30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek beszerzése” tárgyú, uniós eljárási rend szerinti, tárgyalásos közbeszerzési eljárás Közbeszerzési Műszaki leírás
„30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek beszerzése”
tárgyú, uniós eljárási rend szerinti, tárgyalásos közbeszerzési eljárás BEO/1/2017
II. KÖTET KÖZBESZERZÉSI MŰSZAKI LEÍRÁS Részvételi szakasz
Budapest, 2017.
1
30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek beszerzése” tárgyú, uniós eljárási rend szerinti, tárgyalásos közbeszerzési eljárás Közbeszerzési Műszaki leírás
30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek beszerzése 1. Az ajánlat tárgya 30MW hőteljesítményű bemerülő elektródás, középfeszültségű villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek szállítása, telepítési terv készítése, és a (a 2/2016. (I. 5.) NGM rendeletben foglaltaknak megfelelően) tervdokumentáció átadása. A szállítási terjedelembe beletartozik a kazán működőképességének biztosításához szükséges összes segédrendszer, beleértve az alábbi berendezéseket: keringtető és hőntartó szivattyúk, szabályzó szelepek, RO (reverse osmosis elven működő) berendezés a kazán rendszeren belüli vízpótláshoz, tápvíztartály szivattyúval, a szükséges vegyszeradagoló rendszer kompletten, a lelúgozás hűtéséhez szükséges tartály a szükséges számú biztonsági szelep, a kezeléshez/karbantartáshoz szükséges elzáró, légtelenítő, ürítő szerelvények, a hőátadást biztosító hőcserélő, ezek összekötéséhez szükséges csővezetékek, terepi műszerezés (helyi és távadós műszerek), végrehajtó és beavatkozó szervek motorok, frekvenciaváltók villamos elosztó és kapcsoló berendezések a rendszer vezérlését, védelmét és szabályozását és helyi kezelhetőségét biztosító irányítástechnikai berendezések az összes szükséges hardver és szoftver elemmel erős és gyengeáramú kábelezés a kazánsziget szállítási terjedelmén belül távfelügyelethez és távműködtetéshez szükséges szabványos Modbus RTU csatlakozó felület a nyomástartás megoldása: pl. nitrogén gázpárnával a kezeléshez szükséges pódiumok, acélszerkezetek szigetelési terv a szállítási terjedelemre, szigetelést tartó elemek specifikációja, a hegesztett szigetelést tartó elemek felhegesztése az érintett berendezésre, a villamos forróvízkazán teljes körű szigetelése, héjjalása a szállítási terjedelem része, a villamos forróvízkazánon kívül szállított egységek szigetelése, szigetelőanyaga és a szigetelés burkolata nem része az Ajánlattevő szállítási terjedelemének a szereléshez szükséges összes segédanyag Az ajánlat tárgyát képezi a fenti berendezések helyszínre szállítása, csatlakozási pontokon (szállítási határokon) belüli összeszerelés felügyelete (az ehhez szükséges minden anyaggal (Ajánlattevő terjedelme), részvétel az üzembe helyezésen, oktatás tartása a kezelők számára (2 alkalom elmélet, 2 alkalom gyakorlat 5-5 fő részére, az üzembe helyezés során), és részvétel a 72 órás próbaüzemen. 2
30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek beszerzése” tárgyú, uniós eljárási rend szerinti, tárgyalásos közbeszerzési eljárás Közbeszerzési Műszaki leírás
2. A telepítés helyének környezeti adatai A telepítés helyszíne: Környezeti hőmérséklet: Páratartalom:
beltéren, kazánházban 15 °C 70%
3. A szállítási, kivitelezési határok meghatározása A villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek csatlakozásai: A hőcserélő szekunder (távfűtés) oldali karimás csatlakozói csavarokkal, tömítéssel Az RO rendszer ivóvíz oldali csatlakozó karimája csavarokkal, tömítéssel RO elfolyó csatlakozás Ajánlattevő által megadott módon és méretben Mintavételi hűtő és elfolyó csatlakozása elzáró szerelvények előtt (szerelvény Ajánlattevő feladata) Vegyszeradagoló higítóvíz csatlakozás elzáró szerelvény előtt (szerelvény Ajánlattevő feladata) Kazán lelúgozó tartály ürítő csonk csatlakozás elzáró szerelvény előtt (szerelvény Ajánlattevő feladata) Kazán lelúgozó tartály szabadra menő csonk csatlakozás A biztonsági szelep szabadra menő oldali karimás csatlakozása csavarokkal, tömítéssel Nitrogén lefúvatás szabadramenő vezetékén csatlakozó elzáró szerelvény előtt (szerelvény Ajánlattevő feladata) Az ürítő, légtelenítő csonkok A sűrített levegő csatlakozó csonk Ajánlatkérő rendszerére történő csatlakozáshoz A nitrogénes nyomástartó rendszer csatlakoztatása az Ajánlatkérő által biztosított palackokhoz A villamos és irányítástechnikai kábelek csatlakoztatása a kazánsziget villamos és irányítástechnikai berendezéseihez A határok jelölését az előzetes P&I (Process and Instrumentation) séma mutatja be 1. sz. melléklet szerint.
4. Elrendezés területfoglalás A villamos forróvízkazánt és segédberendezéseit a kazánházban kell elhelyezni, a 2.sz. melléklet szerinti területen.
5. A szállítandó villamos kazán főbb adatai Névleges villamos teljesítmény: A fűtés tápfeszültsége:
30 MW 10,5 kV 50 Hz, 3 fázis, szigetelt nulla ponttal
A szállítási terjedelem része a fűtés villamos csatlakozására szolgáló IP44 védettségű fémtokozott síncsatorna, a benne elhelyezett réz sínekkel. A síncsatornát el kell látni hőmérséklet felügyelettel, ventilátoros szellőzéssel és biztonsági ajtóval. A szállítási, helyszíni kivitelezési határ a réz sínek kábel csatlakozó felülete.
3
30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek beszerzése” tárgyú, uniós eljárási rend szerinti, tárgyalásos közbeszerzési eljárás Közbeszerzési Műszaki leírás
A megszakító bekapcsolt helyzetében a kazán felvett villamos teljesítménye legalább 8 % és 100 % között szabályozható legyen. Felterhelési sebesség: min. 6 MWe/perc.
6. Kazán edénnyel szemben támasztott főbb elvárások Maximális megengedett üzemi nyomást és tervezési nyomást Ajánlattevő határozza meg! Maximális megengedett üzem hőmérsékletet és tervezési hőmérsékletet Ajánlattevő határozza meg! A nyomástartó edényeknek meg kell felelniük a PED 2014/68/EC (44/2016. (XI. 28.) NGM rendelet) előírásainak. A nyomástartó edény kategóriát Ajánlattevő határozza meg!
7. A szállítandó villamos kapcsoló és vezérlőszekrények főbb jellemzői Fémtokozott kapcsoló és vezérlő szekrény a kazán segédüzemi villamos fogyasztóinak (pl. motorok) és az irányítástechnika ellátására, beépített Siemens S7 típusú vezérlővel (a meglévő erőműi Siemens rendszerhez történő csatlakoztathatóság érdekében) és a a komplett rendszer vezérléséről gondoskodó szoftverrel, 15,4”érintőképernyős helyi operátori panellel Tápfeszültség: 400 V 50 Hz Érintésvédelem: TN-C
8. A szállítandó rendszerrel szemben támasztott követelmények 8.1.
Gépészet
Kazán: A kazántest álló hengeres, alul-felül fenekekkel lezárt, búvó nyílással (D=min. 600mm) ellátott edény, EN 12953 és EN 13445 szerint gyártva. A kazán beépítéséhez szükséges magasság, beleértve a kazán felett tartani szükséges kezelői/karbantartói teret, nem lehet több mint 6,5 m. A kazán és segédberendezéseinek beépítéséhez szükséges alapterület, beleértve a rajtuk lévő szerelvények kezeléséhez/karbantartásához szükséges teret, nem lehet több mint a mellékelt elrendezési vázlaton megadott alapterület. A kazánnak tartalmaznia kell az emelőfüleket és a beton alaptesthez való rögzítést biztosító lábakat is. A biztonság szempontjából kritikus helyeken legalább az 1oo2 filozófiának megfelelő biztonsági műszerezést kell alkalmazni. A kazánt fel kell szerelni rugóterhelésű biztonsági szeleppel, valamint az ürítő és légtelenítő csonkokon a funkcióhoz automata szerelvényekkel kell ellátni. Amennyiben a megajánlott rendszer rendelkezik nitrogén csatlakozással, a palackok és flexibilis tömlő csatlakozáson kívül minden (reduktor és egyéb szükséges elemek) Ajánlattevő terjedelme. A nitrogén gázos nyomástartáshoz az Ajánlatkérő 150/200 bar vagy 300 bar nyomású nitrogén palackot tud biztosítani. A gáz igényelt tisztaságát kérjük megadni. Az ajánlatban kérjük megadni a csatlakozás méretét, és a nitrogén fogyasztást 3MW és 30MW tartós üzem esetén, továbbá az igényelt gáz tisztaságát. N2 lefúvatás (szabadra menő vezeték, ha van) esetén szállítási határ az Ajánlattevő által szállítandó elzáró szerelvény. Csatlakozás kialakítása Ajánlatkérő feladata.
4
30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek beszerzése” tárgyú, uniós eljárási rend szerinti, tárgyalásos közbeszerzési eljárás Közbeszerzési Műszaki leírás
Biztonsági szelep szabadra menő vezeték: Csatlakozási pont kilépő karima ellenkarimája csavarzat, tömítés Ajánlattevő terjedelme, ellenkarima és szerelés illetve további csővezeték Ajánlatkérő feladata. Karima specifikációt Ajánlattevő adja meg. Szabadra menő víztelenítés a közös ürítő rendszerbe Ajánlattevő feladata. Kazán lelúgozó tartály: lehetőség szerint álló hengeres atmoszférikus tartály kell. Hűtővízként ivóvíz áll rendelkezésre, max. 1” csatlakozással. Csatlakozási pont szabadramenő kilépő csonk, illetve leürítő elzáró szerelvény Sűrített levegő csatlakozás: Ajánlatkérő 6 barg sűrített levegő hálózattal rendelkezik. Olajtartalom nem ismert, de olajkenésű kompresszorok vannak beépítve. A csatlakozási pontot, méretet, típust az ajánlatban kérjük megadni. 8.2.
Cirkulációs rendszer
A cirkulációs rendszer áll a keringtető és hőntartó szivattyúból, a szabályzó szerelvény(ek)ből, a hőcserélőből, biztonsági szelepből, hőcserélő-, vegyszeradagoló- és mintavételi elzárószerelvényekből, ürítő, és légtelenítő szerelvényekből, nyomás és hőmérséklet és vezetőképesség mérésekből. A rendszer csatlakozik a pótvíz, vegyszeradagoló és kézi mintavételi segédrendszerekhez. A hőcserélő és szivattyú méretezése Ajánlattevő felelőssége. A hőcserélőhöz az alábbi alapadatok állnak Ajánlattevő rendelkezésére: A hőcserélő szekunder (fűtési) oldalán a Tkilépő 90-130°C a Tbelépő 40-85°C hőmérsékleteket a szállított rendszernek le kell tudni kezelnie. A méretezéshez dtmin 40°C ot kell figyelembe venni.(Megjegyzés: a szekunder rendszerben előfordulhat, hogy csak 5°C fok dT igény lesz. Ez esetben a 3 utú szeleppel, visszakeveréssel fogjuk a hőt a villanykazánról elvinni.) A szekunder rendszer Ps értéke 20 bar Ts érték:150°C; a kötelező nyomás fokozat PN25. Csatlakozás DIN2634 / EN 1091 szerinti PN25 karimás kötéseken keresztül. A maximális szekunder tömegáram 650m3/h, tervezett csőátmérő DN350. A hőcserélő preferált típusa: szerelt, lemezes kivitel. A névleges teljesítmény 30 MW, a tervezési teljesítmény 31,5 MW legyen. 8.3.
RO egység
Méretezése az Ajánlattevő által, komplett egységként a működéshez minden szükséges gépészeti, villamos és irányítástechnikai elemmel. Nyersvízként ivóvíz áll rendelkezésre, a szabályozásához a tűszelepes kézi szabályozószelep Ajánlattevő terjedelme. a rendelkezésre álló csatlakozási méret 1”. Az ivóvíz csatlakozásnál a szállítási határ 1db elzáró szerelvény, melynek méretét Ajánlattevő adja meg. Az RO számára az alábbi minőségű ivóvizet biztosítható:
Összetétel:
Határérték:
Szabad aktív klór
–
5
30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek beszerzése” tárgyú, uniós eljárási rend szerinti, tárgyalásos közbeszerzési eljárás Közbeszerzési Műszaki leírás
Összetétel:
Határérték:
Klorid
100 mg/l
Vas
200 µg/l
Mangán
50 µg/l
Nitrát
50 mg/l
Nitrit
0,1 mg/l
Ammónium
0,2 mg/l
Összes keménység
50-350 mg/l CaO
Vezetőképesség
2500 µS/cm
pH
6,5-8,5
RO berendezés esetén a szállítási határ az RO berendezés ürítési szerelvénye, mely az Ajánlattevő szállítási terjedelme, rácsatlakozás és csővezeték Ajánlatkérő feladata. Pótvízrendszer: Tartály szivattyúval, szerelvényekkel kompletten. Méretezését Ajánlattevő végzi. Mintavétel: Egy mintahűtőn keresztül történik. Hűtővízként Ajánlatkérő ~ 15°C -os ivóvizet tud biztosítani. A csatlakozások specifikációját Ajánlattevő adja meg. Vegyszeradagolás: Műanyag tartály rászerelt adagolószivattyúval. A szükséges higítóvizet Ajánlatkérő biztosítja. Az ajánlatban kérjük megadni a szükséges vegyszer specifikációját. Egyéb követelmények: A légtelenítés, ürítés, kazán lelúgozás összes vezetékét közös ürítőcsatlakozásba gravitációsan kell összekötni. (Ajánlattevő felelőssége a megfelelő lejtések figyelembevétele tervezéskor). 8.4.
Általános előírások
Az acél csővezetékek feleljenek meg az EN13480 szabványnak. A karimás kötések feleljenek meg a DIN EN szabványoknak. Festési előírások: szállított berendezéseknél, gépeknél a gyártóműi festés elegendő. Szénacél szigetelt csővezetékek esetében 1x80µm hőmérsékletnek megfelelő alapozófestékkel kell bevonni, a felület előkészítés a választott festékrendszer előírásainak megfelelően. Szigeteletlen szénacél csöveknél ez 2x80 µm, egy alapozó és egy fedő festék rétegben. A szállítás, tárolás során történt sérüléseket Ajánlattevő köteles üzembe helyezés végéig kijavítani. Műanyag és horganyzott acél vezetéket festeni nem kell, de a horganyzott vezeték esetleges sérüléseit a Ajánlattevő köteles üzembe helyezés végéig kijavítani.
6
30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek beszerzése” tárgyú, uniós eljárási rend szerinti, tárgyalásos közbeszerzési eljárás Közbeszerzési Műszaki leírás
Szigetelési előírások a szigetelés tervezéséhez: A villamos forróvízkazán szigetelése Ajánlattevő ajánlása szerint, azzal a kikötéssel, hogy a külső burkolat hőmérséklete bármely megérinthető pontban 50 °C-ot nem haladhatja meg. A villamos forróvízkazánon kívül szállított egységeket, berendezéseket, csővezetékeket, szerelvényeket oly módon kell szigetelni, hogy a külső burkolat hőmérséklete bármely megérinthető pontban 50 °C-ot nem haladhatja meg. Szigetelőanyag: kőzetgyapot min. 85kg/m3 testsűrűségű, λ 0,039 W/mK hővezetési tényezőjű (tervezési érték) ipari szigetelőanyag fogadható el. Tűzvédelmi osztály, A1 MSZ EN 13501-1 szerint. Burkolás 1 mm-es korcolt alumínium csőhéjjal, szerelvényeken, műszereknél bontható kivitelben. A rendszerhez szállított csővezetékek bilincseit is Ajánlattevő adja. Azok csőtartószerkezeteit, illetve a padlóhoz való rögzítés esetén a rögzítő anyagokat Ajánlatkérő biztosítja, az összes többi esetben a tartószerkezetek rögzítése Ajánlattevő feladata. 8.5.
Irányítástechnika
Vezérlő típusa: Siemens S7 sorozatú PLC a teljes szállítási terjedelemben. A szállítandó vezérlő berendezés feladata a teljes villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek vezérlése, szabályozása és védelme, kézi és automatikus üzemmódban, helyi és távműködtetés választási lehetőséggel. A szállítási terjedelem része továbbá a rendszer teljes terepi műszerezése és helyi kábelezése is, beleértve az esetlegesen szükséges kábelgyűjtő dobozokat és kábeltartó szerkezeteket is. A fűtőmű meglévő Siemens PCS7-es irányítástechnikai rendszerébe történő csatlakoztathatósághoz (távfelügyelet és távműködtetés) Modbus RTU interfész szükséges. Huzalozott csatlakozó felület szükséges legalább az alábbiakra: villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek vezérlése és felső szintű irányítástechnika közötti védelmi és engedélyező jelek, helyi/táv működtetés kiválasztása, gyűjtött hibajel, vész-ki. Csatlakozási határ: Szállított szekrény sorkapcsa, illetve MODbus csatlakozás a szekrényben. A kábeltálcák és tartószerkezeteik, valamint azok rögzítése a szállított terjedelmen belül Ajánlattevő feladata, kivéve a beton alapokra történő rögzítést. 8.6.
Építészet
A gép/berendezés alapozásokat Ajánlattevői adatszolgáltatás alapján Ajánlatkérő készíti el. A berendezések, csőtartók, kábeltartók padlóhoz való rögzítéséhez a rögzítőanyagokat (pl. csavar, alátét, ragasztóanyagok ill. hüvelyek) Ajánlatkérő biztosítja.
9. Rendszerszintű követelmények Rendelkezésre állás: min. 99,5% Hatásfok: min. 99,9% A szállított fő rendszerelemeknek rendelkeznie kell CE minősítéssel. Nyomástartó berendezések esetén igazoltan meg kell felelnie a PED-nek (2014/68/EC). A gyártóműben az ellenőrzést és a funkcionális próbákat a szállítás előtt el kell végezni.
7
30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek beszerzése” tárgyú, uniós eljárási rend szerinti, tárgyalásos közbeszerzési eljárás Közbeszerzési Műszaki leírás
Az egyes elemekből, berendezésekből, alkatrészekből csak olyan típus fogadható el, mely az Európai Unióban kereskedelmi forgalomban kapható. A berendezés szállításával egyidejűleg rendelkezésre kell állnia magyar nyelvű kezelési/ karbantartási utasításnak. Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a gyártóműi átvételen részt vegyen. Ajánlattevő a FAT (Factory Acceptance Test) tervezett időpontja előtt minimum 2 héttel, emailen vagy faxon értesíti Ajánlatkérőt. Próbaüzem 72 óra.
10. Garanciális feltételek A szállított komplett rendszernek 99,5%-os megbízhatóságúnak kell lennie. A megbízhatóságot az alábbiak szerint számoljuk: R = (8760 óra / év, vagy 8784 óra / év) - TMK - KK) / (8760 óra / év, vagy 8784 óra / év) x 100 (%) ,ahol: R – rendelkezésre állás TMK - Tervszerű karbantartás időtartama órában. KK - Kényszer kiesés időtartama órában, amiért a szállító a felelős. (A berendezést a kezelési és karbantartási előírásoknak megfelelően üzemeltetik, ennek ellenére a berendezés kiesik, meghibásodik.) KKU - Kényszer kiesés időtartamának órában az a része, amiért az üzemeltető a felelős. (Üzemeltetői hibából történő kényszer kiesés.) Nem szerepel a képletben. Funkcionális garancia: A villamos teljesítménynek legalább 8-100% tartományban szabályozhatónak kell lennie. Amennyiben az ellenőrző méréseknél a berendezés 8% teljesítmény szintre nem tud lemenni, Ajánlatkérő a berendezést nem veszi át. A fel és leterhelés sebessége a teljes működési tartományban 8 MWe/percet el kell hogy érje. Amennyiben az ellenőrző méréseknél a berendezés 6 MW/perc alatt teljesít, Ajánlatkérő a berendezést nem veszi át. A rendszernek minimum 30 MW hőteljesítmény átadására képesnek kell lennie. Amennyiben az ellenőrző méréseknél a berendezés ez alatt teljesít, Ajánlatkérő a berendezést nem veszi át. Tartalék alkatrészek: 1 éves üzemhez szükséges tartalék (kopó) alkatrészeket Ajánlattevő biztosítja. A terjedelembe beleérjük az üzembe helyezéshez és az első feltöltéshez szükséges fogyóanyagokat (kivéve nitrogén gázt).
11. Karbantartás Kérjük megadni az éves karbantartási feladatokat. Kérjük továbbá megadni a szállított kazán szervizhátterét (megnevezés, székhely, telephely).
8
30 MW-os villamos forróvízkazán és segédberendezéseinek beszerzése” tárgyú, uniós eljárási rend szerinti, tárgyalásos közbeszerzési eljárás Közbeszerzési Műszaki leírás
12. Ütemezés Legkésőbb 1 héttel a szerződéskötést követően az összes szállítandó egységre vonatkozóan a méreteit, súlyát alapozási igényét (méretezett rajzokon), az egységeken belül a csatlakozási pontok típusát (cső esetén anyagát is), pozícióját, méretét Ajánlattevő köteles megadni.
13. Szállítandó dokumentáció Ajánlattevő köteles a kezelési és karbantartási utasítást magyar nyelven, papíralapon 4 példányban és elektronikus adathordozón szintén magyar nyelven 2 példányban (szerkeszthető formátumban pl. docx, xlsx, dwg, dxf) Ajánlatkérőnek átadni. A gyártóműi ellenőrzésekről, próbákról a jegyzőkönyveket illetve az önálló egységek CE tanúsítványát a szállításkor át kell adni.
Mellékletek 1. sz. melléklet: Szállítási határok 2. sz. melléklet: Területfoglalás
9