30
Nové Infiniti Q30 Born to challenge
VYZÝVAVÝ
DESIGN S modelem Infiniti Q30 uvidíte město z jiného úhlu. Jeho dramatické linie a výrazné proporce popírají konvence tradičního designu.
TŘÍDA SAMA PRO SEBE Netradiční proporce karoserie kombinující vyvýšené provedení, energické blatníky a provokativně nízkou linii střechy společně vzbuzují svěží a dynamický dojem. VYVÝŠENÝ VZHLED Jedinečný černý lak zdůrazňuje dynamický vzhled modelu Q30. Ideální výška nabízí lepší přehled o provozu a přispívá k nepřehlédnutelnosti vozu. EXPRESIVNÍ STYL Výrazné, umělecky ztvárněné linie modelu Q30 vystupují z přední masky přes kapotu a dramaticky probíhají podél dveří, aby nakonec obklopily jeho záď. Trojrozměrné tvary karoserie přitahují pozornost z každého úhlu.
GALLERY WHITE
VÝZVA PRO
KONFORMITU
Luxusně měkké semišové obložení sloupků a stropu Dinamica
Bohaté, moderně zpracované dřevěné obložení s přírodním vzhledem
Úchvatná asymetrie přirozeně plynoucích tvarů je vyzývavou alternativou tradičního pojetí interiéru. Uvnitř vozu Q30 Vás obklopí stejné exkluzivní materiály, jaké znáte z oblíbených luxusních výrobků, a barvy stejně osobní, jako je Váš vkus.
JEDINEČNÉ KOMBINACE Můžete si vybrat ze tří speciálně navržených barevných schémat interiéru: City Black s fialovým prošíváním, Café Teak s hnědou kůží a Gallery White – pravděpodobně nejčistěji bílou kůži, jakou jste kdy viděli, s červeným prošíváním.1
CITY BLACK
CAFÉ TEAK
Měkké potahy sedadel a palubní desky z kůže Nappa Laserově řezané prošívání pro pevnější švy
VÝZVA PRO
MĚSTO
UPOZORNĚNÍ NA VYJETÍ Z PRUHU 1,7 (LDW – LANE DEPARTURE WARNING)
Přivlastněte si ulice a ovládněte provoz. Dynamická a současně citlivá ovladatelnost modelu Infiniti Q30 umožňuje pohodlný pohyb po městě a jeho důmyslné technologie Vám pomohou zvládnout hustý provoz i stísněná místa.
SLEDOVÁNÍ SLEPÉHO ÚHLU 1,6 (BSW – BLIND SPOT WARNING)
Tento systém pomocí čidel zjišťuje vozidla v sousedním pruhu, která vjíždějí do oblasti slepého úhlu, a pomáhá Vám vyhnout se jim. Nejprve se rozsvítí varovná kontrolka. Pokud poté začnete přejíždět směrem k obsazenému pruhu, zazní výstražný signál.
AROUND VIEW® MONITOR1,2 Virtuální 360° pohled z ptačí perspektivy na okolí vozu Vám ukazuje jeho přesnou polohu a díky zobrazeným ukazatelům vzdálenosti snadno zaparkujete téměř kdekoli. Systém detekce pohyblivých objektů1,3 s předními a zadními zvukovými čidly1,2 Vás upozorní na pevné či pohyblivé předměty v blízkosti.
360˚POHLED INTELIGENTNÍ PARKOVACÍ ASISTENT1,2 (INTELLIGENT PARK ASSIST) Tento systém pomocí kombinace 12 čidel zjistí, zda je parkovací místo dostatečně velké. Potom již stačí jen použít brzdový a plynový pedál. Vůz Q30 bezpečně zaparkuje sám – do řady, kolmo nebo i šikmo.
VAROVÁNÍ PŘED ČELNÍ SRÁŽKOU 4 (FCW – FORWARD COLLISION WARNING) Vůz Q30 neustále sleduje provoz vpředu a vizuálně i zvukově Vás upozorní, pokud je vozidlo před Vámi příliš blízko. V případě nutnosti automaticky aktivuje nouzové přímé brzdění (FEB – Forward Emergency Braking).
Tento systém sleduje značení pruhů na vozovce a pomáhá Vám zůstat ve středu pruhu. Začnete-li vyjíždět, upozorní Vás vizuálním a zvukovým signálem.
VÝZVA PRO
KONVENCE Q30 se nepodobá žádnému jinému vozu – zblízka ani zdálky. Podmanivý design dále zdůrazňuje verze Q30 City Black Edition, která podtrhuje jeho jedinečnost a oslavuje Vaši individualitu.
DVOUTÓNOVÁ KOLA Z HLINÍKOVÉ SLITINY Kontrastní černá 18" obráběná kola z hliníkové slitiny s jemným fialovým nádechem přispívají k elegantnímu vzhledu.1 NEZAMĚNITELNÉ DETAILY Tmavě šedá přední mřížka, saténově stříbrná vnější zrcátka a prvky z černého laku na blatnících, bočních prazích a zadním nárazníku dotvářejí atraktivní vzhled modelu Q30 City Black Edition. INTERIÉR ALCANTARA® Dominantním prvkem interiéru je obložení Alcantara® s fialovým prošíváním na palubní desce, opěrách pro ruce a potazích sedadel, které mu dodává pocit exkluzivity. SILNÝ JAKO VY Můžete si vybrat jeden ze tří motorů, který nejlépe ladí s Vaší osobností. 1,5LITROVÝ DIESELOVÝ s manuální převodovkou 2,2LITROVÝ DIESELOVÝ s pohonem AWD a převodovkou se dvěma spojkami 1,6LITROVÝ BENZINOVÝ s manuální převodovkou
Formule partnerství
Vyobrazený vůz je model RB11/2015. Informace a obrázky odpovídají době tisku.
Vzrušení roste. Tlak stoupá. Emoce gradují. Tak vypadá partnerství, ve kterém technologie, genialita a vášeň hrají hlavní roli. Partnerství mezi týmem Infiniti Red Bull Racing a Vámi. My závodíme, vítězství však patří Vám. Dlouhodobá spolupráce mezi týmem Infiniti Red Bull Racing a naší Infiniti Performance Engineering Academy (academy.infiniti.com/engineering/) nám umožňuje přenést závodní technologie a jezdecké nadšení z uzavřených okruhů na otevřenou silnici – s rychlostí a mistrovstvím špičkových mechaniků. Nabízíme Vám vozy, které myslí dopředu, vzbuzují emoce a předstihují konkurenci na cestách v každém ohledu. To je formule partnerství značky Infiniti, které pocítíte pokaždé, když usednete za volant.
Společnost Infiniti byla založena v roce 1989 a její modelová řada sedanů, coupé, kabrioletů, crossoverů a SUV je nyní k dispozici v 50 zemích po celém světě. Značka Infiniti je jedinečná a osobitá. Nesnaží se nabídnout pro každého něco, ale pro některé všechno. V srdci značky Infiniti se skrývá historie lidské pozornosti a přesvědčení, že celková zkušenost vlastníka je mnohem důležitější než samotný vůz, spolu se snahou nabídnout zákazníkům motivující, sebejistější a radostnější zážitky z řízení i vlastnictví. Značka Infiniti se proslavila působivým a nápadným designem svých vozů. Tento nezaměnitelný design je tvořen lidskou rukou a na silnici vzbuzuje dojem odvahy a síly. Spolu s pečlivou pozorností k detailu a precizním technickým zpracováním přispívá k pocitu, že řídit vůz Infiniti je něco skutečně speciálního.
VÝZVA
PRO VÁS Navštivte nás online, sestavte si své ideální Infiniti, podívejte se na ceny a další informace. www.infiniti.eu
30 PŘIPOJTE SE Připojte se k naší komunitě a získáte přístup k novinkám od Infiniti. Facebook.com/InfinitiEurope
Twitter.com/InfinitiEurope
INFINITI Europe, Divize Nissan International SA, CH-550-1047524-0, Z.A. La Pièce – Bât. B2, Route de l’Etraz, 1180 Rolle, Švýcarsko
© INFINITI Europe, září 2015
S ohledem na správnost obsahu této publikace v době jejího vydání (2015) bylo vynaloženo značné úsilí. Společnost INFINITI Europe však nemůže ručit za její přesnost. V souladu se zásadami stálého zdokonalování výrobků si společnost INFINITI Europe vyhrazuje právo kdykoli změnit specifikace a vozidla popsaná a zobrazená v této publikaci. Centra Infiniti budou o takových změnách informována co nejdříve. Aktuální informace získáte od svého centra Infiniti. Kvůli omezeným možnostem tisku se barvy v tomto katalogu mohou lišit od skutečných barev laků karoserie a materiálů použitých pro obložení interiéru. Dostupnost uvedených modelů a specifikací se může lišit. Všechna práva vyhrazena. Reprodukce této brožury nebo jejích částí je bez předchozího svolení společnosti INFINITI Europe zakázána.WWW.INFINITI.EU 1 Dostupné na vybraných modelech. 2 Funkce parkovacího asistenta nezbavuje řidiče povinnosti udržovat pozornost a dodržovat řádné postupy. Nedokáže zcela eliminovat mrtvé úhly. Nemusí rozpoznat každý předmět a neupozorňuje na pohybující se objekty. Před přesunem vozidla vždy zkontrolujte své okolí a otočte se. 3 Detekce pohybujících se objektů (Moving Object Detection) nedokáže zcela eliminovat mrtvé úhly a nemusí rozpoznat každý předmět. Detekce pohybujících se objektů (Moving Object Detection) pracuje při rychlosti vozidla nižší než 8 km/h. Před přesunem vozidla vždy zkontrolujte své okolí a otočte se. 4 Systém varování pro předcházení haváriím (Forward Collision Warning) je určen k tomu, aby Vás varoval před havárií. Rychlostní a jiná omezení tím nejsou dotčena. Pro podrobnosti nahlédněte do návodu k obsluze. 5 Systém nouzového brždění (Forward Emergency Braking) nedokáže zabránit nehodám zaviněným nedbalostí nebo neopatrnými technikami řízení. Za určitých okolností nemusí poskytnout varování nebo zabrzdit. Rychlostní omezení nejsou dotčena. 6 Systém varování před mrtvými úhly (Blind Spot Warning) nezbavuje řidiče povinnosti dodržovat pravidla pro správnou změnu jízdního pruhu. Systém nezabrání kontaktu s dalšími vozidly ani nehodám. Nemusí rozpoznat každé vozidlo nebo předmět kolem vás. 7 Systém varování při vyjetí z pruhu (Lane Departure Warning) funguje pouze tehdy, je-li značení pruhů jasně viditelné. Rychlostní omezení nejsou dotčena. Pro podrobnosti nahlédněte do návodu k obsluze. Reference: I2151Q30B2CCZCZ
