaties die lessen (kunst, muziek etc.) verzorgen zijn welkom. U kunt zich per mail aanmelden cultuurmanifestatie@kpnmail. nl tot 1 augustus met vermelding van naam, adres, telefoonnummer en mailadres, indien mogelijk voorzien van afbeelding(en) van de gemaakte kunst. Er worden geen vergoedingen verstrekt voor optredens en aan de kunstenaar wordt geen vergoeding gevraag voor deelname. Vrijdag 19 september wordt er door Cultuurpodia Peel en Maas in samenwerking met Gloei een symposium georganiseerd, waarbij de relatie van het bedrijfsleven en ons dagelijks leven met kunst, cultuur en duurzaamheid de uitgangspunten zijn. Hoe versterken we elkaar en op welke manier kan dit de kwaliteit van leven verrijken. Meld u aan per mail [email protected]

0IYHEP4SPMXMIO+I^MIR ‘Controleacties gemeente vooraf bekend’ Ondernemers in Leudal, wiens bedrijven op de nominatie staan te worden gecontroleerd naar aanleiding van klachten van omwonenden, krijgen vooraf een seintje als een handhavingsactie door de gemeente op de rol staat. Zodoende kunnen ze de zaken mooier voorstellen dan ze in werkelijkheid zijn als de gemeente op de stoep staat. Met deze harde beschuldiging komt de raadsfractie van Ronduit Open in een brief aan het college waarin ze vraagt uiterlijk 1 oktober met een beleidsvoorstel inzake mestverwerking naar de raad te stappen. Ook zegt Ronduit Open dat gedurende weekeindes op mestbedrijven in Leudal activiteiten plaatsvinden die in strijd zijn met de regels terwijl door de week, als de gemeente controleert, alles zogenaamd in orde is. De raadsfractie is in de pen geklommen naar aanleiding van een ingediend uitbreidingsplan door een varkensbedrijf aan het Karreveld in Heythuysen. Volgens Ronduit Open staat dit plan op gespannen voet met regelgeving en zij wil dan ook dat het eerst in commissieverband aan de orde komt. Saillant detail in dit verband is dat de aanvrager van het betreffende uitbreidingsplan documenten afleverde bij de gemeente die daar nu onvindbaar zouden zijn. Ronduit Open wil antwoord op de vraag of de ondernemer in kwestie ‘onwaarheden’ spreekt of dat de gemeente haar interne administratie niet op orde heeft. Ronduit Open heeft bij monde van raadslid Thieu Wagemans ook vragen gesteld over uitlatingen die wethouder Paul Vogels (CDA) deed tijdens een informatieavond over de bouw van een mestcentrale in Buggenum. Dat de raad geen gelegenheid krijgt om zich over de komst van die centrale uit te spreken, is tegen het zere been van Ronduit Open. ‘Onaanvaardbaar’, aldus Wagemans, die burgemeester Verhoeven heeft gevraagd te voorkomen dat er een besluit wordt genomen zonder dat de raad hierin wordt gekend. Michel Graef: lekkere lunch in Venlo? Raadslid Michel Graef (foto) wil weten hoe de lunch smaakt als de leden van de Veiligheidsregio Limburg-Noord weer eens vergaderen in Venlo. Niet dat Graef zo’n grote eter is, maar zijn nieuwsgierigheid geldt met name de drie miljoen euro die Leudal jaarlijks overmaakt naar de Veiligheidsregio. Graef is benieuwd wat met dat geld gebeurt. De controle hierop is volgens hem op z’n zachtst gezegd voor verbetering vatbaar en hij wil dat iemand van de organisatie tekst en uitleg komt geven aan de commissie Bestuur en middelen. ‘Want in de wandelgangen heb ik gehoord dat de lunches van de Veiligheidsregio heel goed worden bezocht’, aldus Graef. Burgemeester Arno Verhoeven, die namens Leudal de vergaderingen bezoekt en dus ook aanschuift bij de lunches, voelde zich niet aangesproken. ‘Over het eten daar kan ik alleen maar klagen want er worden nauwelijks lunches geserveerd’, aldus Verhoeven, ‘maar misschien ben ik er ook wel op de verkeerde momenten...’ Graef (Samen Verder) vroeg tijdens de laatste raadsvergadering ook aandacht voor de wegwerkzaamheden in Roermond en de gevolgen hiervan voor het uitrukken van ambulances. Met name op Duitse feestdagen als verkeersinfarcten in Roermond schering en inslag zijn, klaagt ambulancepersoneel steen en been. Heeft dit ook gevolgen voor de aanrijtijden in Leudal, vroeg Graef zich af. Er gaan geruchten als zou de ambulancepost in Roggel worden overgeplaatst naar Kelpen. Klopt dat en wat zijn hiervan de consequenties, aldus het raadslid. Verhoeven zei dat er inderdaad wordt gedacht aan een verplaatsing van de post van Roggel naar Kelpen. ‘Het is een kwestie van geven en nemen’, aldus Verhoeven. ‘Toen de ambulancepost naar Roggel kwam, moest die in Peel en Maas worden opgeheven.’ Volgens Verhoeven is het enige wat hierbij telt het belang van de inwoners van Leudal en dat de uitruktijden worden gehaald. Dat laatste is nog steeds het geval, ondanks de werkzaamheden in Roermond.

‘Vrachtwagens niet meer door kern Baexem’ CDA-fractievoorzitter Peter van Melick (foto) vindt dat Rijkswaterstaat zijn belofte, om vrachtverkeer uit dorpskernen te weren, moet nakomen. Van Melick zegt dit naar aanleiding van een uitspraak van een woordvoerder van Rijkswaterstaat die al enige tijd geleden zei dat vrachtverkeer dat komende uit de richting Eindhoven met de bestemming Roermond via het Ei van St. Joost moet gaan rijden en niet meer via Baexem. De zegsman deed zijn uitspraak destijds tijdens een informatiebijeenkomst in Baexem en voegde eraan toe dat de omleidingsroute er binnen een half jaar zou zijn. Van Melick herinnert hem er fijntjes dat die termijn allang is verstreken en dat de routeborden er nog steeds niet staan. Het CDA Leudal wil nu dat B en W aankloppen bij Rijkswaterstaat om haar te herinneren aan de belofte.

Ook politiek nieuws te melden? Mail dit uiterlijk zondag voor 18.00 uur naar: Peter Hamans: [email protected]

OPRUIMING Herbergier Heythuysen nog enkele appartementen beschikbaar! Sinds kort zijn Wim Klaessen en Carla Posthumus de trotse zorgondernemers van Herbergier Heythuysen in de voormalige basisschool de Beukenhof in Heythuysen. Wim en Carla hebben nog enkele plaatsen beschikbaar voor ouderen met geheugenproblemen. Kijk voor meer informatie op www.herbergier.nl/heythuysen/ of neem contact met ons op via [email protected] of telefoonnummer 06-81351602.

KORTINGEN VAN 10-70% OP LINGERIE-, BAD- EN NACHTKLEDING

De Herbergier is een zorgformule voor mensen met geheugenproblemen zoals Alzheimer of dementie, die niet meer zelfstandig kunnen wonen. In elke Herbergier wonen circa 16 mensen, die de ruimte krijgen om zoveel mogelijk het leven voort te zetten zoals ze dat altijd geleid hebben. Bureaucratie kent een Herbergier niet, wel een huiselijke, warme en ongedwongen omgeving. De zorgondernemers wonen zelf ook in de Herbergier en zorgen er op deze manier voor dat alle tijd en energie gestoken wordt in hun gasten.

In opdracht van De Drie Notenboomen, formuleontwikkelaar binnen de gezondheidszorg, heeft Stichting WoonGoed 2-Duizend in Heythuysen basisschool de Beukenhof tot Herbergier verbouwd. WoonGoed 2-Duizend levert zo een bijdrage aan het behoud van een beeldbepalend pand in de kern Heythuysen. Wim en Carla Posthumus zullen bovendien in de omgeving een sociaal netwerk opbouwen door samen te werken met medewerkers, vrijwilligers en buurtbewoners. De Herbergier levert op deze manier een bijdrage aan het vergroten van de leefbaarheid van de kern Heythuysen.

Nunhemseweg 27 | 6081 GG Haelen Telefoon 0475 51 01 46

www.le-bon.nl Parkeren voor de deur

& VEEL VOOR EEN SCHIJNTJE 500

Lay’s chips zak 225/ 250 gram elders 1.26/ 1.45

1.26 1.45

0.

99

GRAM

Coop nectarines of perziken

2.

500 gram elders 2.29 actieprijs per kilo 1.38

29

900

500

GRAM

GRAM Coop scharrelkipfilet

5.70

500 gram elders 5.70 actieprijs per kilo 7.98

3.

99

Coop kipfilet pak 900 gram elders 6.79 actieprijs per kilo 4.99

6.79

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 14 juli t/m zondag 20 juli 2014. week 29

Haelen Tiel

ELKE ZONDAG OPEN Culemborg Geldermalsen

Wilhelmina Druckerstraat Hansberghuisstraat 11

Chopinplein 17-29

Rijksstraatweg 30 VAN 12-17 UUR

0.

69

KIJK VOOR ALLE FOLDERAANBIEDINGEN KIJK VOOR ALLE OP COOP.NL FOLDERAANBIEDINGEN

OP COOP.NL

4.49

woensdag 16 juli 2014

pagina 7

Grathem Senioren

Braderie Baexem

Wandelen: elke woensdagavond om 19.00 uur. Info: Marlène Parren, tel. 45 32 43 en Mien Beurskens, tel. 45 19 77. Fitness: in de maand juli en augustus is er géén avondfitness. Fietsen: elke dinsdagmiddag starten we om 13.30 uur vanaf Omdat de oude verwarmingske- de Markt. tel uit 1968 niet goed meer werkt, is het noodzakelijk de installatie te vernieuwen en over te schakelen van olie op gas. Hiervoor heeft de parochie geen geld. Het kerkbestuur start daarom een actie om geld in te zamelen voor een nieuwe verwarming. Laat de kerk de komende winter niet in de kou staan (bank: NL12 Voor de kinderen van Haelen en RABO 01 13 90 13 13). Nunhem die niet in Haelen naar school gaan: dit jaar staat KVW in het teken van geschiedenis, oude verhalen en tijdreizen, want we gaan ‘terug in de tijd’. Geef je op door het opgaveformulier op www.kvwhaelen.nl te downloaden en samen met het geld (17,50 Zaterdag 19 juli komen de leden euro per kind) in de bus te stopvan drumband Heroméne vanaf pen bij Lobke, Van Ghoorstraat 9.00 uur het oud papier ophalen. 16 te Haelen. Dit formulier is te

Ell

Verwarming kerk

Haelen

geslagen. PSW biedt zorg en ondersteuning aan mensen met een verstandelijke handicap bij wonen, dagbesteding/werk/onderwijs en vrije tijd. Deze unieke samenwerking heeft als doel om ontmoeting te stimuleren op het gebied van vrije tijdsbesteding. Het belooft een hele gezellige dag te worden met naast de (vrij)markt live muziek, eten en drinken, kinderanimatie op Vrijmarkt Een belangrijk onderdeel van het plein en een feest in Baexde braderie is de (vrij)markt. heimerhof. Iedereen die zelf spullen wil verkopen is daartoe van harte Adres uitgenodigd. Kinderen mogen Iedereen die mee wil doen of gratis hun spullen verkopen. wil komen kijken is van harte Volwassenen kunnen voor welkom op vrijdag 29 augustus 22,50 euro een standplaats en tussen 16.00 en 22.00 uur op Kerkstraat 1a in Baexem. een stoel huren. Voor meer informatie of opgeven voor een stand op de markt PSW en Baexheimerhof Voor de organisatie van dit kunt u contact opnemen met evenement hebben PSW en Baexheimerhof: gemeenschapshuis Baexhei- [email protected] of tel. merhof de handen in elkaar (0475) 45 16 96. BAEXEM - Op vrijdag 29 augustus organiseert PSW in samenwerking met Baexheimerhof een braderie op het kerkplein in Baexem. Naast vele kraampjes is er live muziek, kinderanimatie en een heerlijke zomerse barbecue. Bezoekers zijn welkom van 16.00 uur tot 22.00 uur.

KVW Haelen/ Nunhem

Heibloem

Oud papier

Informatiebijeenkomst BMV Ell goedbezocht

schiet drie schoten, is het eerste schot mis dan geldt dit als een proefschot. Voor de persoonlijke wedstrijd schiet men drie schoten zonder proefschot. Heeft men bij de zestallen of drietallen een volle kaart dan kan men door respectievelijk 2 en 1 schutter(s) te vervangen weer mee doen met een nieuwe kaart. Bij de zestallen mogen maximaal twee schutters van een schutterij mee schieten, bij de drietallen 1 schutter. De kaveling vindt plaats op bolletjes van 1 bij 1 cm. Wanneer de kaveling op zondag niet wordt uitgeschoten wordt er dinsdagavond verder gekaveld. Iedereen is van harte welkom om mee te doen. Ook dit jaar weer kan de jeugd gratis schieten met de windbuks. Ook hier zijn leuke prijzen te winnen. Kijk ook voor informatie op Er wordt geschoten op bolletjes www.stsebastianusell.nl onder van 1,5 bij 1,5 cm.Elke schutter ‘dorpsschuttersfeest’

VAKANTIESLUITING

gesloten van 28 juli t/m 15 augustus

Maasstraat 24, Kessel-Eik. Tel. (077) 462 29 50

www.gerriesilvrants.nl

HORN - De Kroniek Horn 2013 en het boekwerk ‘De Steegstraat’ zijn nog te koop bij: Christien Dings, Graafschap Hornestraat 43, Agnes Knoops, Steegstraat 39, Betsie Reijnen, Hoogstraat 20, Toos Timmermans, Broekstraat 4a, bij Alles onder één Dak Louis Vermeulen en via www.heemkundehorn.nl. De leden van de werkgroep

downloaden op de site. Tot 18 juli kan het formulier worden ingeleverd. Na opgave krijgen jullie zo snel mogelijk een programmaboekje thuis. Je kunt nog altijd je lege inktcartridges en oude mobiele telefoons inleveren bij KVW. Kijk op www.kvwhaelen.nl voor meer informatie.

kroniek zijn volop bezig met de samenstelling van de Kroniek Horn 2014. Verenigingen en/of inwoners van Horn kunnen de werkgroep helpen om deze van informatie te voorzien. Zijn er gebeurtenissen die u graag in de kroniek wilt laten opnemen, neem dan contact op met Christien Dings, tel. 58 23 19.

Oud ijzer Zaterdag 19 juli komen de leden van VV de Vreigeliers weer langs om oud ijzer op te halen. Neem telefonisch contact op met Bart Engels, tel. 06- 29038289 of mail naar [email protected] als u oud ijzer heeft om op te halen.

KVW Heibloem

Oud-leiding en -bestuursleden gezocht HEIBLOEM - Het is vijftig jaar geleden dat KVW is opgericht. Dat willen ze vieren! De KVW week wordt een speciale week voor de kinderen met allerlei extra leuke activiteiten. Op vrijdagavond 15 augustus willen we deze feestelijke week afsluiten met een jubileumfeestavond. Daarvoor willen we alle oudleiding en oud-bestuursleden

uitnodigen. Om 18.00 uur starten de optredens en de fancy fair met een loterij. Omstreeks 21.00 uur willen we beginnen met de feestavond voor (oud)leiding en (oud)bestuursleden op het KVWterrein. Ben jij oud-leiding of oud-bestuurslid? Mail dan voor 1 augustus naar kvwheibloem@ gmail.com. We zouden het erg leuk vinden als jij ook komt.

MEERTS RECHTSPRAKTIJK DE WEEK: INCASSO

Dorpsschuttersfeest ELL - Zondag 20 juli vindt er weer het jaarlijkse dorpsschuttersfeest plaats. Er wordt weer geschoten op de kogelvangers bij ons schietlokaal aan de Kampstraat. Iedereen vanaf 16 jaar kan hier weer aan meedoen. Er kan worden geschoten met een zestal of met een drietal. Ook kan men schieten voor een persoonlijke titel. Inwoners van Ell schieten persoonlijk voor de Pierre Huyskens trofee en schutters van buiten Ell schieten persoonlijk voor de gasten trofee. De hoogst geëindigde heer uit Ell krijgt tevens de titel dorpskoning, de hoogst geëindigde dame de titel dorpskoningin. Schietkaarten voor de zestallen, drietallen en de persoonlijke wedstrijd kunnen gekocht worden vanaf 14.30 uur. De schietwedstrijden beginnen om 15.00 uur.

Heemkunde in Leudal

Er was veel belangstelling vanuit de gemeenschap voor de BMV Ell. Foto Johan Horst ELL - Was je er bij op dinsdag 8 juli tijdens een bijeenkomst van de Dorpsraad Ell in Gemeenschapshuis Ellenhof? Het presentatie ontwerp van de nieuwe Brede Maatschappelijke Voorziening (BMV) voor alle inwoners van Ell werd goed bezocht. De geïnteresseerden stelden reële vragen en relevante opmerkingen. Eerder was er al een soortgelijke bijeenkomst voor gebruikers en omwonenden. Wat is de BMV? De BMV wordt een nieuw gemeenschapshuis, gecombineerd met de aanwezige gymzaal, basisschool, peuterspeelzaal en buitenschoolse opvang. Zoals bekend heeft de gemeente Leudal al eerder het voormalige bankfiliaal aan het Scheijmansplein in Ell aangekocht. De Rabobank zal de huidige geldautomaat in het gebouw handhaven. Er is door de gemeente, de dorpsraad en diverse gebruikers de afgelopen jaren hard gewerkt aan de realisatie van de BMV. Voorzitter Fer Koolen was de ceremoniemeester tijdens deze

avond. Na een inleiding en terugblik werd er via de zogeheten ‘drie dimensionale tekeningen’ een inzicht en beeld gegeven van het toekomstige gebouw. Dit door architect Hilde van Dijk van Frencken - Scholl Architecten. Ook wethouder John van den Beuken van de gemeente Leudal, die accommodaties in zijn portefeuille heeft, kwam aan het woord. Ook ambtelijk werd een en ander toegelicht. Verder kwam aan het woord de projectleider en ook leden van de werkgroep van de dorpsraad Ell. Deze werkgroep gaf een uitgebreide toelichting hoe de exploitatie het beste gestalte zou kunnen krijgen. De gebruikskosten moeten reëel blijven en er wordt een modus gezocht om het gebouw voor iedereen zo optimaal mogelijk te gebruiken. Volgens de planning zullen de bouwwerkzaamheden eind 2014 van start gaan. En is de in gebruikname in augustus/september 2015. Kijk ook op ‘foto albums’ van deze site. Daar zijn fraaie foto’s van de bijeenkomst te zien, met dank aan Johan Horst.

Meerts geniet landelijke bekendheid wegens behaalde successen tegen overheidsbesluiten. Wist u dat Meerts ook op andere rechtsgebieden veel expertise in huis heeft? Zo zijn er drie incassospecialisten werkzaam bij Meerts, die u deskundig kunnen bijstaan bij het incasseren van zowel zakelijke als particuliere vorderingen. Mr. Debby Schreurs heeft als voormalig kandidaat-deurwaarder een jarenlange ervaring in de incassopraktijk. Samen met mr. Charlotte Majoor en mr. Michelle Gelissen vormt zij de incassosectie van Meerts Rechtspraktijk.

mr. Debby Schreurs

mr. Charlotte Majoor

Deze juristen verzorgen uw zaak van incassotraject tot en met executietraject. Van sommatiebrief tot het leggen van beslag. Indien wenselijk, om klantrelaties niet onnodig te schaden, met tact en waar nodig met vasthoudendheid. Hun jarenlange ervaring heeft al tot vele positieve resultaten geleid. Heeft u een openstaande factuur, lening of bijv. een huurder die niet betaalt? Heeft u alle smoezen al gehoord en is de zoveelste betalingstoe-

mr. Michelle Gelissen

zegging niet nagekomen? Neem dan contact op met Meerts Rechtspraktijk voor een gratis intakegesprek of leg uw kwestie vrijblijvend per e-mail aan ons voor. Tot ziens bij Meerts Rechtspraktijk. MEERTS RECHTSPRAKTIJK Dorpsplein 2, 6099 AS Beegden T 0475 - 45 18 52 I [email protected] W www.meerts.nl

Gemeentehuis Leudal Leudalplein 1 6093 HE Heythuysen

Postadres Postbus 3008 6093 ZG Heythuysen

T: (0475) 85 90 00 E: [email protected] I: www.leudal.nl

Leudal Nieuws week 29 - pagina 1 - 16 juli 2014

Zorgeloos met vakantie

Openingstijden receptie

‘Laat de buren binnen… en houd de dief buiten’. De vakantieperiode, een tijd van heerlijk luieren aan het strand, lekker eten en drinken en mooie steden bekijken. Maar ook de tijd waarin veel inbrekers toeslaan, omdat ze weten dat bewoners van huis zijn. Het is vaak eenvoudig de woningen eruit te pikken waarvan de bewoners langere tijd weg zijn: uitpuilende brievenbussen, gordijnen die continu gesloten zijn, nooit een lampje aan. Voor meer informatie zie www.leudal.nl.

Bij de receptie kunt u terecht voor algemene informatie, het inzien van ter inzage liggende stukken en het afhalen van uw paspoort, identiteitskaart, rijbewijs of eigen verklaring rijbewijs. U heeft hiervoor geen afspraak nodig. Maandag en woensdag 9.00 – 17.00 uur Dinsdag en donderdag 9.00 – 19.00 uur Vrijdag 9.00 – 13.00 uur

Waarschuwing voor ondernemers: valse facturen Een attente ondernemer uit onze gemeente wees ons erop dat er valse facturen worden toegezonden. Het bedrijf, dat zich bijvoorbeeld voordoet als Dijkstra Multimedia Group uit Den Haag, stuurt facturen waarin de indruk wordt gewekt dat de ondernemer een advertentie heeft geplaatst in de Gemeentegids 2014/2015. De gemeente Leudal laat met deze publicatie weten dat zij met dit bedrijf GEEN zaken doet. Ondernemers worden dan ook gewaarschuwd de factuur niet te betalen. De gemeentegids van Leudal wordt uitgegeven door Akse Media uit Den Helder. Zij sturen hun facturen rechtstreeks aan de adverterende bedrijven. De financiële afhandeling hiervan gaat buiten de gemeente Leudal om.

Een bezoek aan de Publieksbalies Een bezoek aan een van onze balies kan uitsluitend op afspraak. Hierdoor bent u altijd snel aan de beurt. Een afspraak maakt u via de Online Afsprakenagenda op onze website www.leudal.nl

Val ons toch niet steeds lastig… ..maar alleen voor zaken die écht belangrijk zijn. En die bepaalt u zelf! Dus waarvoor bezoekt u onze website, waarvoor belt u met ons of komt u naar het gemeentehuis? Sluit ons aanbod wel aan bij uw vraag? Om daar achter te komen, zijn we bezig met een onderzoek naar onze toptaken. Dit betekent dat we willen weten wat voor u de belangrijkste zaken zijn waarvoor u ons nodig heeft. Ga naar www.leudal.nl/toptaken Om hier achter te komen en die informatie vervolgens te kunnen gebruiken om betere dienstverlening op maat te kunnen bieden, vragen we 10 minuten van uw tijd. We hebben een vragenlijst opgesteld, die u eenvoudig kunt bereiken via www.leudal.nl/toptaken. We hopen van harte op uw medewerking.

Telefonische bereikbaarheid Maandag en woensdag Dinsdag en donderdag Vrijdag

T: (0475) 85 90 00 8.30 – 17.00 uur 8.30 – 19.00 uur 8.30 – 13.00 uur

Afspraak maken met een lid van het college Voor het maken van een afspraak met een van de collegeleden kunt u contact opnemen met het secretariaat, tel. (0475) 85 90 00. Daarnaast houden wethouder Van den Beuken en wethouder Vogels spreekuur op donderdag van 16.00 – 17.00 uur. Voor meer informatie zie www.leudal.nl

Bekendmakingen Omgevingsvergunningen Binnengekomen aanvragen voor een omgevingsvergunning • Ell, Teunestraat ong (plaatsen tijdelijke woonunit) • Haelen, Speckerweg 5 (aanpassing brandcompartimenten) • Heythuysen, Aan de Bergen 23 (bouwen van twee stofvangbakken) • Heythuysen, Kloosterstraat 57 A (wijziging bedrijfsfunctie naar woonfunctie, voorgevelwijziging) • Neeritter, Vijverbroekstraat 30 (uitbreiding) • Roggel, Schans 15 (bouwen woning) • Heythuysen, Aan de Heibloem 17a (wijziging ventilatiesysteem) • Ittervoort, Margarethastraat 73 (restauratie molen) Verleende omgevingsvergunningen (reguliere procedure) • Grathem, Meidoornstraat 1a en 3a (bouw seniorenwoningen) • Horn, Roermondseweg (tijdelijke parkeerterreinen i.v.m. Solarfestival) • Neeritter, Zilleveld 5 (bouw woning)

Verlengen beslistermijn omgevingsvergunningen • Haler, Lochtertstraat 4 (uitbreiding koeienstal) • Heythuysen, Dorpstraat 57b (uitbreiding supermarkt) • Neer, Engelmanstraat 54 (uitbreiden en veranderen bedrijfsgebouw) Verleende omgevingsvergunningen (uitgebreide procedure) • Neer, Boerderijweg 0 (bouw windturbine) Ontwerp beschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht • Heythuysen, Vlasstraat 25 (brandveilig gebruik bouwwerk) Tijdelijke verkeersmaatregel Kern Haler Op zondag 26 oktober 2014 vindt er in Haler een autocross plaats. Hiervoor wordt een gedeelte van de Hostertstraat, tussen de Isidoorstraat en de Moosterstraat, en een gedeelte van de Venderstraat, tussen de Hostertstraat en de Schansstraat in Haler tijdelijk afgesloten voor alle verkeer, behalve voor voetgangers. De afsluiting vindt plaats van 09.00 tot 19.00 uur.

Kern Ell Op zaterdag 9 augustus 2014 vindt in Ell het festival Ell Nino plaats. Hierdoor wordt een gedeelte van de Magnoliastraat in Ell tijdelijk afgesloten voor alle verkeer, behalve voor voetgangers. Het betreft het doodlopend gedeelte van de Magnoliastraat vanaf de Meidoornstraat. De afsluiting vindt plaats op zaterdag 9 augustus 2014 van 12.00 uur tot zondag 10 augustus 2014 02.00 uur. Kern Kelpen-Oler In verband met de steppenrace in Kelpen-Oler wordt de Europastraat, tussen de Graafschap Hornestraat en de Kerkstraat, op maandag 4 augustus 2015 tijdelijk afgesloten voor al het verkeer, behalve voor voetgangers. De afsluiting vindt plaats van 12.00 tot 18.00 uur.

Voor een overzicht van de verleende collecte-, evenementen- en overige A.P.V.-vergunningen zie www.leudal.nl/bekendmakingen.

Alles komt samen in Leudal

10.000 Inzendingen

BBQ-party actie een groot succes PEEL EN MAAS - De gezamenlijke actie van C1000 Panningen, Partyverhuur d’n Hangtafel en Partyservice Hans Janssen is een groot succes geworden. 3 Weken lang kregen de klanten van de deelnemende ondernemers bij besteding van iedere 25 euro een partyvoucher waarmee ze kans maakten op een compleet verzorgde BBQ-party voor 25 personen inclusief BBQ, vlees, salades, sauzen, stokbrood, drank, ijs, tent, (hang)tafels, stoelen, heater, springkussen etc. Ook waren er nog 12 troostprijzen.

C1000-ondernemer Harald van Beek: “Het lokaal samenwerken met collega-ondernemers zit ons in het bloed en bevalt ons erg goed. Op deze manier kunnen we elkaar versterken!” Hans Janssen van Partyservice Hans Janssen: “Een gezamenlijke relatie wees ons op de mogelijkheid om samen te werken. Ik vond dat zo’n goed idee dat ik direct Harald gebeld heb.” Mark van Rooij van Partyverhuur d’n Hangtafel: “Ik hoefde geen minuut na te denken toen ik benaderd werd om deel te nemen aan deze actie!”

Uit de 10.000 ingeleverde vouchers werden op vrijdag 11 juli de winnaars getrokken en op zaterdag 12 juli was de spannende prijsuitreiking waarbij uiteindelijk de familie Gielen uit Panningen als winnaar uit de bus kwam. Zij mogen wanneer het hen uitkomt een BBQ-party inplannen met familie, vrienden of buurt! Volledig verzorgd! Harald van Beek: “De respons en deelname aan deze actie was zo groot dat de kans dat deze actie volgend jaar herhaald gaat worden heel groot is. De eerste ideeën om het succes verder uit te bouwen staan al genoteerd!” De winnaars van de BBQ-party actie, met op de voorgrond familie Gielen

woensdag 16 juli 2014

pagina 9

Licentie Zwem-ABC voor Laco Heythuysen Heythuysen Senioren Op maandag 11 augustus gaat de seniorenvereniging Heythuysen met busonderneming Kupers naar het rozenfestival in Lottum. De looproute is in totaal circa 3 kilometer. Er zijn echter voldoende rustplaatsen en zitmogelijkheden op de route aanwezig en u heeft voldoende tijd in Lottum. Vertrek om 12.00 uur bij de Bombardon. De bus vertrekt weer om 18.00 uur naar Blitterswijck. Hier wordt om 18.30 uur een heerlijk diner geserveerd in restaurant Tante Jet. De prijs van deze reis bedraagt 40,- euro per persoon (niet leden 45,- euro). Opgave: woensdag 23 juli van 14.00 tot 15.00 uur in het Credozaaltje bij de kerk. Schrijf uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres op een briefje en lever dit voorzien van uw handtekening in bij opgave. Indien u met twee personen deelneemt, dan graag beide namen vermelden. Betaling gelijktijdig met uw inschrijving. Meer info via Greta van Lier, tel. 49 38 32; Thérèse van der Heijde, tel. 49 27 08 of Karin Lohse, tel. 49 30 18.

augustus willen helpen als post. Geef je dan ook op. De posten moeten in de KVW-week 15 jaar of ouder zijn.

Kofferbakmarkt Op zondag 3 augustus organiseert handboogschutterij De Heidebloem in combinatie met de Tirolermarkt, een kofferbakmarkt te Roggel. De markt is van 11.00 tot 17.00 uur op de Koppelstraat en Kloosterstraat in de kern van Roggel. Voor informatie: [email protected]

Hunsel Super 4 loterij Op dinsdag 24 juni jl. is het nieuwe seizoen van de Super 4 Loterij in Hunsel weer van start gegaan. Hieronder volgt de uitslag: 1 . 2 0 0 ; 2 . 2 69 ; 3 . 1 76; 4. 2 75 ; 5 . 2 84; 6. 1 75 ; 7. 2 76; 8. 1 9 9 ; 9 . 2 44; 1 0 . 2 49 ; 1 1 . 2 89 ; 1 2 . 1 64; 1 3 . 1 9 8; 1 4. 2 0 9 ; 1 5 . 1 82 ; 1 6. 1 5 7; 1 7. 2 0 9 ; 1 8. 1 3 8; 1 9 . 2 1 0 ; 2 0 . 2 41 ; 2 1 . 2 1 4; 2 2 . 1 2 0 ; 2 3 . 1 1 4; 2 4. 2 1 7; 2 5 . 1 60 .

15 jaar orgelconcerten in Roggelse kerk

Bij Electro World Tummers

Senioren St. Martinus

Roggel

KVW

Alwin Bultman (l) trent Gedrag (VOG), werkt de zwemlesaanbieder volgens de Gedragscode Zwembranche, is de zwemlesgevende voldoende opgeleid, is er nagedacht over de manier van lesgeven, hebben ouders zicht op de vorderingen van de kinderen tijdens de zwemles, is er een ongevallenregistratie en een klachtenprocedure. Alwin

Bultman: “Laco sportcentrum Heythuysen heeft de Licentie Zwem-ABC behaald en voldoet daarmee aan deze nieuwe eisen. Door te kiezen om je kind te laten afzwemmen voor het ZwemABC kies je heel bewust voor kwaliteit en veiligheid.” Ga dan naar Laco Heythuysen of kijk op: www.laco.eu/heythuysen

U

Diepvries en koelkast inruilweken

Neer

Op dinsdag 15 juli is weer de maandelijkse kienmiddag in het gemeenschapshuis in De Haammaeker. Ook niet-leden zijn hierbij van harte welkom. De aanvang is om 13.30 uur. Er zijn weer mooie prijzen te winnen. ROGGEL - Het orgelcomité stichting Nieuw Kerkorgel RogDonderdag 24 juli is de eerst- gel zet zich in om de orgelculvolgende fietstoertocht. Let op: tuur in Midden Limburg gevertrek om 13.30 uur vanaf het stalte te geven. Elk jaar wordt Kerkplein. Wij fietsen een rus- een drietal concerten georganitig tempo en nemen tijdig een seerd. Eén van de doelen is om pauze. Om ongeveer 17.30 uur tenminste een van de concerten zijn wij terug. te laten spelen door een Limburgse organist. Verder dragen vaker Roggelse en Midden Limburgse muzikanten hun steentje bij aan de concerten. Leden van harmonie Amicitia zijn regelmatig van de partij. Ook de jeugd wordt erbij betrokken in een educatief programma op Op maandag 11 augustus gaat school. Belangrijke organisten KVW 2014 van start. Alle kin- uit Nederland, maar ook uit het deren van groep 3 tot en met 8 buitenland gaven op het Rogmogen meedoen aan de KVW- gelse Verschueren orgel fraaie week. Geef je voor 30 juli op! concerten. Het opgaveformulier kun je In de loop der jaren hebben downloaden op www.kvwrog- de concerten een vast publiek gel.nl. Voor meer informatie opgebouwd. Het aantal toekun je mailen naar kvwroggel@ hoorders is vreemd genoeg niet overweldigend groot, maar gmail.com Ben je te oud om als deelnemer het geniet steeds van de fraaie mee te doen aan KVW? Geen klanken die uit het instrument probleem! We zijn ook nog op gehaald worden. De Sint Petrus zoek naar mensen die ons op kerk van Roggel heeft na de dinsdag 12 en/of donderdag 14 laatste veranderingen een haast

HEYTHUYSEN – Op 3 juli ontving Laco sportcentrum Heythuysen als eerste zwemlesaanbieder in Nederland een Licentie Zwem-ABC in Den Haag uit handen van Mervyn Stegers, voorzitter van het Nationaal Platform Zwembaden | NRZ. Daarmee voldoet Laco sportcentrum Heythuysen, samen met nog twintig andere zwemlesaanbieders in Nederland aan de nieuwe kwaliteitscriteria om zwemles te mogen geven voor het Zwem-ABC, de Nationale Zwemdiploma’s. Het ZwemABC wordt uitgegeven door het Nationaal Platform Zwembaden | NRZ. Met de invoering van de Licentie Zwem-ABC wordt een zwemlesaanbieder ook getoetst op zaken als: is er voldaan aan wet- en regelgeving, is de zwemlesgevende gescreend en in het bezit van een Verklaring Om-

‘kathedrale akoestiek’ die vooral bij een ruim publiek het orgel optimaal ondersteunt. Het in 1998 gebouwde Verschueren orgel is een van de laatste nieuwe orgels in de provincie Limburg. Het mechanische orgel heeft twee klavieren en een vrij pedaal. Het concert op 2 augustus, in het kader van het ‘Orgelfestival Limburg’, wordt dit jaar gespeeld door Henk Verhoef, organist in de Nieuwe Kerk Amsterdam (bekend van diverse gebeurtenissen rondom Koninklijke familie). Violist Franc Polman verleent medewerking aan het concert. De dag begint met een bustocht vanuit Roggel naar Antwerpen, waar diverse orgels worden beluisterd. Vertrek markt Roggel om 9.30 uur. Terug in Roggel is er om 18.00 uur een diner bij De Beukelaar, waarna om 20.15 uur het concert in de Sint Petruskerk plaats vindt. Belangstellenden voor de bustocht kunnen zich aanmelden via www.stichtingsol.nl. www.kerkorgelroggel.nl

ROERMOND - Koelkasten en diepvriezers zijn verantwoordelijk voor 25 procent van uw elektriciteitsverbruik. Een besparing hierop werkt meteen flink door op de jaarlijkse energierekening. Op alle koel- en vriesapparaten zit een energielabel. Dat geeft informatie over het energieverbruik, de inhoud en het geluidsniveau van het apparaat. Een apparaat met het A-label is in zijn klasse het energiezuinigst. Koel- en vriesapparatuur kennen ook een A+, A++ en zelfs een A+++ label, deze apparaten zijn extra zuinig. Een gemiddeld huisgezin kan zo jaarlijks honderden euro’s besparen. Bovendien is de levensduur van een toestel uit de A-klasse vaak ook langer. Electro World Tummers heeft de komende weken een inruilactie voor uw oude en vaak energievretende vrijstaande diepvriezer of koelkast. Let op: deze actie geldt uitsluitend voor vrijstaande apparaten. De korting bij inruil van uw oude model kan oplopen tot 41 procent (oftewel tot 400 euro) op de prijs van een nieuw model. Alles wordt compleet en netjes gratis bezorgd en gratis geïnstalleerd door onze bezorgdienst. Ook het gratis ophalen van uw oude vrijstaande diepvries of koelkast is geen enkel probleem. Ook als dat gebeurt op een andere dag dan de bezorgdag van uw nieuwe apparaat. Bovendien maakt u nog eens kans om, boven op de inruilkorting, het gehele aankoopbedrag terug te krijgen! Loopt u gerust eens bij onze winkels in Roermond, Panningen, Tegelen of Echt binnen en laat u adviseren door onze vakkundige verkoopmedewerkers!

www.proteionwelzijn.nl Dorpstraat 32, 6095 AH Baexem Tel. (0475) 453033

NIEUWS STEUNPUNT VRIJWILLIGERS wilt actief worden in het vrijwilligerswerk? Een goede keuze, want u leert op een spontane manier nieuwe mensen en organisaties kennen en u kunt uw talenten en vaardigheden op een zinvolle manier inzetten. Op dit moment zijn diverse vrijwilligersvacatures beschikbaar, zoals onderstaande. Het kerkbestuur van de St. Petrus parochie te Roggel is op zoek naar een koster die alle voorkomende werkzaamheden in de kerk wil verrichten. D.w.z. het voorbereiden voor de H. Missen en het verzorgen van de inrichting van de kerk op zaterdag en zondag en tijdens feestdagen. Care + in Roggel ondersteunt jongeren en volwassenen met psychiatrische problematiek en/of verstandelijke beperking bij het vergroten van hun zelfredzaamheid. Ze zijn op zoek naar vrijwilligers ter ondersteuning van hun cliënten tijdens hun dagbesteding. De activiteiten die worden uitgevoerd zijn auto-techniek, houtbewerking, tuinonderhoud, koken, bakken en creatief. Tafeltje Dekje in Baexem is dringend op zoek naar vrijwilligers die in de ochtenduren tussen 8.30 en 12.30 uur aan de balie de telefonische vragen betreffende Tafeltje dekje willen beantwoorden en de daaruit voortvloeiende administratieve afhandeling willen verzorgen. KSV Horn heeft een paar sportieve vacatures in de vorm van Trainer voor jeugdige goalkeepers, Scheidsrechter voor thuiswedstrijden van Horn2 en een kantinebeheerder die voornamelijk in de weekenden ingezet zal worden. Communiteit Kleine Zusters van de H. Joseph Voor hun kapel in zorgcentrum St. Elisabeth zoekt men kosters/kosteressen voor het verzorgen van de bloemen en voor de voorbereidingen voor de H. Missen (4 x per week). Ook dient men op te letten of kazuifels/albes gereinigd moeten worden, dit kan men kenbaar maken voor afhandeling. Interesse Voor meer informatie over bovenstaande vacatures of over vrijwilligerswerk in de gemeente Leudal kunt u contact opnemen met het Steunpunt Vrijwilligers Leudal, Dorpstraat 32, Baexem, tel. (0475) 45 30 33, of neem als eens een kijkje op www.klikleudal.nl

6ʦʛȷʑɠ SALE IED SUP ERE ER ZON KEU DAG KEN GEOS IS PEN D!

!

gratis BBQ Klee

lak basalt keuken 300 cm

NU

, 9 9 8 3

10 jaar garantie op onze keukenmeubelen

compleet met: koelkast combi-oven met magnetron gaskookplaat afzuigkap vaatwasser spoelbak werkblad 6 cm Greenpanel

incl. apparatuur

5 jaar apparaatgaran

tie

Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt. * Bij aankoop van een keuken. Onder een complete keuken verstaan wij een keuken met meubelkasten, inbouwapparatuur en een werkblad. Vraag naar de voorwaarden.

bij aankoop van een complete keuken*

SUPERKEUKENS ROERMOND

SUPERKEUKENS HORST

Burghoffweg 13 (Gevestigd tegenover Retail Park) T. 0475 69 15 48

Witveldweg 100 (Gevestigd binnen ) T. 077 39 82 234

SUPERKEUKENS ROERMOND & HORST ZIJN ONDERDEEL VAN ELECTRO WORLD TUMMERS | WWW.SUPERKEUKENS.NL

WIJ

HELPEN

U

GRA AG

Voortaan checken alle treinreizigers in en uit U heeft het vast al gemerkt. Sinds kort checkt iedereen op alle treinstations in en uit met de OV-chipkaart of eenmalige chipkaart. Misschien is dat nog even wennen voor u. Vooral als u niet zo vaak met de trein reist. Daarom helpen wij u graag. Onze medewerkers staan op de grotere stations voor u klaar. Maar ook vanuit huis bieden wij u op verschillende manieren hulp.

Met welke kaart checkt u in en uit? OV-chipkaart Dit is één pas voor alle openbaarvervoerbedrijven in Nederland. U kunt kiezen uit 2 kaarten. Reist u vaak met het openbaar vervoer? Dan is de persoonlijke OV-chipkaart ideaal. U vraagt deze aan via ov-chipkaart.nl. Reist u af en toe met het openbaar vervoer? Kies dan voor de anonieme OV-chipkaart: onder meer te koop op NS-stations.

Met korting reizen Om met korting te reizen heeft u een persoonlijke OV-chipkaart nodig met een kortingsabonnement. Bij het inchecken wordt uw korting automatisch verrekend.

Eenmalige chipkaart (los treinkaartje) Deze is geschikt als u maar een enkele keer met de trein reist. Dit losse treinkaartje met een chip erin vervangt het voormalige papieren treinkaartje. U betaalt hiervoor het volle tarief met een toeslag van € 1. Het kaartje is eenmalig te gebruiken en is pas geldig als u ermee incheckt.

Hulp op het station en vanuit huis

U heeft al een OV-chipkaart? Zo maakt u deze geschikt voor NS

Verder bieden wij u op de volgende manieren hulp: 1. Top 10 meestgestelde vragen & antwoorden op ns.nl/ovchipkaart 2. Oefenfilmpje op ns.nl/ovchipkaart over het activeren van uw OV-chipkaart 3. Serviceforum: ns.nl/forum 4. Telefonische hulp bij de NS-kaartautomaat: gratis telefoonnummer, 24 uur per dag bereikbaar 5. NS Servicezuil: 24 uur per dag gratis vragen stellen aan een NS-medewerker via de informatieknop

Reist u voor het eerst met uw OV-chipkaart bij NS? Activeer deze dan eenmalig. Dit gebeurt automatisch zodra u bij een NS-kaartautomaat saldo op uw OV-chipkaart laadt. Heeft u al voldoende saldo op uw kaart? Kies dan ‘Laden overige producten’ en vervolgens voor ‘Reizen op saldo zonder NS-abonnement’.

Heeft u hulp nodig? Ga naar een van onze medewerkers op het station.

Hoe werkt saldo laden? • Houd uw OV-chipkaart voor de kaartlezer bij een NS-kaartautomaat. • Kies ‘Opladen saldo’ en volg de aanwijzingen op het scherm. U kunt nu in- en uitchecken bij een paaltje of poortje van NS of een andere treinvervoerder.

Meer weten? Kijk op ns.nl/ovchipkaart Belt u toch liever? Bel dan onze Klantenservice op 030 - 75 15 155. Bereikbaar op werkdagen van 08.00 uur tot 22.00 uur en op zaterdag van 09.00 uur tot 17.00 uur.

woensdag 16 juli 2014

pagina 11

Schutterijen uit Leudal op het Oud Limburgs Schuttersfeest

woensdag 16 juli 2014

Verberne Grond- en Sloopwerk verkoopt op het industrieterrein Beringe

Mr. R.A.J. Delescen is letselschadeadvocaat en lid van LSA (landelijke specialisatie vereniging letselschadeadvocaten). Aan Mr. Delescen is nu ook het zogenaamde keurmerk letselschadeadvocatuur toegekend. Dit is eigenlijk een soort certificering ter waarborging van de kwaliteit van dienstverlening in de letselschaderegeling. Het kantoor verleent rechtshulp aan slachtoffers van bijvoorbeeld verkeersongevallen, maar ook bedrijfsongevallen, en geweldsmisdrijven. Deze rechtshulp is altijd gratis. De kosten van rechtsbijstand worden, althans voor zover mogelijk, verhaald op de aansprakelijke wederpartij/verzekeraar. Aan het slachtoffer worden nooit kosten van rechtshulp in rekening gebracht.

ijzeren en houten balken, vloerplanken, deuren, ramen. Kunststof achterdeur met kozijn en 2 draai-kiepramen € 1.000,Tel. (077) 307 86 09

Tegelvloeren

leggen van vloertegels met vloerverwarming, stofvrij inslijpen, klaar in 3 dagen.

Badkamer en wc renovatie

met of zonder sloopwerk, metselwerk nieuwe muurtjes. Leveren en zetten van alle tegels.

Tegelwerken P. Slaats Dorpsstraat 35 5758 AN Neerkant

Tel: (077) 466 32 52 Fax: (077) 466 35 25 [email protected]

Voor vrijblijvende informatie kunt u contact opnemen met:

Andersonweg 10 l Postbus 236 l 6040 AE Roermond T 0475 33 38 46 l F 0475 31 04 73 l [email protected]

Elke dag open vanaf 10.00 uur, zaterdag vanaf 9.00 uur. Vrijdag koopavond tot 20.00 uur woensdag gehele dag gesloten!

OPRUIMING NU 10% NU 30% HOGE 50% HOGE KORTINGEN

70% …………

KORTINGEN

LAAT U VERRASSEN

ALLE CONVERSE CANVAS SCHOENEN 30% KORTING

Maandag gesloten M Parkeren voor de deur M Vrijdag koopavond tot 20.00 uur

Ook voor al uw schoenreparaties www.dirkxschoenen.nl

4"-&
t
4"-&
t
4"-&
t
4"-&
t
4"-&
t
4"-&
t
4"-&
t
4"-&
t
4"-&
t
4"-&

Altijd gratis rechtshulp voor het slachtoffer

4"-&
t
4"-&
t
4"-&
t
4"-&
t
4"-&
t
4"-&
t
4"-&
t
4"-&
t
4"-&
t
4"-&

pagina 12

www.slaats-tegelwerken.nl

www.delescen-advocaten.nl








  
     
+"!
!&"'%%&
!
 "&($
",% (""$
"#
!
"')
)$+ !
(!
& '
("
"$
#"
&!&!
&$'!%
!
%& 
(! !&!
+"%
!#"#
!(* "##$%
!
"!$&
!
''%
')%

%
0 0# 
"
0

 
'11  
2-/  
2 2 
$1 0
  
% 




/
 

,2
-/2 
  
&
4

/
0 0

  

GRATIS OPHALEN VAN SLOOPAUTO’S

Gebakken klinkers, oude en nieuwe

(met directe afgifte vrijwaringsbewijs)

NEMADA

www.vanwoezik sierbestrating.nl

Ellerweg 24, KELPEN. Tel. (0495) 65 21 04

Stratenmakersbedrijf en straatsteenhandel Tel: (077) 466 25 79, Meijel

Autorecycling

Gespecialiseerd in tuinbestratingen www.vdbeuken.com Straatmakersbedrijf Mob. 06-53751245 of Tel. (077) 466 34 56 [email protected]


!
%!
!$
  2-
!
('
&
!%$"$ '$
! )

2   ""$
(!&'
($!
'!

&!%
!&""$'$!
!
!$






0
"

!$ #$%"!#$" (!&%"

KAPELLERLAAN 245 ROERMOND TEL. 0475  317019

verse

braadhaantjes per stuk 2.00

00 6. 4 voor maar ......................................................................................

kipsucadelapje

4. Roerbakschotel mini krieltjes - vlees - paprika’s 7.50 Hele kilo geen 12.50 maar.................................................................... het malse

75

Hele kilo voor maar ..............................................................................

Een heel uitgebreid BBQ assortiment + heel veel salades enz.

Broodje van de Week:

broodje Wild

West

2.95

U kunt nu ook ons lekker broodje bij ons in de zaak eten. DEZE AANBIEDINGEN ALLEEN GELDIG IN DE MARKTHAL, NIET OP DE WEEKMARKTEN! De Markthal heeft iedere dag vers gebakken broodjes belegd, koud en warm, super lekker super goedkoop.

De Markthal Natronchemieweg 1, Herten - tel. 0475-332633 Wij zijn elke dag open!!

maandag t/m vrijdag 9.00 - 18.00 uur, zaterdag 9.00 - 16.00 uur Zie ook onze aanbiedingen op onze website: www.markthal-poeliers.nl

*3/ .
$ " 
&(
 22 +1#
478 - 53 30 62

Gebruikte kantoormeubelen Kasten, stoelen, bureaus, stelling, enz. Tevens bloempotten en tuinschuurtjes. Obelisk Beringe, tel. 06-14040272 Do. t/m vrij. van 9.00 tot 17.00 uur. Za. van 9.00 tot 16.00 uur. Te koop gevraagd: hooimachine, hark, ploeg, mesttank, maïszaaimachine, weidesleep, bloter, kieper, tractor enz. enz. Vee-/paardentrailer. Tel. 06-19076959. Gevraagd sloopauto’s wel/ niet lopend, deze worden opgehaald, gelijk vrijwaring en € 100,00 contant. Tel. 06-53138559.

52968155

Schutterij St. Urbanus, willen wij voor 2015 toi toi wensen een dikke proficiat, van alle Markthal mensen. WWW.WISSEJUWELIERS.NL

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN? 24 uur per dag online, mobiel en in de krant

Wij zijn geslaagd SG Sint Ursula Heythuysen VMBO Kader Beroepsgerichte Leerweg Bouw Breed ISP Daan vd Beucken, Roggel; Lars De Brouwer, Horn; Guus Van Rijt, Horn; Sjeng Scheeren, Heel; Jeube Thoonen, Horn Economie Rachelle Golsteijn, Roggel; Jill Hendrix, Horn; Mike Jacobs, Haelen; Ruben Jacobs, Heel; Luke Nijssen, Heibloem; Robin Oosterbaan, Heythuysen; Sarah Rezigui, Heythuysen; Jordy Timmermans, Horn; Si En Ye, Heythuysen Metaaltechniek Jasper Koolen, Ell Metalektro Luuk Neelen, Neer; Stef Weustenraad, Neer Verzorging Aline Corstjens, Neeritter; Sascha Hermanns, Roggel; René Linders, Nederweert-Eind; Lynn Peskens, Heythuysen Zorg en Welzijn Breed Jessy Van Appeven, Heel; Gaby Clout, Horn; Anke Geelen, Haelen; Alondra Gorissen, Haelen; Fabiënne van Heel, Buggenum; Diede Hermans, Panningen; Kiki Janssens, Haelen; Joyce van de Kruijs, Ospel; Femke van Lier, Nunhem; Nynke van Oostaijen, Roggel; Lissa Salimans, Roggel; Kim van Strien, Horn; Angel van Susteren, Haelen. VMBO Basis Beroepsgerichte Leerweg Bouw Breed ISP Flip Hoeben, Weert; Lianne Joosten, Heythuysen Economie Tobias Battistella, Heythuysen; Jamie Cox, Horn; Dionne Hennissen, Thorn; Kiki Reulen, Horn; Anke Smits, Haelen; Kiki Spierings, Haelen; Sietse Voets, Heythuysen; Lars Wouters, Horn Metaaltechniek Noud Boonen, Haelen; Sjoerd Gorissen, Neer; Luuk Haanen, Baexem; Jordy Hermans, Ospel; Kevin Hikspoors, Meijel; Sjoerd Hoebergen, Meijel; Nick Kluskens, Heythuysen; Thimo Snijders, Haelen; Arjan Verheijen, Ospel; Joey Verheijen, Nederweert-Eind. Metalektro Juul van Nieuwenhoven, Roggel Verzorging Daisy van Geneijgen, Ospel; Kim Janssen, Ittervoort; Joep van de Kruijs, Leveroy; Kim Leunissen, Neer; Sonja Martens, Haelen; Joeri Schreurs, Heel; Tamara Woering, Haelen Zorg en Welzijn Breed Chantal Ackermann, Haelen; Pien van den Berg, Haelen; Celine Kuepers, Nederweert; Imme de Loo, Horn; Vera Thijssen, Meijel; Fran Ververs, Maasbracht; Danique Wulms, Hunsel.

VMBO Arbeidsmarkt Kwalificerende Assistentenopleiding Economie Agabeg Arakelyan, Haelen; Mirre van Hout, Horn; Julot Kessels, Roermond; Steef de Loo, Horn; Bibi Tobben, Heythuysen Installatietechniek Justin Kurstjens, Roggel Metaaltechniek Giovanny Raaijmakers, Haelen Verzorging Ken Gijsen, Neer; Nikki Hoogmans, Beegden; Jamie Lee van Nieuwenhoven, Nederweert; Jessica Raaijmakers, Haelen VMBO Gemengde Leerweg Economie Sem van Bogget, Horn; Lisa Dirkx, Heythuysen; Inge Hübens, Haler; Robin Leblanc, Heythuysen; Lianne Munnichs, Buggenum; Femke van Pol, Heythuysen; Paulien Puts, Roggel; Siem Schreurs, Heythuysen; Bob van Vlodrop, Horn. Metalektro Pim Adriaans, Roermond; Sigur Jonker, Heythuysen; Siem Naus, Roggel Zorg en Welzijn Breed Lisanne Aendenroomer, Hunsel; Kyra Alofs, Roggel; Bryan Derix, Baexem; Naomi Frenken, Heythuysen; Marloes Hoeben, Nederweert; Mayke Linssen, Heel; Susan Wijen, Kelpen-Oler; Joyce Wijnen, Meijel VMBO-Theoretische Leerweg Tim Beek, Grathem; Marjolein Bruijninckx, Kelpen-Oler; Seth Buitink, Grathem; Merveille Diemolo, Grathem; Hubertus Dorssers, Neer; Mike Geelen, Ell; Gianni Geraats, Heythuysen; Froukje Geraedts, Horn; Pia Janssen, Horn; Inge Kanters, Meijel; Yanieck Kolmeijer, Horn; Lieke Lafleur, Horn; Lars van Lier, Grathem; Kim Niessen, Horn; Roel Peeters, Meijel; Carolus Roeland, Weert; Rik Roumen, Heythuysen; Sophie Schoonwater, Neeritter; Rick Sieben, Ospel; Sem van Sint Fiet, Neer; Janou Smedts, Meijel; Geert Verstappen, Meijel; Daniël Wyrodek, Horn

SG Sint Ursula Horn VMBO-Theoretisch Robin van Arkel, Baexem; Ilse Beeren, Heythuysen; Rick Berkvens, Beegden; Davy Bessems, Haelen; Christiaan vd Beuken, Heythuysen; Maud van Bommel, Baexem; Sanne van Bommel, Baexem; Max Bongaerts, Haelen; Emma Bongers, Baexem; Joey Borg, Baexem; Shae Bours, Wessem; Guusje Bouten, Neer; Mathijs van Bree, Grathem; Bjorn Bremmers, Neeritter; Alisa Breuer, Wessem; Rowan Coomans, Heythuysen; Daphne Cranen, Heythuysen; Bram Croll, Ittervoort; Cecile Delissen, Haelen; Jeffrey Derksen, Heel; Cecile Dohmen, Horn; Luuk Driessens, Wessem; Miel Elbersen, Grathem; Daphne Engels, Beegden; Noël Fermont, Beeg-

den; Evy Frusch, Heel; Michelle Geraets, Neer; Laura Geuijen, Roggel; Daan Gubbels, Thorn; Femke Gubbels, Maasbracht; Max ten Have, Heel; Donna Hendriks, Neer; Laura Hendrikx, Ittervoort; Ruud Hennissen, Neeritter; Rafke Hermans, Neer; Veri Hobus, Heythuysen; Cynthia van Hoef, Baexem; Tim Houben, Grathem; Andert Hupkens, Neeritter; Julia Jetten, Heel; Jeroen Jeurninck, Heythuysen; Esmee Joosten, Heel; Rowey Kantelberg, Haelen; Leila Karabegovic, Thorn; Gijs van Kempen, Horn; Kas Kessels, Beegden; Mayk Kessels, Heel; Paul Kessels, Baexem; Gaby Klompen, Roggel; Vahid Kolašinac, Horn; Shelley Konst, Horn; Iris Koster, Heel; Emir Kucevic, Horn; Esmee Leenders, Beegden; Josephine van Lier, Roermond; Rianne van Lier, Neer; Nick Linssen, Horn; Britt Lormans, Heythuysen; Elinn Lunde, Kelpen-Oler; Bregje Maessen, Heel; Nick Manders, Haelen; Glenn Meiboom, Horn; Ivo Mintjens, Ittervoort; Rian van Montfort, KelpenOler; Dennis Nies, Heythuysen; Joël Peeters, Neer; Jur Peeters, Thorn; Timo Peeters, Horn; Roxana Pennings, Horn; Emilie Peters, Heel; Isa Peters, Horn; Teun Peters, Heythuysen; Sander Pijls, Buggenum; Kim Poels, Roggel; Silke van Pol, Beegden; Cindy de Poorter, Heythuysen; Anne Raaijmakers, Baexem; Joep Reijnen, Neer; Rick Reijnen, Roggel; Rutger Rijnaars, Neer; Alex Rogge, Niederkrüchten; Eline Schlicher, Wessem; Lola Smitt, Heythuysen; Ivo Stevens, Grathem; Sil Stukstette, Wessem; Ken Suijkerbuijk, Kelpen-Oler; Steef Timmermans, Ittervoort; Stefan Tinnemans, Heythuysen; Gachik Towmasjan, Heythuysen; Fleur Vaessen, Roggel; Reineke Verstappen, Beegden; Rody Vissers, Horn; Roy Voermans, Baexem; Eva Wijers, Buggenum. Havo Nordin Abajtit, Heythuysen; Dyonne Baetsen, Ittervoort; Didi van Bakel, Heibloem; Jordi Beelen, Kelpen-Oler; Etienne Bertjens, Roggel; Alexander vd Beuken, Heythuysen; Mark Bex, Haelen; Leoni Bingen, Haelen; Luuk Buysrogge, Heythuysen; Linda Caelers, Roggel; Maudi Caris, Heythuysen; Shirley Caris, Neeritter; Joost Cauberg, Horn; Leon Chen, Heythuysen; Luca Ciaramella, Horn; Michiel Coenen, Beegden; Guus Coolen, Kelpen-Oler; Vera Corstjens, Ittervoort; Mitch Cuijpers, Haelen; Sven Cupers, Haelen; Stan Didderen, Ittervoort; Yoni Dirkx, Nunhem; Jack Donders, Heythuysen; Iris Enthoven, Heel; Marc Evers, Grathem; Mike Evers, Grathem; Jelle Ewals, Heel; Stef Geelen, Kelpen-Oler; Vera Geenen, Neer; Luuk Geraets, Grathem; Daniëlle Geujen, Haelen; Bo Giesen, Heel; Simone Grothe, Horn; Celine Hagens, Baexem; Renée Hamans, Horn; Trystan Hamers, Heythuysen; Menno Hansen, Ittervoort; Rik Helwegen, Thorn; Thomas Henckens, Heythuysen; Sven Henderickx, Grathem; Laura Hendriks, Baexem; Rowell Hendrikx, Roggel; Robin Hoenen, Heel; Suze van Horrik, Heythuysen; Elle Houben, Baexem; Kim Jacobs, Horn; Linda Jansen, Heel; Daphne Joosten, Horn; Megan Kantelberg, Haelen; Lobke Killaars, Roggel; Celine Koldenhof, Buggenum; Bart Kool, Horn; Joyce Lageman, Heibloem; Famke Lathouwers, Roggel; Sven van der Leeden,

Roggel; Manou Linssen, Baexem; Lara Meeuwissen, Nunhem; Janneke Metternich, Heel; Leon Milczarek, Baexem; Lars Mintjens, Ittervoort; Sacha Naus, Hunsel; Rens Neelen, Neer; Arjan van Nieuwenhoven, Roggel; Sjoerd Nijman, Haelen; Anouk Nijssen, Roggel; Nando Nuijten, Horn; Roy van Oeteren, Heythuysen; Dewy Pistora, Heythuysen; Kirsten Quicken, Horn; Jort Raemakers, Neer; Romy van Ratingen, Haelen; Shelly Schoenmakers, Horn; Sapho Schreurs, Heythuysen; Raoul Schroën, Heythuysen; Julia Simons, Roggel; Lisa Simons, Haelen; Raoul Smeets, Wessem; Cato Smolenaars, Kelpen-Oler; Iris Smolenaars, Roggel; Poeyan Soud Alizadeh, Heythuysen; Jara Stemkens, Horn; Rianne Stienen, Hunsel; Laura Stijnen, Heythuysen; Kelsey Strijdveen, Heythuysen; Cyrill Teeuwen, Roggel; Eveline Teeuwen, Thorn; Noortje Thissen, Heel; Veerle van Ulden, Wessem; Tjarco Valent, Roggel; Bruce Verdonschot, Heythuysen; Maud Verhagen, Kelpen-Oler; Koen Verheggen, Heythuysen; Nataly Verheggen, Horn; Peter Vermeulen, Ittervoort; Lynn Verstappen, Neer; Nina Vestjens, Neer; Sep Vestjens, Neer; Sharon Vestjens, Roggel; Myrna van Vliet, Nederweert-Eind; Rob Vossen, Neer; Sjoerd Vrenken, Haelen; Veerle Vrenken, Heythuysen; Birgit van Vught, Nunhem; Boukje Vullers, Roggel; Lieke Vullers, Heythuysen; Joost Wijen, Kelpen-Oler; Silke van Wijnen, Heythuysen; Jana Wilms, Wessem; Inge Zusterzeel, Horn Atheneum Tessa van Beusekom, Heythuysen; Ruben Brekelmans, Heel; Cyrill Coenen, Heel; Mick Eikelhof, Horn; Stijn Evers, Horn; Florian Frenken, Haelen; Juul van Geleuken, Heythuysen; Max van Hees, Haelen; Maud Heggen, Heel; Mats Hermans, Heythuysen; Anne van der Heul, Roermond; Britt van den Heuvel, Neeritter; Susan Jetten, Neer; Thijs Kivits, Grathem; Ella Kwakkelaar, Wessem; Martijn van Leeuwen, Heythuysen; Jur Linssen, Ittervoort; Jessica Lutgens, Roggel; Eefje van Malde, Heel; Laura van der Meer, Heel; Lotte Mertens, Heythuysen; Helen Peeters, Horn; Philip van Ratingen, Neer; Luuk Roumen, Haelen; Roger Scheepers, Heel; Ruben Schreurs, Horn; Ludo Simons, Roggel; Elze Stoop, Heythuysen; Sjors Theelen, Neer; Sjoerd Tunissen, Roggel; Maaike van de Ven, Baexem; Anouk Verjans, Heythuysen; Nadine van der Vleuten, Grathem; Rianne de Vogel, Heythuysen; Siebe Vries, Neeritter; Keegan Walker, Ittervoort; Onno Willems, Horn; Linz van de Winkel, Kelpen-Oler; Stef Winkens, Baexem; Rens Zuthof, Heel; Sildra Zwambag, Leveroy Gymnasium Sander Aal, Wessem; Sander Arts, Horn; Loes van den Beuken, Heythuysen; Randy Custers, Buggenum; Anika van Dam, Roggel; Eva Eggels, Wessem; Priscilla Geenen, Heythuysen; Thom Görtz, Neer; Casper Hamers, Horn; Louis Hennissen, Wessem; Lars Janssen, Baexem; Stef Ketelings, Neer; Benjamin van der Laan, Buggenum; Ilse van Lier, Neer; Emmy Simons, Heythuysen; Henriëtte Vergoossen, Horn; Fleur Vissers, Horn; Hilde Vissers, Heythuysen; Nicole Vissers, Horn; Lotte Wijen, Baexem

Is Action ook uw favoriete winkel?

Breng uw stem uit via ACTION.NL

WEEKACTIE! VAN WOENSDAG 16 JULI T/M DINSDAG 22 JULI 2014 UITZOEKEN WANDPRENT

EXCELLENT HOUSEWARE BESTEKSET

FINISH VAATWASTABLETTEN

grote keuze uit decors handgeschilderd 55x55/ 58x58 cm

diverse kleuren 6x lepel, 6x vork, 6x mes, 6x theelepel met bestekbak

all-in-1 70 stuks

24 -DELIG

7.95 PALMOLIVE DOUCHEGEL

EDDING KANTOORARTIKELEN

diverse varianten 250 ml

permanentmarkers: watervast, sneldrogend, reukarm, lichtbestendig en wrijfvast, set/2 correctietaperoller: voor snel en eenvoudig corrigeren markeerstiften: geel en roze, set/2

ESSELTE BRIEVENBAK transparant of zwart stapelbaar A4-formaat

LOUNGE ZWEMRING

- schuren, zagen, beitelen en snijden - traploos regelbare snelheid - met 12V Li-ion accu en 1-uurslader - in handige opbergkoffer - met vele extra's

diverse kleuren Ø 102 cm

DRAADLOO

3.99

-

S!

34.95

3.99

WATER STUITERBAL

0.69

INSTANT BBQ

A-MERK MAKE-UP

STRAND LAKEN

éénmalig gebruik 31x24 cm

diverse soorten

diverse dessins katoen 100x180 cm

HERMAN DEN BLIJKER SATÉSAUS 500 gram

1.39

1.29

1.79

STRAND LAKEN diverse dessins 75x150 cm

FREZZH KAUWGOM peppermint of freshmint met vloeibare kern in hersluitbare beker ideaal voor in de auto, thuis of onderweg suikervrij

50 STUKS

1.29

7.99

3.99

TEXTIELACTIE! MEISJES OF DAMES ZOMERKLEDING

5.99

0.89

1.19

MULTIFUNCTIONEEL GEREEDSCHAP

5-DELIG MULTI ZAAGBLADENSET Werckmann

2.99

IN DE WINKEL NOG MEER VOORDEEL!

DAMES ZOMERTOP

DAMES ZOMERKLEDING

trendy dip dye of uni kleur maten S-XL

UITZOEKEN

!

2.99

DAMES FRINGE BIKINI diverse kleuren maten S-XL

4.79

3.79

! UITZOEKEN

1.99

Zet- en drukfouten voorbehouden.

0.99

4.29

FINISH VAATWASTABLETTEN classic, 36 stuks

woensdag 16 juli 2014

pagina 15

SportNieuws CH te Heythuysen

HEYTHUYSEN / HEIBLOEM Op zaterdag 19 en zondag 20 juli vindt het jaarlijkse concours hippique van LRV Heibloem plaats op de terreinen aan de Hollander 6a te Heythuysen. Enkele honderden paardenruiters en -amazones uit de regio strijden om de prijzen in zowel de dressuur- als springrubrieken. Kom op deze dagen genieten van pure paardensport! Zaterdag Op zaterdagochtend (vanaf circa 08.30 uur) verschijnen de eerste ruiters en amazones aan de start in het springparcours. Daarnaast wordt vanaf ‘s middags dressuur verreden. Op zondagochtend start het evenement wederom rond 08.30 uur met zowel de dressuurcategorieën als de springenrubrie-

ken. De leden en vrijwilligers van LRV Heibloem doen elk jaar weer hun uiterste best om een succesvol ruiterweekend te kunnen organiseren. Zondagmiddag sponsormiddag Zonder sponsoren was de organisatie van ons evenement onmogelijk geweest. Om hen te bedanken besteedt de organisatie op zondag extra aandacht aan de sponsoren tijdens de sponsorbijeenkomst waarbij zowel de ruiters als de sponsoren kans maken op leuke extra prijzen.LRV Heibloem nodigt belangstellenden van harte uit om een kijkje te komen nemen op dit concours hippique. Het volledige programma vindt u op www.lrvheibloem.nl of via facebook.com/lrv.heibloem

Paardensport St. Nicolaas

Paardenvriend ELL - Nelleke van Zon heeft afgelopen weekend met haar paard Dream King deelgenomen aan een dressuurwedstrijd in Geldrop. Ze reed in de klasse L1 een nette foutloze proef wat wederom betekende dat ze met de winst huiswaarts keerde.

Schutterij St. Jan

HEYTHUYSEN - Maandag 21 juli geen repetitie in verband met zomervakantie. We beginnen weer op 18 augustus. Op zaterdag 19 juli kan er weer geoefend worden vanaf 19.00 uur op de kogelvanger. Na het staken van de schietwedstrijd op zondag 6 juli vertrokken we op zaterdag 12 juli weer per bus naar het OLS terrein in Grevenbicht. De sfeer zat er weer goed in, maar helaas werd in de eerste kavelronde 1 punt gemist waardoor we uit de strijd lagen. Ondanks deze tegenvaller kunnen we terugkijken op weer een geslaagd OLS en een gezellige kaveldag. De schietwedstrijd werd uiteindelijk nog voortgezet op zondag 13 juli, waarna de strijd snel was beslist in het voordeel van schutterij St. Urbanus uit Maasniel. Volgend jaar gaan we dus naar Maasniel! Volledig overzicht uitslagen OLS 2014: beste bordjesdrager 5e; beste commandant 30e; beste defilé 10e; beste houding 24e; beste tambour-maître (optocht) 10e; beste vaandeldrager 21e; mooiste geheel 10e; mooiste kleding 5e; mooiste koningin 10e; mooiste koningspaar 15e; mooist geklede generaal 5e; marswedstrijden 9e; tambour-maître 4e; solisten 2e divisie slagwerk Koen Heijnen 1e; solisten 4e divisie slagwerk Kim van den Beuken 3e.

BAEXEM - Nadat er op zondag 6 juli twee keer 18 punten geschoten waren mocht St. Jan op zaterdag 12 juli terug voor de kaveling. Na vier keer 18 punten was het pauze en waren er nog 39 schutterijen in de strijd. Helaas ging het in de eerstvolgende kavelronde op kleine bolletjes mis en was het schieten ten einde. De exacte uitslag was op moment van publicatie nog niet bekend maar met een plaats tussen 35 en 39 konden we toch enigszins tevreden zijn. Verder was er tijdens dit OLS bij de marswedstrijden in de 4e Divisie nog een fraaie 3e plaats voor zowel de drumband als voor tamboermaître Ed Lemmen. Bij de solisten in de 5e Di- Agenda visie behaalde Jarno Schlicher 24 augustus: Bondsschuttersfeest te Stramproy. een gedeelde 9e plaats.

St. Agatha HAELEN – We kunnen terugkijken op een redelijk geslaagd OLS feest voor onze vereniging. Helaas was het kavelen afgelopen zaterdag ons niet gegund. Van de 36 punten die hiervoor nodig waren, waren helaas alleen de eerste 35 punten succesvol. Dit was echter al een verbetering van vorig jaar. Tijdens de optocht wisten we toch enkele prijzen in de wacht te slepen. Zo hadden we met onze nieuwe vaandeldrager van dit seizoen, Bart Joris, een mooie 2de plek. En ook onze nieuwe uniformen van dit seizoen zijn bij de jury goed ontvangen, dit resulteerde in een mooie 5de plaats in de categorie mooiste kleding. Voor de volledigheid volgen hier de overige prijzen tijdens de optocht: bordjesdrager 23e; commandant 13e; defilé 7e; beste houding 9e; tambourmaître 10e; vaandeldrager 2e; mooiste geheel 23e; mooiste kleding 5e; koningin 17e; koningspaar 9e. Op zaterdag 30 augustus wederom het familieschieten op ons schuttersterrein in Haelen, de Loerejong, aanvang 14.00 uur. Opgave tot 24 augustus. Kijk voor meer informatie begin augustus in het Leudalnieuws en op onze facebookpagina: schutterijstagatha

St. Jacobus HUNSEL - Op zondag 6 juli was het OLS te Grevenbicht. In de optocht hebben we mooie prijzen behaald: beste bordjesdrager 1e; mooiste koningin 2e; beste defilé 3e; beste houding 6e; beste commandant 9e. Koen Vorschelen en Imelda Gielen, van harte gefeliciteerd met deze prestatie! Jammer genoeg waren we bij het schieten niet ze succesvol en waren we al snel in de tent te vinden waar het nog lang gezellig was.

Bussen Schutten NEER - Prijzenregen in optocht OLS Grevenbicht: 3e beste defilé; 3e mooiste geheel; 1e mooiste kleding; 2e beste standaardruiter Pieter Sijben; 2e beste vaandeldrager Ed Verstegen; 3e beste commandant Joost Silvrants. De twee nevenwedstrijden op het terrein vielen beide in de prijzen: 1e Brabants vendelzwaaien in groep; 1e marswedstrijden 4 divisie sectie B. Mark Vossen behaalde in deze categorie een fraaie 2e prijs. Programma Donderdag 17 juli: 19.30 uur bijeenkomst in de Gaffel voor de voorzitters van de diverse commissies als voorbereiding op het komende bondsfeest. Zaterdag 19 juli: 18.00 uur oefenschieten. Zaterdag 26 juli: 18.00 uur oefenschieten. Zaterdag 2 augustus: 18.00 uur oefenschieten.

St. Martinus HORN - OLS te Grevenbicht: de eerste vier rondes op de grote bölkes gingen zonder problemen ‘aaf’. Helaas moest de optekenaar in de eerste ronde na de pauze op kleine bölkes bij ons een misser noteren. Er waren ons toch al een aantal schutterijen voorgegaan, zodat we uiteindelijk een zeer verdienstelijke 30e plaats hebben behaald. Schutters bedankt en gefeliciteerd met deze geweldige prestatie. Tijdens de optocht en nevenwedstrijden zijn de volgende prijzen behaald (in de klasse nieuwe exercitie ongewapend): beste houding optocht 3e; mooiste geheel 1e; mooiste kleding 1e; beste defilé 4e; beste commandant 33e; beste tambour-maître 12e; beste vaandeldrager 21e; beste bordjesdrager 4e; mooiste koningspaar 7e; mooiste keizerspaar 7e; mooiste koningin 6e; mooiste keizerin 13e. Marswedstrijden 4e-divisie, sectie A: drumband 8e; beste tambour-maître 4edivisie 11e. Solistenwedstrijden 5e-divisie slagwerk: Christel v.d. Linden 31e; Djarno v.d. Linden 32e. Afgelopen zondag vond het Dörpsjete plaats. Na een spannende strijd was de uitslag als volgt: Drietallen: 1. een fabuleuze overwinning na een spannende strijd, het eerste drietal van de D.I.D; 2. Alers aanhangwagens; 3. Boerebroeloft; 4. T.V. Napoleon; 5. Badjakkers. Het persoonlijk kampioenschap is gestaakt door de invallende duisternis. Zaterdag 19 juli om 19.00 uur zal er verder gekaveld worden op de kleine punten door: Roy Giebels, Mark Huijskens, John v.d. Molen, Nik v.d. Molen. We willen hierbij namens alle leden van schutterij St. Martinus de inwoners van Horn bedanken voor hun financiële bijdrage aan de jaarlijkse donateursactie.

St.Sebastianus NEER – Uitslagen OLS te Grevenbicht: beste defilé 6e; beste houding optocht 1e; mooiste geheel 2e; mooiste kleding 3e; beste commandant Ruud Mingers 2e; beste tamboer maître Wiel Derikx 5e; bordjesdrager Daen Lambers 19e; mooiste koningspaar Joop en Minke Thommassen 2e; mooiste koningin Minke Thommassen 8e prijs; vaandeldrager Lei Franken 12e; marketentsters Mary Wijers en Marian Maas 12e; exercitie 4e; beste commandant exercitie Ruud Mingers 3e; marswedstrijden 3 divisie, 3e divisie 3e; solist Coen Maas 4e divisie slagwerk 6e. Van harte gefeliciteerd met de mooie prijzen.

Atletiek Grenslaupers ELL –Uitslag Zondag 13 juli Trimloop GVAV, Veldhoven 18,9 kilometer: Michel Hoeken 1:41:19.

MTB Baarlo op NK

LEUDAL - Afgelopen weekend zijn de Nederlandse Kampioenschappen mountainbike verreden in het Limburgse Noorbeek. Door de vele regenval was het parcours veranderd in een modderig tafereel. Zaterdag stonden de masters 30+ en 40+ aan de start voor hun wedstrijd. Bij de masters 30+ gingen Jeroen en Ronald Daniels van start. Jeroen kende een goed start en kwam in de eerste ronde als 15e door, echter lag dit tempo te hoog en moest een aantal plaatsen terugzakken. Hij kwam uiteindelijk als 29e over de finish net voor Ronald die las 33e eindigt. In de masters 40+ had Rick van Dijk een goede dag en kon, mede door een lekke band, toch nog als 6e over de streep rijden. Peter Nielen had een mindere dag en werd 13e, Leon Daniëls, ook geveld door een lekke band, finisht nog als 21e en Luuk Peeters wordt 45e. Noud Peeters komt bij de jeugd als 6e binnen en Rick Huidekoper rijdt in de funklasse naar plaats 30. Het parcours was er op zondag niet beter op geworden door een aantal korte maar felle regenbuien. Noud Nijssen en Rick Gommans moesten bij de

amateurs hun wedstrijd afwerken. Noud die samen met Rick achteraan moesten starten, kon zich langzaam naar voren werken en uiteindelijk als 26e de streep te passeren. Rick had veel moeite met het gladde parcours en kwam niet verder dan een 37e plaats. Het klapstuk voor MTB Baarlo moest nog komen met onze junioren. Roel van der Stegen, Sjoerd Vallen en Jovi Huidekoper stonden aan de start voor 75 min wedstrijd. Roel maakte na de start een paar kleine foutjes en moest de kop laten gaan. Hij kon nog een paar plaatsen goed maken en als 3e de wedstrijd te beëindigen. Een bronzen medaille was vandaag het hoogst haalbare en dus verdiend op het podium te worden gehuldigd. Sjoerd kent een niet zo soepel lopend jaar en moest zich tevreden stellen met een 15e plaats. Jovi reed gedegen zijn rondjes en komt als 25e binnen. Al met al een erg geslaagd weekend voor MTB Baarlo mede door de goede verzorging van Wil en Anita en alle fans van MTB Baarlo. Voor meer info en foto’s kijk op onze Facebook pagina.

Atletiek Leudal

Zondag 10 augustus RKMSV 2 - Haelen 2 ...........12.00 Dinsdag 12 augustus RIOS’31 1 - Haelen 1 ............. 19.30 Training overige spelers Donderdag 14 augustus Laar 2 - Haelen 2 .................20.00 Training overige spelers. Start competitie zondag 7 september

HEYTHUYSEN – Uitslagen Zondag 6 juli Limburgse Kampioenschappen CD Junioren Venlo MJD Manon van Rooij: serie 60 m - 9.50 (4e) - kogel 6,54 - ver 3,85 MJC Hannah Cranen: 80 m: serie 10.94/ ½ finale 10.95 (2e)/ finale 10.77 (4e) - 600 m: 1.52.57 MJC Elke van Rooij: 80 m horden: serie 15.90 (3e!)/ finale 16.03 (5e) - ver 4.10 HEYTHUYSEN -Senioren De selectie start de voorbereiding van het nieuwe seizoen op donderdag 31 juli. Op onze website www.svheythuysen.nl is het gehele voorbereidingsprogramma geplaatst. Competitie indeling Heythuysen 1, 4e klasse D: Brevendia, HAELEN - Vrijdag 18 juli oud Budel, DESM, Cranendonck, Heythuysen, Leveroy, Linne, papier ophalen: Haelen 1. Maarheeze, Merefeldia, MMC Weert, RKESV en RKSVO. Senioren Competitie indeling HeythuyTraining-/oefenprogramma sen 2, 4e klasse F: Brevendia 3, Zondag 3 augustus Training selectie .................. 11.00 HEBES 2, Heythuysen 2, Laar 4, Maasgouw 2, RKESV 2, RKSVO Dinsdag 5 augustus Training selectie .................20.00 3, RKVB 2, Roggel 3, SVC2000 4, SVH’39 2 en Wilhelmina’08 2. Donderdag 7 augustus Training selectie .................20.00 Bekerindeling Heythuysen 1: Haelen, HEBES, Heythuysen en Zaterdag 9 augustus RKMSV 1 - Haelen 1 ........... 19.00 Horn.

SVHeythuysen

Voetbal

RKVV Haelen

pagina 16

woensdag 16 juli 2014

ST. MARTINUS NEER

tel. 56 54 08 (do. 09.30-11.00 uur). Dringende gevallen: tel. (0475) 56 67 14. Zaterdag 19 juli: Geen H. Mis in Neeritter. Dinsdag 22 juli: 19.00 uur: Eucharistieviering. ST. ISIDORUS HALER

Pastoor-deken Mgr. R. Maessen, tel. (0475) 56 14 10 of email: [email protected] (Ell, Hunsel, Ittervoort, Neeritter, Thorn en Wessem). www.cluster-emmaus.nl H.ANTONIUS ABT ELL

Kerngroep: H. Heijkers, Breederkamp 5, tel. (0495) 55 23 71 of 06-10325806. Rabobanknummer: 11.39.01.313. Parochiebureau: Niesstraat 5, tel. 06-23231164 (vrij. 19.00-20.00 uur).

Pastoor L. Geelen, Isidoorstraat 8, tel. (0495) 55 12 90. Bank: Parochie Haler NL09RABO 0124400841. Zaterdag 19 juli: 19.30 uur: H. Mis voor een overledene. Zondag 20 juli: 16e zondag door het jaar 08.00 uur: H. Mis t.i.v. fam. Henkens-Broens. 10.00 uur: Hoogmis.

Zaterdag 19 juli: 17.45 uur: viering van de zestiende zondag door het jaar: zang: Kerkkoor. Wim Arts (zeswekendienst). Overleden ouders Sjir en Lies Gerris-Derks (verjaardag Lies). Overleden ouders SmeetsTruyen, zoon Theu en dochter Annie. Tina Heijkers-Briels (ver- Pastoor: C. Dieteren, tel. 59 16 jaardag).Overleden ouders Harrie 22, e-mail: cjdieteren@gmail. en Annie Beurskens-Veger com (Buggenum, Haelen, Horn en Nunhem). H. JACOBUS DE MEERDERE HUNSEL Pastoor R. Schwillens, tel. (0475) 51 01 05, e-mail: Kerngroep: W. Meuwissen, Va- parochiesecretariaat@kpnrenstraat 11, tel. (0495) 55 16 49, mail.nl (Heibloem, Neer en [email protected]. Rabo- Roggel). banknummer: 12.44.00.663. Mis- www.parochies-heibloemintenties: K. Slaats, Kallestraat 27, neer-roggel.nl tel. (0475) 56 53 42, e-mail: [email protected]

Misintenties: Mia Theelen, tel. 59 12 93 of parochiehuis: (woe. van 10.00-11.00 uur) tel. 59 39 68, b.g.g. 59 30 89; e-mail: martinusparochieneer@hetnet. ST. MARTINUS HORN nl. Doopsel: Jeanine v.d. Kruijs, Parochiecentrum: Raadhuisplein tel. 49 55 68. Bank: NL13RABO 7, tel. 58 12 34 (di.-do.-vrij. van 0135700590 t.n.v. RK Parochie H. 10.00-12.00 uur); e-mail: Martinus Neer. [email protected]. Bank: NL50 RABO 01234.01.100 Zaterdag 19 juli: t.n.v. R.K. kerkbestuur. 16e zondag door het jaar www.martinuskerkhorn.nl. 19.00 uur: H. Mis voor Claar Hinssen-Waegemans en familie Zaterdag 19 juli: Waegemans-Sijben, voor Ger16e zondag door het jaar trudis Smeets. Begeleiding: Seni18.00 uur: Eucharistieviering. Int: oren Orkest Meijel. Lector: Trees zeswekendienst voor oud- pas- Simons. Misdienaars volgens de toor Sjef Mekel; gest. jrd. overl. lijst. echtpaar Jac Peters en Bets Peters- Woensdag 23 juli: Aben; overl. fam. Smeets-Wol- 09.00 uur: H. Mis. ters; Jeanne van Haren-Prevoo; Marjan Lalieu- Knoups; Tjeu H. PETRUS ROGGEL Knoups; Pierre van Neerven. Zang: gemengd koor en muzikale Parochiesecretariaat: Past. Rutmedewerking van kinderen van tenhofje 6a, tel. (0475) 49 13 93 Haren. Lector: dhr. A. Giebels. (woensdag van 9.00-14.00 uur); Collectant: mw. J. Heijnen. Kose-mail: H ter: mw. A. Vermeulen. parochiesecretariaat@kpnmail. Dinsdag 22 juli: nl. Doopsel: Jeanine v.d. Kruijs, Geen viering. tel. (0475) 49 55 68. Bank: NL44RABO0144203634 t.n.v. paroMededelingen chie H. Petrus Roggel. I.v.m. de vakantie in ons cluster zullen er in deze periode maar Zondag 20 juli: twee vieringen per weekeinde 16e zondag door het jaar plaatsvinden. De verdeling is als volgt: Haelen 09.30 uur: jaardienst voor Maria zaterdag 26 juli om 18.00 uur; Gertrudis Coenen, Charles BecHorn zondag 27 juli om 11.00 uur; kers en echtel. Beckers-DiepenNunhem zaterdag 2 augustus om broek en overl. ouders Coenen19.15 uur; Buggenum zondag 3 au- Sensen; Nic (Nico) Peeters en voor de overl. familie Peeters en gustus om 9.30 uur. Er zijn in deze periode geen Raemakers. Misintenties voor vieringen op de dinsdag- en de Sjaak Janssen; echtp. Tobbendonderdagmorgen in Horn en Derks, Z.E.W. pater Vincentius Haelen. De H. Mis op de woens- en overl. fam.; dat alle mensen dagmorgen in Nunhem wordt mogen genieten van een welverdiende vakantie. wel gevierd. ST. SERVATIUS NUNHEM

H. ALDEGUNDIS BUGGENUM

Zondag 20 juli: Geen H. Mis Mededelingen In de vakantieperiode is er op zondag om de week een Heilige Mis.De missen op de tweede woensdag van de maand, zullen met ingang van 1 september komen te vervallen. Op 13 juli jl. is Daan Custers gedoopt. H. MARGARITA ITTERVOORT

Secretariaat: JP Adams, Bernhardstraat 23, tel. (0475) 59 42 45, e-mail: [email protected]. Doop/ huwelijk/overlijden: A. Muller tel. (0475) 59 26 54, b.g.g. (0475) 59 33 69. Bankrekening NL86RABO Zondag 20 juli: 01186.01.474. 16e zondag door het jaar 09.30 uur: Eucharistieviering; int.: www.nunhem.nl jaardienst voor Luck Boonen; als gest. jaardienst voor Peter Thee- Zaterdag 19 juli: len en Petronella Kockelkoren 19.15 uur: Latijnse avondmis van en overledenen van de familie; de 16e zondag door het jaar-A Hendrikus Nijskens en Christina met de wisselende gezangen uit van Rijswijck en kinderen Harrie de gregoriaanse mis Ecce Deus en Mathieu Nijskens; Madeleine adiuvat en de vaste gregoriaanse gezangen uit de XIe Mis en Credo Geraets-Roorda. III. Woensdag 23 juli: H. LAMBERTUS HAELEN 09.00 uur: H. Mis in de ServaaskaPastorie: Burg. Aquariusstraat 19, pel van het feest van de H. Brigtta, kloosterlinge, patrones van Eutel. (0475) 59 16 22. Parochiecentrum: Kerkplein 12, ropa. Parochiecentrum: Berikstraat 11b, tel. (0475) 59 12 05 (di. van 9.3011.30 uur); e-mail: [email protected].

Kerngroep: M. Vaessen, Bosserstraat 11, tel. (0475) 56 63 71; e-mail: [email protected] ING-bankrekening: 15.66.579; Rabobank: NL24 RABO 0135 9008 91. Misintenties, e.d.: jam.theunissen@ tel. (0475) 59 37 12 (di.-do. 9.30home.nl of tel. (0475) 56 58 94. 11.30 uur); e-mail: [email protected]. Zondag 20 juli: Doop: Marrije Vos, tel. 0616e zondag door het jaar 49872802 of e-mail: 10.30 uur: Eucharistieviering. [email protected]. Jaardienst voor Ella Janssen-Vor- www.lambertusparochiehaelen. sten. De Eucharistieviering wordt nl. opgeluisterd door volkszang en organist. Misdienaars Frank en Donderdag 17 juli: Lisa. 09.00 uur: Eucharistieviering. Int.: Lambert van den Eijnden. H. LAMBERTUS NEERITTER Zondag 20 juli: 11.00 uur: pl. Euch. Viering. Int.: Kerngroep: J. van Hulzen, De Wal jrd. Silvester Leenders en Jaco54, tel. (0475) 56 67 14. Regiobank mina Leenders-Gerris; jrd. AnNL82RBRB 0898070244; Rabo- nie Hermans; jrd. overleden fam. bank NL24RABO 0135900212. Pa- Mevissen-van Horen; jrd. overl. rochiebureau: Op den Heuvel 25, ouders Roost-Peeters.

H. ISIDORUS HEIBLOEM

Parochiesecretariaat: Past. Ruttenhofje 6a, Roggel, tel. (0475) 49 13 93 (woensdag van 9.00-14.00 uur); parochiesecretariaat@kpnmail. nl. Doopsel: Jeanine v.d. Kruijs, tel. (0475) 49 55 68. Bank: NL85RABO0144292718 t.n.v. parochie St. Isidorus Heibloem. Zondag 20 juli: 16e zondag door het jaar 11.00 uur: jaardienst voor Pierre Meerts. Misintentie voor: dat alle mensen mogen genieten van een welverdiende vakantie.

WOORD BIJ DE ZONDAG

Schatten verzamelen Om 7.00 uur ‘s morgens werd ik gewekt door de draaiende motor van een vrachtwagen. Ik stond op, keek naar buiten en zag mannen in oranje hesjes een grote hoeveelheid grof vuil in een vuilniswagen gooien. Het waren de spullen van een oude dame die tegenover mij woonde. Twee weken eerder was zij vertrokken. Zij had haar eigen huis ingeruild voor het bejaardenhuis (die bestonden toen nog). In plaats van vier kamers, een keuken en een tuin, moest zij het nu doen met één kamer. Haar kinderen ruimden haar woning op. Wat bruikbaar was werd verdeeld, al het overige verdween in de vuilniswagen. Vanuit mijn raam zag ik een tapijt, twee staande lampen, enkele keukenstoelen, een boekenkast en een kleine tafel en nog veel meer de vrachtwagen in gaan. Binnen een paar minuten was alles geplet en vermalen. De verzameling van 70 jaar mensenleven verdween als sneeuw voor de zon. In de bijbel staat: ‘Verzamel voor jezelf geen schatten op aarde: mot en roest vreten ze weg (…) Verzamel schatten in de hemel. (…) Waar je schat is, daar zal ook je hart zijn’ (Mt.6, 19). Ik moest aan die oude dame denken. Een aanzienlijk gedeelte van haar bezittingen stond toen letterlijk als oud vuil aan de straat. Later heb ik haar nog in het bejaardenhuis bezocht. Alleen haar kinderen zijn bij haar gebleven, net als de familiefoto die was gemaakt bij haar 40-jarig huwelijksjubileum en een gipsen Mariabeeld dat door de tand des tijds behoorlijk was aangetast. Het waren haar hemelse schatten. Marc Hooijschuur, pastoor ST. SEVERINUS GRATHEM

Parochiekantoor: Kerkplein 1a, tel. 45 37 37 (ma. van 9.30-11.00 uur) of tel. 45 31 42 (ook spoed). Communie voor zieken en ouderen: Jan Reijnders, tel. 45 16 13. Zondag 20 juli: 16e zondag door het jaar 11.00 uur: voor Michiel Winkelmolen. Voor de familie Timmermans en de familie Korsten. Lector: dhr. J. Verlinden. Geen misdienaars beschikbaar.

18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor hen die zoeken naar liefde en geborgenheid. Woensdag 23 juli: 18.15 uur: Rozenkrans. 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor hen die rouwen vanwege het verlies van een dierbare. Donderdag 24 juli: 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor hen die een kind verloren hebben, om kracht en troost. Vrijdag 25 juli: 18.30 uur: H. Mis. Intentie: om respect voor Gods schepping.

Mededeling Mededelingen Het kerkkoor heeft vakantie van Openingstijden van de Sint Anto13 juli tot en met 24 augustus. niuskapel: dinsdag- en zondagnamiddag. H. NICOLAAS HEYTHUYSEN Voor bezichtiging, bezinning of stil gebed is de dagkapel inmidParochiebureau: Biesstraat 2a, tel. dels Mariakapel dagelijks geopend 49 36 80 (di. en do. van 9.00-12.00 van 10.00 tot 19.00 uur. uur); e-mail: : [email protected]. ST. LIDUINA KELPEN-OLER Facebookpagina: Heilige Nicolaas Heythuysen. Parochiekantoor, GrathemerPastoor M. Vankan, tel. 47 53 www.nicolaas.clustertabor.nl. weg 52, tel. 06-81252269 (di. van 72 (Heythuysen, Baexem, Gra10.00-11.30 uur). them, Kelpen-Oler en Leve- Woensdag 16 juli: 18.15 uur: Rozenkrans. roy).www.clustertabor.nl Zaterdag 19 juli: 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor 18.00 uur: H. Mis met assistentdeken Theo Willemsen en het ST. JOHANNES DE DOPER BAEXEM onze paus en onze bisschop. Donderdag 17 juli: Kerkelijk Zangkoor. Jaardienst Jo Vestjens, tel. (0475) 45 28 76 (na 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor voor Martin Peeters en Maria van onze parochievrijwilligers die Geleuken. Jaardienst voor Tonia 19.00 uur); e-mail: zich inzetten voor onze gemeen- Mans-Verlinden. [email protected]. Misintenties: parochiebureau H. schap. Mededelingen Nicolaas, Biesstraat 2a, Heythuy- Vrijdag 18 juli: sen, tel. (0475) 49 36 80 (di. en do. 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor Dinsdag 22 juli is het parochieslachtoffers van natuur- en oor- kantoor gesloten. van 9.00-12.00 uur)of e-mail: logsgeweld. Zaterdag 2 augustus [email protected] Zaterdag 19 juli: Mis op de autoscooterbaan met www.stjohannesdedoper.nl. 13.00 uur: Antoniuskapel: dank- Jeugdkoor Swing it Out en kerkedienst fam. Heijnen-Corstjens. lijk zangkoor. Maandag tot en met vrijdag: 18.30 uur: H. Mis Volkszang. In18.30 uur: Heilige missen door tentie: v.d. overleden ouders Jan H. BARBARA LEVEROY de week in de H. Nicolaaskerk te en Lies Cillekens-Loijen; jaarHeythuysen. dienst Sjaak Rijks en tevens voor Tel. (0495) 65 13 16. Zaterdag 19 juli: Lena Rijks-Frenken. Parochiebureau: tel. (0495) 65 12 19.15 uur: H. Mis. Intentie: jrd. Zondag 20 juli: 30 (1e en 3e zondag van de maand Pierre Peeters (S); jrd. pastoor 16e zondag door het jaar na hoogmis tot 11.30 uur). MisinJ.W.H. Janssens (S); v. Mina 10.00 uur: H. Mis, volkszang. In- tenties: tel. (0495) 65 12 37. Berghs-Roost (S); jrd. v.d. overletentie: voor een bijzondere inten- www.parochie.leveroy.net. den ouders Sjra Vissers en Lenie tie; jrd. Nel Gubbels-Houtakkers Vissers-Cleutjens (B). en v. Sjeng Gubbels. Zondag 20 juli: Maandag 21 juli: 09.30 uur: als hgm. voor Luci Mededeling 18.10 uur: bidden van de vespers. Verstappen-Roost, als jrd.voor Van maandag tot en met zaterdag 18.30 uur: H. Mis. Intentie: voor de Annie v.d. Kruys-Triepels, Wim is de dagkapel St. Johannes de Doeenzamen. Triepels, Lucie Coenen-Geraats per overdag geopend. Dinsdag 22 juli: (volkszang).

GOEDKOOPSTE SUPERMARK T **

Chocopinda’s of -dragees 400 g

Antipasti 150 g

v an 1.99

v an 1.69

1.89

1.55

KEN VOOR HUISMER entenbond* volgens de Con

9 %er 1 goedkop

sum

volgens VAR A Kas

sa**

Varkenssaté

9 %er 1 goedkop

Kipsaté

280 g

280 g

van 1.59

van 1.59

1.29

1.29

* Bron: Consumentengids april 2014 ** Bron: uitzending VARA Kassa, 7 juni 2014

Vanaf woensdag 16-07-2014

Zomertas

Zand- en waterspeeltafel Compleet met 17-delige speelset.

Verschillende modellen.

4.99 34.99 Vloeibare plantenvoeding 1l

1.99

Mini-wokpannetje Doorsnede: 20 cm.

Bloeiende vaste planten

Rozen*

Diverse soorten. Vanaf woensdag 16-07-2014.

24 stelen, lengte: 40 cm.

6.99

1.99 Zonnebloemen* 10 stelen, lengte: 50 cm.

2.99

3.99

* Prijzen geldig t/m 20-07-2014. Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

Nu vanaf elke vrijdag speciale aanbiedingen. Kijk vrijdag op www.aldi.nl

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

pagina 18

woensdag 16 juli 2014

Noodhulp Open tuin Merrigum HUISARTS Voor spoedeisende huisartsenhulp in het weekend en ’s middags vanaf 17.00 uur tot ’s morgens 08.00 uur kunt u terecht bij huisartsenpost Roermond, tel. (0475) 77 17 71 of huisartsenpost Weert, tel. (0495) 67 76 77. TANDARTS Voor behandeling van spoedgevallen hoort u via het antwoordapparaat van uw eigen tandarts wie de dienstdoende tandarts is. DIERENARTSEN DAP Ell: gezelschapsdieren en paard, tel. (0495) 55 12 25; rundvee, varkens en kleine herkauwers, tel. (0495) 49 89 80; pluimvee, tel. (0495) 49 89 88. Dierenkliniek Heythuysen: alleen gezelschapsdieren, tel. (0475) 49 62 62. DAP de Eenhoorn, Panningen, tel. (077) 306 60 60. ALARMNUMMER Brand, ongeval, misdrijf: tel. 112. Bij niet levensbedreigende situaties: 0900-8844.

De Gouden Leeuw Uitgeverij BV Steenstraat 91 5981 AD Panningen Postbus 7214, 5980 AE Panningen Tel. 077-3071980 Fax. 077-3076043 Bezorgklachten Achterberg BV Roermond Tel. 0475-691305 Uitgever A en C Media BV Postbus 528, 6040 AM Roermond Nationale verkoop [email protected] Advertenties Tel. 077-3071980 E-mail: [email protected] Inzendtermijn advertenties Maandag vóór 12.00 uur Redactie E-mail: [email protected] Inzendtermijn kopij Vrijdag vóór 10.00 uur Sportuitslagen Tot maandag 8.00 uur De redactie houdt altijd het recht om aangeleverde artikelen te redigeren of in te korten. De redactie bepaalt te allen tijde of foto’s wel of niet worden geplaatst . Beeldmateriaal en kopij dient vrij van rechten aangeleverd te worden. Eventuele verplichte naamsvermelding van de fotograaf of auteur dient bij levering aan correspondenten of redactie expliciet te worden gemeld. Bij verzuim komen de kosten voor rekening van de aanbieder.

uitvaartverzorging Tel. (0495) 63 28 48

NEER - Op zondag 20 juli van 11.00 tot 17.00 uur is er weer open tuin bij Merrigum, Dries 22 in Neer bij Bert en Liesbeth Uijtewaal. Bezoekers treffen er een voormalige boerderij aan met onder andere siertuin, rozentuin, boomgaard en een arboretum met een grote vijver. Hier staat een Australisch huisje met terrasje aan het water. Het totale oppervlak van het perceel is 8000m2; hierop is de naam Merrigum gebaseerd. Het woord komt uit de taal van de Australische Aborigines en betekent ‘kleine vlakte’. De twee koeienstallen zijn omgebouwd

tot kassen, voor de grote collectie Australische planten zoals Acacia (mimosa), Eucalyptus, Callistemon (lampenpoetser) en Banksia. Een gedeelte hiervan staat in de volle grond in de grootste kas, onder andere te bekijken vanaf het terras onder het genot van een kopje koffie/ thee. De overige Australische planten staan in potten/kuipen op de binnenplaats, de tegeltuin en in de kleinere kas waar ook diverse planten te koop zijn. Entree 3,- euro inclusief koffie/ thee. Voor meer informatie zie: www.merrigum.com.

Zichtenzondag

NEDERWEERT-EIND - Zondag 20 juli vindt bij openluchtmuseum Eynderhoof weer de Zichtenzondag plaats. Vroeger was het de gewoonte om op de tweede zondag van juli, de zicht (korte zeis) en pikhaak mee naar de kerk te nemen. Na de Mis werden de attributen gezegend door de pastoor of pater. Dit met het doel Gods zegen af te smeken over een goede en droge oogst. Dit zeer oude gebruik is door Museum Eynderhoof weer in ere hersteld. Om ongeveer 14.00 uur begeeft de stoet zich, met aan het hoofd Pastor

Frans Janssen, muziekgroep Met Bezêj, de maaiers, dorsers en dames met boterhammen en koffie naar het roggeveld vanaf Lieberte Gon. Museumbezoekers zijn van harte uitgenodigd achter de stoet aan te sluiten. Woensdag 23 juli van 13.00 tot 17.00 uur kindervolksspelen: stelt lopen, touwtje springen, hoepelen, rijpen en een ritje met de vliegende Hollander. Vandaag kunnen de kinderen al deze oude volkse kinderspelen zelf actief beoefenen op Eynderhoof. www.eynderhoof.nl

Gastgezin gezocht LEUDAL - Voor een intercultureel uitwisselingsprogramma onder supervisie van AFS Interculturele Uitwisselingen Nederland, zoeken we een gastgezin in de omgeving Roermond welke een 17-jarige jongen uit Honduras kan opnemen voor een periode van één jaar. In deze periode zal hij scholing volgen en zijn bijdrage leveren in de gezinstaken. Een vergoeding voor inwoning wordt geregeld. Met Engels en Spaans kan worden gecommuniceerd. Tevens zijn er twee personen in de omgeving Roermond die de familie kennen en zakelijk hebben bezocht, maar niet de mogelijkheid hebben om als gastgezin op te treden. Deze personen zijn naast AFS ook als ondersteuning aanwezig. In verband met het organiseren van het komende schooljaar is haast geboden. Bij interesse kunt u contact opnemen via tel. (0475) 59 18 95 (Haelen) of (0475) 58 24 18 (Horn).

Vakantiestemming bij Omroep 3ML LEUDAL - Ook bij de lokale omroep is de vakantiestemming losgebarsten. Dat betekent dat de programma’s een beetje anders zijn dan luisteraars en kijkers van Omroep 3ML gewend zijn. Maar de lokale omroep is er nog steeds voor zijn publiek: de hele zomer en ook nog lang daarna. Want: het tv-journaal loopt gewoon door met elke dag een nieuw onderwerp; er is elke week een Nader Bekeken over een actuele gebeurtenis; in het weekend is er Rundje Regio en Woord op Zondag; en de Praot van de Straot is altijd paraat. Op de radio is altijd een mooie mix van plaatjes en muziekjes die bij de zomerse omroepstemming passen. Sommige vaste radioprogramma`s zijn gewoon tijdens de zomer te beluisteren. En met een beetje mazzel komt er zelfs weer een leuk onderhoudend zomers vakantieprogramma op de buis.

Bezoekerscentrum Leudal WO1 expositie in het Leudalmuseum Doorlopend van 10.00-17.00 uur. Entree 2,- euro (inclusief museum); kinderen tot 12 jaar gratis. Een bijzondere tentoonstelling over de Eerste Wereldoorlog. Bekende en onbekende aspecten worden belicht middels exposities en lezingen.

Beverontdekkingstocht Donderdag 24 juli van 9.3011.30 uur. Deelname 4,- euro (inclusief certificaat). Kinderactiviteit: Bevertocht met beversporen zoeken en een beverquiz. Aanvang in het Bezoekerscentrum. Aanmelden via bezoekerscentrumleudal@ leudal.nl of tel. (0475) 49 70 10.

Schatbewaarderstocht Donderdag 17 juli van 9.3011.30 uur. Deelname 3,50 euro. Bewaar en bewaak de schat tijdens deze verrassende kindertocht. Aanvang in het Bezoekerscentrum Leudal. Aanmelden via: [email protected] of tel. (0475) 49 70 10.

Natuurontdektocht voor gezinnen Woensdag 25 juli van 14.0016.00 uur. Deelname volwassenen 3,50 euro; kinderen 1,euro. Ontdektocht door de natuur voor het hele gezin. Aanvang in het Bezoekerscentrum Leudal. Géén aanmelding noodzakelijk.

Natuurwandeling Leudal Zondag 27 juli van 14.00-16.00 uur. Deelname 3,50 euro. Wandeling door het Leudal. Bezichtig tijdens de wandeling de mooiste plekjes van het Leudal. Aanvang in het Bezoekerscentrum Leudal. Géén aanmelding noodzakelijk. Waterprettoer Donderdag 31 juli van 9.30-11.30 uur. Deelname 3,50 euro. Ontdekkingen voor kinderen in en om het water. Aanvang in het Bezoekerscentrum. Aanmelden via bezoekerscentrumleudal@ leudal.nl of tel. (0475) 49 70 10. Bezoekerscentrum Leudal, Roggelseweg 58, Haelen, tel. (0475) 49 70 10 [email protected] / www.bezoekerscentrumleudal.nl / facebook

Dit artikel is uitgebracht onder regie van het Promotie Platform Leudal (PPL). Download ook de gratis app. Voor reacties kunt u mailen naar:[email protected]

Een zomer vol muziek in Leudal DOOR HENK VENNER

Eerste Kerstdag 2013, diner. Mijn nichtje lepelt haar laatste hapje dessert naar binnen, staat op, neemt afscheid. Op mijn verbaasde blik, antwoordt zij: eh ja, ik moet toch naar de kerstsessie. Ik word linea recta zo’n 33 jaar in de tijd terug gekatapulteerd. Toen zat ik ook braaf de chipolatapudding uit om vervolgens zo hard mogelijk naar La Rochelle te fietsen voor een treffen met jammende bandjes en uitgaansbekenden. Deze kerstsessie is al meer dan 35 jaar een populaire activiteit van de jongerenwerkgroep in en rond ut Sjor in Roggel. Muziek, creativiteit en een vleugje meligheid vormen hier de voedingsbodem voor culturele activiteiten en het ontstaan van bandjes als Sandusky en de dit jaar PinkPop openende Les Djinns. En voor heel veel pop-en rockconcerten. Klein Orkest liet er zijn vogels over de muur vliegen (dan weet je al hoe lang geleden dat was). Doe Maar, De Dijk en Van Dik Hout stonden er op de planken. De lijst van optredende Festival de Heerlijkheid namen levert de lem- Baexem mas voor de Nederlandse popgeschiedenis. Een jaarlijks hoogtepunt is Tispelpop, het pop/rockfestival in hartje Roggel, voorafgegaan door Summerparty, waar elektroBOT - LMBG FSTVL nische muziek gespeeld Heythuysen wordt. Dit jaar zijn de ze gepland op 26 en 27 juli aanstaande. Niet alleen muziek, maar ook briljante formats als Fraes de Haes en Oppe Bank, Oppe Ell Nino - Ell Bos komen uit de koker van de Roggelse creatievelingen. Knap om al zo lang een inspirerende rol te spelen in de Limburgse muziekscene. Mocht je trouwens het Tispelpop 2014 - Roggel hele weekend willen doorhalen dan is er ook nog Summer Breeze, op 25 juli, dicht bij de oevers van de Uffelse Beek in Hunsel. Een dancefeest waar je kunt chillen, dansen op muziek van DJ’s en genieten van cocktails. Wie zegt dat hier niks te doen is op het platteland? Naast Tispelpop kent Leudal nog een langlopend festival, Ell Nino, in - niet zo moeilijk te raden - Ell. Sinds 1998 georganiseerd door de Stichting Pop Ell en uitgegroeid tot een Euregionaal bekend festival. Triggerfinger stond er in 2008 en die speelden recent als opwarmer voor de Rolling Stones! Dit jaar spelen onder meer Knarsetand en Krach op zaterdag 9 augustus op de speelweide Kunnekoel. Over Krach meldt de organisatie: een door elektromotoren gedreven machine die duwt, trekt en sjort aan het publiek totdat er een kolkende massa ontstaat. Leudal heeft dus in Ell haar tweede muzikale broedplaats, van waaruit ook het festival Ell Paaso (ook hier een dosis humor) wordt georganiseerd. Nieuw in Leudal is Festival de Heerlijkheid op Kasteel Baexem, op zaterdag 30 augustus. Een klein en intiem festival in de tuin van het kasteel. Het festival is beperkt tot 250 bezoekers, zodat men behalve van muziek, ook rust en de vogeltjes kan genieten. In 2013 was de eerste editie een groot succes door de fantastische sfeer en line-up. Dit jaar staat o.a. Lucky Fonz III op het podium Ook tijdens het LMBG FSTVL (20 t/m 24 augustus) zijn er mooie muzikale voorstellingen gepland in Leudal (o.a BOT en André Manuel) en tijdens het Kunst en Cultuur Weekend Leudal (5 t/m 7 sept) is er een Peter en de Wolf gepland voor kinderen. Het wordt een muzikale zomer. Meer informatie over deze festivals: www.popell.nl http://sjor.nl/agenda/52/140-Tispelpop-2014/ www.facebook.com/summerbreezehunsel www.snowapple.nl/heerlijkheid/ www.limburgfestival.nl www.kunstencultuurleudal.nl

woensdag 16 juli 2014

pagina 19

9.49

1.99

Liter 1.32

Heineken bier krat 24 flesjes à 300 ml

PER KRAT

500 GRAM

C1000 Rundergehakt 500 gram

13.99

2.99

KORTING

C1000 Galia of cantaloupe meloen Per stuk

2.25

25% Uw Eigen Bakker stokbrood wit, tarwe, meergranen, of rustiek, per stuk

0.99

Kilo 3.98

500 GRAM

2.99

1.99 - 2.29

1.79

Kilo 4.50

C1000 Schouderkarbonades varkensvlees, 500 gram

PER STUK

C1000 Koffiepads 36 stuks alle varianten per zak m.u.v. C1000 basis

PER STUK

2.75 - 2.81

vers van ‘t mes

2.99

0.99

kilo 0.60

C1000 Vastkokende aardappelen zak 5 kilo

PER ZAK

4.99

PER FLES

Coca-Cola of Fanta 1 liter alle varianten, per fles

1.51

1.59

kilo 15.90

C1000 Slagersachterham per 100 gram vers van ‘t mes

PER 100 GRAM

2.09

Blauwe bessen te koop Vrijdags van 14.00-19.00 uur Dagelijks via automaat

3.50

Fruitbedrijf Gielens Kappert 13a, Neer

HEB JE GEZIEN.NL GEZIEN?

Nescafé oploskoffie alle varianten, alle combinaties mogelijk, 2 doosjes à 8 of 10 zakjes

2 DOOSJES

3.98 - 5.58

C1000 Harald & Ilse van Beek

Kerkstraat 43 5981 CD Panningen Tel. (077) 308 12 70 - [email protected] GRATIS PARKEREN

Stukadoorswerken

24 uur per dag online, mobiel en in de krant

P. Peeters v.o.f. Kelpen-Oler (0495) 65 19 41 06-52020902

Echtscheiding? Succesvol uit elkaar! Bel Scheers Advocaten Roermond Mussenberg 1b, Herten. Ruime parkeergelegenheid Gefinancierde rechtsbijstand mogelijk

5.99

liter 3.99

2 FLESSEN

Jean Balmont franse wijn, alle varianten wit, rosé en rood, alle combinaties mogelijk 2 flessen à 750 ml

Openingstijden Ma t/m wo Do t/m Vr Za Zo

Nu diverse voorraadmeubelen met hoge kortingen tot wel 50%. Alle zondagen open van 11.00 tot 17.00 uur. Van Hout en Janssen is verhuisd naar LIVING in Deurne. LIVING, wonen & slapen (van Hout en Janssen) Piet Mondriaanstraat 1, Deurne. Inspirerende woonideeën. Ook het adres voor exclusieve cadeaus en woonaccessoires. www.living-deurne.nl

TE KOOP:

perziken, abrikozen en nectarines

Tel: 0475-339828 www.scheersadvocaten.nl Eerste gesprek gratis

A.Bouten Tel. (0475) 49 51 56 op afspraak.

7.58

08.00 - 20.00 08.00 - 21.00 08.00 - 20.00 11.00 - 17.00

Div. groenten en fruit te koop o.a. nieuwe aardappelen, blauwe bessen, tuinbonen en aardbeien. Op de Keup 4A, Helden. Ook bezorging mogelijk. Tel. 06-51232283 of www. facebook.com/irisgroente

Volg C1000Panningen:

Week 29 2014

Cartridge leeg? Wij hervullen alle gangbare cartridges voor uw printer. Vanaf € 3,50. Voor meer info: Videoland Panningen, tel. (077) 307 60 09

ALM Meubellogerij: logen, stralen, spuiten van al uw meubels en keukens. Specialist in blank maken van donker eiken meubels. Ook complete inboedels. Bel voor een vrijblijvende offerte tel. (0495) 56 42 72.

MEUBEL - OUTLET Markt 99 - Panningen - Tel. (077) 307 79 38

VERKOOP VAN MEUBELS MET

30-80% KORTING NIEUW: nu ook woonaccessoires

DE BESTE SERVICE - DE SCHERPSTE PRIJZEN!!

de grootste vakspeciaalzaak van Limburg! ’’ ➞

10

2

cm

VRAAG HET AAN...

40

Ron

IT Specialist

KEN MA

LA

R

STARTKLA OP A PT

WAT MOET ER GEBEUREN VOORDAT IK MIJN NIEUWE LAPTOP KAN GEBRUIKEN? Ron: “Als een laptop van de fabriek komt, staat er veel reclame op in de vorm van software en programma’s die u dertig dagen vrijblijvend mag gebruiken. Vaak zit u hier niet op te wachten. Veel van deze software levert namelijk alleen maar vervelende meldingen op. Ook wordt tegenwoordig geen herstel-dvd meer bijgeleverd, waarmee het systeem weer kan worden teruggezet naar de fabrieksinstellingen. Daarom biedt Electro World Tummers servicepakketten aan, waardoor u volledig startklare laptops kunt kopen. Wij installeren het systeem, verwijderen vervelende reclamesoftware en installeren een antivirusprogramma. Ook maken we een herstel-dvd of herstel-USB-stick, waarmee u de laptop altijd weer terug kunt zetten naar de fabrieksinstellingen. Wij bieden al een servicepakket inclusief antivirusprogramma aan vanaf € 99,-. Dat is maximaal ontzorgen!”

GRATI

BEZOR

S

GEN

LED TV 40PFK5109

r
u
DN
'VMM
)%
-&%
57 r
)[
1FSGFDU
.PUJPO
3BUF
1.3

r
Y
)%.*
Y
64#
BBOTMVJUJOHFO r
%JHJUBM
$SZTUBM
$MFBS
VMUSB
TNBMMF
SBOE r
$*
HFDFSUJà
DFFSE

BESTEL DIRECT IN ONZE WEBSHOP

www.electroworldtummers.nl

399,-

WARMTEPOMP VAN 449,- VOOR

GRATI

BEZOR

S

GEN

GRATI

S

399,-

BEZO INSTA RGEN & LLERE N

VAN 1099,- VOOR

895,-

UW VOORDEEL 204,-

UW VOORDEEL 11%

MOBIELE AIRCO PACN81 r
(FTDIJLU
WPPS
SVJNUFT
UPU

Nä r
&OFSHJFLMBTTF
" r

WFOUJMBUJFTUBOEFO r
"GNFUJOHFO
#Y%Y) 
 
Y
 
Y

DN

399,-

UW VOORDEEL 100,-

1400 TOEREN

NU VOOR

TOT 80 m3

VAN 499,- VOOR

WASMACHINE WF70F5E2Q4WEN

WARMTEPOMPDROGER T8164

r
.BY
WVMHFXJDIU

LH
DFOUSJGVHFUPFSFOUBM

UQN r
&OFSHJFLMBTTF
"
&$0
#VCCMF
UFDIOPMPHJF r
"RVB
TUPQ

TFOTPS
TUBSUVJUTUFM
FO
SFTUUJKEJOEJDBUJF

r
.BYJNBBM
WVMHFXJDIU

LH
&OFSHJFLMBTTF
"
r
8BSNUFQPNQ
UFDIOPMPHJF
1FSGFDU
%SZ
ESPPHTZTUFFN r
4PGUDBSF
USPNNFM
3FTUUJKEJOEJDBUJF

LEVERBAAR IN:

INCLUSIEF

ZWART & WIT

MICROSOFT OFFICE 2013 t.w.v. 139,-

WEG = CH

r
)PPHXBBSEJHF
BMMJOPOF
XJSFMFTT
QSJOUFS

EG = PE W

= PECH

PRINTER MG6450

G

119,-

OP = OP

CH WE PE

NU VOOR

NU VOOR

285,-

TABLET GALAXY TAB4

NU VOOR

349,-

LAPTOP/TABLET T100

r
u
8*'*
"OESPJE


()[
QSPDFTTPS r
5SBOTGPSNFS
#PPL
(C
44%
u
TDIFSN Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

NU VOOR

379,-

LAPTOP R512CA-SX134H

r

(C
XFSLHFIFVHFO

(C
)BSEF
TDIJKG

IEDERE ZONDAG OPEN DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

PANNINGEN

ROERMOND

TEGELEN

ECHT

Markt 121 T. 077 307 13 00

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 13.00-17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur W! EU NI