Megbízási szerződés keretén belül a Győr-Gönyű Országos Közforgalmú Kikötő infrastrukturális továbbfejlesztése kivitelezési munkáihoz kapcsolódó mérnöki és műszaki ellenőri feladatok ellátása - korr. Közbeszerzési Értesítő száma:
2015/25
1
Megbízási szerződés keretén belül a Győr-Gönyű Országos Közforgalmú Kikötő infrastrukturális továbbfejlesztése kivitelezési munkáihoz kapcsolódó mérnöki és műszaki ellenőri feladatok ellátása, az alábbiak szerint: A Mérnök, műszaki ellenőr által elvégzendő feladatok: - Az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 16. § (2) bekezdése alapján az építőipari kivitelezési tevékenység teljes folyamatában elősegíti és ellenőrzi a vonatkozó jogszabályok, hatósági előírások, szabványok, szerződések és a kivitelezési dokumentáció betartását, a 191/2009. (IX.15.) Korm.rendelet szerinti és a közbeszerzési eljárás dokumentumaiban meghatározott feladatok ellátásával. A fenti kormányrendeletben nem szereplő vagy részletesen nem szereplő Mérnök, műszaki ellenőr feladatok: - A kivitelező(k) által készítendő kiviteli tervek ellenőrzése és felülvizsgálata, részvétel a tervzsűrin; - A kivitelező(k) által a kiviteli terveken felül készítendő, a megvalósításhoz szükséges további dokumentumok (Technológiai Utasítás, Mintavételi és Minősítési Terv, Forgalomterelési terv, Organizációs terv, Átadási dokumentáció…stb.) ellenőrzése, jóváhagyása; - Munkaterület átadás-átvételi eljárás(ok) teljeskörű előkészítése és lebonyolítása; - A kivitelező(k) teljesítésének pénzügyi- és műszaki ütemterveknek való megfelelőségének ellenőrzése, eltérés esetén az ütemtervek szerinti teljesítés eléréséhez szükséges intézkedések megtétele; - A kivitelező(k) által összeállított jelentések véleményezése, szükség szerinti kiegészítése; - A KÖZOP 1-5. prioritásokra vonatkozó, elszámolható költségek útmutatója szerinti nyilatkozat kiállítása az elszámolásokhoz; - Rendszeres és eseti koordinációs egyeztetések teljes körű előkészítése és lebonyolítása; - A projekthez kapcsolódó környezetvédelmi és létesítési engedélyekben foglalt bejelentési és adatszolgáltatási kötelezettségek, egyéb feltételek teljesülésének és az engedélyek érvényességének nyomon követése; - Rendszeres kockázat-felmérés és értékelés, havonta vagy rendkívüli esetben haladéktalanul, írásbeli jelentés készítése a tapasztalt vagy vélelmezhető problémákról, javaslat készítése azok megoldására; Kivitelező(k) által benyújtott változtatási javaslatok értékelése, véleményezése,benyújtott követelések indokoltságának vizsgálata, véleményezése; - Mérnök, műszaki ellenőr jelentések készítése; - A projekt megvalósításához kapcsolódó esetleges áruszállítások mennyiségi, minőségi ellenőrzése; - A kivitelezés során keletkező hulladékok kezelésének, vonatkozó jogszabályok szerinti dokumentálásának ellenőrzése; - Műszaki átadás-átvételi eljárás(ok) teljeskörű előkészítése és lebonyolítása; - Rendelkezésre állás a projektzárásig; Jótállás időtartama alatti utó-felülvizsgálati/garanciális szemlék teljes körű előkészítése és lebonyolítása; Részvétel a projekt közreműködő szervezettel, irányító hatósággal, engedélyező hatóságokkal, közműkezelőkkel, betelepülővel, egyéb érintettekkel folytatott egyeztetéseken; - Részvétel a projekt külső szervezetek (például hatóságok, közreműködő szervezet) általi ellenőrzésein; - Részvétel a kivitelezésre kötött szerződés(ek) módosításának előkészítésében; - Részvétel a kivitelezéshez kapcsolódó közbeszerzési eljárások előkészítésében, lefolytatásában; - A jogi kérdéseket érintő dokumentumok előkészítésében részvétel, együttműködés a Megbízó jogi képviseletét ellátó szervezettel; - Közreműködés a később megkötendő támogatási szerződésben foglalt horizontálisvállalások kivitelező(k)re irányadó vállalásainak ellenőrzésében; - A kivitelező által az ajánlatban vállalt munkanélküli és/vagy tartósan munkanélküli személyek foglalkoztatásának ellenőrzése és dokumentálása; - A projektmenedzsment szervezettel folyamatos együttműködés. Megbízott feladatait a mindenkor hatályos vonatkozó jogszabályok figyelembe vételével köteles ellátni. Megbízott felelőssége, hogy amennyiben valamely tevékenység végzését jogszabály valamilyen képzettség, végzettség, jogosultság, szakmai cím meglétéhez köti, a feladatot a Megbízott részéről ilyen képzettséggel, végzettséggel, jogosultsággal, szakmai címmel rendelkező szakember lássa el. A Megbízó a Projekt megvalósítására az alábbi megbízási, valamint vállalkozói szerződéseket kötötte, illetve tervezi megkötni: - Hivatalos közbeszerzési tanácsadói feladatok ellátása (Megbízott köteles a hivatalos közbeszerzési tanácsadóval feladatai teljesítése során együttműködni.) - Kivitelezés (Megbízott felelőssége a szerződés felügyeletére is kiterjed.) - Larssen szádlemezek beszerzése (Megbízott felelőssége a szerződés felügyeletére is kiterjed) - Tájékoztatási és nyilvánossági tevékenység (Megbízott köteles a kiválasztott szervezettel feladatai teljesítése során együttműködni.) A kivitelezés teljesítési határideje előreláthatólag 2015.11.30-ig tart, a kivitelező(ke)t terhelő jótállási kötelezettség 5 év. Az építési beruházás tárgyát képező
Beszerzés tárgya:
építmény, építési munka jellemző adatai: A projekt tájékoztató jellegű mennyiségi meghatározása, melyhez a szolgáltatás kapcsolódik: 1. Hajó szervízállás épületének kiviteli tervezése és kivitelezése, Szerviz épület: 539 m² Parkosítás: 2 075 m2 2. Rakpart Mrsz: A2 Mederből iszapeltávolítás, kotrás: 86 400 m³ Rézsűről iszapeltávolítás, kotrás: 19 000 m3 Földfeltöltés helyi anyagból: 9 400 m³ Földfeltöltés hozott homokos-kavicsból: 253 000 m³ Larssen első fal L606: 13 860 m² Larssen horgonyfal L603: 5 200 m² Dywidag horgonyrudak ø36: 10 913 m Támfal munkagödör: 6 000 m³, visszatöltés 5 200 m3 CFA ø60 cm vb. cölöp: 828 m Vasbeton szerkezetek: 1 873 m³ Bebetonozandó és lakatos szerkezetek: 130 t Kőburkolat bontása: 2 000 m³ Kőszórás, kőrakat a meglévő anyag felhasználásával: 1 600 m³ Kőszórás, kőrakat kőbányából hozott kővel: 1 500 m³ Vízalatti beton: 7 600 m³ Fejgerenda a Larssen lemez tetején: 500 m³ 3. Aktív korrózióvédelem Mrsz: A2.2 Katódvédelmi egyenirányító: 15 db 22 kg-os FesiCr anódelem 319 db: 7018 kg Kokszdara ágyazóanyag anódhoz: 92000 kg 1,2 kg-os Zn cinkelektród öntvények 104 db: 125 kg Földmunka: 2520 m3 Ø300 mm talajfurat függőlegesen anódnak: 1384 m 4. Vasútépítés Mrsz: A3.2 54-es rendszerű vágánybontás: 605 vm Egyszerű kitérő bontás: 5 csop Ágyazat bontás: 885 m³ Bevágás: 617 m³ Töltés: 5201 m³ Javítóréteg, padka homokos-kavics: 2062 m³ Ágyazat építés bontott anyagból: 840 m³ Ágyazat építés új anyagból: 1975 m³ 54-es vágány fektetés bontott anyagból: 605 vm 54-es vágány fektetés új anyagból: 1247 vm Egyszerű kitérő fektetés (bontott): 3 csoport Egyszerű kitérő fektetés (új kitérő): 3 csoport Munkaemésztő vágányzáró-bak: 3 db Beton vágányzóna burkolat: 451 mező 5. Edilonos vágányburkolat Mrsz: A3.4 Vb. lemez: 1530 m³ Ckt: 1310 m³ Talajjavító réteg: 1340 m 59R2 vályússín beragasztva: 850 m 6.Útépítés Mrsz: A4 Burkolatbontás: 948 m³ Alkalmatlan talaj: 2432 m³ Bevágás: 1155 m³ Töltés: 8731 m³ Javítóréteg: 2061 m³ Ckt alap: 2152 m³ AC-22 aszfalt: 973 m³ AC-11 aszfalt: 568 m³ Kiemelt szegély: 1178 fm Süllyesztett szegély: 173 fm Gumi elemes útátjáró: 44 mező Gumi elemes csak középső: 54 db 7. Vízellátás Mrsz: A5 D50 KPE SDR17,6 PE 80 vezeték: 179 fm D110 KPE SDR17,6 PE80 vezeték: 1103 fm Összesen 133 fm védőcső 8 db tolózárakna, 5 db fűzőakna, 10 db aknába telepített vízvételi hely kialakítása 1 db tűzcsap, 1 db bekötés 8. Csatornázás Mrsz: A6 DN200 PRAGMA PP gravitációs csatorna: 161 fm DN250 PRAGMA PP gravitációs csatorna: 29 fm DN315 PRAGMA PP gravitációs csatorna: 27 fm Összesen 171 fm védőcső 11 db csatorna tisztító akna földalatti vizsgálható, kamerázható, tisztítható csapadékvíz tároló és szivárogtató medence, csapadékvízre, SLW 60 = 600 kN-max. összterhelésre,: 208 m3 össztérfogat, 7 db szikkasztótömbként kialakítva egyedi méretezés alapján előregyártott vasbeton résfolyóka, beton alapgerendával és megtámasztásával, F900 terhelési osztályra, cementhabarcs hézagolással, I-3 profil, 1 és 4 m-es elemekből, a vonatkozó részletterveknek megfelelően: 1958 fm és 49 db résfolyóka-akna 4 db 10 l/s kapacitású ásványolajleválasztó berendezés 2 mg/l TPH határértékre 2 db 20 l/s kapacitású ásványolajleválasztó berendezés 2 mg/l TPH határértékre 1 db 30 l/s kapacitású ásványolajleválasztó berendezés 2 mg/l TPH határértékre 9. Szennyvízelvezetés Mrsz: A7 DN200 KGPVC gravitációs csatorna: 374 fm DN110 KGPVC gravitációs bekötőcsatorna: 15 fm 11 db tisztítóakna Összesen 76 fm védőcső 1 db ásványolaj leválasztó (3 l/s) 10.Gázellátás Mrsz: A8 D63*5,8 KPE gázcső: 50 m D108 acél védőcső: 9 m 11.Térvilágítás Mrsz: A9.1 Lámpatest darabszám: 40 db Kábelhossz: 1692 m Kábel árok hossz: 1370m Villamos elosztó: 1 db Védőcső: 319 m 12.Vasútvilágítás Mrsz: A9.2 Lámpatest darabszám: 25 db Kábelhossz: 2615 m Kábel árok hossz: 1480 m Villamos elosztó: 3 db Védőcső: 370 m 13.Villamos energia ellátás Mrsz: A9.3 Kábelhossz: 1540 m Kábel árok hossz: 700 m Villamos elosztó: 11 db Védőcső: 1756 m 14.Hírközlés Mrsz: A10 Kábelfektetés rézvezetőjű, védőcsőben: 1185 m Kábelfektetés optikai, védőcsőben: 950 m Meglévő rézvezetőjű földkábel elbontása: 200 m Informatikai rendszer rendező oldali kiépítése: 2 db 15.Zöldterminál építése Mrsz: A12.1, A12.2, A12.3 • Az úszóművön elhelyezett fáradt olaj és olajos fenékvíz gépház gépészeti berendezése, szivattyúk, kompresszor, szerelvények, csővezetékek • Az úszóművön elhelyezett fekáliás gépház gépészeti berendezése, szivattyúk, légfúvó, szerelvények, csővezetékek • Egyedi kialakítású, kettősfalú, osztott terű, három rekeszre osztott 50 m3-es, fekvőhengeres, acél üzemanyagtartály az olajos rendszer előtisztító és átmeneti tároló egységeként, gépészeti berendezésekkel. • Szimpla falú, egyterű, 25 m3-es fekvőhengeres acéltartály a fekáliás folyékony hulladék átmeneti tárolására, gépészeti csatlakozásokkal • Szagtalanító berendezés 30 m3/h teljesítményre • Olajfogó 3 l/s teljesítményre 16. Úszómű Mrsz: A12.4 Acélszerkezetű úszómű 13,50*5,68 m kb.25 t Kivitelező további feladatai: lőszermentesítés; kiviteli tervek készítése; átadási dokumentációk készítése, vízjogi üzemeltetési engedély, használatbavételi stb. engedélyek megszerzéséhez szükséges dokumentumok elkészítése, engedélyeztetés; régészeti és egyéb szükséges szakfelügyeletek. A kivitelezés részletes műszaki mennyiségeit az ajánlati Dokumentáció és a Műszaki leírás tartalmazza. A kivitelezés becsült összege a beépítésre kerülő szádlemez értékével együtt: 5 524 227 670,- Ft
2
Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/EU/2011.12.30 EUHL Nyílt 2015.03.02. 2980/2015 71310000-4;71630000-3;71247000-1;71356100-9 Észak-dunántúli Vízügyi Igazgatóság
true
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Észak-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK02191 Postai cím: Árpád út 28-32. Város: Győr Postai irányítószám: 9021 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Szabó József, osztályvezető-helyettes Telefon: +36 96500055 E-mail:
[email protected] Fax: +36 96315342 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.eduvizig.hu A felhasználói oldal címe (URL): 3
I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Megbízási szerződés keretén belül a Győr-Gönyű Országos Közforgalmú Kikötő infrastrukturális továbbfejlesztése kivitelezési munkáihoz kapcsolódó mérnöki és műszaki ellenőri feladatok ellátása II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Megbízási szerződés keretén belül a Győr-Gönyű Országos Közforgalmú Kikötő infrastrukturális továbbfejlesztése kivitelezési munkáihoz kapcsolódó mérnöki és műszaki ellenőri feladatok ellátása, az alábbiak szerint: A Mérnök, műszaki ellenőr által elvégzendő feladatok: - Az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet 16. § (2) bekezdése alapján az építőipari kivitelezési tevékenység teljes folyamatában elősegíti és ellenőrzi a vonatkozó jogszabályok, hatósági előírások, szabványok, szerződések és a kivitelezési dokumentáció betartását, a 191/2009. (IX.15.) Korm.rendelet szerinti és a közbeszerzési eljárás dokumentumaiban meghatározott feladatok ellátásával. A fenti kormányrendeletben nem szereplő vagy részletesen nem szereplő Mérnök, műszaki ellenőr feladatok: - A kivitelező(k) által készítendő kiviteli tervek ellenőrzése és felülvizsgálata, részvétel a tervzsűrin; - A kivitelező(k) által a kiviteli terveken felül készítendő, a megvalósításhoz szükséges további dokumentumok (Technológiai Utasítás, Mintavételi és Minősítési Terv, Forgalomterelési terv, Organizációs terv, Átadási dokumentáció…stb.) ellenőrzése, jóváhagyása; - Munkaterület átadás-átvételi eljárás(ok) teljeskörű előkészítése és lebonyolítása; - A kivitelező(k) teljesítésének pénzügyi- és műszaki ütemterveknek való megfelelőségének ellenőrzése, eltérés esetén az ütemtervek szerinti teljesítés eléréséhez szükséges intézkedések megtétele; - A kivitelező(k) által összeállított jelentések véleményezése, szükség szerinti kiegészítése; - A KÖZOP 1-5. prioritásokra vonatkozó, elszámolható költségek útmutatója szerinti nyilatkozat kiállítása az elszámolásokhoz; - Rendszeres és eseti koordinációs egyeztetések teljes körű előkészítése és lebonyolítása; - A projekthez kapcsolódó környezetvédelmi és létesítési engedélyekben foglalt bejelentési és adatszolgáltatási kötelezettségek, egyéb feltételek teljesülésének és az engedélyek érvényességének nyomon követése; - Rendszeres kockázat-felmérés és értékelés, havonta vagy rendkívüli esetben haladéktalanul, írásbeli jelentés készítése a tapasztalt vagy vélelmezhető problémákról, javaslat készítése azok megoldására; - Kivitelező(k) által benyújtott változtatási javaslatok értékelése, véleményezése,benyújtott 4
követelések indokoltságának vizsgálata, véleményezése; - Mérnök, műszaki ellenőr jelentések készítése; - A projekt megvalósításához kapcsolódó esetleges áruszállítások mennyiségi, minőségi ellenőrzése; - A kivitelezés során keletkező hulladékok kezelésének, vonatkozó jogszabályok szerinti dokumentálásának ellenőrzése; - Műszaki átadás-átvételi eljárás(ok) teljeskörű előkészítése és lebonyolítása; - Rendelkezésre állás a projektzárásig; - Jótállás időtartama alatti utó-felülvizsgálati/garanciális szemlék teljes körű előkészítése és lebonyolítása; - Részvétel a projekt közreműködő szervezettel, irányító hatósággal, engedélyező hatóságokkal, közműkezelőkkel, betelepülővel, egyéb érintettekkel folytatott egyeztetéseken; - Részvétel a projekt külső szervezetek (például hatóságok, közreműködő szervezet) általi ellenőrzésein; - Részvétel a kivitelezésre kötött szerződés(ek) módosításának előkészítésében; - Részvétel a kivitelezéshez kapcsolódó közbeszerzési eljárások előkészítésében, lefolytatásában; - A jogi kérdéseket érintő dokumentumok előkészítésében részvétel, együttműködés a Megbízó jogi képviseletét ellátó szervezettel; - Közreműködés a később megkötendő támogatási szerződésben foglalt horizontálisvállalások kivitelező(k)re irányadó vállalásainak ellenőrzésében; - A kivitelező által az ajánlatban vállalt munkanélküli és/vagy tartósan munkanélküli személyek foglalkoztatásának ellenőrzése és dokumentálása; - A projektmenedzsment szervezettel folyamatos együttműködés. Megbízott feladatait a mindenkor hatályos vonatkozó jogszabályok figyelembe vételével köteles ellátni. Megbízott felelőssége, hogy amennyiben valamely tevékenység végzését jogszabály valamilyen képzettség, végzettség, jogosultság, szakmai cím meglétéhez köti, a feladatot a Megbízott részéről ilyen képzettséggel, végzettséggel, jogosultsággal, szakmai címmel rendelkező szakember lássa el. A Megbízó a Projekt megvalósítására az alábbi megbízási, valamint vállalkozói szerződéseket kötötte, illetve tervezi megkötni: - Hivatalos közbeszerzési tanácsadói feladatok ellátása (Megbízott köteles a hivatalos közbeszerzési tanácsadóval feladatai teljesítése során együttműködni.) - Kivitelezés (Megbízott felelőssége a szerződés felügyeletére is kiterjed.) - Larssen szádlemezek beszerzése (Megbízott felelőssége a szerződés felügyeletére is kiterjed) - Tájékoztatási és nyilvánossági tevékenység (Megbízott köteles a kiválasztott szervezettel feladatai teljesítése során együttműködni.) A kivitelezés teljesítési határideje előreláthatólag 2015.11.30-ig tart, a kivitelező(ke)t terhelő jótállási kötelezettség 5 év. Az építési beruházás tárgyát képező építmény, építési munka jellemző adatai: A projekt tájékoztató jellegű mennyiségi meghatározása, melyhez a szolgáltatás kapcsolódik: 1. Hajó szervízállás épületének kiviteli tervezése és kivitelezése, Szerviz épület: 539 m² Parkosítás: 2 075 m2 2. Rakpart Mrsz: A2 Mederből iszapeltávolítás, kotrás: 86 400 m³ Rézsűről iszapeltávolítás, kotrás: 19 000 m3 5
Földfeltöltés helyi anyagból: 9 400 m³ Földfeltöltés hozott homokos-kavicsból: 253 000 m³ Larssen első fal L606: 13 860 m² Larssen horgonyfal L603: 5 200 m² Dywidag horgonyrudak ø36: 10 913 m Támfal munkagödör: 6 000 m³, visszatöltés 5 200 m3 CFA ø60 cm vb. cölöp: 828 m Vasbeton szerkezetek: 1 873 m³ Bebetonozandó és lakatos szerkezetek: 130 t Kőburkolat bontása: 2 000 m³ Kőszórás, kőrakat a meglévő anyag felhasználásával: 1 600 m³ Kőszórás, kőrakat kőbányából hozott kővel: 1 500 m³ Vízalatti beton: 7 600 m³ Fejgerenda a Larssen lemez tetején: 500 m³ 3. Aktív korrózióvédelem Mrsz: A2.2 Katódvédelmi egyenirányító: 15 db 22 kg-os FesiCr anódelem 319 db: 7018 kg Kokszdara ágyazóanyag anódhoz: 92000 kg 1,2 kg-os Zn cinkelektród öntvények 104 db: 125 kg Földmunka: 2520 m3 Ø300 mm talajfurat függőlegesen anódnak: 1384 m 4. Vasútépítés Mrsz: A3.2 54-es rendszerű vágánybontás: 605 vm Egyszerű kitérő bontás: 5 csop Ágyazat bontás: 885 m³ Bevágás: 617 m³ Töltés: 5201 m³ Javítóréteg, padka homokos-kavics: 2062 m³ Ágyazat építés bontott anyagból: 840 m³ Ágyazat építés új anyagból: 1975 m³ 54-es vágány fektetés bontott anyagból: 605 vm 54-es vágány fektetés új anyagból: 1247 vm Egyszerű kitérő fektetés (bontott): 3 csoport Egyszerű kitérő fektetés (új kitérő): 3 csoport Munkaemésztő vágányzáró-bak: 3 db Beton vágányzóna burkolat: 451 mező 5. Edilonos vágányburkolat Mrsz: A3.4 Vb. lemez: 1530 m³ Ckt: 1310 m³ Talajjavító réteg: 1340 m 59R2 vályússín beragasztva: 850 m 6.Útépítés Mrsz: A4 Burkolatbontás: 948 m³ Alkalmatlan talaj: 2432 m³ Bevágás: 1155 m³ Töltés: 8731 m³ 6
Javítóréteg: 2061 m³ Ckt alap: 2152 m³ AC-22 aszfalt: 973 m³ AC-11 aszfalt: 568 m³ Kiemelt szegély: 1178 fm Süllyesztett szegély: 173 fm Gumi elemes útátjáró: 44 mező Gumi elemes csak középső: 54 db 7. Vízellátás Mrsz: A5 D50 KPE SDR17,6 PE 80 vezeték: 179 fm D110 KPE SDR17,6 PE80 vezeték: 1103 fm Összesen 133 fm védőcső 8 db tolózárakna, 5 db fűzőakna, 10 db aknába telepített vízvételi hely kialakítása 1 db tűzcsap, 1 db bekötés 8. Csatornázás Mrsz: A6 DN200 PRAGMA PP gravitációs csatorna: 161 fm DN250 PRAGMA PP gravitációs csatorna: 29 fm DN315 PRAGMA PP gravitációs csatorna: 27 fm Összesen 171 fm védőcső 11 db csatorna tisztító akna földalatti vizsgálható, kamerázható, tisztítható csapadékvíz tároló és szivárogtató medence, csapadékvízre, SLW 60 = 600 kN-max. összterhelésre,: 208 m3 össztérfogat, 7 db szikkasztótömbként kialakítva egyedi méretezés alapján előregyártott vasbeton résfolyóka, beton alapgerendával és megtámasztásával, F900 terhelési osztályra, cementhabarcs hézagolással, I-3 profil, 1 és 4 m-es elemekből, a vonatkozó részletterveknek megfelelően: 1958 fm és 49 db résfolyóka-akna 4 db 10 l/s kapacitású ásványolajleválasztó berendezés 2 mg/l TPH határértékre 2 db 20 l/s kapacitású ásványolajleválasztó berendezés 2 mg/l TPH határértékre 1 db 30 l/s kapacitású ásványolajleválasztó berendezés 2 mg/l TPH határértékre 9. Szennyvízelvezetés Mrsz: A7 DN200 KGPVC gravitációs csatorna: 374 fm DN110 KGPVC gravitációs bekötőcsatorna: 15 fm 11 db tisztítóakna Összesen 76 fm védőcső 1 db ásványolaj leválasztó (3 l/s) 10.Gázellátás Mrsz: A8 D63*5,8 KPE gázcső: 50 m D108 acél védőcső: 9 m 11.Térvilágítás Mrsz: A9.1 Lámpatest darabszám: 40 db Kábelhossz: 1692 m Kábel árok hossz: 1370m Villamos elosztó: 1 db Védőcső: 319 m 12.Vasútvilágítás Mrsz: A9.2 Lámpatest darabszám: 25 db 7
Kábelhossz: 2615 m Kábel árok hossz: 1480 m Villamos elosztó: 3 db Védőcső: 370 m 13.Villamos energia ellátás Mrsz: A9.3 Kábelhossz: 1540 m Kábel árok hossz: 700 m Villamos elosztó: 11 db Védőcső: 1756 m 14.Hírközlés Mrsz: A10 Kábelfektetés rézvezetőjű, védőcsőben: 1185 m Kábelfektetés optikai, védőcsőben: 950 m Meglévő rézvezetőjű földkábel elbontása: 200 m Informatikai rendszer rendező oldali kiépítése: 2 db 15.Zöldterminál építése Mrsz: A12.1, A12.2, A12.3 • Az úszóművön elhelyezett fáradt olaj és olajos fenékvíz gépház gépészeti berendezése, szivattyúk, kompresszor, szerelvények, csővezetékek • Az úszóművön elhelyezett fekáliás gépház gépészeti berendezése, szivattyúk, légfúvó, szerelvények, csővezetékek • Egyedi kialakítású, kettősfalú, osztott terű, három rekeszre osztott 50 m3-es, fekvőhengeres, acél üzemanyagtartály az olajos rendszer előtisztító és átmeneti tároló egységeként, gépészeti berendezésekkel. • Szimpla falú, egyterű, 25 m3-es fekvőhengeres acéltartály a fekáliás folyékony hulladék átmeneti tárolására, gépészeti csatlakozásokkal • Szagtalanító berendezés 30 m3/h teljesítményre • Olajfogó 3 l/s teljesítményre 16. Úszómű Mrsz: A12.4 Acélszerkezetű úszómű 13,50*5,68 m kb.25 t Kivitelező további feladatai: lőszermentesítés; kiviteli tervek készítése; átadási dokumentációk készítése, vízjogi üzemeltetési engedély, használatbavételi stb. engedélyek megszerzéséhez szükséges dokumentumok elkészítése, engedélyeztetés; régészeti és egyéb szükséges szakfelügyeletek. A kivitelezés részletes műszaki mennyiségeit az ajánlati Dokumentáció és a Műszaki leírás tartalmazza. A kivitelezés becsült összege a beépítésre kerülő szádlemez értékével együtt: 5 524 227 670,- Ft II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 71310000-4 71630000-3 71247000-1 71356100-9
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS 8
Kiegészítő szójegyzék
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS eSender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2014 - 027344 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2015 /S 002 - 002314 2015/01/03 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2014/12/31 (nap/hónap/év)
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő 9
VI.3.2) Az eredeti hirdetményben A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: II.2.1) Teljes mennyiség: A következő helyett: […] - Larssen szádlemezek beszerzése (Megbízott felelőssége a szerződés felügyeletére is kiterjed) […] A kivitelezés teljesítési határideje előreláthatólag 2015.11.30-ig tart, a kivitelező(ke)t terhelő jótállási kötelezettség 5 év. […] 1. Hajó szervízállás épületének kiviteli tervezése és kivitelezése, Szerviz épület: 539 m² Parkosítás: 2 075 m2 2. Rakpart Mrsz: A2 Mederből iszapeltávolítás, kotrás: 86 400 m³ Rézsűről iszapeltávolítás, kotrás: 19 000 m3 Földfeltöltés helyi anyagból: 9 400 m³ Földfeltöltés hozott homokos-kavicsból: 253 000 m³ Larssen első fal L606: 13 860 m² Larssen horgonyfal L603: 5 200 m² Dywidag horgonyrudak ø36: 10 913 m Támfal munkagödör: 6 000 m³, visszatöltés 5 200 m3 CFA ø60 cm vb. cölöp: 828 m Vasbeton szerkezetek: 1 873 m³ Bebetonozandó és lakatos szerkezetek: 130 t Kőburkolat bontása: 2 000 m³ Kőszórás, kőrakat a meglévő anyag felhasználásával: 1 600 m³ Kőszórás, kőrakat kőbányából hozott kővel: 1 500 m³ Vízalatti beton: 7 600 m³ Fejgerenda a Larssen lemez tetején: 500 m³ 3. Aktív korrózióvédelem Mrsz: A2.2 10
Katódvédelmi egyenirányító: 15 db 22 kg-os FesiCr anódelem 319 db: 7018 kg Kokszdara ágyazóanyag anódhoz: 92000 kg 1,2 kg-os Zn cinkelektród öntvények 104 db: 125 kg Földmunka: 2520 m3 Ø300 mm talajfurat függőlegesen anódnak: 1384 m 4. Vasútépítés Mrsz: A3.2 54-es rendszerű vágánybontás: 605 vm Egyszerű kitérő bontás: 5 csop Ágyazat bontás: 885 m³ Bevágás: 617 m³ Töltés: 5201 m³ Javítóréteg, padka homokos-kavics: 2062 m³ Ágyazat építés bontott anyagból: 840 m³ Ágyazat építés új anyagból: 1975 m³ 54-es vágány fektetés bontott anyagból: 605 vm 54-es vágány fektetés új anyagból: 1247 vm Egyszerű kitérő fektetés (bontott): 3 csoport Egyszerű kitérő fektetés (új kitérő): 3 csoport Munkaemésztő vágányzáró-bak: 3 db Beton vágányzóna burkolat: 451 mező 5. Edilonos vágányburkolat Mrsz: A3.4 Vb. lemez: 1530 m³ Ckt: 1310 m³ Talajjavító réteg: 1340 m 59R2 vályússín beragasztva: 850 m 6.Útépítés Mrsz: A4 Burkolatbontás: 948 m³ Alkalmatlan talaj: 2432 m³ Bevágás: 1155 m³ Töltés: 8731 m³ Javítóréteg: 2061 m³ Ckt alap: 2152 m³ AC-22 aszfalt: 973 m³ AC-11 aszfalt: 568 m³ Kiemelt szegély: 1178 fm Süllyesztett szegély: 173 fm Gumi elemes útátjáró: 44 mező Gumi elemes csak középső: 54 db 7. Vízellátás Mrsz: A5 D50 KPE SDR17,6 PE 80 vezeték: 179 fm D110 KPE SDR17,6 PE80 vezeték: 1103 fm Összesen 133 fm védőcső 8 db tolózárakna, 5 db fűzőakna, 10 db aknába telepített vízvételi hely kialakítása 1 db tűzcsap, 1 db bekötés 8. Csatornázás Mrsz: A6 11
DN200 PRAGMA PP gravitációs csatorna: 161 fm DN250 PRAGMA PP gravitációs csatorna: 29 fm DN315 PRAGMA PP gravitációs csatorna: 27 fm Összesen 171 fm védőcső 11 db csatorna tisztító akna földalatti vizsgálható, kamerázható, tisztítható csapadékvíz tároló és szivárogtató medence, csapadékvízre, SLW 60 = 600 kN-max. összterhelésre,: 208 m3 össztérfogat, 7 db szikkasztótömbként kialakítva egyedi méretezés alapján előregyártott vasbeton résfolyóka, beton alapgerendával és megtámasztásával, F900 terhelési osztályra, cementhabarcs hézagolással, I-3 profil, 1 és 4 m-es elemekből, a vonatkozó részletterveknek megfelelően: 1958 fm és 49 db résfolyóka-akna 4 db 10 l/s kapacitású ásványolajleválasztó berendezés 2 mg/l TPH határértékre 2 db 20 l/s kapacitású ásványolajleválasztó berendezés 2 mg/l TPH határértékre 1 db 30 l/s kapacitású ásványolajleválasztó berendezés 2 mg/l TPH határértékre 9. Szennyvízelvezetés Mrsz: A7 DN200 KGPVC gravitációs csatorna: 374 fm DN110 KGPVC gravitációs bekötőcsatorna: 15 fm 11 db tisztítóakna Összesen 76 fm védőcső 1 db ásványolaj leválasztó (3 l/s) 10.Gázellátás Mrsz: A8 D63*5,8 KPE gázcső: 50 m D108 acél védőcső: 9 m 11.Térvilágítás Mrsz: A9.1 Lámpatest darabszám: 40 db Kábelhossz: 1692 m Kábel árok hossz: 1370m Villamos elosztó: 1 db Védőcső: 319 m 12.Vasútvilágítás Mrsz: A9.2 Lámpatest darabszám: 25 db Kábelhossz: 2615 m Kábel árok hossz: 1480 m Villamos elosztó: 3 db Védőcső: 370 m 13.Villamos energia ellátás Mrsz: A9.3 Kábelhossz: 1540 m Kábel árok hossz: 700 m Villamos elosztó: 11 db Védőcső: 1756 m 14.Hírközlés Mrsz: A10 Kábelfektetés rézvezetőjű, védőcsőben: 1185 m Kábelfektetés optikai, védőcsőben: 950 m Meglévő rézvezetőjű földkábel elbontása: 200 m Informatikai rendszer rendező oldali kiépítése: 2 db 15.Zöldterminál építése Mrsz: A12.1, A12.2, A12.3 12
• Az úszóművön elhelyezett fáradt olaj és olajos fenékvíz gépház gépészeti berendezése, szivattyúk, kompresszor, szerelvények, csővezetékek • Az úszóművön elhelyezett fekáliás gépház gépészeti berendezése, szivattyúk, légfúvó, szerelvények, csővezetékek • Egyedi kialakítású, kettősfalú, osztott terű, három rekeszre osztott 50 m3-es, fekvőhengeres, acél üzemanyagtartály az olajos rendszer előtisztító és átmeneti tároló egységeként, gépészeti berendezésekkel. • Szimpla falú, egyterű, 25 m3-es fekvőhengeres acéltartály a fekáliás folyékony hulladék átmeneti tárolására, gépészeti csatlakozásokkal • Szagtalanító berendezés 30 m3/h teljesítményre • Olajfogó 3 l/s teljesítményre 16. Úszómű Mrsz: A12.4 Acélszerkezetű úszómű 13,50*5,68 m kb.25 t Kivitelező további feladatai: lőszermentesítés; kiviteli tervek készítése; átadási dokumentációk készítése, vízjogi üzemeltetési engedély, használatbavételi stb. engedélyek megszerzéséhez szükséges dokumentumok elkészítése, engedélyeztetés; régészeti és egyéb szükséges szakfelügyeletek. A kivitelezés részletes műszaki mennyiségeit az ajánlati Dokumentáció és a Műszaki leírás tartalmazza. A kivitelezés becsült összege a beépítésre kerülő szádlemez értékével együtt: 5 524 227 670,- Ft Helyesen: […] […] A kivitelezés teljesítési határideje a kivitelezési szerződés aláírásától számított 350 nap, a kivitelező(ke)t terhelő jótállási kötelezettség 5 év. […] 1. Hajó szervízállás épületének kiviteli tervezése és kivitelezése Mrsz: A11 Szerviz épület: 608 m2 Parkosítás: 2 426 m² 2. Rakpart Mrsz: A2 Mederből iszapeltávolítás, kotrás: 86 400 m3 Rézsűről iszapeltávolítás, kotrás: 19 000 m³ Földfeltöltés helyi anyagból: 3 800 m3 Földfeltöltés hozott homokos-kavicsból: 260000 m3 Larssen első fal L606: 13 860 m2 Larssen horgonyfal L603: 5 200 m2 Dywidag horgonyrudak ø36: 10 913 m Támfal munkagödör: 6 100 m3, visszatöltés 5 300 m³ CFA ø60 cm vb. cölöp: 828 m Vasbeton szerkezetek: 1 900 m3 Bebetonozandó és lakatos szerkezetek: 130 t Kőburkolat bontása: 2 000 m3 Kőszórás, kőrakat a meglévő anyag felhasználásával: 1 600 m3 13
Kőszórás, kőrakat kőbányából hozott kővel: 1 500 m3 Vízalatti beton: 7 600 m3 Fejgerenda a Larssen lemez tetején: 500 m3 3. Aktív korrózióvédelem Mrsz: A2.2 Katódvédelmi egyenirányító: 15 db 22 kg-os FesiCr anódelem 319 db: 7 018 kg Kokszdara ágyazóanyag anódhoz: 92 000 kg 1,2 kg-os Zn cinkelektród öntvények 104 db: 125 kg Földmunka: 2 520 m³ Ø300 mm talajfurat függőlegesen anódnak: 1 384 m 4. Vasútépítés Mrsz: A3.2 54-es rendszerű vágánybontás: 646 vm Egyszerű kitérő bontás: 5 csop Ágyazat bontás: 847 m3 Bevágás: 1.938 m3 Töltés: 5 091 m3 Javítóréteg, padka homokos-kavics: 2 384 m3 Ágyazat építés bontott anyagból: 763 m3 Ágyazat építés új anyagból: 1 969 m3 54-es vágány fektetés bontott anyagból: 646 vm 54-es vágány fektetés új anyagból: 1210 vm Egyszerű kitérő fektetés (bontott): 3 csoport Egyszerű kitérő fektetés (új kitérő): 3 csoport Munkaemésztő vágányzáró-bak: 4 db Beton vágányzóna burkolat: 451 mező Gumi elemes átjáró 44 mező Gumi elemes csak középső: 57db 5. Edilonos vágányburkolat Mrsz: A3.4 Vb. lemez: 1 530 m3 Ckt: 1 310 m3 Talajjavító réteg: 1 340 m 59R2 vályússín beragasztva: 425*2 m 6. Útépítés Mrsz: A4 Burkolatbontás: 1100 m3 Alkalmatlan talaj: 2 463 m3 Bevágás: 1 248 m3 Töltés: 8 731 m3 Javítóréteg: 2 133 m3 Ckt alap: 2 224 m3 AC-22 aszfalt: 1006 m3 (azaz 9 cm beépítési vastagság figyelembe vételével műszak i dok. A4_1_2_4.6 pontja szerint ) megfelel 11177 m²-nek ) AC-11 aszfalt: 586 m3 (azaz 5 cm beépítési vastagság figyelembe vételével műszak i dok. A4_1_2_4.6 pontja szerint megfelel a 11721 m²-nek) Kiemelt szegély: 1292 fm Süllyesztett szegély: 176 fm 7. Vízellátás Mrsz: A5 14
D50 KPE SDR17,6 PE 80 vezeték: 179 fm (teljes egészében ivóvíz vezeték) D110 KPE SDR17,6 PE80 vezeték: 948 fm (a 948 fm mennyiségből az ivóvíz vezeték mennyisége 713 fm, a további 235 fm az ipari víz vezeték hossza) Összesen 133 fm védőcső (8 db-ból áll össze) 6 db tolózárakna, 4 db fűzőakna, 7 db aknába telepített vízvételi hely kialakítása 1 db tűzcsap, 1 db bekötés Bontandó iparivíz vezeték: 15 fm DN100 KM-PVC Bontandó ivóvíz vezeték: 15 fm DN100 KM-PVC 8. Csatornázás Mrsz: A6 DN200 PRAGMA PP gravitációs csatorna: 123 fm DN250 PRAGMA PP gravitációs csatorna: 42 fm DN315 PRAGMA PP gravitációs csatorna: 27 fm Összesen 143 fm védőcső 11 db csatorna tisztító akna földalatti vizsgálható, kamerázható, tisztítható csapadékvíz tároló és szivárogtató medence, csapadékvízre, SLW 60 = 600 kN-max. összterhelésre,: összesen 156 m3 össztérfogat, 7 db szikkasztótömbként kialakítva egyedi méretezés alapján előregyártott vasbeton résfolyóka, beton alapgerendával és megtámasztásával, F900 terhelési osztályra, cementhabarcs hézagolással, 1 és 4 m-es elemekből, a vonatkozó részletterveknek megfelelően, I/0 profil (szegély nélküli résfolyóka): 457 fm, I-3 profil (kiemelt szegéllyel egybeépített résfolyóka): 1 209 fm, 15 db elnyelőelemmel és 29 db tisztítóelemmel 4 db 10 l/s kapacitású ásványolajleválasztó berendezés 2 mg/l TPH határértékre 2 db 20 l/s kapacitású ásványolajleválasztó berendezés 2 mg/l TPH határértékre Bontandó csapadékvízcsatorna: 70 fm DN300 és 137 fm DN400, 4 db tisztítóaknával 9. Szennyvízelvezetés Mrsz: A7 DN200 KGPVC gravitációs csatorna: 374 fm DN110 KGPVC gravitációs bekötőcsatorna: 15 fm 11 db tisztítóakna Összesen 76 fm védőcső 1 db ásványolaj leválasztó (3 l/s) Bontandó szennyvízcsatorna: 183 fm DN200 KG-PVC, 4 db tisztítóaknával 10. Gázellátás Mrsz: A8 D63*5,8 KPE gázcső: 50 m D108 acél védőcső: 13 m 11. Térvilágítás Mrsz: A9.1 Lámpatest darabszám: 40 db Kábelhossz: 1 692 m Kábel árok hossz: 1 370 m Villamos elosztó: 1 db Védőcső: 319 m 12. Vasútvilágítás Mrsz: A9.2 Lámpatest darabszám: 25 db Kábelhossz: 2 615 m Kábel árok hossz: 1 480 m Villamos elosztó: 3 db 15
Védőcső: 370 m 13. Villamos energia ellátás Mrsz: A9.3 Kábelhossz: 1 540 m Kábel árok hossz: 700 m Villamos elosztó: 15 db Védőcső: 1 756 m 14. Hírközlés Mrsz: A10 Kábelfektetés rézvezetőjű, védőcsőben: 1 014 m Kábelfektetés optikai, védőcsőben: 950 m Meglévő rézvezetőjű földkábel elbontása: 255 m 15. Zöldterminál építése Mrsz: A12.1, A12.2, A12.3 - Az úszóművön elhelyezett fáradt olaj és olajos fenékvíz gépház gépészeti berendezése, szivattyúk,kompresszor, szerelvények, csővezetékek 1 db. - Az úszóművön elhelyezett fekáliás gépház gépészeti berendezése, szivattyúk, légfúvó, szerelvények,csővezetékek 1 db. - Egyedi kialakítású, kettősfalú, osztott terű, három rekeszre osztott 50 m³-es, fekvőhengeres, acél üzemanyagtartály az olajos rendszer előtisztító és átmeneti tároló egységeként, gépészeti berendezésekkel 1 db. - Szimpla falú, egyterű, 25 m³-es fekvőhengeres acéltartály a fekáliás folyékony hulladék átmeneti tárolására, gépészeti csatlakozásokkal 1 db. - Szagtalanító berendezés 30 m³/h teljesítményre 1 db. - Olajfogó 3 l/s teljesítményre 1 db. 16. Úszómű Mrsz: A12.4 Acélszerkezetű úszómű 13,50*5,72 m kb.25 t Kivitelező további feladatai: lőszermentesítés; kiviteli tervek készítése; átadási dokumentációk készítése, vízjogi üzemeltetési engedély, használatbavételi stb. engedélyek megszerzéséhez szükséges dokumentumok elkészítése, régészeti és egyéb szükséges szakfelügyeletek. A kivitelezés részletes műszaki mennyiségeit az ajánlati Dokumentáció és a Műszaki leírás tartalmazza. A kivitelezés becsült összege a beépítésre kerülő szádlemez értékével együtt: 5 524 227 670,- Ft.
A szöveg módosítandó része: II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A következő helyett: Kezdés 31.3.2015 Befejezés 30.11.2015 Helyesen: A szerződés időtartama 350 nap a szerződés aláírásától számítva.
A szöveg módosítandó része: 16
III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: A következő helyett: […] Az előleg-visszafizetési biztosíték nyújtása az előleg rendelkezésre bocsátásának feltétele. Helyesen: […] Az előleg-visszafizetési biztosíték nyújtása az előleg rendelkezésre bocsátásának feltétele. Az előleg visszafizetési biztosíték jogosultja az önrészre jutó szállítói előleg tekintetében Ajánlatkérő, a támogatásra jutó szállítói előleg tekintetében a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium (a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja jelen projekt esetében) kell, hogy legyen.
A szöveg módosítandó része: III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A következő helyett: Ajánlatkérő a tárgyi projekt számára biztosítandó európai uniós támogatásból, és saját forrásból kívánja az ellenszolgáltatást fedezni. Az ellenszolgáltatás a KÖZOP-4.5.0-09-11-2014-0001 azonosító számú projekt keretében kerül finanszírozásra. Az ellenszolgáltatás egy része támogatásként szállítói finanszírozással, további része pedig saját erőként közvetlenül a Megbízó által kerül kifizetésre. Először kifizetésre kerül utófinanszírozással a saját erőből finanszírozott rész, majd ezt követően szállítói finanszírozással a támogatásból finanszírozott rész. Támogatás intenzitása: 95,390175 %, az önrész mértéke: 4,609825 %. A szállítói finanszírozás esetleges késedelméért Megrendelő felelősséget nem vállal. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a forint (HUF). A számla összege a szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő tartalommal és mellékletekkel benyújtott számla Ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 napon belül banki átutalással kerül kifizetésre a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése, a Kbt. 130. § (1), (4)-(6) bekezdései alapján, figyelemmel az Art. vonatkozó rendelkezéseire is., az alábbiak szerint: először a számla saját erőből finanszírozott része, majd ezt követően számla támogatásból finanszírozott része a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet szállítói finanszírozásra vonatkozó rendelkezéseinek figyelembe vételével kerül kifizetésre. Ajánlatkérő az előlegszámlán túl 4 db részszámlát és 1 db végszámlát fogad be az alábbi ütemezésben: 1. részszámla benyújtásának időpontja: A Győr-Gönyű Országos Közforgalmú Kikötő infrastrukturális továbbfejlesztése kivitelezési munkái tekintetében eléri legalább az 10%-os készültségi fokot, az ellenszolgáltatás 5%-a mértékében. 2. részszámla benyújtásának időpontja: Abban az időpontban, amikor a Győr-Gönyű Országos Közforgalmú Kikötő infrastrukturális továbbfejlesztése kivitelezési munkái tekintetében eléri legalább a 25%-os készültségi fokot, az ellenszolgáltatás 35%-a mértékében. 17
3. részszámla benyújtásának időpontja: A Győr-Gönyű Országos Közforgalmú Kikötő infrastrukturális továbbfejlesztése kivitelezési munkái tekintetében eléri a 60%-os készültségi fokot, az ellenszolgáltatás 25%-a mértékében. 4. részszámla benyújtásának időpontja: Abban az időpontban, amikor a Győr-Gönyű Országos Közforgalmú Kikötő infrastrukturális továbbfejlesztése kivitelezési munkái tekintetében eléri a 90%-os készültségi fokot, az ellenszolgáltatás 30%-a mértékében. Végszámla benyújtásának időpontja: A mérnöki, műszaki ellenőrzési tevékenységre vonatkozó megbízási díj fennmaradó 5 %-áról, a Projekt fizikai zárásakor, előreláthatólag 2015. november hó 30. napján. A kapcsolódó európai uniós projektek finanszírozásának módja szállítói finanszírozás, melyre tekintettel nyertes Ajánlattevő előleget igényelhet. Ajánlatkérő által biztosított előleg egy része szállítói finanszírozás keretében a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § szakasza alapján biztosított, míg az önerő terhére utófinanszírozás szabályai szerint - nyújtott előleg a Kbt. 131. § (2) bekezdése alapján biztosított. Az előleget, a szerződés aláírását követően igényelheti a nyertes Ajánlattevő úgynevezett előleg bekérő dokumentum benyújtásával. Az igényelhető előleg mértéke a Kbt. 131.§ (2) bekezdése, valamint a 4/2011 (I. 28.) Korm. rendelet 57/A.§ (1) bekezdése a) pontja alapján legfeljebb szerződés elszámolható összegének 30%-a. A 4/2011 (I.28) Korm. rendelet 57/A. § (1) bekezdés a) pontja alapján Nyertes Ajánlattevő a szerződés elszámolható összege 30 %-ának megfelelő mértékű szállítói előleg kifizetését kérheti, előleg visszafizetési biztosíték ellenében. Az előleg összege az önerő és a támogatás arányában igényelhető Ajánlatkérőnél, illetve a központi koordinációs szervnél. Az igényelt előleg összege részszámlánként - figyelemmel az önerő és a támogatás arányára - maximum a részszámla 50 %-os mértékig kerül levonásra, amíg visszafizetésre nem kerül. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a számla benyújtása és kiegyenlítése során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. tv. (Art.) 36/A. § rendelkezéseit mind a nyertes Ajánlattevő(k), mind az alvállalkozó(k) esetében alkalmazni kell. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 125. § (4)-(7) bekezdésében, valamint a Ptk. 6:130. § (1-2) bekezdésében foglaltakra is. A részletes fizetési feltételeket az ajánlati Dokumentáció részét képező Szerződéstervezet tartalmazza. Helyesen: Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a forint (HUF). Az ellenszolgáltatás az alábbiak szerint kerül finanszírozásra: 1. részben a KÖZOP-4.5.0-09-11-2014-0001 azonosító számú projekt keretében 2. részben saját forrásból 1. A KÖZOP-4.5.0-09-11-2014-0001 azonosító számú projekt keretében elszámolható forrásból finanszírozott számlák ellenértékének megfizetése: Ezen számlák részben támogatásként szállítói finanszírozással, részben önerőként közvetlenül az Ajánlatkérőként szerződő fél által kerülnek kifizetésre. Először kifizetésre kerül az önerőből finanszírozott rész, majd ezt követően szállítói finanszírozással a 18
támogatásból finanszírozott rész. Támogatás intenzitása: 95,390175 %, az önrész mértéke: 4,609825 %. A szállítói finanszírozás esetleges késedelméért Ajánlatkérőként szerződő fél felelősséget nem vállal. A számla összege a szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő tartalommal és mellékletekkel benyújtott számla Ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 napon belül banki átutalással kerül kifizetésre a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése, a Kbt. 130. § (1), (4)-(6) bekezdései alapján, figyelemmel az Art. vonatkozó rendelkezéseire is, az alábbiak szerint: először a számla önerőből finanszírozott része, majd ezt követően a számla támogatásból finanszírozott része a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet szállítói finanszírozásra vonatkozó rendelkezéseinek figyelembe vételével kerül kifizetésre. 2. A hazai forrásból finanszírozott számlák ellenértékének megfizetése: A számla összege a szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő tartalommal és mellékletekkel benyújtott számla Ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 napon belül banki átutalással kerül kifizetésre a Ptk. 6:130.§ (1)-(2) bekezdése, a Kbt. 130. § (1), (4)-(6) bekezdései alapján. Fizetési ütemezés: Ajánlatkérő az előlegszámlán túl 4 db részszámlát és 1 db végszámlát fogad be az alábbi ütemezésben: 1. részszámla benyújtásának időpontja: A Győr-Gönyű Országos Közforgalmú Kikötő infrastrukturális továbbfejlesztése kivitelezési munkái tekintetében eléri legalább az 10%-os készültségi fokot, az ellenszolgáltatás 5%-a mértékében. 2. részszámla benyújtásának időpontja: Abban az időpontban, amikor a Győr-Gönyű Országos Közforgalmú Kikötő infrastrukturális továbbfejlesztése kivitelezési munkái tekintetében eléri legalább a 25%-os készültségi fokot, az ellenszolgáltatás 35%-a mértékében. 3. részszámla benyújtásának időpontja: A Győr-Gönyű Országos Közforgalmú Kikötő infrastrukturális továbbfejlesztése kivitelezési munkái tekintetében eléri a 60%-os készültségi fokot, az ellenszolgáltatás 25%-a mértékében. 4. részszámla benyújtásának időpontja: Abban az időpontban, amikor a Győr-Gönyű Országos Közforgalmú Kikötő infrastrukturális továbbfejlesztése kivitelezési munkái tekintetében eléri a 90%-os készültségi fokot, az ellenszolgáltatás 30%-a mértékében. Végszámla benyújtásának időpontja: A mérnöki, műszaki ellenőrzési tevékenységre vonatkozó ellenszolgáltatás fennmaradó 5 %-áról, a Projekt fizikai zárásakor. Szállítói előleg igénylése: A KÖZOP-4.5.0-09-11-2014-0001 azonosító számú projektfinanszírozásának módja szállítói finanszírozás, melyre tekintettel a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (1) bekezdés a) pontja alapján Ajánlatkérő biztosítja a nyertes ajánlattevőként szerződő fél (a szállító) részére a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét, mely alapján a nyertes Ajánlattevő előleg visszafizetési biztosíték ellenében szállítói előleget igényelhet. 19
A szállítói előleg az önrész és a támogatás arányának megfelelően igényelhető, az önrészre jutó szállítói előleg tekintetében először Ajánlatkérőnél, majd a támogatásra jutó előleg tekintetében a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagjánál, amely szervezet jelen projekt esetében a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium, az alábbiakra figyelemmel: A 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (4) bekezdése alapján a szállítói előleget (előlegbekérő dokumentumon keresztül) a szállító közvetlenül a közreműködő szervezettől igényelheti a kedvezményezett (Ajánlatkérő) egyidejű értesítése mellett. Ajánlatkérő felhívja azonban a figyelmet, hogy a közvetlen szállítói előlegigénylés feltétele, hogy Ajánlatkérő a szállítói előlegigénylésre jutó önerő kifizetését igazolja a Támogató (Nemzeti Fejlesztési Minisztérium) felé, melyre tekintettel legalább a szállítói előlegigénylésre jutó önerőre vonatkozó előlegbekérő dokumentumot mindenképpen Ajánlatkérő felé kell benyújtani. Az előleg visszafizetési biztosíték jogosultja az önrészre jutó szállítói előleg tekintetében Ajánlatkérő, a támogatásra jutó szállítói előleg tekintetében a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium (a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja jelen projekt esetében) kell, hogy legyen. Az igényelt előleg összege részszámlánként - figyelemmel az önerő és a támogatás arányára - maximum a részszámla 50 %-os mértékig kerül levonásra, amíg visszafizetésre nem kerül. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a számla benyújtása és kiegyenlítése során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. tv. (Art.) 36/A. § rendelkezéseit mind a nyertes Ajánlattevő(k), mind az alvállalkozó(k) esetében alkalmazni kell. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 125. § (4)-(7) bekezdésében, valamint a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésében foglaltakra is. Vonatkozó jogszabályok: - 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről; - 547/2013. (XII. 30.) Korm. rendelet az egységes működési kézikönyvről; - 2003. évi XCII. törvény az adózás rendjéről; - 2011. évi CXCV. törvény az államháztartásról; - 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról; - 2007. évi CXXVII. törvény az általános forgalmi adóról. - A Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény A részletes fizetési feltételeket az ajánlati Dokumentáció részét képező Szerződéstervezet tartalmazza.
A szöveg módosítandó része: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A következő helyett: A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KÖZOP-4.5.0-09-11-2014-0001 (Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy a támogatásra 20
irányuló igényt nyújtott be. Az Ajánlatkérő a Kbt. 40. § (3) bekezdése alapján felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy a támogatásra irányuló igény el nem fogadása, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadása olyan oknak, illetve körülménynek minősül, amely megalapozza a Kbt. 40. § (4) bekezdésében hivatkozott szakaszok alkalmazásának lehetőségét.) Helyesen: A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KÖZOP-4.5.0-09-11-2014-0001
A szöveg módosítandó része: VI.3) További információk (adott esetben) A következő helyett: 24. […] Az ajánlati biztosíték a megkötött szerződést biztosító mellékkötelezettséggé válik. Az ajánlati biztosítéknak érvényben kell maradni az ajánlati kötöttség időtartama alatt. Helyesen: 24. […] Az ajánlati biztosítéknak érvényben kell maradni az ajánlati kötöttség időtartama alatt.
A szöveg módosítandó része: VI.3) További információk (adott esetben) A következő helyett: 30. Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőket, hogy a támogatásra irányuló igényt nyújtott be. Az Ajánlatkérő a Kbt. 40. § (3) bekezdése alapján felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy a támogatásra irányuló igény el nem fogadása, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadása olyan oknak, illetve körülménynek minősül, amely megalapozza a Kbt. 40. § (4) bekezdésében hivatkozott szakaszok alkalmazásának lehetőségét. Helyesen: 30. Ajánlatkérő a tárgyi projekt megvalósítására aláírt támogatási szerződéssel rendelkezik.
A szöveg módosítandó része: VI.3) További információk (adott esetben) A következő helyett: 32. A szerződés teljesítésének tervezett kezdési időpontja 2015. március 31., amely a közbeszerzési eljárás befejezésének változó időpontjára tekintettel módosulhat. Helyesen: VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben)
21
A módosítandó adatok: IV.3.3), IV.3.4), IV.3.8) A következő helyett: 2015/02/16 (nap/hónap/év) 11 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/03/23 (nap/hónap/év) 11 : 00 (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: A beírandó szöveg: VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) Ajánlatkérő a Kbt. 42. § (1) bekezdése alapján módosítja a felhívásban, illetve a dokumentációban meghatározott feltételeket. A dokumentáció módosított pontjai: I., II., VI., VII. A módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt változáskövetéssel ellátott dokumentáció térítésmentesen megküldésre kerül azon érdeklődő gazdasági szereplők részére, akik az ajánlati dokumentációt átvették. A módosító hirdetmény megjelenését követően jelentkező érdeklődő gazdasági szereplőknek ajánlatkérő a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt ajánlati dokumentációt bocsátja rendelkezésre az ajánlati felhívásban leírt módon és feltételekkel. Ajánlatkérő a Kbt. 45. § (4) bekezdése alapján az ajánlattételi határidőt meghosszabbította 22
2015.02.27. napján 11:00 órára. VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2015/02/24 (nap/hónap/év)
23
