Česká republika – Státní oblastní archiv v Zámrsku
Státní oblastní archiv v Zámrsku CZ215000010//3800
Inventář archivní pomůcka č. 8936 NAD č. 3800
Rozhodčí soud bratrských pokladen Trutnov 1925-1938
Zpracoval: Mgr. Jiří Kuba, PhDr. Marie Skopalová Zámrsk 2015
Obsah Strana Úvod I. Vývoj původce archivního souboru II. Vývoj a dějiny archivního souboru III. Archivní charakteristika archivního souboru IV. Stručný rozbor obsahu archivního souboru V. Záznam o uspořádání archivního souboru a sestavení archivní pomůcky Inventární seznam Registraturní pomůcky Spisy Spory (stížnosti a žaloby) Všeobecné (sběrné) spisy
-2-
3 5 5 6 6
8 8 8 8
I. Vývoj původce archivního souboru: CZ215000010//3800 Pořadové číslo původce: 1 Identifikátor původce v databázi INTERPI: prozatím nepřidělen. Preferovaná forma jména původce vč. doplňku: Rozhodčí soud bratrských pokladen v Trutnově. Typ preferované formy jména původce: úřední jméno. Datace preferované formy jména původce: 1925-1938. Poznámka k preferované formě jména původce: jméno příslušné pro obvod Revírního báňského úřadu v Kutné Hoře. Variantní/paralelní formy jména původce včetně doplňku a typu: Bruderladenschiedsgericht in Trautenau (cizojazyčná podoba jména, úřední jméno), Rozhodčí soud bratrských pokladen Trutnov (podoba jména dle pravidel pro tvorbu názvů archivních souborů, uměle vytvořené jméno). Poznámka k variantním/paralelním formám jména původce: jména příslušná pro obvod Revírního báňského úřadu v Kutné Hoře. Vznik původce Datum vzniku původce: 1924-10-01. Typ vzniku původce: vznik na základě zákona. Poznámka ke vzniku původce: legislativně určené datum (počátek účinnosti zákona č. 242/1922 Sb.). Zánik původce Datum zániku původce: 1938-09-30. Typ zániku původce: zánik na základě právního aktu. Poznámka k zániku původce: legislativně určené datum (podpis Mnichovské dohody). Funkce původce: • rozhodování sporů vzniklých z pojišťovacích poměrů mezi revírní bratrskou pokladnou a jejími pojištěnci (včetně sporů o povinnost pojištění u bratrské pokladny v případech, kdy s výměrem pokladny není spokojena osoba, která se o přijetí do bratrské pokladny uchází nebo svou povinnost k pojištění u bratrské pokladny popírá), • rozhodování sporů vzniklých mezi bratrskými pokladnami navzájem z provádění nemocenského pojištění (viz § 60 zákona č. 242/1922 Sb.). Normy - konstitutivní: Zákon č. 127/1889 ř. z. ze dne 28. července 1889. Zákon č. 14/1990 ř. z. ze dne 17. ledna 1890. Zákon č. 144/1920 Sb. z. a n. ze dne 25. února 1920. Zákon č. 242/1922 Sb. z. a n. ze dne 11. července 1922. Nařízení vlády republiky Československé č. 392/1922 Sb. z. a n. ze dne 22. prosince 1922. Vládní nařízení č. 197/1923 Sb. z. a n. ze dne 11. října 1923. Vyhláška ministra veřejných prací č. 202/1924 Sb. z. a n. ze dne 12. září 1924. Zákon č. 200/1936 Sb. z. a n. ze dne 3. července 1936. Mnichovská dohoda ze dne 29. září 1938 podepsaná dne 30. září 1938. Vládní nařízení č. 70/1943 Sb. z. a n. ze dne 15. března 1943. Vládní nařízení č. 110/1946 Sb. z. a n. ze dne 30. dubna 1946. Zákon č. 319/1948 Sb. z. ze dne 22. prosince 1948. Vnitřní struktura původce: Rozhodčí soudy bratrských pokladen se skládaly ze stálého předsedy a jeho náměstků, které jmenoval ministr veřejných prací ve shodě s
-3-
ministrem spravedlnosti ze soudců z povolání na dobu neurčitou (do odvolání), a dále ze čtyř přísedících a potřebného počtu jejich náhradníků, které volila valná hromada příslušné revírní bratrské pokladny, a to vždy po dvou přísedících a čtyřech náhradnících odděleně ve skupině pojištěnců a ve skupině zaměstnavatelů, na volební období tří let, od 1. července 1936 na volební období čtyř let. Jednání probíhala v pětičlenném senátu složeném z předsedy soudu nebo jeho náměstka a čtyř přísedících nebo jejich náhradníků za přítomnosti zapisovatele z kancelářského personálu. Pro řízení platila ustanovení civilního soudního řádu o řízení před okresními soudy (viz §§ 73, 74, 76 a 84 vládního nařízení č. 197/1923 Sb., dále §§ 38,39 a 58 zákona č. 242/1922 Sb., dále čl. I., § 39 zákona č. 200/1936 Sb.). Dějiny původce: Rozhodčí soudy bratrských pokladen patřily k soudům mimořádným v oblasti veřejného pojištění (nemocenského a zaopatřovacího pojištění osob zaměstnaných v hornictví) a počátek jejich vývoje sahá na území habsburské monarchie až k roku 1889 (viz §§ 19 a 20 zákona č. 127/1889 ř. z., dále §§ 19 a 20 zákona č. 14/1990 ř. z.). Po vzniku samostatného Československa byly postaveny na nový právní základ, a to zejména přijetím zákona č. 242/1922 Sb. Podle § 58 tohoto zákona došlo k jejich zformování v sídlech jednotlivých revírních bratrských pokladen (pro území Čech tedy v Kladně, Plzni, Trutnově a Mostě), s nimiž měly shodné okrsky (viz § 1/3 nařízení vlády č. 392/1922 Sb., dále § 71 vládního nařízení č. 197/1923 Sb.). Rozhodčí soud bratrské pokladny Trutnov byl zřízen pro okrsek revírní bratrské pokladny se sídlem v Trutnově, který odpovídal obvodu Revírního báňského úřadu v Kutné Hoře (viz § 16 zákona č. 144/1920 Sb. z. a n., dále § 1/3 nařízení vlády č. 392/1922 Sb.). Svoji činnost zahájil dne 1. října 1924, kdy příslušná část zákona č. 242/1922 Sb. vztahující se k soudnictví nabývala účinnost (viz vyhláška ministra veřejných prací č. 202/1924 Sb.). Byl podřízen Vrchními rozhodčímu soudu bratrských pokladen v Praze coby soudu odvolacímu, jehož příslušnost se vztahovala jak na území Čech, tak i Moravy a Slezska, a k němuž bylo možné podat stížnost do jeho nálezu (viz § 62 zákona č. 242/1922 Sb., dále §§ 85-93 vládního nařízení č. 197/1923 Sb.). S drobnými úpravami týkajícími se jejich složení a délky funkčního období členů (viz §§ 39, 58-65 zákona č. 242/1922 Sb. ve znění zákona č. 200/1936 Sb.) působily rozhodčí soudy bratrských pokladen v nezměněné podobě až do podpisu Mnichovské dohody dne 30. září 1938 a následném obsazení československého pohraničí německou armádou. Poté, co bylo v říjnu 1938 město Trutnov spolu s příhraniční částí okrsku revírní bratrské pokladny se sídlem v Trutnově odtrženo od československého území a připojeno k německé říši, Rozhodčí soud bratrské pokladny Trutnov přestal de facto existovat. S platností od 1. dubna 1943 byl zbytek obvodu Revírního báňského úřadu v Kutné Hoře začleněn společně s obvody revírních báňských úřadů v Praze, Slaném, Plzni a Českých Budějovicích do obvodu revírní bratrské pokladny se sídlem v Kladně (viz § 30 vládního nařízení č. 70/1943 Sb.). Na okleštěném území Čech se tak ke stejnému datu nově zformoval už pouze jediný rozhodčí soud bratrských pokladen, a to v Kladně (viz § 226/2a vládního nařízení č. 70/1943 Sb.). Jeho nadřízeným orgánem zůstal Vrchní rozhodčí soud bratrských pokladen v Praze, jehož příslušnost se vztahovala na celé území Protektorátu Čechy a Morava (viz tamtéž, § 226/3). V této podobě přetrvaly nově vytvořené rozhodčí soudy i po skončení druhé světové války (viz § 9 vládního nařízení č. 110/1946 Sb.), a to až do přijetí zákona č. 319/1948 Sb., který ke 31. lednu 1949 jejich činnost ukončil a od 1. února 1949 převedl na soudy řádné. Autor záznamu o původci: Skopalová Marie; identifikátor INTERPI: prozatím nepřidělen. Zdroje informací: Říšská sbírka zákonů, ročníky 1889, 1890. Sbírka zákonů a nařízení státu československého, ročníky 1920, 1922-1924, 1936. Sbírka zákonů a nařízení Protektorátu Čechy a Morava, ročník 1943. Sbírka zákonů a nařízení republiky Československé, ročník 1946. Sbírka zákonů republiky Československé, ročník 1948. SCHELLEOVÁ, Ilona, SCHELLE, Karel a kol., Soudnictví (historie, současnost a perspektivy). Praha, nakladatelství Eurolex Bohemia s. r. o., 2004, s. 127, 390-391.
-4-
ISBN 80-86432-65-3. ŠOLLE, Václav, Justiční správa - soudy. In: Státní archiv v Praze. Průvodce po archivních fondech. Praha 1958, s. 92-94, 96, 98, 114.
II. Vývoj a dějiny archivního souboru: CZ215000010//3800 Dějiny jednotky popisu: Až do přijetí vládního nařízení č. 70/1943 Sb. podléhaly rozhodčí soudy bratrských pokladen ministerstvu veřejných prací, kterému dodávaly roční výkazy o své činnosti. Teprve po nabytí účinnosti zmiňovaného vládního nařízení dne 1. dubna 1943 bylo nejvyšším dozorem nad jejich činností pověřeno ministerstvo spravedlnosti (viz §§ 231 a 269 vládního nařízení č. 70/1943 Sb.). Do uvedeného data zajišťoval kancelářské místnosti i kancelářský personál pro chod rozhodčího soudu dozorčí úřad příslušné revírní bratrské pokladny, do jednání a rozhodování rozhodčího soudu však oprávněn zasahovat nebyl. Vedení evidence příjmů a výdajů rozhodčího soudu, stejně jako sestavování rozpočtu na příslušný kalendářní rok, náleželo správci kanceláře rozhodčího soudu a podléhalo kontrole a schválení dozorčího úřadu (viz §§ 71, 72 a 98 vládního nařízení č. 197/1923 Sb.). Evidenční pomůcky i spisy měly své vlastní samostatné spisové značky. Rozhodčí soud bratrských pokladen v Trutnově používal značku Brs pro podané stížnosti (žaloby) a značku Nbrs pro všeobecné (sběrné) spisy. Přímý zdroj akvizice: Dochované písemnosti Rozhodčího soudu bratrských pokladen v Trutnově převzal Státní oblastní archivu v Zámrsku do úschovy dne 2. června 2004 delimitací ze Státního okresního archivu v Trutnově (viz přírůstek č. 94/2004).
III. Archivní charakteristika archivního souboru: CZ215000010//3800 Archivní charakteristika jednotky popisu: Z registraturních pomůcek Rozhodčího soudu bratrských pokladen v Trutnově zůstaly do dnešní doby zachovány dva podací protokoly z let 1925-1938, určené k evidenci došlých stížností (žalob) a věcí všeobecných, a seznam odeslaných spisů z let 1927-1937. Spisy se v drtivé většině nedochovaly vůbec, zachovány jsou pouze dva, a to z let 1927 a 1930. Převažujícím jazykem archivního souboru je čeština, některé dokumenty jsou vyhotoveny v jazyce německém. Způsob uspořádání jednotky popisu: Archivní soubor byl inventarizován podle registraturního systému původce dokumentů s využitím Základních pravidel pro zpracování archiválií vydaných Odborem archivní správy a spisové služby Ministerstva vnitra ČR v roce 2015 (druhé vydání). Skartace prováděna nebyla. Struktura uspořádání archivního souboru je následující: 1/ REGISTRATURNÍ POMŮCKY 1//1 Rejstřík sporů (stížností a žalob) z let 1925-1938, sign. Brs 1//2 Rejstřík všeobecný (sběrný) z let 1925-1938, sign. Nbrs 1//3 Seznam odeslaných spisů z let 1927-1937 2/ SPISY 2/1 Spory (stížnosti a žaloby), sign. Brs 2/1//1 Spis z roku 1927 2/2 Všeobecné (sběrné) spisy, sign. Nbrs 2/2//1 Spis z roku 1930
-5-
Budoucí přírůstky: Archivní soubor lze považovat za uzavřený. Přírůstek by bylo možné očekávat pouze za předpokladu, že chybějící písemnosti Rozhodčího soudu bratrských pokladen v Trutnově byly v minulosti nedopatřením přiřazeny ke spisovému materiálu jiného původce a zůstaly u něho dosud založeny. Fyzický stav jednotky popisu a technické požadavky: Fyzický stav dochovaného spisového materiálu je dobrý, veškeré písemnosti jsou uloženy společně v jednom kartonu o rozsahu 0,11 bm. Odkazy na příbuzné dokumenty, archiválie a pomůcky pro vyhledávání: Vrchní rozhodčí soud bratrských pokladen Praha 1927-1949. Národní archiv. NAD č. 1390, nezpracováno. Vrchní rozhodčí soud báňských bratrských pokladen v Praze 1925-1942. Státní okresní archiv Praha-západ se sídlem v Dobřichovicích. NAD č. 1392, nezpracováno (určeno k delimitaci do Národního archivu). Rozhodčí soud Revírní bratrské pokladny Plzeň 1923-1931. Státní oblastní archiv v Plzni. NAD č. 10467, nezpracováno. Rozhodčí soud revírní bratrské pokladny, Brno 1889-1949. Moravský zemský archiv v Brně. NAD č. 186, AP č. 958. Rozhodčí soud revírní bratrské pokladny Moravská Ostrava 1889-1949. Zemský archiv v Opavě. NAD č. 806, AP č. 759. Stanovy bratrských pokladen 1875-1923. Archiv národního technického muzea. NAD č. 258, AP č. 99. Hornický rozhodčí soud Hradec Králové (1921) 1944-1946. Státní oblastní archiv v Zámrsku. NAD č. 828, AP č. 8935. Vrchní hornický soud rozhodčí, Praha 1925-1948. Národní archiv. NAD č. 929, nezpracováno.
IV. Stručný rozbor obsahu archivního souboru: CZ215000010//3800 Tematický popis jednotky popisu: Vzhledem k nepatrnému počtu dochovaných spisů lze na celkové množství i povahu sporů projednávaných Rozhodčím soudem bratrských pokladen v Trutnově usuzovat pouze ze studia záznamů v rejstříku stížností (žalob) sign. Brs z let 1925-1938. Jediný dochovaný spis tohoto druhu je žaloba Antonína Součka, horníka v Žacléři, proti Revírní bratrské pokladně v Trutnově o zvýšení renty. Obdobná situace panuje i u spisů všeobecných, u nichž je základním zdrojem pro poznání jejich obsahové skladby všeobecný (sběrný) rejstřík sign. Nbrs z let 1925-1938. Dochovaný spis patřící k této agendě představuje žádost Vrchního rozhodčího soudu báňských bratrských pokladen v Praze o sdělení vztahující se k zastupování pojištěnců před soudem.
V. Záznam o uspořádání archivního souboru a sestavení archivní pomůcky: CZ215000010//3800 Zpracovatel jednotky popisu: Kuba Jiří, Skopalová Marie; identifikátor INTERPI: prozatím nepřidělen. Pravidla zpracování jednotky popisu: Základní pravidla pro zpracování archiválií (druhé, opravené a rozšířené vydání), kolektiv pracovníků pod vedením Michala Wannera. Odbor archivní správy a spisové služby Ministerstva vnitra ČR, Praha 2015. Datum (data) popisu: 2015.
-6-
Inventární seznam
Poř. č.
Obsah / další informace
datace vzniku
1 Ref. ozn.: CZ215000010//3800. Rozhodčí soud bratrských pokladen Trutnov 1925-1938 2
REGISTRATURNÍ POMŮCKY
Ref. ozn.: 1.
3
Rejstřík sporů (stížností a žalob) Ref. ozn.: 1//1. Spis. znak: Brs 1-13/1925, 1-43/1926, 1-16/1927, 1-11/1928, 1-11/1929, 1-23/1930, 1-17/1931, 1-15/1932, 1-14/1933, 1-16/1934, 1-15/1935, 1-17/1936, 1-8/1937, 1-3/1938. Druh EJ: ppr. Počet EJ: 1. UČ: K1.
1925-1938
4
Rejstřík všeobecný (sběrný) Ref. ozn.: 1//2. Spis. znak: Nbrs 1/1925, 1-16/1926, 1-6/1927, 1-8/1928, 1-5/1929, 1-17/1930, 1-13/1931, 1-11/1932, 1-14/1933, 1-9/1934, 1-10/1935, 1-10/1936, 1-9/1937, 1-9/1938,. Druh EJ: ppr. Počet EJ: 1. UČ: K1.
1925-1938
5
Seznam odeslaných spisů Ref. ozn.: 1//3. Spis. znak: Bez ozn. 1-52/1927-1937. Druh EJ: ppr. Počet EJ: 1. UČ: K1.
1927-1937
6
SPISY
Ref. ozn.: 2.
7
Spory (stížnosti a žaloby)
Ref. ozn.: 2/1. Spis. znak: Brs.
8
Žaloba Antonína Součka, horníka v Žacléři, proti Revírní bratrské pokladně v Trutnově o zvýšení renty Ref. ozn.: 2/1//1. Spis. znak: Brs 1/27. Druh EJ: kar. Počet EJ: 1. UČ: K1.
9
Všeobecné (sběrné) spisy
1927
Ref. ozn.: 2/2. Spis. znak: Nbrs.
10
Žádost Vrchního rozhodčího soudu báňských bratrských pokladen v Praze o sdělení Ref. ozn.: 2/2//1. Spis. znak: Nbrs 13/30. Druh EJ: kar. UČ: K1.
-8-
1930
Tiráž 1. Název archivní pomůcky:
Rozhodčí soud bratrských pokladen Trutnov
2. Časové rozmezí archivní pomůcky:
1925-1938
3. Počet evidenčních jednotek 4 (ppr 3, kar 1) zpřístupněných archivní pomůckou: 4. Počet jednotek popisu, které 10 lze na základě archivní pomůcky zpřístupnit: 5. Rozsah archivní pomůckou 0,11 zpřístupněných archiválií v běžných metrech: 31. srpna 2015 6. Stav archivní pomůckou zpřístupněných archiválií ke dni: 7. Značka archivního souboru: 8. Zpracovatel archivního souboru:
Mgr. Jiří Kuba
9. Archivní pomůcku sestavil:
PhDr. Marie Skopalová
10. Počet stran archivní pomůcky:
9 (z toho 6 stran úvodu)
11. Údaje o schválení archivní pomůcky:
Mgr. Ivo Šulc, čj. SOAZ-ZA/2015-1193-1
