49

NIF Zrt. beruházásában megvalósuló vonalas közlekedési létesítményekre vonatkozó projektek régészeti lelőhelyek feltárási feladatainak ellátásához szükséges lőszermentesítés. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:

2015/49 Szolgáltatás megrendelés Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2015.04.29. 6780/2015 90523100-0

Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:

NIF Zrt. Magyarország

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

közlekedési infrastruktúra fejlesztés

2015.05.18.

Közjogi szervezet

3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás  Építési beruházás  Árubeszerzés x Szolgáltatás megrendelés  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: NIF Zrt. Postai cím: Váci út 45 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1134 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: +36 14368572 1

E-mail: [email protected] Fax: +36 14368560 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.nif.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani:  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa  Központi szintű  Közszolgáltató  Regionális/helyi szintű  Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] x Közjogi szervezet  Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők  Általános közszolgáltatások  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Honvédelem  Szociális védelem  Közrend és biztonság  Szabadidő, kultúra és vallás  Környezetvédelem  Oktatás  Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): közlekedési infrastruktúra fejlesztés  Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők  Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása  Vasúti szolgáltatások  Villamos energia  Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások  Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése  Kikötői tevékenységek 2

 Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése  Repülőtéri tevékenységek  Víz  Egyéb (nevezze meg):  Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási keretszerződés a NIF Zrt. beruházásában megvalósuló vonalas közlekedési létesítményekre vonatkozó projektek régészeti lelőhelyek feltárási feladatainak ellátásához szükséges, minimum 3 méter mélységig végzett, műszeres talajvizsgálat és hadieredetű robbanótestek, robbanószerkezetek felkutatása, feltárása az esetlegesen előkerülő robbanószerkezetek biztonságba helyezése és elszállíttatása, megsemmisíttetése, valamint az elvégzett munka dokumentálása (lőszermentesítés) tárgyában II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)  Építési beruházás  Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően  Árubeszerzés  Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja x Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: 16 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)  Építési koncesszió  Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Magyarország NUTS-kód: HU1, HU2, HU3 3

II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben)  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási keretszerződés a NIF Zrt. beruházásában megvalósuló vonalas közlekedési létesítményekre vonatkozó projektek régészeti lelőhelyek feltárási feladatainak ellátásához szükséges, minimum 3 méter mélységig végzett, műszeres talajvizsgálat és hadieredetű robbanótestek, robbanószerkezetek felkutatása, feltárása, az esetlegesen előkerülő robbanószerkezetek biztonságba helyezése és elszállíttatása, megsemmisíttetése, valamint az elvégzett munka dokumentálása (lőszermentesítés) tárgyában. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

90523100-0

II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be):  egy részre  egy vagy több részre  valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Vállalkozási keretszerződés a NIF Zrt. beruházásában megvalósuló vonalas közlekedési létesítményekre vonatkozó projektek régészeti lelőhelyek feltárási feladatainak ellátásához 4

szükséges minimum 3 méter mélységig végzett, műszeres talajvizsgálat és hadieredetű robbanótestek, robbanószerkezetek felkutatása, feltárása, az esetlegesen előkerülő robbanószerkezetek biztonságba helyezése és elszállíttatása, megsemmisíttetése, valamint az elvégzett munka dokumentálása (lőszermentesítés) tárgyában. A szerződés keretösszege nettó 59.000.000,- HUF. Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a szerződés időtartama alatt a szerződéses keretösszegtől lefelé -20 %-kal eltérjen. A feladatok részletes leírását az Ajánlatkérési Dokumentáció II. kötete tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: igen A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): 1 vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2015/06/01 (év/hó/nap) Befejezés 2016/06/30 (év/hó/nap)

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Teljesítési biztosíték mértéke a nettó szerződéses keretösszeg 3 %-a a vállalkozási keretszerződésben foglaltak, illetve a Kbt. 126. § (1)-(5) és a (6) bekezdés a) pont szerint. A teljesítési biztosítéknak a keretszerződés befejezési határidejét követő 60 napig kell érvényesnek lennie. Szerződést biztosító mellékkötelezettségek: A Vállalkozó késedelmes (rész)teljesítés esetén a késedelem minden napjára a késedelemmel érintett megrendelés nettó vállalkozói díja alapján számított napi 1 % kötbért köteles fizetni a Megrendelőnek. Az egyes késedelmes megrendelések esetén számított késedelmi kötbér összege külön-külön azonban nem lehet több, mint az adott megrendelés nettó vállalkozási díjának 20 %-a. Ha a teljesítési határidő lejárta előtt nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó a munkát csak olyan számottevő késéssel tudja elvégezni, hogy a teljesítés emiatt a Megrendelőnek már nem áll 5

érdekében, a Megrendelő az eseti megrendeléstől elállhat, és a szerződésszegésre vonatkozó szabályok szerint a megállapított kötbéren felüli kártérítést is követelhet. A Megrendelő eseti megrendeléstől történő elállása esetén jogosult más vállalkozótól igénybe venni a szolgáltatást. Teljesítés elmaradása esetére kikötött kötbér: a Vállalkozónak felróható lehetetlenülés, valamint az általa a tejesítésnek a jogos ok nélküli megtagadása miatt az ajánlatkérő által jogszerűen gyakorolt elállás vagy felmondás esetén a Vállalkozó kötbér- és kártérítési felelősséggel tartozik és a Vállalkozó egyéb szerződésszegése esetén a Megrendelő által jogszerűen gyakorolt elállás, felmondás (meghiúsulás) esetén a Megrendelőt a nettó szerződéses keretösszeg 15%-nak megfelelő összegű kötbér illeti meg. A teljesítés elmaradása esetére kikötött kötbér egyösszegű kötbér, mellyel egyidejűleg késedelmi kötbér nem érvényesíthető. A Vállalkozó szavatossággal tartozik azért, hogy az átvizsgált terület lőszert, harci anyagot nem tartalmaz a szerződés szerint átvizsgálandó mélységig. A szavatossági kötelezettsége keretében a Vállalkozó, amennyiben az eseti megrendelés teljes körű teljesítésétől számított 1 év szavatossági időn belül a Megrendelő az átvizsgált területen, az előírt mélységben előtalált harcianyagról, lőszerről, robbanószerről értesíti, külön díjazás nélkül köteles valamennyi a szerződésszerű teljesítéshez szükséges szolgáltatás elvégzésére, köteles helytállni továbbá a hibás teljesítésből eredő károkért. Nem tekinthető szerződésszegésnek, ha a Vállalkozó a munkáját bizonyítottan olyan rendkívüli külső körülmények miatt nem tudja megfelelően vagy határidőben végezni, melyek az ellenőrzési körén kívül esnek, a szerződéskötés illetve a megrendelés elfogadása időpontjában nem volt előre látható, és nem volt elvárható a Vállalkozótól, hogy ezen körülményeket elkerülje vagy a kárt elhárítsa. Rendkívüli külső körülménynek minősülnek különösen a munkát akadályozó szélsőséges időjárási körülmények, a rendkívüli csapadék, a területet belvíz, árvíz miatt összefüggően vagy nagyobb részben borító vízréteg, vagy a területileg illetékes Katasztrófavédelmi Igazgatóság bármely okból tiltja, illetve nem ajánlja a munkavégzés helyének megközelítését. Ajánlattevőnek a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződéstervezet/felhívás szerinti biztosítékokat határidőben ajánlatkérő rendelkezésére bocsátja. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes feltételeit a Szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) Ajánlatkérő előleget nem fizet. Szerződésszerű teljesítést követően, az Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást átutalással, megrendelésenként teljesíti a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36./A. § rendelkezése - 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet; - Kbt. 130. § (1); (4) (5), (6) bekezdés; - Ptk. (2013. évi V. törvény) 6:130. § (1)-(2) bekezdés; - 547/2013. (XII.30.) Korm. rendelet; - 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet; - 160/2009. (VIII. 3.) Korm. rendelet; A Kbt. 130. § (1) bekezdése alapján az ajánlatkérőként szerződő fél a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az ajánlattevőként szerződő fél teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított 15 napon belül írásban köteles nyilatkozni. 6

Az ajánlattétel, a szerződéskötés és a kifizetés pénzneme: HUF A részletes fizetési feltételeket a Szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő a Kbt. 27. § (2) bekezdése alapján nem teszi lehetővé projekttársaság létrehozását önálló ajánlattevő és közös ajánlattétel esetén sem. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) igen (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: A haditechnikai termékek gyártásának és haditechnikai szolgáltatások nyújtásának engedélyezéséről szóló 2005. évi CIX. törvény; A haditechnikai termékek gyártásának és haditechnikai szolgáltatások nyújtása engedélyezésének részletes szabályairól szóló 301/2005. (XII. 23.) Korm. rendelet; Az előtalált robbanószerkezetek megsemmisítésére vonatkozóan a tűzszerészeti mentesítési feladatok ellátásáról szóló 142/1999. (IX. 8.) Korm. rendelet; III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: A Kbt. 122. § (1) bekezdésére figyelemmel a kizáró okok: a) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő a Kbt. 56. § (1) bekezdés a-k) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll, b) ha ajánlattevő a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll. c) ha Ajánlattevő nem rendelkezik a Magyar Kereskedelmi és Engedélyezési Hivatal által kiadott haditechnikai szolgáltatások nyújtására vonatkozó engedéllyel. (Kbt. 57. § (1) bekezdés e) pont). A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód: A 310/2011 (XII. 23.) Korm. r. 12. § alapján ajánlattevőnek a kizáró okok fenn nem állásáról csak nyilatkoznia kell, valamint a Kbt. 56. § (1) bekezdés kc) pontjára vonatkozóan a 310/2011 (XII. 23.) Korm. r. 2. § i) pont ib) valamint 4. § f) pont fc) alpontjában foglaltak szerint kell igazolást benyújtania, továbbá csatolnia kell továbbá a Kbt 57.§ (1) bekezdés e) pont) alapján a Magyar Kereskedelmi és Engedélyezési Hivatal által kiadott engedély egyszerű másolatát. Az alvállalkozó és adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő más szervezet vonatkozásában a 310/2011 (XII. 23.) Korm. r. 10. §-a szerint kell eljárni. Ajánlattevő az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. §-ában foglalt kizáró okok hiányáról. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon ajánlattevőt, alvállalkozót vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a kizáró okok fenn nem állása kapcsán olyan tartalmú nyilatkozatokat csatoljanak, melyek keltezése jelen eljárást megindító felhívás Közbeszerzési Értesítőben történő feladása napjánál nem korábbiak. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) 7

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevőnek: P/1. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladását megelőző utolsó 3 üzleti évből (2012., 2013. és 2014. év) származó, közbeszerzés tárgyából (lőszermentesítés) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevételről szóló egyszerű nyilatkozatát eredeti vagy másolati példányban, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg működését, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Amennyiben a pénzügyi adatok nem HUF-ban kerülnek bemutatásra, az átváltásnál az adott üzleti év évfordulóján érvényes MNB deviza árfolyamát kell figyelembe venni. Amennyiben az adott napon az MNB nem tett közzé árfolyamokat, akkor az átváltások tekintetében a megadott napot követő első olyan nap árfolyam adatait kell figyelembe venni, amikor árfolyam közzététel volt. P/2. a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés d) pontja szerint, az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes lőszermentesítés tevékenységre vonatkozó szakmai felelősségbiztosítási kötvény egyszerű másolatát, valamint az utolsó időszaki biztosítási díj megfizetését igazoló bizonylat, vagy fedezetigazolás egyszerű másolatát. Az előírt pénzügyi-gazdasági alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve azon gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. Az előírt pénzügyi-gazdasági alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő(k) bármely más szervezet (vagy személy)kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során - amennyiben az a) pontban foglaltaktól eltérően - az alkalmassági követelmények nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak. Ebben az esetben az a szervezet, melynek adatait az ajánlattevő az alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő aszerződés teljesítésére, ha: P/1. az eljárást megindító felhívás feladását megelőző utolsó 3 üzleti évre (2012, 2013. és 2014. év) vonatkozóan a közbeszerzés tárgya (lőszermentesítés) szerinti általános forgalmi adó nélkül számított (nettó) árbevétele összesen nem éri el a nettó 41.300.000,- Ft értéket. 8

P/2. nem rendelkezik az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes, lőszermentesítés tevékenységre vonatkozó, legalább 50.000.000,- Ft éves keretösszegű, káreseményenként legalább 10.000.000,- Ft összegre szóló szakmai felelősségbiztosítással. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevőnek az eljárást megindító felhívás feladásától visszafele számított 36 hónap legjelentősebb befejezett referenciáinak ismertetését a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés a) pontja alapján. A referenciát a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (5) bekezdése szerint, továbbá az alkalmassági minimum-követelménynek megfelelő részletezettséggel a referenciaigazolás/referencia nyilatkozat eredeti vagy másolati példányának csatolásával kell igazolni. Referenciaként olyan szolgáltatást lehet csak feltüntetni, amelynek a felhívásban meghatározott referencia időszakban megtörtént a szerződésszerű teljesítésigazolása. A referenciaigazolásnak/referencianyilatkozatnak minimálisan a következőket kell tartalmaznia: - szerződést kötő másik fél megnevezése, valamint a részéről információt adó személy neve és telefonszáma; - a szerződés tárgya (legalább olyan részletességgel, hogy az alkalmassági követelmény megállapítható legyen), - saját teljesítés %-os mértéke; - az ellenszolgáltatás összege és a saját teljesítés értéke forintban meghatározva - azzal, hogy, amennyiben a szerződés teljesítése konzorciumban történt, az igazolásban meg kell jelölni, hogy a szerződés teljesítése együttes vagy egyetemleges kötelezettségvállalással történt-e. A referencia igazolásban és a nyilatkozatban is kifejezetten szerepelnie kell, hogy a közös ajánlattevők által teljesített szolgáltatások ajánlattevőnként elkülöníthetőek voltak-e, vagy sem (tekintet nélkül arra, hogy együttes, vagy egyetemleges volt-e a kötelezettségvállalás) 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (6) bekezdés]; - teljesítés ideje (év, hó, nap) - teljesítés helye; - nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben egy szervezet referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben közös ajánlattevőként, vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 129. § (7) bekezdés, figyelembe vételével kell igazolnia az alkalmassági feltételnek való megfelelést - közös ajánlattevői, vagy projekttársasági korábbi teljesítés esetén egyaránt. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 310/2011. (XII.23.) Kormány rendelet 16.§ (6) bekezdésében foglaltakra, amely szerint, ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referencia igazolás, vagy nyilatkozat nem állítható ki az egyes 9

ajánlattevők által végzett munkák, illetve teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást, vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett szolgáltatás egésze tekintetében köteles elfogadni, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt, és az igazolást benyújtó ajánlattevő által végzett teljesítés aránya elérte a 15%-ot. Ennek a körülménynek az ajánlatból egyértelműen ki kell derülnie. M/2 A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés b) és d) pontja alapján ajánlattevőnek ismertetni kell: - a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek képzettségét a képzettséget igazoló dokumentumok egyszerű másolatának csatolásával, - az előírt szakmai gyakorlat meglétét a szakember által aláírt, szakmai önéletrajz egyszerű másolati példányának csatolásával. Az önéletrajznak tartalmaznia kell az adott szakember gyakorlata megítélése szempontjából lényeges adatokat, így különösen az adott szakember által ellátott feladatok, munkakörök, tevékenységek ismertetését, a tevékenység kezdő és befejező idejét (év, hónap megosztásban, azzal, hogy minden olyan hónap, amelyben munkavégzés történt, teljes hónapnak számít), valamint annak a személynek/szervezetnek a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember az ajánlattétel időpontjában munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll. Ajánlatkérő a gyakorlati idő meglétét az önéletrajz alapján ellenőrzi. Amennyiben a szakember egyazon időben egy adott szakterületen több tárgyi projektben is részt vett, úgy az egyes projektek során szerzett gyakorlatainak hónapszáma nem összeadható, vagyis egy évben maximálisan 12 hónap számítható függetlenül attól, hogy a szakember esetleg egy időben több projekten is dolgozott az adott szakterületen. A szakembereknél előírt képzettség igazolása az ajánlattevő feladata és felelőssége. Az ajánlatnak tartalmaznia kell továbbá az adott szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát, melyben nyilatkozik, hogy tárgyi közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítése alatt rendelkezésre fog állni. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy mely szakembert az ajánlati felhívásban előírt mely pozícióra jelöli. M/3 A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés g) pontja alapján ajánlattevőnek csatolnia kell a szabványt, vagy azzal egyenértékű, az Európai Unió valamely tagállamában bejegyzett szervezettől származó tanúsító által kiállított igazolását (egyszerű másolati példányát) vagy a fenti ISO szabvány előírásaival egyenértékű egyéb bizonyítékainak ismertetését, amelyeket ajánlattevő a teljesítés során alkalmazni tud. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. (Kbt. 55. § (4) bekezdés). Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés 10

teljesítésének időtartama alatt. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) ha az alkalmassági követelmény korábbi szolgáltatások teljesítésére vonatkozik, az ajánlattevő nyilatkozzon arról, hogy milyen módon vonja be a teljesítés során azt a szervezetet, amelynek adatait az alkalmasság igazolásához felhasználja, amely lehetővé teszi e más szervezet szakmai tapasztalatának felhasználását a szerződés teljesítése során. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, ha: M/1. az eljárást megindító felhívás feladásától visszafele számított 36 hónapban nem rendelkezik az alábbi, szerződésszerűen teljesített, egy vagy több olyan befejezett referenciával, amely alapján megállapítható, hogy legalább összesen nettó 35.000.000,-Ft, minimum 3 méter mélységig, műszeres talajvizsgálat, robbanótestek, robbanószerkezetek felkutatása, feltárása (lőszermentesítés) tevékenység ellátása történt. Az eljárást megindító felhívás feladását megelőző határidőt ajánlatkérő a Kbt. 37. §-ban rögzített határidő-számítási módszer alkalmazásával vizsgálja.

M/2. nem állnak rendelkezésére legalább az alábbi (teljesítésbe bevonni kívánt) szakemberek: A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés M/2/1. b) pontja alapján legalább 1 fő szakember, aki a műszeres talajvizsgálat, robbanótestek, robbanószerkezetek felkutatás, feltárás tevékenység (lőszermentesítés) tervezését és szervezését végzi, valamint a minőségbiztosításért felelős, és aki I. osztályú tűzszerész, vagy ezzel egyenértékű képzettséggel és legalább 60 hónap szakmai tapasztalattal rendelkezik robbanótestek, robbanószerkezetek felkutatási, feltárási munkák (lőszermentesítés) irányításában. M2/2. d) pontja alapján legalább 3 fő tűzszerész, akik egyenként minimum 36 hónapos szakmai 11

tapasztalattal rendelkeznek robbanótestek, robbanószerkezetek feltárási, felkutatási munkák (lőszermentesítés) végzésében és/vagy irányításában. A fentiek közül egy szakember csak egy pozícióra jelölhető. M/3 nem rendelkezik az alábbiak szerinti minőségbiztosítási rendszertanúsítványokkal, illetve ezzel egyenértékű tanúsítványokkal, vagy a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedéseket igazoló dokumentumokkal: M3/1 tűzszerészeti tevékenység végzésére vonatkozó MSZ EN ISO 9001:2009 szabvány. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott nem III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét igen

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása:  Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása:  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint:  Nyílt  Meghívásos  Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt 12

 Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos  Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY  Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont

Súlyszám

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat)  Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap)  Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/05/18 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 12700 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: 13

Az Ajánlatkérési Dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti szervezetnek a bruttó 12.700,- HUF-ot (illetve Magyarországon kívül, egyéb EU tagállamból történő utalás esetén a nettó 10.000,- HUF-ot) ajánlatkérő 10300002-20609931-00003285 számú számlájára kell átutalni, a jogcím (közbeszerzés tárgya, eljárást megindító felhívás KÉ azonosítója) feltüntetésével. Az Ajánlatkérési Dokumentáció ellenértékét az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától számított 15 napon belül kell befizetnie és az átutalást igazoló okmányt ajánlatkérő számára benyújtania. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/05/18 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve  Az EU következő hivatalos nyelve(i):  Egyéb: x Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2015/05/18 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 Hely: 1134 Budapest, Váci út 45. „Átrium Park Irodaház” III. emeleti tárgyaló Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A bontáson a Kbt. 62. § (2) bekezdésben meghatározott személyek. jogosultak részt venni. Ajánlatkérő az ajánlatok felbontását a Kbt. 62. § (1) bekezdésében foglaltak szerint kezdi meg és folytatja le. Ajánlatkérő az ajánlatok felbontásakor a Kbt. 62. § (3)-(4) bekezdése szerint jár el, azaz ismerteti az ott meghatározottakat. Ajánlatkérő - adott esetben - a Kbt. 62. § (6) bekezdésben foglaltak betartásával jár el az ajánlatok felbontásakor, az ajánlatok felbontásáról készített jegyzőkönyvet pedig a Kbt. 62. § (7) bekezdése szerint küldi meg az ajánlattevőknek.

V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen 14

(Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: IKOP, KÖZOP, OKGYF, CEF, TOP, ETE V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) Az ajánlat benyújtásának feltétele az Ajánlatkérési Dokumentáció - ajánlatonként legalább egy ajánlattevő vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozója általi - átvétele. Az Ajánlatkérési Dokumentáció személyesen átvehető munkanapokon 9.00-12.00 óra között, az ajánlattételi határidő lejárata napján 9.00-től az ajánlattételi határidő lejártáig az eljárást megindító felhívás I.1.) pontjában meghatározott címen. Az Ajánlatkérési Dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. A Kbt. 50. § (3) bekezdése megfelelően irányadó. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: Eljárást megindító felhívás III.2.2.) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság és a III.2.3.) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság valamennyi alpontjai. V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) Ajánlatkérő az ajánlattételt nem köti ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásához. V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: 1. Az ajánlatkérő indokolt esetben az ajánlati kötöttség lejártának időpontját megelőzően felkérheti az ajánlattevőket ajánlataiknak meghatározott időpontig történő további fenntartására, az ajánlati kötöttség kiterjesztése azonban nem haladhatja meg az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontjától számított 60 napot. Amennyiben az ajánlattevő az ajánlatkérő által megadott határidőben nem nyilatkozik, úgy kell tekinteni, hogy ajánlatát az ajánlatkérő által megjelölt időpontig fenntartja. Amennyiben valamelyik ajánlattevő ajánlatát nem tartja fenn, az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontját követően az eljárás további részében az értékelés során ajánlatát figyelmen kívül kell hagyni. 2. Az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és - a Kbt 124.§ (5) bekezdés szerinti esetben - a 15

második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége további 30 nappal meghosszabbodik. 3. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontja, a Kbt. 60. § (3), és (5) bekezdésében foglaltakról, továbbá a Kbt. 126. § (5) bekezdése szerint. A Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontja tekintetében a nemleges nyilatkozatot is kérjük csatolni. 4. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevőknek együttműködési megállapodást kell kötni, amelynek tartalmaznia kell az alábbiakat: a) a közös ajánlattevők nevét, székhelyét; b) a közös ajánlattevőket képviselő tag (vezető tag) megjelölését azzal, hogy a képviselő korlátozás nélkül jogosult valamennyi tagot képviselni az ajánlatkérővel szemben jelen közbeszerzési eljárásban az ajánlatkérő által az ajánlattevő, illetve az ajánlattevő által az ajánlatkérő felé megteendő, illetve megtehető jognyilatkozatok tekintetében; továbbá a megállapodásban a közös ajánlattevőket képviselő tagot fel kell jogosítaniuk arra, hogy a közbeszerzési eljárás során nevükben nyilatkozatot tegyen, kötelezettséget vállaljon, a csatolandó dokumentumokat helyettük és nevükben aláírja (nyertesség esetén kötendő szerződés és az együttműködési megállapodás kivételével) c) a képviselő nevében aláíró természetes személy nevét és mellékletként csatolva aláírási címpéldányát vagy közjegyző által hitelesített aláírási mintáját. d) közös ajánlattevők nyilatkozatát arról, hogy az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban foglalt valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttanulmányozását követően - a Kbt. 60. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően - az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban foglalt valamennyi feltételt megismerték, megértették és azokat a szerződéstervezettel együtt a jelen nyilatkozattal elfogadják. e) Nyilatkozatot arról, hogy amennyiben nyertes ajánlattevőként kiválasztásra kerülnek a tárgyi közbeszerzési eljárás szerinti munkára vonatkozó szerződést megkötik és a szerződést az ajánlattételi felhívásban, a dokumentációban, a kiegészítő tájékoztatásban és a szerződéstervezetben foglaltaknak megfelelően, fenntartások és korlátozások nélkül a felolvasólapon megjelölt ajánlati árért teljesítik. f) valamennyi közös ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy egyetemleges felelősséget vállalnak a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés szerződésszerű teljesítéséhez szükséges munkák megvalósításáért; g) az ajánlat benyújtásának napján érvényes és hatályos, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függ felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől. 5. Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet, illetve az ajánlatban megjelölt alvállalkozó nevében aláíró és szignáló személy közjegyző által hitelesített aláírási címpéldányának vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. tv. 9. § (3) bekezdése előírásainak megfelelően elkészített, ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta eredeti vagy másolati példányát. Nem cégformában működő ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet esetében az ajánlathoz csatolni kell közjegyző által hitelesített aláírási minta eredeti vagy egyszerű másolati példányát. 6. Amennyiben az ajánlattevő, az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nevében az ajánlatban - átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlathoz csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat. 7. A jelen közbeszerzési eljárás hivatalos nyelve a magyar. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződés teljesítése során a hivatalos nyelv a magyar. Az Ajánlatkérési dokumentáció és annak 16

kötetei magyar nyelven lettek elkészítve és az ajánlattevők részére biztosítva. Az eljárás során minden iratot, levelet és tájékoztatást magyar nyelven kell kérni, illetve megadni. Az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat hiteles magyar nyelvű vagy szakfordító vagy szakfordító lektor által készített fordítással kérjük benyújtani. Ajánlatkérő elfogadja a Kbt 36. § (3) bekezdése szerinti ajánlattevői felelős fordítást is. Amennyiben Ajánlattevő által készített felelős fordításban kerül az eredetileg idegen nyelven készült dokumentum benyújtásra, Ajánlattevőnek csatolnia kell nyilatkozatát arról, hogy a magyar fordítás megfelel az idegen nyelven csatolt dokumentumnak. Amennyiben Ajánlattevő az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat hiteles magyar nyelvű fordításban kívánja benyújtani, az 1991. évi XLI. tv és végrehajtására kiadott 13/1991.(IX.26.) IM rendelet, valamint 24/1986. (VI.26.) MT rendelet és a végrehajtására kiadott 7/1986. (VI.26.) számú IM rendeletek az irányadóak. 9. Az ajánlatot 1 db nyomtatott eredeti és 3 db elektronikus másolati példányban kell benyújtani. Az eredeti példánynak a Kbt. 60.§ (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. ajánlatnak. Az elektronikus másolati példányokat, egy elektronikus adathordozón (CD-n, DVD-n, vagy pendrive-on) is benyújtani. Az elektronikus adathordozónak a teljes ajánlatot elektronikusan megjeleníthető képformátumban (.tif, vagy .jpeg, vagy .pdf) kell tartalmaznia egy file-ban. Ajánlatkérő az ajánlatok nyomtatott formáját ellenőrzi. Az eredeti nyomtatott és az elektronikus formátumú ajánlat közötti eltérése esetén az eredeti nyomtatott ajánlat tartalma mérvadó. 10. Ajánlattevőnek az ajánlata eredeti példányát borítékba, vagy csomagolásba zártan kell benyújtania. A csomagoláson belül biztosítani kell, hogy az ajánlat, az ajánlati biztosíték teljesítését igazoló dokumentumot tartalmazó boríték, valamint elektronikus úton benyújtott ajánlatot tartalmazó elektronikus adathordozó együtt maradjanak. Az ajánlatokat tartalmazó csomag külső borításán az Ajánlattevő nevét, címét, továbbá a következő szöveget: „Ajánlat! és „Vállalkozási keretszerződés a NIF Zrt. beruházásában megvalósuló vonalas közlekedési létesítményekre vonatkozó projektek régészeti lelőhelyek feltárási feladatainak ellátásához szükséges, minimum 3 méter mélységig végzett, műszeres talajvizsgálat és hadieredetű robbanótestek, robbanószerkezetek felkutatása, feltárása az esetlegesen előkerülő robbanószerkezetek biztonságba helyezése és elszállíttatása, megsemmisíttetése, valamint az elvégzett munka dokumentálása (lőszermentesítés) tárgyában” „Az ajánlattételi határidő lejártáig felbontani tilos!” megjelölést kell feltüntetni. 11. Ajánlattételi határidőre benyújtott ajánlatnak csak azok minősülnek, amelyek a felhívásban meghatározott határidőig az Ajánlatkérő által meghatározott irodába megérkeznek. A késve beérkező ajánlatokat az Ajánlatkérő érdemi vizsgálat nélkül érvénytelenné köteles nyilvánítani. Az elkésetten benyújtott ajánlatokat - a közbeszerzési eljárás többi iratához hasonlóan a Kbt. 34. § (2) bekezdésére és 30. § (2) bekezdésére tekintettel a közbeszerzési eljárás lezárulásától (illetőleg a jogorvoslati eljárás, bírósági felülvizsgálat jogerős befejezésétől) számított öt évig az Ajánlatkérő köteles megőrizni, ennek megfelelően az ajánlat visszaszolgáltatására nincs lehetőség. A postai úton leadott ajánlatokkal kapcsolatban felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a küldemények esetenként csak 2-3 munkanapon belül érkeznek meg az ajánlat leadás helyszínére. Ezt kérjük, hogy vegyék figyelembe az esetleges postán történő megküldés esetében. Ajánlatkérő - a korábbi tapasztalatából kiindulva - felhívja postai ajánlatbeadás tekintetében az ajánlattevők figyelmét, hogy az „elsőbbségi” megjelöléssel ellátott levelek, csomagok kézbesítését a Magyar Posta Zrt. nem minden esetben továbbítja egy munkanapon belül a címzett részére, abban az esetben sem, ha a feladásra is Budapest közigazgatási határán belül kerül sor. 17

12. Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. 13. Az ajánlatban lévő, minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel (szignóval) kell ellátni. 14. Forintról devizára, illetve devizáról forintra történő átváltás esetén a referenciák esetében azok teljesítésének időpontjában érvényes, más esetben az adott év fordulónapján érvényes hivatalos (MNB) árfolyamot kell alapul venni. 15. A nyertes Ajánlattevőnek a szerződés hatálybalépésének időpontjára rendelkezésre kell bocsátania jelen felhívás III.1.1 pontja szerinti teljesítési biztosítékot a dokumentációban szereplő feltételek szerint. A teljesítési biztosíték határidőre benyújtása a szerződés hatálybalépésének feltétele. Amennyiben a nyertes Ajánlattevő a szerződés hatálybalépésekor nem bocsátja Ajánlatkérő rendelkezésére a szerződéstervezet/felhívás szerinti teljesítési biztosítékot, úgy Ajánlatkérő élhet az elállás jogával. 16. Az ajánlatkérő és a gazdasági szereplők között minden nyilatkozattétel - ha e törvényből más nem következik - írásban, fax útján (ajánlatkérő faxszáma: +36 1 436-8560) történik, kivéve, ha az Ajánlatkérő által átadandó dokumentum nagy terjedelmére vagy speciális méretére (A3 vagy annál nagyobb) tekintettel a faxon továbbítás nehézkes vagy nem lehetséges, ezért személyes átvétel szükséges. A személyes átadás-átvétel minden esetben Ajánlatkérő székhelyén, a felhívásban megjelölt címen történik, amennyiben ajánlattevő személyesen nem veszi át postai úton megküldésre kerül. (A postai kézbesítés késedelméből eredő kockázatok ajánlattevőt terhelik). 17. Az ajánlathoz az ajánlattevőnek a referenciák tekintetében összefoglaló táblázatot kell csatolnia, mely alkalmassági feltételenként bemutatja, hogy az ajánlathoz csatolt referenciaigazolás(ok) melyik alkalmassági feltétel igazolására szolgálnak. A táblázatnak minimálisan tartalmaznia kell az alkalmassági feltételre való hivatkozást vagy megnevezést, a teljesítés időpontját, és helyét, a szerződést kötő másik fél megnevezését, a referenciamunka ismertetését, az ellenszolgáltatás összegét, az adott alkalmassági követelmény igazolására vonatkozó referenciaigazolás ajánlat szerinti oldalszámát (A dokumentáció tartalmaz erre vonatkozó javasolt mintát). 17. Ajánlatkérő az ajánlatok értékelése során a Kbt. 67. § rendelkezései szerint biztosít lehetőséget hiánypótlásra, a következő korlátozással. Amennyiben ajánlattevő a hiánypótlás során az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, úgy Ajánlatkérő ezen gazdasági szereplő vonatkozásában kizárólag egy alkalommal biztosít lehetőséget hiánypótlásra. Ez utóbbi hiánypótlás során újabb gazdasági szereplő bevonása az eljárásban nem lehetséges. 19. Ajánlatkérő előírja, hogy az Ajánlattevő folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén, az ajánlathoz csatolja a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 20. Az ajánlatban Ajánlattevőnek a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek vonatkozásában összefoglaló táblázat benyújtásával kell nyilatkoznia arról, hogy nyertessége esetén az általa bemutatott szakembereket mely pozícióra kívánja megajánlani (nyertesség esetén melyik alkalmassági feltétel teljesítésére vonja be), a pozíció (alkalmassági feltétel) pontos megjelölése, a 18

szakemberek nevének, annak a személynek a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll az ajánlattétel időpontjában. (A dokumentáció tartalmaz erre vonatkozó javasolt mintát). 21. Az eljárást megindító felhívásban és az ajánlatkérési dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény, végrehajtási rendeletei és a vonatkozó egyéb jogszabályok az irányadók. 22. Az eljárást megindító felhívásban megjelölt határidők közép-európai idő, azaz UTC+01:00 szerint értendőek. 23. A felhívás II.3. pontjában megadott kezdés dátuma tervezett időpont a közbeszerzési eljárási cselekményekre tekintettel Ajánlatkérő eltérhet tőle. A szerződés időtartama a szerződésben foglaltak fennállása esetén az ott rögzítettek szerint egy alkalommal, 12 hónappal meghosszabbodhat. 25. A dokumentáció és jelen felhívás közötti ellentmondás esetében a felhívás irányadó azzal, hogy amennyiben az ajánlatkérő, a dokumentáció rendelkezésre bocsátását követően észleli az ellentmondást, úgy a Kbt. 45. § (6) bekezdés szerint jár el. 26. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő valamennyi költség az Ajánlattevőt terheli. Ajánlattevőt az ajánlat elkészítéséért külön díjazás nem illeti meg. Az ajánlatkérő semmilyen módon nem tehető felelőssé vagy kötelezetté ezekkel a költségekkel kapcsolatban, az eljárás eredményétől függetlenül. Jelen pont nem alkalmazható a Kbt. 165. § (2) bekezdésében meghatározott esetben. 27. Ajánlatkérő a Dokumentációban a benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzékét a tartalomjegyzék formájában biztosítja. 28. Az ajánlatkérő által kiadott nyilatkozat és igazolás minták kizárólag ajánlott mintaként, segítségképpen szolgálnak. Az ajánlattevők nem kötelesek alkalmazni a mintákat. Ajánlatkérő javasolja ezen minták használatát. Az ajánlatnak minden esetben a Kbt., valamint az eljárást megindító felhívás, a Dokumentáció és a kiegészítő tájékoztatás rendelkezéseinek kell megfelelni. Ajánlatkérő a formai előírások tekintetében a Kbt. 74.§ (1) bekezdés e) pontjára tekintettel nem tekinti formai hibának azt sem, ha az ajánlattevő nem a kiadott mintákat használja és azt sem, ha a kiadott mintákat eltérő módon tölti ki, használja fel. Ajánlatkérő tartalmi szempontból vizsgálja az ajánlatok, a nyilatkozatok, igazolások megfelelőségét. 29. A kiadott szerződéstervezetek csatolását Ajánlatkérő nem kéri. Amennyiben ennek ellenére becsatolásra kerül, úgy ajánlatkérő azt nem tekinti az ajánlat részének. 30. Az ajánlattevők kötelesek tájékozódni a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni.(Kbt. 54. § (1) bekezdés). 31. Amennyiben a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti Ajánlattevő a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján igazolta a gazdasági és pénzügyi alkalmasságot, abban az esetben az Ajánlatkérő és a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján kezességet vállaló személy (szervezet) között a szerződés teljesítése során a Polgári Törvénykönyvről rendelkező 2013. évi V. törvény LX fejezete 6:419. § szerinti kezességi szerződés jön létre olyan módon, hogy a fentiek szerinti írásbeli kezességvállalásnak az Ajánlatkérő általi elfogadásáról a kezességet vállaló személyt (szervezetet) értesíti az Ajánlatkérő. Erre tekintettel a kezességet vállaló köteles az ajánlatban megadni székhelyét (postacímét), telefonszámát, faxszámát, e-mail címét. 32. Részajánlattétel nem megengedett a feladatrészek szoros egymásra utaltsága, valamint a forrás felhasználásának hatékonysága érdekében. 33. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Közbeszerzési Döntőbizottság 1/2014. (VI.27.) számú 19

állásfoglalására, amely szerint ha az ajánlattevő nyilatkozik arról, hogy olyan társaságnak minősül, amelyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén és tulajdonosai között nincs a Pmtv. 3. § ra)-rb) alpontokban meghatározott természetes személy, akkor az ajánlattevő tulajdonosa vezető tisztségviselőjének a nevét és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja szerinti kizáró ok igazolására. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2015/04/27 (év/hó/nap)

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: NIF Zrt. Postai cím: Váci út 45. Átrium Park Irodaház "B" ép. 325. iroda Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1134 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: +36 14368572 E-mail: [email protected] Fax: +36 14368560 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: NIF Zrt. Postai cím: Váci út 45. Átrium Park Irodaház "B" ép. 325. iroda Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1134 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: +36 14368572 E-mail: [email protected] Fax: +36 14368560 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: NIF Zrt. Postai cím: Váci út 45. Átrium Park Irodaház "B" ép. 325. iroda Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1134 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): 20

Címzett: Közbeszerzési Osztály Telefon: +36 14368572 E-mail: [email protected] Fax: +36 14368560 Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)-----------------  B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék

Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 3) Mennyiség (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------

21