ŵĢƐƚŽ
BOCHOVSKÝ
Bochov
z p r a v o d a j
zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
PČVWR ročník XXXIV PĚVWR
2011 / 2
Otázky pro starostu Pane starosto, na jaře se město chystá zpřístupnit věž na hradě, která bude sloužit jako rozhledna. Můžete nám prozradit, jak bude slavnostní otevření probíhat a jak bude zajištěn provoz rozhledny?
Chystáme velkou slavnost, která by se měla uskutečnit 19. 6. 2011. Pořád ještě o této slavnosti hovořím a píši v podmiňovacím způsobu, protože rozsah slavnosti závisí na tom, zda dostaneme dotaci z Euregia Egrensis a kolik peněz bude skutečně poskytnuto. Město totiž požádalo o dotaci na tuto akci ve výši cca EUR 23.000,- . Velká většina z těchto finančních prostředků bude použita na úpravu přístupové cesty na hrad a na nákup vybavení, které bude následně využíváno i na jiné akce pořádané městem pro veřejnost. Slavnosti se zúčastní občané a delegace z našeho partnerského města Thiersheimu. Na hradě vystoupí sbor pozounistů z Thiersheimu, děti z dramatického kroužku z Bochova, budou předváděna středověká řemesla a účastníci budou moci ochutnat středověké pokrmy. Vlastní propagace akce bude probíhat až začátkem června, ale již nyní si všechny občany Bochovska dovoluji pozvat. Provoz rozhledny bude řešen takto: zájemci o návštěvu rozhledny si budou moci po 20. 6. 2011 zapůjčit klíč od věže (oproti záloze) v Infocentru na radnici a v restauraci Radniční sklípek, kam jej po návštěvě věže opět budou vracet. Na začátku cesty ke hradu u okálů bude umístěna informační tabule, kde zájemce o návštěvu věže zjistí, kde si lze klíče zapůjčit. Stejné informace budeme zveřejňovat také na webových stránkách města Bochov a na nově tvořených propagačních materiálech města a hradu. Dle možností bude v některých dnech přímo na hradě přítomen zaměstnanec města, který bude dohlížet na pořádek a úklid areálu hradu a Karlovarské věže. Nechtěl bych, aby moje závěrečné konstatování vyznělo jako z dob, kdy bylo všechno všech a nikoho nic, ale prosím všechny občany Bochovska o jediné: uvědomte si, že hrad je ve vlastnictví města Bochov a tudíž patří všem Bochovským. Opravy stály a ještě budou stát spoustu peněz, a proto
vás všechny vyzývám: hlídejte při svých návštěvách hrad, nedovolte nikomu jeho poškozování, zanechávání odpadků, vjezd motorových vozidel až na vrchol kopce apod. Ten hrad nepatří radnici, nebo jak někdo říká obci (či městu), nebo ještě postaru výboru. V tomto případě je skutečně na místě konstatování: ten hrad patří všem Bochovským, tedy každému z vás! Jedním z nově obsazovaných míst na městském úřadu je funkce personalisty. Řada lidí se ptá, co vlastně takový personalista vykonává. Vysvětlete prosím, co bude náplní jeho práce.
Jenom drobně opravím – náplní její práce. Na toto místo byla na základě veřejné výzvy, po absolvování vstupního testu a osobního pohovoru, přijata p. Ambrosová. Náplní její práce jsou mimo jiné všechny úkony související se zaměstnanci města Bochov v oblasti zaměstnaneckého poměru, tj.: výpočet a vyplácení mezd; evidence, kontrola a proplácení dovolených; evidence, kontrola a proplácení pracovních neschopností – ve spolupráci s Českou správou sociálního zabezpečení; zajišťování srážek ze mzdy, pokud je některý ze zaměstnanců má vyměřeny; veškeré výkaznictví týkající se zaměstnávání osob; vyhotovování všech potřebných smluv se zaměstnanci; zajištění příspěvků z Úřadu práce na zaměstnance v rámci tzv. veřejně prospěšných prací atd. Ještě doplním, jedná se pouze o pracovní půlúvazek, který vznikl rozdělením původního plného úvazku (na tomto místě působil do 31. 1. 2011 p. Smrž) na dva půlúvazky. Jedním je pozice personalisty a druhým pozice na úseku majetkovém – se zaměřením na stavby (na toto místo byl přijat Bc. Tomáš Krejčí). Minulé zastupitelstvo rozhodlo o vybudování dalších parkovacích míst, kterých je ve městě nedostatek. Bude se letos v některé z vytipovaných lokalit parkoviště budovat?
Ještě sice není schválen rozpočet města na rok 2011, ale vím, že v návrhu rozpočtu se
počítá s peněžními prostředky na budování parkovišť. Projektová dokumentace je připravena a po schválení rozpočtu bude výstavba zahájena, pravděpodobně parkovištěm v Obuvnické ulici. Pokud to ekonomická situace města dovolí, bude budováno ještě letos i parkoviště na poz.p.č. 4697/11 v Bochově (u sídla pracovní čety). Tato otázka souvisí s předchozí: nepřitvrdí radnice vůči řidičům, kteří nerespektují dopravní značky ani silniční zákon a parkují doslova, kde je napadne (prostor za nákupním střediskem, Horská, Obuvnická, Okružní…).
Pokud nemáme objektivně dostatek parkovacích míst, nemůžeme striktně požadovat, aby občané neparkovali částečně i na zeleni. Jedná se však o problém, který chceme po vybudování nových parkovacích ploch rázněji řešit. O tomto nešvaru jsem již několikrát hovořil s náčelníkem OO PČR v Bochově, který mi přislíbil jistou shovívavost při posuzování parkování až do doby, kdy ještě nová parkovací místa vybudována nebudou. V okamžiku, kdy bude výstavba ukončena, budu požadovat, aby byli řidiči či majitelé osobních vozidel za nezákonné parkování za strany PČR pokutováni. Nejde pouze o parkování na zeleni, závažnější jsou situace, kdy je vozidlo odstaveno tak, že brání ostatním účastníkům provozu v jízdě a nejsou rovněž respektovány obecně platné dopravní předpisy. Na závěr ještě jedna informace k náměstí Míru v Bochově. Část občanů se na mě před časem obrátila s žádostí o provedení údržby stromů v prostoru náměstí. Protože se jedná o významný zásah do prostředí, které občané důvěrně znají, předložil jsem věc k projednání Radě města, kde bylo rozhodnuto, že město objedná odborný dendrologický posudek, kterým bude prověřen zdravotní stav stromů a ostatních dřevin rostoucích v současnosti na náměstí. Budou označeny neperspektivní dřeviny, které bude nutné odstranit a zdůvodněno, proč má k odstranění dojít. Zároveň bude navržena nejvhodnější nová výsadba za odstraněné dřeviny, s ohledem na klimatické
→
2
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
Vše nejlepší k ŽIVOTNÍMU JUBILEU ❧
ÚNOR: Jolana Chalupná Jan Schläfer Jaroslava Lisová Anna Riljáková Marie Otáhalová Jiří Mikyna František Pokorný Blahopřání k významnému životnímu věku:
Bohumila Hammerschmiedová Ludmila Vávrová Anna Belková Agnesa Krnáčová Kornel Krnáč
❧
BŘEZEN: Hana Roštejnská Karel Kašper Vlastimil Lidinský Vladimíra Horáková Julius Polanský
Pozvánka
na výstavu výtvarných prací žáků ZŠ místo: respirium budovy ZŠ termín: od 1. 4. do 31.5. 2011 pondělí - pátek od 11.40 do 15.30 hod.
podmínky Bochova a s přihlédnutím k povaze místa výsadby, tj. náměstí. Všechny druhy dřevin totiž pro výsadbu na náměstích vhodné nejsou. Nepatří sem zejména jehličnaté strom. Jako první byly odstraněny kvůli jejich havarijnímu stavu 2 vrby v jižní části náměstí u radnice. Byly již nebezpečné a jejich odstraněním předcházíme možným škodám na zdraví občanů v případě, že by se některá z větví odlomila. Určitě si vzpomenete na loňský rok, kdy se tak u větví některých vrb stalo. Naštěstí nedošlo k žádnému zranění osob. Při březnovém odstraňování těchto vrb se zjistilo, že jedna ze silných větví, pod kterou byly vždy umístěny lavičky, se odlomila ihned poté, kdy se jí dotkla motorová pila. Ani si nechci představovat, co by se stalo v případě, kdy by vrba nebyla poražena, pod větví jako obvykle by na lavičkách odpočívali lidé a najednou z ničeho nic, možná po závanu mírnějšího větru, by na ně větev spadla. Spousta z těch, kteří mě nyní kritizují za to, že byly v parku poraženy 2
ročník XXXIV
2011 / 2
vrby, by jistě naopak přišla s kritikou za to, že stromy nebyly odstraněny včas. Pánové mi teď určitě budou rozumět – s nadsázkou se říká, že každý fanoušek fotbalu by mohl dělat reprezentačního trenéra, ale není tomu tak. Přeneseně tedy platí, že ne každý je dendrologem. Další odstraňování stromů z náměstí tedy bude pokračovat na podzim 2011 poté, co město bude mít k dispozici zmíněný posudek a proběhne řádné správní řízení. Každý z občanů bude moci nahlédnout do dendrologického posudku a může pak sám posoudit, zda odstraněné stromy byly skutečně pokáceny na základě racionálního úsudku. Obdobný posudek a následné odstraňování dřevin bude provedeno také na hřbitově v Bochově. Mohu vás všechny ujistit, že není mým zájmem pokácet všechny stromy v Bochově, je však mým zájmem chránit v první řadě zdraví obyvatel a jejich majetek. Miroslav Egert starosta města Bochov
Diskusní fórum Dobrý den, reaguji na výzvu do diskusního fóra k tématu úklidu psích exkrementů. My lidé si kolem sebe také nesteleme vše, co nám upadne od ruky a uklízíme, aniž bychom o tom přemýšleli. Naši čtyřnozí miláčci patří k nám, a tedy bychom měli uklízet vše, co přirozenou potřebou napáchají. U nás ve městě je jen několik jedinců, kteří po svých psech exkrementy uklízí. Naprostá většina páníčků, při vykonávání potřeby svého psa, je zaujatá něčím zcela jiným a hlavně na opačné straně, a pak se jde, jakoby se nechumelilo. Určitě mi dají zapravdu ti, co mají svoji zahrádku, že si vše po svých mazlíčcích uklidí s úplnou samozřejmostí. Pokud se někdy stane, že to pejskovi nevyjde a potřebu vykoná v bytě, taky si to tam určitě nikdo nenechá, tak proč neuklízet i venku, abychom žili trochu kulturně a nebáli se šlápnout, abychom si něco nedonesli až domů. Myslím, že stačí to, co natropí 1. Samozřejmě by si každý majitel měl po svém miláčkovi uklidit. Při každém tání sněhu jsem si připadala, že chodím do práce nebo do obchodu hnojištěm a ne po veřejném chodníku! (nemluvě o zeleni) Doma si po svém pejskovi určitě automaticky každý uklízí.
volně pobíhající psi, jež si nejsou majitelé schopni ohlídat. A když už jsme u našich pejsků - nelíbí se mi, že mnozí majitelé na procházce s nimi nepoužívají vodítko a u velkých psů také náhubek. Takový pes by snadno mohl ublížit komukoli ve své blízkosti, hlavně dětem. Žádný z majitelů nemůže říct, že jejich pes by nikomu nic neudělal. To, že platíme nepatrný poplatek za svého psa, nikoho neomlouvá a ani nás neopravňuje k tomu být bezohlední. Určitě by vybrané poplatky nestačily na mzdu někoho, kdo by za nás a naše pejsky uklízel. Ovšem jak toho všeho docílit nevím. Myslím ale, že i mnozí ze zastupitelů se setkávají s tímto problémem v přímém kontaktu a přestože schvalují vyhlášky, už nedohlédnou na jejich dodržování. Ale nechci tuto zodpovědnost hodit jen na ně. Mikešová Iveta - majitelka psa 2. Neukáznění majitelé psů by si zasloužili být veřejně vypsáni na ,,Černé tabuli“ a též postihnuti finanční pokutou, nebo veřejnými pracemi, aby věděli, co obnáší uklízení po svém i po ostatních nezodpovědných majitelích psů. Lacinová Hana
→
2011 / 2
ročník XXXIV
Byl jsem požádán redakční radou Bochovského zpravodaje, abych se jako zastupitel města vyjádřil k příspěvkům v rubrice: „Diskusní fórum“ na téma „Pejskaři a psí exkrementy“. Svůj osobní postoj na dané téma jsem sepsal v článku pod názvem: „Taky jste si vyšlápli psí ……!“ (který je součástí tohoto čísla). Teď už jenom ve stručnosti - co dělá radnice proti zaneřádění ulic a veřejného prostranství psími exkrementy a jak může případné hříšníky, kteří po svých psech neuklízí, trestat? Jak všichni víte, tak každý majitel psa je povinen platit poplatek ze psa dle platné Obecně závazné vyhlášky. Každý poplatník dostal od města registrační známku a po zaplacení ročního poplatku obdrží (od 1.5.2011) zdarma od úřednice městského úřadu sáčky na psí exkrementy. Tento způsob jsme zavedli, jelikož se neosvědčilo rozvěšování sáčků u odpadkových košů. Docházelo k tomu, že je děti odtrhávaly a pohazovaly po celém městě. Volně pobíhající psi jsou podle potřeby odchytáváni a odváženi do psího útulku. Jenom pro informaci: za pobyt jednoho psa v útulku zaplatí město za měsíc cca 2.700 Kč. Dále má město možnost v přestupkovém řízení finančně trestat každého hříšníka, který svým chováním způsobí znečištění veřejného prostranství. Ale tady stále platí: kde není žalobce, není ani soudce. A proto rada města zvažuje možnost najímat na několik dní v měsíci příslušníka městské policie z jiného města, který by se pohyboval „v civilu“ a měl by jasné pokyny, na které prohřešky našich spoluobčanů je třeba se zaměřit. Termín ani pohyb této
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
osoby by nebyl z taktických důvodů předem zveřejňován. Taky jste si vyšlápli psí …..?
Většina z nás určitě zaznamenala, jak nemalou měrou stoupl počet spoluobčanů v našem městě a okolí, kteří vlastní psa. Pes je od nepaměti brán jako nejvěrnější přítel člověka. Jeho přítomnost dělá lidský život o mnoho bohatší, zábavnější a přináší určitě mnoho lásky a naplnění. Bohužel někteří si však neuvědomují, že se psem přichází i mnoho dalších povinností (nemám teď na mysli krmení a venčení, spíše povinnost každého majitele psa vůči nám všem ostatním). A to v tom ohledu, že se o veškeré psí exkrementy, které jsou nedílnou součástí každodenního venčení, každý majitel psa řádně postará a odklidí je na patřičné místo. Nemyslím si, že je nutné, abych se zmiňoval jakým způsobem, protože většina majitelů svých miláčků to dělá automaticky a nepotřebují, aby jim někdo popisoval postup. Ano, to jsou ti zodpovědní a svědomití pejskaři. Ale co ti druzí, kteří tak nečiní, a nás ostatní, ať už jsme nebo nejsme majiteli psa, čas od času vystavují tomu nemilému konstatování: “Už jsem zase vyšlápl psí ……!“ Určitě mi dáte za pravdu, že se vám tato nemilá příhoda každému minimálně jednou stala. Třeba poté, co jste nasedli do auta, autobusu, vstoupili do ordinace, úřadu anebo jste se jen vrátili domů z pěkné procházky.
3
neohleduplnost některých jedinců budeme i nadále přehlížet a akceptovat ji, anebo ty, kterých se to týká a o kterých všichni víme a šuškáme si o nich po straně, aby nás náhodou neslyšeli, prostě a jednoduše upozorníme nebo nekompromisně tento přestupek nahlásíme na městském úřadu. Jenomže nic není tak jednoduché, jak na první pohled vypadá. Jsme ještě pořád plní předsudků a většina si právě teď řekla: „Já přece nejsem žádný udavač, to není moje starost. Od toho je tady policie a městský úřad.“ Ano, ale obě dvě instituce potřebují právě váš podnět pro to, aby mohly zahájit patřičné řízení. Město samozřejmě v rámci svých možností provádí úklid, ale dovedu si představit zaměstnance pracovní čety při mnohem kvalifikovanější a potřebnější práci pro město, než je zrovna odklízení psích výkalů. A dostávám se k jádru problému. Budeme i nadále kličkovat mezi psími exkrementy, anebo řekneme dost a najdeme v sobě odvahu ukázat na těch několik neukázněných majitelů psů, kteří nechávají své čtyřnohé mazlíčky znečišťovat fekáliemi naše okolí? Vím, není to pro mnoho z nás jednoduché. Žijeme na malé obci, kde se všichni známe. Přesto ale věřím, že ta pomyslná hladina trpělivosti ve většině z nás již přetekla. Pokud ne, tak nám nezbývá než doufat, abychom už zítra, až půjdeme do zaměstnání, školy, ordinace, úřadu a podobně - zase něco nevyšlápli!
A tak si kladu otázku: „Proč?“ Vždyť je tak jednoduché tomuto nešvaru zamezit. Je přece jenom na nás, jestli tuto
Luboš Chalupný místostarosta
Dobrý den, vážení Bochováci, v posledním čísle Bochováčku jsem si přečetla v rubrice ,,Diskusní fórum“ článek o psích exkrementech, jsem ráda, že se tato otázka dostala na přetřes. Protože i mně hodně vadí neukáznění tzv. pejskaři, kteří si po svých miláčcích nedokážou uklidit, a obtěžují tím ostatní spoluobčany. Určitě nikdo z nich by si nenechal potřebu pejska vykonat doma v bytě. Proč si máme my ostatní nosit na botách, kalhotách jejich výkaly domů? Jediný možný způsob, jak přesvědčit majitelé pejsků exkrementy uklízet, je pokuta 500 Kč až 1000 Kč. S pozdravem. Věra Hazuchová
Ještě jednou bochovský znak V minulém čísle zpravodaje jsem vás informovala o účasti naší základní školy na pokusu o rekord ve výrobě znaků měst a obcí ČR z odpadového materiálu. Nyní byla vydána Česká kniha rekordů, kde je o této úspěšné celorepublikové akci vše podrobně zaznamenáno. Rada města rozhodla o zakoupení knihy, která bude k nahlédnutí v místní knihovně. Jaroslava Nezvalová
4
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
ročník XXXIV
2011 / 2
Kontejnery na objemný komunální odpad Každoročně umisťuje město Bochov tyto kontejnery pro potřeby občanů do 10 okolních obcí. Do kontejnerů UKLÁDEJTE POUZE objemný komunální odpad, např.: vysloužilé zařízení z domácností – koberce, lina, starý nábytek,… NEDÁVEJTE do kontejnerů: • barvy, léky, lepidla, baterie, kyseliny, akumulátory, fotochemie, ředidla, ropné látky, zářivky, olejové filtry, spotřební chemie, lednice, televize – toto je nebezpečný odpad, jehož odvoz je řešen mobilním svozem každoročně na jaře a na podzim • drobná elektrozařízení a použité baterie – v infocentru MěÚ v Bochově jsou umístěny speciální boxy, kde je možno zdarma toto odložit
• pneumatiky – při výměně pneumatik jsou povinny servisy zajistit odbornou likvidaci. Pokud si někdo vyměňuje pneumatiky sám, musí se o jejich odbornou likvidaci sám postarat a zaplatit. • plasty, papír, sklo– toto je separovaný odpad, který patří do speciálních kontejnerů
Věříme, že se již nebude opakovat situace jako v loňském roce např. v Dlouhé Lomnici – viz fotografie. Takto „naložený“ kontejner se totiž musí ručně přetřídit, a to znamená zvýšení nákladů pro město na odvoz a likvidaci odpadů. Jarmila Matoušů úsek správy majetku města
• kompostovatelný odpad – větve, listí, piliny, hnůj – nutno zkompostovat • železo – patří do sběrny • běžný domovní odpad, včetně popelu – každý vlastník objektu je povinen uzavřít smlouvu na popelnici, nebo si koupit na MěÚ speciální igelitové pytle na komunální odpad • elektrozařízení, baterie, tonery, světelné zdroje – ukládáme na místech zpětného odběru, do speciálních boxů
Takto již letos NE!
Komunální odpad v r. 2011
Rozmístění kontejnerů V Bochově jsou umístěny kontejnery celoročně. Dle následujícího rozpisu v určených obcích v dubnu a květnu: Obce
Umístění kontejneru
Kalendářní týden
Bochov
Bochov - Mariánská ul. za čp. 338
Celoročně Pátek 14.00-18.00 Sobota 8.00-12.00
Sovolusky + Jesinky + Hlineč
Sovolusky – náves
11. 4. - 17. 4. 2011
Dlouhá Ves + Teleč
Dlouhá Ves – naproti autobus. zastávky
11. 4. - 17. 4. 2011
Mirotice + Číhaná + Pěčkovice
Mirotice – „u Hájků“
18. 4. - 24. 4. 2011
Kozlov + Pávice
Kozlov – náves
18. 4. - 24. 4. 2011
Těšetice + Nové Dvory
Těšetice – náves
25. 4. - 1. 5. 2011
Údrč + Polom
Údrč – u autobusové zastávky
25. 4. - 1. 5. 2011
Javorná
Javorná – u autobusové zastávky
2. 5. - 8. 5. 2011
Rybničná + Javorná-zámek + Nové Kounice
Rybničná – u autobusové zastávky
2. 5. - 8. 5. 2011
Dlouhá Lomnice + Německý Chloumek
Dlouhá Lomnice – u autobusové zastávky
9. 5. - 15. 5. 2011
Herstošice + Zlatá Hvězda
Herstošice
9. 5. - 15. 5. 2011
Město Bochov nezvýšilo pro letošní rok sazby za odvoz komunálního odpadu za nádoby občanům a podnikatelům. Částky, které jste platili v loňském roce jsou stejné i pro letošní rok a prosíme o jejich úhradu nejpozději do 30. 6. 2011. MěÚ Bochov bude přijímat platby v hotovosti v pokladně (č. dveří 106) v těchto dnech: pondělí: 8.00–12.00 hod 13.00–17.00 hod. středa: 8.00–12,00 hod 13.00–17.00 hod. pátek: 8.00 - 12.00 hod Kdo zaplatí v hotovosti v tomto termínu, ušetří své peníze, které by musel vydat v souvislosti s hrazením prostřednictvím poštovní poukázky. Platbu lze uskutečnit také bezhotovostně z účtu. Bližší informace naleznete v uzavřené smlouvě o nakládání s komunálním odpadem nebo v kanceláři č. 113. Vyřizuje: Jarmila Matoušů, pracovnice úseku správy majetku města č. dveří 113, tel. 602 286 741, 353 670 131
2011 / 2
ročník XXXIV
Třídění odpadů má stoupající tendenci Občané i v našem městě se učí třídit odpad. Srovnáme-li množství odpadu odevzdaného do kontejnerů, je to patrné. Oproti roku 2008 činil v roce 2010 nárůst řádově desítky procent. U skla to je 10%, u plastů 50% a u papíru přes 90%. S tím pochopitelně pokleslo množství směsného komunálního odpadu (klasické „popelnice“), který končí na skládce. Což je velmi dobrá zpráva, která ovšem neznamená, že je vše v pořádku. Řada lidí např. dosud netřídí všechny tři druhy odpadu, zejména plasty často končí v popelnici (lepší případ) nebo v kamnech a kotlích (horší případ, o pravdivosti tohoto tvrzení nás přesvědčují v zimních měsících naše nosy). Na závěr připomínáme termíny svozů jednotlivých komodit a prosíme občany, aby jim přizpůsobili svoje odkládání odpadu. Často se stane, že např. papír se již do kontejneru nevejde, lidé ho položí na zem a vítr jej pak rozfouká po ulicích. Přitom stačí den, dva počkat a kontejner je opět prázdný. Papír – každou sudou středu v měsíci, sklo 1x měsíčně (obvykle kolem 18. dne) a plasty každé úterý. Podle podkladů MÚ zpracoval V. Svoboda
Světový den vody u nás ve škole Dne 23.3. jsme u nás na základní škole praktické uspořádali, jako každoročně, projektový den ke ,,Světovému dni vody“. Po krátkém úvodu a seznámení s programem začali žáci ve třídách pracovat na kolážích na téma rozdělení vody. Hlavním programem celého dne byla exkurze do bochovské čističky. S veškerým provozem nás seznámil pan Lexa Patrovský. Tímto bychom mu chtěli poděkovat za jeho ochotu. Je důležité, aby si i děti uvědomovaly problematiku s potřebou a péčí o vodu na naší planetě nejen globálně, ale i na konkrétním příkladu, který je jim nejblíže. Po návratu z exkurze žáci výtvarně zpracovali své poznatky a zážitky z místa, které navštívili. Celý den se velmi vydařil i díky počasí. Jana Lučková koordinátor EVVO
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
5
NOVINKA: MÍSTO ZPĚTNÉHO ODBĚRU Od ledna letošního roku je v ul. Mariánská u č. p. 338 (na poz. parc. č. 4788) v Bochově (zázemí pracovní čety města Bochov) zřízeno místo zpětného odběru elektrospotřebičů a použitých světelných zdrojů. Toto místo je pro občany přístupné každý pátek od 14.00 do 18.00 hod. a v sobotu od 8.00 do 12.00 hod. Zde může každý odložit vysloužilé: elektrospotřebiče (ledničky, myčky, elektrické sporáky, pračky, mikrovln. trouby,…). Podmínkou pro bezplatný odběr je kompletnost, tj. včetně kabelů. světelné zdroje (úsporné kompaktní zářivky, výbojky, lineární trubicové zářivky,…) PŘIPRAVUJEME: V nejbližších měsících připravujeme umístění E-DOMKU, kde bude možno uložit vysloužilé elektrospotřebiče (televize, videa, PC,…). Podmínkou pro bezplatný odběr bude opět kompletnost, tj. včetně kabelů. Jen pro doplnění přehledu připomínáme, že máme místo zpětného odběru v infocentru na MěÚ v Bochově.
Zde jsou sběrné boxy na vysloužilé • drobné elektrospotřebiče (např. nefunkční kalkulačky, telefony, drobná počítačová vybavení, discmany, rádia, walkmany, mp3 přehrávače, stopky, tachoměry, krokoměry, joysticky, RC modely, autodráhy, včetně trafa, ovladače, digitální hry, elektrické a elektronické hračky, drobná výpočetní technika apod.) • tonery (na tonerové a inkoustové kazety) • přenosné baterie (baterie, knoflíkové články, napájecí sada, nebo akumulátor, které jsou hermeticky uzavřeny a mohou být ručně přenášeny a nejsou průmyslovou baterií či akumulátorem, ani autobaterií či akumulátorem) • světelné zdroje (úsporné kompaktní zářivky, výbojky, lineární trubicové zářivky do 60 cm,…) Proč třídit? A proč ne, když nás to nic nestojí! Sběrné boxy, jejich dodání i odvoz, to vše je pro nás bezplatné. Jarmila Matoušů úsek správy majetku města
Třídění odpadů Vývoj třídění odpadů – porovnání v tunách: Druh odpadu / kód odpadu
Rok 2008
Rok 2009
Rok 2010
Směsný komunální odpad (nádoby u domů) / 200301
398,07
423,23
402,08
Směsný komunální odpad (objemný odpad – kontejnery) / 200301
165,07
133,75
145,41
Papír – separovaný odpad / 150101
17,57
27,96
31,97
Plasty – separovaný odpad /150102
21,05
24,37
30,62
Sklo – separovaný odpad / 150107
31,68
27,17
35,55
Z výše uvedených údajů vyplývá, že se snižuje množství směsného komunálního odpadu. Jsme rádi, že se neustále zvyšuje množství tříděného odpadu a že občanům není tato problematika lhostejná. Tento vývoj je správný.
Kontejnery na separovaný odpad – změna svozu:
Pochvala patří všem, kteří třídí odpady.
plasty – každý týden v úterý
papír – každou druhou středu (v r. 2011 v sudé týdny) sklo – 1x měsíčně okolo 18. dne v měsíci tetrapak – (nápojové kartony od džusů, mléčných výrobků, vína,…) vhazujeme do stejného kontejneru jako PLASTY. Smíchání nevadí. Jarmila Matoušů úsek správy majetku města
6
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
2011 / 2
ročník XXXIV
Z jednání MZ Městské zastupitelstvo na svém zasedání 17. března mimo jiné schválilo znění nových obecně závazných vyhlášek (OZV) platných pro území města Bochov. Plné znění vyhlášek najdete na www stránkách města nebo na úřední desce. Z nejdůležitějších údajů pro občany vyjímáme: OZV č. 1/2011 „O místním poplatku za užívání veřejného prostranství“
Čl. 6 Sazba poplatku (1) Sazba poplatku činí za každý i započatý m2 a každý i započatý den: a) za umístění dočasných staveb a zařízení sloužících pro poskytování služeb 10 Kč b) za umístění zařízení sloužícího pro poskytování prodeje 100 Kč c) za provádění výkopových prací 10 Kč
Čl. 5 Splatnost poplatku (1) Poplatek je splatný do 15 dnů ode dne skončení akce. Čl. 6 Osvobození a úlevy (1) Poplatek ze vstupného se neplatí z akcí, jejichž celý výtěžek je určen na charitativní a veřejné prospěšné účely. (2) Od poplatku se dále osvobozují: a) místní nebo v místě se etablující tělovýchovné jednoty, při pořádání sportovních akcí, b) příspěvkové organizace města nebo organizační složky města při pořádání akcí, c) akce, na které město Bochov poskytlo příspěvek d) subjekty pořádající filmová nebo divadelní představení.
f) za umístění zařízení lunaparků a jiných obdobných atrakcí 100 Kč
OZV č. 3/2011 „O místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické herní zařízení povolené MF podle jiného právního předpisu“
g) za umístění cirkusů 10 Kč
Čl. 5 Sazba poplatku
h) za umístění skládek 10 Kč
(1) Sazba poplatku činí 5.000 Kč na 3 měsíce za každý VHP nebo jiné THZ.
d) za umístění stavebního zařízení 1 Kč e) za umístění reklamního zařízení 100 Kč
i) za užívání veřejného prostranství pro kulturní akce 5 Kč j) za užívání veřejného prostranství pro sportovní akce 5 Kč k) za užívání veřejného prostranství pro reklamní akce 10 Kč l) za užívání veřejného prostranství pro potřeby tvorby filmových a televizních děl 10 Kč.
(2) V případě, že VHP je provozován po dobu kratší než 3 měsíce, platí se poplatek v poměrné výši podle počtu dnů provozování VHP. (3) Je-li jiné THZ povoleno na dobu kratší než 3 měsíce, platí se poplatek v poměrné výši podle počtu dnů, na který bylo zařízení povoleno.
(2) Obec stanovuje poplatek paušální částkou takto:
OZV č. 4/2011 „O místním poplatku ze psů“
a) za umístění reklamního zařízení 2000 Kč/m²/měsíc
Čl. 2 Poplatník a předmět poplatku
b) za umístění veškerého zařízení lunaparků, cirkusů a jiných obdobných atrakcí 10 000 Kč/měsíc (3) V případě souběhu více zvláštních užívání jednoho veřejného prostranství jedním poplatníkem ve stejném období se platí poplatek stanovený nejvyšší sazbou. OZV č. 2/2011 „O místním poplatku ze vstupného“
Čl. 4 Sazba poplatku (1) Sazba poplatku činí 20% z úhrnné částky vybraného vstupného.
(1) Poplatek ze psů platí držitel psa. Držitelem je fyzická nebo právnická osoba, která má trvalý pobyt nebo sídlo na území města Bochov, jež jsou uvedena v příloze k této vyhlášce. (2) Poplatek ze psů se platí ze psů starších 3 měsíců. Čl. 4 Ohlašovací povinnost (1) Držitel psa je povinen ohlásit správci poplatku vznik své poplatkové povinnosti do 15 dnů ode dne jejího vzniku. Stejným způsobem je povinen oznámit také zánik své poplatkové povinnosti.
(2) Povinnost ohlásit držení psa má i osoba, která je od poplatku osvobozena. (3) V ohlášení držitel psa uvede a) jméno, popřípadě jména, a příjmení nebo název nebo obchodní firmu, obecný identifikátor, byl-li přidělen, místo pobytu nebo sídlo, místo podnikání, popřípadě další adresy pro doručování; právnická osoba uvede též osoby, které jsou jejím jménem oprávněny jednat v poplatkových věcech, b) čísla všech svých účtů u poskytovatelů platebních služeb, včetně poskytovatelů těchto služeb v zahraničí, užívaných v souvislosti s podnikatelskou činností, v případě, že předmět poplatku souvisí s podnikatelskou činností poplatníka, c) další údaje rozhodné pro stanovení výše poplatkové povinnosti, zejména stáří a počet držených psů, včetně skutečností zakládajících vznik nároku na úlevu nebo osvobození od poplatku. (4) Dojde-li ke změně údajů uvedených v ohlášení, je držitel psa povinen tuto změnu oznámit do 15 dnů ode dne, kdy nastala. Čl. 5 Sazba poplatku (1) Sazba poplatku za kalendářní rok činí: - poplatek za psa chovaného v rodinném domě činí ročně: a) za prvního psa 100 Kč b) za druhého a každého dalšího psa 300 Kč - poplatek za psa chovaného v ostatních bytových domech (dům, který má více než 2 bytové jednotky) činí ročně: a) za prvního psa 250 Kč b) za druhého a každého dalšího psa 600 Kč - poplatek za každého psa, jehož držitelem je poživatel invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmu, nebo poživatel sirotčího důchodu činí ročně: a) za prvního psa 100 Kč b)za druhého a každého dalšího psa 200 Kč Všechny výše uvedené OZV nabývají účinnost dnem 15.4.2011. Zastupitelstvo zároveň zrušilo OZV č. 6/2007 a 2/2010 o poplatcích za povolení ke vjezdu motorových vozidel do vybraných částí města. Zpracoval: V. Svoboda
2011 / 2
ročník XXXIV
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
Z jednání rady města v roce 2011 Rada města se schází, tak jako v předchozích letech, každé pondělí. Za první tři měsíce letošního roku jednala 12x a m.j. přijala tato usnesení: - Schválení návrhu dohody Honebního společenstva Svinov, které zastupuje Vladimír Vaňousek, o výši úhrady za přenechání práva na využití pozemků k výkonu práva myslivosti ve výši 30 Kč za 1 ha ročně. - Uzavření dohody o provedení práce s p. Jiřím Ertlem s účinností od 1. 1. 2011 do 31. 12. 2011 na max.150 h/rok na elektroinstalatérské práce v objektech v majetku města. - Změnu sazeb odměn za zajištění využití odpadů z obalů a zpětného odběru separovaného odpadu, dle přílohy č. 3 a 4 smlouvy č. OS/2001/210/0319 ev. č. 10/319 s firmou EKO-KOM, a.s. - Návrh podat žádost o poskytnutí dotace ve výši 105 000 Kč z rozpočtu odboru umění a knihoven MK na podprogram Informačního centra VK v rámci programu Veřejné informační služby (VISK3) pro rok 2011, město Bochov se bude podílet na projektu částkou 45 000 Kč. - Vzájemné vypořádání zhodnocení budovy č.p. 2 provedené během trvání nájemního vztahu s p. Holovačkem takto: město Bochov uznává zhodnocení nebytového prostoru v č.p. 2 v Bochově ve výši 74.496 Kč (prověřeno znalcem v oboru stavebnictví), nájemci bude zhodnocení vyplaceno po jeho snížení o dlužné částky na nájmu NP, záboru veřejného prostranství a dalších pohledávek města Bochov
poté, kdy dojde k odstranění předzahrádky u nebytového prostoru v č.p. 2 v Bochově. - Ukončení nájemního vztahu ve výčepu KD s p. Hylasem (vzájemná dohoda). - Na doporučení výběrové komise uzavření smlouvy o dílo na rekonstrukci kaple v Sovoluskách (fa Báča s.r.o., Polička, cena 243 169 Kč bez DPH). - Doplnění přestupkové komise o sl. Terezu Zoglauerovou. - Složení redakční rady BZ (vedoucí redaktor Eva Michálková, členové RR Jaroslava Nezvalová, Jaroslava Toušová, František Belbl ml., Václav Svoboda). - Schválení pronájmu NP č.p.2 slečně Kateřině Šimnové za částku 9030 Kč/čtvrtletí. - Schválení proplácení odměn za vedení kroužků při ZŠ a ZŠP Bochov v období od ledna do června 2011 úhradou z provozního příspěvku od zřizovatele (cca 25 tisíc Kč, dle skutečnosti) – viz samostatný článek. - Na doporučení výběrové komise uzavření smlouvy o dílo s fi. CITYPLAN spol. s r. o. Jindřišská 17, 110 00 Praha 1. Cena za dílo 444.000 Kč, včetně DPH – vypracování územního plánu města. - Souhlas s provozem Mateřského centra Beruška v prostorách infocentra v budově radnice a příspěvek na jeho činnost ve výši 8 tisíc Kč. Podle zápisů z jednání RM zpracoval Václav Svoboda
7
Poděkování radě města Vedení ZŠ i ZŠP děkují touto cestou radě města za schválení možnosti proplácet odměny vedoucím zájmových kroužků při obou školách v období leden až červen 2011 z provozních prostředků škol. MŠMT s účinností od 1.1.2011 nedalo školám do jejich rozpočtu na tuto aktivitu ani korunu a rozhodlo finančně podporovat pouze kroužky při DDM, které jsou jen ve velkých městech. V praxi to znamená jen 3 možnosti: kroužky přestanou fungovat, budou je hradit rodiče nebo je povedou vedoucí zcela zdarma. Domníváme se, že za práci má každý dostat zaplaceno, a proto vítáme vstřícný krok RM, abychom alespoň symbolickou částkou mohli vedoucí kroužků z řad nejen pedagogů, ale i občanů, ocenit. ředitelé škol zřizovaných městem Bochov Mgr. Věra Sosnovcová Mgr. Václav Svobod
Nový Územní plán města Bochov Zastupitelstvo města Bochov schválilo pořízení nového Územního plánu Bochov. Z tohoto důvodu si dovolujeme požádat všechny občany a vlastníky pozemků v našem správním území o spolupráci při jeho pořizování. Vaše návrhy ohledně plánu zasílejte na adresu města Bochov anebo je odevzdejte přímo do podatelny města. Předem děkujeme za spolupráci.
Činnost Kulturní komise při RM města Bochov v prvním čtvrtletí roku 2011:
LEDEN: na začátku roku dne 22.1.2011 pořádala komise již 3. reprezentační ples města Bochov. O výzdobu se postarala paní Olga Vonšovská, které pomáhalo několik dalších dobrovolníků, zejména p. Pavel Šlechta. S velkým úspěchem se setkalo předtančení provedené mladým karlovarským párem Švajdler – Hanková. K tanci opět po roce zahrála Březovská desítka. ÚNOR: v sobotu 19.2.2011 se konal maškarní ples pro dospělé. Komise musela řešit veliký problém, protože předběžně domluvená hudební skupina nemohla dorazit, a proto bylo zvoleno náhradní
řešení – reprodukovaná hudba. Pro obdobnou společenskou akci to není to pravé ořechové, ale přesto se účastníci a zvláště masky řádně vytančili. Nejlépe hodnocené masky si odnesly pěkné ceny. Pro děti jsme pořádali 26.2.2011 „Odpoledne plné zábavy“. Pro děti byly připraveny zábavné hry, např. jízda na oslících, podlézání překážek, nafukování míčků, slalom s míčkem na pálce a jiné. Za každou soutěž dostaly děti sladkou odměnu. Do soutěží se zapojili také rodiče a vyzkoušeli si, že některé hry nejsou zase tak jednoduché, jak vypadají. BŘEZEN: velký počet dětí a rodičů se zúčastnil Maškarního plesu pro děti dne
19.3.2011. Podle věku byly děti v maskách rozděleny do pěti skupin. V každé skupině byly vyhodnoceny nejlepší masky, které byly odměněny hodnotnými cenami. Ostatní za svoji snahu spojenou s pořízením masky obdrželi také nějakou cenu. Bohužel se nepodařilo uskutečnit další plánovanou akci pro děti – stavění sněhuláka. Ve zvoleném termínu (byly stanoveny celkem tři) buď sníh roztál, nebo naopak ten, který napadl, přemrzl, a tudíž se nelepil. Kulturní komise při radě města Bochov
8
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
ročník XXXIV
2011 / 2
Z činnosti SPCCH v Bochově Ke dni 10. 3. má naše organizace 119 členů. Výbor se schází pravidelně každý měsíc, předsedkyně paní Věra Hylasová se zúčastňuje zasedání krajské a okresní rady. Ve výboru došlo v poslední době ke změnám, nejzákladnější byla ve funkci pokladníka, kdy se paní Margita Velíková funkce vzdala z rodinných důvodů. Ze stejných důvodů došlo i k výměně několika desítkářek. Výbor nyní pracuje ve složení: předsedkyně paní V. Hylasová, místopředseda pan J. Vlach, pokladní paní V. Machačová, desítkáři jsou: paní M. Vlachová, paní M. Petráková, paní B. Vodičková, paní M. Vonšovská a pan J. Vlach. V Údrči nám pomáhá paní Z. Danišová. Při této příležitosti zdůrazňuji, že žádná funkce ani činnost v naší organizaci není placená s jakýmkoliv nárokem na odměnu! (Uvádím to proto, že nás už nebaví slýchat po straně jedovaté – no jo zase peníze, to jich má asi málo? – To víte, kdyby za to nic neměl/a, tak to dělat nebude). Na základě republikových stanov dochází v naší organizaci od letošního roku ke sjednocení výše členských příspěvků a to jednotně 50 Kč na člena bez rozdílu věku. Každý týden se schází tzv. ,, babinec “ od 14,00 hod. (je to čtvrtek) v naší klubovně v Hasičském domě. Jeho členky vyrobily pletené oblečky pro panenky v MŠ a také se starají o jarní úpravu hrobu obětí pochodu smrti na našem hřbitově. Na náš návrh byl zakoupen velký květináč k osázení odolnými květinami a plocha kolem
byla zatravněna, takže se bude lépe udržovat pořádek a důstojné prostředí. Jen bylo ještě potřeba prořezat okolní keře, které již poněkud z větší části pomník zakrývají.
Dne 25. 10. jsme se spolupodíleli na koncertě Hašlerových písní. Koncert byl pěkný, ale bylo trapné, když ti kteří jásali, jak je to prima a jak bude narváno se ani neukázali.
Naše členky se také již tradičně zúčastnily soutěže o nejkrásnější kraslici a jarní výstavy v Městské galerii. V uplynulém roce jsme zvládli 3 humanitární sbírky: červnová – pro poškozené povodněmi, byla propadákem, až 80% zavinilo organizační nezvládnutí centrem Broumov. Z listopadové jsme z počátku měli také strach, rozjížděla se pomalu, ale nakonec sběrači nemohli zavřít dveře u vozidla, jak bylo narváno. Děkuji všem, kteří se sbírky zúčastnili a musím naše občany chválit – už nedochází k nechutnostem, jaké jsme zachytili na jaře.
V říjnu jsme začali jezdit na plavání a do solné jeskyně a to mělo velký úspěch a přivedlo nám to nové členy do našich řad. V průběhu roku jsme evidovali i významná jubilea našich členů a v rámci možností poskytovali skromné dárky. Šestnáctého prosince se uskutečnilo Vánoční posezení s bohatým programem. Svým velmi pěkným vystoupením nás potěšily děti z MŠ, zahráli nám žáci ZUŠ a opravdu na vysoké úrovni bylo vystoupení taneční dvojice z dětského kroužku společenských tanců ze Sokolova. Doufáme, že se s těmito tanečníky letos opět setkáme. Malou inovaci dostalo i ,, Kolo štěstí“. Letošní činnost bude samozřejmě opět záviset především na tom kolik bude finančních prostředků. V běhu je příprava plavání, hlásit se můžete na rekondice.
Pět našich členek se loni zúčastnilo rekondic, byly velmi spokojené. Letos jsou zatím přihlášeny tři, je tedy ještě možnost se rozmyslet a eventuálně se přihlásit. V květnu se všichni desítkáři zapojili do prodeje kytiček ve prospěch léčby rakoviny. Jediný zájezd, který se nám loni povedlo uskutečnit, byl již tradiční 23. 9. do Litoměřic na Zahradu Čech. Myslím, že i tentokrát byli účastníci spokojeni, dokonce nám opět přálo počasí. Plánovali jsme i některé kratší zájezdy, ale z různých důvodů žádný nevyšel. Většinou to bylo příliš drahé vstupné, nevhodný termín akce, fyzická náročnost apod. Ale přijímáme veškeré návrhy od členů, snad se v budoucnu něco podaří.
A ještě pro členky, které rády pletou, háčkují a dělají podobné ruční práce, byla zakoupena skutečně hodnotná Encyklopedie ručních prací s popisy, návody a mnoha fotografiemi. Je k dispozici v naší klubovně a bude zapůjčována dle běžného knižního řádu. Za ZO SPCCH Josef Vlach místopředseda ZO
SDH Bochov Naše poděkování patří všem sponzorům tomboly:
Dne 19. 3. 2011 uspořádali dobrovolní hasiči z Bochova tradiční Josefovskou zábavu. Tuto tradici udržují již od 50. let 20. století. K poslechu a tanci hrála hudební skupina Fryzur. Ke skvělé zábavě napomohlo m.j. vydařené taneční vystoupení hasičských děvčat, které se stává pomalu také tradicí. Akce trvala do ranních hodin a skvělou náladu zúčastněných nenarušil žádný incident. Za organizační výbor Milan Vodička starosta SDH Bochov.
p. Egert M., Město Bochov, MBN Slouka/Slouková, p. Eckstein I., p. Brabenec Petr, p. Karala M., p. Chalupný L., p. Kubíček Jindř., p. Peha P., MUDr. Novotná, p. Franz, fa Belbl Fr., pí Ing. Charousková Požární výzbroj a výstroj K. Vary, pí Mouchová Kadeřnictví, p. Cita P., pí Macháčková Hračky-Papír, p. Moucha K., p. Kajzar a Hájek, MUDr. Havlíková, p. Tichý P., Dr. Kantor Lékárna,Večerka I. a II. p. Roštejnský J. Moto Race Consulting, manželé Citovi st., J. Píbal Elektro, COOP Toužim, p. Šerý Pila K. Vary, pí Kubálková, rodina Veselých, pí Kalinová M. Avon, p. Duřt Zd., p. Chalupný Teleč, p. Záležák, p. Študlar Fr., p. Palivec P. Sovolusky, p. Helebrant Farma Kozlov, p. Mottl Jídelna U Koule, p. Zoglauer J., p. Hrbek, p. Chlupáč Fr., p. Pivoňka, p. Rösch O., p. Vohryzka J., KSČM Bochov, ODS Bochov, H+R Komplet, Hospůdka U Macháčků, p. Záluský R., p. Spejchal Truhlárna, p. Balint M. Autodílna, p. Pelant M. Truhlárna, pí Pelantová Masáže, p. Strašil
Autodílna, p. Hylas P., pí Černoková Masáže a Dárkové zboží, rodina Šimnova, sl. Hylasová Kadeřnictví, H+A Therm, Doucha J. Klempířství, farma Žalmanov – Ing. Králová, p. Hujten J. Pneuservis, pí Klabanová B. Avon, sl. Havlíková A., p. Schwarz M., rodina Chlupova, rodina Tomášova, pí Adášková, rodina Vodičkova, ZO Zahrádkáři I., Služby Města Bochov, Novák J. Tesařství, rodina Strolených, M. a B. Vrábelovi, Dankanics J. Sádrokartony. Obrázková výzdoba – žáci ZŠ Bochov.
2011 / 2
ročník XXXIV
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
9
ŠIKOVNÉ DĚTI Z PRAKTICKÉ ŠKOLY Ve čtvrtek 17. března 2011 se uskutečnilo finále okresního kola Karlovarského kraje v soutěži PRAKTICKÁ DÍVKA, kategorie starší dívky. Soutěže se účastnila Gábinka Kudryová ze 6. ročníku a Míša Hlaváčová z 8. ročníku. Pro dívky bylo připraveno 5 disciplín: • Výroba šperku z polymerové hmoty FIMA. • Pizza – recept, zdobení, pečení. • Příprava slavnostního stolu pro dva dle daného jídelníčku. • Test praktických znalostí. • Návrh na společenské šaty. Děvčata ze všech šesti družstev se pustila s vervou do práce. Celé dopoledne probíhalo v klidné a radostné atmosféře, a i když jsme skončili pátí, na dobré náladě nám to neubralo.
Ve středu 23. března se uskutečnil XI.ročník sportovní soutěže „PÁKA“, které se účastnili 3 borci z naší školy – Koloman Tippan ze 7. ročníku, Jirka Chadim z 8. ročníku a Dalibor Visinger z 9. ročníku. Sešli jsme se v tělocvičně v ZŠP v Toužimi, kde nás přivítala paní ředitelka Inka Franková. Poté proběhlo vážení soutěžících a rozdělení do tří váhových kategorií. Vlastní soutěž probíhala za účasti profesionálního rozhodčího, mistra světa v silovém trojboji, Zoltána Kanáta. Chválím všechny borce, protože bojovali s nadšením a s vervou. Naši chlapci se opravdu činili, ostatně posuďte sami, jaká místa obsadili – 1. místo v kategorii lehká váha – Dalibor Visinger, 2. místo – Jirka Chadim, 3. místo ve střední váze – Koloman Tippan. Vítězové obdrželi pěkné ceny, ze kterých měli opravdovou radost. Toužim jsme opouštěli s úsměvem na rtech a se slovy: „Příští rok nás tu máte zase“. Za ZŠP BOCHOV Mgr. Marta Giorgiutti
Nicholas Winton – Síla lidskosti Dne 3. 2. vyjeli naši žáci do Thermálu v Karlových Varech, kde probíhal vzdělávací pořad pro žáky doplňující výuku holocaustu a novodobých dějin. Proběhla projekce dokumentárního filmu „Nicholas Winton – Síla lidskosti“, který představil příběh o iniciativě jednoho mladého člověka, který v roce 1939 zachránil před jistou smrtí 669 českých a slovenských dětí.
Sir Winton vypravil 8 vlakových souprav s dětmi z okupované Prahy do Londýna. Tento dokument je jakýmsi poselstvím pro dnešní rozbouřenou dobu a ukazuje i jednu možnost, jak čelit „společenskému zlu“ a odsoudit rasistické nálady a předsudky, které nejsou naší mladé generaci nijak vzdálené. Mgr. Věra Sosnovcová ředitelka školy
Předpokládané příjmy (v tisících Kč): 29 297,3 z toho m.j. • Daňové příjmy - 20 262 (daně z příjmu fyzických osob ze závislé činnosti, daně z příjmu právnických osob, DPH, daně z nemovitostí…) • Dotace (kraj, stát ) - 1 553,8 • Služby pro obyvatelstvo - 6 383,5 (bytové hospodářství,státní příspěvek na provoz škol…) • Všeobecná veřejná správa a služby - 711 Předpokládané výdaje (v tisících Kč): 29 297,3 z toho m.j.
Slavnostní předání výtěžku ,,Tříkrálové koledy 2011“ V sobotu 19. března převzala ředitelka Dětského domova pro děti do tří let v Aši a Karlových Varech E. Pavlová výtěžek ,,Tříkrálové koledy 2011“ z rukou starosty města M. Egerta. Slavnostní předání proběhlo v obřadní síni radnice za přítomnosti všech, kteří se podíleli na druhém ročníku ,,Tříkrálové koledy 2011“. Úvodní slova pana starosty Miroslava Egerta a pana faráře P. Joszefa Szczepaniaka podtrhla sváteční atmosféru.
Návrh rozpočtu města na rok 2011
Roztomilé vystoupení předvedly děti z mateřské školy, krásně zahrála a zazpívala děvčata ze základní umělecké školy. Děkujeme všem, kteří se zúčastnili a pomohli částkou: 24 851 Kč + 4,01 euro těm nejmenším, opuštěným dětem. Eva Michálková vedoucí městské knihovny a infocentra Bochov
• Služby pro obyvatelstvo – 14 423,3 (provoz škol, knihovna, hřbitov, veřejné osvětlení, tělovýchova, odpadové hosp., bytové hosp. …) • Všeobecná veřejná správa – 10 915 (místní správa, sociální fond…) • Průmysl a ostatní odvětví MH – 2 153 (silnice, chodníky, čištění odpadních vod…) • Rozpočet by měl být tedy přísně vyrovnaný a bude schvalován na nejbližším veřejném zasedání MZ. Podle podkladů MÚ zpracoval V. Svoboda
10
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
ročník XXXIV
2011 / 2
Činnost ve školní družině Díky velkým mrazům a malé sněhové nadílce jsme většinu měsíce února trávili ve vnitřních prostorách školní družiny. Kromě výtvarných prací se zimní tematikou děti hrály společenské hry, vedly rozhovory v kruhu nebo soutěžily v družstvech. Zařadili jme i hudební a dramatické činnosti, ovšem nejraději mají děti hry s padákem. Ve volných chvílích jsme se začali připravovat na maškarní karneval. Děti si s velkým nadšením vyrábějí jednoduché škrabošky, malují různé pohádkové bytosti a pomalu vyzdobují hernu. I letos se sešlo mnoho krásných masek. Po vyhodnocení nejhezčích masek a nejlepších tanečníků si děti užily odpoledne plné soutěží a zábavy. Protože se jaro přihlásilo velmi brzy, chodíme více na vycházky do okolí školy a na školní hřiště hrát míčové hry. Navštívili jsme místní knihovnu, byli jsme se
už podívat na labutě, pozorujeme změny v přírodě a každý den vyhlížíme přílet čápa. Velkým jarním svátkem jsou určitě Velikonoce. Již nyní se seznamujeme se symboly a tradicemi u nás, ale i ve světě. Poté se pustíme do výroby kraslic, zajíčků a dalších symbolů tohoto svátku. Dojdeme se podívat na výzdobu bochovského kostela a také se účastníme soutěže o nejkrásnější velikonoční výrobek. Kluci si vyzkoušejí pletení pomlázky. V dubnu slavíme také Den Země, do kterého se každý rok zapojujeme i my. Pomůžeme s úklidem školního hřiště, ale zároveň děti vyzkoušíme, proč je důležité třídit odpad, a to formou her a soutěží, které souvisí s ochranou životního prostředí. V jarním období nás čeká ještě hodně práce a zajímavých akcí. Jaroslava Nezvalová vedoucí vychovatelka ŠD
Víte, že… Bratři vladykové Melichar a Jiřík Údrčští z Údrče byli váženými občany nedalekých Žlutic, kde vlastnili domy i hospodářské dvory. Žili v 16. století a Jiřík byl svého času dokonce hejtmanem žlutického panství. Podíleli se jako donátoři (dárci, mecenáši) na vydání dnes slavného Žlutického kancionálu (zpěvníku duchovních písní z roku 1558). Přispěli na jeho vydání 4 kopami míšeňských grošů, což byla v té době velmi slušná částka, z jejich prostředků byla uhrazena fólie (stránka) s vyobrazením miniatury kostela a dvou výjevů. Ke stáří oba Žlutice opustili, Jiřík se uchýlil na Budov, Melichar na Krašov. Letos v říjnu tomu bude již 5 let, kdy byl Bochovu vrácen status města. Před 10 lety byl dokončen přivaděč pitné vody ze Žlutic. Délka přivaděče je 7,5 km, z toho téměř půl km po dně přehradní nádrže.
Nádražní budova v Bochově patří k nejstarším svého druhu. Jde o typ 16/H (Hochbau). Tyto výpravny se začaly stavět po celém Rakousko – Uhersku koncem 19. století na tzv. vedlejších a koncových tratích. Vůbec první byla realizována ve Volyni na trati Strakonice – Vimperk. Pak jich následovaly stovky v různých modifikacích. Bochov měl k 31.12.2010 celkem (včetně všech osad) 2058 obyvatel, což bylo o 6 méně než před rokem. Nově se během roku 2010 do města k trvalému pobytu přihlásilo 36 lidí, naopak 32 se jich odhlásilo. Narodilo se 17 dětí, zemřelo 27 lidí. Průměrná míra nezaměstnanosti na Bochovsku byla v roce 2010 osmnáct a půl procenta, což bylo téměř 2x více než celostátní průměr. V. Svoboda kronikář města
TURNAJ v KŘÍŽOVÉ SEDMĚ Již poněkolikáté se konal karetní turnaj v hospůdce U Macháčků. Sobotní odpoledne se sešlo celkem osm dvojic. Hrálo se sedm kol a jedno kolo trvalo 25 minut. Mezi hráči z Bochova byli i přespolní z města Valče v Čechách. Na 1. místě byli hosté z Valče p. Švancara J. a p. Petrák M. 2.místo p. Pajma L. a p. Petrovič M. 3.místo p. Egert M. a p. Vodička M. 4.místo pí. Pehová A. a p. Petrovič J. 5.místo p. Heimerle J. a p. Macháček I. ml. 6.místo pí. Chlupová M. a pí. Havlíková A.
Soutěž pro čtenáře
7.místo p. Chlup Mir. st. a p. Schwarz M.
Kdo zjistí jako první, kde se nachází první „bochovská“ Bochovská ulice v ČR, bude osobně pochválen kronikářem města.
Na závěr dovolte poděkovat městu Bochov za sponzoský dar a panu Macháčkovi za pohoštění.
V. Svoboda
Milan Vodička
8.místo p. Moravec P. a p. Vaňourek Z.
2011 / 2
ročník XXXIV
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
11
MŠ – konec zimy Povánoční čas bohatě zásobený sněhem a opravdovou zimou jsme si užívali stavěním sněhuláků a různých staveb ze sněhu , koulováním, tvořením cest a cestiček a dalšími aktivitami. Na vycházkách zimní přírodou jsme se dostatečně seznámili se znaky tohoto ročního období. Zpestřilo nám jej také několik divadelních představení, např. vystoupení klauna Pepína, několik pohádek divadla Z Bedny a představení „Písničky z pohádek“. Všechna tato vystoupení děti motivovala a dostatečně zapojovala do děje. Prohlédli jsme si také vánočně vyzdobený kostel. Velmi vydařená byla beseda se zástupkyní farmy Kozodoj (v září jsme tam byli na výletě). Seznámila nás s tím, co je na farmě nového a přivezla s sebou na ukázku i malá jehňátka, která děti obzvláště potěšila. Dále jsme se mohli seznámit s některými druhy dravých ptáků, jejichž chovatel naši školu pravidelně navštěvuje.
Zasoutěžili a zatancovali jsme si všichni na maškarním karnevalu v naší MŠ. Na tom letošním měly děti krásné masky a vzájemně se do sytosti obdivovaly. Na vycházku do zimního lesa nesly děti různé pamlsky pro zvířátka. Děti z hudebně dramatického kroužku účinkovaly na různých akcích jako, např. vítání občánků, setkání seniorů, vystoupení při příležitosti poděkování za tříkrálovou koledu. Zima byla krásná, ale dlouhá. Všichni rádi vítáme jaro a radujeme se nad každou sedmikráskou na naší školní zahradě. Sbíráme klacíky, uklízíme a těšíme se, až se zahrada zazelená novou trávou. Prostory školy jsme si vyzdobili různými pracemi vlastní výroby s jarními motivy a těšíme na Velikonoce a pálení čarodějnic, kdy zima bude úplně za námi. Učitelky MŠ
V rámci Dne mateřského jazyka se uskutečnila na 1. stupni ZŠ Bochov literární soutěž. Tato soutěž měla dvě zadání:
1. čtení s porozuměním 2. výtvarné zpracování přečteného textu
Soutěže se zúčastnili všichni žáci na 1. stupni od 1. do 5. třídy. Třídní paní učitelky udělaly vyhodnocení. Z každé třídy byli vybráni 3 nejlepší žáci. Všem vybraným žákům blahopřejeme. Jana Smržová pořadatelka soutěže
1. místo
2. místo
3. místo
1. třída Barbora Sokolová
Veronika Vrtišková
Ondřej Klaban
2. třída Veronika Vonšovská
Leona Horváthová
Petr Strejc
3. třída Barbora Danišová
Vladimír Boura
Eliška Hozáková
4. třída
Sabina Cibulková
Kateřina Moravcová
Matěj Hochmut
Tereza Kvasničková
Míša Rendlová
5. třída Martin Kunz
Hrál se již 4. ročník MASOPUSTNÍHO TURNAJE v licitovaném mariáši Dne 19. 2. 2011 se hrál 4. ročník MASOPUSTNÍHO TURNAJE v licitovaném mariáši v restauraci ,,U ZLATÉ KOULE“ se vzpomínkou na Pavla Strejce, který byl jeden ze zakladatelů klubu LM v Bochově. Po celou dobu turnaje byla přítomná p. Strejcová s vnučkou, které chceme poděkovat za dar pro vítěze.
Kaple Panny Marie Je další z dnes již neexistujících sakrálních památek ve městě. Stávala na západní straně domu č.p. 189 v Mlýnské ulici (dům dnes patří p. Škardovi). Kaple pocházela ze 17. století, měla nárožní pilastry a polokruhově zakončený vchod. Ve výklenku obdélného štítového nástavce bývala socha Krista Spasitele, na pilířích sochy sv. Petra a sv. Pavla a na vrcholu kříž. V roce 1966 došlo k dopravní nehodě, při níž vozidlo narazilo do kapličky a téměř celou ji zbořilo. Poté již nebyla obnovena a trosky byly odstraněny. Václav Svoboda kronikář města
Závěrečné pořadí bylo: 1. místo p. Havel z Karlových Varů 2. místo p. Mikuš Zdeněk z Bochova 3. místo p. Fázik z Toužimi Celkem se zúčastnilo 18 hráčů z Bochova, Chyše, Žlutic, Toužimi, K. Varů. Organizační výbor děkuje všem, kteří přijeli a dále personálu restaurace a p. Mikušové a p. Kurakové za pomoc při registraci. Za organizační výbor klubu LM Pejša Vladimír
Kaple v roce 1963
Kaple po nehodě
12
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
ročník XXXIV
2011 / 2
2011 / 2
ročník XXXIV
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
13
14
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
ročník XXXIV
2011 / 2
Mateřské centrum Beruška
MĚSTSKÁ KNIHOVNA BOCHOV Vyhlašuje
16. ročník čtenářské soutěže
Kamarádi Moudrosti pro 2. - 9. ročník ZŠ TERMÍN SOUTĚŽE:
1. DUBEN - 31. KVĚTEN 2011 PODMÍNKY SOUTĚŽE: 1. Soutěží jednotlivci a celé třídy. Každý soutěžící musí vypracovat úkol, který si vybere při první návštěvě. 2. Za každou návštěvu v knihovně a zapůjčení 1 knihy nebo časopisu, obdrží čtenář 1 bod. 3. Při hodnocení tříd se sčítají body všech čtenářů a připočítávají se body za správně vypracované úkoly. VYHODNOCENÍ: do 15. června 2011
NEJLEPŠÍ TŘÍDA VYHRÁVÁ DORT A SOUTĚŽÍCÍ TÉTO TŘÍDY MALÝ DÁREK, TŘI NEJLEPŠÍ JEDNOTLIVCI OBDRŽÍ KNIHU. ZÚČASTNI SE I TY - POMOZ SVÉ TŘÍDĚ VYHRÁT!
Milé maminky (i ty nastávající), drazí tatínkové! Máte děti předškolního věku? Už jste doma vyčerpali všechny nápady na hry, přečetli všechny knížky? Myslíte si, že je na čase, aby Vaše ratolest trávila čas nejen ve Vaší společnosti, ale také mezi svými vrstevníky? Nejste si zcela jisti, zda Vaše zlatíčko zvládne nástup do mateřské školy? Chcete rozvinout hudební, výtvarné, pohybové či jazykové nadání Vašeho potomka? Nebo se teprve těšíte na přírůstek do rodiny? Právě pro Vás je tu MATEŘSKÉ CENTRUM BERUŠKA, které Vám nabízí celou řadu zajímavých kurzů: 1)
KURZY PRO MAMINKY S DĚTMI
2)
KURZY PRO DĚTI BEZ RODIČŮ
Klub maminek a miminek(od 0 do 1 roku) Hrátky s batolátky (od 1 do 2 let) Pohybové hrátky ( 3 - 4 roky) Poprvé bez mámy (od 2 let)
CENÍK:
• Poprvé bez mámy – 120 Kč za 1 lekci (lekce trvá 1,5 hodiny + svačina) • Ostatní kurzy – 40 Kč za 1 lekci • Hlídání dětí - 50 Kč za 1 hodinu • Volné hraní pro veřejnost - každé úterý (Po telefonické domluvě) Kurzy si lze předplatit, pak je cena za jednu lekci 30 Kč (u kurzu Poprvé bez mámy 80 Kč). Nabízíme možnost sourozenecké slevy - druhý sourozenec sleva 50%. Otevíráme již 4. Dubna v infocentru Bochov,
KNIHOVNA OTEVŘENA:
PONDĚLÍ ÚTERÝ ČTVRTEK
10 – 12 12.30 – 18 12.30 – 16 10 – 12 12.30 – 18
Není otevřeno každý den proto prosím o domluvu telefonicky tel: 607 783 681
ZA MĚSTSKOU KNIHOVNU BOCHOV MICHÁLKOVÁ EVA
CENTRUM SOCIÁLNÍCH SLUŽEB LADA LUKAVEC Jsme příspěvková organizace městyse Lukavec. Poskytujeme odlehčovací službu pobytovou-‐ celorepublikově, ambulantní a terénní-‐regionálně. Služba je určená osobám dospělého věku/19-‐64 let/ s mentálním a kombinovaným posLžením, o které je jinak pečováno v jejich domácím prostředí. Dočasným převzeNm péče chceme umožnit nezbytně nutný odpočinek nebo čas k řešení osobních záležitosN rodinám pečujícím o tyto osoby. Délka odlehčovacího pobytu může být až 3 týdny, jedno místo je vyhrazeno na 6. měsíční pobyt. Kapacita našeho zařízení je 8 míst pro pobytovou odlehčovací službu. 7 míst pro ambulantní odlehčovací službu a 2 místa pro terénní odlehčovací službu. Všechny zájemce o službu rádi přivítáme v našem Centru po předchozí telefonické domluvě a také zodpovíme veškeré dotazy. Možný je také tzv. pobyt na zkoušku s rodičem.
Pobytová služba: nepřetržitě Ambulantní služba: po-‐pá 6-‐20 Terénní služba: po-‐pá 8-‐18 Kontakt: Centrum sociálních služeb LADA Lukavec V Chaloupkách 196, 394 26 Lukavec
Res vitae, občanské sdružení Blahoslavova 18, 360 09 Karlovy Vary IČ: 69968209, tel. 353 566 426
PEČOVATELSKÁ SLUŽBA pomáhá lidem žít co nejdéle v domácím prostředí. Jak pomáháme? Z a j i š ť u j e m e r o z v o z o b ě d ů , n á k u p y, ú k l i d domácnosti, vyřídíme nutné pochůzky, pomáháme lidem s hygienou, sebeobsluhou a mnohé další. Komu je služba určena? Seniorům, zdravotně postiženým a také rodinám, kde se narodí 3 a více dětí najednou. Služba je určena obyvatelům města Bochov a jeho částí.
Ředitel: Mgr. Hynek Seidl Telefon: /+420/ 774 624 008 E-‐ mail:
[email protected],
[email protected] Web: www.ladalukavec.cz
V případě zájmu volejte na níže uvedený telefon. Rádi za Vámi přijedeme a zodpovíme případné otázky. Mgr. Hana Kunešová – sociální pracovnice tel. : 353 566 426, 733 655 920 po – pá : 7.00 – 15.30 h.
2011 / 2
ročník XXXIV
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
SLEVY UHLÍ
Nejnižší ceny uhlí v roce 2011 Chazem spol. s r.o. Teleč čp.1 - Rudolf Chalupný
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ceny jsou uvedeny s dopravou a vč. DPH.
Ceny do:
Andělská Hora, Bochov, Bošov, Bražec, Budov, Čichalov, Číhaná, Dlouhá Lomnice, Dlouhá Ves, Herstošice, Horní Tašovice, Hvězda, Hlinky, Javorná, Kojšovice, Kolová, Krásné Údolí, Luka, Mirotice, Nové Kounice, Německý Chloumek, Olšová Vrata, Polom, Pila, Přílezy, Rybničná, Stružná, Těšetice, Toužim, Údrč, Útvina, Vahaneč, Verušičky, Veselov, Žlutice, Žalmanov,
Brikety Polské uhlí Sokolov – ořech (velikost 2-8 cm) Most - kostka Most – ořech I. (velikost 2-4 cm) Most – ořech II. (velikost 1-2 cm)
400,- Kč/q 225,- Kč/q 225,- Kč/q 310,- Kč/q 300,- Kč/q 215,- Kč/q
Prodej slepiček Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen Hisex hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, a modrý. Stáří slepiček: od 18 do 20 týdnů - Neprodáváme kuřice, ale slepičky těsně před snáškou. Slepičky pouze z našeho odchovu. Cena: od 138 do 148 Kč/ks dle stáří. V roznášce 155 Kč/ ks
Ceny do :
Bělá, Borek, Chýše, Jeřeň, Kostrčany, Mokrá, Protivec, Pšov, Štědrá, Valeč, Vrbice, Dražov, Lubenec
Brikety Polské uhlí Sokolov – ořech (velikost 2-8 cm) Most - kostka Most – ořech I. (velikost 2-4 cm) Most – ořech II. (velikost 1-2 cm)
Tel. 353902232,
408,- Kč/q 233,- Kč/q 233,- Kč/q 318,- Kč/q 308,- Kč/q 223,- Kč/q
mob. 606 454 933
Ceny jsou platné do 31.5.2011
15
Prodeje se uskuteční: v úterý 17. května 2011 Bochov - u kostela v 16.00 hod Případné bližší informace tel : 728 605 840, 415 740 719, 728 165 166
16
BOCHOVSKÝ zpravodaj MZ a MěÚ v Bochově
BOCHOVSKÝ z p r a v o d a j
ročník XXXIV
2011 / 2
ročník XXXIV
2011 / 2
Toto číslo vyšlo dne 13. května 2011 nákladem 650 výtisků • Vydává MěÚ Bochov • Sazba, grafika a tisk MěÚ Bochov • Články ve zpravodaji nejsou nijak gramaticky či stylisticky upravovány vydavateli Bochovského zpravodaje. • Vydavatel si vyhrazuje právo krátit příspěvky. • Své příspěvky a inzerci do příštího čísla odevzdávejte u Evy Michálkové v městské knihovně Bochov do 24. června 2011. Evidenční číslo zpravodaje na ministerstvu kultury - MK ČR E 19690 • www.mesto-bochov.cz • 353 902 257 •
[email protected]