ČERVEN 2016 ČÍSLO 3
INFORMAČNÍ OBČASNÍK
VEŘEJNÉ OSVĚTLENÍ /3
HISTORIE TĚLOVÝCHOVY /5
PROGRAM LETNÍHO KINA /8
EVO, DĚKUJEME! Představovat osobnost jakou je Eva Koupilová je asi zbytečné. Téměř každý občan v Chlumci ví, o koho se jedná. Spousta lidí ji zná jako učitelku a následně ředitelku mateřské školy. Mnohem více lidí ji ale spojuje s dětským pěveckým sborem Koťata, který vedla bezmála 40 let. Ačkoli je Chlumec malé městečko na úpatí hor, díky této ženě o něm slyšeli po celé republice, i za jejími hranicemi. Ale o tom se nám psát nechce. To už bylo napsáno mnohokrát. Rukama Evy Koupilové alias tety Evy prošlo kolem tisíce dětí. Všechny do jednoho naučila zpívat. Její motto je, že každé dítě je schopno se naučit zpívat, jen jde o to věnovat se mu. Minimálně v posledních 10 letech se kolem Evy a Koťat vždy pohybovala skupinka maminek, která Evě zcela bezprostředně a ráda pomáhala a stále pomáhá. V očích těchto lidí je teta Eva úžasný člověk, který má neuvěřitelný cit a talent rozpoznat, co v kterém dítěti je a jak k němu přistupovat. Dokáže být milá, ale i přísná a důsledná a vždy si najde čas a prostor věnovat svou pozornost každému dítěti, které to zrovna potřebuje. Eva je osobnost, ve které se spojil talent na výchovu dětí, láska k dětem,
láska k hudbě a to vše je korunováno manažerskými schopnostmi a uměním prosadit se ve správný čas na správném místě. Za dobu své působnosti ve funkci sbormistryně navázala kontakty a mnohdy i přátelství s mnoha osobnostmi napříč celým českým showbyznysem - např. Daniel Hůlka, Michal David, Karel Gott, Helena Vondráčková, Monika Absolonová a v neposlední řadě David Deyl Co ale mnozí netuší, že Eva Koupilová je i v soukromí člověk s velkým Č a se srdcem tak velkým, že to ani popsat nejde. Vychovala
tři skvělé děti a mámou je i pro mnohé své pomocnice od Koťat. Její rada či jen rozhovor s ní pomohl od starostí nemálo lidem kolem ní. Ačkoli sama dávno babičkou, dokáže držet krok s mnohem mladšími, nezkazí žádnou legraci a posezení s ní je plné emocí, ať už je to smích či slzy. Co napsat na závěr? Eva Koupilová je pro děti teta Eva a pro nás druhá máma, za kterou bychom dýchaly. Děkujeme, Evo! Tvé Chlumecké Bambule, kolektiv maminek dětského sboru Koťata
Pěvecký sbor Koťata zahájí 9. ročník Chlumeckého léta, které se koná v sobotu 25. 6. 2016 od 14 hodin na chlumeckém náměstí. Dále vystoupí David Deyl, Chlumecký pěvecký a dětský sbor Mgr. Říhy, The Boom – Beatles Revival a taneční soubor ZŠ Maršovská. Je připraveno občerstvení, zmrzlina, pro děti skákací hrad. Skupina historického šermu HONESTA a pořádající město Chlumec Vás srdečně zvou na druhý ročník husitské bitvy v Chlumci – rekonstrukce bitvy na Běhání, konané v sobotu 25. 6. 2016 na poli za Horkou, od 10 hod. doprovodný program, v 15 hod. pak ukázka bitvy. Připravena jsou šermířská a taneční vystoupení, ukázky středověkých palných zbraní, dobová hudba, komentované prohlídky vojenským ležením, střelnice s dětským „bojovým“ koutkem. Občerstvení pro velké i malé zajištěno.
1
Plán významných investic v Chlumci 2016–2017 Vážení spoluobčané, dovolte mi, abych vám všem popřál krásné léto, dětem zasloužené prázdniny a jejich rodičům a prarodičům pak co nejvíce volného času na trávení společných chvil s nimi. Než ovšem vyrazíme na prázdniny, čekají nás v červnu ještě dvě velké tradiční akce, které budou tentokrát spojené do jednoho dne – Chlumecké léto na náměstí s vystoupením Davida Deyla (v rámci kterého bude také uděleno čestné občanství paní Koupilové) a 590. výročí bitvy Na Běhání pod Horkou s možností prohlídky stanového tábora a vyzkoušení dobových zbraní, které pak ocení zejména děti. Na sobotu 25. 6. si tedy všichni udělejte čas a my pro vás objednáme krásné počasí… V červenci se pak opět rozběhne příměstský tábor pro děti a také si zopakujeme letní kino na náměstí, kde na vás tentokrát čeká 5 filmových představení. Pro seniory je pak naplánována řada akcí ve městě nebo různé výlety a jsme rádi, že Klub seniorů je u nás velmi aktivní a senioři mají o společné akce zájem. Rád bych se ještě krátce zmínil o situaci na naší ZŠ – na základě hloubkové inspekce ČŠI a zjištění závažných nedostatků např. neoprávněného použití finančních prostředků státního rozpočtu, porušování zákonů o finanční kontrole a rozpočtových pravidlech a také nedodržování zřizovacích listin v oblasti pořizování majetku odvolala Rada města z funkce stávajícího ředitele a do doby řádného konkursu v souladu se školským zákonem pověřila výkonem funkce ředitelky školy Mgr. Lenku Suchou, učitelku s dlouholetou pedagogickou praxí na naší škole. Věříme, že tento krok přispěje ke stabilizaci současné situace jak na škole, tak i ve školní jídelně. Poslední zmínku mi dovolte k ordinaci praktického lékaře – město po dobu 3 měsíců monitorovalo denně dodržování ordinačních hodin a na základě zjištěných nedostatků byly zaslány stížnosti na všechny příslušné instituce, tj. zdravotní pojišťovny, lékařský odborový klub a krajský úřad. Na základě odpovědí některých z nich (některé nám ani neodpověděly) je konstatováno, že žádné písemné stížností od pacientů pojišťovny neobdržely, kontroly nezjistily žádná pochybení (případně byla popřena) a dále jsou zde uvedena doporučení, že každý pacient má v případě nespokojenosti s poskytování zdravotní péče možnost přeregistrace. Chápeme, že zejména pro seniory není jednoduché dojíždět za lékařem např. do Ústí a proto i nadále vyvíjíme veškeré možné úsilí, abychom do zkolaudované nové ordinace v DPS získali ještě dalšího praktického lékaře (MUDr. Veličková dle svého vyjádření již bohužel ze zdravotních důvodů zde pokračovat nemůže). Věřme tedy, že se nám tento cíl podaří naplnit, i když situace s lékaři v našem kraji (a nejen v něm) je jistě všem dostatečně známa. Závěrem mi dovolte poděkovat, že se díky vám podařilo naplno rozběhnout projekt Mobilního rozhlasu (registrováno je již několik set občanů) a ti z vás, kteří jsou zapojeni, již jistě ocenili pohodlnou možnost informování o veškerém dění ve městě formou např. SMS – doufejme tedy, že se postupně připojí i další. S úctou Ing. Roman Zettlitzer starosta města
2
Plán Investiční Stav realiakce přípravy zace projekt I. et. 2016–17 Přestavba KD-MU Kino – rekonst. střechy projekt I. et. 2016 Přestavba KD II. etapa projekt I. et. 2017–18 Ulice Nad Školou proj. 7/2016 2016 Rekonstrukce Muchova proj. 2016 2017–18 Hasičárna přístavba proj. 8/2016 I. pol 2017 Parkoviště I. etapa proj. 8/2016 2016–17 Chodník Stradov studie 2017–18 ZŠ rekonstr. kotelny Kanaliza. Stradov
proj. 8/2016 2017 projekt SVS 2016–17
Cisterna hasiči
výběr. řízení 2016
Osvětlení modernizace projekt Efekt 2016 2017 projekt Osvětlení Žandov 2016 projekt Hospodářský Dvůr 2016 projekt MŠ Pohádka – plyn.kotelna 2016 projekt MŠ Pod Horkou – rek.kotelny výběr. řízení 2016 MŠ Pohádka – areál.plochy ZŠ toalety družina ZŠ sprchy zaměstnanci výběr. řízení 2016 2016 projekt ZŠ střecha 2.stupeň 2017 projekt ZŠ kotelna proj. 8/2016 2017
Plán. cena (v mil.Kč) / zdroj 12,7 2,0 50–60 (část dotace) 3,5 6,5 1,5 /MAS Lab. skály 1,5 2,5 /MAS Lab. skály 1,2 0,5 (+část vodovod) 5,5 / z toho 3,5 dotace 2,8 / z toho 1,4 dotace 0,7 0,4 0,5 0,7 0,3 0,5 0,2 2,3 1,2
Rádi bychom vás seznámili s plánovanými investicemi v nejbližším období, některé z nich budou částečně hrazeny i ze získaných dotačních titulů např. z Ministerstva vnitra, Ústeckého kraje případně z MAS LABSKÉ SKÁLY (MAS), jejíž je město Chlumec členem od roku 2015. Při rekonstrukci ulic Nad Školou a Muchova je termín zahájení koordinovaný s přípravou investic SVS a.s. a SčVK při rekonstrukcích vodovodů a dešťové kanalizace. Akce realizované v roce 2015 (nad 100 tis. Kč) Kanalizační přípojka Pod Horkou Demolice mostku Střecha MŠ Pod Horkou Rekonstrukce soc. zařízení KD Vybudování závlahy – fotbal. hřiště Likvidace skládky bioodpadu Nová vrata požární zbrojnice Zabezpečovací zařízení MŠ pod horkou CELKEM
103 000 330 000 1 650 000 830 000 350 000 250 000 114 000 106 000 3 733 000
Akce realizované v roce 2016 (nad 100 tis. Kč) Projekt Kulturní dům Nákup profi sekačky hřiště Nábytek do kuchyně MŠ Pohádka Oprava místních komunikací CELKEM
922 000 253 000 113 000 106 000 1 394 000
Hospodaření města – historický rekord za rok 2015 Na webových stránkách Chlumce má každý možnost průběžně sledovat hospodaření našeho města na „rozklikávacím rozpočtu“ a porovnávat ho s minulostí. Zveřejněny jsou roční rozpočty a závěrečné účty za jednotlivé roky, které každoročně schvalovalo zastupitelstvo. Návrh závěrečného účtu za rok 2015 bude předložen k projednání a schválení zastupitelům na jejich nejbližším zasedání dne 22. června 2016. Ale už dnes je možné hodnotit výsledek. Rozdíl mezi dosaženými výnosy (73.330.704 Kč) a náklady (51.787.855 Kč) se stává rekordem v celé historii Chlumce (+21.542.849 Kč). Z hlediska příjmů v našem rozpočtu nedošlo v posledních třech letech k významným změnám. Od roku 2013, díky tehdejším parlamentem přijatých rozpočtovým změnám o určení daní ve prospěch menších obcí, nám skokem vzrostly roční příjmy také v Chlumci. Poslední výsledek hospodaření kladně odráží snížení našich výdajů u nových investic, které pro kvalitní přípravu vyžadují čas a fakturování některých investic až v lednu 2016 (například rekonstrukce toalet v Kulturním domě a zateplení střech v MŠ Pod Horkou spolu 2.205 tis. Kč). Na druhé straně by výsledek mohl být ještě vyšší bez neočekávaných výdajů, jakou byly v lednu 2015 fakturace za právní služby poskytované Chlumci v letech 2011–2013 ve sporu s fy Vladimír Břehovský (560.738 Kč po dohodě sníženo na 280.369 Kč) nebo likvidace skládky bioodpadu včetně pokuty ČIŽP (313 000 Kč) Nikdo by vedení města také neuvěřil, kdyby stáhlo soudní žalobu pro „údajnou škodu“ za nezískaný historický majetek. Když soud konečně rozhodl, tak se naše právní rozbory a pesimistické obavy naplnily. K 302 tis. Kč za soudní poplatky z roku 2014 přibylo dalších 280 tis. Kč na úhradu náhrad žalované protistraně. Graf s konsolidovanými příjmy a výdaji odráží také mimořádné příjmy a výdaje, jako důsledek problémů z minulosti, které negativně ovlivnily hospodaření v předcházejících 4 letech (např. náklady uhrazené MFC Morfico s.r.o. po prohraném soudu a podobně).
Konsolidované příjmy a výdaje v Chlumci 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0
2010
2011
2012 příjmy
2013 2014 výdaje
2015
Úspěšně pokračovalo splácení všech hypotečních a investičních úvěrů (za byty a DPS včetně úroků 6.212 tis. Kč), doplatek návratné finanční pomoci státu (3.500 tis. Kč), splátky kina (1.920 tis. Kč) a všech dalších závazků z minulosti. Letos jsme předčasně uhradili doplatek za kino (2.920 tis. Kč) a ukončili úvěr za DPS. K 31. 12. 2015 mělo město k dispozici na svých bankovních účtech a v hotovosti pro další období 23 218 849 Kč. Pro další roky totiž není tak důležité, zda bylo dosaženo nějakého historického rekordu, do Guinessovy knihy se stejně nedostaneme, ale že jsme si vytvořili dostatečný finanční kapitál na nové připravované investiční akce a rezervu pro případné další katastrofy v nekonečných soudních sporech minulosti. Jeden ze soudních sporů (s firmou Vladimír Břehovský) právě skončil, prozatím ještě nepravomocně, v náš prospěch. Očekávané schválení závěrečného účtu hospodaření města za rok 2015můžeme považovat za úspěch našeho hospodaření v roku 2015. RNDr. Petr Jirásek místostarosta
333 stříbrných světel k modernímu městu V únorovém Chlumeckém zpravodaji jsme informovali o novém správci veřejného osvětlení v Chlumci, kterým se od 1. ledna 2016 stala firma ELTODO-CITELUM, s.r.o. Praha. Konstatování při převzetí správy o nepříliš dobrém technickém stavu veřejného osvětlení se potvrdilo již v prvním čtvrtletí hned třikrát, kdy se celý Stradov kompletně ocitnul v nejtemnější tmě. Tak se nám naskytla první příležitost, jak prověřit pohotovost centrálního dispečinku nového správce. Rychlá reakce prozatím potvrzuje správnost jeho výběru Radou města. A další společné kroky města s ELTODEM již byly nasměrovány k modernizaci našeho města. U veřejného osvětlení to znamená spolehlivost a významné snížení spotřeby elektrické energii a tím také finančních nákladů. Rozsáhlá technická obnova celého systému není obvykle záležitostí levnou. První krok jsme učinili již minulý rok díky zabezpečení pasportizace celého systému veřejného osvětlení. Druhým bylo podání projektu našeho města v rámci programu Efekt 2016 na dotaci od Ministerstva průmyslu a obchodu (dále MPaO).
A také zde jsme uspěli. Hodnotitelská komise MPaO dne 9. 5. 2016 doporučila financování našeho projektu a poskytnutí dotace ze státního rozpočtu pro Chlumec ve výši 1 410 880 Kč, tedy 50 % z projektovaných nákladů. Když stejnou částku vynaloží město, tak výsledkem bude do konce tohoto roku nahrazení technicky, esteticky a energeticky neefektivních svítidel se sodíkovými výbojkami za svítidla LED s regulací světelného toku. Jedná se o výměnu 333 svítidel ve všech částech našeho města (cca 75 % ze všech svítidel). Předpokládaná roční úspora nákladů za elektrickou energii ve výši 296 tisíc korun znamená, že náklady vynaložené městem se nám vrátí do pěti let. Nepochybně klesnou také náklady na údržbu a opravy. Snížení energetické náročnosti osvětlení není přínosem jen finančním. Ekologický přínos, díky snížení průměrné roční spotřeby elektrické energie ze 152,75 MWh na pouhých…, odpovídá snížení emisí škodlivých látek do ovzduší ze 178.835 kg na pouhých 53.060 kg ročně.
Je před námi souhlas zastupitelů s investicí, výběrové řízení na dodavatele a do konce roku se může rozzářit všech těch 333 stříbrných světel k modernímu městu. Zabezpečili jsme již také projektovou dokumentaci na dobudování veřejného osvětlení ze Žandova u hřbitova, která je ve stádiu projednání pro vydání stavebního povolení. Jde nám o vytýčení nové cesty, kam naše město v praxi směřovat. Uplatňování principů zdravého životního prostředí je pro nás pro všechny společným cílem. A v tom se nám zatím daří.
Máme v Chlumci už přeznačkováno? Minulý rok jsme úspěšně ukončili pasportizaci veřejného osvětlení, komunikací a dopravního značení. Pasportizace osvětlení již přináší své první ovoce a ani zmapování a databáze o svislém a vodorovném dopravním značení neleží bez užitku. Víme z ní, že v předcházejícím volebním období se tempo nově instalovaných značek v našem městě zvýšilo téměř čtyřnásobně oproti stejnému období v letech 2006–2010. A nárůst nových značek přinesl nejen očekávané zvýšení finančních nákladů na jejich údržbu a obnovu, ale také více připomínek občanů k jejich umístění a návrhy na změny. Více dopravních značek neznamená automaticky bezpečnější provoz. Pouhé dopravní značky nikoho neochrání před bezohledností některých
řidičů, snad jen kdyby u každé z nich stál policajt. Není v Chlumci už trochu „přeznačkováno“? Rozhodně zde máme některé značky zbytečně a měly by být odstraněny. Naopak v ojedinělých případech bezpečnost a plynulost dopravy si vyžaduje značky v budoucnu doplnit. S letošní novelizací pravidel provozu na pozemních komunikacích, vyhláškou č. 294/2015 Sb, nám od 1. 1. 2016 nastal zajímavý problém a to hned u osmi ulic. Ke známé značce Zákaz vjezdu pro nákladní automobily budeme muset instalovat dodatkovou tabulku, že Neplatí
pro vozidla do 3,5 t. Na rozdíl od předchozího znění, zde již 1. 1. 2016 nemohou zajíždět malé dodávky a osobní automobily, které v technickém průkazu mají vyznačeno, že jsou nákladními automobily. U osobních aut stačilo, že byly v minulosti přehrazeny za sedadly přepážkou a dnes je z toho problém. Přivítáme všechny podněty a názory občanů, řidičů i chodců na současný stav dopravního značení v Chlumci. Kde jsou podle vás dopravní značky zbytečně a nesmyslně a kde vám naopak chybějí? Vyhodnotíme a případně zahrneme všechny vaše podněty a návrhy zaslané do 30. června do podmínek dodávky vodorovného a svislého dopravního značení u vybraného dodavatele.
Rekonstrukce kulturního domu po roce příprav Od prvního představení vize přestavby Kulturního domu a kina neuplynul ani rok a pro I. etapu firma Correct BS s.r.o. Ústí nad Labem ukončila projektovou dokumentaci. Její náplní jsou stavební úpravy prostorů v kulturním domě pro městský úřad a kompletní rekonstrukce střechy kina. Dvě havárie jen minulého roku, kdy voda pronikla střechou a zatopila interiér kina, nám nedávají na vybranou, co je nejpodstatnější. A situace u vnitřních elektrických rozvodů a systému vytápění není lepší. Jeden ze dvou plynových kotlů, které vytápěly kulturní dům a kino, letos v lednu definitivně vyhasl. Pro další zimu je nepoužitelný. A tak hlavní součástí I. etapy se staly rekonstrukce všech vnitřních rozvodů elektřiny i tepla včetně kotlů v kulturním domě nebo nový uzávěr plynu. Nejnákladnější položkou I. etapy se ukazují podmínky dodržení nových norem požární bezpečnosti. Dříve než dokončíme projednání I. etapy s orgány státní správy, tak bude k dispozici také projekt pro
II. etapu (do 15. července 2016). Až při ní dojde k propojení dvou původně samostatných objektů, kulturního domu a kina, přes společný vstup s centrálním schodištěm a s výtahem uvnitř nové impozantní věže. Druhé podlaží bude sloužit městskému úřadu s novou obřadní síní, ale pokladna a matrika, místa nejnavštěvovanější v městském úřadu, zůstanou na přízemí. Při realizaci II. etapy dojde k rekonstrukci a zateplení všech střech a fasád, k instalaci nové vzduchotechniky s rekuperací tepla pro velký sál a úpravě restauračního zařízení a tak dále. K projektantům z firmy Correct BS s.r.o. pod vedením Ing. Petra Dlouhého se v průběhu projektových prací aktivně připojili také architekti Ondřej a Viktor Tučkovi, autoři inspirativní architektonické studie. Pro město vykonávají autorský dohled při zpracování projektů a snaží se, aby se jejich idea plně promítla do všech detailů realizačního projektu. Stanou se také autory návrhů nových interiérů. Město je vlastníkem kina Kulturní dům byl v minulosti převeden na město bezplatně, ale objekt kina nám stát odprodal za úplatu s tím, že smlouva předpokládala ukončení splátek v roku 2017. Při všech žádostech o možné dotace, granty a v podstatě i pro přestavbu je vlastnictví objektu podmínkou. Proto jsme již letos uhradili celý nedoplatek za objekt kina (2 810 000 Kč) a od března jsme se stali plnoprávnými vlastníky nejen kulturního domu, ale i kina, se všemi právy s nimi disponovat a s povinnostmi a zodpovědností se o ně řádně starat. Pro záměr o předčasném uhra-
zení splátek nebylo mezi zastupiteli žádných sporů. Přestavba má širokou podporu zastupitelstva. Souhlas s další přípravou a rozhodnutí přestěhovat městský úřad do kulturního domu jasně vyslovili zastupitelé na svém zasedání v květnu. Upřesnění a odsouhlasení financí pro I. etapu bude projednáno tento měsíc. Je nejvyšší čas hledat dodavatele stavebních prací, abychom stihli ukončení do konce letošního roku. Cesta k financování přestavby Jestliže pro I. etapu vystačíme s vlastními finančními prostředky, tak u druhé etapy s realizací 2017–2018 budeme muset využít více zdrojů. Předběžná nabídka oslovené banky k možnému úvěru je nadějná. Při úvěru ve výši 50 milionů korun na dobu 15 let bychom při navrženém úroku 1,04 % p. a. hradili ročně bance 3 336 tis. Kč. Není to příliš, vždyť v letech 2012–2015 město splácelo bez problémů 3 500 tis. Kč ročně státní bezúroční půjčku. Dalším zdrojem financování by měly být dotace. Vládní Program mobility dává možnost hradit přes 50 % z nákladů na bezbariérové řešení u veřejných objektů (nová rampa nebo výtah). Operační program pro životní prostředí nabízí uhradit až 40 % z nákladů na zateplení nebo vzduchotechniku, které snižují energetickou náročnost veřejných budov. Nejbližším termínům pro žádosti na dotace (leden a červen 2017) byla přizpůsobena etapizace přestavby a členění etap na stavební objekty. Ve druhé etapě s 18 stavebními objekty je možné některé dokončovat dodatečně (např. tělocvična pod kinem), pokud by při financování vznikly nějaké problémy, a přitom by nebyla ohrožena realizace celé koncepce.
Za Radu města Chlumec zpracoval RNDr. Petr Jirásek, místostarosta
3
MATEŘSKÉ ŠKOLY INFORMUJÍ Pod Horkou Pomalu končí školní rok 2015/2016 a nás už čeká pouze návštěva ZŠ Chlumec s předškolními dětmi a poslední akce, což je slavnostní rozloučení s budoucími školáky a zakončení našeho celoročního programu „Rok se svatojánskými broučky“. Myslíme si, že i tento rok byl velmi plodný na společné zážitky, povídání a vycházky do okolní přírody. Jako každý rok se u nás konal i slet čarodějnic a čarodějů, nechyběly kouzelné lektvary vlastní výroby, hledání schovaných předmětů a čarování kouzelnou hůlkou. V květnu jsme si také moc užili výlet do ZOOPARKU v Chomutově. Děti poznávaly zvířátka a dozvěděly se spoustu nového o jejich životě. Přijel za námi klaun se svojí krásnou bublinkovou show a předvedl dětem, jak veliké bubliny se dají udělat a jak si takové „bublinkování“ můžeme užít. V KD Chlumec jsme se zaposlouchali do tónů různých hudebních nástrojů, které nám předvedly děti ze ZUŠ. Veselá nálada nás neopustila ani
při oslavě Mezinárodního dne dětí. Tento den přišly děti v maskách zvířátek, princezen, rytířů a jiných velmi nápaditých masek. Aktivity jako hod míčkem na kuželky, stříhání bonbónků zavěšených na niti, lovení rybiček, děti vyburcovaly k soutěživé náladě. Děti ze třídy Motýlků se zúčastnily sportovního dopoledne na fotbalovém hřišti v Chabařovicích a fotbalového klání mezi MŠ Pohádka a MŠ Pod Horkou, kde se vítězem stala každá holčička a každý kluk, který do zápasu vložil všechny své síly. V průběhu roku si děti prohlubovaly kamarádské vztahy mezi sebou, učily se spolupráci, toleranci, komunikaci, což nebylo vždy jednoduché. Touto cestou bychom chtěli poděkovat všem rodičům, kteří s námi aktivně spolupracovali, společně s dětmi vymýšleli masky na karnevaly a plnili úkoly našich broučků, či se jiným způsobem zapojovali do dění v naší MŠ. V letních měsících nás, ještě po listopadovém vytopení, čeká oprava 1. třídy BERUŠEK. Plánujeme dokoupení dalších částí dětského nábytku. A velmi důležitá je také celková
Pohádka Jaro končí a blíží se léto společně s prázdninami, na které se těší všechny děti ve škole i v naší MŠ. Po celý rok si užívaly vedle učení i bohatý program, na který budou mít určitě hezké vzpomínky. Podělíme se i s Vámi výčtem různých akcí: – keramická dílna – výroba dárků pro maminky k svátku – návštěva DPS s pásmem přání a dárečků pro seniory – fotografování dětí – památka na MŠ – pohádky v MŠ – Rej čarodějnic – Ranč u lesa – kontakt se zvířátky – Bublinková show – s umělcem z Prahy – polodenní výlet do ústecké ZOO – beseda s policií – na zahradě záchranné akce s pomůckami – sférické kino o přírodě – 6 lekcí plavání předškoláků v plavecké hale na Klíši v Ústí nad Labem – Olympiáda na fotbalovém hřišti TJ Chlumec – fotbalové utkání mezi oběma MŠ na hřišti TJ Chlumec
– setkání s klaunem – den dětí (MDD) – karneval a soutěže, rozdání medailí na památku – přednáška „Zdravé zoubky“ dentálních hygienistek Ještě nás čeká: – koncert chabařovické ZUŠ v KD Chlumec – sportovní dopoledne s dětmi ze ZŠ – den s policií u stadionu v Ústí nad Labem – rozloučení s předškoláky – „PASOVÁNÍ“ šerpami, výtvarná dílnička s táborákem na zahradě a přespávání v MŠ – plánovaná rekonstrukce zahrady – nové lavičky a povrch chodníku, na kterém se bude lépe běhat a jezdit na koloběžkách
rekonstrukce topného systému v MŠ. Doufáme také, že se nám podaří ještě do konce roku 2016 dovybavit naši školní zahradu dalšími herními prvky. Všem budoucím školákům přejeme úspěšný vstup do základní školy. Doufáme, že si najdou nové kamarády, budou mít notýsky plné hvězdiček, se kterými se nám rádi přijdou pochlubit a popovídat si o tom, co se jim povedlo. Zároveň se moc těšíme na nové děti, které v září přijdou do naší MŠ a budou společně prožívat nové věci se svými kamarády a paní učitelkami. Některé tyto akce proběhly díky sponzorům, kterým chceme touto cestou poděkovat. Jsou to: Firma PAMS p. Průšová – za krásně ušité šerpy pro předškoláky; Firma SPORT BAR „U PUPKY“ p. Jiří Landsinger, který přispěl 10.000 Kč na zlepšení podmínek výuky MŠ; Zahradnictví AZALEA Chlumec + pracovníci MÚ Chlumec za odvoz zeminy na záhonky k pěstování ovoce a zeleniny; p. Marek MAJTÁN – za obnovené webové stránky naší MŠ; p. Dušan HYKYŠ – za opravu a seřízení plastových oken a dveří v MŠ; Firma MAR-MAT CZ s.r.o. Ústí nad Labem – dodala zdarma 20 kg mrkve a 15 kg jablíček pro zvířátka na „Ranči u lesa“; STIBOROVI – za kopírování materiálů a tisk diplomů. V rámci projektu sběru hraček pro oddělení kojenců a batolat z Masarykovy nemocnice darovali hračky: Švejdovi, Vlaháčovi, Kozlerovi, Klausovi a Novotní. Děkujeme, děkujeme, děkujeme! Na závěr se loučíme se školním rokem, přejeme všem krásné prázdniny a dovolenou a budoucím školáčkům úspěšný krok do 1. tříd ZŠ. Krásné léto přeje kolektiv MŠ Pohádka
SBĚR VÍČEK PRO ŠIMONKA POKRAČUJE I BĚHEM LETNÍCH PRÁZDNIN NA SBĚRNÉM MÍSTĚ V KVĚTINÁŘSTVÍ ROMINA – CHLUMEC DĚKUJEME VÁM ZA KAŽDÉ VÍČKO, KTERÉ ŠIMONKOVI POMŮŽE K SAMOSTATNÉ CHŮZI 4
My z Lochočic po 40 letech V chlumecké restauraci Bowling se uskutečnilo pátého června po čtyřiceti letech setkání občanů obce Lochočice. Z mapy zmizela v důsledku důlní činnosti povrchového lomu. Obyvatelé svá obydlí opouštěli od poloviny roku 1976. Většina se přistěhovala do bytů v panelových domech v Chlumci. Někteří volili nové domovy na sídlištích Severní Terasa nebo na Skalce v Neštěmicích a na sídlišti v Krásném Březně. Ostatní se rozhodli k výstavbě nových rodinných domků nebo koupili domy v obcích Řehlovice a Stadice. V průběhu setkání se vzpomínalo na zážitky z dětství. Děti z Lochočic docházely do obecní školy v Tuchomyšli, kde byl panem řídícím, i v Chlumci dobře známý, Miroslav Karásek. Nezapomnělo se ani na první výprasky od zemědělců a sadařů za „sběr“ plodin. Připome-
nuty byly i tehdejší iniciativy a aktivity, jak ve sboru dobrovolných hasičů, v mysliveckém sdružení, v organizaci chovatelů drobného zvířectva, tak i úspěchy oddílu kopané. Ve vzpomínkách jsme se vraceli k tancovačkám na sále místní hospody i pěším přesunům za tancem do okolních obcí. Nejčastěji do Roudníků, Stadic, Brozánek a Suché. Neopomnělo se na řehtání v době Velikonoc, kdy kluci vybaveni trakaři a řehtačkami ve skupině chodili ke svatému Janu a na vrh Jedovina. Tradicí bylo stavění máje a její kácení, kdy lidé zaplnili celou náves před kaplí. Výčet by byl téměř nekonečný, protože se stále bylo o čem bavit a na co vzpomínat i po tak dlouhé době. Den setkání byl významným dnem pro paní Margitu Račákovou, která letošního června oslavila životní jubileum. Všichni jsme
Kronika Chlumecka Z historie chlumecké tělovýchovy
Do roku 1918, ale i dlouho po vzniku naší samostatné republiky, vyvíjel v Chlumci aktivní činnost Dělnický tělovýchovný a sportovní spolek, tzv. ATUS (Arbeiter Turn und Sportverband), vzniklý už za starého rakouského mocnářství. Až v květnu 1921 se sešel prozatímní „český“ přípravný výbor FDTJ, ale mnoho zájemců se získat nepodařilo. Proto k založení první tělovýchovné jednoty (TJ) došlo až v roce 1923. Zakladateli byli Jaroslav Černý, Pavla Mikulcová a Alois Krejčí. Pro „sportování“ malé členské základny a ostatních zájemců bylo využíváno skromné cvičiště „české“ základní školy, které se nacházelo na svépomocně upravené části obecní louky v prostoru nad dnešním Kulturním domem. Organizovanou masovější tělovýchovnou činnost se dlouho nedařilo rozběhnout ani po roce 1945. Určitého pokroku bylo dosaženo až počátkem roku 1947, kdy založený sportovní klub Sokol Chlumec požádal MNV o pomoc při získání louky v zámeckém parku na sportovní hřiště. Louku se sice od pozemkového fondu podařilo získat a provizorně upravit, ale přes snahu a podporu místní lidosprávy svoji činnost čas od času vykazuje prakticky jen oddíl kopané.
jí popřáli do dalších let hodně zdraví, pohody a klidného života. Členka komise pro občanské záležitosti Alena Loudová Miltnerová předala oslavenkyni dárkový balíček s blahopřáním za Město Chlumec. Uznání a poděkování si zaslouží manželé Jaroslava a Karel Račákovi, kteří byli iniciátory a organizátory setkání. Při odchodu domů měli účastníci jedno přání: „Měli bychom se za rok sejít zas!“ Lochočický rodák Milan Louda
potvrdil. Domek na hrázi rybníka je zapůjčen pro zřízení šaten, vytýčená plocha hřiště sice vykazuje více než metrový výškový rozdíl mezi brankami a na ploše hřiště dál musí zůstat stát starý památný strom, který hráči při utkání musí obíhat, ale první dobré výsledky se postupně dostavují.
Zleva stojící: 2. Svoboda, 4. Vrbata,6. Suchý, 8. Baturček, 11. Škultéty Jar. Dole zleva: Matyáš Jos., 3. Vrbata, 4. Kraus Jiří, 5. Svoboda st. OV ČSTV se dokonce v roce 1966 rozhodl chlumeckou tělovýchovnou jednotu zrušit. Rada MNV se však s tím nesmířila a rozhodla se, že aktivní činnost obnoví. Přesto k zásadnímu obratu došlo až v červnu 1967, kdy rada projednala žádost MO ČSM o podporu při založení oddílu kopané. Pět přítomných zájemců se muselo písemně zaručit, že to “myslí opravdově“, a tak ČSTV v červnu 1967 znovu „ustavení“ tělovýchovné jednoty SOKOL Chlumec
Koncem sedmdesátých let ve vedení TJ pracovala řada obětavých dobrovolných členů: Ing. Radko Skůček, předseda TJ Eva Dudová, Ing. Pavla Babická, Božena Škultétyová, Alois Tojnar, Miroslav Durlín, Jan Duda, Jaroslav Horníček, Milan Louda, Klaus Watzke, Ladislav Strnad, Milan Procházka, Jan Borovička, Jaroslav Kadlec, Josef Virt a mnoho dalších v sedmi samostatných oddílech, ve kterých už tehdy aktivně sportovalo na 250 jejich chlumeckých členů. Rychle roste členská základna TJ, zakládají se další specializované sportovní oddíly a organizuje řada úspěšných masových akcí, které svým významem brzy přesahují hranice regionu. Např. jen „Běhu Horkou“ se už v té době zúčastňovalo na 150 závodníků z širokého okolí, včetně mistryně republiky v běhu na 1500 m Bedřišky Kulhavé. Na turistickou akci „Pochoduje celá rodina“ vyráželo dokonce až 270 účastníků v patnácti věkových kategoriích. S rostoucím počtem obyvatel roste i zájem o další možnosti jejich aktivního sportovního vyžití. Předpoklady také pro jejich zapojení byly v našem městě již před léty vytvořeny. Stanislav Petržilka, Josef Krušina
Zleva stojící: Vrbata, Šafránek, Vrbata, Ryvola, Hlaváček, Průša B., Herzina, Černý, Tomeš. Dole zleva: Komínek, Adamec, Olič.
Znáte ostatní hráče? Dejte nám vědět! Děkujeme
5
SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ INFORMUJE
Dne 26.4. 2016 jsme po předchozí domluvě navštívili firmu THT Polička, která se zabývá výrobou hasičských nástaveb různých druhů vozidel a dalšími úpravami dle požadavku zadavatele. Touto exkurzí jsme byli pochopitelně nadšeni a také překvapeni co vše je možné požadovat a mít na celém vozidle a kolik možností a provedení je možné zhotovit a požadovat od výrobce. Pochopitelně náš zájem o tuto výrobu nebyl náhodný, jak již prozradil v předchozím čísle chlumeckého zpravodaje, místostarosta RNDr. Petr Jirásek. Dlouhá léta se již snažíme dosáhnout na dotaci od státu k pořízení nové cisternové automobilové stříkačky (CAS). Po několika letech opakovaných žádostí, složitých administrativních krocích, různých hodnotících kritériích jednotlivých sborů, jsme se dostali na postupové místo s možností dosáhnout na dotaci k pořízení nové CAS. Posledním a zásadním krokem k získání dotace, byla garance města Chlumec k dofinancování cca druhé poloviny finančních prostředků. Toto zásadní rozhodnutí bylo odsouhlaseno na zastupitelstvu města, PRO všemi zasedání přítomnými zastupiteli. Touto cestou děkujeme za moudré a správné rozhodnutí a za podporu a umožnění rozvoje našeho sboru. Dále byla ke snížení finanční zátěže města podaná žádost na Krajský úřad Ústeckého kraje. Dne 30. 4. 2016 vedle hasičské zbrojnice proběhlo tradiční pálení čarodějnic. Část vojenského stanu jsme rozbalili pro potřeby chlumecké country kapely a jako ochranu před případným deštěm. Tuto akci navštívila spousta chlumeckých obyvatel s dětmi a jejich přátelé. Protože jsme hranici dobře připravili i s krásnou čarodějnicí, kterou vyrobila naše členka sboru Ivana Tichá, proběhlo zapálení bez jakýchkoli problémů. Jako již tradičně, jsme čepovali v hasičské zbrojnici PIVO Bakalář pro dospělé, pro děti financované Městem Chlumec limonády, chléb, buřty, hořčice, kečup, kelímky k limonádám, tácky k buřtům a také zde byl dětský skákací hrad.
6
Dne 7. 5. 2016 proběhl XXVII. ročník soutěže „O Floriánovu putýnku“, pořádanou naším sborem. Na zahajovacím nástupu nás přišel pozdravit a popřát hodně štěstí v soutěži starosta Města Chlumec Ing. Roman Zettlitzer. V samotné soutěži se umístila družstva takto: na 1. místě Reinhardtsgrimma (SRN), 2. místo SDH Velké Chvojno 2, 3. místo SDH Velké Chvojno 1, 4. místo SDH Chlumec ve složení – David Kubínek, Rudolf Švanda, Petr Vaculík ml., Ondřej Hlaváč, Daniel Kačírek a Lukáš Brynych, dále na 5. místě SDH Boštěšice, 6. místo SDH Chlumec 2, na 7. místě SDH Mojžíř a na 8. místě SDH Telnice. Na závěrečném nástupu vyhlašoval umístění a předával ceny starosta sboru Martin Mikeš, společně s Radkem Třeštíkem jednatelem sboru. Při poslední návštěvě u kolegů v Německu nám byl představen nový nástupce velitele Thomas Flasche. Proto jsme si dopředu přichystali překvapení pro našeho kolegu, přítele, kamaráda a velitele hasičského sboru z Reinhardtsgrimmy Güntera Hayarda. Bylo nám vysvětleno, že „odchází mezi staré hasiče“ a tím přenechává vedení sboru novému nástupci. Na konci závěrečného nástupu soutěže o Floriánovu putýnku, kde začalo před několika lety naše přátelství , poděkoval starosta sboru Martin Mikeš končícímu veliteli Günteru Hayardovi za dosavadní spolupráci a přátelství, které existují zejména díky jeho srdečnosti a ochotě. Na památku jsme mu do rukou předali okrasnou pamětní hasičskou sekyru s věnováním, přeloženým do německého jazyka. Při předání neskrýval dojetí a radost jemu vlastní. Po příjezdu do chlumecké zbrojnice předal nově nastupující velitel Thomas Flasche, dárky do rukou našemu veliteli Petru Vaculíkovi s poděkováním a s přáním pokračovat v další spolupráci pod jeho vedením. Nový velitel nám věnoval jako symbolický dárek vyhotovenou FOTOKNIHU, která mapuje průřez našich společenských akcí. Dne 14. 5. 2016 jsme začali s vybouráváním původního rámu výjezdových vrat hasičské zbrojnice a zednickými pracemi, které jsou nezbytné k začištění zárubní. Tyto práce provádíme svépomocí z řad našich členů. Proto hlavně děkujeme panu Jiřímu
Janku, Ladislavu Švandovi a Janu Mauritzovi za celodenní práci na této opravě. Dne 21. 5. 2016 nám bylo oznámeno, že v ulici Cyrilská 197 je na vozovce rozježděný pravděpodobně motorový olej. Proto jsme po oznámení na operační středisko HZS vyjeli s vozidlem CAS 24 LIAZ na uvedené místo, kde jsme zjistili, že se jedná o ropný produkt na ploše cca 2x2 metry. Na místě zásahu jsme provedli asanaci vozovky pomocí sorbentu, který na sebe váže ropné látky a po provedení úklidu jsme se vrátili zpět na základnu.
Dne 21. 5. 2016 se konal 37. ročník tradičního pochodu „Pochoduje celá rodina“. Na této akci se i mimo jiných organizací také tradičně podílel Sbor dobrovolných hasičů v Chlumci. Na tomto ročníku náš sbor nejenže zabezpečoval některá stanoviště, ale poskytl i zázemí STARTu i CÍLe pochodu – občerstvení a oheň k opékání buřtů na prostranství vedle hasičské zbrojnice. Na požádání organizátorů z řad Tělovýchovné jednoty uvařila naše členka sboru Jana Vaculíková s pomocníky výborný guláš. Dne 28. 5. 2016 část sboru zajišťovala tradičními hasičskými úkoly stanoviště 5. ročníku cyklistické soutěže „Jede celá rodina“, část zásobovala kašnu na náměstí vodou. Radek Třeštík
Senioři se baví Druhé dubnové pondělí v chlumeckém kulturním domě, který seniorům poskytuje město pro jejich činnost, proběhla přednáška s besedou na téma „Kriminalita páchaná na seniorech“. Zaplněné předsálí bylo dokladem velkého zájmu seniorské populace. Což je důkazem toho, jak velkým problémem kriminalita je. Tisková mluvčí ze Severočeského ředitelství PČR Ústí nad Labem por.Veronika Hyšplerová hovořila o podvodnících, záminkách a lstech, které využívají k oklamání důvěřivých starších osob, aby se mohli dostat k jejich penězům, vniknout do jejich bytů a zde pak osoby okrást. Původní plánované setkání se protáhlo přes dvě hodiny. Podnětem setkání byla současná bezpečnostní
situace a poslední případ, kdy několik ústeckých seniorů bylo přepadeno a okradeno pachatelem, který byl již dopaden. První větší akce pořádaná k svátku matek se uskutečnila 9. května. Zájem byl opět veliký. Ve spolupráci s Městem Chlumec byl připraven 90minutový program „To byl hit“. V tomto pořadu zazněly neúspěšnější písně minulého století. Hudebník a zpěvák Šimon Pečenka zazpíval mimo jiné hity: Cikánka, Chlupatý kaktus, Klobouk ve křoví, Tvé foto a další. Ke spokojenosti přítomných přispělo připravené občerstvení a dárek pro každou ženu v podobě květiny. Členové klubu, ale musím přiznat spíše členky, vyvolali iniciativu a vyzvali nejen členy klubu k fyzické aktivitě. Prvním krůčkem byla v sobotu 28. května turistická akce „Pěší výšlap“. Ve dvě hodiny odpoledne desítka nadšenců vyrazila na trasu v okolí našeho města okolo chlumec-
kých rybníků, zahradnictví, k letišti a zpět. Pochod doprovázelo slunečné počasí. O to více na konci chutnalo občerstvení, točené pivko. O akcích připravených do konce měsíce září budete informováni jednak na srazech, ve vývěsní skřínce na autobusové točně MHD, plakáty, na webových stránkách města a cestou SMS do vašich mobilů. Milan Louda, Klub seniorů
GRAFFITI JAM přinesl Street Art do Chlumce
Je slunečné sobotní ráno a město Chlumec se pomalu probouzí do nového jarního dne. Do dne jako stvořeného pro street artovou akci, jakou je Graffiti Jam spojený s 3. výročím Labelu de Mimo (LDM). Už od brzkých ranních hodin má tým pořadatelů z LDM napilno. Přestože auta téměř nezvládají nápor spousty techniky a dalšího
vybavení, na místě činu u garáží v ul. Zalužanská rychle roste zázemí celé akce. Právě tyto garáže se později tohoto dne stanou objektem zájmu několika zkušených sprejerů, kteří zde předvedou své umění. Prvními návštěvníky ještě před oficiálním zahájením jsou místní děti. Některé ochotně asistují při přípravách, jiné horlivě využívají možnosti vyzkoušet si graffiti na cvičných plochách. Po překonání nevyhnutelných technických potíží začíná před polednem hudební produkce v podání DJ Travis, DJ Tariii a DJ Robob. Během odpoledne a podvečera na Graffiti Jam přicházejí kromě mnoha místních i návštěvníci z širšího okolí. Akce se nese v přátelském duchu a sluneční paprsky prozařují obličeje všech účastníků. Mezi nimi je i starosta Chlumce Roman Zettlitzer, jenž podpořil snahu zkrášlit
město. Pro hosty organizátoři připravili občerstvení a hojně využívaný je také fotokoutek HappyBox. Konečně začíná několikahodinové snažení zkušených graffiti umělců, kteří dostali za úkol ozdobit šedivé zdi zdejších garáží. Výsledek jejich práce má rozměry přibližně 15x3 metry. Malba zobrazuje Napoleona na kole táhnoucího za sebou lafetu s dělem, čímž se odkazuje na bitvu u Chlumce, od které nedávno uplynulo 200 let. Dále se zde nachází ozdobný nápis Chlumec a detailně vykreslený kostel s okolní krajinou. S přicházejícím večerem se místo dění pomalu začíná vylidňovat, ale pozůstatky této akce budou město Chlumec zdobit ještě dlouhou dobu. Návštěvu malby mohu jen doporučit, pouze tak budete schopni ocenit kvality autorů. Václav Mudra, LDM
se letos zúčastnilo skoro dvě stě dětí z Chlumecka. Počasí se vydařilo a vše klaplo na jedničku. Děti byly velmi spokojené, odnesly si mnoho zážitků a za splnění všech disciplín také i pěkné dárečky. Za „organizační tým“ bych chtěl poděkovat za pomoc všem dobrovolníkům a za materiální podporu všem sponzorům. Při další akci ve Stradově na shledanou! Vítězslav Klimeš“. V Chlumci pak pořádali Den dětí tradiční pořadatelé – Tělovýchova, Hasiči, Autoklub a Myslivci. Na školním hřišti proběhlo plno zábavných soutěží – skok v pytlích, překážková dráha, obruče, kuželky, prohlídka trofejí
u myslivců či soubojů u rytířů, namalovat si děti mohly na chodník postavičky z Večerníčků. Odpoledne se pokračovalo před hasičárnou opékáním buřtíků a hasičskými disciplínami.
DEN DĚTÍ Letos mohly děti svůj svátek oslavit nejdříve ve Stradově 28.5. a týden na to v Chlumci. „Skupinka stradovských nadšenců již popáté pořádala ve Stradově dětský sportovní den, jehož
7
Narodili se… Poslední sobotu májového měsíce Město Chlumec přivítalo letos již podruhé nově narozené Chlumečáky. Mezi 13 dětmi tentokrát převažovalo 10 chlapečků. Slavnostního aktu se zúčastnily tyto narozené děti: Laura Boušková, Matyáš Brabec, Jan Butal, Jakub Cimfl, Filip Krupička, Eliška Opavová, Luciano Pagani, Lukáš Pešata, Lukáš Pošvic, Martin Šafránek, Tereza Švejdová, Ondřej Vácha a Matyáš Vrbata. Krásným vystoupením a vlastnoručně vyrobenými perníkovými srdíčky udělaly děti z MŠ Pod Horkou nejen maminkám obrovskou radost. Tímto dětičkám děkujeme a nesmíme zapomenout i na dojemný proslov paní Aleny Loudové Miltne-
LETNÍ KINO „PŘINES SI ŽIDLI 2“ Tak jako loni, i letos jsme si pro vás připravili letní páteční prázdninové promítání. Promítání začíná vždy ve 21:30 hod. na náměstí (za nepříznivého počasí v kině KD od 20:00 hod.).
rové. Rodičům narozených dětí byly předány ručně dělané vonné polštářky s levandulí + ručně háčkované žirafky a sponzorské dárečky od firem Hipp, Ceumed, Lactacyd a čajovny Jasmína. Další „vítání občánků“ připravujeme na měsíc září, o přesném termínu budete včas informování prostřednictvím plakátů a webu města.
Těšit se můžete na tyto filmy: 15. 7. Padesátka – komedie Vojty Kotka z r. 2015 22. 7. Jak básníci čekají na zázrak – další (poslední?) díl Básníků 5. 8. Řachanda – hraná pohádka ČR 19. 8. Vybíjená – Ondra Sokol, Michal Suchánek a Geňa ve filmu 26. 8. Teorie tygra – roadmovie s Jiřím Bartoškou v hlavní roli Petr Dušánek, radní
DÁREK
Jezdil jsem za nimi do Ústí nad Labem. Opakovaně, několikrát, protože plnoletosti jsem dosáhl již před mnoha lety (bohužel). Potřeboval jsem totiž jejich pomoc. Zdravotní, odbornou pomoc. Za kým jsem jezdil? Za pracovníky Fyzioterapijonu, kteří mě masírovali a cíleně se mnou cvičili, což působilo blahodárně na můj pohybový aparát. S radostí jsem proto uvítal, že otevřeli svoji ambulanci také v Chlumci. Při první příležitosti jsem k nim opět došel, tentokrát v našem městě. A nezklamal jsem se. Odborná péče na úrovni, k tomu přívětivý a milý přístup. Byl jsem obdarován – nejen moje tělo, ale i duše pookřály… Chlumec má nyní zdravotnické rehabilitační zařízení, ke kterému si může gratulovat. Mgr. Oldřich Barták
Kapříci na Nechranicích Přípravy začaly již v lednu, a čím více se blížil termín odjezdu, tím více jsme se těšili a vymýšleli, co ještě dokončit, aby se dětem na přehradě líbilo. Nakonec nás jelo dvacet, a kdyby bylo více místa, přidali by se další. V pátek 13. května se po obědě vyjelo a cíle jsme dosáhli okolo patnácté hodiny. Po celou dobu třídenního pobytu jsme s dětmi hráli hru zaměřenou na poznávání ryb, živočichů, lov ryb a ochranu přírody. V sobotu dopoledne jsme v rámci 9. ročníku „čištění nechranické přehrady“ sebrali odpad na břehu v prostorách Vykletic. Děti z rybářského kroužku „Kapříci“ Českého rybářského svazu MO Ústí nad Labem-Chlumec rády naslouchaly jak našim radám a tipům, tak i kolegovi, který za námi přijel. Co se týče lovu, tak jsme chytali pouze kapry
na položenou, přičemž největšího zdolal Petr Jaroš. Úlovek měřil 44 cm. Velké vlny a vítr, který nás po dobu pobytu doprovázel, neumožňoval lov na plavanou. Zároveň se děti naučily, že ne každou ulovenou rybu je nutné od vody odnést – i puštění ryby po vyfocení může přinést velkou radost. V sobotu večer za osvětlení lamp a táborového ohně došlo k fotbalovému utkání. Na výsledku nezáleželo. Pohybem Kapříci vytrávili, a tak se nad ohněm opékal jeden buřt za druhým. Večerka byla v deset, nedělní budíček v pět ráno. Na konci pobytu jsme rozdali „Pamětní listy a medaile“ a těm nejlepším předali diplomy a poháry. Ve skupině pokročilých vyhrál Jiří Hrdlička, druhý byl František Škrleta a třetí místo získal Adam Lehr. V začínajících zlatý pohár převzal Daniel Rohrer, stříbrný Nikola Příbová a bronzový Jakub Sakař. Z vody děti vylovily přes padesát ryb o váze více jak 60 kilo. Dovolte mi poděkovat těm, kteří velmi pomohli, ať už se jedná o zastupitele města Chlumec, o hospodáře MO Ústí nad Labem pana Jakubce a jeho
AK Chlumec informuje Průběžné výsledky 12. ročníku Ligy chlumeckých střelců po 5. kole: 1. místo – Václav Borůvka ml. 507 b. 2. místo – Ján Riha 506 b. 3. místo – Václav Šedivý 496 b. 4. místo – Jan Jandora 486 b. Jarní turnaj v šipkách proběhl 16. 4. 2016. Hrálo se ve dvou turnajových hrách: „501“ jednotlivci 1. místo – Soukup Petr 2. místo – Borůvka Václav ml. 3. místo – Lorenc Jaroslav TEAM CRICKET 1. místo – Soukup, Hrdličková 2. místo – Borůvka ml., Benköová 3. místo – Lorenc, Rážek
8
Dne 18. 6. 2016 proběhla již tradiční střelecká soutěž družstev „Trojka“ (dospělí) a dětská střelecká soutěž pro děti od 12 do 17 let. O ostatních akcích budete informováni na vývěsních plochách (v září uskutečníme dětskou cyklistickou soutěž Jízda do vrchu). Náš klub přeje všem dětem i dospělým krásné prázdniny, dovolenou a těší se na vaši účast při dalších akcích našeho klubu Luboš Bouša, předseda AK
zástupce pana Černého za poskytnutí peněžních dotací i zázemí v zařízení Severočeského územního svazu ČRS Vykletice, paní Riegerové za poskytnutí návnad i nástrah a hlavně o péči o děti v době, kdy neseděly u prutů. Za jedinečnou starost o naše žaludky panu Hrdličkovi, za sponzorské dary (dovybavení rybářských potřeb) panu Bouškovi i panu Příbovi. A mnoha dalším, kteří pomohli nezbytnými maličkostmi. Na hladkém průběhu rybolovu se opět podíleli naši asistenti pan Čalkovský a pan Rohrer. Úplně na závěr. Na webových stránkách Města Chlumec jsou publikovány fotografie, které dokreslují skvělou atmosféru na Nechanicích. A jen tak mimochodem: v září opět vyrážíme na další „trestní“ výpravu. Kam jinam než do Vykletic. Petrův zdar! Milan Louda
Chlumecký zpravodaj
vydává Město Chlumec, Krušnohorská 39, 403 39 Chlumec, IČ: 00391387. Vychází nepravidelně. Toto číslo je v celkovém pořadí 164., uzávěrka č. 165/2016: 10. 8. 2016. Za obsahovou správnost příspěvku odpovídá autor. Neprodejný výtisk. Registrace MK ČR E10311. Kontakt a příjem příspěvků:
[email protected]