2

tájékoztató lap

DIÓSZEGI ÉLET Húsvét 2014



Ebben az évben április 20-ára esik a legnagyobb tavaszi ünnepünk, a húsvét. Ekkor a keresztények Jézus Krisztus feltámadását ünneplik, az izraeliták az Egyiptomból történő kivonulásukra és csodálatos megmenekülésükre emlékeznek. Húsvét mozgó ünnep, annak időpontja változik, a tavaszi napéjegyenlőség (március 21.) utáni első holdtöltét követő vasárnap. Negyven nappal húsvét előtt böjtöt tartunk, ami a felkészülés időszaka a  nagy ünnep előtt. Az ünnepet megelőző hét a nagyhét, amely virágvasárnappal kezdődik és húsvéthétfővel ér véget. Ezt az időszakot nagy oktávnak is hívják (amely nyolc napot jelez). Virágvasárnap még pálmaágakkal köszöntik a Jeruzsálembe bevonuló Jézus Krisztust, és úgy ünneplik, mint az új messiást, ugyanazok az emberek nagypénteken Poncius Pilátus előtt már a „feszítsd keresztre”-t kiáltják. Zöldcsütörtökön Jézus Krisztus összehívja tanítványait, hogy közösen fogyasszák el a pészahi vacsorát, itt kezébe vette a kenyeret, hálát adva megtörte azt, és így szólt „vegyétek és egyétek, mert ez az én testem, mely ti érettetek megtöretik”. Ezzel figyelmeztette őket arra, ami majd másnap megtörténik. Pészah jelentése „elkerülés“, arra utal, hogy elkerülte az Örökkévaló Izrael fiainak házát, amikor azt megjelölték az áldozati bárány vérével az elsőszülöttek halála idején. Pészah az áldozati bárány, és a kovásztalan kenyér ünnepe, így ünneplik Izrael fiai az Örökkévalót, amiért ez kivezette népét az egyiptomi fogságból. De mi a kapcsolat a zsidók pészahja és

nagypéntek között? A Biblia oldalain olvashatjuk, hogy a Messiás megkínzása a pészah idejére esett. Az, hogy halála és az áldozati bárány megölése egy napra esett, nem volt véletlen, arra utal, hogy ő maga az áldozati bárány, aki mindanyiunkért feláldozza magát, hogy bűneink bocsánatot nyerjenek. Pészah idején az izraeliták elbeszélik gyermekeiknek a kivonulás és a csodálatos megmenekülés történetét. Az ünneppel kapcsolatban a gyermekek négy kérdést tesznek fel, és a felnőttek a Hágáda történeteivel válaszolnak. Pészah nem csak vallási ünnep, de a gyermekek neveléséről is szól. A húsvét ünnepe négy szabad napot is jelent, amely sokak számára kitűnő alkalom a  kerti munkák elvégzésére, de ezeket a tavaszi munkákat most hagyjuk más alkalomra. A húsvét nagy ünnep, ilyenkor öltsük fel legszebb ruhánkat, és ünnepeljünk úgy, ahogy azt apáink tették, méltósággal, elmélyülten. Húsvét alkalmából kívánok mindenkinek kegyelemteljes ünnepeket, azok mély átérzését, és lelki megújulást, amely erőt adhat a  mindennapi életünkhöz. Kívánom, hogy ezeket az ünnepeket szenteljék családjuknak, és ne feledkezzenek meg gyermekeik tanításáról sem. Meséljék el nekik az ünnepet érintő bibliai történeteket, elevenítsék fel a családi történeteket is. A gyermekeknek kívánok sok türelmet, hogy legyen idejük mindezt végig hallgatni azzal a tudattal, hogy majd egyszer ők lesznek azok, akik mindent tovább adnak utódaiknak. Szabó Antal, polgármester

kiadja Diószeg városa XXII. évfolyam 2014/2

MEGHÍVÓK MÁJUSFA-ÁLLÍTÁS 2014. április 30-án, 18.00 órakor az Inovatech TI-nál MÁJUS 1-JEI REPÜLŐNAP 2014. május 1-jén, 10.00 órától a repülőtéren (a vasúti átjáró után, az Agropodnik területén) HORGÁSZVERSENY 2014. május 3-án, 7.00 órától 13.00 óráig a Vince-erdei kövecsesen RYBA V TROJKE – színházi előadás az Inovatechben 2014. május 6-án, 19.00 órai kezdettel KOSZORÚZÁS a II. világháború befejezésének 69. évfordulója alkalmából, 2014. május 7-én, 15.00 órakor a régi kultúrház épülete előtt LABDARÚGÓTORNA A POLGÁRMESTER SERLEGÉÉRT 2014. május 8-án az FK Slavoj pályáján POKOLI ÉS ANGYALI TÖRTÉNETEK Vujity Tvrtko, az Inovatechben 2014 máju 9-én, 18.00 órai kezdettel TALAMON ALFONZ-DÍJ 2014. május 16-án az Inovatechben HRAJKOVÓI CSALÁDI NAP 2014. május 10-én a városi parkban ASKARA, megemlékezés a holokauszt áldozatairól 2014. június 15-én a zsidó temetőben

városi tájékoztató Tájékoztató a Diószegi Városi Önkormányzat (VÖ) 2014. február 26-án megtartott 28. üléséről A városi önkormányzat 28. ülését Szabó Antal polgármester nyitotta meg és vezette le. A város polgármestere köszöntötte a megjelenteket, és megálllapította, hogy a VÖ határozatképes. Az interpellációk programpontban nem hangzott el képviselői interpelláció. A határozatok teljesítésének ellenőrzését JUDr. Klabuzai Andrea, főellenőr végezte el, aki megállapította, hogy a határozatokat teljesítették, illetve teljesítésük folyamatban van. A képviselők a határozatok teljesítéséről szóló jelentést tudomásul vették. A képviselők megtárgyalták és tudomásul vették: • a Galántai Járási ügyészség Diószeg város 35/2003, 41/2004, 66/2008,60/200/,67/2009 sz. ÁÉR-vel kapcsolatos Pd 114/13–5, Pd 113/13–5 , 118/13–5, Pd 110/13–6, 118/13–5 sz. óvását. A képviselők nem hagyták jóvá: • a H. Dolinský által képviselt Baracuda, s. r. o. (Muškátová 12, 821 01 Bratislava IČO: 35818921) a SO-03 objektum bérbevételi feltételeinek, és a Főiskola, középiskola és óvoda étkeztetésére benyújtott tervezetét.

A képviselők jóvá hagyták: • a főellenőri tisztség betöltésének feltételeit, illetve a jelentkezési kérelem tartalmát, mely a 369/1990 sz., a községi önkormányzatról szóló törvény 18 §-val, illetve annak későbbi módosításaival van összhangban. Diószeg város főellenőrének megválasztására a Diószegi Városi Önkormányzat 2014. április 16-án megtartott soron következő ülésén kerül sor. • szerződés megkötését, melyben az ingatlan pénzügyi rendezéséről van szó, mindezt a 2005. április 29-én megkötött Pénzügyi rendezésről szóló szerződés, illetve a VÖ 417/MsZ – 2005 sz. határozata értelmében. A következő részvények értékének kifizetéséről van szó: Diószeg kataszteri területén a>3484/3 sz. parcellán lévő, 92 m2 nagyságú beépített telek, a 3488/29 sz. parcellán lévő, 891 m2 nagyságú beépített telek, a 3489/105 sz. parcellán lévő, 726 m2 nagyságú egyéb terület, a 3489/106 sz. parcellán lévő, 147 m2 nagyságú egyéb terület 8/20 tulajdonjogi hányadban. • Zlepšujeme svoje PR, Sládkovičovo – Ivančice (Javítunk a PR-ünkön, DiószegIvančice) elnevezésű projekt közös

finanszírozása 287 € összegben (a projekt teljes költsége 5 740 €), melyet Diószeg városa nyújt be a 15/FMP projekt felhívás alapján, mely a publicitás és propagáció növelésére irányuló aktivitásokat támogatja. • Dologi teherről szóló szerződés megkötését a szerződő felek közt: a dologi kötelezett: SzK Vasutai, Pozsony, a dologi teher jogosultja: Diószeg Város, Fučik utca 329/159, 925 21 Diószeg - vízvezeték elhelyezéséről van szó. Egyéb: • Ing. Lauko képviselő arról tájékoztatott, hogy 2014. február 25-én a Diószegi VH-ba petíciót nyújtott be az Összevont Iskola, Iskola utca 1087, Diószeg, igazgatónőjének leváltására. Mint a petíció kezdeményezője tájékoztatást adott a visszahívás kezdeményezésének okairól, • a város polgármestere elmondta, hogy a petícióval a város foglalkozni fog, és adott határidőn belül elintézi. A 28. ülés végén Szabó Antal polgármester megköszönte a jelenlévőknek a részvételt, és berekesztette az ülést. Mgr. Katarína Štefunková, a VH hivatalvezetője

Éjjeli hollók A község vagyonának, közrendjének védelme a város minden lakójának az ügye. Tekintettel arra, hogy városunkban nagymértékben romlott a közbiztonság, nőtt a vandalizmus, az éjjeli rendzavarás, az apró lopások száma, illetve az egyéb bűncselekmények száma, Diószeg városa csatlakozni szeretne azon szlovákiai városokhoz, amelyekben sikeresen működnek az Éjjeli hollók – az önkéntes járőr-szolgálat, amely felügyel a városok és községek biztonságára. Ezek a járőrök természetesen nem helyettesítik sem a városi, sem pedig az állami rendőrséget. Egyedüli eszközük a  mobiltelefon, amellyel szükség esetén segítségül hívják a szülőket, rendőrséget, vagy a mentőszolgálatot, illetve az egyéb kompetens személyeket vagy szerveket. Mottójuk: Nem fogunk otthon ülni, és attól rettegni, mi történik városunkban és gyermekeinkkel, akik este kinn vannak. Menjünk mi is ki, és győződjünk meg arról, milyen a valóság. • Tudják, hol tartózkodnak gyermekeik, akik „élvezni“ akarják az éjszakai életet? • Tudják, hogy az alapiskolás gyerekek 59 %-a alkalmanként alkoholt fogyaszt, és hogy 16 %-a kipróbálta már a drogokat? (forrás: http://www.uips.sk) • Tudják, hogy gyermekeik öt percen belül droghoz tudnak jutni? Az Éjjeli hollók projekt, amely Svédországban jött létre, és a norvégok tökéletesítették, mindenütt, ahol eddig bevezették, jelentős javulást hozott a biztonság terén, és ma az egyik legsikeresebb projekt, amely egyesíti magában a felnőttek biztonságának és oktatásának elemeit. Az egyszerű, és anyagilag nem megterhelő projekt célja, hogy a hétvégi esték idején növelje a gyerekek és fiatalok biztonságát, de hozzájárul a teljes lakosság biztonságérzetének növeléséhez. Az Éjjeli hollók logójával megjelölt jellegzetes sárga mellényt viselő járőrök feladata az utcán történő események megfigyelése a kritikus esti órákban, és főleg a hétvégi estéken. Az Éjjeli hollók mindenütt ott vannak, ahol szükség van rájuk, munkájukkal segítenek a gyerekeknek, fiataloknak és a város, melyben önkéntes munkájukat végzik, minden lakójának. Segítenek eltávolítani a kétségeket, a városba békességet és biztonságot hoznak. Az Éjjeli hollók önkéntesek – szülők, nagyszülők, 18. életévüket betöltött fiatalok, akikben van bátorság, hogy jelenlétükkel növeljék városunk utcáinak biztonságát, elsősorban az esti órák során. Az éjjeli hollók munkája nem nehéz, és nem kell mindennap végezni, a munka az ön-

• DÉ 2014/2

2.  old.  

kéntesek lehetőségeihez mérten hetente egyszer, vagy havonta kétszer, esetleg évente pár alkalommal végezhető, és három vagy több tagból álló őrjáratok városi körsétáját tartalmazza. Az éjjeli hollók nem biztonsági elemek, nem tagjai a rendőrségnek, nem a törvény keze, és fő feladatuk a környék megfigyelése. Sohasem avatkoznak bele a rendzavarásba vagy verekedésbe, hanem megfigyelnek és készek segíteni. A mobiltelefonok segítségével szükség esetén azonnal segítségül hívják a szülőket, a rendőrséget vagy a mentőszolgálatot, ha ez feltétlenül szükséges. A másik probléma, amivel foglalkozni szeretnénk, a szeniorok biztonsága, akiket gyakran a csalók, de az őket meglopni akaró erőszakoskodók veszélyeztetnek. A Diószegi Szenior Klubban városi rendőrségünk előadást tartott, amelynek során a rendőrök elmagyarázták a szenioroknak, miként kell viselkedniük abban a helyzetben, amikor segítségre van szükségük. Nem mozognak a városban gyanús személyek, akik megrongálják az ön vagy a mi közös tulajdonunkat? Valami gyanús dolog történik környezetében? Ne habozzon, hívja a rendőrséget, a mentőszolgálatot, és próbálja meg röviden összefoglalni: Mi történt – lopás, támadás, vandalizmus, tűzeset, baleset, sérülés, ... Hol történt – hely, város, község, utca, házszám, orientációs pont, ... Mikor történt – most, 10 perccel ezelőtt, egy órával ezelőtt (minél előbb hívjon) Kivel történt – személy szerint önnel, szomszéddal, ismeretlen emberrel az utcán az ön háza előtt, ... Ki a tettes – ha ismert az ön számára a tettes személye, nevezze meg, ha nem ismeri, írja le. Fontos felefonszámok: 112 segélyhívó, 150 tűzoltók, 155 mentők, 158 rendőrség 0903 221 087 diószegi városi rendőrség Azok az önkéntesek, akik be szeretnének kapcsolódni a projektbe, jelentkezhetnek a Diószegi Városi Hivatalban, Fučík utca 329., a Diószegi Városi Rendőrségen, Fučík utca 96/86., vagy a 0903 221 087-es telefonszámon, esetleg e-mailben a [email protected] címen. A városi rendőrség tagjai az önkénteseket kiképezik, majd koordinálják és irányítják azok munkáját. Reméljük, hogy Diószegen találunk majd aktív önkénteseket, akik bekapcsolódnak a projektbe, és kellemetlenné teszik, illetve megnehezítik a város közbiztonságát felborító elemek életét. Városi rendőrség

városi tájékoztató

Köztársaságielnök-választás Diószegen A választók aránya 35,02 % volt, ami kisebb, mint a szlovákiai átlag, amely az első fordulóban 43,40 % volt. Az első fordulóban Diószegen nagy fölénnyel Andrej Kiska győzött, őt követte Radoslav Procházka, Bárdos Gyula, Robert Fico miniszterelnök, és Milan Kňažko, akik közt minimális volt a különbség. Minden jelölt, aki az elnöki tisztségre pályázott városunkban, egy-egy szavazatot kapott. A köztársaságielnök-választás második fordulójában Diószegen a részvételi arány 43,80 % volt, ami ugyan magasabb, mint az első fordulóban, de ismét alacsonyabb, mint a szlovákiai átlag, ami 50,48 volt, úgy, ahogy már az első forduló eredménye is jelezte, Diószegen ismét Andrej Kiska győzött, aki 78,80 %-t szerzett, ellenfele, Robert Fico a szavazatok 21,19 %át kapta. Ebben az évben még két választás vár az állampolgárokra, az európai parlamenti választások és önkormányzati választások. Több lakosunk azt a kérdést tette fel, szüksége van-e egy olyan városkának, amelynek 5 567 lakosa van, öt szavazókörre. Ez a szám sok szervezési előkészületet, nagyszámú bizottsági tagot, és ezzel összefüggésben magas költséget jelent. Kysela Edit, a város választások lebonyolításáért felelős alkalmazottja a kérdésre ezt a választa adta: „A szavazóköröket, és a bennük lévő szavazóhelyiségeket a törvény értelmében 45 nappal a választás napja előtt a polgármester határozza meg, úgy, hogy minden szavazókör általában 1000 szavazásra jogosult polgárból álljon. A község távolabbi részében (esetünkben az 5 sz. szavazókör Újhely) is létrehozható szavazókör, ha legalább 50 szavazásra jogosult személy alkotja.“ Forrás: Štatistický úrad SR – http://prezident2014.statistics. sk/Prezident-dv/download-sk.html

Az egyes jelöltekre leadott érvényes szavazatok száma - I. forduló szavazókör

Gyula Bárdos Jozef Behýl Ján Čarnogurský

1 sz.

2 sz.

3 sz.

4 sz.

5 sz.

összesen

89

58

56

1

1

2

31

2

236

3

15,03

0

0

4

10-11

0,25

helyezés

%

3

3

2

0

0

8

9

0,50

62

50

78

32

10

232

4

14,77

1

2

0

0

0

3

12

0,19

Pavol Hrušovský

10

3

8

2

3

26

7-8

1,65

Ján Jurišta

10

3

8

2

3

26

7-8

1,65

Andrej Kiska

175

148

120

95

18

556

1

35,41

Milan Kňažko

Robert Fico Viliam Fischer

68

58

57

40

3

226

5

14,39

Stanislav Martinčko

0

0

0

0

1

1

14

0,06

Melník Milan

2

1

0

1

0

4

10-11

0,25

Helena Mezenská

4

10

9

4

1

28

6

1,78

70

68

58

35

6

237

2

15,09

0

1

1

0

0

2

13

0,12

Radoslav Procházka Jozef Šimko

A II. forduló jelöltjeire leadott érvényes szavazatok száma szavazókör

1 sz.

2 sz.

3 sz.

4 sz.

5 sz.

összesen

helyezés

%

Robert Fico

112

88

126

61

30

417

2

21,19

Andrej Kiska

480

383

367

297

23

1550

1

78,80

Pedagógusnap 1592. március 28-án született a nemzetek tanítója, Ján Amos Komenský, a cseh pedagógus, nyelvész, természettudós, humanista, filozófus, politikus, akinek szlovák felmenői voltak. Ezen a szép tavaszi napon ünnepeljük a pedagógusok napját. Az a kezdeményezés, hogy az ünnepséget egy közös rendezvénnyel tartsuk meg a város összes pedagógusával, idén nem valósult meg, így minden iskola külön ünnepelt. A város vezetése - Szabó Antal polgármester, Mgr. Katarína Štefunková, hivatalvezető, Ing. Mária Gubíniová főosztályvezető, és Mgr. Katona Edit, a VÖ mellett működő oktatásügyi bizottság elnöke minden ünnepségre ellátogatott, a tanítóknak köszönőleveleket adtak át, és megköszönték az általuk végzett nehéz munkát. Az oktatásügy helyzete Szlovákiában nem rózsás, és városunk sem képez kivételt. A pedagógusok követeléseiben a pénzhiány, az alacsony bérek, az iskolaépületek rossz állapota, az állandóan változó szabályok, a sok papírmunka, az iskolai zaklatás, a szülőkkel való rossz együttműködés, a szülőkön és pedagógusokon túlnövő gyerekek problémái rezonálnak.

Sok a probléma, de a város igyekszik lehetőségein belül legalább azokat megoldani, melyek a jogkörébe tartoznak. Több iskolaépület már túl van a felújításon, jelenleg pedig az Ábrahám úti iskola épületét újítják fel, hogy minden gyerek szép és tiszta osztályban tanulhasson. Kedves tanító nénik és tanító bácsik, tisztelt pedagógusok, köszönjük, hogy tanítottak minket, gyermekeinket, unokáinkat, és sok erőt, egészséget, békességet és sikeres munkát kivánunk mindannyiuknak. Higyjék el, hogy mindenki, nemcsak a jó tanulók, de a csibészek is, akik bizony sokszor tették próbára türelmüket, szeretettel és hálával gondolnak önökre. ES

• DÉ 2014/2

3.  old.  

iskoláink

A Petőfi S. Alapiskola életéből • Február 5-én a Tompa Mihály Vers- és Prózamondó verseny iskolai fordulójára került sor. Az ügyes vers- és prózamondók közül az első két helyezett került tovább a járási fordulóba, Galántára. Az iskolai forduló jó hangulatban telt, és minden gyereknek oklevéllel köszöntük meg a versenyen való részvételt. • Február 8-án sor került a hagyományos Szülői bálra. Az idén is nagyon jó hangulatban mulattak együtt a szülők, tanárok és iskolabarátok. Ezúton mondunk köszönetet a Szülői Tanácsnak a sok áldozatos munkáért, illetve támogatóinknak a gazdag tomboláért. • Február 14-én a Galántán megrendezésre kerülő Simonyi Zsigmond helyesírási versenyen vettünk részt. Iskolánkat két tanuló Botló Melánia és Somogyi Evelin képviselte. Ezen a napon tartottuk meg az alsó tagozatosok hagyományos maszkabálját is. A legkisebbek nagy örömmel bújtak bele egy-egy mesehős alakjába. A felső tagozaton pedig Valentin napot tartottunk, melynek keretén belül különböző foglalkozásokkal szórakoztattuk gyermekeinket. Karaokéztak, activityztek és kézműveskedtek. • Február 18-án Kováč Veronika képviselte iskolánkat a Szép Magyar Beszéd járási fordulóján, Galántán. • Március 4-én a Tompa Mihály Vers- és Prózamondó Verseny járási fordulóján vettünk részt Galántán. Iskolánkat Mayer Dóra, Varga Lara, Grunza Alexandra, Kováč Veronika és Tánczos Roman képviselték. Diákjaink ezüstsávos minősítésben részesültek. Ezen a napon rendezték meg a Poznaj slovenskú reč szlovák versenyt is, ahol Tánczos Tamás méltóan képviseltek iskolánkat.

• Március 12-én iskolánkon is lezajlott a 9. osztályosok tesztelése, a Monitor. • Március 14-én iskolánk diákjai egy színvonalas irodalmi összeállítással emlékeztek meg az 1848/49 – es szabadságharc eseményeiről. Műsorukat a Csemadok által szervezett ünnepi műsoron is bemutatták. • Márciusban került sor a Klokan - Kenguru, illetve a Pitagoriász matematikai versenyekre is. • Március 27-én a Bibliai Olimpiászon Tánczos Tamás, Herczog András és Takács Tamás sikeresen szerepeltek. • Március 28-án megtartottuk iskolánkon belül a hagyományos tanítónapot. Egy közös ebéd keretén belül, leültünk beszélgetni, és egy kicsit közösen kikapcsolódni. Ez a közös ebéd abban is különleges, hogy minden évben meghívjuk a nyugalmazott pedagógusokat is, és így közösen felelevenítjük a régi iskolai éveket is. Mgr. Srejner Melinda

A járási verseny III. évfolyama Március 27-én a Diószegi Összevont Iskolában rendezték meg a speciális alapiskolák tanulóinak vers- és prózamondó versenyének III. évfolyamát. A versenybe 35 tanuló nevezett be a galántai, szeredi, jókai, tallósi és diószegi speciális iskolából. Kilenc kategóriában szlovák és magyar nyelven versenyeztek. A gyerekek igyekeztek a lehető legjobb teljesítményt nyújtani, amiért nemcsak tapssal, de értékes díjakkal jutalmazták őket. Némely esetben a zsűri igazán nehéz helyzetben volt, amikor arról kellett döntenie, ki kerüljön a dobogóra. Azok a tanulók sem távoztak a versenyről üres kézzel, akik nem értek el semmilyen helyezést. Minden versenyző igyekezetét egy kis vendégséggel és édességgel jutalmaztuk. Az egyes kategóriák győztesei a kerületi fordulóba jutottak. Reméljük, hogy a művészi élmény öröme egyre több gyereket vezet majd az elkövetkező években az irodalom szeretetéhez. Mgr. Viera Petrovičová

Iskolánk életéből Kuffner Károly Összevont Iskola Kolbászfesztivál 2014. február 22-én iskolánk pedagógusai részt vettek az Inovatech előtti téren megrendezett Nemzetközi Kolbászfesztiválon. A  Zvončeky GyNCs-ban táncoló tanulóink a kultúrműsorban léptek fel.

Stop! az erőszaknak és zaklatásnak – cyberzaklatás Az alsó és felső tagozat tanulói februárban a galántai rendőrség tagjával egy beszélgetéssorozaton vettek részt. A beszélgetések végén megvitatták a témával összefüggő problémákat.

Sítanfolyam Tanulóink 2014. február 16-20-a közt sítanfolyamon vettek részt Krpáčován, ahol fokozatosan tökéletesítették sítudásukat. Az időjárási viszonyokhoz mérve jók voltak a sízési feltételek. A sítanfolyam végén szlalomban és lesiklásban mérték össze erejüket a  tanfolyam résztvevői. A győzteseket oklevéllel, tárgyi ajándékkal és édességgel jutalmazták.

Látogatás a Diószegi Városi Hivatalban 2014. március 6-án a második évfolyam tanulói a honismereti órán a Diószegi Városi Hivatalba látogattak el. Szabó Antal polgármester úr és Ing. Mária Gubíniová főosztályvezető fogadta őket. A tanulóknak a város történetéről és jelenéről beszéltek. Végezetül a gyerekek a házasságkötő terembe vonultak át, ahol részt vettek játékból osztálytársaik „esküvőjén“. A tanulók az itt kapott információkat a következő honismereti órán hasznosítják majd.

• DÉ 2014/2

4.  old.  

iskoláink

Iskolánk életéből Kuffner Károly Összevont Iskola (folytatás) Monitor9 2014. március 12-én független megfigyelők, más iskolák pedagógusainak jelenlétében zajlott a kilencedikesek országos tesztelése. A tesztelés a következő tantárgyakból volt: matematika és szlovák nyelv. A szó varázsa Márciusban próza- és versmondó verseny volt iskolánkon. Az alsó és felső tagozat tanulói három kategóriában versenyeztek. Az iskolai forduló győztesei továbbjutottak a járási fordulóba. Radoslav Lošonský a járási versenyen 3. helyezést ért el. Pitagoriász 2014. március 18-19-én zajlott a Pitagoriász járási fordulója. A versenyben négy tanulónk vett részt. M. Cisár, 5.A osztályos tanuló a P5 kategóriában a 2. helyen végzett. Látogatás a városi könyvtárban 2014. március 18-21 közt az alsó tagozat tanulói a városi könyvtárba látogattak el. a tanulók sok érdekeset megtudtak a gyermekkönyvek szerzőiről. Tájékoztatást kaptak a könyvtárban való helyes viselkedésről, és a könyvkölcsönzésről is. Nagyon tetszett nekik, hogy a könyvet átlapozhatták és elolvashatták közvetlenül a könyvtárban az olvasói sarokban. Utazás a szlovák történelemben A Via Historica vívó-színjátszó kompánia 2014. március 18-án egy stilizált történelemórát mutatott be, melynek témája a szlovák törté-

nelem volt. Az iskola területén olyan előadást láthattunk, melynek során a szlovák történelem jelentős időszakán vezettek át minket – Nagy-Morva Birodalom, a török betörés, a rendi felkelés. Szórakoztató formában kaptak információt Jánošíkról és Štúrról. A tanulók korabeli kosztümöket, fegyvereket, de vívócsatákat is láthattak a humoros színházi jelenetekben. Élmények formájában ismerték meg a történelmi tényeket és interaktívan bekapcsolódtak a programba. Iskolázás a zaklatásról 2014. március 19-én a pedagógusok egy zaklatásokkal kapcsolatos iskolázáson vettek részt. A pedagógiai-pszichológiai központ alkalmazottai a zaklatás problémájának megoldásával kapcsolatos tapasztalataikat osztották meg a jelenlévőkkel. Kölcsönösen véleményt cseréltünk a tanulók kollektívájában felmerülő kritikus helyzetek megoldásának folyamatáról. Kirándulás Pozsonyba 2014. március 24-én a 4.A és 4.B osztály tanulói honismereti kiránduláson vettek részt Pozsonyban. A Prešporáčik városnéző bus�szal végigjárták az óvárost, ahol a felújított történelmi épületeket láthatták, majd pedig a pozsonyi várból a város panorámájában gyönyörködhettek. A tanulók Pozsony történelméről szóló tudásukat bővíthették. Versenyek Iskolánkat tanulóink a járási irodalmi vetélkedőkön, a biológiai, földrajzi és matematikai olimpiászon képviselték. PaedDr. Eva Bodová, Kuffner K. Alapiskola

Március, a könyv hónapja A könyveket nem szeretni annyi, mint nem szeretni a bölcsességet, s  a bölcsességet nem szeretni annyi, mint állativá lenni... J. A. Komenský Március hónapját a tavasz beköszöntével kötjük össze, de március a könyv hónapja is. Már hagyománnyá vált, hogy ebben a hónapban ellátogatnak könyvtárunkba a szlovák és a magyar óvodák óvodásai és az iskolák tanulói is. A legkisebb olvasók megismerhették a könyvtár tevékenységét és a kölcsönzési rendet. Legérdekesebb könyveinkből és enciklopédiánkból kiállítást szerveztünk a számukra. Az elsősök és másodikosok számára ajándékként ingyen olvasói igazolványt állítottunk ki. Igyekezetünk és célunk az volt, hogy legalább ebben a hónapban növeljük a tanulók olvasás iránti érdeklődését. Sajnos a gyerekeket a jelen korban inkább az internet és a televízió világa érdekli, ami visszalépést jelent. Ennek ellenére reméljük, hogy a tanulók közt akadnak majd olyanok, akik hűséges olvasóinkká vállnak, és ennek előre is örülünk. Katarína Talamonová

• DÉ 2014/2

5.  old.  

személyiség / kultúra

Doc. RNDr. Štefan Malina, CSc. a jeles pedagógus és matematikus Városi lapunkban rendszeresen foglalkozunk az olyan jeles személyiségekkel, akik valamely módon városunkhoz kötődnek. Az Antonius Szenior Központban tölti élete alkonyát Doc. RNDr. Štefan Malina, CSc., aki Komjátról (Komjatice) származik, de hosszú

munkássága során Pozsonyban élt. A tanítóképző elvégzése után a népiskolán, illetve a polgári iskolában tanított, de szerette volna magát tovább képezni, így a Pozsonyi Komenský Egyetem Természettudományi Karán folytatta tanulmányait, ahol matematikát és ábrázoló geometriát tanult. Alma materében a pedagógiai karon és a Pozsonyi Pedagógiai Főiskolán hosszú éveken át oktatott. Tagja volt az országos tantervi bizottságnak, a matematika oktatás elméletének problémájával is foglalkozott, 73 matematikai szakkiadvány szerzője. Hozzájárult a természettudományi kar elméleti matematika oktatás és ábrázoló geometria kabinetjének létrehozásához. Közép- és főiskolai tanárok százait tanította, akik lehet, hogy éppen önt kínozták meg az integrálokkal, a két

ismeretlenes egyenletekkel, vagy a diákok által oly nagyon szeretett kúp-henger áthatásának szerkesztésével az ábrázoló geometriában. A professzor úr ebben az évben egy gyönyörű jubileumot ünnepelt – 95. születésnapját. Ezen alkalomból az Antonius Szenior Központ minden tagja és dolgozója, valamint városunk polgármestere is gratulált az ünnepeltnek. A  professzor úr még mindig jókedélyű, figyelemmel kíséri a történéseket, udvarol a nővérkéknek, és ha netán valakinek kedve lenne feleleveníteni a  geometriai függvényeket, egész biztosan társra lelne a professzor úrban. ES

Egy millióért sem! (Ani za milión!) …ketten érkeztek, és az izgalmas CsehországSzlovákia jégkorong mérkőzés ellenére, kiváló előadást játszottak le. Egy kis mérlegelés után, hogy ne tegyük inkább át az előadás időpontját későbbre, 20.00 órára, aztán maradva az eredeti tervnél Kamila Magálová és Marián Geišberg, a mi hűséges nézőnknek Egy millióért sem! címmel egy bűnügyi komédiát játszottak el. Az előadás feszültséggel és humorral, szeretettel és meg nem értéssel volt teli. Egy hölgy és egy vagány talál-

kozásáról van szó (ahogy ezt Geišberg úr szerepéről elmondta), és egy sorshelyzetről, amely két embert arra késztet, hogy együtt töltsenek el egy napot, oldják meg problémájukat, amelyhez folyamatosan újabbak társulnak … természetesen mindezt vígjátéki felfogásban. Az elégedett nézők a színészeket vastapssal jutalmazták, minket pedig pozitív visszajelzésekkel. Örömmel várjuk az önökkel való találkozást az újabb előadásokon. Ing. Viera Frantová

Hogyan égették el Morenát a znovčekosok Ahogy a szólás mondja – Biztos, ami biztos. Ezért a gyerekek Morenát, a tél királynőjét, elégették, sőt még a Dudvágba is bedobták, hogy a tél igazán véget érjen. Habár az elmúlt tél nem sokat ért, és már jó pár napja a meleg tavaszi napfényben sütkérezhetünk, a Zvončeky gyermek folklór együttes tagjai a  régi hagyományt mégis megtartották. Az iskolától a Dudvágig a gyerekek népvisletbe öltözve, énekszóval vitték a csúnya Morenát. Elkísérték őket osztálytársaik, néhány szülő, az óvodánál csatlakoztak hozzájuk az óvodások, a városi hivatalnál pedig az Antonius Szenior Központban lakó bácsik és nénik vártak rájuk. A gyerekek a nézőknek énekeltek és táncoltak, majd a tűzoltó bácsi segítségével meggyújtották a bábut, és Martina Slahučková tanitónő minden jelenlévő örömére bedobta azt a vízbe. Ezt követően az óvodások mutatkoztak be táncukkal és énekükkel. A vízbe dobott Morena helyett a gyerekek színes szalagokkal díszítettek fel egy zöld faágat, és a városba behozták az új tavaszt. Mindannyian alaposan elfáradtak, így jólesett egy kis édes frissítő, amit jutalomként a  Matica slovenská HSz tagjai készítettek számukra. A szép rendezvény nagyon jól sikerült,

• DÉ 2014/2

6.  old.  

a gyerekek egy kellemes péntek délutánt töltöttek együtt, és most már mindegyikük tudja, ki is Morena, és milyen népi hagyományok fűződnek nevéhez. Ezt a rendezvényt második alkalommal szerveztük meg. Tanulva a múlt évi szerény érdeklődésből, idén mindent megtettünk azért, hogy minél több embert megszólítsunk – meghívónkat közzétettük a város honlapján, az Inovatechen lévő fényreklámtáblán, szétküldtük a meghívókat, kihirdetettük a városi hangszóróban, sőt még az Új Szóban napilaban is megjelent. A tavalyinál több néző jött el, ami öröm volt úgy a gyerekek, mint a szervezők részére, de többségében gyerekek és nyugdíjasok voltak, és a „fontos“ nézők valahogy megint hiányoztak. No nem baj, legalább azoknak örömet okoztunk, akik eljöttek, és közösen élvezhetjük a gyönyörű tavaszt. Miriama Valentová

Meghívók Pokoli és angyali történetek − közönségtalálkozó az ismert publicistával és riporterrel Vujity Tvrtkóval. A Csemadok Helyi Szervezete minden érdeklődőt szeretettel vár a találkozóra, mely az Inovatech TI-ban, 2014. május 9-én, 18.00 órakor kezdődik. Belépti díj elővételben 3 €, az előadás előtt 5 €. Diószeg városa szeretettel várja a nézőket a  Ryba v trojke (Hal négyesben) c. bűnügyi komédiára, melyre az Inovatechben 2014. május 6-án, 19.00 órai kezdettel kerül sor. Szereplők: Zdena Studenková, Zuzana Kocúriková, Mária Kráľovičová és Jozef Vajda. Belépti díj elővételben 14,- €, az előadás előtt 17,- €. Diószeg városa meghívja a nyilvánosságot a  Galántai paletta c. kiállításra, melyen a  galántai képzőművészek klubjának tagjai mutatják be alkotásaikat. Április hónap folyamán a látogatók Ing. Karol Dudás, Judita Glassová, Peter Horváth, Marián Klačan, Pavol Kohút, Ján Kollárovič, Eva Králiková, Mária Lišková és Helena Gasper Ludiková alkotásait takinthetik meg. A kiálllítás munkanapokon 7.00 és 17.30 óra közt látogatható az Inovatech TI-ban.

kultúra / húsvéti gondolatok

Csemadok − kulturális rendezvények 2014. március 8-án Diószegen tartotta ünnepi ülését megalakulásának 65. évfordulója alkalmából a Csemadok – a Szlovákiai Magyar Társadalmi és Közművelődési Szövetség. Az ünnepi ülést követő műsorban, melyet helyi szervezetünk tagjai is megtekinthettek, fellépett a Szlovákiai Magyar Pedagógusok

Vass Lajos Kórusa Józsa Mónika vezényletével, a diószegi Dióhéj citerazenekar, és a Szőttes Kamara Néptáncegyüttes, valamint Józsa Mónika előadásában Gyurcsó István „A költő kérdez” című költeménye hangzott el. Megtisztelő, hogy városunkban fogadhattuk a Csemadok jeles képviselőit, valamint a számos helyi szervezet küldöttségét. Reméljük,

hogy jól érezték magukat nálunk, és a jövőben is visszatérnek az Inovatech TI modern helyiségeibe, amely a Tevel Hotellel minden résztvevőnek és szereplőnek kellemes ittlétet nyújtott. A nemzetek hagyományaihoz elválaszthatatlanul hozzátartoznak a  jellegzetes népi ételek, és ezek közül a legkedveltebbek a  disznótoros finomságok. Ma már kicsit kevesebb a házi disznóölés, ezért városunk polgármestere egy csemadokos disznótoros vacsora ötletével állt elő, melyre minden diószegi csemadokos meghívást kapott. Sokan éltek is a meghívással, és bizony jól tették, mert a finom vacsora, a jó zene, tánc és szórakozás kellemes estét szerzett mindenki számára.

ünnepi megemlékezést tartott az 1848/1849es szabadságharc és forradalom 166. évfordulója alkalmából. A kultúrműsorban a Petőfi Sándor Alapiskola és a Diószegi Magán Szakközépiskola tanulói léptek fel, akik egy szép műsorral elevenítették fel az 1848-as forradalmi év eseményeit. A műsor végén Bognár László énekes előadását láthatta a jelenlévő ünneplő közönség. ES

A Csemadok Diószegi Helyi Szervezete 2014. március 14-én

Húsvéti gondolatok Adja Isten, hogy a feltámadás örömhíre alakítsa át életünket és éljen bennünk a megváltás boldogító öröme, és a remény. Urunk feltámadása óta minden krisztushívő elpusztíthatatlan optimizmussal szemléli a világot és benne önmagát; mert bizonytalanságában, nehézségeiben, félelmeiben, és e gyűlölködő, igazságtalan világban élve hiszik, hogy az isteni igazságosság nem korlátozódik az evilági életre, hogy Isten gondviselő szeretete kíséri életüket, és vallják, hogy élettörténetük nem céltalan vergődés a világban, hanem az örök életre hívó Isteni szeretet valósul meg benne. Kegyelemteljes, áldott húsvéti ünnepeket kívánok minden olvasónak Mgr. Csomor Gyula Ismét itt a tavasz, új életre ébred a természet, a régi megszűnik, az új megszületik. Így teremtette mindezt a mi mindenható Istenünk. Mindennek meg van a maga ideje, minden mindennel összefügg. A tavaszhoz hozzátartozik a húsvét, melyet minden évben megünneplünk. A  keresztrefeszítésre, Jézus Krisztus halálára és feltámadására emlékezünk, hiszen Ő volt az, aki az irántunk való szeretetből kereszthalált szenvedett, hogy mi vele élhessünk az örök életben. Ő értem és érted halt meg, magára vette az én és a te bűnödet, mert ahogy a rómaikhoz írt levélben olvashatjuk „a bűn zsoldja a halál“ (Róm 6,23). „Nézzétek, az Isten Báránya! Ő veszi el a világ bűneit“ (Jn 1,29). Itt mutatkozik meg Isten végtelen szeretete, „mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta oda, hogy aki hisz benne, az el ne vesszen, hanem örökké éljen.“ (Jn 3,16) A halál felett az élet

győzedelmeskedik. Milyen csodálatos hír ez számomra és számodra kedves olvasó. Isten áldását kívánom mindannyiuknak Vojtech Nagy, El-Šadaj (Mindenható Isten) Keresztény Közösség Istentisztelet szerdán és vasárnap 18.00 órakor, a volt gyógyszertár épületében Sok olyan dolog van, amit nem látunk, mégis létezik... Ezekben a napokban a megváltás történetének legnagyobb eseményére emlékezünk. Isten eljön, hogy megmentse a világot, de nem akármilyen módon – Fiának keresztje által. A kereszt szó valami félelmeteset jelent. Jézus idejében is ez volt a kivégzés legborzasztóbb módja. Ezen a kereszten hal meg az emberek legtisztábbika, Ő, aki több volt az embernél. Ő,  akit oly borzasztó módon végeztek ki. Mit vált ki belőlünk ez a látvány? Úgy gondolom, hogy a keresztre tekintve Isten jóságát láthatod, és azt is, hogy az Úristen egyedül viszi az emberi élet minden válságának terhét. Az Istent keresztre feszítik, látszólag gyenge, de Ő felfoghatatlanul megbocsátó, és habár úgy tűnik, mintha nem létezne – az Ő látszólagos nem létében még erősebb. A világban sok olyan dolog van, amit nem látunk, mégis létezik, és fontos. Például a villanyáram, melyet nem látunk és mégis létezik... Aztán itt van egy dolog, ami mindenkit személyesen érint, ez a mi elménk, ami egyértelmű, hogy van. Nem látjuk gondolatainkat, mégis vannak. Nem látjuk a lelkünket, mégis létezik – csak működésének eredményét érzékeljük, mert beszélni, gondolkodni, dönteni tudunk... Ha mindezt összefoglaljuk, éppen

a  legmélyebb dolgok alkotják a világ alapját, nem látjuk őket, de látjuk és érzékeljük működésüket. Éppúgy szemmel nem látjuk a feltámadt Urat, de látjuk, hogy ahol Jézus működik, ott az emberek megváltoznak, jobbakká válnak. Ott nagyobb a készség a békében való együttélésre, a megbocsátásra, megbékélésre... Nem látjuk magát az Urat, de az Ő hatását, működését igen. Így ismerhetjük fel, hogy Jézus jelen van. Andrea Lukačovská Istentiszteletek rendje a Diószegi Ágostai Hitvallású Evangélikus Egyház templomában a 2014-es húsvéti ünnepek alatt: Bibliai elmélkedések hétfőtől szerdáig – 2014. 4. 14-16-ig, 16.00 órakor Zöldcsütörtöki istentisztelet – 2014. 4. 17-én, 16.00 órakor Passió - Nagypénteki istentisztelet és úrvacsora – 2014. 4. 18-án, 9.00 órakor Nagyszombati istentisztelet – 2014. 4. 19-én, 9.00 órakor Húsvétvasárnapi istentisztelet és úrvacsora – 2014. 4. 20-án 9.00 órakor Húsvéthétfői istentisztelet – 2014. 4. 21-én 9.00 órakor

• DÉ 2014/2

7.  old.  

levelezőink írták

Városunk fiataljaink szemével Szeretjük a városunkat, fontos számunkra, hogy néz ki, és miként élünk itt együtt. Sokan születésüktől fogva itt élnek, és nem szeretnék látni, miképp hanyatlik. Ezért jó lenne javítani a  szolgáltatások színvonalán, még pedig nagyon egyszerű módon – kedves eladónők, legyenek kedvesebbek! Az embereket sokkal jobban zavarja a pénztárosok kelletlensége és szemtelensége, mint a bankautomaták hiánya. Ezekhez az információkhoz egy felmérés útján jutottunk, amelyben nagyrészt 20 év feletti egyének vettek részt. Nő a panaszok száma, és ezek oka a  város érdektelensége. Nem kérdeznek, nincs szükségük a lakosok véleményére. Sajnos, nem kell, hogy ez így legyen, a gond ott van, hogy az emberek ezt gondolják. Így aztán sokkal több probléma, panasz és vád hangzik el. Nő az illegális szemétlerakatok száma, a kóbor kutyák veszélyeztetik a babakocsival sétáló anyukákat. A városi rendőrség a lakosok védelmével csak az ügyfélfogadási órákban gondoskodik, és mielőtt a körzeti orvosnőhöz mennének, jól gondolják meg, mert defekt veszélye fenyegeti önöket. De nagyobb gondot okoz, a legtöbb megkérdezett esetében, a rossz helyközi járat. Felmerült az

a kérdés is, miként lehetséges, hogy nincs egyenes összeköttetés a kerületi székhellyel? Gyakran szóba kerültek az esti pozsonyi járatok is. Megértjük, hogy nehéz az ilyen dolgok megoldása (ez főleg a  szlovák vasút- és buszközlekedési vállalat feladata lenne), de sokan aztán ezt a problémát a nagyobb városokba (Galánta, Szenc, Pozsony stb.) történő átköltözéssel oldja meg. Az értékeléseken kívül, amely szerint a városnak még számos kihasználatlan lehetősége van – tekintettel földrajzi helyzetére, a kérdőív hozzásegített ahhoz, hogy megállapíthattam, hogy az emberek észrevették a város fejlődést. A főutca felújítása egy nagy pluszt jelent, nem szabadna elfeledkeznünk azokról az utcákról sem, melyek katasztrofális állapotban vannak (Béke, Richter, Devát stb. utcák). Az, hogy városunk továbbra is büszke lehessen zöldterületére az itt lakóktól függ. Ne engedjék meg a gyerekeknek, hogy letépjék a fák leveleit, ne dobják el a szemetet a földre – ez ahhoz vezet, hogy az emberek több szemétkosarat igényelnének. A Föld gondoskodik rólunk, hát miért ne viszonoznánk ezt legalább ily egyszerű módon. A kérdőívben több jó ötlet is megjelent, mint például a környező települések kerékpárúttal való

összekötése. Dános sem merülhet feledésbe, és jó lenne ezen a helyen egy járdát kialakítani, hogy biztonságos legyen a túloldalra való átjutás. Megdöbbentő tény, hogy az emberek hiányolják a város részéről a kulturális aktivitást. Lehet, most ez önön is áll, hiszen ha jó ötlete van, valósítsa meg. Ha nincs itt kultúra, gyerünk és alakítsuk ki. A konfliktusokat és panaszokat csak kommunikációval lehet megelőzni. Nem elég csak kifejezni elégedetlenségünket, és várni, mi történik. Ha a probléma igazán bántja, meg kell oldani. Nem kell természetesen a kóbor kutyákat lelőni, elég, ha egy láthatósági mellényt vesz fel, és az otthona körül összeszedi a szemetet. Valaki ezt látja, és lehet, legközelebb már felváltja önt ebben a tevékenységben. Vegye kezébe a kezdeményezést, és kezdje el a jószomszédi viszonyok kialakítását. Városunk honlapjának frissítését bárki meg tudná oldani, aki találna erre időt. Ha a probléma ennél jóval nagyobb, keresse fel bármelyik képviselőt. Biztos vagyok benne, hogy szívesen segít, ha módjában áll. Vagy problémáját terjessze elő a városi önkormányzat nyilvános ülésén. A probléma megoldásának valószínűsége sokkal nagyobb, mint a közösségi oldalon. Valentína Horváthová

Hulladékgyűjtő tartályok reakció a DÉ múlt számában megjelent cikkre Figyelmesen elolvastam a város polgármesterének a Diószegi élet idei első számában megjelent „Hulladékgyűjtő tartályok“ című cikkét. Ugyanígy áttanulmányoztam a 84/2013 sz., a hulladékgazdálkodásról szóló ÁÉR-t, illetve a 83/2013 sz., a háztartási hulladék és apró építkezési hulladékért kirótt helyi illetéket szabályozó ÁÉR-t. A város, jelenleg családi házban élő lakosaként úgy gondolom, hogy a hulladék szállításáért kirótt elszállítási illeték rendszere az elmúlt évben megfelelő volt, csak az egyes tételek megnevezésén kellene változtatni. Azért ragadtam most tollat, mivel hosszú éveken keresztül lakótelepi lakásban éltem, ahol önerővel alakítottuk ki a   konténerek alatti betonfelületet, kerékpár-állványokat, játszótereket stb., ahol gond nélkül rendet raktunk a guberálók után, annak ellenére, hogy tudtuk, hogy újra megjelennek, és szétszórják a szemetet, és nem panaszkodtunk rendszeresen arra, hogy idegenek hordják ide a hulladékot. Előttünk, a családi házban lakók házai előtt is

van szemét, melyet az arra járók dobnak el. Egészében véve a családi házban lakóknak sokkal több gond nehezedik a vállára a hulladék kezelésével kapcsolatban. Nincsenek nagy űrtartalmű tartályaink az osztályozott hulladékra, osztályozzuk azt, majd lehetőségeinkhez mérten raktározzuk, saját zsákokban, és az elszállítási rendszer alapján rakjuk ki elszállításra. Senki nem törődik azzal, miben, vagy ideiglenesen hol raktározzuk azt. Én tiszteletben tartom a törvényt, ellenzem a diszkriminációt, de azért szeretném, ha a dolgok komplex módon lennének megítélve, ne „húzzuk elő csak a saját gondunkat“, és semmi, és senki más ne érdekeljen minket. Hangsúlyoznom kell, hogy Diószeg város Technikai Szolgáltatója ezen a területen jelentős munkát végzett. A rendszeres elszállítás, a működő gyűjtőudvar a város tisztasága. Sétáljanak reggel végig a város sűrűn látogatott utcáin, mindenhol tisztaság, rend, a szemétgyűjtők, melyek

A történelem töredékei A történelmi fényképek és dokumentumok esetében létezik egy alapszabály – több már nem lesz belőlük. Sok elvész, és pótolni már nem lehet őket. Ezért öröm számunkra, ha felfedezünk olyan dolgokat, melyek városunk történelméhez kötődnek. Nem olyan régen egy internetes aukción sikerült megszereznünk egy 1953-ból származó újság, a Beseda venkovské rodiny egy példányát, amelyben egy kétoldalas riport jelent meg Cukor és emberek (Cukr a lidé) címmel. A riport szerzője Růžena Zahrádková a cukorrépa termesztéséről és a diószegi cukorgyárról ír benne. Fellelhetőek benne a gyár alkalmazottainak

• DÉ 2014/2

8.  old.  

nevei – Štefan Németh agronómusé, Rihošek mesteré, Čanaky, Papp és Smrtník dolgozóké. A cikk stílusa természetesen követi az akkori kor jegyeit, mindenki elvtárs, a cukorgyár a  szovjet módszer szerint dolgozik, a répa ellenőrök a répa minőséget figyelik, a  Diószegről Szenc felé, a Gyurcsi majorhoz vezető út, még sima aszfaltozott, … Annak ellenére, hogy a cikk taralma mai szemmel kicsit mosolyogtató, számunkra, helyi történészek számára a megjelentetett fényképeknek és tényeknek köszönhetően nagyon értékes. Talamon Lóránt

a rendezvények során rendszeresen ki vannak űrítve, el vannak takarítva. Az, hogy néha a városban szemetet látunk, a mi, és gyermekeink névjegye. Hiszen a takarító csapat nem lehet mindenhol és mindig. Az alatt a néhány év alatt, míg a városi hivatal hivatalvezetője voltam, megszoktam, hogy sok polgártársunk elfelejt dicsérni, mindenhol csak hibát lát és kritizál. Gyakran nem megalapozott kritikával illetnek, amely a kommunikáció hiányból ered. Amelett a város és szervezeteinek alkalmazottai sok dolgot saját kezdeményezésből visznek véghez, és „elég“ lenne számukra néhány dicsérő szó. Ezért szeretném megdicsérni és kiemelni a város technikai szolgáltatójának teljesítményét. Meg vagyok győződve arról, hogy a köszönetünk megilleti őket, és ha valamivel nem vagyunk megelégedve, vagy jobb ötletünk van, próbáljuk meg a közvetlen prábeszédet. Ing. Milena Poláková

levelezőink írták

VII. Nemzetközi Kolbászfesztivál, Diószeg 2014 Régiónk legnagyobb gasztronómiai rendezvénye, amely Diószeg városát nemcsak egész Szlovákiában, de külföldön is híressé tette, vita nélkül a Nemzetközi Kolbászfesztivál, amelyet immáron hetedik alkalommal rendezett meg a Diószegi Kolbászklub Polgári Társulás. Tekintettel arra, hogy a versenycsapatok számát a versenysátor kapacitása határozza meg, a megszokott, hagyományos 22 csapatot fogadtunk az idén. A látogatók száma azonban jelentősen eltért a hagyományostól, hiszen a vendégek számát több, mint háromezerre becsültük. Ők nemcsak hazaiak voltak, de környékbeliek, sőt Szlovákia távolabbi részéről is érkeztek, és sok külföldi vendéget is fogadhattunk. Csak testvértelepülésünkről Ivančicéről két autóbusznyi látogató érkezett, és ez a fesztivál talán a legjobb kirándulása az ivančicei utazási irodának. Ezúttal már péntekre is szerveztünk egy bemelegítő programot, amit elsősorban a diószegiek fogadtak pozitívan, akik kényelmesen bevásárolhattak a piacon, és sorban állás nélkül kóstolhatták végig a sok finomságot. Mivel a fesztivál atmoszférájának leírása képtelenség, mert az illat- és ízélmények leírhatatlanok, cikkünkben elsősorban a két verseny kiértékelésével foglalkozunk. A szárazkolbász versenyben a „legjobb kolbász“ címért 21 minta versenyzett, és a  Ján Paulo, Ondrej Paulo, Alica Dömötörová, Marián Popluhár, Bohumil Smutný (Ivančice), Hrdlica Kálmán és Újj István (Csorvás) alkotta zsűri a következő eredményt hozta meg: I. hely Diószegi Önkéntese Tűzoltó Testület (107 pont), 2. hely Kádár team, Nagygurab (104 pont), 3. hely KK Kaplná (99 pont), 4. hely PS Duna (98 pont) és az 5. hely Hurka Tím (97 pont). A sült kolbász kategóriában a Patrik Hermann, Ing. Štefan Lauko, Bende Sándor, Télkálmán Irma (Csorvás), Ing. Melenová, Ing. Marián Halmeš és Ing. Tihomér Tóth összetételű zsűri döntött, és el kell mondjuk, nagyon szigorúan. Az első részben az egyes csapatok helyi és népi szokásainak bemutatását értékelték, de szigorúan ítélkeztek a higiéniai előírások betartásánál, és figyelemmel kísérték a csapatmunkát is. Az értékelés második részében anonim „jegyosztással“ értékelték a sült kolbász színét, illatát, ízét és az összhatást. Az egyes rész értékelésének összegzése után született meg a végeredmény. A szervezők a kiértékelésre példásan felké-

szültek, és minden versenycsapat tárgyi ajándékot kapott. A legjobbak 200, 150 és 100 € értékű pénzutalványt, valamint további értékes ajándékot kaptak, például egy kirándulást az Oravská Lesná-i Oravská horáreň panzióba (tavaly ezt a  díjat Motobike team tagjai nyerték, és kiválóan érezték magukat). Az ötödik helyen a kismácsédi Mached PT tagjai végeztek (194 pont), a negyedik helyen a Motobike team (207 pont), a harmadik a Kádár team volt Nagygurabról (209 pont), a második a PZ Duna Sládkovičovo (218 pont), a győztes pedig úgy, mint tavaly az idén is a Diószeg Kolbászklub PT Djovke csapata lett (229 pont). Nincs is min csodálkozni, hiszen klubunk kolbászai a legnagyobb kolbászfesztiválon Békéscsabán is elismerésben részesültek, és Gerendáson a mi lányaink győzni is tudtak. Ha ehhez hozzászámítják munkájuk tökéletes tisztaságát, sármjukat, finom vonalaikat, kedves mosolyukat és vendégszeretetüket, amellyel nemcsak a zsűrit varázsolták el, megérdemelten győztek. Első alkalommal került sor az abszolút győztesek kihirdetésére, vagyis az Ezüst kolbász érdemrend és az Arany kolbász érdemrend átadására. Az érdemrendet azok a csapatok kapták, amelyek mindkét versenyben az összesített pontszámok alapján a legjobb eredményt érték el. Az Ezüst kolbász érdemrendet a nagygurabi Ján Kádár (Kádár team) kapta (313 pont), az Arany kolbász érdemrendet pedig büszkén vihette haza a mesterek mester Mego Nandi, a hazai PZ Duna csapatból (316 pont). Rendkívül sikeres volt a kultúrműsor is, amely kiválóan egészítette ki a sátorban uralkodó hangulatot. A főszerep, mint minden évben, az idén is Dušan Fókáé és zenekaráé volt. A nézőket megörvendeztette a Zvončeky gyermek folklór csoport farsangi fellépése, melyet harmonikán Dumann Vilmos kísért. Csodálatos dalokat adtak elő szlovák, magyar és angol nyelven a  Hahota színjátszó csoport énekesei, Gál Dominika és Anna Veselovská. A legnagyobb sikert azonban Josef Bouda és billentyűse a Karel Gott Revival Morava zenekar tagja, aratta le, aki a legendás Karel Gott dalaival táncoltatta és tapsoltatta meg a közönséget.

A Diószegi Kulturális Napok versenyei

Természetesen vannak negatív tapasztalataink is. A  nagyszámú látogató a versenysátor túltelítettségéhez vezetett, ahol néhány látogató nem éppen kultúr módon viselkedett, és nemcsak a vendégváró falatokat fogyasztotta el, de az egyes csapatok dekorációját is megkóstolta. Legközelebb már a versenyzők és a zsűri számára el kell különítenünk a sátor egy részét. Gond volt a parkolással és a közlekedéssel is. Új parkolóhelyeket nem tudunk kiépíteni, de egész biztosan jó lenne néhány órára lezárni a Fučík utcát, és annak egy részét legalább a versenyzők, árusok és szervezők parkolására kihasználni. Ez egész biztosan növelné a biztonságot, melyet a Diószegi Városi Rendőrség és a SzK Rendőrsége tartott fenn. Köszönjük a munkájukat. Köszönjük a Diószegi Technikai Szolgáltatónak is, amelynek dolgozói az egész terület tisztaságát felügyelték. Természetesen a legnagyobb elismerés a Kolbászklub PT tagjait és szimpatinzánsait illeti, akik szabadidejük számtalan óráját szentelték a rendezvény előkészületének és megvalósításának. Szponzorok: Syngenta Slovakia Diószeg Város Rittal, s. r. o., Bratislava Mraziarne, a. s., Sládkovičovo Oravská horáreň Hotel Thermal, Dunajská Streda Ing. Szabó Antal Bende Sándor PeadDr. Takács Attila, PhDr. Ing. Pethő Tibor TIR SERVICE, s. r. o., Bratislava Vinárstvo Blaho, Zeleneč Hotel Tevel SEMA HŠ AWR GPR, s. r. o., Bratislava Elmonop Sládkovičovo OZ Spolupráca ES

U Z R U K CENA

A halászléfőző-versenybe háromtagú csapatok jelentkezhetnek, melyek 13.00 és 16.00 óra közt saját alapanyagból, saját recept szerint készítik el a hagyományos hallevest – a halászlét. A zsűri a csapatok munkáját, majd az előre meghatározott kritériumok alapján a leadott mintákat értékeli. A legjobban szereplők oklevelet és tárgyi ajándékot kapnak. A versenybe a Diószegi Városi Hivatalban, Fučík utca 329., tel. 031 784 27 12, vagy a [email protected] e-mail címen lehet jelentkezni. A legjobb diós kalács címért folyó verseny feltételei még egyszerűbbek. Mindenki részt vehet benne, aki 2014. június 21-én 13.00 és 16.00 óra közt az Inovatech TI-ba elhozza saját készítésű diós kalácsát vagy süteményét. A zsűri kiértékeli és oklevéllel, valamint tárgyi ajándékkal jutalmazza a legjobb pékeket és cukrászokat. ES

• DÉ 2014/2

9.  old.  

levelezőink írták

Arról, miként éltek vissza jogkörükkel a SzK Vasutai Február közepe táján vágták ki a vasútállomás épülete előtt álló hatalmas fehér nyárfát, mely a Szlovák Köztársaság Vasutainak (SzKV) telkén nőtt. A kivágás oka a SzKV szerint a SzKV vagyonának a letörött ágak általi veszélyeztetése, valamint az utazóközönség biztonságának megóvása volt. A SzKV a vasutakról szóló törvény 4. §-a, 3. bekezdésére hivatkozva nyújtotta be Diószeg városához a kivágás engedelyeztetésére irányuló kérelmét. Az említett rendelkezés szerint a vasút üzemeltetője jogosult az olyan fák és bokrok metszésére, eltávolítására, amelyek veszélyeztetik a vasúti pályát, annak egy szakaszát, vagy a pálya biztonságát és folyamatosságát. A kivágott nyárfa helyett Diószeg városa elrendelte, hogy a SzKV három hársfát ültessen ki. A SzKV nem értett egyet ezzel a döntéssel, és a város elfogadta a fellebbezést. Nem világos számomra, miként veszélyeztette a nyárfa a vasút üzemeltetését, vagy annak egy részét, illetve miként veszélyeztette a vasút biztonságát és folyamatosságát, ezért a SzKV jogtalanul hivatkozik a vasútról szóló törvény rendelkezéseire. Az ilyen hatalmas fa társadalmi értéke, még ab-

ban az esetben is, ha figyelembe vesszük egészségi állapotát, nagyon nagy. Ha a nyárfa kivágása a természet és tájvédelmi törvény rendelkezéseivel és a kivágási eljárással összhangban zajlott volna le, a SzKV köteles lett volna pótültetést végrehajtani a fa társadalmi értékének összegében, vagy meg kellett volna térítenie az értékét, amit aztán a város köteles lett volna a városban növő fás növények gondozására fordítani. Így a SzKV a vasútról szóló törvényre hivatkozva egy hatalmas fát vágott ki, és emelett nem köteles és nem is hajlandó ezt pótolni. Merem állítani, hogy a város területén nincs ennél hatalmasabb fa, és ezért annál jobban sajnálom, hogy a kezelése helyett egyszerűbb kivágni azt. Kár, hogy olyan korban élünk, amelyben a fák csak gondot okoznak, az emberek igyekeznek a legegyszerűbb módon megválni tőlük, miközben nem gondolnak arra, hogy ha nem lennének ezek a fák, akkor az ember sem lenne itt. Papp Erika

A tudás és a tapasztalat fontossága Minden olyan tevékenységnél, amelynek végzésénél jó eredményt szeretnénk elérni, fontos, hogy bizonyos tudással és tapasztalattal rendelkezzünk. Nincs ez másképp a gyümölcs, zöldség és egyéb kerti termények esetében sem. Ezért mi, a Diószegi Kiskertészek HSz-nek tagjai 2014. március 7-én, a régi kultúrházban szakelőadást szerveztünk A gyümölcsfák termesztése, ápolása és vágása címmel. A szakmai előadó Ing. Belucz, a Dunaszerdahelyi Kiskertészek Járási Szövetségének elnöke volt, aki a jelenlévőkkel megosztotta a témával kapcsolatos ismereteit és tapasztalatait, válaszolt a jelenlévők által feltett kérdésekre, és az előkészített gyümölcsfaágakon bemutatta a vágás technikáját, továbbá tájékoztatást kaptunk az egyes permetszerekről, és arról, melyik milyen kártevő ellen hatásos. Köszönöm részvételüket az előadáson, és bízom benne, hogy olyan ismereteket szereztünk, melyeket hatékonyan tudunk alkalmazni kertjeinkben, és ezáltal egészséges és jó minőségű gyümölcsöt tudunk majd termeszteni. Egyúttal köszönöm Ing. Belucznak, hogy elfogadta meghívásunkat, és szakított időt arra, hogy előadást tartson nekünk. Ján Németh, a Diószegi Kiskertészek HSz elnöke

Városunk közösségi krónikája Házasságot kötöttek Andrej Strýček (Diószeg) és Mgr. Klára Jónásová (Diószeg) Sok boldogságot kívánunk! Újszülötteink Andrej Petrovič szül. 2014. 2. 8. Sara Melišková szül. 2014. 2. 9. Agáta Valentína Poláková szül. 2014. 2. 14. Ján Zborovjan szül. 2014. 2. 14 Hanik Áron szül. 2014. 2. 28. Stela Pišiová szül. 2014. 3. 1. Natália Mosná szül. 2014. 3. 3.

• DÉ 2014/2

10.  old.  

Romana Lehocká szül. 2014. 3. 4. Dominik Adamkovič szül. 2014. 3. 10. Sikeres rajtot az élethez! Örökre eltávoztak Hollósi Zoltán, (85) 2014. 2. 11. Milan Kopčár, (67) 2014. 2. 14. Mišovič Emma (88) 2014. 2. 20. Lívia Rigová (53) 2014. 3. 3. Csanaky Béla (69) 2014. 3. 4. Pavol Feješ (84) 2014. 3. 4. Nagy Dániel (69) 2014. 3. 9. Herczog Zoltán (74) 2014. 3. 13.

Zuzák Olga (81) 2014. 3. 14. Lancz Margit (61) 2014. 3. 16. Méhes Béla (83) 2014. 3. 20. Brunner Anna (76) 2014. 3. 21. Chrenko Mária (93) 2014. 3. 22 Ľudovít Tavaly (57) 2014. 4. 2. Városunk volt lakosai: Jozef Sárközi (21) 2014. 2. 28. MUDr. Sirágyi Mária szül. Pisi (69) 2014. 3. 26. Gejza Popluhár (68) 2014. 3. 31. Tisztelet emléküknek…

közösségi krónika

Emlékezzünk 2014. március 21-én, életének 76. életévében örökre itt hagyott minket szerettünk Brunnerné szül. Szabó Anna. Szívünkben mély fájdalommal köszönjük a rokonoknak és ismerősöknek, hogy elkísérték őt utolsó útján, és részvételükkel, koszorúikkal és virágaikkal enyhíteni próbálták mély fájdalmunkat. Fia Vilmos családjával, és a gyászoló család Köszönjük a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, hogy részt vettek a szeretett férj, édesapa, nagyapa és dédpapa Nagy Dániel búcsúztatásán. Szerettünk 2014. március 9-én, életének 69. életévében hagyott itt minket örökre. Köszönjük a részvét őszinte szavait és a virágadományokat. A gyászoló család Köszönjük a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik elkísérték utolsó útján a szeretett férjet, édesapát, nagyapát és dédpapát Méhes Bélát, aki 2014. március 20-án, életének 84. évében hagyott itt minket örökre. Köszönjük a részvét szavait és a virágadományokat. A gyászoló család Fájdalmunkban nagyon nehéz megtalálni azokat a szavakat, melyekkel az elhunyt iránti tiszteletünket ki tudnánk fejezni. 2014. április 21-én lesz egy éve, hogy 59 éves korában örökre itt hagyott bennünket szerettünk Oto Balogh, akire az egész család nagy szeretettel emlékezik. Köszönjük mindazoknak, akik nem feledték el őt, és velünk együtt emlékeznek rá. Az idő múlik, a fájdalom megmarad... 2014. január 3-án volt egy éve, hogy örökre itt hagyott minket a szerető édesanya, nagymama, dédmama, testvér, sógornő és anyós Katarína Molnárová szül. Andrejčáková. Akik ismerték, kérjük, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Szeretettel emlékezik lánya Ildikó és veje Milan családjával, lánya Marika és fia Arpi családjukkal Szeretettel és szívünkben mély fájdalommal emlékezünk halálának első évfordulóján a szeretett férjre, édesapára és papára Ollé Dánielre, aki 2013. március 20-án hagyott itt minket örökre. Aki ismerte, kérjük, szenteljen velünk együtt emlékének egy néma pillanatot. Gyászoló felesége, fia és lánya családjukkal Szomorú szívvel gondolunk a szeretett férjre, édesapára és nagyapára Csanaky Imrére, aki 2013. március 16-án hagyott itt minket örökre. Kérjük, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot halálának első évfordulóján. Gyászoló özvegye, fiai, menye és unokái 2012. április 21-én távozott el szerető családja köréböl szerettünk Zuzana Kokavcová szül. Hollósyová. Habár bánatos a szívünk, mindig szeretettel emlékezünk reá. Férje Gusto, leányai Danka és Zuzka családjukkal, húga Marika családjával, valamint sógornöje Gabika családjával Szomorú szívvel gondolunk a szerető férjre, édesapára és nagyapára Papp Jánosra, aki 2012. május 7-én hagyott itt minket örökre. Akik ismerték, kérjük, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot halálának második évfordulóján. Gyászoló felesége és lányai családjukkal

2014. május 19-én volt öt éve, hogy a szerető testvér Jozef Čulák örökre itt hagyott bennünket. Habár nem vagy itt velünk, szívünkben mindig velünk vagy. Szeretettel emlékeznek testvérei családjukkal Szeretettel és tisztelettel emlékezünk a drága édesanyára, nagymamára, dédmamára és anyósra Mária Hajnovára halálának 5. évfordulója alkalmából. Emlékét örökké szívünkben őrizzük. Akik ismerték, kérjük, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Lányai és fia családjukkal Szomorú szívvel gondolunk szerettünkre Mária Bielikovára, aki hét évvel ezelőtt, 2007. április 14-én hagyott itt minket örökre. Aki ismerte, kérjük, szenteljen velünk együtt emlékének egy néma pillanatot. Fia családjával Szívünkben mély fájdalommal emlékezünk a szeretett édesanyára, nagymamára és dédmamára Helena Birkášovára, szül. Tóthovára halálának 10. évfordulója alkalmából. Aki ismerte, kérjük, szenteljen emlékének egy néma pillanatot. Lánya, unokája és dédunokái 2014. március 2-án volt 15 éve, hogy a szeretett feleség és édesanya Gizela Kovalíková örökre itt hagyott minket. Tisztelettel emlékezik férje, fia és a család Szeretettel és tisztelettel emlékezünk szeretteinkre, szüleinkre és nagyszüleinkre Viliam Augustínra, Oľga Augustínovára és nagynénénkre Angela Čanakyovára. Akik ismerték, emlékezzenek velünk együtt. Unokái Marián és Ivan családjukkal Bánatos szívvel emlékezünk a szeretett szülőkre, nagyszülőkre és dédszülőkre Viliam Šipošra, aki 1983. november 7-én, és Helena Šipošovára, szül. Thémarovára, aki 2009. március 28-án hagyott itt minket örökre. Szívünkben örökre megmaradnak. Tisztelet emléküknek. A gyászoló család Mély fájdalommal emlékezünk 2014. május 16-án a szeretett édesapára, nagyapára és dédapára Horváth Zoltánra, halálának 33. évfordulóján. Két lánya, vejei és unokái családjukkal Szeretettel emlékezünk halálának 15. évfordulóján Krommerné szül. Miklóšek Máriára, aki 1999. május 26-án hagyott itt minket örökre. Szeretettel emlékezik lánya és fia családjukkal Szeretettel emlékezünk halálának 25. évfordulóján Krommer Sándorra, aki 1989. május 1-jén hagyott itt bennünket örökre. Szeretettel emlékezik lánya és fia családjukkal Felhívjuk olvasóink figyelmét arra, hogy változik a gyászjelentések újságban történő megjelentetésének díja. Egy köszönetnyilvánítás illetve egy megemlékezés a lap következő számától 3,00 €.

A következő lapzárta 2014. május 31-én lesz. ● Cikkeiket, közleményeiket és hirdetéseiket az [email protected] e-mail címre várjuk, vagy az Inovatechben lévő könyvtárban adhatók le ● tel.: 0905 863 495 Informačný spravodajca občanov, dvojmesačník, EV 3995/10, vydáva mesto Sládkovičovo, Fučíkova 329, 925 21 Sládkovičovo, IČO: 00306177, dátum vydania č. 1/2013: 15. apríla 2014 Redakčná rada: predseda – PhDr. Terézia Pethőová, Eva Sudová, Mária Szabóová, PaedDr. Eva Bodová, Mgr. Melinda Srejnerová, Arpád Dömötör, Mgr. Zuzana Kovácsová, tajomníčka – Mária Pišiová. Adresa: Život v Sládkovičove, Mestský úrad, 925 21 Sládkovičovo, tel: 031/784 28 35, e-mail: [email protected], zapísané: OÚ Galanta 7/1992. Redakcia si vyhradzuje právo redakčne skracovať a upravovať príspevky dopisovateľov. Názory dopisovateľov v príspevkoch nemusia odrážať mienku redakcie.

• DÉ 2014/2

11.  old.  

fotóriport

Multikultúrny VI. Nemzetközifestival Kolbászfesztivál

Hraško tím DHZ Sládkovičovo získal Cenu primátora

Ferko Ruman és Mego Nandi

Franta E

z e f B ou dit és Jo

da

▲ a diószegi Ďjovke csapat a polgármesterrel ▲ Kádár team, Nagygurab

▼ Hurka team, Diószeg

Bugár Béla és Bárdos Gyula

▲ az Együttműködés PT csapata, Diószeg

▲ R. O. Família team. Diószeg

▲ a diószegi Betyárok

a Zvončeky GyFCs, Diószeg ►

▲ Motobike team, Diószeg