The SharpEye™ 40/40UFL Ultragyors Ultraibolya infravörös lángérzékelő A gyúlékony gázokkal, gőzökkel vagy anyagokkal végzett munkához a tűz- ill. lángérzékelés nélkülözhetetlen életmentő eszköz. A legjobb megoldásnak a világszínvonalú technológiát masszív tartóssággal kell ötvöznie, és minden helyzetben megbízhatóan kell működnie. A Dräger az ezeknek a követelményeknek eleget tevő kiváló minőségű lángérzékelők széles skáláját kínálja.
02 | The SharpEye™ 40/40UFL
Előnyök Kombinált robbanásveszélyt jelző és nagy érzékenységű lángérzékelő A SharpEye™ 40/40UFL egy nagysebességű UV/IR optikai lángérzékelő, amit azért hoztunk létre, hogy gyorsan és hatékonyan tegyen eleget két fő követelménynek: Nagyon gyors reagálás (20 msec alatt hirtelen lángra lobbanó tűz esetén) és nagyfokú megbízhatóság, a téves riasztásokra vonatkozó korlátozott érzékenységgel.
Számítson a szakértőre Az UV/IR lángérzékelő az elektromágneses spektrum ultraibolya és infravörös részének rövid hullámhosszú szakaszán egyaránt érzékeli a sugárzó energiát. Azután elemzi a két szenzor jeleinek frekvenciáját, intenzitását és időtartamát. Az UV és IR szenzorok által egyidejűleg észlelt sugárzó energia riasztást vált ki.
Minden időjárásnál használható A 40/40UFL készüléket úgy terveztük meg, hogy ellenálljon az időjárás és a hőmérséklet ingadozásainak. Ide tartozik a fűtött ablak hó, jég és páralecsapódás ellen, a masszív, kompakt külső ház és a legalább 150.000 órányi MTBF (meghibásodások közötti átlagidő).
Automatikus és manuális optikaellenőrzés (BIT) Az érzékelő elektronikájának és optikájának automatikus ellenőrzése biztosítja, hogy a hibák ne maradjanak észrevétlenek. Emellett a tesztet manuálisan bármikor el lehet indítani.
Megbízhatóság A működés biztonsága minden iparágban érvényes koncepció. Alapvetően fontos a biztonsággal kapcsolatos rendszerekben használt bonyolult technológiákhoz. Biztosítékot jelent, hogy a biztonsággal kapcsolatos rendszerek csökkenteni tudják a kockázatokat. A SharpEye™ 40/40 lángérzékelő termékcsalád nagyon megbízható és megfelel a SIL2 biztonságintegritásra vonatkozó követelményeinek (IEC 61508).
Jól látható állapotjelző LED Egy háromszínű LED, ami az érzékelő elején látható, egyszerű állapotjelzést ad az érzékelő közelében tartózkodónak. A zöld rendes működést jelez; a sárga fény hibára utal, míg a piros fény tűz okozta sugárzást jelez.
Egyszerű felszerelés és beüzemelés Egyszerű a felszerelés! Az érzékelőt egy rozsdamentes acél billenő tartóval könnyen fel lehet szerelni, ami lehetővé teszi az érzékelő minden irányban max. 60°-ban történő elforgatását, hogy az érzékelőt a potenciális tűzforrás felé lehessen irányítani.
The SharpEye™ 40/40UFL | 03
Előnyök A SharpEye™ 40/40UFL a következőket nyújtja: ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
A napsugárzásra érzéketlen UV/IR kettős szenzor Gyors reagálás – reagálás telített jelre 20 msec alatt Automatikus és manuális beépített teszt (BIT) – a folyamatos megbízható működés biztosításához Fűtött ablak – kíméletlen időjárási körülményekhez (hó, jég, páralecsapódás) Többféle kimeneti opció a maximális rugalmasság és kompatibilitás érdekében 3 relé: riasztás, meghibásodás és tartalék 0 – 20 mA (fokozatos) HART Protocol karbantartáshoz és eszközkezeléshez RS-485 és Modbus kompatibilis Engedélyezve a 2. biztonságintegritási szintre (SIL2 – TÜV) Ex engedély világszerte történő felhasználásra: ATEX, IECEx, FM/FMC, CSA Harmadik fél által tesztelt teljesítmény: EN54-10 (VdS), FM3260
Tartozékok
D-2320-2014
Lángszimulátor A SharpEye™ 40/40 – UV/IR3 lángszimulátor készüléket kimondottan a SharpEye™ lángérzékelőkkel történő használatra terveztük. A tűzszimulátor IR sugárzást bocsát ki egy egyedi sorrendet követő minta szerint, ami megfelel a tűz sugárzásának és amit az érzékelő tűznek érzékel. Ez lehetővé teszi az érzékelő szimulált tűz körülményei közötti tesztelését a nyílt lánghoz társuló veszélyek nélkül.
04 | The SharpEye™ 40/40UFL
Tartozékok Időjárás ellen védő fedél a lángérzékelőhöz
D-2317-2014
Ez a védőfedél védi az érzékelőt a különféle időjárási körülményektől, pl. hó és eső
SharpEye™ 40/40 Air Shield
D-5526-2014
A SharpEye™ optikai lángérzékelőkhöz kifejlesztett különleges Air Shield (védőburkolat) lehetővé teszi a kemény környezeti körülmények közötti felszerelést, ahol a készülék olajpárának, homoknak, pornak és más szemcsés anyagnak lehet kitéve.
Kapcsolódó Termékek
D-9289-2014
The SharpEye™ 40/40L-LB A gyúlékony gázokkal, gőzökkel vagy anyagokkal végzett munkához a tűz- ill. lángérzékelés nélkülözhetetlen életmentő eszköz. A legjobb megoldásnak a világszínvonalú technológiát masszív tartóssággal kell ötvöznie, és minden helyzetben megbízhatóan kell működnie. A Dräger az ezeknek a követelményeknek eleget tevő kiváló minőségű lángérzékelők széles skáláját kínálja.
The SharpEye™ 40/40UFL | 05
Kapcsolódó Termékek
D-9306-2014
The SharpEye™ 40/40R A gyúlékony gázokkal, gőzökkel vagy anyagokkal végzett munkához a tűz- ill. lángérzékelés nélkülözhetetlen életmentő eszköz. A legjobb megoldásnak a világszínvonalú technológiát masszív tartóssággal kell ötvöznie, és minden helyzetben megbízhatóan kell működnie. A Dräger az ezeknek a követelményeknek eleget tevő kiváló minőségű lángérzékelők széles skáláját kínálja.
D-9289-2014
The SharpEye™ 40/40L4-L4B A gyúlékony gázokkal, gőzökkel vagy anyagokkal végzett munkához a tűz- ill. lángérzékelés nélkülözhetetlen életmentő eszköz. A legjobb megoldásnak a világszínvonalú technológiát masszív tartóssággal kell ötvöznie, és minden helyzetben megbízhatóan kell működnie. A Dräger az ezeknek a követelményeknek eleget tevő kiváló minőségű lángérzékelők széles skáláját kínálja.
The SharpEye™ 40/40U-UB
D-9307-2014
A gyúlékony gázokkal, gőzökkel vagy anyagokkal végzett munkához a tűz- ill. lángérzékelés nélkülözhetetlen életmentő eszköz. A legjobb megoldásnak a világszínvonalú technológiát masszív tartóssággal kell ötvöznie, és minden helyzetben megbízhatóan kell működnie. A Dräger az ezeknek a követelményeknek eleget tevő kiváló minőségű lángérzékelők széles skáláját kínálja.
The SharpEye™ 40/40M
D-9271-2014
A gyúlékony gázokkal, gőzökkel vagy anyagokkal végzett munkához a tűz- ill. lángérzékelés nélkülözhetetlen életmentő eszköz. A legjobb megoldásnak a világszínvonalú technológiát masszív tartóssággal kell ötvöznie, és minden helyzetben megbízhatóan kell működnie. A Dräger az ezeknek a követelményeknek eleget tevő kiváló minőségű lángérzékelők széles skáláját kínálja.
06 | The SharpEye™ 40/40UFL
Kapcsolódó Termékek The SharpEye™ 40/40I Triple IR (IR3)
D-9272-2014
A gyúlékony gázokkal, gőzökkel vagy anyagokkal végzett munkához a tűz- ill. lángérzékelés nélkülözhetetlen életmentő eszköz. A legjobb megoldásnak a világszínvonalú technológiát masszív tartóssággal kell ötvöznie, és minden helyzetben megbízhatóan kell működnie. A Dräger az ezeknek, valamint további követelményeknek is eleget tevő kiváló minőségű lángérzékelők széles skáláját kínálja.
The SharpEye™ 40/40UFL | 07
Műszaki adatok Típus Spektrális reagálás Mérési teljesítmény
Érzékelés hatóköre (a legnagyobb érzékenységre állítva 0,1 m2-es tálcatűz esetén)
Robbanásbiztos UV/IR lángérzékelő szénhidrogén alapú üzemanyag- és gáztüzekhez, hidroxil és hidrogén tüzekhez, valamint fém és szervetlen anyagok tüzeihez UV = 0,185 – 0,260 μm IR = 2,5 – 3,0 μm Látómező
Vízszintesen 100°; függőlegesen 95°
Üzemanyag
M
Válaszidő
Jellemzően 5 másodperc Gyors, 20 msec reagálási idő telített jelre
n-heptán / benzin
dízelolaj / JP5 / kerozin Etanol 95 % Metanol
7,5 13
Hidrogén*
Metán / cseppfolyósított gáz (LPG)* Ammónia* Szilán*
7
5 5 6
Polipropilén pelletek
Elektromos adatok
15
7,5
IPA (izopropil-alkohol)
* 0,5 m magas, 0,2 m széles tűzcsóva
20
5
Irodai papírok
5
Kimenő jelek
0 – 20 mA (fokozatos), HART
BIT hibajel
2 mA ±10 %
Hibajel
Normál jel
Figyelmeztető jel Riasztási jel Relék
RS485
Áramellátás
Áramfogyasztás Környezeti feltételek Hőmérséklet Páratartalom Ház
0 + 1 mA
4 mA ±10 %
16 mA ±5 %
20 mA ±5 %
Riasztás, meghibásodás, tartalék SPST feszültségmentes érintkezések, névlegesen 2 A 30 VDC mellett Modbus kompatibilis kommunikációs kapcsolat 24 VDC névleges (18 – 32 VDC)
Készenlét: Max. 90 mA (110 mA fűtött ablakkal) Riasztás: Max. 130 mA (160 mA fűtött ablakkal) -55-től +75 °C-ig (működés) -55-től +85 °C-ig (opció és tárolás)
95 %-ig, nem kondenzáló (rövid ideig ellenáll 100 % relatív páratartalomnak)
Anyaga
Rozsdamentes acél SS 316
Csatlakozó menet
2 × 3/4” – 14 NPT vagy 2 × M25 × 1,5 mm
Anyag opciók
Tömeg
Méretek: érzékelő
Víz behatolása elleni védelem
Nagy igénybevételre méretezett rézmentes alumínium, vörös epoxi zománc kikészítés Érzékelő SS 316L 2,8 kg / alumínium 1,3 kg Billenő tartó 1,0 kg 101,6 × 117 × 157 mm
IP66 és IP67, NEMA 250 6P
08 | The SharpEye™ 40/40UFL
Műszaki adatok Engedélyek ATEX
IECEx FM/FMC/CSA Biztonságintegritási szint Teljesítmény CE jelölés
II 2G Ex de IIC T5/T4 (Ta -55 °C-tól +75 °C /+85 °C-ig) II 2D Ex tD A21 IP66/X7 T 95 °C / T 105 °C Ex de IIC T5/T4 (Ta -55 °C-tól +75 °C /+85 °C-ig) Ex tD A21 IP66/X7 T 95 °C / T 105 °C I. osztály 1. div., B, C és D csoport II/III osztály, 1. div., E, F és G csoport SIL2 tanúsítás a TÜV által (EN61508) EN54-10 (VdS) FM3260
EMI/RFI védelem az EN61326-3 és EN61000-6-3 szerint
Rendelési információk Rendelési információk: SharpEye™ 40/40UFL (UV/IR) Lángérzékelő 40/40UFL-112SF – UV/IR
68 13 305
Lángérzékelő 40/40UFL-111SC – UV/IR
68 13 307
Lángérzékelő 40/40UFL-212SF – UV/IR Lángérzékelő 40/40UFL-211SC – UV/IR
Lángérzékelő 40/40UFL-212SC – UV/IR Lángérzékelő 40/40UFL-311SC – UV/IR
Lángérzékelő 40/40UFL-312SC – UV/IR Lángérzékelő 40/40UFL-111AC – UV/IR
Lángérzékelő 40/40UFL-211AC – UV/IR Más változatok kérésre kaphatók.
Tartozékok a SharpEye™ 40/40UFL (UV/IR) készülékhez
68 13 306 68 13 183 68 13 184
68 13 308 68 13 309 68 13 185 68 13 186
Időjárás ellen védő fedél lángérzékelőhöz (SS)
68 13 189
Billenő tartó lángérzékelőhöz (SS)
68 13 191
Időjárás ellen védő fedél lángérzékelőhöz (ABS) Lángszimulátor 40/40 – UV/IR
Sugárnyaláb kollimátor UV – UV/IR
Kézi számítógép diagnosztikai készlet
USB / RS485 átalakító készlet szoftverrel SharpEye™ lézermutató
SharpEye™ 40/40 Air Shield
Rúdra való felszereléshez (U-csavar) 2” – (SS)
Rúdra való felszereléshez (U-csavar) 3” – (SS)
68 13 190 68 13 194
68 51 391
68 13 319
68 13 320 68 13 321
68 51 603 68 13 322
68 13 323
The SharpEye™ 40/40UFL | 09
Megjegyzések
10 | The SharpEye™ 40/40UFL
90 45 313 | 16-06-1 | Communications & Sales Marketing | C&J | Subject to modifications | © 2016 Drägerwerk AG & Co. KGaA
Megjegyzések
KÖZPONT
Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53–55 23558 Lübeck, Németország www.draeger.com
Locate your Regional Sales Representative at: www.draeger.com/contact
HUNGARY
Dräger Safety Hungária Kft. Szent László út 95. 1135 Budapest Tel: +36 1 452 2020 Fax: +36 1 452 2030
[email protected]
Dräger - South East Europe Regional Management South East Europe Perfektastrasse 67 A-1230 Wien, Austria Tel: +43 1 60904809 Fax: +43 1 6995497
[email protected]