BOCHOVSKÝ z p r a v o d a j zpravodaj OZ a OÚ v Bochově
Obsah ■ I dospělí se umí bavit… ■ Dětský maškarní karneval ■ Z jednání obecní rady ■ Organizace oslav 640 let výročí Bochova ■ I když není zapomenuto, chceme se dívat dopředu ■ Internet pro Bochov ■ Základní dopravní obslužnost se pro Obec Bochov nezlepší ■ Němčina nás baví ■ Přihlášky na střední školy ■ Florbalový turnaj ■ Výtvarná soutěž ■ Partnerství mezi obcemi Bochov a Thiersheim ■ Sportovní úspěchy žáků základní školy v 1.pololetí ■ Další rozhovor se starostou obce ing. Františkem Velíkem ■ Testování Cermat 2006 ■ Ani tento měsíc jsme nezaháleli ■ Velikonoční kraslice ■ Nabídka pronájmu nových bytů
Dětský den se bude konat 10. června 2006 od 9:00 hod.
ročník XXIX
2006 / 2
I dospělí se umí bavit… Lidé v Bochově se zapojili 18. února do masopustních oslav. Tento únorový večer se sešlo v kulturním domě na šedesát masek a mnohem více těch, kteří se chtěli bavit. K tanci a dobré náladě hrála ŽLUTIČANKA pod vedením p. Plitze. Díky štědrosti našich stálých sponzorů byla připravena bohatá tombola i krásné ceny pro vítězné masky. Všem, kteří se na této akci podíleli patří velký dík. za KK J. Nezvalová
Dětský maškarní karneval V sobotu 18. března se opět sešly v Kulturním domě pohádkové postavičky, zvířátka a mnoho dalších krásně ustrojených masek. O program karnevalu se jako každý rok postaraly ženy ZRTV Bochov ve spolupráci s místní knihovnou. K dobré náladě přispěl svou hudební produkcí také p. Hybler, který hrál dětem i na přání. Během odpoledne bylo vyhlášeno a oceněno 14 nejhezčích masek včetně NEJ masky karnevalu – PAVOUČEK, jedna maska společná a také nejlepší tanečnice. Celkem se sešlo 114 masek v doprovodu svých rodičů, babiček a ostatních příbuzných. Podle vstupenek byl celkový počet 310 osob. Děti, které nevyhrály dostaly takzvaný balíček útěchy. V průběhu karnevalu byla vyhlašována tombola a tak díky štědrosti sponzorů nikdo z dětí neodešel s prázdnou. Velké poděkování patří těmto sponzorům: Obec Bochov, MUDr. Novotná R., Lékárna Bochov, p. Navrátilová O., p. Pencák F., p. V. Helebrant - farma Kozlov, p. Macháčková M., Zahrádkáři I a II, p. Chlupáč F., p. Pelant J., ZŠ Bochov, p. Pelant M., p. Daniová H., p. Frková M., p. Strašil M., p. Mottl J., p. Franz J., Moucha K. ml., Kadeřnictví – Klára, p. Mikynová - drogerie, p. Macháček I., p. Gliniarczyk J., p. Trubačová M., p. Zoglauer J., p. Martiňák J., p. Stašáková – Údrč, ZČP Západočeská plynárenská, KSČM Bochov, Radniční sklípek Bochov, H a R komplet, Večerka, SD Jednota, Hasiči Bochov, p. Kovacz - STARFIKO - Stavebniny. za organizátory: J. Nezvalová, E. Michálková
2
BOCHOVSKÝ z p r a v o d a j
zpravodaj OZ a OÚ v Bochově
ročník XXIX
2006 / 2
Z jednání obecní rady Obecní rada projednala: 13. 2. 2006 - RO schvaluje záměr pronajmout část pozemkové parcely č. 4279/1 o výměře 588 m2 v k.ú. Bochov. Rada obce schvaluje záměr prodeje pozemkové parcely č. 84/3 o výměře 311 m2 dle GP č. 541 – 172/2005 za symbolickou cenu 1,Kč. - RO neschválila přijetí do pracovního poměru p. Josefa Lavó, bytem Bochov Mariánská č.p. 311 z důvodu vyčerpání přiděleného počtu pracovních míst ÚP. Rada obce souhlasí s použitím společenské místnosti v HZ za účelem konání VČS pro členy SPCCH na čtvrtek 9. 3. 2006 od 12,00 hodin do 16,00 hodin bez poplatku. Rada obce projednala žádost o finanční příspěvek na opravu říms, krovů a fasády na kostel sv. Linharta v Údrči. Finanční příspěvek bude řešen při tvorbě rozpočtu na rok 2006. - RO bere na vědomí informaci o výběrovém řízení na vedoucího správy majetku obce Bochov. Výběrová komise provedla výběr z 5 žádostí a na funkci doporučila p. Jaroslava Smrže, bytem Bochov Mariánská č.p. 341. Rada obce schvaluje doporučení výběrové komise. - RO schvaluje rozdělení základních a spotřebních složek tepla a TUV tak, jako v minulých letech, a to: Náklady na tepelnou energii na vytápění - základní složka 40 % - spotřební složka 60 % Náklady na poskytování TUV - ZS 30 % - SS 70 % Náklady studené vody pro TUV - SS 100 % Náklady studené vody - SS 100 % Rada obce schvaluje ke sloupci a) „Výkazu o spotřebě tepla pro vytápění“ 40 %. Povolené rozpětí je - 20 % až + 60 %, viz. příloha. - RO schvaluje záměr volného prodeje domů Herstošice č.p. 5, Rybničná č.p. 78, Bochov – Toužimská č.p. 303, Bochov – Školní č.p. 50 z důvodu, že nedošlo k dohodě nájemníků. - RO vzala na vědomí vyúčtování čerpání finančního příspěvku za rok 2005 Krajskou knihovnou Karlovy Vary na nákup knih, spotřebního materiálu a spotřeby benzinu při rozvozu pro místní knihovnu v obci Bochov. 20. 2. 2006 - RO vzala na vědomí vyjádření k nabídce na VPP p. Jaroslavem Zahálkou, který odmítá nabídku. Rada obce souhlasí s přijetím p. Bartoloměje Pehy, bytem Bochov Mariánská č.p. 273. - RO projednala žádost o zajištění odborného výcviku ( praxe ) pro žáky, o kterou žádá SOU zemědělské Kralovice
u OÚ. Z důvodu, že nemáme kapacitu pro využití, dohodu OÚ neuzavře. - RO vzala na vědomí zápis z jednání VČS TJ Sokol Bochov z důvodu organizačních změn ve vedení pro přípravu plánu činnosti a FP z rozpočtu obce na rok 2006. - RO vyslechla a vzala na vědomí informace o probíhajících jednáních a přípravě dotovaných akcí : - internet a jeho podpora Min. informatiky ČR - infocentrum v objektu OÚ, příprava projektu - třetí etapa generální opravy školy - Panský rybník - příprava - koncept územního plánu obce s vazbou na firmu Lettenmayer a partner - golfové hřiště v katastru Údrč - opravy sakrálních staveb v roce 2006 - možnosti výstavby větrných elektráren - příprava rozpočtu na rok 2006 - výdajová část Obecní rada schvaluje postup přípravy a přípravu dohod k zajištění uvedených akcí. 27. 2. 2006 - RO souhlasí s vyklizením bytu v ul. Mariánská č. p. 334/2 p. Kateřinou Zagidulinovou, bytem Bražec č.p. 30. Advokátní kancelář Dr. Krondla provede smluvní vypořádání. - RO souhlasí s ukončením nájemního vztahu p. Michalu Vlčkovi v č. p. 38/1 k 31. 3. 2006 dohodou a schvaluje záměr pronajmout byt dalšímu žadateli. - RO bere na vědomí žádost o koupi nemovitosti podanou p. Danou Bočkovou a p. Martinem Vaňouskem, bytem Bochov- Rybničná č. p. 78. Žádosti nelze vyhovět, je v rozporu se schválenými pravidly o prodeji nemovitostí schválenými ZO. - RO vzala na vědomí návrh podaný p. Jarmilou Matoušů na ukončení nájemního vztahu v RS a v KD p. Jiřímu Moravcovi, bytem K.Vary Západní č.p. 1417/4 a návrh schvaluje. - RO bere na vědomí oznámení sběru nebezpečných složek komunálního odpadu dne 30. 3. 2006 dle harmonogramu svozu a ukládá zajistit správě majetku vyrozumění občanů. - RO vzala na vědomí pozvánku na seminář k volbám do Parlamentu ČR pořádaný KÚ KK, jenž se uskuteční 21. 3. 2006 a deleguje místostarostu p. Pejšu. - RO schvaluje ukončení pronájmu části poz. p. č. 4098/1 v k.ú. Bochov dle nájemní smlouvy ze dne 27. 8. 2004 dohodou ke dni 28. 2. 2006 p.Anežce Hlaváčové, bytem Bochov Obuvnická č. p. 390.
Rada obce schvaluje záměr pronájmu poz. p. č. 4098/1 a na část poz. p. č. 184/1 v k. ú. Bochov. - RO schvaluje záměr prodeje části stavební p. č. 26/1 v k. ú. Bochov. - RO souhlasí se změnou užívání areálu č. p. 314 na p. č. 446, 529 ze stávajících skladovacích prostorů na skladovací prostory + drobná montáž pro p. Larisu Akhmedbekovou, bytem Karlovy Vary – Drahovice Vítězná č. p. 546/73. - RO souhlasí s pozastavením předání bytu v č. p. 404/13 p. Josefu Grekovi až do vyřešení všech souvislostí dle nájemní smlouvy. - RO ukládá kontrolnímu výboru po zkušenostech při zimní údržbě prověřit zúžení obecních pozemků ( cest ) u nemovitostí p. Hozáka, p. Rambouska, p.Kovacse, p.Altmana, p. Hazuchy Dušana, p. Stejskala Jiřího a p. Fica. - RO schvaluje finanční příspěvek na dětský maškarní karneval, který se koná 18. 3. 2006 v KD, ve výši 13 000,- Kč. Rada obce schvaluje realizaci akce „ Březen – měsíc internetu“ v místní knihovně. - RO schvaluje dopravní značení osady Nové Kounice. Na silnici II.třídy směrové značky s označením osady a na obecní komunikaci začátek a konec obce. Problematika autobusové dopravy bude řešena s koordinátorem dopravy Karlovarského kraje při nejbližší možné příležitosti. - RO souhlasí s přístavbou a trvá na vyjádření k stavbě vodního díla Rybničná č.p.97 – domovní ČOV tak, jak bylo již uvedeno v dopise ze dne 15. 7. 2005. 6. 3. 2006 - RO schvaluje záměr prodeje bytu v Bochově, Mariánská č.p. 334/2 za vyvolávací cenu 378 600,- Kč. - RO schvaluje záměr pronájmu bytu 1+2 v Bochově, Nádražní č.p. 306/4 - RO schvaluje vyhlášení výběrového řízení na obsazení pracovního místa správce sportovního areálu u ZŠ v Bochově. - RO schvaluje prořezání stromů ( vrb, jasanů ) na poz. p. č. 65/1 v k.ú. Těšetice p. Jiřímu Zoglauerovi, bytem BochovTěšetice č.p. 30. Jedná se o výřez větví, které zasahují do příjezdové cesty a znemožňují přístup k jeho pozemkům. - RO podporuje žádost SDH na bezplatný pronájem sálu v KD za účelem pořádání Josefovské zábavy. SDH toto musí projednat s nájemcem KD. - RO schvaluje zřízení věcného břemene ve prospěch Obce Bochov na přístupovou cestu ke sportovnímu hřišti v Dlouhé Lomnici. Věcné břemeno se týká pozemků na poz. p. č. 2137, 193 a 194 v k. ú. Dlouhá Lomnice dle GP č. 195 – 8/2006, který zhotovila firma März
zpravodaj OZ a OÚ v Bochově
& Buchta, geodet. služby Karlovy Vary Stará Kysibelská č.p. 45. - RO schvaluje uzavření nájemní smlouvy pro p.Věru Hazuchovou, bytem Bochov, Obuvnická č.p. 392 na par. č. 4279/1 ( část ) o výměře 588 m2, ostatní plocha v k. ú. Bochov. - RO vzala na vědomí návrh programu pro zasedání zastupitelstva obce dne 15. 3. 2006 v 17,00 hod. - RO ukládá správě majetku obce podat trestní oznámení na neznámého pachatele z důvodu poškození objektů v majetku obce. 13. 3. 2006 - RO projednala změnu „Pravidel pro prodej nemovitostí z vlastnictví Obce Bochov třetím osobám“ schválené ZO dne 15. 6. 2005 v čl. V. „Další podmínky prodeje nemovitostí“ a doporučí ke schválení zastupitelstvu obce. - RO vzala na vědomí žádosti o pronájem NP v č.p.2 a ze tří nabídek schvaluje firmu SPIN sdružení Jiří a Růžena Roztočilovi, bytem Praha 6 – Bubeneč, Na Hutích č.p.14/757. - RO neschválila poskytnutí příspěvku na obnovu nemovité kulturní památky kostel sv. Jakuba p. Milanu Laštůvkovi, bytem Karlovy Vary U Brodu č.p.136 z důvodu, že obec neposkytuje příspěvky na opravy soukromých objektů. - RO souhlasí s přijetím do pracovního poměru na VPP p. Pavla Kuraka, bytem Bochov Školní č.p.50. - RO schvaluje záměr na pronájem poz. p. č.4279/1 o výměře 1 440 m2 v k. ú. Bochov, poz. p. č. 507/4 o výměře 30 m2 v k. ú. Dlouhá Lomnice a poz. p. č. 906/1 o výměře 200 m2 v k. ú. Kozlov. - RO schvaluje podepsání smlouvy o předání a ochraně datových sad ev. č. 042/2006 s poskytovatelem Karlovarský kraj, Závodní 353/88 Karlovy Vary ing. Ivanem Kocmichem – vedoucím odboru informatiky. - RO souhlasí a doporučí zastupitelstvu obce schválit volný prodej nemovitostí Bochov-Herstošice č.p.5, Bochov-Rybničná č.p. 78, Bochov-Toužimská č.p. 303, Bochov-Školní č.p. 50. - RO vzala na vědomí zápis z jednání finančního výboru. - RO vzala na vědomí nákup základního vybavení pracovníků pro VPP – gumovky. - OR schvaluje odpisový plán Základní školy v Bochově. 20. 3. 2006 - RO souhlasí s převedením traktoru a přívěsu do majetku obce od OL z důvodu narovnání majetkových vztahů. - RO vzala na vědomí návrh umístění VTE firmou GLOBAL Projektový vývoj DFJ s.r.o. Karlovy Vary, Sokolovská 124. Pozice uvedené firmou nejsou na pozemcích obce a není ani doložen souhlas majitelů. Rada obce nemůže
ročník XXIX
2006 / 2
souhlasit se zařazením do připravovaného územního plánu obce. - RO vzala na vědomí podklady správy majetku obce do kroniky za rok 2005. - RO vzala na vědomí pozvání na pravidelnou kontrolu hospodaření v ochranných pásmech vodárenské nádrže Stanovice dne 11.4.2006 a deleguje místostarostu. - RO vzala na vědomí opravy chyby v katastru nemovitostí v m2 u st. p.č. 436/1 a 438, poz. p. č.2418, 2419 a s provedenou opravou chyb souhlasí. - RO souhlasí s nákupem nejnutnějšího materiálu vybavení pracovní čety – ruční nářadí (dle zpracovaného seznamu správcem majetku obce). Zároveň rada obce schvaluje záměr na změnu dislokace pracovní čety z objektu OÚ do základní školy ( bývalá uhelna) po provedených úpravách. - RO souhlasí s doplněním veřejného osvětlení v osadě Sovolusky u č.p. 3R na základě žádosti p. Vladimíra Krůty a p. Vlasty Krůtové bytem Karlovy Vary, Vítězná č. p. 8. - RO vzala na vědomí žádost o přemístění autobusové zastávky Bochov SÚS, zjistí zřizovatele aut. zastávky a projedná s ním možnosti jejího přesunu. - RO vzala na vědomí možnost zařazení autobusové linky č. 420 351, spoj. č. 28, do dopravní obslužnosti a požádá odbor dopravy Karlovarského kraje o realizaci. - RO vzala na vědomí dopis zaslaný ředitelem ZŠ k přidělenému rozpočtu na rok 2006 a připraví argumentaci k jednání s ředitelem ZŠ v druhé polovině dubna. - RO vzala na vědomí všech 18 žádostí na přidělení bytu v č. p. 38/1 a vyřadila žádosti dlužníků a dále zájemců, kteří nemají trvalý pobyt v Bochově. Přidělení bytu rozhodne na dalším jednání rady obce. - RO bere na vědomí vyčíslení škody na objektech v majetku obce sprejery, (budova obce, základní škola, hasičská zbrojnice) odhadnutá škoda je 100 – 250 tisíc podle použité technologie opravy. - RO bere na vědomí pozvání na seminář „Záchrana hnědáska chrastavcového“ a deleguje zastupitele obce p. Jiřího Zoglauera. 27. 3. 2006 - RO souhlasí s ukončením „Smlouvy o závazku veřejné služby k zajištění ostatní dopravní obslužnosti veřejnou linkovou dopravou“ s firmou Ligneta autobusy s.r.o. Provoz Karlovy Vary, Mírová 144. - RO bere na vědomí změnu jízdních řádů firmou Ligneta autobusy s.r.o. Karlovy Vary, Mírová 144 a souhlasí s upraveným posunem linek, toto bude doporučeno odboru dopravy KÚ Karlovarského kraje k zařazení do základní dopravní obslužnosti. - RO souhlasí se zasláním stížnosti obča-
BOCHOVSKÝ z p r a v o d a j
3
nů osady Javorná na pobíhání pasteveckého psa v osadě Okresnímu státnímu zastupitelství v K. Varech přes kancelář Dr. Krondla. - RO předala projekt dopravního značení Obce Bochov k posouzení Mgr. Jiřímu Dolejšovi a p. Miroslavu Müllerovi. - RO schválila minimální počet členů do okrskové volební komise pro volby do PS PČR – pět členů. - RO vzala na vědomí zápis ze zasedání sociální komise a nemá žádné připomínky. - RO schválila přidělení bytu v Bochově č.p. 38/1 p. Veronice a Jaroslavu Kubíčkovým, bytem Bochov Opletalova č.p.100. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou (jeden rok). - RO schvaluje záměr prodeje nemovitosti v osadě Herstošice č.p.5. dle nových pravidel prodeje schválených zastupitelstvem obce dne 15.3. 2006. Příjem nabídek ukončit k 30. 4. 2006. - RO projednala žádost o koupi nemovitosti v osadě Rybničná č.p. 78 a souhlasí s prodejem. - RO souhlasí s prodejem zbytkové parcely v sousedství p.č. 4697/58 manželům Stejskalovým, bytem Bochov Mariánská č.p.146. Administrativa proběhne na náklady obce Bochov. - RO schvaluje nájemní smlouvu pro p. Mirko Karalu, bytem Bochov Okružní č.p. 389 na p. p. č. 4098/1 o výměře 1 474 m2 v k.ú. Bochov. Rada obce schvaluje nájemní smlouvu pro p. Věru Virtelovou, bytem Bochov Mariánská č.p. 336/9 na p. p. č. 184/1 (část) o výměře 108 m2 v k.ú. Bochov. - RO schvaluje trvání nájemních smluv na přístupové cesty sjednané s p. Emilem Stašákem č. 285/N04/29 s Lesní společností Bečov č. 123/N05/29 a s p. Vladimírem Vaňouskem č. 107/N05/29. - RO vzala na vědomí oznámení o podepsání smlouvy na akci „Veřejné informační centrum Bochov“ s Centrem pro regionální rozvoj ČR, Pobočka Severozápad Chomutov, Školní 1183/10. - RO schvaluje prodloužení vyvěšení prodeje bytu v Bochově, Mariánská č.p.334/2 do 30. 4. 2006. 3.4. 2006 - RO souhlasí s uzavřením pojištění na nářadí a stroje v péči správy majetku obce za roční úhradu 3 440,- Kč. - RO schvaluje příspěvek na zimní údržbu na návrh osadního výboru Těšětice pro p. Rudolfa Kovačiče ve výši 1 500,Kč. - RO projednala žádost o snížení nájmu z nebytového prostoru v Bochově, náměstí Míru č.p. 44 dle nájemní smlouvy č. 333442 z 30. 1. 2005 pro p. Píbala a bude zvažovat změnu NS. k 1. 7. 2006. - RO vzala na vědomí pozvání na Krajskou konferenci o venkovu konanou dne 10.4. 2006 na téma: ,, Dotační možnosti
4
BOCHOVSKÝ z p r a v o d a j
a podpora rozvoje venkova“ a deleguje k účasti místostarostu obce. - RO souhlasí s podáním přihlášky pro členství Obce Bochov v BD Bochov 333 z důvodu nabytí bytu v Bochově, Mariánská č.p. 334/2 k 1.12.2005 a schvaluje zaplacení příspěvku v částce 1 300,- Kč a 300,- Kč zápisného dle stanov bytového družstva. - RO vzala na vědomí ,, Veřejnou vyhlášku - informace o ptačí chřipce“ zaslanou Krajskou hygienickou stanicí Karlovarského kraje se sídlem Karlovy Vary, Závodní č.p. 94 a tuto vyvěsí na úřední desku Obce Bochov po dobu 15 dní. 10. 4. 2006 - RO schválila přidělení bytu v Bochově v č.p. 404/13 p. Eduardu Grasserovi, bytem Kovářská, Sídliště č.p. 680/20, Chomutov. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou - jeden rok. - RO schvaluje nájemní smlouvu pro p. Drahomíru Kuzníkovou, bytem Bochov, Mariánská č.p. 336 na p. č. 4279/1 (část) o výměře 1 440 m2 v k. ú. Bochov, druh Pozemku - ostatní plocha. - RO schvaluje nájemní smlouvu pro p. Josefa Kilhofa, bytem Ostrov, Jungmannova č. p. 1049/10 na p. č. 507/4 o výměře 30 m2 v k. ú. Dlouhá Lomnice, druh pozemku - travní porost. - RO schvaluje nájemní smlouvu pro p. Vlastimila Pajmu, bytem Bochov, Kozlov č.p.45 na p. č. 906/1 ( část ) o výměře 200 m2 v k. ú. Kozlov, druh pozemku - ostatní plocha. - RO vzala na vědomí vyklizení bytu Bochov č.p. 334/2 po zemřelé p. Balšánkové p. Martou Zagidulinovou, bytem Bražec č.p. 70, která dala čestné prohlášení, že Obec Bochov může volně manipulovat a komukoliv darovat veškerý movitý majetek nacházející se ve výše uvedeném bytě. - RO schválila finanční příspěvek v částce 1 000,- Kč. na pořádání výstavky „O nejkrásnější kraslici“ pro výzdobu a vyhodnocení kulturní komisí. - RO vzala na vědomí dopis ředitele ZŠ Bochov ke kritickému stavu finančních prostředků na základní provoz školy. OR navrhuje projednat další postup ve financování finančnímu výboru. - RO vzala na vědomí dopis p. Martiny Kyriánové k problematice veřejného osvětlení v osadě Javorná a předá tento požadavek k posouzení komisi MH a výstavby a správě majetku obce. 19. 4. 2006 - RO schvaluje jmenování zapisovatele OVK (p. Zlatuši Janovcovou) a určuje jeden volební okrsek se sídlem Obec Bochov. - RO schválila přidělení bytu v Bochově č. p. 404/6 p. Angelice Duchkové, bytem Bochov-Herstošice č. p. 25. Nájemní smlouva bude uzavřena na dobu určitou - jeden rok. - RO vzala na vědomí zprávu o prověrce
zpravodaj OZ a OÚ v Bochově
BOZP za školní rok 2005/2006 zpracovanou prověrkovou komisí ve složení Mgr. Václav Svoboda, ředitel ZŠ, p. Jan Benešovský, zástupce ředitele ZŠ a p. Jiří Kovář školník. - RO schvaluje záměr na prodej stavební p. č. 220/1 v k.ú. Bochov, pozemkové p. č. 32/1 ( část ) v k.ú. Polom u Údrče, pozemkové p. č. 968/2 v k.ú. Německý Chloumek, pozemkové p. č. 112/23 v k.ú. Nové Kounice, stavební p. č. 11/1 v k.ú. Kozlov, stavební p. č. 7/4 ( část ) a stavební p. č. 7/5 ( část ) v k.ú. Jesinky. - RO neschvaluje a nenavrhne do prodeje pozemkovou p. č. 322 v k.ú. Rybničná v souladu s doporučením komise MH a výstavby – jedná se o příjezdovou cestu, která je využívaná i vlastníky stavební p. č. 32/5 – manželé Jarých, ani stavební p. č. 6 ( část ) v k.ú. Kozlov, kde souhlasí se závěry komise MH a výstavby. - RO schvaluje záměr pronájmu část pozemkové p. č. 4780/1, část pozemkové p. č. 4344/1 v k.ú. Bochov a stavební p. č. 15 v k.ú. Nové Kounice. - RO schvaluje změnu užívání stavby č.p. 84 v k.ú. Údrč z budovy občanské vybavenosti na dílnu pro p. Vlastimila Lidinského, bytem Bochov, Údrč č. p. 61. - RO schvaluje provést opravu můstku přes Lomnický potok v říčním km 14,4 a zároveň ukládá zajistit možnost převodu cesty i můstku na LS Bečov. - RO ukládá SMO připravit do konce dubna návrh na úpravu sazeb pronájmu nebytových prostorů na náměstí Míru Bochov. - RO ukládá připravit jednání s vedením ZŠ o organizaci hospodaření. - RO v souladu s ust.§ 102 odst. 2 písmeno f zákona č. 128/2000 Sb. o obcích stanovuje kompetenci k provádění kontrolní činnosti k ochraně před škodami působenými tabák. výrobky, alkoholem a jinými návykovými látkami kontrolnímu výboru se stanovením harmonogramu kontrol. - RO bere na vědomí přidělení dotace INTERREG III A k renovaci projektu ke spolufinancování památníku padlých: 1 492 000,- Kč spoluúčast EU, stát - cca 100 000,- Kč a zbytek obec cca - 400 000,- Kč.
ročník XXIX
2006 / 2
- RO souhlasí s úhradou poplatku za uložení kanalizace do silničního tělesa na ulici Toužimská v částce 65 000,- Kč a zároveň souhlasí se spolufinancováním opravy průtahu na náměstí Míru spolu s OSKK a.s. Otovice do 20. 6. 2006. - RO souhlasí s nákupem upomínkových předmětů (hrnek, sklenka) po 150 ks k výročí 640 let Bochova. - RO schvaluje smlouvu o prodeji pozemku a zřízení věcného břemene mezi Obcí Bochov a p. Helenou Reinischovou na pozemkovou parc. č. 2137. - RO souhlasí s umožněním vylepování plakátů na autobusovou zastávku v centru obce v Bochově všem pol. stranám a hnutím. Souhlasí se záborem cca 15 m2 na náměstí dne 9.5. 2006 na dobu dvou hodin bez poplatku pro ODS. - RO souhlasí se změnou druhu a využití pozemku stavební parcela č. 44 v k.ú. Nové Kounice na lesní pozemek. - RO schvaluje uzavření smlouvy na zajištění psí karantény mezi Obcí Bochov a p. Davidem Kubalíkem, bytem Louny, Jimlín č. p. 147. - RO bere na vědomí přidělení dotace 1 150 000,- Kč Ministerstvem kultury na obnovu nemovité kulturní památky Bochov, zřícenina hradu Hartenštejn, pro statické zabezpečení. - RO schvaluje nájemné dle nájemní smlouvy č. 73N06/29 s PF ČR na pozemek s prameništěm pro Dlouhou Lomnici v částce 4 631,- Kč. - RO schvaluje rozšíření veřejného osvětlení v části osady Javorná u objektu č. p. 1 na sloupu el. vedení. - RO souhlasí s ukončením nájemního vztahu v nebytovém prostoru č. p. 2. p. Josefem Pohankoviczem k 31. 5. 2006 dohodou a zároveň schvaluje záměr pronájmu na NP Bochov č. p. 2. - RO nesouhlasí s pronájmem části poz. p. č. 106/4 v k.ú. Bochov pro p. Michala Vrábela bytem Bochov, Dlážděná č. p. 73. - RO navrhuje projednat havarijní stav opěrných zdí v ulici Karlovarská včetně omezení provozu nákladních vozidel nad 3,5 t s DI v Karlových Varech. - RO ruší přidělení a schvaluje odstoupení od žádosti na byt v Bochově č. p. 404/13 p. Eduardem Grassem bytem
Internet, aneb odvoláváme, co jsme odvolali a slibujeme, co jsme slíbili... Tak nějak může působit situace kolem zavádění internetu v Bochově. Byl sice schválen projekt s doatcí MIČR, ale vzhledem ke skutečnosti, že společnost Český telecom se rozhodla sama investovat prioritně velké prostředky pro zavedení internetu do menších obcí (včetně těch, které byly v projektu),
ministerstvo od slíbené dotace logicky odstoupilo. Ač se to možná nezdá, je to řešení nejoptimálnější. Obec Bochov ušetří finanční prostředky které by do projektu muselo dát. Telecom přislíbil internet zrealizovat v dohledné době, tj. počátkem června. Je jasné, že to bude určitě rychleji řešení,
zpravodaj OZ a OÚ v Bochově
Kovářská, Sídliště 680/20 Chomutov a schvaluje záměr na pronajmutí bytu v č.p. 404/13. - RO vzala na vědomí smluvní potvrzení prodloužení termínu vyhodnocení plynofikace Obce Bochov se státním fondem ŽP ČR do července 2007 ( dodatek č. 3. ke smlouvě č. 05680121 ). - RO projednala provoz RS a KD a doporučí zastupitelům obce jejich převedení provozování na Obec Bochov. 24. 4. 2006 - RO projednala a vzala na vědomí materiály KÚ Karlovarského kraje k volbám do PS Parlamentu ČR. - RO schvaluje příděl do fondů ze zlepšeného hospodářského výsledku roku 2005 MŠ Bochov. Hospodářský výsledek roku 2005 je 72 908,14 Kč. Příděl do rezervního fondu činí 58 326,51 Kč a fond odměn 14 581,63 Kč. - RO schvaluje uzavření MŠ Bochov v době letních prázdnin v termínu od 24.7. do 18. 8. 2006. - RO povoluje vjezd na náměstí Míru vozidlem LIAZ (truck-trial) dne 27. 4. 2006 na dobu 3 hodin odpoledne. - RO bere na vědomí vyrozumění Policie ČR OO Bochov o poškozování majetku obce Bochov postříkáním fasád budov – nadále se šetří. O výsledku šetření budeme vyrozuměni. - RO vzala na vědomí protokol z kontroly ÚP v Karlových Varech. Kontrolou provedenou na místě nebyly zjištěny nedostatky v plnění dohody o veřejně prospěšných prací. - RO souhlasí s přechodem nájemní smlouvy na byt v Bochově, náměstí Míru č. p. 4 na p. Vladimíra Fišera z důvodu odstěhování nájemce - p. Vlasty Fišerové. - RO projednala žádost vlastníků domů Bochov, náměstí Míru č.p. 13 a č.p. 16 a souhlasí s umístěním dopravní značky „Zákaz vjezdu“ na příjezdovou cestu k zadním vjezdům domů. - RO schvaluje výši nájemného pro nebytový prostor v domu č.p. 2 v Bochově na 100,- Kč za m2 čtvrtletně. - RO přijala opatření k závěru zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření Obce Bochov za rok 2005. zápis z jednání
nežli projekt prostřednictvím dotací, které vyžadují náročnou projektovou i realizační administrativu. Občané a firmy tak získájí možnost přístupu k internetu technologií ADSL za zcela standardních komerčních podmínek tak, jak je tomu ve velkých městech, včetně možnosti volby poskytovatele těchto služeb.
ročník XXIX
2006 / 2
5
BOCHOVSKÝ z p r a v o d a j
Organizace oslav 640 let výročí městských práv Bochova Obec Bochov zadala organizaci „oslav 640. výročí udělení městských práv Bochovu“ firmě FORNICA. Program oslav dostanete včas domů. V programu bude mimo jiné: vystoupení historické skupiny DISCORDIE, mše a varhaní koncert v kostele, divadlo a kouzelník pro děti, fotbalový zápas školáků Bochov - Thiersheim, vystoupení dětí z MŠ, ZŠP a ZŠ, mažoretky, fotbalový zápas internacionálů, Thiersheim - bavorská hudba, vystoupení hasičů, vojska a policie, hudební skupina Dyleň, mediální soutěž, Bára Basiková a Precedens, ohňová show, ohňostroj na hřišti, country skupina Petr nebo Pavel.
Program Slavnosti Bochova začíná v sobotu 24. 6. 2006 již od 9:00 hodin na náměstí. Srdečně zveme všechny občany! za přípravný výbor Michálková Eva
I když není zapomenuto, chceme se dívat dopředu Thiersheim - Bochov: společné problémy a plány Stále ještě nejsou problémy, které mezi sebou měli Češi a Němci, zcela zapomenuty. Přesto se bochovští a občané z Tiersheimu nechtějí neustále ohlížet zpět, ale chtějí jít kupředu. Obec Thiersheim a město Bochov chtějí uzavřít partnerství. Pan starosta Adam Seyfert a jeho český kolega František Velík popisovali své plány do budoucnosti. Vztahy mezi Bochovem a Thiersheimen nejsou zcela bezproblémové, ale problémů je stále méně. Bochovský pan starosta Velík si myslí, že válka a odsun sudetských Němců dlouhodobě zatížil společnou budoucnost mezi Čechy a Němci. Proto se na radnici v Thiersheimu mluvilo pouze o společné budoucnosti, která se zde díky budoucímu partnerství vytváří. „Lidé, kteří spolu komunikují, jsou méně zatížení“. „Nechceme se stále ohlížet do minulosti, díváme se raději kupředu“, řekl pan Velík. Pole jsou vyklizena a můžeme začít pracovat. Hlavně v oblasti mezilidských vztahů si mezi sebou oba starostové již při prvním setkání velice rozuměli. Také díky bývalému panu místostarostovi Franzovi Heinzlovi, který z Bochova pochází, se hodně změnilo. Mimo jiné se zasloužili o obnovu náhrobních kamenů německých vojáků na hřbitově v Bochově. Další z plánovaných projektů je obnova cesty k pomníku padlých z první světové války. Na tomto projektu se také podílel regionalní manager Brücken-Allianz p. Harald Meier. Žádal u EU institucí o spolupráci a peníze. Nastávající projekt od bochovského pana starosty bude naučná stezka, okružní cesta a také obnova zříceniny hradu Hartenstein. Pro tzv. zrcadlové akce je spolupráce velice důležitá při získávání peněz EU. Např. tento rok bude v Bochově oslava 640 let od založení města, v Thiersheimu naopak bude v roce příštím oslava 825 let od založení města. Proto jsou 24. června občané z Thiersheimu pozváni do Bochova na oslavy. Plánované je přátelské fotbalové utkání mládeže a také vystoupí kapela z Thiersheimu. Do budoustnosti chtějí oba páni starostové své přátelsktví prohloubit a uzavřít oficiální partnerství. Také plánují školní výměnu žáků a spolupráce sdružení. „Horní Franky a Karlovarský kraj mají podobné problémy“, říká pan starosta Velík. Myslí tím uzavření porcelánových a textilních továren. Tak jako mnoho jiných jeho kolegů z Bavorska, vidí pan Velík budoucnost v turistickém ruchu. K tomu potřebujeme spolupráci lidí a odbourávání předsudků. Christl Schemm
6
BOCHOVSKÝ z p r a v o d a j
zpravodaj OZ a OÚ v Bochově
ročník XXIX
2006 / 2
Základní dopravní obslužnost se pro Obec Bochov nezlepší
Němčina nás baví
Adresováno: Krajský úřad Karlovarského kraje, Odbor dopravy a silničního hospodářství
V úterý 16. května se uskutečnilo v Sokolově krajské finálové kolo soutěže žáků ZŠ Němčina nás baví. Naši školu reprezentovala žákyně 5. třídy Renata Sokolová. V konkurenci téměř 30 soutěžících ze škol v K. Varech, Sokolově, Chebu, M. Lázních a dalších obsadila skvělé 1. místo. Renatě blahopřejeme a děkujeme jí za výbornou reprezentaci školy. Jako doprovod s ní byla na soutěži p. učitelka Becková, která ji rovněž na soutěž připravovala.
Připomínky OÚ Bochov k zabezpečení dopravní obslužnosti pro Obec Bochov. Na základě dopisů (petice), žádáme o zařazení těchto spojů do základní dopravní obslužnosti: Linka 421391 spoj č. 23 a 28 – jako jezdily do 26. 2. 2006 (tj. v 19:10 hod. z Bochova a ve 20:20 hod. z K. Varů). Spoj č. 62 prodloužit (Toužim - Bochov) až do K. Varů a tím by mohl být zrušen spoj č. 30 a nebo pokud by byl spoj č. 30 zařazen do ZDO, nemusela by platit verze u spoje č. 62 + za prodloužení až do K. Varů. Tím pak by byla zajištěna obslužnost spojem č. 25 pro požadované zastávky Dl. Lomnice a Německý Chloumek, vše v ZDO. Linka 420351 - žádáme, aby spoj č. 28 s odjezdem v 9:30 z Bochova zajížděl až do zastávky Bochov - Údrč a byl také zařazen do základní dopravní obslužnosti. Vše bylo projednáno také s dopravci. Dále žádáme z důvodu bezpečnosti obyvatel z osady Nové Kounice aby spoj 21 v 15:50 hod. a spoj 25 v 18:45 linky č. 420150 z terminálu K. Vary do Javorné zajížděl do Nových Kounic kde je točna aby cestující děti i dospělí nebyli vystavování riziku dopravní nehody. Zde v úseku Javorná zámek - Nové Kounice není chodník ani krajnice a pohybovat se po silnici kde vozidla jedou povolenou rychlostí je velice rizikové. V současné době je tato silnice velmi frekventovaná a to zejména těžkou nákladní dopravou (kamiony). Spoje zařadit do základní dopravní obslužnosti. Linka Karlovy Vary - Praha a zpět se zastávkou v Bochově. V minulých letech vždy jezdily autobusy přes obec Bochov do Prahy i zpět do K. Varů minimálně 3x denně (ráno, v poledne a večer) se zastávkou v obci Bochov. Nyní jede spoj do Prahy odpoledne a jeden ráno do K. Varů, je to linka Praha - Boží Dar a zpět, potom v pátek odpoledne v 16:45 hod. z Prahy do Karlových Varů se zastávkou v Bochově firmou Ligneta a to je vše - to je hodně málo pro obec Bochov a přilehlé osady. Odpověď KÚ KK zní: Vaši žádost jsme okamžitě postoupili koordinátorovi integrovaného dopravního systému k přímému prošetření, vyhodnocení a projednání. Komise KÚ pro dopravu návrhy neschválila.
Přihlášky na střední školy 28. února odevzdali žáci končící povinnou školní docházku (25 z 9. ročníku, 2 z 8. ročníku a 1 ze 7. ročníku) přihlášky na střední školy. 14 se jich hlásí na střední odborné školy (nejvíce na SOŠ v Nejdku, obor veřejnosprávní činnost) a 14 na střední odborná učiliště. Přijímací řízení proběhne 24. dubna, někteří však nebudou muset vykonat přijímací zkoušku, protože mohou být přijati na základě dobrého prospěchu i bez ní). výchovná poradkyně Mgr. Anna Götzová
DĚKUJEME:
za OÚ Bochov Pejša Vladimír, místostarosta
Základní škola praktická uspořádala ve dnech 5. - 11. 4. 2006 sbírku čistících prostředků pro obce postižené povodněmi. Celkem se vybralo: 7 košťat, 2 rejžáky, 27 hadrů, 9 kbelíků, 29 párů gumových rukavic a 49 čistících prostředků. Dne 14. 4. byly všechny tyto prostředky osobně předány starostovi obce Kly na Mělnicku. Všem občanům děkujeme za příspěvky. ředitelka ZŠP Mgr. Věra Sosnovcová
Výtvarná Florbalový soutěž turnaj Turnaj ve florbale chlapců II. stupně se uskutečnil v tělocvičně naší školy 13. března. Startovalo 5 družstev, z každé třídy po jednom. Hrálo se systémem každý s každým a konečné výsledky byly následující: 1. místo - IX. třída, 2. místo - VIII.B, 3. místo - VIII.A, 4. místo - VII.třída, 5. místo - VI. třída. Každé družstvo obdrželo diplom za účast a vítězní deváťáci si pochutnali na obřím chodském koláči, který jim upekla pořadatelka turnaje Mgr. Götzová
Na přelomu února a března byla vyhlášena výtvarná soutěž pro žáky všech ročníků na téma Čím bych chtěl(a) být. Žáci měli možnost libovolnou technikou výtvarně zpracovat svoji představu o svém budoucím povolání. Celkem bylo odevzdáno 35 výkresů, všechny byly velice pěkné, nicméně porota musela vybrat v každé kategorii 3 nejlepší. A jak to nakonec dopadlo? Kategorie 1. - 5. ročník: 1. místo – Jana Chalupná, II. třída 2. místo – Jana Krásová, V. třída 3. místo – Renata Sokolová a Adam Zoglauer, oba V. třída
Kategorie 6. – 9. ročník: 1. místo – Antonín Bábíček, VII.třída 2. místo – Alois Stibor, VII. třída 3. místo – Kristýna Kolenová, VII. třída Nejlepší v každé kategorii byli odměněni drobnými cenami. Ostatní si zaslouží alespoň poděkování a pochvalu. organizátorka soutěže Mgr. Anna Götzová
zpravodaj OZ a OÚ v Bochově
ročník XXIX
2006 / 2
BOCHOVSKÝ z p r a v o d a j
7
Partnerství mezi obcemi Bochov a Thiersheim Rada střediskové obce v Thiersheimu stanovila povolení pro partnerství s Bochovem. Již roku 1999 navázal Franz Heinzl, který se narodil v Bochově, první oficiální kontakty v Thiersheimu s dřívějším starostou obce Bochova Františkem Brabencem a obecní radou. První společný cíl bylo zřízení pamětního místa na počest členům fary původní farní osady v Bochově, kteří jsou již od roku 1946 pohřbeni na hřbitově v Bochově. Tento projekt vznikl dle vzoru spolupráce mezi dnešní obcí Bochov a dřívějším německým obyvatelstvem města Bochov. Toto pamětní místo bylo financováno ze dvou třetin obcí Bochov a z jedné třetiny původními občany Bochova. Druhé setkání se členem obecního zastupitelstva (Petrem Šedivkou) a jeho tlumočníkem (Gerhardem Riedlem) se konalo taktéž v Thiersheimu, a to v neděli v roce 2000 při Wiesenfestu. Další sblížení obou obcí následovalo v roce 2001 při fotbalovém zápasu v Bochově, kdy byl Thiersheim pozván díky dobrým kontaktům pana Franze Heinzla k tehdejšímu starostovi Františku Brabencovi a předsedovi fotbalového klubu Bochov Antonínu Rendlovi. Díky přátelskému vztahu Franze Heinzla s podnikatelem Petrem Rédlem z Bochova se konalo v květnu 2005 první setkání staros-
Chazem spol. s r.o. Teleč čp.1 - Rudolf Chalupný
NEPŘEHLÉDNĚTE NEJNIŽŠÍ CENY PRO ROK 2006
Prodej uhlí
Ceny jsou uvedeny s dopravou a vč. DPH. Ceny do: Andělská Hora, Bochov, Bošov, Bražec, Budov, Čichalov, Číhaná, Dlouhá Lomnice, Dlouhá Ves , Dražov, Herstošice, Horní Tašovice, Hvězda, Hlinky, Javorná, Kojšovice, Kolová, Krásné Údolí, Luka, Mirotice, Nové Kounice, Německý Chloumek, Olšová Vrata, Polom, Pila, Přílezy, Rybničná, Stružná, Těšetice, Toužim, Údrč, Útvina, Vahaneč, Verušičky, Veselov, Žlutice, Žalmanov. Sokolovské uhlí Mostecké uhlí Kostka 129,- Kč/q 166,- Kč/q Ořech 119,- Kč/q 158,- Kč/q Brikety 226,- Kč/q Ceny do: Bělá, Borek, Chýše, Jeřeň, Kostrčany, Mokrá, Protivec, Pšov, Ratiboř, Štědrá, Valeč, Vrbice. Sokolovské uhlí Mostecké uhlí Kostka 134,- Kč/q 171,- Kč/q Ořech 124,- Kč/q 163,- Kč/q Brikety 231,- Kč/q Při odebrání více jak 60q se cena u všech druhů uhlí i briket snižuje o 5,- Kč/q
telefon: 353 902 232 mobil: 606 454 933 Ceny jsou platné do 30. 6. 2006
tů Františka Velíka a Adama Seyferta v radnici v Thiersheimu. Petr Rédl byl také ten, který povzbudil pana Velíka, aby usiloval o partnerství s Thiersheimem, přičemž Franz Heinzl, narozený v Bochově a bydlící v Theirsheimu, je ochoten pomoci s jeho léty trvajícími kontakty v obou místech. Tyto vztahy byly ještě prohloubeny, když byl starosta František Velík zvolen na úřad na konci roku 2004 na místo jeho předchůdce Ladislava Fialy. V posledních letech bylo pořád zřetelnější, že se obě místa shodují jak podobnými strukturami a příležitostmi, tak i počtem obyvatel. Návštěvy bochovského posvícení na konci září 2005 se zúčastnil vedle pana starosty Adama Seyferta, regionálního manažera Haralda Meiera jako tlumočníka i Franz Heinzl jako znalec dějin bochovského města. Starosta František Velík znovu mluvil o partnerství. Obě místa chtějí společně úzce spolupracovat na základě vzájemné úcty a respektu ve všech komunálních rozsáhlých úkolech. Tento cíl se také shoduje s žádostí Sdružení obcí Bavorsko – Česko. Franz Heinzl, 13. března 2006
Stavebniny Bochov Starfiko s r.o. Mariánská 338 364 71 Bochov Pracovní doba: Pondělí - Pátek 8 - 12 14 - 17 Sobota 8 - 12 So + Ne a mimo pracovní dobu lze prodej na tel.: 353 902 102, mobil: 777 895 432, nebo zazvonit Mariánská 332 - Kovácsovi Prodej stavebního materiálu:
vápno, cement, štuk, sádra, beton, malta, lepidlo, hřebíky, lopaty, akryl, zednické nářadí Lze zajistit dopravu, stavební a zednické práce včetně dodávky materiálu.
8
BOCHOVSKÝ z p r a v o d a j
zpravodaj OZ a OÚ v Bochově
ročník XXIX
2006 / 2
Sportovní úspěchy žáků základní školy v 1.pololetí Jako každým rokem, tak i letos, jsou žáci 1.stupně ZŠ přihlášeni do Malé sportovní olympiády a žáci 2.stupně do Sportovní olympiády. Tyto olympiády vyhlašuje Okresní rada Asociace školních sportovních klubů České republiky a odbor školství, mládeže a tělovýchovy Krajského úřadu Karlovarského kraje. V 1.pololetí soutěžili žáci 1.stupně pouze ve dvou disciplínách, přespolním běhu a míčovém trojboji. Žáci 2.stupně byli aktivnější, splnili 6 soutěží (atletický čtyřboj, házenou, minikopanou, přespolní běh, stolní tenis a halovou kopanou). Dále dvě školní kola – šplh a Klokan Cup. A vůbec si nevedli špatně. V házené byli chlapci první a postoupili do okresního finále, v minikopané druzí a také postoupili do okresního finále. V halové kopané obsadili rovněž 2.místo, ale vzhledem k chybě pořadatele se již nemohli zúčastnit finále, protože se konalo dříve než kolo skupin. V přespolním běhu si vybraná čtyři družstva vedla také výborně. Z 20 škol byla celkově na 11.místě. Antonín Rendla byl šestý ze 78 závodníků, Markéta Honzáková 20.z 77, Andrea Havlíková 26. z 76 a Miroslav Fiala 14. ze 72.. Celkově v 1.pololetí žáci obsadili 5.místo z 27 přihlášených škol.
Ještě jména těch, kteří naši školu reprezentují pravidelně : Marie Donáthová, Andrea Havlíková, Ivana Kuncová, Martina Brabencová, Miroslav Müller, Kamil Pacinda, Miroslav Suchánek, Jakub Dočkal, Miroslav Fiala, Kurt Buxbaum a Martin Pajma. Všem žákům za reprezentaci mnohokrát děkuji a přeji hodně úspěchů a sportovních zážitků v dalších soutěžích. Za školní sportovní klub Mgr.Anna Götzová
Další rozhovor se starostou Pane starosto, máme před sebou další číslo Bochovského zpravodaje a tudíž také příležitost pokračovat v rozhovoru započatém v minulém čísle. Souhlasíte? Jistě. Od té doby se leccos změnilo, takže je o čem mluvit. Ptejte se. Dobře. Co se tedy změnilo konkrétně? Například přístup státu k dotačním titulům. A to dost nepříjemně. Slíbená dotace na budování Domu s pečovatelskou službou byla nakonec zamítnuta Ministerstvem pro místní rozvoj, což je ve fázi, kdy máme stavbu zahájenu, velká komplikace. Ale zatím není nic ztraceno, protože jsme se odvolali a budou probíhat další jednání. A co další dotace? Žádali jste o příspěvky na budování infocentra na radnici. Jak to vypadá s finančními prostředky na tuto akci? Velmi dobře. Projekt zní na 5 miliónů, peníze jsou zajištěny (většina půjde ze státního rozpočtu, 0,9 miliónu z rozpočtu krajského a zhruba 20 % se budeme podílet my), v současné době probíhá výběrové řízení na dodavatele. Vzhledem ke stavu zejména střechy radnice je nejvyšší čas začít. Mě jako ředitele školy pochopitelně nejvíce zajímá závěrečná etapa rekonstrukce školy. Mám informace, že vše dopadlo, co se financí týče, velmi dobře. Je to tak? Můžu vás uklidnit. Je to pravda. Máme přidělenu poslední část dotace, tedy 9 miliónů korun. Během léta tedy budou
vyměněna poslední okna – v pavilónu školních dílen a tělovýchovného areálu. Přestavbou projde také vstupní areál a pochopitelně bude dokončeno zateplení jižní části a provedena celá fasáda. Asi také zrealizujeme váš návrh vytvořit v prostorech šaten v horním podlaží společenskou místnost, kterou by využívali nejen žáci obou škol, ale i obec, např. k jednání zastupitelstva, výstavám, přednáškám apod. Stavební práce by měly být hotovy do konce srpna, celkové vyhodnocení a uzavření díla pak do konce roku. Kolik tedy nakonec celá akce, nemající pokud jde o výši finančních nákladů v moderních dějinách obce obdobu, bude stát? Správně říkáte, že je to výjimečná akce. Výjimečné jsou i finanční náklady. Celkový rozpočet činí 34 035 000 Kč, z toho stavební část 32 560 000 Kč a zbytek připadá na projekty, inženýrskou činnost, stavební dozor a podobně. Hodně se mezi občany diskutuje o záměru obce budovat přístupové cesty na hrad a pomník. Prý by se našly důležitější věci na investici obecních peněz. To je velmi zjednodušený pohled. Obec do toho zase tolik peněz dávat nebude, protože tyto akce jsou velmi výrazně dotovány a byla by škoda nevyužít peněz, které se nabízejí. Jsou ale účelově vázány právě na kulturní památky, na nic jiného je nelze použít. Můžete být konkrétní, použít nějaká čísla?
Jistě. Ale v první řadě chci konstatovat, že se po vleklých jednáních podařilo vyřešit majetkové vztahy k pozemkům, takže by snad již neměly být žádné problémy. A teď ta čísla: Na přístupovou cestu k pomníku, parkoviště u silnice (směr Toužim) a úpravy okolí pomníku bude zapotřebí podle projektu 1,9 miliónu korun, přičemž EU dá 1,4 miliónu a stát 0,1 miliónu. Na zahájení první etapy záchranných prací na Hartenštejně ( např.statické zajištění věže) dává Ministerstvo kultury 1,15 miliónu. Zároveň se snažíme dostat hrad na seznam tzv. evropského kulturního dědictví. To by bylo určitě dobré. Jaký by z toho byl největší přínos? Dneska je vše o penězích, takže především finanční. Pokud by se to podařilo, byly by na 10 let zajištěny pravidelné příděly z prostředků EU na záchranu této památky. Rozhodnout by se mělo do poloviny září. V minulém čísle jste občanům slíbil jednodušší přístup na internet, než je přes tzv. modem telefonní linky. Jaká je dnes situace? To je přesně ta situace, kde se dějí tak rychlé změny, že sotva něco dojednáme, je všechno jinak. Abych byl srozumitelnější: počítali jsme s dotací od Ministerstva pro informatiku. Ta byla schválena, jenže mezitím Telecom koupila španělská firma Telefonica. Takže se změnily podmínky, dotace byla zrušena, ale změna podmínek je určitě k lepšímu pro zákazníka. Shodou okolností půl hodiny před
zpravodaj OZ a OÚ v Bochově
ročník XXIX
BOCHOVSKÝ z p r a v o d a j
2006 / 2
9
Testování Cermat 2006 Týkalo se žáků 9. ročníku. Zúčastnilo se ho téměř 50 tisíc deváťáků z celé ČR, z toho přes dva a půl tisíce z Karlovarského kraje a 25 žáků naší školy. Testy se týkaly matematiky, českého jazyka a studijních předpokladů. Naši žáci obstáli se ctí. Z matematiky dosáhli procenta úspěšnosti 42,6, přičemž krajský průměr byl 39,2% a republikový 43,2%. Z českého jazyka dosáhli procenta úspěšnosti 67,1, přičemž krajský průměr byl 64,8% a republikový 66,5%. Ze studijních předpokladů dosáhli procenta úspěšnosti 63,9, přičemž krajský průměr byl 58,7% a republikový 61,5%. Z uvedeného vyplývá, že naši deváťáci dosáhli nadprůměrných výsledků ve všech třech sledovaných oblastech v porovnání se školami Karlovarského kraje a nadprůměrných výsledků v českém jazyce a v studijních předpokladech v porovnání se školami v ČR (v matematice zaostali oproti republikovému průměru o 0,6%). Snad tato čísla přesvědčí některé kritiky, že to s úrovní naší školy není tak špatné, že nemáme žáky ani učitele o nic horší, než běžné školy v republice i v kraji. Mgr. Václav Svoboda, ředitel školy
Nejlepší jednotlivci: Matematika:
1. Lucie Zajíčková, 62 % 2. Jiřina Kožená, 60 % 3. Štěpánka Götzová, 58 % Dalších 11 žáků překonalo republikový průměr a 3 průměr krajský, 8 žáků skončilo pod průměrem.
Český jazyk
1. Herbert Lippmann, 94 % 2. Jiří Kovář, 86 % 3. Markéta Gulášová, 84% Dalších 14 žáků překonalo republikový průměr, 8 žáků skončilo pod průměrem.
Studijní předpoklady
1. Jiří Kovář, 100% (absolutní úspěšnost!) 2. Miroslav Müller, 87,5% 3. Jiřina Kožená, Leoš Vlček, Lucie Zajíčková, všichni 84,4% Dalších 10 žáků překonalo republikový průměr a 1 průměr krajský, 9 žáků skončilo pod průměrem.
obce ing. Františkem Velíkem vámi tu byli pracovníci budoucí společné firmy a předložili konkrétní návrh. V řádu týdnů by měl být k dispozici přístup k internetu prostřednictvím pevné linky s maximální kapacitou až 2 Mb. Kolik to bude občana stát? Pořizovací náklady prakticky nic, provoz pak podle toho, jakou kapacitu, či chceteli rychlost, si zákazník zvolí. Podle prvních informací by cena měla být na úrovni standardních nabídek, jaké můžeme vidět v reklamách, tedy od 400,- Kč měsíčně, ale plus poplatky za telefon a případné další služby. Přesné údaje zatím nemáme, občané se je však dozvědí včas. Pojďme teď k jiné oblasti, řekněme stavebně technické. Co je tady nového? Především bych chtěl zdůraznit, že veškeré akce stavebního charakteru (a pochopitelně i žádosti o dotace na ně) jsou podmíněny platným územním plánem. Proto se intenzivně pracuje na dokončení jeho další etapy a po jejím schválení budeme mít na 15 – 20 let vyřešeno, co a kde se může stavět. Ale z konkrétních věcí nás momentálně nejvíce zaskočil havarijní stav Karlovarské ulice. Po zimě došlo ke zborcení opěrné zdi u domu paní Vermachové. To asi nepůjde jen tak snadno opravit. Co máte v plánu? Je to složité. Na této ulici je jasně vidět, co způsobuje těžká doprava na starých cestách. Vypadá to, že veškerá nákladní doprava včetně zásobování bude muset být vyloučena, ponecháme průjezd pouze
pro autobusy. V krajním případě bychom nechali průjezdný jen jeden pruh, ten z pohledu výjezdu z obce vpravo. Když jste nadnesl otázku bezpečnosti – co dům č.p. 83 v Dlážděné ulici? To je velké nebezpečí. To je. Ale taky velký právnický problém. Dům má majitele v cizině, jedna z majitelek nyní zemřela, takže probíhá pozůstalostní řízení. Ale dům hrozí úplným zřícením. Nejde ho jednoduše zbourat? To napadne každého jako nejjednodušší řešení. Z technického hlediska jistě a problém by to nebyl. Ale po konzultaci s právníkem to nemůžeme učinit. Je to třeba nařídit vlastníkovi. Zatím jsme alespoň dům ohraničili zátarasy a nápisy zakazujícími přibližovat se a vstupovat do objektu. Důrazně občanům připomínám, aby tyto zákazy respektovali. Obávám se, že dům stejně spadne, než se právní cestou problém vyřeší. Které stavební práce plánujete na nejbližší období? Hlavně odkanalizování obcí, odkud odpady ohrožují zásobárny pitné vody, tj. Stanovickou a Žlutickou přehradní nádrž. Jde tedy o osady Údrč a Dlouhá Lomnice. Jednáme s Ministerstvem pro místní rozvoj, středisko Most. To nám přislíbilo dotaci 40 miliónů korun. Úkolem je také dořešit zásobování pitnou vodou Dlouhou Lomnici a Těšetice. To jsou velké problémy.
Pane starosto, už jen poslední otázka. Můžeme se těšit na 24. června? No určitě. Oslava 640. výročí založení obce bude. Hlavní těžiště příprav leží na agentuře Fornica Sokolov a ing. Pavlovi Šulcovi. Na přípravách se podílejí i naši občané a zejména vedoucí knihovny paní Michálková. Předběžný program oslav najdete na jiném místě tohoto zpravodaje. Takže jen tak namátkou – pozváni budou naši noví přátelé z německého Thiersheimu, využijeme možností tzv. zrcadlových projektů EU. V čem spočívají? V tom, že jeden rok připraví společenskou akci jedna strana, příští druhá. Na to dává EU peníze, protože chce podporovat přeshraniční spolupráci. V Thiersheimu budou v roce 2007 slavit výročí ještě starší – 825 let. Takže zase pozvou oni nás. Letos k nám přijedou s kapelou, protože starosta a ředitel školy v jedné osobě, pan Seyferth, je hudebník. Kluci z německé školy si zahrají fotbal proti našim na školním hřišti ZŠ. Budou v naší škole i ubytováni a budou se v ní stravovat. Prostě chceme nastartovat neformální spolupráci. Na červnovou slavnost by na podzim měla navázat tradiční Michalská pouť. Pane starosto, děkuji jménem čtenářů BZ za rozhovor. Ptal se Václav Svoboda, mluvčí OÚ Bochov
Ani tento měsíc jsme nezaháleli
Ve středu 29. 3. jsme se účastnili soutěže „V PÁCE“, která se konala v Toužimi. Soutěž probíhala v radostné atmosféře a soutěžící se snažili o nejlépe dosažené výsledky. A opravdu byli nejlepší ! 1. místo obsadil Pepíček Hlaváč, 2. místo Honzík Adam a zvláštní diplom a uznání za bojovnost a snahu obdržel Honzík Mikuš. Účastníci soutěžili ve třech hmotnostních kategoriích. Takže z Toužimi jsme odjížděli SE ŠTÍTEM!
Ve čtvrtek 30. 3. jsme se těšili na exkurzi na Hvězdárnu v Karlových Varech. Shlédli jsme program, který nabízel souhrn současných známých poznatků o našem nejbližším kosmickém okolí. Program doplnila krátká prohlídka pozorovatelny a pozorování oblohy dalekohledem.
Počasí nám přálo a celkově se výlet vydařil. Na další akce se těšíme. V rámci akce „Červená stužka“, které jsme se zúčastnili 1. 12. 2005, nám byla touto společností nabídnuta možnost besedy „Boje proti AIDS“. Ve čtvrtek 6.4. proběhla na naší škole beseda přímo s člověkem postiženýmtouto nemocí, který mluvil o vlastních zkušenostech a pocitech. Rozdal dětem letáčky a kondomy. Vysvětlil jim, proč se do těchto kampaní zapojuje. Beseda byla velice zajímavá a poučná. Ani tentokrát nás toto již tak dlouho očekávané roční období, na které jsme se všichni po tak dlouhé zimě těšili, nenechalo klidnými a od čtvrtka 6.4. můžete opět vidět přivítání jara několika pracemi naší školy ve výloze bochovské lékárny. Mgr. Marta Giorgiutti, Alena Potopalská - Základní škola praktická
Velikonoční kraslice Již IV. ročník výstavy a zároveň soutěže ,,O nejkrásnější kraslici“ proběhl ve dnech 10.4. - 21.4. v zasedací síni obecního úřadu. Tradičně se zúčastnili pouze žáci ZŠ, ZŠP a MŠ Bochov. Návštěvníkům obecního úřadu se výstava moc líbila a doufáme, že příští rok se bude těšit i větší účasti z řad bochovských občanů. Hodnotily se nejrůznější techniky zdobení kraslic. Všem zúčastněným moc děkujeme. Ceny pro nejlepší financoval OÚ Bochov. Vyhodnocení soutěže jednotlivců: 1. Dvořáková Veronika 2. Vrábelová Monika 3. Mikešová Zuzana, Vrábelová Lucie, Vohryzková Petra Tento rok budou ohodnoceny i děti z MŠ za krásné dekorativní výrobky a děti z II. odd. ŠD, které se podílely na výzdobě svými výtvarnými pracemi. za kulturní komisi Jaroslava Nezvalová
Nabídka pronájmu nových bytů Obec Bochov nabízí k pronájmu nové byty I. kategorie na Náměstí Míru čp. 404 v Bochově: Byt číslo
Velikost
Plocha v m2
Základní měsíční nájemné
Trojnásobné základní měsíční nájemné
13 - 2. patro
1+2
59,45
4 746,-
14 238,-
2 - přízemí
1+2
60,00
4 790,-
14 370,-
Celkové měsíční nájemné včetně služeb na teplo, TUV, SV, kom. odpad, elektřinu spol. prostorů a STA je závislé na velikosti bytu a počtu osob, které budou byt obývat (tj. 6 909,- Kč až 7 692,- Kč). Při podpisu nájemní smlouvy je nutné složit trojnásobné základní nájemné, které bude na účtu OÚ po celou dobu trvání nájemního vztahu. Zájemci musí vyplnit tiskopis Žádost o byt, doložit potvrzený průměrný měsíční příjem za posledních 12 měsíců a podat na Obecním úřadě v Bochově, Nám. Míru čp. 1, 364 71 Bochov. Vyřizuje: Jarmila Matoušů a Vildová Hana, dv. č. 106, tel.: 353 902 216, 353 902 218, 602 286 741
BOCHOVSKÝ z p r a v o d a j
zpravodaj OZ a OÚ v Bochově
ročník XXIX
2006 / 2
Toto číslo vyšlo dne 5. června 2006 nákladem 500 výtisků • Vydává OÚ Bochov • RČ OKÚ 5/91 • Sazba, grafika a tisk Gitech - www.gitech.cz • Články ve zpravodaji nejsou nijak gramaticky či stylisticky upravovány vydavateli Bochovského zpravodaje. Vydavatelé neručí za správnost otištěných informací. • Své příspěvky a inzerci odevzdávejte u Evy Michálkové v obecní knihovně Bochov.