Vysvětlení symbolů Symbol označuje nebezpečí ohrožení zdraví, např. nebezpečí zásahu elektrickým proudem. Zařízení neobsahuje části, které vyžadují servis, a proto jej nikdy neotvírejte. Symbol upozorňuje, že uživatel si musí přečíst provozní pokyny ještě před uvedením výrobku do provozu a během provozu je dodržovat. Symbol upozorňuje na horký povrch, který může při dotyku způsobit poranění.
3D tiskárna RF 1000
Tento symbol upozorňuje na poranění ruky, k němuž může dojít, když se sahá do zařízení během provozu. Symbol označuje zvláštní rady a poznámky.
Účel použití
Obj. č.: 104 06 58
V 3D tiskárně se z vhodných tiskových souborů vytváří 3D objekty. V hlavě tiskárny dochází k roztavení tiskového vlákna (plastové struny), která se pak požadované poloze připevní na vytvářený objekt. Výrobek je schválen je pro připojení k střídavému proudu 100 – 240 V, 50/60 Hz a pro použití k soukromým účelům. Výrobek je určen jen pro použití uvnitř interiérů. Nepoužívejte jej venku. Za žádných okolností nedopusťte kontakt s vlhkem (např. v koupelně). Každý jiný způsob použití, než je popsáno výše v tomto návodu, může vést k poškození přístroje a ke vzniku rizika elektrického zkratu, požáru, úrazu elektrickým proudem apod. Všechny použité názvy společností a výrobků jsou obchodními značkami příslušných vlastníků. Všechna práva k nim jsou vyhrazena. Síťové napětí – Připojení, instalaci a napojení k síti musí provést pouze elektrotechnik, který je dobře obeznámen s příslušnými bezpečnostními předpisy. Před uvedením do provozu se musí povést kontrola zapojení podle příslušných bezpečnostních předpisů. Dodržujte všechny bezpečnostní pokyny a pokyny k instalaci výrobku!
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup 3D tiskárny Renkforce RF 1000. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Bezpečnostní pokyny Nelze uplatňovat záruku na poškození vzniklé v důsledku nedodržení tohoto návodu k obsluze! Za takto vzniklé následné škody nepřebíráme odpovědnost! Zříkáme se rovněž odpovědnosti za škody na zdraví nebo na majetku způsobené nevhodným používáním výrobku nebo nedodržením bezpečnostních pokynů. Ve všech těchto případech právo na záruku zaniká!
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Vážení zákazníci, tyto bezpečnostní pokyny slouží nejen k ochraně výrobku, ale taktéž pro Vaši vlastní bezpečnost. Čtěte je proto pozorně ještě před prvním použitím výrobku. • • • • •
Z bezpečnostních a certifikačních důvodů nesmíte do přístroje nijak zasahovat, nebo jej upravovat. Mohlo by přitom dojít k poškození jeho součástí a k narušení jeho funkčnosti a bezpečnosti. Při instalaci 3D tiskárny dávejte pozor, aby byl hlavní vypínač na zadní straně přístroje snadno dostupný a abyste tak tiskárnu v případě závady mohli lehce a rychle vypnout. V průběhu provozu do tiskárny nikdy nesahejte. Mechanické pohyblivé části představují vysoké riziko poranění! Tisková hlava a vyhřívaná deska se během provozu silně zahřívají. Nikdy se během tisku nebo krátce po jeho dokončení nedotýkejte těchto částí. Nejdříve je nechte dostatečně ochladit (přibližně 60 minut). Síťový zdroj odpovídá příslušným nařízením CE. Shoda sestavené stavebnice tiskárny s příslušnými nařízeními CE je však věcí jejího sestavitele a podstatnou měrou závisí na preciznosti práce během montáže.
• • •
• • • • •
• • • • • • • • • •
Všechny osoby, které tento výrobek provozují, montují, instalují a uvádí do provozu, resp. provádí jeho servis, musí být patřičně zaškoleny a kvalifikovány a musí dodržovat tento návod k obsluze. Před prováděním údržby nebo úprav odpojte napájecí kabel od síťové zásuvky a nechte přístroj vychladnout. Během provozu vzniká hluk a v závislosti na použitém tiskovém materiálu i zápach. Vezměte to do úvahy při výběru místa instalace a při volbě tiskového materiálu. Zajistěte dostatečné větrání prostoru nebo nainstalujte odsávací systém. Neinhalujte vznikající výpary. Při použití jakéhokoliv jiného než doporučeného tiskového materiálu se mohou vytvářet jedovaté výpary nebo plyny. 3D tiskárna není vhodná pro osoby, jimž snížené fyzické, vněmové nebo mentální schopnosti či nedostatek zkušeností a znalostí brání v jeho bezpečném používání. Přístroj není hračka a není vhodný pro děti. Děti nedokážou při manipulaci s elektrickými přístroji posoudit možné nebezpečí. Přístroj patří do bezpečnostní třídy 1. Jako jediný bezpečný zdroj napájení se smí použít správně uzemněna zásuvka veřejné elektrické sítě (100 – 240 V, 50/60 Hz). Nevystavujte přístroj vysokým teplotám, kapající nebo stříkající vodě, silným otřesům nebo velkému mechanickému zatížení. Nepokládejte na přístroj, nebo do jeho těsné blízkosti žádné nádoby, nebo předměty obsahující tekutinu, jako např. květináče, vázy apod. a nikdy na něj nelijte žádnou kapalinu. Kapalina by se mohly dostat do přístroje a narušit jeho elektrickou bezpečnost. Navíc hrozí také riziko požáru nebo smrtelného zásahu elektrickým proudem! Pokud se do přístroje dostane jakákoli kapalina, odpojte od proudu příslušnou zásuvku (např. pomocí jističe, nebo pojistky) a až potom odpojte napájecí kabel od síťové zásuvky. Odpojte od přístroje všechny kabely. Přístroj déle nepoužívejte a odneste jej do servisu. Nikdy nepokládejte na přístroj nebo do jeho těsné blízkosti zdroje otevřeného ohně, jako jsou např. svíčky. Nedotýkejte se poškozeného napájecího kabelu. Nejdříve odpojte od proudu patřičnou zásuvku (např. pomocí jističe, nebo pojistky) a potom opatrně vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky. Nikdy nepoužívejte výrobek s poškozeným napájecím kabelem. Při instalaci přístroje dávejte pozor, aby nedošlo k propíchnutí napájecího kabelu nebo k jeho poškození ostrými hranami. Nikdy nesahejte na napájecí kabel mokrýma rukama. Hrozí riziko smrtelného úrazu elektrickým proudem! Mechanické části výrobku jsou konstruovány s vysokou přesností. Nikdy na ně nevyvíjejte mechanický tlak. 3D tiskárna by se tak mohla stát nepoužitelnou. Nikdy nenechávejte 3D tiskárnu v chodu bez dohledu. Výrobek používejte pouze v mírném klimatickém pásmu, nikdy ho nepoužívejte v tropickém pásmu Obalový materiál nenechávejte volně ležet. Mohl by se stát nebezpečnou hračkou pro děti. Pokud si nejste jisti správným připojením, nebo pokud byste měli dotazy, na které nenaleznete v tomto návodu k obsluze odpověď, obraťte se prosím na naši technickou podporu nebo na odborníka Dodržujte také další bezpečnostní pokyny, které jsou uvedeny níže v dalších částech tohoto návodu k obsluze.
Vlastnosti • • • • • • • • • • • • •
Velký prostor pro tisk (přibližně 245 x 230 x 200 mm) Pevně posazené profilové vodící lišty a závitové pojezdové ložisko pro maximální přesnost Automatické měření tiskové desky Keramická vyhřívaná deska se speciální texturou povrchu Vysoce přesný extrudér s výměnnou tiskovou tryskou Integrovaný průmyslový napájecí zdroj s dlouhou životností Displej a ovládací tlačítka přímo na přístroji Ovládání přes počítač (USB) nebo samostatný režim (s kartou SD nebo SDHC) Manuální řízení parametrů tisku i během provozu Extrémní stabilita díky kvalitním hliníkovým a ocelovým mechanickým dílům Vhodná pro všechny běžné tiskové materiály na cívce Kabely chráněny vodícím řetězem proti přetržení a oděru Možnosti dalšího využití s volitelným příslušenstvím
Princip fungování 3D tiskárny K 3D tisku potřebujete především soubor, který obsahuje trojrozměrná data objektu, který budete tisknout (pro takové soubory se běžně používá např. formát stl-file). Tento soubor lze vytvořit pomocí příslušného softwaru nebo 3D skeneru. Mnoho souborů pro tisk je rovněž dostupných online a lze je stáhnout pro co nejrychlejší tisk určitého předmětu. Software tiskárny má za úkol zpracovat výše zmíněný trojrozměrný soubor do souboru, který by mohla tiskárna vytisknout. Jedná se o soubor, ve kterém se specifikují jednotlivé tiskové vrstvy, teploty tisku určené pro tiskovou hlavu a vyhřívanou desku, atd. Soubor má koncovku „.gcode“. Tiskový soubor GCODE se odešle na 3D tiskárnu buď z počítače přes USB rozhraní, nebo se SD karta s tímto tiskovým souborem vloží do čtečky karet na 3D tiskárně. 3D tiskárna potom tiskne jednu tiskovou vrstvu na druhou podle technologie FFF (Fused Filement Fabrication) nebo FDM (Fused Deposition Modelling). Při konkrétním tisku se tiskový materiál přesouvá z cívky se strunou do tiskové hlavy (extrudéru). V extrudéru dochází k zahřívání tiskového materiálu, který se pak přes trysku extrudéru nanáší vrstva po vrstvě na zahřívanou desku. Zahřívaná deska se pohybuje ve směru osy Y a Z a extrudér se pohybuje po ose X. Vytváří se tak všechny předpoklady pro vznik trojrozměrného objektu horizontálním nanášením vrstev. 3D tiskárna je velmi složitým zařízením a mnoho jejích parametrů se musí nastavit v závislosti na tiskárně, tištěném předmětu a použitém tiskovém materiálu. Kromě toho se přilnavost tištěného objektu na tiskovou desku odvíjí i od teploty zahřívané desky, tiskového materiálu, od tvaru tištěného objektu a vlastností povrchu tiskové desky. Svoji vliv na výslednou kvalitu a přilnavost tištěného předmětu mají i faktory okolí, jako je proudění vzduchu, mastnota na tiskové desce, atd. Z výše uvedených důvodů není možné dosáhnout kvalitních výsledků tisku okamžitě a bez předchozích zkušeností. Abyste s tiskárnou mohli dosáhnout těch nejlepších výsledků tisku, nastavitelné parametry přizpůsobujte jen v malých krocích. Vzorové tisky na přiložené SD kartě slouží jako reference a pro dosažení perfektních výsledků se musí ještě zdokonalit podle výše zmíněných parametrů.
Popis a ovládací prvky
Montáž mechanických částí Následující části návodu popisují montáž konstrukce 3D tiskárny, ale z pohledu montáže dalšího příslušenství mohou být zajímavé i pro majitele už hotových 3D tiskáren. Pokud jste zakoupili sestavenou 3D tiskárnu, která je připravena k použití, můžete následující části přeskočit a pokračovat přímo s části „Uvedení do provozu“.
a) Obecné informace Montáži věnujte dostatečný čas. Spěch při práci vede často k chybám, vinou kterých se mohou poškodit komponenty přístroje a ke ztrátě času, protože celá práce se bude muset opakovat. Pracovní místo by mělo poskytovat dostatek čistého prostoru pro rozložení jednotlivých komponentů a jejich snadnou instalaci. Neřezové ocelové části konstrukce jsou velmi citlivé na znečištění. Před jejich instalací si umyjte ruce a v případě potřeby použijte rukavice. Ochranný film z nich odstraňte až těsně před montáží. V průběhu montáže postupujte podle obrázků, na kterých jsou ukázány místa montáže a správná připojení jednotlivých částí. Všechny mechanické komponenty jsou vyrobeny s mimořádnou přesností. Nikdy v průběhu montáže nepoužívejte sílu. Všechny části se dají smontovat bez použití síly. Pokud tomu tak není, promyslete si daný krok montáže a přečtěte si ještě jednou příslušnou část návodu. Při utahování šroubů dávejte pozor, abyste je neutáhli až příliš těsně. Mnoho šroubů se šroubuje do hliníkových závitů, a proto se nesmí utahovat až tak, jako v případě šroubování do ocelových závitů. Tabulka s doporučeným krouticím momentem při utahování jednotlivých šroubů je uvedena v příloze tohoto návodu.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Nosič extrudéru Deska osy X Extruder Vyhřívaná deska Deska osy Y Ovládací tlačítka Displej
Před montáží si šrouby rozložte podle velikosti. Pomůže Vám to při montáži, protože nebudete muset jednotlivé šrouby dlouho hledat. V případě šroubů se zápustnou hlavou se jejich délka (l) měří včetně hlavy šroubu. U šroubu s válcovou hlavou se délka měří bez hlavy šroubu. Průměr šroubu (d) se měří vždy na závitu.
Vpravo od obrázku jsou znázorněny směry tisku (x, y a z).
Potřebné nástroje a materiál
Aplikace laku pro zajištění závitu
• • • • • • • • •
Některé šrouby je podle následujícího návodu potřebné zajistit středně silným lakem. Upozornění najdete v příslušné části textu návodu. Postup: Kápněte malou kapku středně silného zajišťovacího laku na začátek závitu. Mějte na paměti, že se vždy musí použít jen malá kapka, jak ukazuje obrázek.
Různé šroubováky (křížové a ploché) Nástrčné šestihranné klíče 1,5 mm / 2 mm / 2,5 mm / 3 mm / 4 mm Šestihranné klíče 4 mm / 5 mm / 7 mm / 13 mm (2x) Ráčnový klíč Posuvné měřítko Kleště štípací Malé ploché kleště a prodloužené kleště Lak pro zajištění závitů (středně silný) Lepící pistole (podle potřeby)
b) Montáž komponentů
Montáž distančních trubek
Připevnění pastorku motoru k pohonné jednotce
4 x distanční trubka; 1 x spodní deska; 4 x šroub s válcovou hlavou M5x16 3 x pohonná jednotka; 3 x ozubené kolečko 14Z (malý pastorek s vnějším průměrem 16 mm); 6 x závitový kolík M3 x 5
Otočte spodní desku a distanční trubky připevněte šrouby k horní straně spodní desky, jak ukazuje obrázek.
Zatlačte ozubené kolečko na osu pohonné jednotky a přichyťte ho 2 závitovými kolíky. Na závitový kolík použijte lak pro zajištění závitu. Osa motoru musí být na konci zarovnána s okrajem ozubeného kolečka.
Montáž pohonného motoru
Montáž spodní desky Montáž napínače řemene
1 x pohon; 1 x spodní deska; 4 x šroub s válcovou hlavou M3x12 Připevněte pohon k spodní desce 4 šrouby, jak ukazuje obrázek. Naneste na šrouby lak pro zajištění závitu. Výstup kabelu z pohonné jednotky musí směrovat na delší stranu desky, jak ukazuje obrázek. 1 x spodní deska; 1 x tělo napínače řemene; 3 x kuličkové ložisko 624ZZ (vnitřní a vnější průměr: 8,8 – 13 mm); 4 x podložka (vnitřní a vnější průměr: 4,3 – 8,8 mm); 1 x šroub s válcovou hlavou M4x 30; 1 x šroub s válcovou hlavou M5x 70; 1 x matice M4
Vložení vroubkovaných kuličkových ložisek
Tělo napínače řemene vložte do příslušného otvoru v spodní desce. Otvor v těle napínače řemene musí být v jedné rovině s otvorem v spodní desce. Na šroub M4x30 nasuňte střídavě podložky a kuličková ložiska. Šroub našroubujte na tělo napínače řemene a pevně jej utáhněte, jak ukazuje obrázek. Šroub v těle napínače řemene zabezpečte maticí (na obrázku ve spodní části spodní desky). Hlava šroubu napínače řemene (v pravé části obrázku) se zajišťuje boční částí krytu, který se montuje později, takže napínač řemene je funkční až po namontování boční části.
2 x vroubkovaná kuličková ložiska; 1 x spodní deska Vroubkovaná kuličková ložiska vložte seshora do příslušných otvorů v spodní desce. Při vkládání ložisky trochu otáčejte a nepoužívejte přitom sílu. Obruby vroubkovaných kuličkových ložisek musí být zarovnány s horní stranou spodní desky.
Montáž desky osy X Montáž napínače řemene
Nasunutí nosiče na vodící lištu Pomůcka pro namontování (plastová část ve vodícím otvoru nosiče) se nesmí nikdy odstranit dříve, než se nosič nasune na vodící lištu, protože jinak by z něj vypadla kuličková ložiska a nosič by se už nedal použít ani opravit. To samé platí i v případě, že se nosič po smontování vysune z vodící lišty. Z bezpečnostních důvodů by se měl nosič před další instalací zajistit např. lepicí páskou. Nosič má na jedné straně lesklou část (viz šipku na obrázku vlevo dolu). Předtím než nosič nasunete na vodící lištu, otočte jej tak, aby šipky na vodící liště směrovaly k spodní části nosiče.
1 x tělo napínače řemene; 3 x kuličkové ložisko 624ZZ (vnitřní a vnější průměr: 8,8 – 13 mm); 4 x podložka (vnitřní a vnější průměr: 4,3 – 8,8 mm); 1 x šroub s válcovou hlavou M4x 0; 1 x matice M4 Na šroub nasuňte střídavě podložky a kuličková ložiska. Šroub našroubujte na tělo napínače řemene a pevně jej utáhněte, jak ukazuje obrázek. Šroub v těle napínače řemene zabezpečte maticí. Připevnění napínače řemene k desce X
1 x deska X; 1 x smontovaný napínač řemene (viz výše); 1 x šroub s válcovou hlavou M4x 30 Smontovaný napínač řemene zatlačte do příslušné části desky osy X a zašroubujte do něj šroub. Dávejte pozor na otvor v napínači řemene (musí být na pravé straně, jak ukazuje obrázek). Kuličková ložiska musí být na rýhované straně desky osy X.
1 x deska X; 1 x nosič s pomůckou pro nasunutí Opatrně nasuňte nosič na vodící lištu, přičemž se pomůcka (plastová část) z nosiče vysune.
Přichycení vodící lišty Připevnění koncového spínače pro směr X
1 x deska X; 1 x vodící lišta; 6 x šroub s válcovou hlavou M4x12 Vodící lištu zastrčte do prostřední rýhy na desce X a připevněte ji šrouby. Šipky vytištěny na vodící liště musí být otočeny směrem k napínači řemene.
1 x deska X; 1 x koncový spínač; 1 x držák spínače, 2 x šroub s válcovou hlavou M2x6; 2 x šroub s válcovou hlavou M3x10 Desku tištěných spojů (DTS) koncového spínače nainstalujte do držáku tak, aby připojovací konektor směroval od držáku (viz obrázek).
Poté pomocí ráčnového klíče vyrovnejte koncový spínač s držákem do pravého úhlu k desce X a přišroubujte ho k desce X šrouby M3 x 10.
Připevnění držáku motoru a plechové části větráku
Připevnění držáku řemene k desce nosiče
1 x plechová část větráku; 1 x držák motoru; 2 x šroub s válcovou hlavou M4x16 Držák motoru připevněte k nosiči spolu s plechovou částí větráku, jak ukazuje obrázek. 1 x deska nosiče; 1 x držák řemene; 2 x šroub s válcovou hlavou M3x6 Montáž měřících proužků posuvu Držák řemene připevněte 2 šrouby k spodní části desky nosiče, jak ukazuje obrázek. Naneste na šrouby lak pro zajištění závitu. Montáž držáku přísuvného mechanizmu
1 x držák extrudéru; 2 x měřící proužek posuvu; 2 x šroub s válcovou hlavou M5 x16 1 x samolepka „Attention, hot surface“ (Pozor, horký povrch)
1 x deska nosiče; 1 x blok držáku přísuvného mechanizmu; 4 x šroub se zápustnou hlavou M4x10; 2 x šroub se zápustnou hlavou M4x16 Blok držáku přísuvného mechanizmu se připevní pod desku dvěma šrouby se zápustnou hlavou M4x16. Dvě rozpojení v bloku přísuvného mechanizmu musí směrovat k vyhloubeným otvorům, jak ukazuje obrázek (viz šipky). Šrouby dobře utáhněte, protože jinak nebude extrudér sedět pevně.
Měřící proužky posuvu připevněte k držáku extrudéru dvěma šrouby. Dejte přitom pozor na zarovnání otvorů v držáku extrudéru (viz obrázek). Na šrouby naneste lak pro zajištění závitu. Šrouby zatím úplně neutahujte. Šipky po stranách měřících proužků posuvu musí směrovat dolů. Na držák extrudéru přilepte samolepku, jak ukazuje obrázek.
Montáž desky nosiče na nosič
Připojení držáku extrudéru a měřících proužků posuvu
1 x deska nosiče; 1 x deska X; 4 x šroub se zápustnou hlavou M4x10
1 x držák extrudéru s připojenými měřícími proužky posuvu; 1 x deska nesoucí koncový doraz; 2 x šroub s válcovou hlavou M4 x20
Desku nosiče připevněte k nosiči čtyřmi šrouby se zápustnou hlavou. Nejdříve přišroubujte 2 šrouby do rozpojení a naneste na ně lak pro zajištění závitu. Držáky řemene musí být na straně, na kterou byl dříve nainstalován napínač řemene.
Část smontovanou v předešlém kroku spolu s deskou, která drží koncový doraz, připojte k nosiči, jak ukazuje obrázek. Na šrouby naneste lak pro zajištění závitu.
Pozor, připojovací kabely měřících proužků posuvu musí být umístěny nad nosnou desku, jak ukazuje obrázek. Nyní přišroubujte také dva šrouby držáku extrudéru. Instalace koncového dorazu
Extrudér zarovnejte tak, aby tiskový materiál mohl vnikat do otvoru v extrudéru přímo seshora, vedle pastorku pohonné jednotky. V průběhu montáže dávejte pozor, aby se připojovací kabely extrudéru nikde nezachytily a nepoškodily. Montáž držáku kuličkového ložiska
1 x koncový doraz; 1 x šroub s válcovou hlavou M4 x10 Koncový doraz přichyťte šroubem, jak ukazuje obrázek.
1 x kuličkové ložisko 624ZZ (vnější průměr 13 mm); 1 x váleček 4 x 14 mm; 1x držák kuličkového ložiska
Připevnění motoru Pomocí kladívka opatrně zaveďte váleček do kuličkového ložiska, až v něm bude přesně uprostřed. Kuličkové ložisko si přitom přichyťte například v svěráku, aby skrz něj mohl váleček projít. Když budete hotovi, vložte kuličkové ložisko s válečkem do žlábku v držáku.
Montáž podavače tiskového materiálu 1 x pohonná jednotka; 1 x závrtný šroub (červík); 1 x závitový kolík M3x5; 4 x šroub se zápustnou hlavou M3x8 Červíka zatlačte na osu motoru a připevněte jej závitovým kolíkem. Na závitový kolík naneste lak pro zajištění závitu. Osa motoru musí končit v jedné rovině s okrajem červíka. Motor zatlačte zezadu do držáku motoru a připevněte ho šrouby se zápustnou hlavou. Na šrouby naneste lak pro zajištění závitu. Výstup kabelů z motoru musí směrovat, jak ukazuje obrázek. Instalace extrudéru 1 x držák kuličkového ložiska; 4 x pružina; 1 x základní část podavače; 2 x šroub s válcovou hlavou M4x25; 2 x šroub s válcovou hlavou M4x35; 2 x šroub s válcovou hlavou M4x45; 2 x matice M4; 4 x vložky 4/8 (vnitřní a vnější průměr: 4 – 8 mm)
1 x extrudér; 1 x plochá matice M8 Prostrčte extrudér zespodu přes držák a připevněte jej plochou maticí.
Základní část podavače připevněte z přední strany k držáku motoru pomocí dvou šroubů s válcovou hlavou M4x35 a dvou matic M4. Na každý ze šroubů M4x25 a M4x45 nasaďte po jedné pružině a k hlavám šroubů ještě po jedné vložce 4/8. Držák kuličkového ložiska připevněte z pravé strany k základní části podavače pomocí šroubů s pružinami a vložkami (nahoře M4x25 a vespod M4x45). Dávejte pozor, aby kuličkové ložisko z držáku nevypadlo. Po montáži musí kuličkové ložisko sedět na závrtném šroubu v motoru.
Instalace motoru
Montáž koncových dílů vodícího řetězu
1 x pohonná jednotka; 4 x šroub s válcovou hlavou M3x12
1 x koncový díl s otvory; 1 x koncový díl s výstupky; 4 x šroub se zápustnou hlavou M3x 8
Pomocí čtyř šroubů připevněte pohonnou jednotku k desce X, jak ukazuje obrázek. Na šrouby naneste lak pro zajištění závitu. Vývod kabelů z pohonné jednotky musí směrovat k zadní části desky, jak ukazuje obrázek.
Koncové díly vodícího řetězu nainstalujte podle obrázku. Koncová část s otvory = nosič extrudéru a koncová část s výstupky = deska osy X. Vložení kuličkových ložisek s vroubkem
Připojení ozubeného řemene
2 x kuličkové ložisko s rýhou 1 x ozubený řemen 675 mm Pozor: Ozubený řemen nesmí být příliš napnutý. Pokud se napínač řemene ohýbá, musí se napnutí řemene v každém případě snížit. Způsob pro přesnější nastavení napnutí řemene najdete níže v části „Údržba“.
Kuličková ložiska s vroubkem vložte ze spodní strany do příslušných otvorů v desce osy X. Při vkládání kuličkovými ložisky lehce otáčejte. Nepoužívejte sílu. Obruby vroubkovaných kuličkových ložisek musí být zarovnány přesně se spodní stranou desky osy X. Montáž ventilátoru
Napínače řemene úplně uvolněte. Ozubený řemen nasaďte na pastorek motoru a poté do držáků řemene, jak ukazuje první obrázek. Poté veďte ozubený řemen přes napínač. Pozor: Během výše uvedených kroků dávejte pozor, aby nosič nevypadnul z vodící lišty. Napínejte ozubený řemen otáčením šroubu v napínači, až dokud lze šroub stále ještě lehce otáčet o 180 stupňů dvěma prsty. Po instalaci řemene (pásu) pohněte nosičem extrudéru, abyste se přesvědčili, že koncový spínač (šipka na pravé straně obrázku vpravo) se pod mírným tlakem koncového dorazu sepne (při sepnutí uslyšíte slabé kliknutí). Jestliže se koncový spínač nesepne, uvolněte znova šroub (šipka na levé straně obrázku vpravo) a otáčejte trochu destičkou, která drží koncový doraz, až dokud se koncový spínač nesepne. 1 x ventilátor; 2 x šroub s válcovou hlavou M2,5x16; 2 x matice M 2,5 Ventilátor připevněte oběma šrouby, jak ukazuje obrázek. Na šrouby naneste lak pro zajištění závitu. Dávejte pozor, aby směr proudění vzduchu (je označen na větráku šipkou) směroval k extrudéru.
Montáž desky osy Y Montáž napínače řemene
Nasuňte na vodící lištu nosič Pomůcka pro namontování (plastová část ve vodícím otvoru nosiče) se nesmí nikdy odstranit dříve, než se nosič nasune na vodící lištu, protože jinak by z něj vypadla kuličková ložiska a nosič by se už nedal použít ani opravit. To samé platí i v případě, že se nosič po smontování vysune z vodící lišty. Z bezpečnostních důvodů by se měl nosič před další instalací zajistit např. lepicí páskou. Nosič má na jedné straně lesklou část (viz šipku na obrázku vlevo dolu). Předtím než nosič nasunete na vodící lištu, otočte jej tak, aby šipky na vodící liště směrovaly k spodní části nosiče.
1 x tělo napínače řemene; 3 x kuličkové ložisko 624ZZ (vnitřní a vnější průměr: 8,8 – 13 mm); 4 x podložka (vnitřní a vnější průměr: 4,3 – 8,8 mm); 1 x šroub s válcovou hlavou M4x 30; 1 x matice M4 Na šroub nasuňte střídavě podložky a kuličková ložiska. Šroub našroubujte na tělo napínače řemene a pevně jej utáhněte, jak ukazuje obrázek. Šroub v těle napínače řemene zabezpečte maticí. Připevnění napínače řemene k desce osy Y
1 x deska osy Y; 1 x smontovaný napínač řemene (viz výše); 1 x šroub s válcovou hlavou M4x 30
1 x deska osy Y; 1 x nosič s pomůckou pro nasunutí
Smontovaný napínač řemene zatlačte do příslušné části desky osy Y a zašroubujte do něj šroub. Dejte pozor na otvor v napínači řemene (musí být na pravé straně, jak ukazuje obrázek). Kuličková ložiska musí být na rýhované straně desky osy Y.
Opatrně nasuňte nosič na vodící lištu, přičemž se pomůcka (plastová část) z nosiče vysune. Montáž pohonného motoru
Přichycení vodící lišty
1 x pohonná jednotka, 1 x deska osy Y, 3 x šroub s válcovou hlavou M3x12, 1 x šroub se zápustnou hlavou M3x12 1 x deska osy Y, 1 x vodící lišta, 6 x šroub s válcovou hlavou M4x12 Vodící lištu zastrčte do prostřední rýhy na desce osy Y a připevněte ji šrouby. Šipky vytištěny na vodící liště musí být otočeny směrem do středu desky.
Pomocí 3 šroubů s válcovou hlavou a šroubem se zápustnou hlavou připevněte pohonnou jednotku k desce osy Y, jak ukazuje obrázek. Šroub se zápustnou hlavou vložte do zápustného otvoru a na šrouby naneste lak pro zajištění závitu. Vývod kabelů z motoru musí směrovat doprostřed desky osy Y (tj. na obrázku směrem dozadu).
Montáž horního koncového dílu vodícího řetězu
Lepený spoj vyhřívané desky
1 x koncový díl vodícího řetězu s výstupkem; 1 x blok držící vodící lištu; 2 x šroub s válcovou hlavou M3x16; 2 x šroub se zápustnou hlavou M3x8
1 x keramická deska; 1 x vyhřívání; 4 x distanční kolíky se závitem
Koncový díl vodícího řetězu připevněte šroubem se zápustnou hlavou na blok držící vodící lištu a tento blok přišroubujte pomocí šroubů s válcovou hlavou na rýhovanou stranu desky osy Y, jak ukazuje obrázek. Montáž spodního koncového dílu vodícího řetězu
Distanční kolíky zastrčte do spodní strany keramické desky (strana s tkaninovou texturou) a provizorně uchyťte 4 šrouby. Pozor: Šrouby utáhněte jen lehce, protože jinak hrozí, že se keramická deska zlomí. Zkontrolujte vyrovnání topné jednotky, která musí být zajištěna ochrannou fólií na spodní straně keramické desky a nesmí přesahovat okraj desky. Hadříkem a rozpouštědlem vyčistěte spodní část keramické desky od prachu a mastnoty. Poté odstraňte z topné jednotky ochrannou fólii a nakonec topnou jednotku přilepte na spodní stranu keramické desky a dávejte pozor, aby přitom nevznikaly vzduchové bubliny. Použití ozubeného řemene
1 x koncový díl vodícího řetězu s otvorem; 2 x šroub se zápustnou hlavou M3x8 Koncový díl vodícího řetězu připevněte pomocí šroubů se zápustnou hlavou, jak ukazuje obrázek na hladkou stranu desky osy Y. 1 x držák spodní desky z předešlého kroku; 1 x ozubený řemen 675 mm Montáž držáku spodní desky pod stůl Pozor: Ozubený řemen nesmí být příliš napnutý. Pokud se napínač řemene ohýbá, musí se napnutí řemene v každém případě snížit. Způsob pro přesnější nastavení napnutí řemene najdete níže v části „Údržba“. Ozubený řemen nasaďte do zdvihátka, jak ukazuje obrázek. Napínače řemene úplně uvolněte. Otočte držák spodní desky a ozubený řemen nasaďte na pastorek motoru a poté na napínače řemene, jak ukazuje obrázek. Držák spodní desky je zatím jenom položen na nosiči (ještě není přišroubován). Napínejte ozubený řemen otáčením šroubu v napínači, až dokud lze šroub stále ještě lehce otáčet o 180 stupňů dvěma prsty. 1 x držák desky; 1 x držák koncového spínače; 1 x DTS koncového spínače; 1 x zdvihátko řemene; 2 x šroub s válcovou hlavou M3x6; 2 x šroub s válcovou hlavou M3x8; 2 x šroub s válcovou hlavou M2x6; Držák koncového spínače připevněte k desce šrouby M3x8. Desku tištěných spojů koncového spínače připevněte k držáku koncového spínače šrouby M2x6. Zdvihátko řemene přišroubujte šrouby M3x6, jak ukazuje obrázek, a na šrouby naneste lak pro zajištění závitu.
Montáž spodní desky
Instalace ovladače koncového spínače
1 x spodní deska; 1 x koncový díl vodícího řetězu s výstupkem; 4 x distanční šrouby; 2 x šroub se zápustnou hlavou M3x8
1 x ovladač koncového spínače; 1 x šroub s válcovou hlavou M4x12; 1 x šroub s válcovou hlavou M4x20; 1 x matice M4
Distanční šrouby zašroubujte do horní strany spodní desky (strana s vyhloubenými otvory). Na spodní stranu desky nainstalujte koncový díl. Na šrouby naneste lak pro zajištění závitu.
Šroub s válcovou hlavou našroubujte do hliníkového bloku a zajistěte ho na opačné straně maticí. Závit šroubu musí být maticí dotažen. Ovladač koncového spínače namontujte na desku osy Y, jak ukazuje obrázek. Musí být zarovnán tak, aby hlava šroubu mohla aktivovat koncový spínač na spodní desce.
Montáž spodní desky Montáž koncového dorazu osy Z
1 x spodní deska; 1 x deska osy Y; 4 x šroub se zápustnou hlavou M4x12 1 x šestihranný šroub M3; 1 x šroub s drážkou M3x25; 1 x matice M3 Spodní desku připevněte 4 šrouby se zápustnou hlavou k držáku spodní desky, jak ukazuje obrázek. Šestihranný šroub našroubujte seshora do desky osy Y, jak ukazuje obrázek. Vložte do něj šroub M3x25 a lehce jej přichyťte maticí. Montáž závitových tyčí Montáž základny mechanické konstrukce Ze závitových tyčí se nikdy nesmí odstranit matice, protože jinak by mohla vypadnout kuličková ložiska, což by představovalo neopravitelné poškození.
1 x spodní deska; 1 x deska osy Y 2 x závitová tyč; 1 x deska osy Y; 8 x šroub s válcovou hlavou M5x16 Závitové tyče připevněte na desku osy Y, každou čtyřmi šrouby, jak ukazuje obrázek. Dodržte polohu mazacích výstupků. Oba musí směrovat dovnitř zařízení. Ploché strany nástavců musí být zarovnány s vnějším okrajem desky osy Y.
Při vkládání závitových tyčí do spodní desky dávejte pozor, aby byly tyče zašroubované přesně v e stejné délce a nebyl mezi nimi žádný rozdíl. V opačném případě se závitové tyče musí otáčením upravit na stejnou délku. Desku osy Y nasaďte seshora na distanční kolíky spodní desky. Po sestavení musí být závitové tyče přesně zarovnány s rýhovanými kuličkovými ložisky ve spodní desce.
Montáž desky osy X
Nasazení ozubeného řemene
1 x základný rám; 1 x deska osy X; 4 x šroub s válcovou hlavou M5x16
1 x základný rám; 1 x ozubený řemen 822 mm
Desku osy X nasaďte na základný rám spodní desky a desku osy Y (viz předchozí krok) a pomocí šroubů ji připevněte k distančním prvkům. Na šrouby naneste lak pro zajištění závitu. Po sestavení musí být závitové tyče přesně zarovnány s rýhovanými kuličkovými ložisky v desce osy X.
Otočte základný rám na zadní stranu a napínače řemene zcela uvolněte. Nasaďte ozubený řemen, jak ukazuje obrázek. Dejte pozor, aby se nezměnily vzdálenosti, které jste nastavili v předešlém kroku. Spodní deska a deska osy Y musí být stále navzájem přesně souběžné.
Montáž pastorků na závitové tyče
Montáž bočních částí
2 x ozubené kolečko (velký pastorek, vnější průměr 32 mm); 1 x základný rám 4 x závrtný šroub (červík) M3x5
1 x levá boční strana; 1 x pravá boční strana; 10 x šroub s válcovou hlavou M4x10
Ozubená kolečka nasaďte na konce závitových tyčí a připevněte je závrtnými šrouby. Poté srovnejte polohu ozubených koleček tak, aby ozubené části byly ve stejné úrovni s ozubenou části pastorku motoru. Nastavení závitových tyčí Posuvným měřítkem změřte vzdálenost mezi spodní deskou a deskou osy Y. Tato vzdálenost musí být na obou koncích úplně stejná. V případě potřeby je možné vzdálenost upravit otáčením závitových tyčí.
Boční části nasaďte ze stran na základný rám a připevněte je šrouby. Boční díl s otvory pro USB připojení a paměťovou kartu se instaluje na pravou stranu. Otvory v bočních částech se musí přesně nasadit na výstupky ve spodní části desky osy X. Pozor: Boční části jsou citlivé na poškrábání! Napnutí řemene spodní desky Otáčením napínacího šroubu (viz šipka) napněte ozubený řemen spodní desky, až dokud lze šroubem volně otáčet o 180 stupňů pomocí dvou prstů. Pozor: Ozubený řemen nesmí být příliš napnutý. Pokud se napínač řemene ohýbá, musí se napnutí řemene v každém případě snížit. Způsob pro přesnější nastavení napnutí řemene najdete níže v kapitole „Údržba“.
Závěrečná kontrola souběžnosti spodní desky a desky osy Y
Montáž zadního krytu
2 x malý držák nožiček (B)
1 x zadní kryt; 1 x IEC kombinovaná zásuvka s vypínačem; 8 x šroub s válcovou hlavou M4x10; 1 x šroub s válcovou hlavou M4x20; 6 x matice M4
Pravý a levý držák nožiček vložte mezi spodní desku a desku os Y. Otáčejte ozubeným řemenem spodní desky, aby se upravila výška desky osy Y, až dokud se držáky nožiček nedotknou desky osy Y. Na obou stranách musí být nyní mezi držákem nožiček a deskou osy Y stejná vzdálenost. V opačném případě se musí znova uvolnit závrtný šroub v ozubeném kolečku jedné ze závitových tyčí. Po jeho uvolnění otáčejte závitovou tyčí, až dokud nebudou oba držáky nožiček zarovnány s deskou osy Y. Nakonec závrtný šroub znova utáhněte a držáky nožiček odstraňte.
IEC zásuvku zasuňte do příslušného výřezu v zadním krytu a zadní kryt připevněte k základnímu rámu šrouby a maticemi následujícím způsobem: Na bočních částech použijte 6 šroubů s maticemi a 3 šrouby uprostřed spodní desky. Šrouby M4x20 zašroubujte vlevo, jak ukazuje šipka na obrázku. Připevnění částí zadního krytu
Montáž držáků nožiček
2 x kryty zadní strany; 1 x kryt čela zadní strany; 1 x držák hadice tiskového materiálu; 9 x šroub s válcovou hlavou M4x10; 1 x šroub s válcovou hlavou M4x16; 1 x podložka (vnitřní a vnější průměr: 4,3 – 8,8 mm); 10 x matice M4 2 x velký držák nožiček (A); 2 x malý držák nožiček (B); 4 x gumové nožičky; 8 x šroub s válcovou hlavou M4x10 Velké držáky nožiček (A) se instalují do prostoru bez větracích štěrbin v bočních stranách a malé držáky (B) se nasadí na místa s větracími otvory. Držáky nožiček připevněte k bočním stranám dvěma šrouby M4x10, aby závit směroval dolů. Velké držáky nožiček (A) přitom instalujte tak, aby menší závity směrovaly doprostřed krytu přístroje. Šrouby m4x10 zatím neutahujte. Uděláte to až po nasazení spodního plechu. Gumové nožičky našroubujte ze spodu do držáků.
Zadní kryty vložte do základní konstrukce a připevněte je k bočním stranám šrouby, jak ukazuje obrázek. Držák hadice tiskového materiálu se připojuje horním šroubem s podložkou (M4x16; 4,3 mm) v čele zadní strany (V pravé horné části obrázku). Příprava obslužného krytu
Montáž krytu Pokud to je možné, odstraňte z částí krytu z nerezové ocele ochrannou folii až těsně před montáží. Zbytky lepidla zvlášť na hranách a ve vřezech můžete odstranit hadříkem navlhčeným v čisticím lihu. Dejte pozor na ostré hrany. Při neopatrné manipulaci hrozí nebezpečí poranění. 1 x kryt obslužného panelu; 1 x koncový díl vodícího řetězu s otvorem; 2 x šroub se zápustnou hlavou M3x8; 2 x matice M3; 10 x šroub s válcovou hlavou M4x10; 1 x šroub s válcovou hlavou M4x16; 8 x matice M4
Koncový díl vložte do výřezu v krytu obslužného panelu a připevněte jej šrouby se zápustnou hlavou a maticemi M3, jak ukazuje obrázek. Montáž krytu obslužného panelu Kryt obslužného panelu nasaďte na základní konstrukci, jak ukazuje obrázek a připevněte jej šrouby. 8 šroubů s maticemi použijte v postranních částech. 3 šrouby použijte uprostřed spodní desky, se šroubem Mx16 uprostřed, jak ukazuje obrázek. Dejte pozor, aby se kryt obslužného panelu a zadní kryt setkaly uprostřed zařízení (viz šipky) a aby se navzájem nepřekrývaly, resp. mezi nimi nebyla mezera.
Příprava krycích dílů
1 x pravá krycí deska; 1 x levá krycí deska; 1 x proužek s LED s dlouhým připojovacím kabelem; 1 x proužek s LED s krátkým připojovacím kabelem
Připojení elektronických komponentů a) Obecné informace Síťové napětí – Připojení, instalaci a napojení k síti musí provádět pouze elektrotechnik, který je dobře obeznámen s příslušnými bezpečnostními předpisy. Před uvedením do provozu se musí odborným způsobem povést kontrola zapojení podle příslušných bezpečnostních předpisů. V průběhu připojování nesmí být vodiče připojeny k elektrickému proudu. Vodící řetězy Vodící řetězy mají na jedné straně spojů, přes které se do nich vkládají vodiče ploché krytky. Protože vodící řetězy se mohou ohýbat pouze v jednom směru, musí se na polohu krytky dávat stále pozor (otevřená na vnitřní straně > v dalším kroku vespod > otevřená na vnější straně > v dalším kroku nahoře). Tato činnost je dále rozebrána při popisu jednotlivých pracovních kroků. Při vkládaní vodičů vždy nejdříve zatlačte silnější vodič a až poté tenčí vodiče. Pokud se krytky řetězu nevrací do původní polohy, když se na ně zatlačí, lze je zatáhnout zpět dlouhými kleštěmi. Vodiče se musí do řetězu pokládat hezky vedle sebe a nesmí být překrouceny. Při stříhání konce řetězu v už nainstalovaných koncových dílech můžou pomoct malé ploché kleště, kterými se zachytí poslední spoj řetězu na výstupy nebo otvory koncového dílu. Dávejte pozor, aby se konce řetězu pevně zachytily do koncových dílů. Při práci nepoužívejte velkou sílu, protože jinak může dojít k poškození plastového materiálu a řetěz nebo jeho koncový díl nebude déle použitelný (ztráta práva na záruku).
Proužky s diodami přilepte krycích desek následujícím způsobem: Místo nejdříve zbavte mastnoty. Vzdálenost proužku s diodami od spodního okraje krycích desek je cca 3 cm. Proužek s LED s dlouhým připojovacím kabelem = levá krycí deska Proužek s LED s krátkým připojovacím kabelem = pravá krycí deska Pozor: Dodržte polohu připojovacích kabelů (viz obrázek). Pájené body nesmí přijít do kontaktu s plechem krytu, protože by to mohlo způsobit nenapravitelné poškození desky tištěných spojů. V případě potřeby nalepte mezi pájené body a plech krytu kus izolační pásky.
b) Připojení komponentů
Montáž krycích dílů
Extrudér
1 x pravá krycí deska; 1 x levá krycí deska; 10 x šroub s válcovou hlavou M4x10; 10 x matice M4
Vodící řetěz 15 spojů, otevřen do vnitřní strany Vodiče 14, 15 a 19
Připojovací dráty zaveďte přes příslušné otvory (viz šipka) do zdířky. Krycí díly připevněte po stranách bočních dílů šrouby a maticemi.
Vodiče, u nichž by mohlo dojít k záměně, jsou označeny čísly. Tyto čísla jsou umístěna na štítcích a koncových dílech, které jsou připojeny k DTS a zásuvce přístroje. Dávejte proto pozor, aby se při pokládání vodičů označené konce vodičů umístily do zásuvky přístroje. Schéma zapojení desky tištěných spojů spolu s označením potřebných připojení najdete v příloze.
Zatlačte vodiče do řetězu, aby koncový spoj směroval výstupky ke koncům vodičů bez označení.
Koncový spínač osy X Vodič č. 11 zapojte do konektoru koncového spínače na desce osy X a veďte jej také dolů přes otvor v desce osy X.
Koncový spínač osy Z Obr. 1
Obr. 2
Obr. 1: Vodící řetěz zachyťte na nosič extrudéru a táhněte vodiče z vodícího řetězu, dokud je nebude možné zapojit do konektorů na nosiči extrudéru. Obr. 2: Zapojte vodiče do patřičných zdířek. Pozor: Vodič s modrým/červeným drátem se připojuje k větráku. Je to jediný vodič, který lze kvůli jeho konektoru zaměnit.
1 x DTS koncového spínače; vodič č. 8; 2 x distanční vložka 8 mm (nebo 1 x distanční vložka 16 mm); 1 x šroub s válcovou hlavou M2x20 Vodič č. 8 zastrčte do konektoru na DTS koncového spínače. Koncový spínač s distanční vložkou namontujte zespodu na desku osy X, jak ukazuje obrázek. Šroub zatím úplně neutahujte.
Obr. 1
Obr. 2
Obr. 1: Vodiče pevně utáhněte malou páskou pro stahování kabelů (99 mm) a přes zobrazené očko je veďte do extrudéru a do větráku. Očko připevněte k hlavní části podavače šroubem M3x6. Obr. 2: Vodící řetěz zachyťte na volném koncovém dílu.
Obr. 1
Obr. 1
Obr. 2
Obr. 1: Na každém ze dvou koncových dílů řetězu použijte dvě velké stahovací pásky (142 mm) pro uvolnění napnutí vodičů. Obr. 2: Volné konce vodičů prostrčte přes otvor v desce osy X za koncový spínač a dolů.
Obr. 2
Obr. 1: Otáčejte rukou ozubeným řemenem v základní desce, aby se deska osy Y posunula nahoru. Pokračujte v otáčení, dokud nebude možné upravit zarovnání právě nainstalovaného koncového spínače. Koncový spínač je nutné zarovnat tak, aby jej bylo možné spouštět pomocí šroubu s drážkou v desce osy Y. Obr. 2: Vodič koncového spínače pro osu Z veďte kolem otvoru pod deskou osy X a zajistěte jej dvěma malými stahovacími páskami kabelů (99 mm). Třetí malou stahovací pásku (99 mm), kterou se navíc pojí vodiče k nosiči extrudéru, připevněte na horní část desky osy X.
Připojení motoru osy X
Obr. 1 Obr. 1
Obr. 2
Obr. 2
Obr. 1: Vodič č. 17 připojte k motoru osy X a položte jej dolů spolu s vodiči z nosiče extrudéru a s vodiči z koncových spínačů osy X a osy Z. Obr. 2: Svazek vodičů zaveďte přes otvor v zadním krytu do zásuvky přístroje a upevněte jej malou stahovací páskou kabelů (99 mm) a samolepícím držákem stahovací pásky (viz šipka). Vyhřívaná deska, koncový spínač osy Y a motor osy Y
Obr. 1: Na horní část pod stůl našroubujte ochranné zemnění (zelený/žlutý vodič s kruhovým očkem). Použijte šroub s válcovou hlavou M3x10, podložku a dvě ozubená kolečka. Pozor: Toto propojení krytu a zemnění představuje důležitý kontakt z bezpečnostně technického hlediska. Dodržujte proto vždy umístění jednotlivých prvků: Hlava šroubu > podložka > kroužek > kruhové očko > kroužek > deska (viz výřez obrázku). Obr. 2: Vodič č. 13 připojte ke konektoru koncového spínače osy Y, jak ukazuje obrázek. Vodiče č. 12 vytáhněte v délce asi 8 cm z vodícího řetězu a připevněte jej malou stahovací páskou (99 mm) k otvoru pod stolem. Později se sem připojí teplotní senzor vyhřívané desky.
Vodící řetěz 20 spojů, otevřen do vnější strany Vodiče 12, 13 a 20 Obr. 1
Obr. 2
Zatlačte vodiče do řetězu, aby koncový spoj směroval otvory ke koncům vodičů bez označení. Obr. 1: Druhý konec vodícího řetězu zachyťte ke koncovému dílu desky osy Y. Obr. 2: Vodič z řetězu veďte nahoru přes otvor v desce osy Y.
Obr. 1
Obr. 2
Obr. 1: Vodící řetěz zachyťte na koncovém dílu pod stolem a vodiče vytáhněte z řetězu dostatečně daleko, aby je bylo možné pohodlně připojit. Obr. 2: Konektory napájení vyhřívané desky přišroubujte šroubem s válcovou hlavou M3x16 na spodní stranu pod stůl.
Obr. 1
Obr. 2
Obr. 1: Vodič č. 18 připojte k zásuvce motoru osy Y a upevněte jej k motoru 2 malými stahovacími páskami (99 mm), jak ukazuje obrázek. Obr. 2: Vodič č. 18 veďte rovněž nahoru otvorem v desce osy Y.
Připojení motoru osy Z
Obr. 1
Obr. 2 Obr. 1
Obr. 1: Na obou koncových dílech řetězu použijte dvě velké stahovací pásky (142 mm) jako omezovač napnutí vodičů. Obr. 2: V případě spodního koncového dílu řetězu na desce osy Y vložte do omezení napnutí vodič vedoucí k motoru osy Y.
Obr. 2
Obr. 1: Připojovací konektor motoru osy Z prostrčte přes otvor v zadním krytu. Obr. 2: Vodič č. 16 připojte ke konektoru motoru osy Z.
c) Montáž desky tištěných spojů (DTS) Komponenty na DTS se mohou poškodit elektrostatickými výboji. Proto se předtím než DTS vezměte do ruky, dotkněte např. uzemněného radiátoru. Montáž displeje a tlačítek
Obr. 1
Obr. 2
Obr. 1: Vložte vodiče do zbývajícího posledního řetězu (25 spojů, otevřen na vnější straně), aby koncový díl směroval výstupky ke konci vodičů. Obr. 2: Vodící řetěz zachyťte do koncového dílu na desce osy Y. 1 x klávesnice; 1 x displej; 4 x distanční vložka 8 mm pro klávesnici; 4 x distanční vložka 9 mm pro displej; 8 x šroub s válcovou hlavou M2x16; 8 x matice M2; 1 x plochý kabel Zapojte plochý kabel do DTS klávesnice. Dodržte přitom správnou polohu aretačních výstupků na konektorech. Namontujte DTS klávesnice s distančními vložkami, jak ukazuje obrázek. Z důvodu snadnější montáže můžete distanční vložky nejdříve na DTS upevnit kapkou lepidla. Na všechny šrouby, které jsou opatřeny maticemi, naneste lak pro zajištění závitu. Konektor plochého kabelu musí směrovat nahoru. DTS zarovnejte tak, aby se tlačítka klávesnice nezachytily do výřezů v krytu.
Obr. 1
Obr. 2
Obr. 3
Obr. 1: Druhý konec vodícího řetězu zachyťte do koncového dílu krytu obslužného panelu. Obr. 2 a 3: Pro omezení napnutí vodičů použijte na desce osy Y dvě dlouhé stahovací pásky (142 mm).
Odstraňte z displeje ochrannou fólii a namontujte ji spolu s distančními vložkami (9 mm), jak ukazuje obrázek. Na všechny šrouby, které jsou opatřeny maticemi, naneste lak pro zajištění závitu. Další malá DTS s konektorem směruje k horní části přístroje. Zarovnejte DTS tak, aby byl displej v pravém úhlu k výřezu v krytu.
Montáž hlavní desky tištěných spojů
Instalace zdrojové jednotky
1 x DTS; 5 x distanční vložka 20 mm; 5 x šroub s válcovou hlavou M3x25; 5 x matice M3
1 x zdrojová jednotka s připojenými kabely; 4 x šroub s válcovou hlavou M4x6
Namontujte DTS s distančními vložkami (20 mm), jak ukazuje obrázek. Z důvodu snadnější montáže můžete distanční vložky nejdříve na DTS upevnit kapkou lepidla. Na všechny šrouby, které jsou opatřeny maticemi, naneste lak pro zajištění závitu. DTS zarovnejte tak, aby konektor USB a čtečka paměťových karet byly umístěny za příslušné výřezy v krytu.
Zdrojovou jednotku připevněte 4 šrouby na zadní kryt. Připojení zdrojové jednotky
Připojení vodičů ke zdroji
Obr. 1
1 x jednotka zdroje; 1 x vodič s plochým konektorem – černý (krátký); 1 x vodič s plochým konektorem – modrý (krátký); 1 x vodič s plochým konektorem – zelený/žlutý (krátký); 1 x vodič s očkem – zelený/žlutý (14 cm); 1 x černý vodič (61 cm); 1 x modrý vodič (61 cm); 1 x červený vodič (37 cm); 1 x černý vodič (37 cm); Odstraňte průsvitný ochranný kryt z upínacího pásu zdrojové jednotky. K svorce L na zdroji připojte černý vodič s plochým konektorem (krátký) a černý vodič (61 cm). Modrý vodič s plochým konektorem (krátký) a modrý vodič (61 cm) připojte k svorce N, Vodič s plochým konektorem – zelený/žlutý (krátký) připojte k zemnící svorce . Červený vodič (37 cm) připojte k svorce +V. Černý vodič (37 cm) a vodič s očkem – zelený/žlutý (14 cm) připojte k svorce –V. Na upínací pás zdrojové jednotky nasaďte znovu průhledný ochranný kryt. Malou stahovací páskou (99 mm) svažte těsně u svorek dohromady vodiče svorek L a N, jakož i +V a –V, jak ukazují šipky na obrázku).
Obr. 2
Obr. 1: Černý vodič s plochým konektorem (krátký) připojte k hornímu spínacímu kontaktu nízkonapěťové kombinované zásuvky IEC. Modrý vodič s plochým konektorem (krátký) zapojte do kontaktu nízkonapěťové kombinované zásuvky IEC, který je pod ním. Vodič s plochým konektorem – zelený/žlutý (krátký) připojte k ochrannému zemnícímu kontaktu zásuvky. Očka vodiče (zelený/žlutý) připojte k dlouhému šroubu na zadním krytu, jak ukazuje obrázek. Pozor: Toto propojení krytu a zemnění představuje důležitý kontakt z bezpečnostně technického hlediska. Dodržujte proto vždy umístění jednotlivých prvků: Kryt > kroužek > očko > kroužek > očko > kroužek > podložka > matice M4 (viz výřez obrázku). Obr. 2: Černý vodič (61 cm) a modrý vodič (61 cm) připojte k svorce X28 na DTS. Oba vodiče spojte dohromady malou stahovací páskou (99 mm) těsně u svorky (viz šipku na obrázku). Červený vodič (37 cm) a černý vodič (37 cm) připojte k svorce X1 na DTS. Pozor, dodržte polaritu vodičů: Červený = + (levá svorka na obrázku) Černý = - (pravá svorka na obrázku) Vodiče zabezpečte stahovacími páskami samolepícím držákem stahovacích pásek. Vodiče se nesmí dostat během provozu do kontaktu s ozubeným řemenem.
Toto propojení částí krytu a zemnění představuje důležitý kontakt z bezpečnostně technického hlediska. Dodržujte proto vždy umístění jednotlivých prvků: Kryt > ozubený kroužek > kruhové očko > ozubený kroužek > podložka > matice M4 (viz výřez obrázku). Oba vodiče vyhřívané desky svažte na svorce X29 dohromady malou svazovací páskou (99 mm), (viz šipka na obrázku).
Připojení displeje a klávesnice
Ukončovací práce Pokud se manuálně pohne motorem, může se rozsvítit displej. Nejedná se o závadu. Rozsvícení displeje je způsobeno napětím, které vyvolává pohyb. Plochý vodič, který je už připojen k DTS klávesnice zapojte do konektoru X23 na hlavní DTS. Druhý plochý vodič zapojte do konektorů na DTS displeje a hlavní DTS. Znovu přitom dejte pozor na správnou polaritu. Připojení konektorů můžete případně zajistit kapkou horkého lepidla.
Připojení vyhřívané desky
Připojení vodičů přístroje Vodiče přístroje připojte k hlavní DTS podle níže uvedené tabulky:
Vyhřívanou desku položte na distanční šrouby spodní desky a připojte 2 konektory z vodičů 12 a 20. Základní nastavení koncového spínače osy Z
Vodič 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 (4 piny) 19 (2 piny červený/modrý) 19 (2 piny (růžový/šedý) 20
Svorka na DTS X15 X26 X27 X13 X9 X14 X5 X7 X16 X11 X12 X17 X24 X4 X29 + ochranné zemnění na krytu obslužného panelu
Připojené části Koncový spínač osy Z Pravé LED světlo Levé LED světlo Koncový spínač osy X Teplotní senzor vyhřívané desky Koncový spínač osy Y Teplotní senzor extrudéru Měřící proužek posuvu Motor osy Z Motor osy X Motor osy Y Motor extrudéru Větrák Vyhřívání extrudéru Vyhřívaní desky
Kruhové očko zemnění na vodiči 20 je připojeno ozubeným kroužkem a další maticí na prostředním šroubu krytu obslužného panelu.
Obr. 1
Obr. 2
Obr. 1: Uvolněte dorazový šroub v desce osy Y, který ovládá koncový spínač osy Z a natočte jej úplně k šestihrannému šroubu. Opatrně otáčejte ozubeným řemenem spodní desky, až dokud se mezi vyhřívanou deskou a extrudérem nevytvoří mezera 0,5 mm (+/- 0,2 mm). Vzdálenost 0,5 mm 2 odpovídá zhruba tloušťce 5 vrstev tiskového papíru (80 g/m ). Pozor: Na vyhřívanou desku se nesmí působit silou, protože keramický materiál by se mohl zlomit (ztráta záruky). Obr. 2: Nastavovací šroub nastavte tak, aby se v této poloze spouštěl koncový spínač osy Z (uslyšíte slabé kliknutí). Rukou pohněte extrudérem a deskou osy Y a přesvědčte se, že se extrudér nikde na pracovní ploše nedotýká zahřívané desky a že stále v stejné vzdálenosti. Pokud tomu tak není, musí se spodní deska opatrně zarovnat. Nejdříve se však musí zahřívaná deska sundat (nebezpečí zlomené!). Po dokončení nastavení zajistěte znovu nastavovací šroub maticí.
Uvolnění pnutí závitových tyčí
Přilepení typového štítku a výstražných symbolů
Uvolněte lehce upevňovací šrouby závitové tyče na obou stranách tiskárny (na každé 4 šrouby) a poté je znovu utáhněte. Uvolní se tím pnutí, které by mohlo během provozu při pohybu v ose Z způsobovat tuhost.
Montáž spodního krytu
Typový štítek nalepte na kryt hned vedle zásuvky s vypínačem. Místo nejdříve zbavte mastnoty. Na přední část jednoho z krycích dílů nalepte žluté samolepky s výstražnými symboly, aby byly dobře viditelné.
Uvedení do provozu Před uvedením do provozu se musí odstranit všechno přepravní zabezpečení a pojistky.
1. Montáž držáku tiskového materiálu a hadice Montáž držáku tiskového materiálu
Odstraňte z držáků gumové nožičky. 4 x gumové nožičky 2 x šestihranný šroub M3x6 Spodní plech položte stranou se záhybem směrem ven. Nejdříve položte okraj na zadní kryt a poté přiložte spodek plechu. Spodní část připevněte dvěma šestihrannými šrouby M3x6 k držákům nožiček. Našroubujte do držáků gumové nožičky. Pokud otvory nesedí zcela přesně a gumové nožičky nelze bez problémů zašroubovat, musíte upevňující šrouby znovu trochu uvolnit. Po našroubování gumových nožiček utáhněte šrouby, které drží držáky nožiček. Vložení pojistky
Pomocí vhodného šroubováku vytáhněte držák pojistky, vložte do něj pojistku, jak ukazuje obrázek a držák vložte znovu na místo.
1 x šestihranný šroub M8x20; 2 x podložka, 4 x matice M8 Šestihranný šroub zastrčte z vnitřní strany směrem ven do příslušného otvoru na levé straně krytu a upevněte jej zvenčí maticí. Nasaďte na šroub podložku a zajistěte ji další maticí. Na konec šroubu nasaďte matici, vložte na ni podložku a na ni našroubujte poslední matici. Z produktové stránky 3D tiskárny si můžete stáhnout tisknutelné adaptéry pro různé cívky s tiskovým materiálem. Hadici zastrčte do hlavní části podavače a připevněte ji k držáku hadice malou svazovací páskou (99 mm). Pozor: Hadici příliš neutahujte. Nesmí se poškodit. Nastavte hadici tak, aby měla dostatek místa a nepřekážela pohybu nosiče extrudéru. Pozn.: Tiskové náplně různých výrobců způsobují v hadici vysoký odpor tření. Před použitím proto zkontrolujte, jestli se tisková náplň v hadici může volně pohybovat. Pokud je tření příliš vysoké, použijte jiný držák (viz níže „Tisk prvního ukázkového objektu z SD karty“).
2. Vložení tiskového materiálu
4. Připojení k napájení a uvedení do provozu Zásuvka elektrické sítě, do které tiskárnu připojíte, musí být blízko přístroje a musí být snadno dostupná, aby bylo možné v případě potřeby tiskárnu rychle odpojit od napájení. Nedovolte, aby se napájecí kabel dostal do kontaktu s jinými kabely. Při manipulaci s napájecím kabelem a elektrickým připojením buďte opatrní. Napětí v elektrické síti může způsobit při zásahu smrtelný úraz. Dejte pozor, aby kabely neležely volně kolem. Instalujte je odborně, abyste předcházeli úrazům. Před připojením k elektrické síti se ubezpečte, že v napětí v síti odpovídá napětí, které je uvedeno na typovém štítku tiskárny. Pokud napětí nesouhlasí s dostupným napětím v síti, tiskárnu nepřipojujte. Nesprávné napájecí napětí může vést k nenapravitelnému poškození přístroje a k ohrožení uživatele.
Obr. 1
Obr. 2
Obr. 1: Vytáhněte konec hadice ze základní části podavače. Cívku s tiskovým materiálem zavěste na držák a veďte tiskový materiál přes hadici, až dokud se nedostane ven na druhém konci. Cívka se musí volně pohybovat. Obr. 2: Zařežte do tiskového materiálu pod úhlem 45 stupňů a veďte jej otvorem podél motoru podavače až na konec extrudéru.
• • • •
Napájecí kabel připojte do kombinované zásuvky na zadní straně tiskárny. Druhý konec napájecího kabelu zapojte do zásuvky elektrického proudu s ochranným kontaktem. Hlavním vypínačem na kombinované zásuvce zapněte tiskárnu (dejte přepínač do polohy I). Rozsvítí se světlo a na displeji se krátce ukáže uvítací obrazovka. Poté se objeví menu:
1. Teplota extrudéru 2. Teplota vyhřívané desky 3. Ofset tiskové desky od výchozí polohy v mm 4. Naměřená hodnota tiskových senzorů na extrudéru 5. Stav tiskárny
Cílové teploty se zde zatím nezobrazují, protože extrudér a vyhřívaná deska se ještě nezahřály. Popis funkcí obslužných tlačítek: Obr. 1
Obr. 2
Obr. 1: Konec hadice zatlačte do základní části podavače. Utáhněte všechny pružné šrouby, aby tiskový materiál plynule procházel a zároveň nebyl deformován podavačem. Motor podavače se musí otáčet, aniž by při tahání nebo tlačení tiskového materiálu prokluzoval, nebo se zasekával. Obr. 2: Tiskový materiál musí procházet v přímé linii z horního bodu mezi motorem podavače a kuličkovým ložiskem do otvoru v extrudéru. Nesmí se zachytit na hraně otvoru extrudéru.
3. Instalace a doprava Při instalaci 3D tiskárny dávejte pozor, aby byla IEC zásuvka s vypínačem snadno dostupná a v případě nějaké závady tak bylo možné tiskárnu rychle a snadno vypnout. Zajistěte dobré větrání prostoru, v kterém tiskárnu instalujete. Nepokládejte tiskárnu na měkký povrch (např. na koberec nebo na postel, atd.). Proudění vzduchu nesmí překážet jiné předměty. Bránilo by se tak odvodu vzduchu z tiskárny a mohlo by to vést k přehřátí (nebezpečí požáru). Během instalace přístroje se ujistěte, že stojí pevně a pokládejte ho na pevný podklad. Pokud by se 3D tiskárna převrhla, mohlo by dojít k poranění osob. Dávejte rovněž pozor, aby připojovací kabely nebyly poškozeny ani ostrými hranami ani štípnuty. Kabely vždy pokládejte tak, aby o ně nemohl nikdo zakopnout a ani se do nich zamotat. Nebezpečí úrazu. Nikdy nedávejte tiskárnu na drahý a citlivý nábytek bez vhodné ochranné podložky. • •
Postavte 3D tiskárnu na rovný a pevný povrch, kde nedochází k otřesům. Pokud chcete 3D tiskárnu přepravovat, zajistěte pohyblivé části a vyhřívanou desku lepicí páskou nebo stahovací páskou.
1. 2. 3. 4. 5.
Směrová tlačítka pro navigaci v struktuře menu (doleva, doprava, nahoru, dolů) Tlačítko OK pro potvrzení výběru v menu Pohyb vyhřívané desky nahoru a dolů Podávání tiskového materiálu + = dopředu / - = dozadu Přerušení tisku – 1 stisknutí = zastavení tisku / 2 stisknutí = tisková hlava se posune mimo tisknutý objekt (pozice zůstane uložena v paměti) 6. Pokračování v tisku po přerušení
e) Kalibrace Před kalibrací se musí vložit tiskový materiál (viz níže „vložení tiskového materiálu“), protože jinak nebudou naměřené hodnoty správné. Tiskový materiál se však nesmí zavést až k extrudéru, ale musí být jen mezi kuličkovým ložiskem a vroubkovaným kolečkem podavače. Pokud je už tiskový materiál dostal do extrudéru, vytáhněte jej manuálně ven. Pozor: Pokud se už extrudér použil, musí se nejdříve zahřát. Kalibraci je potřebné provádět z času na čas, jako předpoklad zachování vysoké kvality tisku. V každém případě však provádějte kalibraci po přepravě tiskárny nebo po provedení nějakých změn na vyhřívané desce. Kalibrace nenahrazuje správné základní nastavení koncového spínače osy Z a slouží jen k vyrovnání drobných nesrovnalostí vyhřívané desky během tisku. Přesvědčte se, že vyhřívaná deska leží rovně na distančních vložkách a že tryska extrudéru je z vnější strany čistá. Pokud je znečištěna, vyčistěte ji podle pokynů uvedených níže v části „Čištění a údržba“. Údaje na displeji se mohou nepatrně lišit v závislosti na verzi firmwaru.
Stiskněte dvakrát levé směrové tlačítko pro návrat do hlavní nabídky. Zobrazení stavu na displeji ukazuje „Heat Bed Scan“ a probíhá automatické měření geometrie vyhřívané desky. Celý proces měření trvá jenom chvilku. Po dokončení měření se vyhřívaná deska vrátí do výchozí polohy a na displeji se ukáže „Scan completed“. Jestliže se na displeji ukáže „Scan aborted“, znamená to, že měření nebylo dokončeno. V takovém případě proveďte znova základní nastavení koncového spínače osy Z (viz výše „Ukončovací práce“).
Stiskněte OK. Stiskněte OK
Směrovými tlačítky vyberte „Extruder“
Stiskněte OK a zvolte „Bed Temp“
Stiskněte Ok
Směrovými tlačítky zvolte „100 ºC“
Stiskněte OK
Směrovými tlačítky zvolte „Extruder“.
Stiskněte OK a směrovými tlačítky zvolte „Bed Temp“. Stiskněte OK.
Směrovými tlačítky nastavte 0 ºC.
Stiskněte dvakrát levé směrové tlačítko pro návrat do hlavní nabídky. Počkejte, dokud se na displeji neukáže aktuální teplota vyhřívané desky 100 ºC a poté nechte vyhřívaní ještě asi 5 minut působit, aby se teplota vyhřívané desky stabilizovala.
Stiskněte OK a vyberte „Configuration“
Stiskněte OK a směrovými tlačítky zvolte „Heat Bed Scan.
Stiskněte OK.
Stiskněte 2x levé směrové tlačítko pro návrat do hlavní nabídky. Počkejte, dokud aktuální teplota vyhřívané desky na displeji neukazuje znova hodnotu pokojové teploty.
f) Tisk prvního ukázkového objektu z SD karty Během zahřívání se může vytvářet trochu kouře nebo páry. Je to normální. Zabezpečte dostatečné větrání. Pokud používáte k tisku materiál PLA, přikryjte vyhřívanou desku čisticí páskou nebo krepovou páskou s jemnou texturou. Tiskové soubory najdete na přiložené SD kartě ve složce GCODE. Tiskové soubory jsou uloženy v dvou složkách podle druhu použitého tiskového materiálu „ABS“ a „PLA“. Přiloženou SD kartu vložte do čtečky karet na 3D tiskárně.
Vyjmutí SD karty
Krok 1
Krok 2
Krok 1: Stiskněte OK a směrovými tlačítky vyberte „SD Card“. Krok 2: Stiskněte OK a směrovými tlačítky vyberte „Unmount Card“. Stiskněte OK a odstraňte paměťovou kartu. Stiskněte dvakrát levé směrové tlačítko pro návrat do hlavní nabídky.
Krok 1
Krok 2
Krok 1: Stiskněte OK a směrovými tlačítky vyberte „SD-Card“. Pokud byla tiskárna zapnuta už před vložením SD karty, musí se zvolit možnost „Mount Card“. Krok 2: Stiskněte OK a směrovými tlačítky vyberte „Print file“.
Krok 3
Krok 4
Krok 3: Stiskněte OK a směrovými tlačítky označte požadovaný soubor v příslušné složce „ABS“ nebo „PLA“. Krok 4: Výběr potvrďte stisknutím OK. Na displeji se zobrazí hlavní menu a vyhřívaná deska se začne zahřívat. Poté se osy posunou do výchozí polohy a začne se zahřívat extrudér. Pokud extrudér dosáhne provozní teplotu, začne se tisk. Průběh zahřívání vyhřívané desky a extrudéru můžete sledovat na ukazateli teploty v horním řádku displeje. Postup tisku můžete sledovat na zobrazení stavu ve spodní části displeje. Během tisku prvních centimetrů můžete manuálně pomocí tlačítek pro pohyb vyhřívané desky (3) ještě jemně upravit vzdálenost mezi vyhřívanou deskou a extrudérem. Měla by být přibližně 0,2 mm (tato vzdálenost odpovídá tloušťce dvou běžných tiskových papírů 2 80 g/m ). Při tomto nastavení dávejte pozor, protože extrudér se nesmí dotknout vyhřívané desky, aby se nepoškodil. (ztráty záruky). Vzdálenost mezi extrudérem a vyhřívanou deskou se nastaví úplně přesně později pomocí softwaru (kompenzace osy Z), ale pro první tisk bude postačovat manuální nastavení. Pokud z extrudéru na začátku nevychází žádný tiskový materiál, musí se zmáčknout a držet tlačítko pro posun tiskového materiálu (4), až dokud se materiál neuvolní. Po dokončení tisku nechte vytištěný předmět nejdříve několik minut vychladnout. Pokud teplota vyhřívané desky klesne pod 40 ºC (voz displej), vytištěný předmět se uvolní a může se z vyhřívané desky odstranit.
Na přiložené SD kartě najdete mimo jiné i tiskový soubor pro náhradní držák tiskového materiálu (název souboru je „Filament_guide.code“). Tento držák si můžete nainstalovat na tiskárnu namísto hadice. Uřízněte přitom kousek hadice (asi 3 cm) a zastrčte ji do vstupního otvoru na extrudéru.
Obsluha tiskárny a) Přehled menu Tiskárnu ovládáte pomocí levého bloku tlačítek na tiskárně: • Směrová tlačítka se používají pro navigaci v struktuře menu (doleva, doprava, nahoru, dolů) • Tlačítko OK se používá pro potvrzení výběru v menu a pro vyvolání nabídky z hlavního menu (viz výše „Připojení k napájení a uvedení do provozu“). Struktura menu se může nepatrně lišit v závislosti na verzi firmwaru.
b) Funkce jednotlivých položek menu Quick Settings - Rychlé nastavení Output Object Posun vyhřívané desky do polohy pro odstranění Home All Přesun všech os do výchozí polohy Speed Mul: 100% Nastavení rychlosti tisku Flow Mul: 100% Nastavení rychlosti toku materiálu Preheat PLA Předehřátí vyhřívané desky a extrudéru na teplotu PLA Preheat ABS Předehřátí vyhřívané desky a extrudéru na teplotu ABS Cooldown Chlazení (Vypnutý ohřev) Disable Stepper Vypnutí všech motorů Restart Resetování firmwaru a opakovaný start Print File Tisk z SD karty (dostupné, jen když je vložena SD karta) Position Home All Home X Home Y Home Z Position X Position Y Position Z Position Extr. Extruder Bed Temp: 0ºC Temp. 0: 0ºC Extruder 0 Off Position Extruder Set Origin Fan Speed Fan Speed: 100% Set Fan 25% Set Fan 50% Set Fan 75% Set Fan 100% SD Card Mount Card Print File Unmount Card Delete File Configuration General
Přesun všech os do výchozí polohy Přesun osy X do výchozí polohy Přesun osy Y do výchozí polohy Přesun osy Z do výchozí polohy Přesun osy X do nastavené polohy / zobrazení stavu koncového spínače Přesun osy Y do nastavené polohy / zobrazení stavu koncového spínače Přesun osy Z do nastavené polohy / zobrazení stavu koncového spínače Manuální ovládání podavače extrudéru / 1 klik = 1 mm Pozor: používejte, jen pokud je extrudér zahřátý Manuální nastavení teploty vyhřívané desky Manuální nastavení teploty extrudéru (např. při výměně tiskového materiálu) Vypnutí ohřevu extrudéru Manuální ovládání podavače extrudéru / 1 klik = 1 mm Pozor: používejte, jen pokud je extrudér zahřátý Nastavení nového bodu nula Zobrazení rychlosti větráku Nastavení rychlosti větráku na 25% Nastavení rychlosti větráku na 50% Nastavení rychlosti větráku na 75% Nastavení rychlosti větráku na 100% Načtení SD karty (po vložení) Spuštění tisku z SD karty Deaktivace SD karty před vyjmutím Vymazání souborů z SD karty (poté vyberte soubory, které chcete vymazat) Baud rate 250000 Stepper Inactive Max. Inactive
Acceleration
Feed Rate
Heat Bed Scan
Print X: 1000 Print Y: 1000 Print Z: 1000 Move X: 1000 Move Y: 1000 Move Z: 1000 X/Y-Jerk: 10.0 Z-Jerk: 20.0 Max X: 500 Max Y: 500 Max Z: 50 Home X: 200 Home Y: 200 Home Z: 20
Nastavení přenosové rychlosti z počítače Nastavení času, do kdy se motory v pohotovostním režimu vypnou Nastavení času, do kdy se displej v pohotovostním režimu vypne Nastavení akcelerace tisku osy X Nastavení akcelerace tisku osy Y Nastavení akcelerace tisku osy Z Nastavení rychlosti pohybu osy X Nastavení rychlosti pohybu osy Y Nastavení rychlosti pohybu osy Z Akcelerace osy X a Y v malých krocích Akcelerace osy Z v malých krocích Max. rychlost osy X Max. rychlost osy Y Max. rychlost osy Z Max. rychlost osy X při návratu do výchozí polohy Max. rychlost osy Y při návratu do výchozí polohy Max. rychlost osy Z při návratu do výchozí polohy Kalibrace vyhřívané desky
Obecné pokyny k 3D tisku Kvalita tisku 3D tiskáren závisí na mnoha faktorech. Často se stává, že při prvních pokusech nelze dosáhnout uspokojivých výsledků. Teplota extrudéru Nejlepší teplota extrudéru závisí na použitém tiskovém materiálu a na tloušťce tiskové vrstvy. Informace výrobců o tiskové teplotě se mohou zásadním způsobem lišit. První pokusy o tisk provádějte při teplotě v středním rozsahu teplot udávaných výrobcem. Pro optimalizaci kvality tisku tiskněte stejný předmět při stejné tloušťce vrstvy a různých teplotách s odstupem 5 ºC a poté výsledky porovnejte. Tímto způsobem se nejrychleji dopracujete k poznání nejlepší teploty extrudéru pro různé tiskové materiály a tloušťky tiskové vrstvy. Jestliže se nastaví příliš vysoká teplota extrudéru, materiál se nemůže dostatečně rychle ochladit a znova roztaví vrstvu pod sebou. Jestliže se nastaví příliš nízká teplota extrudéru, materiál nebude dostatečně tekutý a jeho tok nebude konstantní. Navíc se jednotlivé vrstvy materiálu nebudou navzájem dostatečně propojovat. Teplota vyhřívané desky Rovněž nejlepší teplota vyhřívané desky závisí na použitém tiskovém materiálu. Správná teplota umožňuje perfektní přilnutí tištěného předmětu k vyhřívané desce. Materiál PLA lze tisknout i bez vyhřívané desky, ale ukazuje se, že pro jeho tisk je ideální teplota kolem 60 ºC. Při tisku z PLA (obzvláště při tisku malých předmětů s malou základnou) by se navíc na vyhřívané desce měla použít nějaká čistící páska nebo krepová páska s jemnou strukturou, aby se zvýšila přilnavost povrchu. ABS materiál vyžaduje pro tisk použití vyhřívané desky. V opačném případě nedojde buď k přilnutí buď vůbec, nebo jen nedostatečně. V tomto případě byste měli vyzkoušet teplotu kolem 160 ºC. Jestliže je teplota vyhřívané desky příliš vysoká, budou se spodní vrstvy chladit příliš pomalu a dojde k narušení tištěného předmětu. Pokud je teplota vyhřívané desky příliš nízká, nedojde k dostatečnému přilnutí, resp. rohy se během tisku dostanou mimo ohřev. Tloušťka tiskové vrstvy D tloušťky tiskové vrstvy závisí výška jednotlivých vrstev a tím i rozlišení a kvalita tištěného předmětu. Čím je tisková vrstva tenčí, tím lepší je kvalita tisku a delší doba tisku. Naopak, čím je vrstva silnější, tím kvalita tisku horší a doba tisku kratší.
Program Repetier-Host plní následující úkoly: • Umístění 3d objektu, který se má tisknout na tiskovou desku. • Rozřezání objektu, který hodláte tisknout na tenké vrstvy, které dokáže tiskárna vrstvu po vrstvě vytisknout. Výsledkem této operace bude vytvoření souboru G-Code. • Kontrola správnosti a oprava chyb v souboru G-Code. • Odeslání souborů G-Code do tiskárny nebo jejich uložení na SD kartu pro samostatný tisk z karty. • Monitorování tiskárny během tisku. • Nastavení a ukládání specifických dat tiskárny a tiskových materiálů.
b) Instalace softwaru •
Z adresáře „Repetier-Host“ na přiložené SD kartě si nainstalujte soubor „setupRepetierHost_RF1000_3D_x_xx.exe (x_xx zde označuje verzi softwaru). Pro instalaci uživatelské verze softwaru je nutné, aby se uživatel zaregistroval jako správce. V opačném případě se potřebné konfigurační soubory a nastavení tiskárny nenainstaluje.
•
Instalační soubory základní verze softwaru si můžete případně stáhnout na www.repetier.com. Najdete tam i verzi pro operační systémy MacOS X a LINUX. Předpoklady pro instalaci pod Windows: Na počítači musí být nainstalován Microsoft.Net Framework 4. Tento software lze bezplatně stáhnout ze stránek www.microsoft.com. Další systémové požadavky k instalaci programu (taktéž pro jiné operační systémy) najdete na www.repetier.com). Na stejných stránkách se pravidelně publikují i aktualizace programu. Aktualizaci uživatelské verze můžete najít na stránkách www.conrad.com, v sekci pro stahování na produktové stránce 3D tiskárny.
c) Připojení tiskárny Otevřete program Repetier-Host a v pravé horní části okna vyberte nastavení tiskárny.
Experimentujte s výše uvedenými parametry, abyste našli způsob, jak v závislosti na použitém materiálu dosáhnout nejlepší výsledky. První pokusy o tisk by se měly provádět s materiálem PLA, protože se jedná o materiál, který lze poměrně snadno zvládnout a způsobuje méně problémů se smršťováním, přesností a přilnavostí na vyhřívanou desku.
Software „Repetier Host“ a) Obecné informace k programu Vzhledem k rozsahu tohoto návodu k obsluze není zde bohužel možné popsat všechny funkce programu. Odkážeme Vás proto na integrovanou nápovědu programu a na informace, které najdete na adrese www.repetier.com. Základy práce s programem a cestu k prvnímu tisku však popisujeme níže, abyste se mohli rychle a snadno dopracovat k prvním výsledkům. Na přiložené SD kartě najdete ve složce „Repetier Host“ uživatelskou verzi programu, která obsahuje nastavení tiskárny a konfigurační soubory pro tiskárnu RF1000. Důrazně Vám doporučujeme nainstalovat si bezodkladně tento uživatelský software, protože pak nebudete muset software nastavovat ručně a požadované ovladače jsou již nainstalovány. V zájmu celistvosti návodu je konfigurace softwaru a instalace ovladačů popsána níže v příloze k návodu. Nicméně software je nutné konfigurovat pouze v případě, pokud si nainstalujete základní verzi programu ze stránek www.repetier.com. Potřebné konfigurační soubory najdete na přiložené SD kartě ve složce „Slic3rSettings“. Pokud už máte nainstalovanou předešlou základní verzi softwaru, můžete tuto starou verzi odinstalovat a nově si nainstalovat uživatelskou verzi.
(1) Zobrazuje se nastavení ortu a přenosové rychlosti. Číslo portu je přidělováno systémem. Můžete ho najít v ovládacím panelu správce zařízení pod připojením COM a LPT. (2) Klikněte na „OK“.
d) Manuální ovládaní pomocí softwaru Na hlavní obrazovce programu klikněte na záložku „Manual Control“. Dříve než přistoupíte k manuální obsluze tiskárny, musí se udělat nastavení koncových přepínačů pro osy Z a Y (viz výše). V případě, že máte tiskárnu sestavenou už z výroby, je toto nastavení už také hotovo, ale z bezpečnostních důvodů by se mělo ještě zkontrolovat. V opačném případě může dojít k poškození 3D tiskárny (ztráta záruky). 1. 2. 3. 4. 5.
6. Klikněte na „Connect“ v pravé levé části hlavní obrazovky programu. Po několika sekundách se objeví zelený symbol a označení se změní na „Disconnect“.
7. 8.
9.
Tiskárna přejde do výchozí polohy. Osa X přejde do výchozí polohy. Osa Y přejde do výchozí polohy. Osa Z přejde do výchozí polohy. Ikony šipek lze použít k manuálnímu ovládání příslušných os. V závislosti na tom, kde se na šipku klikne, přejde osa různě dlouhý úsek. Délka posunu se zobrazí, když se kurzorem myši přejde přes příslušné tlačítko šipky. Vypnutí motorů, aby s nimi bylo možné manuálně pohybovat. Tiskárna přejde do „parkovací“ pozice. Vypnutí a zapnutí ohřevu extrudéru, např. pro jeho zahřátí před výměnu tiskového materiálu. Níže lze ovládat podávání tiskového materiálu a teplotu. Vypnutí a zapnutí ohřevu vyhřívané desky. Níže lze nastavit teplotu.
e) Vložení tisknutého objektu do softwaru Tiskárna se úspěšně připojila k programu a manuálně lze otestovat jen několik nastavení.
Pod záložkou „Objektplatzierung“ na hlavní obrazovce programu klikněte na symbol „+“. Vyberte požadovaný soubor a klikněte na „OK“. 3D objekt se objeví v hlavním okně na tiskové desce. Pomocí tohoto softwaru lze otvírat následující typy souborů: *.stl (soubory STL) *.obj (soubory OBJ) *.3ds (soubory 3D Studio) Ve složce <<STL>> na přiložené SD kartě najdete několik ukázek pro první pokusy o tisk. Na internetu je však zároveň mnoho online stránek, z kterých můžete stahovat 3D soubory (např. www.thingiverse.com). Samozřejmě, že můžete použít i vlastnoručně vytvořený program.
f) Příprava k tisku Aby bylo možné objekt vytisknout, musí se nejdříve rozdělit na jednotlivé tiskové vrstvy. „Rozřezání“ vloženého předmětu, který chceme tisknout: 1) Vyberte si vhodné nastavení pro rozřezání objektu. Nastavení se označují vždy v následujícím pořadí: Tiskárna_Tiskový materiál_Tloušťka vrstvy_Průměr trysky Příklad: RF1000_ABS300_100_05 = RF1000_3 mm ABS_tloušťka vrstvy 100 µm (= 0,1 mm)_průměr trysky 0,5 mm V polích pro nastavení tisku, tiskárny a tiskového materiálu „Print Settings“, „Printer Settings“ a „Filament Settings“ používejte vždy stejná nastavení. 2) Pokud chcete, můžete zde provést i další nastavení. Doporučuje se to však jen zkušeným uživatelům. Bližší informace najdete v nápovědě k programu. 3) Klikněte na „Slice with Slic3r“ pro rozdělení 3D souboru na vrstvy.
Krátký popis nejdůležitějších tlačítek na záložce pro vkládání objektu: 1. Přidání objektů (viz výše) 2. Vymazání objektu 3. Kopírování objektů pro vícenásobný tisk (v dalším okně si můžete zvolit počet kopií) 4. Vycentrování objektu na tiskovém stolu. 5. Položení objektu (toto tlačítko se musí stisknout dříve, než přejdete k dalším kroků, aby se zajistilo, že objekt leží spolehlivě na tiskovém stolu). 6. V níže umístěných políčcích lze s objektem dále pohybovat, otáčet jej a měnit jeho měřítko. Pomocí funkce změny měřítka můžete také kompenzovat zachování velikosti tištěného předmětu. Pokud například víte, že použitý tiskový materiál se smršťuje o 2%, nastavte měřítko na hodnotu 1,02 (přibližná referenční hodnota). Po vytištění můžete předmět změřit a v případě potřeby měřítko znovu upravit.
Výsledný tiskový soubor se objeví po výpočtu v grafické podobě. Vpravo od ní se v okně ukáže G-code (popis vrstev) a ve spodní části okna je ovládání, kterým lze upravit náhled vrstev. Náhled vrstev složí ke kontrole a opravě chyb před tiskem. Úplně vlevo na obrazovce je panel nástrojů. Podrobnější popis funkcí najdete v nápovědě k programu.
Okno s grafikou je možné přepnout na zobrazení teplotních křivek, přičemž se v podobě grafu zobrazí teploty a jejich průběh.
g) Tisk Tímto způsobem vytvořený tiskový soubor lze nyní vytisknout. Máme k tomu dvě možnosti: 1) Klikněte na „Save Job“, aby se soubor uložil na SD kartu a poté vytisknul v samostatném režimu
Během několika prvních centimetrů tisku lze pomocí tlačítek pro pohyb vyhřívané desky (3) manuálně upravit vzdálenost mezi vyhřívanou deskou a extrudérem. Měla by být cca 0,2 mm (tato vzdálenost odpovídá tloušťce dvou běžných tiskových papírů 80 g/m2). Při tomto nastavení dávejte pozor, protože extrudér se nesmí dotknout vyhřívané desky, aby se nepoškodil. (ztráty záruky). 2) Nebo můžete kliknout na „Start job“ a soubor se odešle přes USB rozhraní přímo na připojenou 3D tiskárnu a začne se tisknout. V poli pod oknem s obrazem (3) se v průběhu tisku zobrazují aktuální informace o softwaru, použitém nástroji pro rozřezání objektu a o tiskárně.
Vzdálenost mezi extrudérem a vyhřívanou deskou se nastaví úplně přesně později pomocí softwaru, ale pro první tisk bude postačovat manuální nastavení. Pokud z extrudéru na začátku nevychází žádný tiskový materiál, musí se zmáčknout a držet tlačítko pro posun tiskového materiálu (4), až dokud se materiál neuvolní.
Nastavení tisku Při tisku malých předmětů s malou základnou z PLA se doporučuje, abyste před tiskem na vyhřívanou desku použili čistící pásku nebo krepovou pásku s jemnou strukturou, aby se zvýšila přilnavost povrchu. Stejně tak může pomoct nastříkání vyhřívané desky sprejem na vlasy. Po dokončení tisku nechte vytištěný předmět nejdříve několik minut vychladnout. Když teplota vyhřívané desky klesne pod 40 ºC (voz displej), vytištěný předmět se uvolní a může se z vyhřívané desky odstranit. Pokud předmět nelze lehce uvolnit, použijte k tomu malířskou špachtli, nůž, apod. Vyhřívanou desku nestavujte žádné mechanické zátěži. Hrozí nebezpečí, že by se mohla zlomit!
h) Podrobnější popis funkcí nástroje pro rozřezání objektu (Slicer) Níže vysvětlíme několik nastavení, jejichž úprava je určena pouze pro pokročilé uživatele. Použití špatných nastavení může mít za následek poškození 3D tiskárny nebo vytisknutí vadného modelu. Začátečníci by v každém případě měli začít pracovat se základním nastavením, které je už integrováno v uživatelské verzi. Pokud provedete nějaké změny v nastavení, musí se tyto změny uložit kliknutím na ikony disku. Různá nastavení ukládáte v nastavení konfigurace. Můžete zde různým konfiguračním nastavením přiřadit jedinečné názvy a použít je speciálně pro určité typy tiskových materiálů, rozlišení tisku, apod. Bližší informace najdete v nápovědě k programu.
1) Výška vrstvy (přesnost a rozlišení tisknutého předmětu) 2) Výška první vrstvy (Ovlivňuje přilnavost na vyhřívané desce; první vrstvu nastavte o něco silnější než další vrstvy.) 3) Počet vrstev vnějších stěn 4) Aktivujte v případě dutých předmětů (např. vázy) 5) Počet vyplněných vrstev vrch/spodek
Pod záložkou „Slicer“ (1) klikněte v pravé části obrazovky na „Configure“ (2) a otevře se okno pro nastavení nástroje Slicer (3).
1) Hustota objektu (0 – 1 = 0 – 100%) 2) Plnící vzor předmětu a první a poslední vrstvy
Nastavení tiskového materiálu
1) Loops jsou kruhy taženy kolem objektu při spuštění tisku, aby se stabilizoval tok tiskového materiálu, ještě než začne vlastní tisk. V tomto okně se určuje jejich počet, vzdálenost od objektu, výška a minimální délka. 2) Brim je tenký okraj, který je umístěn těsně kolem objektu, aby se zvýšila základna a přilnavost k výhřevné desce. V tomto okně se nastavuje šířka okraje.
1) Zde se nastavuje průměr tiskového materiálu a přípustná odchylka průměru podle specifikace výrobce materiálu. Pokud není specifikace dostupná, můžete tyto hodnoty změřit pomocí posuvného měřítka (změřte 1 m tiskového materiálu na 10 různých bodech a na základě měření si vypočtěte průměrnou hodnotu). 2) Nastavení teploty extrudéru a vyhřívané desky zvlášť pro první vrstvu a pro ostatní vrstvy. Dodržujte nastavení doporučené výrobcem materiálu! Protože nejlepší hodnoty se nohou značně lišit v závislosti na výrobci tiskového materiálu, provádějte v zájmu dosažení co nejlepší kvality tisku své vlastní zkoušky založené na daných přednastaveních. Při zkouškách postupujte v krocích po 5 ºC a výsledky porovnávejte během tisku nebo po vytištění s výsledky dosaženými při jiných nastaveních. Kvůli lepší přilnavosti na vyhřívané desce by se měla první vrstva tisknout při trochu vyšší teplotě.
1) Výběr a úprava nosného materiálu potřebného při tisku složitých předmětů, jako jsou mosty nebo duté prostory (např. potřebné při tisku objektů s převisy > 45 stupňů) Při prvních pokusech s tiskárnou tyto vlastnosti nepoužívejte.
1) Zde si můžete vybrat mezi automatickým chlazením a nepřetržitým provozem větráku na extrudéru. 2) Nastavení rychlosti větráku.
Nastavení tiskárny Neposouvejte vyhřívanou desku příliš daleko. Hrozí nebezpečí, že se vyhřívaná deska zlomí! Podívejte se na ofset tiskového stolu na displeji, když je tiskárna ve výchozí pozici (Hodnota osy Z v druhém řádku). Podle následujícího vzorce převeďte hodnotu ofsetu na kroky motoru: 642 x hodnota vzdálenosti = počet kroků, který se má nastavit. Příklad: Vámi naměřená hodnota -0,27 mm >> 642 x (0,27) = -173,34 kroků (také přibližně -173 kroků) Znamená to, že startovací kód se musí posunout nahoru o 173 kroků (- = nahoru / + = dolů). Příkaz ke kompenzaci osy Z bude: M3000 M3004 S-173 (-173 je počet zjištěných kroků pro motor osy Z) Na konci tisku proběhne koncový kód, který může obsahovat např. příkaz k přechodu do polohy pro odstranění vytištěného předmětu. Podrobnější informace k G-Code najdete např. na http://reprap.org/wiki/G-code.
1) Geometrická data vyhřívané desky
1) Nastavení průměru trysky 2) Nastavení vytažení tiskového materiálu v případě, že se extrudér během tisku přesune do jiné polohy na tištěném předmětu. Pokud v této chvíli nedojde k vytažení tiskového materiálu, může se vytvořit kapka nebo vlákno, které negativně ovlivní kvalitu tisku.
1) Počáteční kód obsahuje příkazy, které vykonává 3D tiskárna. Na uvedeném příkladu např. začíná kompenzace osy Z. Tato kompenzace není potřebná, pokud se vzdálenost mezi tryskou extrudéru a vyhřívanou deskou nastaví manuálně tlačítky na obslužném panelu (viz výše). Postup při určení správného příkazu: Nastavte tiskárnu do výchozí polohy. Vypněte motory a vraťte se k zobrazení hlavního menu. Posuňte extrudér a vyhřívanou desku, aby byl extrudér umístěn uprostřed nad vyhřívanou deskou. Vložte mezi extrudér a vyhřívanou desku jedenkrát přeložený běžný tiskový papír (80 g/m2). Tlačítky pro pohyb vyhřívané desky posuňte vyhřívanou desku nahoru, dokud se papír ještě může pohybovat. Nastaví se tím vzdálenost přibližně 0,2 mm.
Software „Cura“
V dalším okně zvolte „Custom...“ (1) a výběr potvrďte kliknutím na „Next“ (2).
a) Obecné informace k softwaru Vzhledem k rozsahu tohoto návodu k obsluze není zde bohužel možné popsat všechny funkce programu. Odkážeme Vás proto na informace, které najdete na fóru adrese www.ultimaker.com. Základy práce s programem a cestu k prvnímu tisku však popisujeme níže, abyste se mohli rychle a snadno dopracovat k prvním výsledkům. Pro snadnější práci se softwarem jsme shromáždili několik souborů s konfigurací tiskárny a tiskového materiálu pro tento software na přiložené SD kartě. Cura představuje další vysoce výkonné softwarové řešení pro 3D tisk, které dokážou ovládat i začátečníci.
b) Instalace • • •
Stáhněte si software ze stránek www.ultimaker.com Nainstalujte soubor setup, který jste právě stáhli. Pokud se během instalace objeví zpráva, podle které ovladač neprošel testem Windows, vyberte možnost „Pokračovat v instalaci“.
c) Nastavení programu • • •
Připojte 3D tiskárnu k volnému USB portu na počítači a zapněte ji. Jestliže tiskárna nebyla už dříve připojena k počítači, operační systém nyní rozpozná nový hardware a začne vyhledávat příslušný ovladač. Zvolte manuální vyhledávání ovladače a přejděte do adresáře.
Na následující obrazovce zadejte do políček hodnoty, které jsou zobrazeny na obrázku (1) a klikněte na „Finish“ (2) pro ukončení průvodce.
Ovladač tiskárny najdete na přiložené SD kartě v podadresáři adresáře „Arduino“ (otvírejte složky a podsložky v adresáři „Arduino“, až se zobrazí adresář s názvem „drivers“). • •
Pokud se během instalace objeví zpráva, podle které ovladač neprošel testem Windows, vyberte možnost „Pokračovat v instalaci“. Otevřete program.
Objeví se okno průvodce nastavením, který Vás provede procesem nastavení 3D tiskárny: 1) Klikněte na „Next“. V dalším okně vyberte možnost „Other“ (1) a výběr potvrďte kliknutím na „Next“ (2).
Program se otevře a v tiskové oblasti se ukáže předmět. 1) Klikněte na „File“. 2) Zvolte “Machine settings“.
1) Zvolte sériový port, ke kterému je tiskárna připojena. Číslo portu je přidělováno systémem. Můžete ho najít v ovládacím panelu správce zařízení pod připojením COM a LPT.
d)
Použití softwaru v režimu rychlého tisku
1) Klikněte na „Expert“. 2) Vyberte možnost „Switch to Quick print...“.
2) Nastavte přenosovou rychlost, jak ukazuje obrázek. 3) Klikněte na „OK“, aby se nastavení uložilo.
Rozhraní programu se nyní zjednoduší a před tiskem je nutné provést jen několik málo nastavení. Tento režim je ideální pro první zkušební tisky a pro seznámení se s nastavením programu a s výslednými změnami. Rychlý režim nepodporuje startovací a koncové G-code ani kalibraci osy Z. Tato nastavení jsou však dostupná v expertním režimu (pro podrobnější informace viz pokyny a fórum na adrese www.ultimaker.com). Zkuste vytisknout objekt, který je na tiskovém stole programu s použitím různých nastavení a porovnejte různé výsledky. Níže najdete několik informací o možném nastaveni: 1) Klikněte na kartu „File“. 2) Vyberte „Open Profile“.
V okně s nabídkou vyberte soubor s konfigurací tiskového materiálu, který používáte a výběr potvrďte. Soubor s konfigurací tiskového materiálu „Settings.ini“ najdete na přiložené SD kartě ve složce „Cura“. Tento krok můžete případně i přeskočit a program pak použije vlastní základní nastavení, které je pro první tisky postačující.
1) 2) 3) 4) 5) 6)
Výběr kvality tisku (čím vyšší, tím pomalejší tisk) Výběr tiskového materiálu a jeho průměr Pokud je pole aktivní, tisknou se i podpůrné vrstvy (nutné např. při tisku převisů u mostu) Načtení 3D souborů, které se mají tisknout Spuštění tisku Výběr možnosti náhledu
Spuštění tisku
Níže najdete několik informací o možném nastaveni:
Při tisku malých předmětů s malou základnou z PLA materiálu se doporučuje, abyste před tiskem na vyhřívanou desku použili čistící pásku nebo krepovou pásku s jemnou strukturou, aby se zvýšila přilnavost povrchu vyhřívané desky. 1) Klikněte na symbol pro tisk. 2) V dalším okně klikněte na Print“.
e) Použití programu v expertním režimu 1) Klikněte na „Expert“ 2) Vyberte „Switch to full settings...“ a program se přepne na plné nastavení.
V programovém rozhraní nyní najdete mnohem víc možností nastavení. Tento režim je vhodný pro zkušené uživatele s pokročilou znalostí 3D tisku.
1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9)
Tloušťka tiskových vrstev Síla vnější stěny tištěného předmětu Tloušťka spodní a vrchní strany tištěného předmětu Hustota tisku Rychlost tisku Teplota extrudéru Teplota vyhřívané desky Výběr různých opěrných struktur pro tisk mostů, atd. Výběr doplňkových struktur, které se tisknou kolem předmětu, aby se např. neuvolnil z vyhřívané desky, zvýšení okrajů, atd. 10) Průměr tiskového materiálu 11) Velikost toku tiskového materiálu
Výměna tiskového materiálu
Aktualizace firmwaru
Před výměnou tiskového materiálu se musí zahřát extrudér, aby bylo možné z něj odebrat starý tiskový materiál.
Firmware tiskárny se často aktualizuje, aby se optimalizovaly její vlastnosti. Stávající verze firmwaru se po zapnutí tiskárny krátce ukáže v horním řádku displeje.
Při výměně tiskového materiálu se nedotýkejte trysky extrudéru. Nebezpečí popálení! Při výměně tiskového materiálu vždy počkejte, dokud se nezvýší teplota extrudéru a nechte jej zahřívat přibližně ještě minutu, aby se nezlomil.
Za účelem aktualizace firmwaru navštivte https://github.com/RF1000/Repetier-Firmware. Jsou zde dostupné nejnovější aktualizace firmwaru a můžete si vybrat z dvou druhů: „Master“ je hotová finální verze aktualizace a „Development“ je verze firmwaru, která se právě vyvíjí. K odkazu na firmware se dostanete i v nápovědě uživatelského programu Repetier-Host, pod „Help“ > „RF1000 Firmware. Postup aktualizace Tiskárna musí být připojena k USB rozhraní počítače a nesmí být připojena k žádnému jinému softwaru (např. v případě Repetier-Host klikněte na „Separate“). • • •
Stáhněte si soubor s příslušnou aktualizací a uložte jej v počítači. Otevřete soubor Arduino.exe, který najdete na přiložené SD kartě (otevřete složku „Arduino“ a další její podsložky, až najdete „Arduino.exe). Otevře se následující okno.
1) Zapněte vyhřívání extrudéru. 2) Nastavte vhodnou teplotu pro vložený tiskový materiál (ABS: 270 ºC / PLA: 230 ºC). 3) Když se dosáhne nastavená teplota, nechte extrudér zahřívat ještě asi minutu a poté vysuňte pomocí manuálního ovládání tiskový materiál ven z extrudéru: „Extrude“ vede materiál do extrudéru. „Move in“ vytahuje materiál z extrudéru. Kliknutím myši zde můžete nastavit rychlost a délku podávaného materiálu. Po odstranění starého tiskového materiálu z extrudéru jej můžete vytáhnout z hadice a vložit tiskové vlákno z nového materiálu. Poté postupujte podle výše uvedených pokynů – viz „Uvedení do provozu“ a „Vložení tiskového materiálu“. Použijte znovu manuální ovládání extrudéru a nechte zavést do extrudéru dostatek materiálu, aby se zbytky starého materiálu dostaly z extrudéru ven (můžete to poznat podle změny barvy). Vypněte vyhřívání extrudéru a nechte extrudér vychladnout.
•
Na kartě nástrojů (Tools) vyberte možnost „Board“ a nastavte typ „Arduino Mega 2560 or Mega ADK”.
•
Na kartě „Tools“ vyberte možnost „Seriál Port“ a nastavte správný port. Číslo portu je přidělováno systémem. Můžete ho najít v ovládacím panelu správce zařízení pod připojením COM a LPT.
•
Po úspěšné aktualizaci firmwaru se tiskárna znovu spustí a v horním řádku displeje se krátce ukáže nová verze firmwaru.
Údržba a) Obecné informace Pravidelně kontrolujte technickou bezpečnost 3D tiskárny, např. jestli není poškozen napájecí kabel a skříň tiskárny. Pokud máte důvod si myslet, že s přístrojem není možné déle bezpečně pracovat, vypněte jej a zabezpečte proti neúmyslnému spuštění. Můžete předpokládat, že s přístrojem není možné dále pracovat, pokud: - Přístroj jeví zřejmé známky poškození - Přístroj nepracuje správně, nebo vůbec - Přístroj byl skladován delší dobu v nevhodných podmínkách - Přístroj byl vystaven mimořádným otřesům při dopravě. Před čištěním a údržbou 3D tiskárny vždy dodržujte následující bezpečnostní pokyny: Pokud se otevře kryt nebo se odstraní některé součástí, může dojít k odhalení komponentů, které jsou pod proudem. Před prováděním údržby a servisu se musí přístroj odpojit od všech zdrojů proudu. Kondenzátory uvnitř přístroje mohou být i po odpojení od všech zdrojů proudu pod napětím. Opravy přístroje smí provádět jen kvalifikovaný odborník, který si je vědom možného nebezpečí a je obeznámen s příslušnými předpisy.
b) Čištění •
V menu „File“ vyberte možnost „Open...“ a ve stažené složce firmwaru zvolte soubor „Repetier.ino. Soubor „Repetier.ino najdete následující cestou: “Repetier-Firmware-master\src\ArduinoAVR\Repetier”
• •
Otevře se nové okno. V menu „File“ klikněte na „Upload“, aby se nová verze firmwaru načetla na 3D tiskárnu.
Přístroj Vnější stranu přístroje čistěte jen měkkým, suchým hadříkem nebo kartáčkem. K čištění plastových částí, samolepek a displeje nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky nebo chemická rozpouštědla, protože by mohlo dojít k jejich poškození.
Čištění trysky Pozor: Nebezpečí popálení. Nedotýkejte se přímo horké trysky.
Čištění vnější strany trysky: Po každém tisku trysku extrudéru pečlivě vytřete papírovým ubrouskem, nebo něčím podobným. Tryska musí být přitom ještě horká. Pokud tomu tak není, nejdříve ji zahřejte. Čištění vnitřní části trysky: Zahřejte extrudér a spusťte několikrát podávání tiskového materiálu dopředu a dozadu, dokud se nevysune dostatečné množství. Pokud po této operaci nevytéká z extrudéru dostatek materiálu, nechte jej ochladit na spodní hranici tavící teploty doporučenou výrobcem (aby bylo vlákno viskózní) a opatrně potvrďte manuální podávání směrem dozadu, dokud se materiál včetně nečistot nepřesune ven z extrudéru. Znečištěnou část vlákna uřežte a po zahřátí extrudéru vlákno znovu vložte dovnitř. Čištění vyhřívané desky Pozor: Nebezpečí popálení. Před čištěním nechte vyhřívanou desku vychladnout.
Obr. 1
Obr. 2
Obr. 1: Nyní nakloňte tiskárnu dopředu poblíž okraje stolu a závaží připevněte provazem k části ozubeného řemene osy X, která je nyní vespod. Závaží musí viset, aby se mohlo volně pohybovat. Obr. 2: Změřte vzdálenost mezi dvěma stranami ozubeného řemene, jak ukazuje obrázek. Napínačem řemene napněte řemen, aby tato vzdálenost byla přesně 28 mm.
Vyhřívanou desku po každém tisku pečlivě vyčistěte a odmastěte pomocí měkkého hadříku a trochou acetonu.
c) Výměna pojistky Pokud se musí pojistka vyměnit, dávejte pozor, abyste použili jen pojistky daného typu a jmenovitého napětí (viz níže „Technická data“). Pojistky nikdy neopravujte a nepřemosťujte držák pojistky. • • • • •
Vytáhněte napájecí kabel ze zásuvky elektrického proudu a jeho druhý konec z kombinované zásuvky na zadní straně tiskárny. Pomocí vhodného šroubováku opatrně vytlačte držák pojistky z kombinované zásuvky. Odstraňte vadnou pojistku a nahraďte ji novou pojistkou stejného typu. Držák s novou pojistkou opatrně zatlačte nazpět do kombinované zásuvky na tiskárně. Nakonec můžete tiskárnu znova připojit k elektrickému proudu a uvést do činnosti.
d) Kontrola napnutí řemene • •
Obr. 3
Obr. 4
Obr. 3: Nyní nakloňte tiskárnu na pravou stranu poblíž okraje stolu a závaží připevněte provazem k části ozubeného řemene osy Y, která je nyní vespod. Závaží musí viset, aby se mohlo volně pohybovat. Provaz se přitom musí prostrčit přes otvor v boční straně vedle pravé závitové tyče. Obr. 4: Změřte vzdálenost mezi dvěma stranami ozubeného řemene, jak ukazuje obrázek. Napínačem řemene napněte řemen a nastavte tuto vzdálenost na 30 mm.
Z času na čas kontrolujte napnutí pohonných řemenů. V případě potřeby upravte jejich napnutí nastavovacími šrouby tak, aby bylo možné ozubené řemeny stále volně otáčet dvěma prsty o 180 stupňů. Napnutí ozubených řemenů nesmí být příliš velké. Pokud se napínač řemene ohýbá, musí se v každém případě napnutí snížit.
Způsob jak přesně nastavit napnutí ozubeného řemene K této operaci budete potřebovat závaží o hmotnosti 1 kg, jako např. naplněnou láhev vody s příslušnou hmotností a také provaz pro její uchycení. Nejdříve upevněte vyhřívanou desku lepicí páskou, nebo něčím podobným, aby nemohla spadnout a poškodit se, pokud by se tiskárna naklonila. Pod tiskárnu vložte nějakou měkkou podložku, aby se nepoškrábal stůl.
Obr. 5
Obr. 6
Obr. 5: Nakloňte tiskárnu na zadní stranu poblíž okraje stolu a odstraňte spodní plech. Závaží připevněte provazem k části ozubeného řemene osy Z, která je nyní nahoře. Závaží musí viset, aby se mohlo volně pohybovat. Může se přitom dotýkat krytu zdroje, což ale nepředstavuje problém. Obr. 6: Změřte vzdálenost mezi dvěma stranami ozubeného řemene, jak ukazuje obrázek. Napínačem řemene napněte řemen a nastavte tuto vzdálenost na 41 mm.
e) Výměna trysky Pozor: Nebezpečí popálení. Nedotýkejte se přímo horké trysky. • • •
Aby bylo možné trysku vyměnit, musí se extrudér nejdříve zahřát na teplotu pro vložení tiskového materiálu. Po dosažení patřičné teploty odstraňte tiskový materiál, jak je popsáno výše v kapitole „Výměna tiskového materiálu“. Pomocí 10 mm šestihranného klíče (2) odšroubujte trysku extrudéru (1). Přiloženým klíčem trysky (3) extrudér vždy přichyťte na ploché části nad tryskou, aby se nepřetáčel.
Řešení problémů 3D tiskárna splňuje nejnáročnější podmínky, které jsou kladeny na výrobky z hlediska kvality a bezpečnosti. I přesto však se mohou objevit problémy a chyby. V této části návodu naleznete možná řešení různých potíží, které by se mohly během používání přístroje objevit: Vždy dodržujte bezpečnostní pokyny! 3D tiskárna po zapnutí nepracuje. Světlo v prostoru tisku ani displej se nezapnou. • Zkontrolujte připojení k elektrické síti. • Zkontrolujte síťovou zásuvku. Je v ní proud? • Zkontrolujte síťovou pojistku (viz také „Výměna pojistky“ v kapitole „Údržba“). Tiskárnu nelze připojit přes USB. • Zkontrolujte USB připojení kabelu. • Je v programu zvolen správný USB port? • Jsou nainstalovány požadované ovladače? • Odpojte USB kabel a znova jej připojte. • Otevřete znova program. • 3D tiskárnu vypněte a znova ji zapněte. • Restartujte počítač. • Použijte jiný USB port, • Připojte 3D tiskárnu přímo k USB portu počítače. Nepoužívejte USB rozbočovač.
Při výměně trysky se extrudér nesmí přetáčet a tryskou se nesmí nikdy otáčet za studena, protože jinak by se mohla zlomit cementová vrstva nad tryskou a extrudér by se tak zničil. • •
Vyčistěte zbytky tiskového materiálu v závitu trysky (např. drátěným kartáčem). Kolem závitu trysky na extrudéru namotejte asi 5 cm těsnící pásky a opatrně našroubujte do extrudéru novou trysku. Extrudér opět zajistěte proti přetáčení přiloženým klíčem. Těsnící pásku nedávejte za závit trysky, aby se tryska neucpala. Doporučujeme požít naši pásku PTFE, která odolává vysokým teplotám ze sady příslušenství 3D tiskárny.
• • •
Opatrně zašroubujte novou trysku extrudéru. Nikdy přitom nepoužívejte sílu. Poté vložte znovu tiskové vlákno, jako je popsáno v části „Výměna tiskového materiálu“. Vypněte ohřev extrudéru a nechte jej vychladnout.
Manipulace s tiskárnou • • • •
Nepřipojujte nikdy napájecí kabel k elektrické síti hned poté, když tiskárnu přenesete z chladného do teplého prostředí. Výrobek by mohl být poškozen kondenzací a navíc hrozí úraz elektrickým proudem. Než tiskárnu zapnete, počkejte, až dosáhne pokojové teploty a kondenzát se vypaří. Nikdy neodpojujte zástrčku napájecího kabelu ze síťové zásuvky tažením za napájecí kabel. Napájecí kabel vytahujte vždy jenom uchopením za držadlo vidlice. Pokud se 3D tiskárna delší dobu nepoužívá, odpojte ji od elektrické sítě. Vyhřívaná deska a extrudér se mohou během provozu silně zahřívat. Nedotýkejte se těchto částí v průběhu provozu ani hned po ukončení provozu a nechte je nejdříve vychladnout.
Kalibrace vyhřívané desky se zastavila. Na displeji se ukazuje zpráva „Scan aborted“. • Zahřejte extrudér na tavnou teplotu vloženého tiskového materiálu a posuňte vlákno o několik kroků dozadu, ven z extrudéru. Vlákno nesmí působit na extrudér sílou, ale držák kuličkového ložiska se musí zatížit materiálem. • Tryska extrudéru musí být z vnější strany čistá (v případě potřeby ji nejdříve zahřejte a vytřete – pozor: horký povrch!). • Proveďte znova základní nastavení koncového spínače osy Z. Vzdálenost desky nesmí být příliš velká. • Mohlo se stát, že senzory tlaku byly nainstalovány v napnutém stavu. V takovém případě uvolněte šrouby tiskových senzorů a poté je znova stejnoměrně utáhněte. Výsledný tisk má vady • Zkontrolujte nastavení teploty extrudéru a vyhřívané desky. Nastavení musí odpovídat použitému tiskovému materiálu a tištěnému předmětu. Experimentujte s nastavením teploty v krocích po 5 ºC, abyste dosáhli co nejlepších výsledků tisku. • S tiskem začněte, až když extrudér a vyhřívaná deska dosáhnou požadovanou teplotu. • Není správně nastavena vzdálenost mezi vyhřívanou deskou a extrudérem. Proveďte kalibraci osy Z, nebo nastavte vzdálenost přesněji pomocí tlačítek obslužného panelu na 3D tiskárně. • Při tisku z PC nepoužívejte na počítači žádné jiné programy, které pohlcují výkon počítače. Přenosu signálu na 3D tiskárnu mohou překážet i antivirové programy a stahování dat. Zkuste provést stejnou tiskovou operaci z SD karty, abyste se přesvědčili, že příčinou problému není USB připojení. Přísun tiskového materiálu je přerušovaný nebo nedostatečné • Zkontrolujte cívku, z které se vlákno odvíjí. Musí se volně pohybovat. • Zkontrolujte, jestli se tiskové vlákno nebo hadice nezachytily na cívce. • Některé typy tiskového materiálu se neposouvají hadicí plynule. V případě potřeby použijte jiný držák materiálu, který můžete vytisknout z SD karty (název souboru je „Filament_guide.gcode“). • Nastavená teplota extrudéru je příliš nízká pro daný typ použitého tiskového materiálu. Podávací vroubkované kolečko prokluzuje v tiskovém materiálu. • Zkontrolujte, zda se podávací vroubkované kolečko nezachytilo. Molo dojít k uvolnění nastavovacího šroubu. Pokud podávací vroubkované kolečko prokluzuje, i když byl šroub utažen, použijte pro omezení prokluzu stavěcí šroub se špičkou nebo trochu snižte os motoru v prostoru nastavovacího šroubu.
• •
• •
Nejsou dostatečně utaženy pružinové šrouby v podavači tiskového materiálu, a proto pohon prokluzuje. Zkontrolujte, zda tiskový materiál prochází hladce seshora do extrudéru. Musí procházet kolem motoru extrudéru seshora, aniž by se někdy zadrhnul nebo zachytil. V opačném případě uvolněte matici na extrudéru a šrouby v základní části extrudéru a vyrovnejte části tak, aby mohl tiskový materiál volně procházet do extrudéru. Je ucpaná tryska extrudéru. Zahřejte extrudér a začněte materiál několikrát manuálně posouvat dopředu a dozadu, dokud se neuvolní dostatečné množství. Nechte extrudér ochladit na spodní hranici tavící teploty doporučenou výrobcem (aby bylo vlákno viskózní) a opatrně potvrďte manuální podávání směrem dozadu, dokud se materiál včetně nečistot nepřesune ven z extrudéru. Znečištěnou část vlákna uřežte a po zahřátí extrudéru vlákno znovu vložte dovnitř.
V průběhu tisku se tisk zastaví • Zkontrolujte nastavení počítače. Počítač nesmí během tisku přejít do režimu šetření energie nebo spánku (nastavení spotřeby energie a výkonu). Pozor na instalaci aktualizací nebo softwaru během tisku. • Pokud hodnota naměřená tiskovými senzory na extrudéru překročí danou mez, tiskárna přejde z bezpečnostních důvodů automaticky do režimu pauzy. Tisk můžete znova obnovit stiskem tlačítka pro nepřetržitý tisk. Jestliže k tomu dochází často, nejsou správně nastaveny senzory. V takovém případě uvolněte šrouby tiskových senzorů a poté je stejnoměrně znova utáhněte.
Technické údaje Provozní napětí Spotřeba proudu Pojistka Způsob tisku Rozměry modelu Tloušťka tiskové vrstvy Průměr trysky Vhodný tiskový materiál Výkon vyhřívané desky Teplota extrudéru Teplota vyhřívané desky Rozhraní Rozměry (Š x V x H) Hmotnost
100 – 240 V/AC, 50/60 Hz 620 W T4AL / 250 V (5 x 20 mm, pomalá pojistka) FFF(Fused Filament Fabrication) / FDM (Fused Deposition Modelling) Max. 245 x 200 x 230 mm 0,05 – 0,3 mm 0,5 mm ABS, PLA, PVA, EcoPLA™, PET, Taulman, Layrick, Bendlay, Laywood-D3, HIPS a smartABS 450 W 160 – 270 ºC 55 – 120 ºC USB 2.0 a čtečka paměťových SD karet 375 x 500 x 410 mm 16,5 kg
Přílohy a) Připojovací schéma DTS
Vytištěný předmět nepřilne k vyhřívané desce • Není správně nastavena teplota vyhřívané desky. Pro dosažení co nejlepších výsledků experimentujte s teplotou v krocích po 5 ºC. • Může být užitečné, když se před tiskem problematických předmětů nechá vyhřívaná deska zahřívat přibližně 15 minut. • Zkontrolujte, zda topení (materiál z červené pěny) dobře přiléhá ke keramické desce. Nesmí se uvolňovat (ani částečně). V opačném případě je šíření tepla ve vyhřívané desce nedostatečné a tištený předmět nemůže k desce dobře přilnout. • Na vyhřívané desce jsou zbytky nečistot, které brání dobrému přilnutí. Vyčistěte vyhřívanou desku měkkým hadříkem navlhčeným v rozpouštědlu (např. v acetonu). • Vyhřívaná deska se ještě nezahřála na nastavenou teplotu. • Při tisku malých předmětů s malou základnou z PLA materiálu se doporučuje, abyste před tiskem na vyhřívanou desku položili čistící pásku nebo krepovou pásku s jemnou strukturou, aby se zvýšila přilnavost povrchu vyhřívané desky.
Použité zkratky Hpl = vyhřívaná deska NT = zdroj Extr. = extrudér DMS = měřící proužek posuvu M = motor
Vytištěný předmět nelze odstranit z vyhřívané desky • Počkejte, dokud se vyhřívaná deska neochladí na méně než 40 ºC. • Pro odstranění předmětu použijte malířskou špachtli nebo nůž. Jiné než výše uvedené opravy by měl provádět pouze odborný servis.
Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!
b) Poznámky k tiskovým souborům (soubory GCODE) na přiložené SD kartě Složka „GCODE“ na přiložené SD kartě obsahuje různé dokončené tiskové soubory. Tyto soubory se nemusí nejdříve rozkrájet softwarem, jako je Repetier-Host, ale mohou se tisknout přímo z SD karty (viz také „První tisk ukázkového předmětu z SD karty“). Soubory jsou uloženy ve složkách „ABS“ a „PLA“, podle druhu použitého tiskového materiálu. Příklad: Heart.gcode ve složce ABS obsahuje malé srdce, které je připraveno k tisku z materiálu ABS.
Nastavení tiskárny Tato část je určena pouze pro uživatele, kteří nepoužívají uživatelskou verzi softwaru. Pokud máte nainstalovanou uživatelskou verzi (poznáte to podle obrázku tiskárny RF 1000 při startu programu), můžete tuto část přeskočit, resp. bude mít pro Vás jenom informační účel. Otevřete program Repetier-Host a v pravé horní části okna vyberte nastavení tiskárny (printer settings).
Klikněte na záložku „Printer form“. Přeneste sem nastavení z níže uvedeného obrázku a klikněte na „Übernehmen“.
1) V následujícím okně pod záložkou „Connection“ vložte název RF1000_3D, nebo pojmenujte tiskárnu jiným názvem. 2) Nastavte port a přenosovou rychlost, jak ukazuje obrázek. Číslo portu je přidělováno systémem. Můžete ho najít v ovládacím panelu správce zařízení pod připojením COM a LPT. 3) Nastavte velikost vyrovnávací paměti (Empfänger-Cachegröße), jak ukazuje obrázek. 4) Pro potvrzení klikněte na „Übernehmen“
Na kartě „Advanced“ nejsou potřebná žádná nastavení. Klikněte na „OK“.
Klikněte na záložku (Printer“ Přeneste sem nastavení z níže uvedeného obrázku a klikněte na „Übernehmen“.
d) Vysvětlení ke konfiguračním souborům na SD kartě Zvolený soubor se objeví v okně. Tato část je určena pouze pro uživatele, kteří nepoužívají uživatelskou verzi softwaru. Pokud máte nainstalovanou uživatelskou verzi (poznáte to podle obrázku tiskárny RF 1000 při startu programu), můžete tuto část přeskočit, resp. bude mít pro Vás jenom informační účel. Složka „Slic3r Settings“ na přiložené SD kartě obsahuje různé konfigurační soubory (s koncovkou .ini) pro základní verzi programu Repetier-Host. Pokud jste si nainstalovali uživatelskou verzi softwaru připravenou pro RF1000, konfigurační soubory máte již integrovány v programu. Nastavení se označují vždy v následujícím pořadí: Název tiskárny_Tiskový materiál_Tloušťka vrstvy_Průměr trysky.ini Příklad: RF1000_ABS300_100_05 = RF1000_3 mm ABS_tloušťka vrstvy 100 µm (= 0,1 mm)_průměr trysky 0,5 mm Možnost s označením VASE umožňuje tisk objektů s výplní (např. válec) jako dutého těla, aniž by bylo potřebné vytvářet pro ně příslušné 3D soubory. Jestliže se tiskne předmět ve tvaru válce s možností VASE, bude mít výsledný objekt spodní část a tenkou stěnu (jako váza).
e) Nastavení nástroje Slicer Tato část je určena pouze pro uživatele, kteří nepoužívají uživatelskou verzi softwaru. Pokud máte nainstalovanou uživatelskou verzi (poznáte to podle obrázku tiskárny RF 1000 při startu programu), můžete tuto část přeskočit, resp. bude mít pro Vás jenom informační účel. Klikněte na záložku „Slicer“. 1) V záložce „Slicer“ vyberte program „“Slic3r“. 2) Klikněte na „Configure“ a nastavte program na 3D tiskárnu.
Klinutím na symbol disku konfigurační soubor uložte. Ponechte navrhovaný název souboru, nebo si jej pojmenujte vlastním názvem a klikněte na „OK“. Otevřete záložky „Filament Settings“ a Printer Settings“ a výše uvedený soubor uložte stejným způsobem i v nich. Poté uložte všechny ostatní konfigurační soubory z SD karty na záložky „Print Settings“, „Filament Settings“ a Printer Settings“. Podrobnější popis různých souborů na SD kartě najdete výše v části „Vysvětlení ke konfiguračním souborům na SD kartě“.
V menu „File“ klikněte na „Quit“ a konfigurační okno se znova zavře.
Vyberte záložku „Print settings“ a v menu klikněte na „Load Config...“. Do následujícího dialogového pole vyberte z přiložené SD karty složku „Slic3r Setting“ a první konfigurační soubor ve složce. Výběr potvrďte tlačítkem „Open“.
Připevnění ozubeného kolečka k závitové tyči Připevnění levé a pravé bočné části Připevnění malých a velkých držáků nožiček k bočným dílům Připevnění zadního krytu k bočním dílům a k spodní desce Připevnění krytů zadní časti a zadního čela k bočním částem Připevnění koncového dílu řetěze ke krytu obslužného panelu Připevnění krytu obslužného panelu k bočním částem a k spodní desce Připevnění pravé a levé krycí desky k bočním částem Připevnění DTS koncového spínače k desce osy X Připevnění zemnícího kabelu vodiče 20 pod stůl Připevnění DTS displeje a klávesnice ke krytu obslužného panelu Připevnění hlavní DTS ke krytu obslužného panelu Připevnění zdroje k zadnímu krytu Připevnění zemnícího kabelu k spodní desce Připevnění zemnícího kabelu vodiče 20 k spodní desce Připevnění spodního plechu k držákům nožiček
M3 M4 M4 M4 M4 M3 M4 M4 M2 M3 M2 M3 M4 M4 M4 M3
0,7 Nm 4 Nm 4 Nm 2,9 Nm 2,9 Nm 1,1 Nm 2,9 Nm 2,9 Nm 0,3 Nm 1,1 Nm 0,3 Nm 1,1 Nm 2,5 Nm 2,5 Nm 2,5 Nm 1,1 Nm
Záruka Nové nastavení konfigurace se nyní objeví v záložce „Slicer“ v hlavním okně programu a je připraveno k použití.
Na 3D tiskárnu Renkforce RF 1000 poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.
f) Doporučené hodnoty krouticího momentu jednotlivých šroubů Popis Připevnění kolíku k pastorku motoru Připevnění kuličkového ložiska napínače řetězu k tělu Připevnění distanční vložky k spodní desce Připevnění spínače k spodní desce Připevnění kuličkového ložiska napínače řetězu k tělu Připevnění vodící lišty k desce osy X Připevnění koncového spínače k držáku Připevnění držáku koncového spínače k desce osy X Připevnění držáku řemene k desce nosiče Připevnění bloku držáku podavače k desce nosiče Připevnění desky nosiče k nosiči Připevnění držáku motoru a desky větráku k podavači Připevnění držáku extrudéru k proužku měření posuvu Připevnění nosné desky koncového dorazu k desce nosiče Připevnění koncového dorazu k nosné desce spouštěče Připevnění kolíku k malému pastorku na motoru spouštěče Připevnění motoru k držáku motoru Připevnění extrudéru k držáku extrudéru Připevnění základní části podavače k držáku motoru Připevnění spouštěče k desce osy X Připevnění koncového dílu řetězu k držáku dorazu Připevnění větráku k desce větráku Připevnění kuličkového ložiska k tělu napínače řemene Připevnění vodící lišty k desce osy Y Připevnění spouštěče k desce osy Y Připevnění koncového dílu řetěze k držáku vodící lišty Připevnění držáku vodící lišty k desce osy Y Připevnění držáku koncového spínače ke koncovému spínači Připevnění držáku části pod stolem k držáku koncového spínače Připevnění držáku části pod stolem k zdvihátku řemene Připevnění koncového dílu řetěze pod stůl Připevněn části pod stolem k desce osy Y s nosičem Připevnění závitových tyčí k desce osy Y Připevnění spouštěče dorazu k desce osy Y Připevnění šestihranných šroubů spouštěče koncového spínače k desce osy Y Připevnění nainstalované spodní desky k desce osy X
Velikost závitu M3 M4 M5 M3 M4 M4 M2 M3 M3 M4 M4 M4 M5 M4 M4 M3 M3 M8 M4 M3 M3 M 2,5 M4 M4 M3 M3 M3 M2 M3 M3 M3 M4 M5 M4 M3
Krouticí moment 0,7 Nm 3 Nm 5,4 Nm 1,9 Nm 3 Nm 4 Nm 0,3 Nm 1 Nm 1,1 Nm 4 Nm 4 Nm 4 Nm 5,4 Nm 3 Nm 3 Nm 0,7 Nm 1,5 Nm 1,4 Nm 3 Nm 1,9 Nm 1,2 Nm 0,7 Nm 3 Nm 4 Nm 1,9 Nm 1,2 Nm 1,9 Nm 0,3 Nm 1,1 Nm 1,1 Nm 1,2 Nm 4 Nm 5,4 Nm 3,4 Nm 1,1 Nm
M5
5,4 Nm
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! © Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
VAL/11/2014
