3Máj 10 DIGITÁL- TELEVÍZIA PROCES DIGITALIZÁCIE SLOVENSKA

ODBORNÁ ŠPECIALIZOVANÁ PRÍLOHA SPOLOČNOSTI MEDIAPLANET

ČÍSLO

3 Máj ’10

DIGITÁLNA TELEVÍZIA 3

SPÔSOBY PRÍJMU JMU MU DI DIGI DIGITÁLGITÁ GIT ÁLNEHO SIGNÁLU

Digitálne terestriálne vysielanie Výhody digitálnej televízie bez mesačných poplatkov, bez viazanosti, iba s minimálnymi alebo takmer žiadnymi vstupnými nákladmi už môže využívať drvivá väčšina z nás.

Budúcnosť káblových rozvodov

Televízne vysielanie vo vysokom rozlíšení Proces digitalizácie televízneho vysielania prinesie hlavne výhodu zvýšenej kvality obrazu aj zvuku.

PROCES DIGITALIZÁCIE SLOVENSKA Štyri mesiace po spustení digitalizácie pozemného vysielania Slovensku DVB-T dostupnéé užž pre 90% obyvatei l i na Sl k jje DVB Td b ľov Slovenska.

FOTO: ISTOCK

Keď vymysleli múdri ľudia analógový TV signál, možno ani netušili, ako dlho bude trvať, kým vznikne požiadavka na iný spôsob prenosu TV signálu.

2 · APRÍL

ŠPECIALIZOVANÁ PRÍLOHA SPOLOČNOSTI MEDIAPLANET

VÝZVY Digitalizácia, informačno-komunikačné technológie, informačná spoločnosť – to sú pojmy, s ktorými sa dnes stretávame čoraz častejšie v rámci našich každodenných činností, či už pracovných alebo v oblasti zábavy a oddychu. A k tým patrí aj televízne vysielanie.

ODPORÚČAME Martin O. Kubacki Riaditeľ spoločnbosti ASTRA pre strednú a východnú Európu

Viac programov, vyššia kvalita

P

roces digitalizácie sa prejavil v oblasti satelitného vysielania, aj u káblových operátorov, ktorí už aj na Slovensku ponúkajú služby digitálnej televízie prostredníctvom metalických alebo optických vedení. Dôležitým segmentom TV vysielania je však aj klasické pozemné (terestriálne) vysielanie, ktoré je prijímané prostredníctvom individuálnych alebo spoločných televíznych antén. V súčasnosti majú diváci záujem o stále vyšší počet programov, ich vyššiu kvalitu ako aj doplnkové informácie, čo sa odráža aj v stále vyšších požiadavkách na televíznych vysielateľov a prevádzkovateľov. Analógové vysielanie však nedokáže mnohé technicky náročné požiadavky spĺňať z viacerých dôvodov. Nový systém digitálneho pozemského TV vysielania (Digital Video Broadcasting-Terrestrial – DVB-T) umožňuje v jednom televíznom kanáli prenášať súčasne niekoľko TV programov, rozhlasové programy a prípadne aj iné služby. Pravidelné digitálne TV vysielanie bolo na Slovensku spustené koncom r. 2009 a v súčasnosti pokrýva 90 % obyvateľov, pričom príjem signálu je ako v prípade kla-

„Prechod na digitálne TV vysielanie zvýši mieru atraktívnosti programovej ponuky, kvalitu a pluralitu vysielania.“

Ing. Viliam Podhorský riaditeľ odboru telekomunikácií MDPT SR

sického analógového vysielania naďalej bez poplatkov.V súčasnosti sú v prvom,tzv.prechodnom multiplexe, vysielané tri programy STV a dva programy JOJ. Druhý multiplex (pre komerčné TV stanice) a verejnoprávny multiplex (pre STV) budú spustené do prevádzky po 30.6.2010. Isté obdobie bude prebiehať paralelné analógové a digitálne vysielanie. Toto obdobie budú mať domácnosti, ktoré prijímajú len pozemné TV vysielanie, na to, aby si zadovážili technológiu na príjem DVB-T vysielania (napr. set-top boxy alebo televízny prijímač so zabudovaným digitálnym dekóderom), alebo prešli na iný typ príjmu (satelitný, káblový, ...) a zabezpečili si tak príjem digitálneho TV signálu z prechodného multiplexu. Prechod na digitálne TV vysielanie zvýši mieru atraktívnosti programovej ponuky, kvalitu a pluralitu vysielania, a v blízkej budúcnosti umožní mobilný príjem či multimediálne služby občanom. Súčasne frekvencie uvoľnené týmto prechodom predstavujú jedinečnú príležitosť uspokojiť rastúce požiadavky na frekvenčné spektrum, ktoré bude môcť byť využité pre poskytovanie nových služieb, ako sú napr. širokopásmové mobilné služby ďalšej generácie.

STRANA 6

We make our readers succeed! DIGITÁLNA TELEVÍZIA, 3. VYDANIE, MÁJ 2010 Projektový manažér: Mgr. Martin ROMAN Tel.: 02/593 08 233 E-mail: [email protected] Grafické spracovanie: Radoslav Kolek Redaktor: Peter Cibík Editor: Darina Dubovská Foto: Istockphoto.com Zodpovedný za tlač: Versus, a. s. Distribúcia: Nový Čas 5.máj 2010 MEDIAPLANET Slovakia Tel.: 02/5930 8230 E-mail: [email protected] Web: www.mediaplanet.com/sk Cieľom spoločnosti Mediaplanet je vytváranie nových skupín zákazníkov pre našich inzerentov tým, že ponúkame čitateľom vysokokvalitný redakčný obsah, ktorý ich motivuje konať.

ŠPECIALIZOVANÁ PRÍLOHA SPOLOČNOSTI MEDIAPLANET NET

SPÔSOB

APRÍL · 3

1

NOVINKY

DVB-T je dostupné už pre 90% obyvateľov Slovenska DVB-T D VB-T T

■ Výhody digitálnej televízie bez mesačných poplatkov, bez viazanosti, iba s minimálnymi alebo takmer žiadnymi vstupnými nákladmi už môže využívať drvivá väčšina z nás. Veľa divákov, ktorí boli doteraz odkázaní na jeden alebo dva programy, majú možnosť zrazu prijímať viacej programov, vo vyššej kvalite a so zaujímavými doplnkovými funkciami. Tieto výhody, ktoré sú dostupné už od začiatku spustenia riadnej prevádzky DVB-T, sa budú ešte rozširovať. Ďalší rozvoj novej televíznej platformy DVB-T na Slovensku nám predstaví Peter Valentovič, zástupca generálneho riaditeľa spoločnosti Towercom, a.s., Televízny divák od digitalizácie televízneho vysielania očakáva pomerne veľa, budú jeho predstavy naplnené? DVB-T prináša divákovi úplne inú kvalitu a otvára ďalšie možnosti, ako interaktívne alebo informačné služby. V rámci terestriálneho vysielania je novinkou služba elektronického programového sprievodcu EPG, ktorá divákovi poskytuje informácie o vysielanom programe, čo značne zjednodušuje vyhľadávanie, prípadne nahrávanie programu. Realitou v terestriálnom vysielaní sa stáva aj HDTV – vysielanie vo vysokom rozlíšení. Letné aj zimné olympijské hry sme v spolupráci s STV vysielali aj v HD kvalite vo vysielacom štandarde MPEG-4. Digitálny spôsob spracovania a vysielania signálu prináša divákovi viacero televíznych programov. Spustením vysielačov druhého a tretieho digitálneho multiplexu sa

Kde sa diváci dozvedia viac o DVB-T alebo o vypínaní analógového vysielania? Na webovej stránke www.dvbt. towercom.sk sú všetky dôležité informácie o DVB-T. Sme v kontakte aj s predajcami anténovej techniky, ktorí odborne poradia a pomôžu záujemcom o digitálne vysielanie. Pred zahájením vypínania analógového vysielania budú informácie včas dostupné aj prostredníctvom iných médií.

Myslíte si, že terajšie dominantné postavenie v šírení TV si zachováte aj naďalej? Zrejme nie je múdre stavať jednu Ing. Peter Valentovič zástupca generálneho riaditeľa spoločnosti Towercom, a.s.,

zvýši počet televíznych programových služieb a predpokladáme, že si v digitálnom multiplexe nájdu miesto aj rádiá. Samostatnou kapitolou sú interaktívne služby a špecifikom DVB-T v oblastiach s dostatočným pokrytím je možnosť mobilného prímu TV signálu.

Hovoríme o úžasných možnostiach DVB-T a čo čaká analógové vysielanie, vypne sa? Analógové vysielanie podľa medzinárodných dohovorov musí byť ukončené do roku 2012, avšak z nášho pohľadu je dôležité, aby „analógový“ divák bol čo najmenej obmedzený výstavbou digitálnej siete. K vypínaniu analógového vysielania pristúpime až vo chvíli, keď to bude naozaj nevyhnutné.

platformu nad ostatné, každá má svoje špecifiká a svojich divákov so svojimi konkrétnymi potrebami a prioritami. Faktom však ostáva, že na území s pokrytím DVB-T je terestriálne vysielanie najdostupnejšie, divákom sa ihneď môže stať každý (s DVB-T prijímačom). Jeho veľkou prednosťou, okrem prinášanej kvality a nových služieb, je jeho cena. Žiadne poplatky, žiadna viazanosť ani žiadny aktivačný poplatok.

PETER CIBÍK [email protected]

4 · APRÍL

ŠPECIALIZOVANÁ PRÍLOHA SPOLOČNOSTI MEDIAPLANET T

SPÔSOB

2

NOVINKY

DVB-C D VB-C C

OPTICKÉ KÁBLE svojimi prenosovými rýchlosťami niekoľkonásobne prevyšujú rýchlosti klasických káblov. FOTO: ISTOCK

Svetlo v službách televízie a internetu ■ Otázka: Čím sa líši optické pripojenie od ostatných spôsobov pripojenia? ■ Odpoveď: Ponúka nielen oveľa vyššiu rýchlosť, ale aj balíky multimediálnych služieb vo vysokej kvalite.

V súčasnosti na Slovensku operátori ponúkajú viacero technológií, ktoré umožňujú prístup na internet – mikrovlnné wifi, káblové aDSL a niekoľko variantov mobilných pripojení. Prvotná voľba je však pre bežného používateľa jednoduchšia, na internet sa môže pripojiť vlastne len dvoma spôsobmi. Bezdrôtovo prostredníctvom signálu, ktorý sa šíri vzduchom, alebo cez káble uložené v zemi. Podobne je to aj s televíznym signálom, ktorý možno prijímať prostredníctvom pozemného

vysielania, satelitného vysielania alebo prostredníctvom káblových rozvodov. Pre digitálne televízne vysielanie v sieťach káblových televízií je používaný DVB-C štandard. Pripojenie cez kábel sa vždy vyznačovalo väčšou spoľahlivosťou a vyššou rýchlosťou. Bezdrôtové technológie mu však začali výrazne dýchať na krk aj preto, že klasické kovové káble (takzvaná metalika) narážajú na hranice svojich možností. Odpoveďou, ktorá vrátila pevné pripojenie späť na pomyselný trón, sa stali optické káble, teda optika. Tento názov vyplýva z toho, že dáta sa v kábloch prenášajú v podobe svetla. Ako si možno pamätáte z hodín fyziky, svetlo má najvyššiu rýchlosť vo vesmíre, takže jediný optický kábel dokáže hravo nahradiť zväzok drahých vedení vyrobených z kovu. Vyššia rýchlosť internetu sa na prvý pohľad nemusí zdať dostatočným dôvodom na prechod na novšiu

technológiu. Avšak internet sa zo dňa na deň mení a vyvíja, narastá veľkosť a komplikovanosť stránok

5

TIPOV

Operátori stále rozširujú svoju optickú sieť, je dostupná už aj v menších mestách. Cenovo najvýhodnejšie ponuky pripojenia bývajú často tie, ktoré okrem internetu ponúkajú aj príjem televízie a telefonovanie. Rýchlosť sťahovania dát závisí aj od rýchlosti zdroja, v ideálnom prípade však celovečerný film môžete mať stiahnutý už za niekoľko minút. Inštalácia optického vedenia nie je vďaka jeho malým rozmerom a ohybnosti príliš zložitá ani časovo náročná. Optické pripojenie nevedie elektrický prúd ani nevytvára takzvaný elektromagnetický smog.

1 2 3

4 5

a tiež množstvo prenášaných dát. Dnes už nie je ničím nezvyčajným, že používateľ na internete narazí na video s vysokým rozlíšením, ktoré si žiada skutočne vysokorýchlostný internet. Optika však pri svojej neuveriteľnej priepustnosti dokáže podstatne viac. Cez jediný kábel môže používateľ okrem rýchleho internetu prijímať aj signál televízie, vrátane signálu s vysokým rozlíšením HD, a taktiež telefonovať. Vďaka týmto vlastnostiam a skutočne malému, niekoľkomilimetrovému priemeru, môže raz optické vedenie nahradiť všetku dátovú kabeláž v dome. Netreba sa pritom obávať ďalšej rýchlej evolúcie vo svete pripojení, odborníci predpovedajú, že optika bude vďaka svojej kapacite vyhovovať ešte niekoľko desaťročí. PETER CIBÍK [email protected]

Vyberáme poskytovateľa televízneho pripojenia Viete, podľa čoho sa riadiť? Digitálne vysielanie sa stáva aj na Slovensku pomaly realitou. Pripravte sa naň aj vy a zvoľte si televíziu, ktorá vám už teraz poskytne všetky vymoženosti a skvelé funkcie. Keď televízia, tak cez optiku Aj vy ste kúpili nový LCD alebo plazmový televízor a doma ste zistili, že obraz nie je taký ostrý a jasný ako v predajni? Chyba zrejme nebude vo vašom televíznom prijímači. Veľkú úlohu v tom, aký bude výsledný dojem z pozerania televízie zohráva totiž práve kvalita signálu. Viacerí odborníci sa zhodujú v tom, že technológiou, ktorá určite má budúcnosť je optika. Viete, aké nové možnosti sa vám otvárajú s televíziou cez optiku – FiberTV? Vysielanie v HD kvalite – nič nové Pojem HD, teda high definition – vysoké rozlíšenie, je dnes už bežný. Aby ste si mohli program v HD rozlíšení vychutnať, potrebujete dostatočne „široký“ kanál, ktorý to umožní. A sme naspäť pri optike. Vďaka vysokej prenosovej kapacite je práve optická sieť najmenej obmedzená čo sa týka napríklad rýchlosti prenosu dát a tým poskytuje ideálne podmienky na prenos signálu v HD kvalite. Orange prostredníctvom

FiberTV už dávnejšie prišiel s ponukou všetkých celoslovenských staníc v HD a samozrejmosťou je digitálna kvalita všetkých ostatných televíznych kanálov. Archív, video požičovňa či TV program – rovno vo vašom televízore V optických vláknach sú dáta prenášané pomocou svetelných impulzov – prenášajú sa teda rýchlosťou svetla, čo je najväčšia možná rýchlosť v prírode. Touto obrovskou rýchlosťou je možné veľmi jednoducho oboma smermi prenášať veľké množstvo informácií. Práve obojsmerný tok dát robí z optiky technológiu budúcnosti a mení súčasný model prijímania televízneho vysielania od pasívneho k aktívnemu a diváka tak priamo zapája do deja. Pozrime sa na vymoženosti, ktoré môže FiberTV priniesť do vašej domácnosti: Obrazová mozaika programov – priamo na obrazovke získate prehľad ponuky až 20 rôznych programov v reálnom čase.

Videopožičovňa – od príjemného filmového popoludnia vás delí len pár kliknutí ovládačom, lebo obľúbený film si môžete objednať priamo cez obrazovku vášho televízora z pohodlia obývačky. Elektronický programový sprievodca – ponúkne plnohodnotnú náhradu za klasický televízny program a získate s ním prehľad o programe na niekoľko dní dopredu. Samozrejmosťou sú informácie k jednotlivým reláciám. Zastavenie a pretočenie obrazu – skontrolujte deti alebo si odbehnite po nápoj do kuchyne. Už sa nemusíte báť, že prídete o časť zo živého prenosu či zaujímavého filmu. Vysielanie si môžete zastaviť a potom sa k nemu vrátiť tam, kde ste skončili. nahrávanie a archív TV vysielania – svoj obľúbený program si s FiberTV môžete naplánovať na niekoľko dní dopredu priamo cez diaľkový ovládač, ale aj z mobilu či cez internet. Navyše si len vďaka TV archívu s FiberTV môžete pozrieť relácie odvysielané až 7 dní dozadu.

6 · APRÍL


INŠPIRÁCIA Príjem cez anténu v analógovej podobe, ako ho poznáme roky, už má svoje dni spočítané. Je tu digitalizácia, ktorá nám prináša viac možností. Cez klasickú anténu možno prijímať programy digitálne, alebo sa rozhodnúť pre káblovku, IPTV či satelit. Čo je najvýhodnejšie?

Digitalizácia je príležitosť sledovať nové programy Digitálny príjem cez anténu ešte nie je dostupný všade. Je potrebný televízny prijímač schopný spracovať digitálne vysielanie DVB-T alebo set-top-box, ktorý takéto vysielanie spracuje. Vyplatí sa ale táto investícia? Aktuálne ani veľmi nie. Pokrytie stále nie je ideálne a vysielajú sa len STV 1, STV 2, STV 3, TV JOJ a JOJ Plus. Chýbajú Markíza, TV Doma, ale aj TA3 a ďalšie programy, ktoré by hovorili v prospech tejto formy príjmu. TA3 síce licenciu na vysielanie v DVB-T má, ale zvažuje kvôli vysokej cene za takéto šírenie, či vôbec digitálne cez klasickú anténu bude vysielať. Prechod na túto formu príjmu vzhľadom na investíciu do set-top-boxu a ponuke programov nevidíme ako zaujímavý. Káblovka alebo IPTV je častou možnosťou, ako riešiť svoj príjem, ale nie všade.

„Pri uvažovaní nad spôsobom príjmu programov sa rozhodne oplatí uvažovať nad satelitom.”

Vidiek a často aj štvrte na okraji miest ani nemajú možnosť si káblovku zaviesť. Druhým faktom, keď sa na to pozeráme z pohľadu ponuka vs. cena, je káblovka síce zaujímavá, ale keď by sme chceli niekoľko základných programov, ktoré prijímame cez anténu a eventuálne niečo navyše, bude nás to stáť nemalé peniaze. Ponuka sa, samozrejme, líši od operátora k operátorovi. Platí sa však aj za základ s Markízou, STV či českými stanicami. Pre peňaženku najlepšie vychádza satelit. Jednak sa nemusíme zaoberať dostupnosťou, keďže územie je 100 % pokryté, ale je tu možnosť príjmu veľkého množstva neplatených programov bez mesačných poplatkov. Rozhodne je to výhodné aj pre rodinný rozpočet. Úvodná investícia do satelitného kompletu dnes nie je veľmi vy-

soká. Už pri cene niečo málo vyše 100 eur sa dá zabezpečiť príjem programov a mesačne neplatiť nič. Napríklad na kartu CS Link sa dá bezplatne pozerať STV 1, STV 2, STV 3, TV JOJ, JOJ Plus, TV Markíza, TV Doma, TA3, ČT 1, ČT 2, ČT 24, ČT 4, TV Prima, Prima Cool,TV Nova, Nova Cinema,TV Barrandov, Z1, TV Óčko, TV Public a TV Noe. Vo vysokom rozlíšení navyše ČT HD a Nova HD rovnako bez poplatkov. Tiež je možné a jednoduché rozšíriť si ponuku bez viazanosti o platené programy a poskladať si vlastnú programovú ponuku šiestich platených programov v rámci individuálneho balíčka s možnou výmenou za iné programy kedykoľvek počas predplatného. Netreba tak platiť zbytočne za programy, ktoré nesledujete. Predplatiť sa dajú aj samostatné programy, alebo na-

Ci

ne

Digitálna satelitná televízia - bezplatný príjem 23 programov navždy bez mesačných poplatkov - HD programy zdarma – Nova HD a ČT HD - možnosť predplatného ďalších programov samostatne, alebo v balíčkoch - slobodný výber obľúbených programov zostavením vlastného balíčka MOJICH 6 - 100% digitálna kvalita - pokrytie celej SR - bez zmluvy a iných záväzkov!

B

m a ba (2 bal ON ax lí 3 ík U ) n k F pr TO S aj IL og TA m M ra L en (H m ej B ov na O, ) m HB es O ia 2, cz da rm digitáln g ej

Dneš šné né menu Kartaa CS Link

si tnajte u h c y V Link! u CS k u n o p

pre príjem íjem j satelit telitne nejj TV

a

za 79 EUR

získate ZDARMA!

-23 23 programov navždy -HD HD programy -bonus žiadne mesaɑné ž platby

www.mojcslink.sk, zákaznícka linka: 220 267 267 SROV_206x85.indd 2

4/28/10 1:14 PM


APRÍL · 7

4

TIPY

Pred kúpou zariadenia skontrolujte aké zariadenia máte doma a akým spôsobom budete prijímať signál.

1

Rozhodnite sa aké programy budete chcieť sledovať, či len voľne šíriteľné, alebo aj programy za poplatok.

2

Zvážte možnosť sledovať programy vo vysokom rozlíšení (HD, full HD) a prispôsobte tomu kupované zariadenie, taktiež nezabudnite overiť možnosti vášho televízneho prijímača.

3

PONUKA PROGRAMOV je dnes naozaj obrovská a každý si môže vybrať program podľa svojich záujmov. FOTO: ISTOCK

staviť voliteľná dĺžka predplatného podľa toho, koľko chcete práve na televíziu minúť. Tieto možnosti neposkytuje žiadny káblový ani iný satelitný operátor. Pri uvažovaní nad spôsobom príjmu programov sa rozhodne oplatí uvažovať nad satelitom. Úvodná investícia nie je vysoká a oproti digitálnemu príjmu cez klasickú anténu ponúka oveľa viac programov, vrátane atraktívnych čes-

kých staníc a na rozdiel od káblovky ponúka slušné množstvo programov bez mesačných poplatkov. Zábava tak nebude stáť mesačne nič a satelit možno nainštalovať v meste či na vidieku. „Z nášho porovnania ponuky riešenia digitálneho príjmu a porovnania digitálneho vysielania cez anténu, kábloviek, či satelitu rozhodne najlepšie vyšla neplatená ponuka CS Linku v pomere ponuka vs. ce-

na,” hovorí expert na satelitné vysielanie Martin Vyleťal z portálu Parabola. Satelitný príjem zároveň umožňuje pozerať aj množstvo ďalších zahraničných voľne vysielaných kanálov zadarmo.

Množstvo zariadení má rôzne doplnkové funkcie, ako rodičovský zámok,možnosť zaznamenávať programy. Neplaťte zbytočne za funkcie, ktoré nebudete využívať.

4

PETER CIBÍK [email protected]

Dovozca a distribútor značiek OPTICUM a OPTIBOX

Woodensky, s.r.o. Hviezdoslavova 342/6, 058 01 Poprad tel./fax: +421(0)52 4369 274

www.satelitna.sk

Strojnícka 12, 080 06 Prešov tel./fax: +421(0)51 749 54 56 [email protected]

8 · APRÍL

ŠPECIALIZOVANÁ PRÍLOHA SPOLOČNOSTI MEDIAPLANET T

SPÔSOB

3

INŠPIRÁCIA

DVB-S D VB-S S

Satelitný príjem televízie už nie je alternatívou... ■ ...ale patrí k hlavnej voľbe v procese digitalizácie. Tieto slová podtrhujú aj príklady z okolitých krajín, zoberme si príklad zo susedných Čiech – české domácnosti, ktoré prijímali televíziu cez anténu (vo forme analógového pozemného vysielania) a nečakali na posledné dni analógového vysielania, stáli pred rozhodnutím ako naďalej prijímať televíziu. Približne 50% z týchto domácností neostalo pri pôvodnom spôsobe príjmu televízie cez anténu, tentokrát už prostredníctvom DVB-T, ale zvolili si satelitný digitálny príjem. O jeho výhodách sme sa porozprávali s Jaromírom Glisníkom, riaditeľom TradeTec, a.s., spoluprevádzkovateľom satelitnej platformy Skylink.

Prečo sa až tak veľa ľudí v Čechách rozhodlo pre satelitný príjem, aké výhody to divákom prináša? Tým, že digitalizácia prebehla v satelitnom prostredí (DVB-S) už pred niekoľkými rokmi, ponúka teraz, v čase pozemnej digitalizácie, kvalitnú a spoľahlivú službu, ktorá pri-

„Na Slovensku využíva satelitný príjem už 40% domácností.“ Jaromír Glisník riaditeľ TradeTec, a.s., spoluprevádzkovateľ satelitnej platformy Skylink

náša divákom viacero jedinečných výhod. Hlavnou výhodou je jej dostupnosť - už teraz je satelitná digitálna televízia dostupná na celom území Slovenska , nikto nemusí čakať kým sa k nemu dostane digitálny signál. Ďalšou výhodou je široká ponuka televíznych programov, ktoré sú dostupné aj bez mesačných poplatkov, takže ľudia nemusia meniť svoje zvyky a nemusia platiť mesačné poplatky za príjem televíznych programov. Špičkovú kvalitu obrazu aj zvuku ocenia diváci nielen na starších televízoroch, ale aj na moderných LCD či plazmových obrazovkách. Tieto a ďalšie výhody oslovujú divákov, ktorí aj napriek počiatočnej investícii do satelitného prijímača (set-top-boxu), parabo-

ly, prístupovej karty, si zvolili práve satelitný príjem. Na Slovensku využíva satelitný príjem už 40% domácností (zdroj: SES Astra a GfK Slovakia, 2010), čo hovorí jasnou rečou, že satelit sa stal najobľúbenejšou a najrýchlejšie rastúcou televíznou platformou na Slovensku.

V súčasnosti sa veľa skloňuje HDTV, je dostupná aj na satelite? Je to skutočne tak ako sa o tom píše? To sa musí jednoducho vidieť. Divák zvyknutý na sledovanie televízie v klasickom (SD) rozlíšení býva obvykle spokojný s tým, čo má a nevidí dôvod niečo meniť. Jeho prvý dojem po zhliadnutí programu vo vysokom rozlíšení t.j. HDTV

je ale spravidla šokujúci. Pozerá sa na rovnaké programy, ale zrazu vidí úplne iný svet. Vidí detaily, ktoré doposiaľ nevidel a až teraz si uvedomuje, aký nedokonalý obraz doteraz sledoval. Satelitné platformy ponúkajú najväčší výber televíznych staníc vo vysokom rozlíšení HDTV. V prípade našej platformy a v spolupráci so satelitným partnerom SES Astra majú diváci možnosť sledovať 9 HD kanálov bez akýchkoľvek mesačných poplatkov (s využitím DuoLNB). Ak sa rozhodnú pre platenú ponuku majú k dispozícii ďalších 7 TV staníc v HD rozlíšení. Z našich skúseností môžeme jednoznačne potvrdiť, že budúcnosť je v HDTV.

Ako vidíte televízny trh na Slovensku po roku 2012? Budem rád, ak väčšina domácností bude využívať satelitný príjem. Digitalizácia dáva priestor na využívanie viacerých platforiem v domácnosti, keďže digitálny signál sa nedá jednoducho rozdeliť na viacero televízorov. Preto budúcnosť vidím v koexistencii viacerých platforiem v domácnosti napr. satelitný príjem a DVB-T. PETER CIBÍK [email protected]


APRÍL · 9

DIGITÁLNA TV ZO SATELITU • SLOVENSKÉ A ČESKÉ TV STANICE BEZ MESAČNÝCH POPLATKOV • ŠPIČKOVÁ KVALITA NA CELOM ÚZEMÍ SR • NAJVIAC HDTV PROGRAMOV

PROGRAMOVÁ PONUKA SKYLINK Program

Program

STV Jednotka STV Dvojka STV Trojka Markíza Doma TV JOJ JOJ Plus TA3 ČT1 ČT2 ČT24 ČT4 SPORT

ČT HD Prima TV Prima COOL TV Barrandov Nova Nova CINEMA Nova HD Óčko Z1 Noe TV Public TV

HD PLUS

VOLITEĽNÝ BALÍČEK PROGRAMOV V ROZLÍŠENÍ HDTV Program Eurosport HD NOVA Sport HD Discovery HD Showcase History Channel HD FILMBOX HD Brava HDTV

Charakteristika športový športový dokumentárny historické dokumenty filmový opera, balet, klasika

PRÉMIOVÉ

PRÉMIOVÉ VOLITEĽNÉ PROGRAMY Program HBO HBO HD CINEMAX CS Film

Charakteristika filmový filmový filmový filmový

VOLITEĽNÝ BALÍČEK PROGRAMOV V ŠTANDARDNOM ROZLÍŠENÍ SD

MULTI

GRATIS

NEPLATENÉ SLOVENSKÉ A ČESKÉ TV STANICE

Program Eurosport (19,2°) NOVA Sport Sport 1 SPORT 5 Discovery History Channel National Geographic Channel Nat Geo Wild Viasat Explorer Viasat History Viasat Nature Fishing & Hunting Kino CS FILMBOX FILMBOX EXTRA MGM Channel Bebe tv JimJam Disney Channel MTV Retro Music Television Leo TV Spice XXX Xtreme

Charakteristika športový športový športový automobilový šport dokumentárny historické dokumenty dokumentárny dokumentárny dokumentárny historické dokumenty dokumentárny pre rybárov a poľovníkov československé filmy filmový filmový filmový detský detský detský hudobný hudobný erotický erotický erotický (hard core)

Príjem niektorých českých kódovaných programov môže byť z dôvodu vysielacích práv obmedzený.

AKO ZÍSKAŤ SATELITNÚ DIGITÁLNU TELEVÍZIU SKYLINK? Všetko potrebné pre príjem satelitnej digitálnej televízie Skylink získate v predajniach satelitnej techniky alebo elektra. www.skylink.sk | 02/49 220 354

Skylink-inz_NovyCas-100421.indd 1

22.4.10 8:46

10 · APRÍL


POHĽAD ODBORNÍKA Digitalizácia ovplyvňuje náš svet už mnoho rokov a najnovšie zasahuje aj do oblasti poskytovania televíznych služieb. Preto sa nielen prevádzkovatelia veľkých káblových sietí, ale aj majitelia menších spoločných televíznych antén rozhodujú, ktorým smerom vykročia.

BUDÚCNOSŤ STA A TKR SIETÍ: DVB-C ALEBO DVB-T? ■ Keď vymysleli múdri ľudia analógový TV signál, možno ani netušili, ako dlho bude trvať, kým vznikne požiadavka na iný spôsob prenosu TV signálu. Tá doba je však tu a otvára neskutočné možnosti z hľadiska komfortu služieb, ale aj možností šírenia TV obrazu.

Pozemné vysielanie: Analóg versus DVB-T Pri analógovom (doterajšom) prenose TV signálu vzduchom vplývajú na takýto systém viaceré faktory. Najzákladnejším obmedzením je používanie takých kanálov TV pásma v danom regióne, aby sa navzájom neovplyvňovali. Takáto koordinácia je potrebná nielen na úrovni daného štátu, ale v blízkosti hraníc aj so susednými štátmi. Keď si všetky tieto podmienky spočítate, zistíte, že do-

chádza k „obrovskej“ spotrebe frekvenčného pásma už pri šírení 3 – 4 TV programov. Keďže počet využiteľných TV kanálov je obmedzený, musela sa nájsť vhodnejšia forma využitia frekvenčného bohatstva. Tou vhodnejšou formou je vysielanie pomocou technológie DVB-T (digital video broadcasting – terrestrial). Zjednodušene sa to dá vysvetliť takto: najprv sa prevedie TV obraz do digitálnej formy (vyjadrenie s pomocou 1 a 0), z čoho vznikne tzv. stream. Viacero streamov viacerých TV programov sa spojí do jedného streamu (multiplex) a ten sa následne moduluje s pomocou tzv. modulácie COFDM. Najväčšou výhodou oproti analógovému vysielaniu je omnoho vyšší počet programov vysielaných na jednom TV kanáli. Tým sa kapacita celého frekvenčného pásma z hľa-

diska počtu možných vysielaných TV programov znásobuje. Takto možno prenášať aj rozhlasové vysielanie. Ďalšou výhodou je zabezpečená kvalita prenášaného TV obrazu. Digitálny prenos signálu nedovolí, aby v obraze vznikli nejaké duchoviny, ako to bolo napr. v miestach so zhoršeným príjmom analógového signálu. Dokonca je vysoko pravdepodobné, že DVB-T signál môžete prijímať v miestach, kde to doteraz s analógom nebolo možné. Je to dané aj tým, že k dostačujúcemu príjmu DVB-T signálu postačuje nižšia úroveň signálu. Okrem toho samotná modulácia COFDM umožňuje pri slabšom signáli z niektorého vysielača doplniť „chýbajúce“ dáta signálom z iného vysielača. Vysielače DVB-T signálu totiž v daných regiónoch vysielajú na tej istej frekvencii, a tak sa signály môžu

„sčítavať“ a pomôcť tak k lepšiemu príjmu.

Káblové siete: DVB-T versus DVB-C Podobná technológia vysielania bola vyvinutá pre prenos digitálneho signálu v káblových (koaxiálnych, ale aj optických) sieťach, volá sa DVB-C (cable), využíva QAM moduláciu. Pre úplnosť však treba jedným dychom dodať, že aj DVB-T signál možno za určitých podmienok prenášať po káblovej sieti. Ktorú technológiu teda zvoliť? Čo prinesie nižšie investičné aj prevádzkové náklady? Jednu vec sme ešte nespomenuli – divák na sledovanie digitálneho signálu potrebuje zariadenie navyše, tzv. set-top-box. Toto zariadenie prepojí s existujúcim TV prijímačom najčastejšie s pomocou SCART


APRÍL · 11

ANALÓGOVÉ VYSIELANIE na Slovensku čoskoro úplne zanikne. FOTO: ISTOCK

kábla a môže sledovať TV programy tak ako doteraz. Výrobcovia TV prijímačov (hlavne LCD a plazmových) však nelenia už dlhší čas, a tak dnes prakticky každý predaný LCD (plazma) TV prijímač má v sebe zabudovaný spomínaný digitálny tuner. Dokonca viacerí výrobcovia vyrábajú TV prijímače s univerzálnym digitálnym tunerom, ktorý dokáže prijímať aj DVB-C aj DVB-T signál (aj keď vždy iba jeden typ signálu podľa aktuálneho nastavenia). Ešte sme nevymenovali ďalšie výhody digitálneho vysielania oproti analógovému. DVB vysielanie umožňuje prenos viacerých sprievodných zvukov. Okrem klasického Teletextu (aj pri analógu) možno prenášať ďalšie sprievodné informácie, najzná-

mejšia je tzv. EPG služba (elektronická programová príručka) – informácie o práve vysielajúcom programe, resp. najbližších programoch. Mnohé DVB prijímače majú v sebe zabudované aplikácie ako hry, alebo možno po doplnení spätného prenosu prevádzkovať rôzne ďalšie služby, napr. hlasovanie, nakupovanie,... Azda najzaujímavejšou vlastnosťou DVB vysielania je možnosť šírenia HDTV programov a jednoduchá možnosť kódovania TV programov na úrovni káblových operátorov.

Záver: Kto bude víťaz? Existuje viacero pohľadov na spomínané 2 typy prenosu digitálneho signálu v koaxiálnych sieťach. Výhodou DVB-T donedávna moh-

la byť väčšia rozšírenosť a lepšia cena DVB-T prijímačov oproti DVB-C, ale v súčasnosti to už nie je pravda. DVB-C prijímače už stoja iba o pár eur viac ako DVB-T a v blízkej dobe sa dá predpokladať všeobecné znižovanie cien vzhľadom na množstvo predaných DVB-C prijímačov. Okrem toho v nových LCD/plazma prijímačoch sú tieto tunery už zabudované, a tak sa táto výhoda stráca. Najväčšiu výhodu teda predstavujú počiatočné (a tým aj prevádzkové) náklady na zavedenie jednej alebo druhej technológie. V tomto smere jednoznačne víťazí DVB-C nielen vďaka nižšej cene technológie, ale hlavne aj pre počet programov, ktoré možno zmestiť do jedného multiplexu. Kým u DVB-T je

to momentálne 4 – 5 programov (v závislosti od zvolenej kvality a použitej úrovne kompresie), DVB-C umožňuje kapacitne zvládnuť prakticky celé transpondéry tak, ako ich prijímame zo satelitných družíc. Je to dané samotnou moduláciou QAM, ale aj skutočnosťou, že signál sa šíri médiom (koaxiálom), ktorý je viac odolný proti rôznym externým zdrojom rušenia a odrazov, ako to je u DVB-T. DVB-C technológia sa tak javí ako najideálnejšia technológia aj pre malé STA, omnoho výhodnejšia ako DVB-T aj ako klasické analógové vysielanie. Ale ona to vlastne má už v názve, či...? ING. JÁN HOLUBČÍK obchodný riaditeľ SAT a TV techniky XD VISON

12 · APRÍL


POHĽAD NOVINKYODBORNÍKA

HDTV – TV vysielanie vo vysokom rozlíšení ■ Proces digitalizácie televízneho vysielania, čiže prechod z analógového na digitálne vysielanie, prinesie hlavne výhodu zvýšenej kvality obrazu aj zvuku. Na moderných televíznych prijímačoch s označením HD Ready alebo Full HD, je už teraz možné sledovať programy v ešte vyššej kvalite – v HD (High Definition). Čo je vlastne HDTV? Táto skratka znamená High Defi nition TV – televízne vysielanie vo vysokom rozlíšení – a poskytuje vyššiu kvalitu obrazu a zvuku. HD video má pomer strán 16:9, pričom pri štandardnom televíznom analógovom signále je tento pomer 4:3. Klasický televízny formát vysiela obraz na 576 riadkoch a v 768 stĺpcoch a zobrazuje približne 400.000 zobrazovacích bodov (pixelov). Formát HDTV vysiela obraz

na 1.080 riadkoch a v 1.920 stĺpcoch a zobrazuje približne 2.000.000 pixelov. To už je rozdiel veľmi markantný, ktorý oceníte najme pri sledovaní televízie s veľkou uhlopriečkou.

Aké sú trendy v Európe a na Slovensku? V západnej Európe už prechádza väčšina vysielateľov na tento formát a môžeme povedať, že je považovaný za štandard. Na Slovensku je to zatiaľ len pozvoľný proces. Priekopníkom v tomto smere je Slovenská televízia, ktorá si vysielanie vo vysokom rozlíšení už viackrát vyskúšala – najskôr vysielala v HD letné Olympijské hry v Pekingu a neskôr aj zimné Olympijské hry vo Vancouveri. Aj keď trend vysielania v HD prichádza na Slovensko len pomaly, predstavuje budúcnosť televízneho vysielania.

Aký je vývoj v tejto oblasti? Ako s každou technológiou, aj začiatky HDTV vysielania neboli jednoduché. Pred piatimi rokmi bolo k dispozícii len niekoľko HD kanálov. Dnes je už méta prvej stovky vysielaných HD kanálov prekonaná. Prostredníctvom satelitného systému ASTRA sa dnes v Európe vysiela vyše 120 HD kanálov a spoločnosť je v otázke ďalšieho vývoja HDTV veľmi optimistická. Na Slovensku sa ponuky jednotlivých operátorov rozširujú o HD kanály a ich počet sa bude len zvyšovať.

Dnes je pre príjem HD programov nutný prijímač s označením HD Ready alebo Full HD. Na základe výskumu Inštitútu pre verejné otázky z roku 2009, ktorý skúmal stratégie slovenských domácností v procese prechodu na digitálne vysielanie, však prevládal u väčšiny domácností klasický farebný CRT televízor. Moderné televízne prijímače deklarovala len necelá tretina domácností, avšak úmysel kúpiť nový LCD alebo plazmový televízor s HD Ready v priebehu najbližších dvoch rokov deklarovalo celkovo 30 % respondentov.

A čo technické zabezpečenie? V prvom rade, pokiaľ by nebol dopyt po vysielaní v HD kvalite, pravdepodobne by sme tu vysielanie v HD ani nemali. Veľký skok nastal v posledných rokoch na strane výrobcov televíznych prijímačov, ako aj na strane vysielateľov, ktorí zabezpečovali obsah vysielaných programov v HD kvalite.

Verím, že s úplným prechodom na digitálne vysielanie sa zvýši aj dopyt po obsahu vo vysokom rozlíšení a vtedy nastane boom HD TV na Slovensku. ■ Rozhovor poskytol Martin O. Kubacki, riaditeľ spoločnosti ASTRA pre strednú a východnú Európu


APRÍL · 13

NOVINKY

Pri veľkých obrazovkách si je z čoho vyberať ■ Plazmové televízory boli na Slovensku dlho synonymom pre všetky televízory s plochou obrazovkou. V poslednej dobe však pomenovanie „plazma“ nahradilo „elcédéčko“ a plazmovým televízorom začali mnohí veštiť odchod zo scény. Posledným klincom do rakvy plazmy sa zdalo byť zastavenie výroby zo strany niekoľkých veľkých výrobcov. Lenže odvtedy už uplynulo niekoľko rokov a plazmové televízory sa nielen udržali na scéne, ale darí sa im získavať aj niektoré stratené pozície. Kým LCD televízory vládnu na po-

li obrazoviek s uhlopriečkou pod 50 palcov, pri väčších paneloch je plazma zväčša výhodnejším riešením. Navyše, vývoj plazmovej zobrazovacej technológie sa nezastavil, a tak nové televízory dávajú zabudnúť na niekdajšie hlavné nedostatky. Pre mnohých bola najväčšou chybou krásy spotreba plazmových televízorov, avšak moderné displeje sú podstatne úspornejšie a spĺňajú náročné energetické úsporné normy. Jedným z dôvodov, pre ktoré má plazma stále veľké slovo na trhu zobrazovacích technológií, je výborná kvalita obrazu. Predovšetkým podanie čiernej farby a

tmavých odtieňov zahanbuje mnohé LCD televízory, tým však na pomoc prichádzajú najnovšie generácie LCD s LED podsvietením. Technológia LED je zároveň aj podstatou ďalšieho konkurenta – jeho názov, OLED, je skratkou pre organické diódy vyžarujúce svetlo, z ktorých sú displeje vyrobené. Zatiaľ sa však OLED presadil len v menších displejoch, vo forme AMOLED ho radi využívajú výrobcovia mobilných telefónov vyššej kategórie. Rovnako ako sa odborníkom nevydarila predpoveď o konci plazmových televízorov, aj dnes by boli predpovede budúceho vývoja pomerne neistými tipmi. Na trh sa tlačia stále nové technológie, napríklad lejzrové obrazovky. Okrem toho netreba zabúdať ani na projektory. Vďaka klesajúcej cene sa stali dostupnými aj pre bežného kupujúceho a v niektorých prípadoch predstavujú plnohodnotnú náhradu veľkých obrazoviek. Ako sa zdá, v roku 2010 sa predsa vynoril jeden faktor, ktorý môže nanovo zamiešať karty medzi hráčmi na trhu. Je ním móda 3D zobrazovania, ku ktorej v nemalej miere prispela aj popularita 3D fi l-

mov, ako napríklad Avatar. Prakticky všetci veľkí výrobcovia predstavujú svoje 3D riešenia a presviedčajú zákazníkov, že nadišiel čas pre fi lmy v troch dimenziách. Už menej radi sa chvália zväčša smiešnymi okuliarmi, ktorých nasadenie si vyžaduje priestorový efekt. Aj na tento problém už existuje riešenie, podľa plánov by do konca tohto roka mal byť predstavený prvý prenosný herný prístroj od známeho japonského výrobcu, ktorý bude mať 3D displej bez nutnosti použitia okuliarov. Displej na princípe paralaxnej bariéry bude pomerne malý a bude si vyžadovať sledovanie z presne určenej pozície, no predsa sa stane dôkazom toho, že aj budúcnosť 3D zobrazovania je stále otvorená. Pravdu povediac, možno nie je tak ďaleko doba, keď sa bežne dostupným stane naozajstné priestorové holografické zobrazovanie. To je však už námet na článok vydaný v inej dobe, v roku 2010 si stále máme z čoho vyberať aj pri klasických plochých obrazovkách. PETER CIBÍK [email protected]

Vitajte v budúcnosti āakajú vás výnimoûné zážitky! Najnovšie technológie, špiûková kvalita a prekvapivo dostupné ceny – tie najlákavejšie produkty spotrebnej elektroniky máte teraz te eraz skutoûne na dosah!

3D D LED LCD televízor Sa amsung UE46C7000 Samsung • uhloprieûka uh hloprieûka 116 cm • rozlíšenie ro ozlíšenie 1024x768, 200 Hz • vysoký vy ysoký dynamický kontrastný pomer • 3D D HyperReal Engine Internet • In nternet TV a Skype • USB US recording na HDD • PIP PI • DLNA D • WiFi W ready • ECO EC senzor • hudobný hu výkon 2x 10 W • teletext te

cena: 2 229 €/ 67 150,85 Sk ce FULL

MPEG4

Nové modelové rady televízorov Samsung prinášajú špiûkové technológie 3D obrazu do našich domácností. VĈaka podpore aktívnej stereoskopie, ktorá namiesto farebných šošoviek polarizaûných okuliarov využíva sychronizované zatemþovanie, je výsledný priestorový vnem úplne dokonalý, bez najmenších farebných odchýlok a predbehne tak obraz bežných 3D kinosál.

K Samsung 3D LED TV získajte dvoje 3D okuliarov v hodnote 240 Eur / 7 230, 24 Sk

LED LCD televízor LG 32LE5300 • uhloprieûka 82 cm • rozlíšenie 1024x768 • 100 Hz, dynamický kontrastný pomer 3 000 000:1 • odozva 2,4 ms • XD Engine • 24P Real Cinema • USB (JPEG, MP3, DivX HD) • WiFi ready • Inteligent senzor II • hudobný výkon 2x 10 W • teletext s pamäćou na 1000 strán

cena: 799 € / 24 070,67 Sk FULL

MPEG4

inz NC 04_2010.indd 2

30.4.2010 15:07

Plazmový televízor LG 42PJ35 50 42PJ350

• uhloprieûka 107 cm cm • rozlíšenie 1024x768, 600 Hz • dynamický kontra astný pomer 3 000 000:1 kontrastný • 24p real cinema • Dual XD engine • hudobný výkon 2x 10 W • teletext s pamäćo ou na 2000 strán pamäćou

cena: 549 € / 16 539,17 Sk MPEG4

FULL HD satelitný komplet Topeld TF7700HSCI + 80 + 1LNB + Cryptoworks • parabola 80 cm • 1x LNB • rozhranie CRYPTOWORKS • HDMI výstup

cena: 349 € / 10 513,97 Sk SET TOP BOX Emgeton DVBT SCART Vision 3 • 900 programových pozícii • USB s PVR funkciou • SCART konektor • teletext • OSD menu • EPG (elektronický programový sprievodca)

cena: 32,90 € / 991,15 Sk

DVD rekordér s 250 GB HDD LG RHT 498H

• rekordér s DVBT tunerom • kapacita disku 250 GB • Time shift • súbežné nahrávanie a prehrávanie • USB plus (DivX, MP3, JPG)

cena: 289 € / 8 706,41 Sk

Ceny produktov v inzercii sa poùas jej platnosti môžu zmenią. Platí od 6. 5. do 12. 5. 2010 alebo do vypredania zásob iba pre kamenné predajne. Všetky ceny uvedené v inzercii sú prepoùítané konverzným kurzom 1 € = 30,1260 Sk.

www.datart.sk Zákaznícka linka 0850 DATART (0850 328 278)

inz NC 04_2010.indd 3

30.4.2010 15:08

* Obraz hraný. Reakcia nie.

NOVÝ SHARP AQUOS S TECHNOLÓGIOU QUATTRON. 4 FARBY NAMIESTO 3.

Predstavujeme vám novú sériu Aquos LED so štvorfarebnou technológiou Quattron. Pridaním žltej do štandardného RGB formátu vytvárame o miliardu viac farieb než dokážu zobraziť bežné televízory s trojfarebnou technológiou. Navštívte Vášho najbližšieho predajcu a objavte v televízii doposiaľ nevídané farby. Vidieť znamená uveriť. www.sharp.sk

3Máj 10 DIGITÁL- TELEVÍZIA PROCES DIGITALIZÁCIE SLOVENSKA

Recommend Documents