XEMIO-244 / 254 2GB/4GB MP3 PLAYER S KLIPEM
Uživatelský manuál
www.lenco.com
VÝSTRAHA • Nepřibližujte otevřený oheň, jako například zapálenou svíčku, na nebo k produktu. • Nepokládejte nádoby naplněné tekutinou na nebo k produktu (například vázy,.) • Nepoužívejte ani neskladujte tento výrobek na místě, které je vystaveno přímému slunečnímu záření, teplu, zvýšené prašnosti nebo vibracemi. • Nepoužívejte tento produkt mokrýma rukama. • Neomývejte tento produkt vodou nebo jinými tekutinami. • Neblokujte ani nezakrývejte štěrbiny a otvory v produktu. • Nestrkejte cizí předměty do štěrbin nebo otvorů ve výrobku. • Nepokoušejte se otevřít tento výrobek sami. Uvnitř nejsou k dispozici žádné uživatelem opravitelné díly. • Nedovolte dětem přístup k igelitovým taškám. BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ Před použitím tohoto výrobku si přečtěte a dodržujte veškerá varování a pokyny. • Tento výrobek není určen pro použití malými dětmi. Malé děti by měly být náležitě kontrolovány. • Tento výrobek je určen pro použití v domácnosti a nikoli pro komerční a průmyslové použití. • Nevystavujte kapající nebo stříkající vodě. • Na výrobku by neměly být umístěny žádné zdroje otevřeného ohně, jako například zapálené svíčky • Větrání by nemělo být bráněno zakrytím větracích otvorů předměty, jako jsou noviny, ubrusy, záclony a podobně. • Ujistěte se, že přístroj stojí ve stabilní poloze. Na škody, způsobené použitím tohoto • produktu v nestabilní poloze nebo nedodržením jakéhokoliv jiného varování či upozornění • obsažené v tomto návodu k použití se nevztahuje záruka. • Doporučujeme zachovat obal pro případ další přepravy produktu. • Pokud budete kdykoliv v budoucnu tento produkt likvidovat, upozorňujeme, že: • Všechny baterie a akumulátory je třeba z tohoto produktu odstranit (odstranění odpadních baterií a akumulátorů). • Pro odstranění vestavěné baterie přístroj odneste k profesionálům. Při účasti v dopravě poslech přehrávače hudby může učinit posluchače méně vědomého možných nebezpečí např. blížících se aut. POZOR: Dlouhodobé vystavení hlasitým zvukům z osobních hudebních přehrávačů může vést k dočasné nebo trvalé ztrátě sluchu. Speciální funkce • elegantní vzhled a snadné používání. • Multi-Code přehrávač - Podpora MP3, WMA formátu. • Driver Free U Disk - můžete spravovat své soubory přímo přes “Přenosná zařízení" v
“My Computer/Můj počítač“ v operačním systému Windows 2000 nebo vyšším bez ovladače. Krátký pohled na přehrávač A. O baterii přehrávače Přehrávač má vnitřní, uživatelsky nevyměnitelnou dobíjecí lithiovou baterii. Pro nejlepší výsledky, při prvním použití přehrávače, než jej použijete, nabíjejte po dobu asi 12 hodin, nebo dokud nabíjecí dioda LED nezhasne. Poznámka: Přehrávač může využívat baterii poté, co byla vypnuta. Pokud se pehrávač nepoužívá, je nutné pro udržení životnosti a výkonu baterie, baterii dobít alespoň jednou za měsíčně. Nabíjení baterie: Nabíjet můžete baterie přehrávače dvěma způsoby: 1. Připojte přehrávač k počítači. Nebo, 2. Pomocí USB nabíječky. (není součástí balení) B. Klíčové funkce tlačítek Vzhled
1. LED dioda: 2. Tlačítko 3. Tlačítko 4. Tlačítko 5. Tlačítko 6. Slot pro paměťovou kartu 7. Mikro USB: 8. Reset 9. Výstup sluchátka: 10. Klip C. Začínáme 1. Zapnutí / Vypnutí
pro nabíjení / přehrávání přehrávání / pauza, zapnutí / vypnutí zvýšení hlasitosti nebo další skladba zapnutí / vypnutí promíchání snížení hlasitosti nebo předchozí skladba vstup pro Mikro SD kartu pro připojení s PC a dobíjení smazání jednotky pro připojení stereo sluchátek
2.
3.
4.
5.
1.1 Zapojte konektor sluchátek do jack výstupu přehrávače 1.2 Pro zapnutí stiskněte a podržte tlačítko , po dobu 2 - 3 sekund a hudba začne hrát. 1.3 Dlouze stiskněte tlačítko , po dobu 2 - 3 sekund a přístroj se vypne. Přehrávání / pozastavení hudby 2.1 Stisknutím tlačítka pozastavíte přehrávání hudby, 2.2 Stisknutím tlačítka znovu přehrávání obnovíte. 2.3 Pokud je přehrávač ve stavu pauzy po dobu 3 minut, bude automaticky vypnut. 2.4 Pokud stiskněte tlačítko a v paměti nejsou uloženy žádné soubory, LED dioda začne rychle blikat a přehrávač se automaticky vypne. Nastavení hlasitosti 3.1 Dlouhým stisknutím tlačítka zvýšíte hlasitost. 3.2 Dlouhým stisknutím tlačítka snížíte hlasitost. 3.3 Pro ochranu sluchu; pokaždé, když zvýšíte úroveň hlasitosti a dostanete se na úroveň výchozího nastavení, které může přesáhnout 85dB, bude znít do sluchátek varovný zvukový signál. Stisknutím tlačítka potvrdíte varování a stisknutím a přidržením tlačítka opět zvýšíte úroveň až na maximum. Hrát další / předchozí 4.1 Stisknutím tlačítka vyberte další hudbu. 4.2 Stisknutím tlačítka vyberte předchozí hudbu. Vypnutí / zapnutí náhodného přehrávání 5.1 Stisknutím tlačítka přepnete na přehrávání v náhodném pořadí. Dioda LED pomalu bliká po dobu dvou vteřin. 5.2 Stiskněte tlačítko znovu pro návrat k přehrávání v pořadí, dioda LED bliká po dobu 1 vteřiny. 5.3 Náhodné přehrávání je povoleno pouze při přehrávání v cyklu na interní paměti nebo na Micro SD paměťové kartě. 5.4 Stisknutí a přidržení tlačítka po dobu 2 - 3 sekund, přepne mezi přehráváním z vnitřní paměťí a přehráváním z paměťové karty Micro SD, pokud je vložena externí paměťová karta a funkce náhodné přehrávání je aktivní.
D. Micro USB 1 Připojte přehrávač k počítači 1.1 Připojte přehrávač k počítači pomocí USB kabelu. Počítač automaticky rozpozná a nainstaluje ovladač. Po ukončení instalace bude přehrávač zobrazen v "Tento počítač", nebo pro uživatele počítačů Mac na ploše. (Windows 2000 / XP systému ..) 1.2 Během připojení, bude přehrávač připraven pro přenos multimediálních souborů s vaším počítačem a baterie se také nabíjí. 1.3 Během připojení přeneste mediální soubory pomocí myši metodou drag and place, nebo kopírováním a vložením mezi přehrávačem a vaším počítačem. 1,4 V režimu připojení můžete přehrávat hudbu stisknutím tlačítka přehrát (přehrávač se může zastavit nebo spustit, pokud zrušíte připojení k PC). 2 Odpojení přehrávače od počítače: Je důležité, abyste neodpojovali přehrávač během synchronizace nebo přenosu souborů. Před odpojením USB kabelu vysuťe nebo bezpečně odpojte přehrávač, v opačném případě mohou být data, která jsou uložena v přehrávači ztracena.
2.1 Chcete-li vysunout přehrávač, stiskněte tlačítko , spojení se přeruší během několika vteřin. Nebo, 2.2 Pokud používáte počítač s Windows, můžete odpojit přehrávač v “Můj počítač” nebo kliknutím na ikonu "Bezpečně odebrat hardware" v systému Windows na systémové liště. 2.3 Pokud používáte Mac, můžete také odpojit přehrávač přetažením ikony přehrávače z plochy do koše. 2.4 Nyní je bezpečné odpojit přehrávač od počítačem. Vyjměte z přehrávače USB konektor a pak z počítače. 2.5 Pokud jste omylem odpojili přehrávač bez přerušení připojení, znovu jej připojte k počítači. E. Funkce kontrolky • Režim přehrávání: • Přehrávání Režim Shuffle: • Režim pauza: • Režim PC připojení: • Režim dobíjení: • Nabíjení dokončeno:
LED dioda bliká jednou za vteřinu. LED dioda bliká jednou za 2 vteřiny LED dioda svítí jasně. LED dioda svítí jasně. (Nabíjení v pozadí) LED dioda svítí jasně. LED dioda zhasne.
F. Použití externí paměťové karty Tento přehrávač umožňuje přehrávání těchto podpůrných mediálních souborů z paměťové karty Micro SD. Pokud využijete této možnosti, zvýšíte tím také kapacitu mobilního disku • vypněte přehrávač a vložte paměťovou Micro SD kartu do slotu pro paměťové karty; ujistěte se, že paměťová karta je pevně a správně vložena. • nyní jej znovu zapněte, přehrávač načítá a vyhledává podporované hudební soubory a začne přehrávat automaticky hudbu. • přehrávač bude dávat přednost externí paměťové kartě, pokud byla vložena do slotu pro paměťové karty, načte a přehraje hudební soubory a pak přehraje obsah vestavěné paměti. • Předtím, než budete chtít vyjmout paměťovou kartu z / do přehrávače, vypněte prosím přehrávač. • Řešení problémů Nelze spustit přehrávání Není slyšet žádný zvuk
• Zkontrolujte, zda mají baterie dostatek energie. • Zkontrolujte, zda není hlasitost nastavena na minimum a připojte pevně slucháta. • Zkontrolujte, zda není konektor sluchátek znečištěný. • Poškozený WMA / MP3 soubor může staticky šumět a zvuk může být přerušen. Ujistěte se, že hudební soubory nejsou poškozeny. • Zkontrolujte, zda je formát hudebních souborů podporován. Stažení hudebních souborů selhává. • Zkontrolujte, zda je správně připojen konektor přehrávače USB s počítačem. • Zkontrolujte, zda je ovladač správně nainstalován. • Zkontrolujte, zda není paměť přehrávače plná.
H. Specifikace Rozměry: Hmotnost: Připojení k PC Sluchátka Interní paměť Flash paměť: Externí paměť Napájení DC Baterie Hrací doba: Podpora hudebního formátu
Provozní teplota Operační systémy
41 mm (H) x 41 mm (š) x 18 mm (D) 14,6 g USB 2.0 (High Speed) Impedance 32 Ohm XEMIO-244 2GB. XEMIO-254 4GB. Paměťová karta Micro SD (podpora až 16 GB a 32 GB) Vstup DC: 5V 500mA Vestavěný lithiový akumulátor (3,7 V 110mA) 5 - 7 hodin MP3 32kbps - 320kbps WMA 32kbps - 384 kb Výstup pro sluchátka 2mW x 2 kanály (32 Ohm) Frekvenční rozsah 20Hz - 20,000Hz SNR 80dB 0°C- 40°C Windows 2000 / XP / Vista / Win7, MAC 9.2 nebo vyšší
Poznámka: Produktový design a specifikace mohou být změněny bez předchozího upozornění.
SERVIS A PODPORA
Pro informaci: www.lenco.com Lenco nabízí servis a záruku v souladu s evropským právem, což znamená, že v případě oprav (obojí během a po skončení záruční doby), měli byste kontaktovat svého místního obchodník. Důležitá poznámka: Není možné posílat produkty, které potřebují opravu do Lenco přímo. Důležitá poznámka: Je-li tento přístroj jakýmkoliv způsobem otevřen nebo zpřístupněn pomocí neoficiálního servisního střediska, záruka zaniká. Tento přístroj není vhodný pro profesionální použití. V případě profesionální použití, všechny záruční závazky výrobce budou zrušeny.
Tento symbol udává, že příslušný elektrický výrobek nebo baterie by neměly být v Evropě likvidovány jako běžný komunální odpad. Aby bylo zajištěno správné nakládání s odpady z výrobku a baterie, zlikvidujte je v souladu s některými místními platnými požadavky zákona na likvidaci elektrických zařízení a baterií. Pomůžete tak chránit přírodní zdroje a zlepšovat standardy ochrany životního prostředí ve zpracování a likvidaci elektroodpadu (Nařízení o odpadu elektrických a elektronických zařízeních)
Prohlášení o shodě Výrobky s označením CE v souladu se směrnicí EMC (2004/108 / ES) a směrnici o nízkém napětí (2006/95 / EC), které byly vydány komisí Evropské komunity. Tímto STL Group BV, Ankerkade 20 NL 5928 PL Venlo, prohlašuje, že tento výrobek je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5 / ES. Prohlášení o shodě si můžete prohlédnout na https://lencosupport.zendesk.com/forums/22413161-CE-Documents Tento produkt pracuje při 2400 - 2483,5 MHz a je určen pouze pro použití v normálním domácím prostředí. Tento produkt je vhodný pro tento účel v rámci všech krajů EU. ®Všechna práva vyhrazena
Pro informace a podporu: www.lenco.com
