23% Fűtéstechnika HS Termék katalógus. akár energia megtakarítás

Fűtéstechnika HS Termék katalógus Korszerű fűtési megoldások az energiatakarékosság és komfort jegyében. • Fűtőtest szerelvények • Termosztatikus érzékelők • Exkluzív kialakítású szelepek • Padlófűtés szabályozók • Helyiség termosztátok • Strangszabályozók • HMV rendszerek beszabályozó szerelvényei

23%

akár energia megtakarítás a living connect® távolról programozható fűtés- szabályozónak köszönhetően

www.futestechnika.danfoss.com

Danfoss Dynamic Valve™ Egyszerű megoldás a hatékony fűtésre A kétcsöves fűtési rendszerek hőmérséklet szabályzása és hidraulikai kiegyensúlyozása- kettő az egyben

A Dynamic Valve™ jó hír mindenkinek, aki kétcsöves fűtésrendszerek tervezésével vagy méretezésével foglalkozik. Az automatikus hidraulikus kiegyensúlyozás és az optimális hőmérsékletszabályozás minden előnyével rendelkezik. A jobb teljesítmény elérésének, az energiafelhasználás csökkentésének és az ügyfélelégedettség fokozásának a kulcsát a rendszer radiátorainak pontos kiegyensúlyozása és szabályozása képessége jelenti. A Dynamic Valve™ innovatív, új és mindenekelőtt egyszerű, további kiegyensúlyozó elemek nélküli megoldást kínál a napi tervezési kihívásokra. A Dynamic Valve™ jellemzői: • Kettő az egyben rendszerű szelep, amely hőmérsékletszabályozást és automatikus kiegyensúlyozást valósít meg. • Beépített nyomáskülönbség-szabályozó • Maximális nyomáskülönbség: 60 kPa • Maximális térfogatáram korlátozása óránként 25 – 135 liter között • DN 10 és DN 15 verzió • NF és DIN szabvány szerinti sarok/egyenes kivitelek Csak néhány a számos előny közül: Egyszerűség - Kevesebb méretezést igénylő alkatrész - Kisebb időigényű diagnosztika, számítás, egyeztetés és előkészítés - Gyors, megbízható és egyszerű üzembe helyezési folyamat Energiahatékony - A jobb hőmérsékletszabályozás az energiafogyasztás csökkenését eredményezi - Alacsonyabb szivattyúköltség a szivattyú optimalizálása és a keringés térfogatáramának csökkenés miatt - A rendszer delta T-jének tökéletes szabályozhatósága miatt kisebb visszatérő ági hőveszteség - Az alacsony visszatérő ági hőmérsékletek jobb kazán- és távfűtési hatásfokot biztosítanak Megbízható működés - Folyamatosan optimalizált fűtésrendszer - Tipikus fűtési panaszok, mint a zajnak és a fűtés indulási időinek a megoldása - A felhasználók nem tudják megzavarni a rendszer egyensúlyát - Fokozott lakói elégedettség és kevesebb reklamáció Rendelés Tartozékok

Rendelési szám

Tömszelence, 10 db

013G0290

∆p eszköz a szivattyú-optimalizáláshoz

013G7855

Beállítószerszám

013G7830

Szabályozó

013G7831

Szelep betét

013G7832

dynamic.danfoss.hu

Tartalomjegyzék

I. Bevezetés

4. oldal

II. Termosztatikus fűtőtest szelepek, csavarzatok

7. oldal

III. Termosztatikus érzékelők

15. oldal

IV. Exkluzív kialakítású szelepek és termosztá

23. oldal

V. Padlófűtés szerelvények

33. oldal

VI. Padlófűtés szabályozók

39. oldal

VII. Danfoss Link™

43. oldal

VIII. Elektromos padlófűtés

47. oldal

IX. Helyiség termosztátok

49. oldal

X. Strangszabályozás

51. oldal

XI. Dinamikus strangszabályozók

52. oldal

XII. Statikus strangszabályozók

61. oldal

XIII. Egyéb szerelvények

64. oldal

XIV. Szerelési útmutatók

65. oldal

I. Bevezetés

Fűtőtest szerelvények és termosztatikus érzékelők

Miért fontos a fűtési rendszer szabályozása? Napjaink legelterjedtebb fűtési módja a radiátoros fűtési rendszer, mely megfelelő szerelvények alkalmazásával gazdaságosan üzemeltethető és kiváló komfortot biztosít. A jó komfortérzethez azonban nem csak a hőmérséklet-szabályozásáról, hanem a hidraulikai szabályozottságról is gondoskodni kell. Sok esetben nem fordítanak kellő figyelmet a fűtési rendszer szabályozhatóságára, és a radiátorokat csak kézikerékkel szerelik fel, ilyenkor nem is gondolnak arra, hogy ennek a megoldásnak a hátránya később a fűtési számlában mutatkozik: a termosztatikus radiátorszelep kihagyásával megspórolt összeg többszörösét fizetik ki a fűtési számlában, nem beszélve a rossz komfortról, és az egyes helyiségek túl, vagy alulfűtöttségéről. Megfelelő szabályozásnak köszönhetően a fűtési költségek jelentős mértékben csökkenthetők. Termosztatikus radiátorszelepek nem csak új fűtési rendszerekbe építhetők, hanem meglévő fűtési rendszerek is könnyen, kiegészíthetők.

Hogyan lesz kevesebb a fűtési számla termosztatikus szeleppel? Az energia-megtakarítás abból ered, hogy a termosztatikus radiátorszelep csak a kívánt hőmérséklet fenntartásához szükséges energiamennyiséget juttatja a helyiségbe, hasznosítva a helyiségben az emberek által leadott, a főzés, fürdés során felszabaduló, vagy az oda kívülről, a napsugárzás következtében bejutó hőt. A termosztatikus szelepek lehetőséget biztosítanak a helyiségenkénti eltérő hőmérséklet tartására is, a szellőztetés vagy az éjszakai hőmérséklet csökkentésre.

Tudta, hogy a Danfoss készítette a világ első termosztatikus szelepét?

Szobahőmérséklet

Szobahőmérséklet

Az első termosztatikus szelep 1943-ban jelent meg. A Danfoss szabadalma a speciális érzékelő töltet, melynek köszönhetően az RA 2000 termosztát gyorsabban reagál a helyiség hőmérséklet változásaira, mint a piacon kapható más működési elvű termosztátok, így biztosítja a maximális energia-megtakarítást és a magas szintű komfortot.

Kívánt hőmérséklet Idő

Hagyományos termosztátok alkalmazásakor a kívánt helyiség hőmérséklet lassabban érhető el, a hőmérséklet ”leng” a kívánt érték körül.

4

Kívánt hőmérséklet Idő

Danfoss RA 2000 termosztátok nagy szabályozóképességének köszönhetően a kívánt helyiséghőmérséklet gyorsan elérhető.

Termékinformációs telefonszám: 1 450 25 31

Mennyi a megtakarítható fűtési energia?


Tapasztalat bizonyítja, hogy a termosztatikus radiátorszeleppel ellátott és hidraulikailag is jól szabályozott rendszer, egy szabályozatlanhoz képest, mintegy 20-25%-kal kevesebb energiát fogyaszt, vagyis a termosztatikus radiátorszelepek megvásárlására fordított összeg már egy-két fűtési szezon alatt megtérülhet. A fűtési költségben mutatkozó megtakarítás a szelep 20-25 éves élettartama alatt igen jelentős.

Mit jelent a hidraulikai szabályozás? A kétcsöves fűtési rendszerben minden egyes radiátorhoz azonos hőmérsékletű fűtővíz érkezik. A radiátorok hőteljesítményét így valójában az oda áramló víz men�nyisége határozza meg. Ha nem gondoskodunk a hidraulikai szabályozásról, vagyis a megfelelő mennyiségű víz radiátorba juttatásáról, úgy a radiátorok nem egyenletesen melegszenek, hőleadásuk nem lesz megfelelő. A hőtermelőtől távolodva egyre kevesebb víz fog áramolni a csővezetékben.

A fűtési rendszerek hidraulikai beszabályozás roppant gyorsan és egyszerű elvégezhető a Danfoss RA-N típusú szelepekkel, melyek 14 fokozatban állítható kézi előbeállítással rendelkeznek. Amennyiben a rendszer minden fűtőtestén elvégezzük az előbeállítást, egy hidraulikailag teljesen kiegyensúlyozott hálózatot kapunk, melynek köszönhetően a hőtermelőtől távolabbi és közelebbi radiátor is megfelelő hőt tud leadni.

Raspon prednamještanja

Postavljena vrijednost

Mit jelent a strangszabályozás? Nagy kiterjedésű – sok hőleadóból álló – fűtési rendszereknél (társasházak, irodaházak, panelházak) az előbb bemutatott hidraulikai szabályozatlanság nagyobb problémákhoz vezethet. Mivel a víz mindig a legkisebb ellenállás felé áramlik, úgy szabályozás nélkül előfordulhat, hogy a ház egyik felében nem lesz fűtés, míg a másik felében igen. Hogy ezt a problémát elkerüljük gondoskodnunk kell, hogy a bonyolult, sok elágazással rendelkező csőhálózatban mindig a megfelelő irányba, a megfelelő mennyiségű fűtővíz áramoljon. Erre hivatottak a strangszabályozó szelepek: feladatuk hogy az adott csővezeték szakaszban meghatározzák az áramló víz mennyiségét és nyomásviszonyát.

17°C

20°C

24°C

20°C

5

Zakre

Danfoss Kft. 1139 Budapest, Váci út 91.


Gyors áttekintés a szerelvények kiválasztásához

Szerelvények külső szelepes radiátorokhoz (oldalsó kötés)

2 1 Termosztatikus érzékelő A hőmérséklet alapján szabályozza a radiátorba jutó fűtővíz mennyiségét.

3

1

Visszatérő csavarzat

17. oldal

A radiátor visszatérő vezetékének bekötésére szolgál.

10. oldal

3

2

Szettek: + 1

Termosztatikus szelep

2 21. oldal

A termosztatikus érzékelő szabályozza a szelep fűtővíz-áteresztését. 7. oldal

Szerelvények beépített szelepes radiátorokhoz (alsó kötés)

2 1

1

Termosztatikus érzékelő A hőmérséklet alapján szabályozza a radiátorba jutó fűtővíz mennyiségét.

3

17. oldal

3 2 Beépített termosztatikus szelep A termosztatikus érzékelő szabályozza a szelep fűtővíz-áteresztését. 9. oldal

6

H-idom A radiátor visszatérő és előremenő vezetékének bekötésére szolgál. 11. oldal Szettek: 1 +

3 21. oldal

II. Termosztatikus fűtőtest szelepek, csavarzatok

RA-N típusú szeleptestek előbeállítással, szivattyús melegvízfűtésekhez. Piros szabályozós porvédő-sapkával, nikkelezett kivitelben. Belsőmenetes csatlakozás. Típus

Sarok szelep

Egyenes szelep

Fordított sarokszelep (UK)

Méret

Kv-érték m3/h

Cikkszám

RA-N 10

3/8”

0,04-0,56

013G0011

RA-N 15

1/2”

0,04-0,73

013G0013

RA-N 20

3/4”

0,10-1,04

013G0015

RA-N 25

1”

0,10-1,04

013G0037

RA-N 10

3/8”

0,04-0,56

013G0012

RA-N 15

1/2”

0,04-0,73

01i3G0014

RA-N 20

3/4”

0,10-1,04

013G0016

RA-N 25

1”

0,10-1,04

013G0038

RA-N 10

3/8”

0,04-0,56

013G0151

RA-N 15

1/2”

0,04-0,73

013G0153

RA-N 20

3/4”

0,16-0,80

013G0155

RA-N 10

3/8”

0,04-0,56

013G0231

RA-N 15

1/2”

0,04-0,73

013G0233

RA-N 10

3/8”

0,04-0,56

013G0232

RA-N 15

1/2”

0,04-0,73

013G0234

Termosztatikus fűtőtest szelepek, csavarzatok

RA-N szeleptest

Térsarok, jobbos

Térsarok, balos

RA-N típusú szeleptestek előbeállítással, szivattyús melegvízfűtésekhez. Piros szabályozós porvédő-sapkával, nikkelezett kivitelben. Külsőmenetes csatlakozás 3/4”, eurokónuszos. Típus

Méret

Kv-érték m3/h

Cikkszám

Sarok szelep

RA-N 15

1/2”

0,04-0,73

013G4201

Egyenes szelep

RA-N 15

1/2”

0,04-0,73

013G4202

Fordított sarokszelep (UK)

RA-N 15

1/2”

0,04-0,73

013G4203

Térsarok, jobbos

RA-N 15

1/2”

0,04-0,73

013G4204

Térsarok, balos

RA-N 15

1/2”

0,04-0,73

013G4205

7



RA-N szeleptest

Öntömítő rad iáto csatlakozóval r

RA-N típusú szeleptestek előbeállítással, szivattyús melegvízfűtésekhez. Piros szabályozós porvédő-sapkával, nikkelezett kivitelben, PRESS cső csatlakozással, átm. 15 mm csőhöz, öntömítő radiátor csatlakozóval.

Típus

Méret

Kv-érték m3/h

Cikkszám

Sarok szelep

RA-N 15

1/2”

0,04-0,73

013G3237

Egyenes szelep

RA-N 15

1/2”

0,04-0,73

013G3238

RA-NCX szeleptest Krómozott öntömítő csat kivitel, lakozóval

RA-NCX típusú szeleptestek előbeállítással, szivattyús melegvízfűtésekhez. Exkluzív kivitel design radiátorokhoz, krómozott kivitelben, öntömítő radiátor csatlakozóval.

Típus

Méret

Kv-érték m3/h

Cikkszám

Sarok szelep

RA-NCX 15

1/2”

0,04-0,73

013G4247

Egyenes szelep

RA-NCX 15

1/2”

0,04-0,73

013G4248

Térsarok, jobbos

RA-NCX 15

1/2”

0,04-0,73

013G4239

Térsarok, balos

RA-NCX 15

1/2”

0,04-0,73

013G4240

RA-G szeleptest

RA-G típusú szeleptestek nagy vízáramokhoz, gravitációs vagy egycsöves rendszerekhez. Szürke szabályozós porvédő-sapkával, nikkelezett kivitelben.

Típus Sarok szelep

Egyenes szelep

8

Méret

Kv-érték m3/h

Cikkszám

RA-G 15

1/2”

2,06

013G1676

RA-G 20

3/4”

2,20

013G1678

RA-G 25

1”

2,41

013G1680

RA-G 15

1/2”

1,63

013G1675

RA-G 20

3/4”

2,06

013G1677

RA-G 25

1”

2,27

013G1679


RA típusú beépíthető szeleptestek előbeállítással, szivattyús melegvízfűtésekhez.

Radiátor típusa Vogel&Noot, Cosmo-Nova

DÉG (Dunaferr) DiaNorm Purmo

Méret

Kv-érték m3/h

Cikkszám

1/2”

0,14-0,87

013G7360

1/2”

0,04-0,37

013G7361

1/2”

0,14-0,87

013G7380

1/2”

0,14-0,87

013G7180

RA-C szeleptest Nagy kapacitás

RA-C típusú nagy kapacitású szeleptestek előbeállítási lehetőséggel, hűtési- és fűtési rendszerekhez.

Típus

Egyenes szelep

Méret

Kv-érték m3/h

Cikkszám

RA-C 15

1/2”

0,3-0,9 Kvs: 1,2

013G3094

RA-C 20

3/4”

0,3-0,9 Kvs: 3,3

013G3096


RA szeleptest

RA 15/6 szeleptest

RA 15/6 típusú merülőcsöves szeleptestek, egypontú fűtőtest csatlakozással, nikkelezett kivitelben. T: egycsöves fűtési rendszerekhez, TB: kétcsöves fűtési rendszerekhez. 40 mm

Típus Alsó radiátor csatlakozáshoz

Oldalsó radiátor csatlakozáshoz

Méret

Kv-érték m3/h

Cikkszám

RA 15/6TB

1/2”

0,29-0,82

013G3210

RA 15/6T

1/2”

Kvs: 2,5

013G3220

RA 15/6T

3/4”

Kvs: 2,5

013G3218

RA 15/6TB

1/2”

0,29-0,82

013G3215

RA 15/6T

1/2”

Kvs: 2,5

013G3270

RA 15/6T

3/4”

Kvs: 2,5

013G3268

9



RLV-S csavarzat RLV-S típusú visszatérőbe építhető csavarzat, elzárható, beszabályozható, nikkelezett. Típus Egyenes

Sarok

Méret

Kv-érték m3/h

Cikkszám

RLV-S 10

3/8”

0,15-1,5

003L0122

RLV-S 15

1/2”

0,2-2,2

003L0124

RLV-S 20

3/4”

0,2-2,2

003L0126

RLV-S 10

3/8”

0,15-1,5

003L0121

RLV-S 15

1/2”

0,2-2,2

003L0123

RLV-S 20

3/4”

0,2-2,2

003L0125

RLV-S típusú visszatérőbe építhető csavarzat, elzárható, beszabályozható, nikkelezett. Radiátor csatlakozás: 1/2”; csatlakozás hálózathoz: 3/4” külső menet, eurokónuszos. Típus

Méret

Kv-érték m3/h

Cikkszám

Egyenes

RLV-S 15

3/4”A

0,2-2,2

003L0354

Sarok

RLV-S 15

3/4”A

0,2-2,2

003L0353

RLV csavarzat RLV típusú visszatérőbe építhető csavarzat, elzárható, beszabályozható, töltés-ürítési funkció, ürítőszerelvényhez csatlakoztatható, nikkelezett.

Egyenes

Sarok

Típus

Méret

Kv-érték m3/h

Cikkszám

RLV 10

3/8”

0,1-1,8

003L0142

RLV 15

1/2”

0,1-2,5

003L0144

RLV 20

3/4”

0,2-3,0

003L0146

RLV 10

3/8”

0,1-1,8

003L0141

RLV 15

1/2”

0,1-2,5

003L0143

RLV 20

3/4”

0,2-3,0

003L0145

RLV típusú visszatérőbe építhető csavarzat, elzárható, beszabályozható, töltés-ürítési funkció, ürítőszerelvényhez csatlakoztatható, nikkelezett. Radiátor csatlakozás: 1/2”; csatlakozás hálózathoz: 3/4” külső menet, eurokónuszos.

10

Típus

Méret

Kv-érték m3/h

Cikkszám

Egyenes

RLV 15

3/4”A

0,1-2,5

003L0364

Sarok

RLV 15

3/4”A

0,1-2,5

003L0363


RLV típusú visszatérőbe építhető csavarzat, elzárható, beszabályozható, töltés-ürítési funkció, ürítőszerelvényhez csatlakoztatható, nikkelezett, PRESS cső csatlakozással, átm. 15 mm csőhöz, öntömítő radiátor csatlakozóval. Típus

Méret

Kv-érték m3/h

Cikkszám

Egyenes

RLV

1/2”

0,1-2,5

003L1824

Sarok

RLV

1/2”

0,1-2,5

003L1825

RLV-CX csavarzat

tel, Krómozott kivi tor iá d ra öntömítő csatlakozóval

RLV-CX típusú visszatérőbe építhető csavarzat, elzárható, beszabályozható, töltés-ürítési funkció, ürítőszerelvényhez csatlakoztatható. Exkluzív kivitel design radiátorokhoz, krómozott, öntömítő radiátor csatlakozóval. Típus

Méret

Kv-érték m3/h

Cikkszám

Egyenes

RLV-CX

1/2”

0,1-2,5

003L0274

Sarok

RLV-CX

1/2”

0,1-2,5

003L0273

RLV-KS csavarzat


RLV csavarzat

iátor Öntömítő rad l va zó ko csatla

RLV-KS csavarzat, beépített szelepes radiátorhoz, elzárható, beszabályozható. Csak kétcsöves fűtési hálózathoz csatlakoztatható, nikkelezett, 50 mm-es fűtőtest csonktávolság. Radiátor csatlakozás 1/2”, vagy 3/4”. Típus Fal felőli csatlakozás

Padló felőli csatlakozás

Méret

Kv-érték m3/h

Cikkszám

RLV-KS

R 1/2” - G 3/4”

1,3

003L0222

RLV-KS

G 3/4” - G 3/4”

1,3

003L0223

RLV-KS

R 1/2” - G 3/4”

1,3

003L0220

RLV-KS

G 3/4” - G 3/4”

1,3

003L0221

RLV-K csavarzat

hez Ürítőszerelvény tó ha at zt csatlako

RLV-K csavarzat, beépített szelepes radiátorhoz, elzárható, beszabályozható, ürítő csatlakoztatható. Egy-, vagy kétcsöves fűtési hálózathoz csatlakoztatható, töltés-ürítési funkció, nikkelezett, 50 mm-es fűtőtest csonktávolság. Radiátor csatlakozás 1/2”, vagy 3/4”.

Fal felőli csatlakozás Padló felőli csatlakozás

Típus

Méret

Kvs-érték m3/h

Cikkszám

RLV-K

R 1/2” - G 3/4”

1,4

003L0282

RLV-K

G 3/4” - G 3/4”

1,4

003L0283

RLV-K

R 1/2” - G 3/4”

1,4

003L0280

RLV-K

G 3/4” - G 3/4”

1,4

003L0281

11



Szorítógyűrűs csatlakozók alumínium betétes, ötrétegű műanyag csövekhez

Típus

Méret

RA-N 15, RA-UN 15, RLV 15, RA 15/6

G 1/2”

RLV-K/KD/KS

Cső méret

Cikkszám

14 x 2,0

013G4174

16 x 2,0

013G4176

14 x 2,0

013G4184

15 x 2,5

013G4185

16 x 2,0

013G4186

16 x 2,25

013G4187

18 x 2,0

013G4188

Cső méret

Cikkszám

14 x 2,0

013G4144

15 x 2,5

013G4147

14 x 2,0

013G4154

16 x 2,0

013G4156

17 x 2,0

013G4162

18 x 2,0

013G4158

20 x 2,0

013G4160

15 x 2,5

013G4155

18 x 2,5

013G4159

16 x 1,5

013G4157

16 x 2,2

013G4163

RA 15/6 G 3/4” FHV RA-C 15

Praktikum és esztétikum: Danfoss 013G4176 csatlakozóval a ø 16 x 2,0-es alumínium betétes ötrétegű műanyagcső 1/2” BM szelepre köthető

Szorítógyűrűs csatlakozók VPE-műanyag csövekhez (PEX)

Típus

Méret

RA-N 15, RLV 15, RA 15/6

G 1/2”

RLV-K/KD/KS RA 15/6 G 3/4” FHV RA-C 15

12


Méret

RA-N 10, RLV 10

G 3/8”

RA-N 15, RLV 15, RA 15/6

RLV-K/KD/KS RA 15/6 FHV, RA-C 15

Cső méret

Cikkszám

10

013G4100

12

013G4102

8

013G4108

10

013G4110

12

013G4112

14

013G4114

15

013G4115

16

013G4116

10

013G4120

12

013G4122

14

013G4124

15

013G4125

16

013G4126

18

013G4128

18

013U0134

22

013U0135

28

013U0140

G 1/2”

R 3/4”

INSTRUCTIONS

013R9262

RLV-K R 1”

RA-C 20, VMT

R 11/4”

013R9262

Típus


Szorítógyűrűs csatlakozók réz- és acélcsövekhez

G¾A

Ürítőszerelvény R3/4-es tömlővéggel,1) 1)RLV és RLV-K csavarzathoz RLV csavarzat ürítése: 1, 2, 2)

3)

2)

1)

2)

3)

3,

3) 1)

1)

RLV-K csavarzat ürítése: 1) 2) 1, 2,

Méret

Cikkszám

2) 2)

1)

3/4”A

3,

3)

3) 3)

003L0152

2)

3)

DKCD

DKCD DKCD

013R9126VI.53.K5.00 VI.53.K5.00 2-2005 2-2005 013R9126

VI.33.D9.00 03-2005

13



TWA Termikus hajtóművek

Típus

Megnevezés

Cikkszám

TWA-A/NC

Danfoss RA szelepekhez, 230V, 50Hz, 2W, feszültségmentesen zárt (NC)

088H3112

TWA-A/NO

Danfoss RA szelepekhez, 230V, 50Hz, 2W, feszültségmentesen nyitott (NO)

088H3113

TWA-A/NC


088H3110

TWA-A/NO


088H3111

TWA-K/NC

M 30x1,5 csatl. szelepekhez, 230V, 50Hz, 2W, feszültségmentesen zárt (NC)

088H3142

TWA-K/NC


088H3140

INSTRUCTIONS TWA-A For Danfoss RA valves

TWA-V For Danfoss RAV/VMT valves

TWA NC

INSTRUCTIONS TWA NC

TWA-A/NC szerelése

TWA-A For Danfoss RA valves TWA-L For Danfoss RAVL valves

TWA-V For Danfoss RAV/VMT valves

TWA-K/NC szerelése

Praktikus megoldás: TWA-K A TWA-A + RA-N szelepkombiFor Heimeier/MNG/Oventrop nációt akárwith zónaszabályzásra is valves M30 × 1.5 connection, használhatja! generally as per attached drawing.

Other valves must be verified individually to ensure correct TWA-L valve closing measurement and For Danfoss RAVL valves valve top geometry.

14

TWA-K For Heimeier/MNG/Oventrop valves with M30 × 1.5 connection, generally as per attached drawing. Other valves must be verified

rsion 03

TWA-D For Danfoss RTD valves

III. Termosztatikus érzékelők

Danfoss termosztatikus érzékelők

A Danfoss Magyarországon leggyakrabban értékesített termosztatikus érzékelői, az RA 2000, az RAE 5054 és a RAS-C2, Európában az elsők között, megkapták a TELL (Thermostatic Efficiency Label) energia-hatékonysági vizsgálatán a legjobb, „A” osztályú minősítést. Ezzel Ön garantáltan a legjobb megoldást tudhatja magáénak.

8%

energia-megtakarítás

Az „A” osztályú besorolás azt is jelenti, hogy 8%-kal nagyobb energia megtakarítás érhető el, mint a „C” minősítésűekkel.

Termosztatikus érzékelők

TELL „A” energiaosztály

Folyadékkal töltött termosztatikus érzékelők

g

Egyszerű szerelés, KLAPP csatlakozó

g

Minden RA típusú szelephez

g g

Korlátozható hőmérséklet beállítási értékek Lopás elleni védelem

Gőzzel töltött termosztatikus érzékelők

g g g g

Rendkívül gyors reakcióidő: ~ 9 perc! A folyadék töltetű termosztatikus érzékelőkhöz képest hosszabb élettartam Korlátozható hőmérséklet beállítási értékek Minden egyes darabot a gyártás után letesztelnek

15



Javaslatok az érzékelő kiválasztásának megkönnyítésére

A fűtőtestet egy egyenes falnál helyezték el, nem falmélyedésben, sem ablakpárkány alatt? IGEN NEM

beépített érzékelő A fűtőtest csatlakozás tengelyének távolsága a fűtőtest külső, mellső éléhez nagyobb mint 8 cm? IGEN NEM

külső érzékelő Távolság az ablakpárkány és a fűtőtest között nagyobb mint 20 cm? IGEN NEM

beépített érzékelő

A távolság az ablakpárkány és a fűtőtest között kisebb mint 10 cm? NEM

IGEN

külső érzékelő Az ablakpárkány mélysége kisebb mint 22 cm? IGEN NEM

beépített érzékelő A termosztát elem függőlegesen felfelé szerelt vagy pl. függönnyel takart? IGEN

külső érzékelő

16


RAE típusú termosztatikus érzékelők (speciális folyadék töltet). KLAPP csatlakozással. Hőfoktartományra vagy fix hőfokra korlátozás, lopásvédelem, csatlakoztatható minden RA típusú szelephez és Danfoss beépített szeleppel ellátott radiátorokhoz. Hőfoktartomány: 8-28 °C. Típus

Kivitel

Csatlakozás

Cikkszám

RAE 5054

Beépített érzékelő, fagyvédelem, korlátozható vagy rögzíthető beállítás, lopás elleni védelem

KLAPP

013G5054

RAE 5154

Beépített érzékelő, fagyvédelem, korlátozható vagy rögzíthető beállítás, teljes lezárási lehetőséggel

KLAPP

013G5154

RAE 5056

Távérzékelő, fagyvédelem, korlátozható vagy rögzíthető beállítás, lopás elleni védelem

KLAPP

013G5056


RAE termosztatikus érzékelő

RAE-K termosztatikus érzékelő RAE-K és RAE-H típusú termosztatikus érzékelők (speciális folyadék töltet). Hőfoktartományra vagy fix hőfokra korlátozás, menetes csatlakozó (M 30x1,5 és M 28x1,5), csatlakoztatható pl. Heimeier, MNG, HERZ típusú szelephez és beépített szeleppel ellátott radiátorokhoz, mint pl. Kermi, Purmo, Dia Norm, Korado, stb. Hőfoktartomány: 8-28 °C. Típus

Kivitel

Csatlakozás

Cikkszám

RAE-K 5034

Beépített érzékelő, fagyvédelem, korlátozható vagy rögzíthető beállítás

M 30x1,5

013G5034

RAE-K 5036

Távérzékelő, fagyvédelem, korlátozható vagy rögzíthető beállítás

M 30x1,5

013G5036

RAE-H 5035

Beépített érzékelő, fagyvédelem, korlátozható vagy rögzíthető beállítás

M 28x1,5

013G5035

RAS-CK termosztatikus érzékelő PANDA (RAS-CK) típusú termosztatikus érzékelő (speciális folyadék töltet). Hőfoktartományra vagy fix hőfokra korlátozás, menetes csatlakozó (M 30x1,5) csatlakoztatható pl. Heimeier, MNG típusú szelephez és beépített szeleppel ellátott radiátorokhoz, mint pl. Kermi, Purmo, Dia Norm, Korado, stb. Típus

Kivitel

PANDA RAS-CK

Beépített érzékelő, fagyvédelem, korlátozható vagy rögzíthető beállítás, hőfoktartomány: 5-28 °C.

Csatlakozás

Cikkszám

M 30x1,5

013G5025

17



RA 2000 termosztatikus érzékelő

RA 2000 típusú termosztatikus érzékelők (telített gőz töltet). KLAPP csatlakozással. Hőfoktartományra vagy fix hőfokra korlátozás, lopásvédelem, fehér csatlakozógyűrű, csatlakoztatható minden RA típusú szelephez és Danfoss beépített szeleppel ellátott radiátorokhoz, mint pl. Vogel & Noot, De Longhi, Buderus, Dunaferr, stb.

Típus

Kivitel

Tartomány (°C)

Cikkszám

RA 2980

Beépített érzékelő, fagyvédelem, korlátozható vagy rögzíthető beállítás, lopás elleni védelem

5...26

013G2980

RA 2940

Beépített érzékelő, fagyvédelem, korlátozható vagy rögzíthető beállítás, teljes lezárási lehetőséggel

5...26

013G2940

RA 2982

Távérzékelő, fagyvédelem, korlátozható vagy rögzíthető beállítás, lopás elleni védelem

5...26

013G2982

Vandálbiztos kivitel

RA 2920 termosztatikus érzékelő - rongálás ellen védett kivitel Típus

Kivitel

Tartomány (°C)

Cikkszám

RA 2920

Beépített érzékelő, fagyvédelem, rongálás ellen megerősített kivitel, korlátozható vagy rögzíthető beállítás

5...26

013G2920

RA 2922

Távérzékelő, fagyvédelem, rongálás ellen megerősített kivitel, korlátozható vagy rögzíthető beállítás

5...26

013G2922

RA fordító adapter

18

Megnevezés

Cikkszám

RA fordító (sarok) adapter termosztatikus érzékelőfejhez KLAPP csatlakozóval

013G1350

RA fordító (sarok) adapter termosztatikus érzékelőfejhez M30 x 1,5 mm-es csatlakozóval

013G1360


RA kézikerék. Csatlakoztatható minden RA típusú szelephez és Danfoss beépített szeleppel ellátott radiátorokhoz. Típus

Kivitel

Cikkszám

RA 5000

Kézikerék RA szelepekhez

013G5002

RA 3300

Speciális, fém kézi elzáró RA szelepekhez, 10 bar nyomáskülönbségig

013G3300

RA 5060 távszabályozós érzékelő

Típus

Kivitel

Tartomány (°C)

Cikkszám

RA 5062

Távszabályozós érzékelő, fagyvédelem, korlátozható vagy rögzíthető beállítás, minden RA típusú szelepre felszerelhető, 2 m kapillárcsővel

8…28

013G5062

RA 5065


8…28

013G5065

RA 5068


8…28

013G5068

RA 8564

Távszabályozós érzékelő, fagyvédelem, korlátozható vagy rögzíthető beállítás, minden RA típusú szelepre felszerelhető, távérzékelővel, 2+2 m kapillárcsővel

8…28

013G8564

Megnevezés

Cikkszám

Fordító (sarok) adapter távszabályozós kivitelhez

013G5190

Fordító (sarok) adapter M 30 x 1,5 mm-es menetes szeleptestekhez, távszabályozós kivitel

013G5194


RA kézikerék

19



living by Danfoss™ termékcsalád

A living by Danfoss™ család a Danfoss prémium termosztátjainak gyűjtőneve. Háromféle termékkört foglal magában: • living design® exkluzív kialakítású fűtőtest-termosztátok • living eco® önállóan működő programozható radiátor-termosztát • living connect® Danfoss Link™ rendszerbe illeszkedő, vezeték nélküli hálózatban működő távvezérelhető radiátor termosztát

Jellemző

living by Danfoss™ prémium termosztátok összehasonlítása living design® living eco® living connect®

technológia

mechanikus

elektronikus

elektronikus

fagyvédelem díjnyertes design heti programozás takarék hőmérséklettel távollét funkció szellőztetés funkció szelep járatás megvilágított kijelző vezeték nélküli rendszer (Danfoss Link™ CC-vel)

living design® termosztátokról bővebben a 30. oldalon

living connect® termosztátokról bővebben a 43. oldalon

living eco® programozható elektronikus termosztatikus érzékelő

living eco® digitális programozható fűtőtest termosztát. LCD kijelző, 7 napos program, szellőztetés mód, éjszakai fűtéscsökkentés, szabadság üzem, nyári szelepjáratás, gyerekzár. 2 db „AA” elemmel működik (tartozék).

20

Típus

Kivitel

Cikkszám

living eco®

Programozható fűtőtest termosztát, Danfoss KLAPP csatlakozással / M 30 x 1,5 csatlakozással

014G0052

Adapter

Adapter M28 x 1,5 szelepekre, pl. Herz

014G0256


A szett tartalma

Kivitel

Cikkszám

RA-N előbeállítható termosztatikus radiátorszelep (013G0013) + RAE 5054 termosztatikus érzékelő KLAPP csatlakozóval (013G5054)

sarok

013G5093

RA-N előbeállítható termosztatikus radiátorszelep (013G0014) + RAE 5054 termosztatikus érzékelő KLAPP csatlakozóval (013G5054)

egyenes

013G5094

RA-FN termosztatikus radiátor szelep szett A szett tartalma

Kivitel

Cikkszám

RA-FN előbeállítás nélküli, letapadásmentes szelep (013G0003) + PANDA (RAS-C) termosztatikus érzékelő KLAPP csatlakozóval (013G5023) + RLV-S visszatérőbe építhető csavarzat (003L0123)

sarok

013G5253

RA-FN előbeállítás nélküli, letapadásmentes szelep (013G0004) + PANDA (RAS-C) termosztatikus érzékelő KLAPP csatlakozóval (013G5023) + RLV-S visszatérőbe építhető csavarzat (003L0124)

egyenes

013G5254


RA-N termosztatikus radiátor szelep szett

Termosztatikus radiátor szelep szett beépített szelepes radiátorokhoz A szett tartalma

Kivitel

Cikkszám

RLV-KS H-idom G3/4” - R3/4” (003L0223) + R1/2” adapter (003L0295) + PANDA (RAS-C) termosztatikus érzékelő KLAPP csatlakozóval (013G5023)

sarok

013G5278

RLV-KS H-idom G3/4” - R3/4” (003L0221) + R1/2” adapter (003L0295) + PANDA (RAS-C) termosztatikus érzékelő KLAPP csatlakozóval (013G5023)

egyenes

013G5277

Alkalmazható az alábbi radiátorokhoz: Dunaferr, Vogel & Noot, Radel, Buderus

A szett tartalma

Kivitel

Cikkszám

RLV-KS H-idom G3/4” - R3/4” (003L0223) + R1/2” adapter (003L0295) + PANDA (RAS-CK) termosztatikus érzékelő M30x1,5 hollandis csatlakozóval (013G5025)

sarok

013G5276

RLV-KS H-idom G3/4” - R3/4” (003L0221) + R1/2” adapter (003L0295) + PANDA (RAS-CK) termosztatikus érzékelő M30x1,5 hollandis csatlakozóval (013G5025)

egyenes

013G5275

Alkalmazható az alábbi radiátorokhoz: Korad, Purmo, Kermi, Star

21



Ferroli

Delta

Immergas

Warmair

Korado

Korad

Star

Kermi

Purmo

Dunaferr

De Longhi

Radel

Buderus

Vogel&Noot

Termosztatikus érzékelők és csavarzatok beépített szelepes radiátorokhoz

RA 2000

RA 2980 - Termosztatikus érzékelő Cikkszám: 013G2980 Csatlakozás: KLAPP Töltet: gőz

RA 2000

RA2920 - Termosztatikus érzékelő, védett kivitel Cikkszám: 013G2920 Csatlakozás: Danfoss Töltet: gőz

RAE

RAE 5054 - Termosztatikus érzékelő Cikkszám: 013G5054 Csatlakozás: KLAPP Töltet: folyadék

RAS-C

RAS-C - Termosztatikus érzékelő Cikkszám: 013G5023 Csatlakozás: KLAPP Töltet: folyadék

RAE-K

RAE-K 5034 - Termosztatikus érzékelő Cikkszám: 013G5034 Csatlakozás: M30x1,5 Töltet: folyadék

RAS-CK

RAS-CK - Termosztatikus érzékelő Cikkszám: 013G5025 Csatlakozás: M30x1,5 Töltet: folyadék

living eco / living connect - Programozható termosztatikus érzékelő

living eco / living connect

Cikkszám: 014G0052 / 014G0003 Csatlakozás: Danfoss és M30x1,5 (adapter tartozék)

RLV-K csavarzat, elzárható, beszabályozható, ürítő csatlakoztatható (egy- és kétcsöves fűtési hálózathoz csatlakoztatható)

RLV-K

Cikkszám: 003L0283 Radiátor csatlakozás: 3/4” Kivitel: sarok Cikkszám: 003L0281 Radiátor csatlakozás: 3/4” Kivitel: egyenes Cikkszám: 003L0282 Radiátor csatlakozás: 1/2” Kivitel: sarok Cikkszám: 003L0280 Radiátor csatlakozás: 1/2” Kivitel: egyenes

RLV-KS csavarzat, elzárható, beszabályozható (csak kétcsöves fűtési hálózathoz csatlakoztatható) Cikkszám: 003L0223 Radiátor csatlakozás: 3/4” Kivitel: sarok Cikkszám: 003L0221 Radiátor csatlakozás: 3/4” Kivitel: egyenes Cikkszám: 003L0222 Radiátor csatlakozás: 1/2” Kivitel: sarok Cikkszám: 003L0220 Radiátor csatlakozás: 3/4” Kivitel: egyenes

22

RLV-KS

IV. Exkluzív kialakítású szelepek és termosztátok

A Danfoss X-tra Collection nem csupán szelepek és termosztátfejek választéka, hanem a tökéletesen harmonikus fürdőszoba csodálatos kiegészítője. A formatervezett törülközőszárítók még szebben mutatnak fürdőszobájában ha azokat odaillő részletekkel tökéletesíti. Az új fűtőtestszelep családot kifejezetten design-radiátorokhoz és törülköző-szárítóhoz tervezték. A szelepek és érzékelők fehér, króm, rozsdamentes és fekete felülettel állnak rendelkezésre, színben illeszkedve a leggyakrabban használt törülköző-szárítókhoz.

Hogyan válasszunk megfelelő szelepet? A szelepcsalád esztétikailag tökéletesen kiegészíti a törülköző-szárítókat és design-radiátorokat. A kompakt konstrukció lehetővé teszi, hogy az érzékelőt a fallal párhuzamosan, a törülközőszárító alá szereljük fel, ezáltal elkerülve az érzékelő véletlen megütését. A kicsi vagy középméretű konvektorokhoz is alkalmazható, színben illeszkedő vagy éppen színben elütő változatban.

Exkluzív kialakítású szelepek és termosztátok

Szín és forma tökéletes összhangban

Kétféle szabályozási koncepciót használó érzékelő áll rendelkezésre:

- RAX típus, amely szobahőmérséklet alapján szabályoz - RTX típus, amely a radiátor visszatérő ágában korlátozza a hőmérsékletet, vagyis a távozó fűtővíz hőmérsékletére szabályoz, nem a szobahőmérsékletre. A törülköző-szárítóhoz szerelt RTX szabályozót 5–10°C -kal a szobahőmérséklet fölé állítva, az mindig melegen tartja a radiátort, így biztosítva a törülköző szárítását.

RAX, padlófűtés nélküli helyiségekbe

RTX, padlófűtéses helyiségekbe

23



VHX szelepek RTX érzékelővel

VHX típusú csatlakozó szett kétcsöves fűtéshez, előbeállítással, RTX visszatérő hőmérséklet korlátozóval, amely biztosítja a mindig száraz, meleg törülközőt. Csatlako zók: 50mm kötéstávolság, fűtőtest 1/2” KM, csővezeték 1/2” BM A szeleptestek átfordíthatók, jobbos és balos szerelés is lehetséges.

Típus

Kv-érték m3/h

Cikkszám

VHX-MONO szett

Sarok kivitel (merülőcsöves, egypontos csatlakozással), RTX érzékelővel, fehér (RAL9016). Visszatérő ág a termosztatikus érzékelő felőli oldalon.

0,12-0,40

013G4387

VHX-MONO szett

Sarok kivitel (merülőcsöves, egypontos csatlakozással), RTX érzékelővel, króm. Visszatérő ág a termosztatikus érzékelő felőli oldalon.

0,12-0,40

013G4385

VHX-MONO szett

Egyenes kivitel (merülőcsöves, egypontos csatlakozással), RTX érzékelővel, fehér (RAL9016). Visszatérő ág a termosztatikus érzékelő felőli oldalon.

0,12-0,40

013G4384

VHX-MONO szett

Egyenes kivitel (merülőcsöves, egypontos csatlakozással), RTX érzékelővel, króm. Vis�szatérő ág a termosztatikus érzékelő felőli oldalon.

0,12-0,40

013G4382

Kv-érték m3/h

Cikkszám

VHX-DUO szett

Sarok kivitel (50 mm-es kötéstávolságú, kétpontos csatlakozással), RTX érzékelővel, fehér (RAL9016). Visszatérő ág a termosztatikus érzékelő felőli oldalon.

0,12-0,49

013G4381

VHX-DUO szett

Sarok kivitel (50 mm-es kötéstávolságú, kétpontos csatlakozással), RTX érzékelővel, króm. Visszatérő ág a termosztatikus érzékelő felőli oldalon.

0,12-0,49

013G4379

VHX-DUO szett

Egyenes kivitel (50 mm-es kötéstávolságú, kétpontos csatlakozással), RTX érzékelővel, fehér (RAL9016). Visszatérő ág a termosztatikus érzékelő felőli oldalon.

0,12-0,49

013G4378

VHX-DUO szett

Egyenes kivitel (50 mm-es kötéstávolságú, kétpontos csatlakozással), RTX érzékelővel, króm. Visszatérő ág a termosztatikus érzékelő felőli oldalon.

0,12-0,49

013G4376

Típus

24

RTX - vízhőfok ra szabályoz

Kivitel

Kivitel


ra

RA-URX szelepek RTX érzékelővel

RA-URX exkluzív kivitelű szelepszett előbeállítással, törülközőszárítókhoz, RTX visszatérő hőmérséklet korlátozóval. A szett tartalma: RLV-X csavarzat és RTX visszatérő hőmérséklet korlátozó. Csatlakozók: fűtőtest 1/2” KM, csővezeték 1/2” BM. Figyelem: az előbeállítós termosztatikus szelep a visszatérő ágba szerelendő! Típus

Kivitel

Tmax °C

Cikkszám

RA-URX szett

RA-URX szett, fehér (RAL 9016), RTX visszatérő hőmérséklet korlátozóval. Szelep a visszatérő ágban jobb oldalon.

120

013G4136

RA-URX szett

RA-URX szett, fehér (RAL 9016), RTX visszatérő hőmérséklet korlátozóval. Szelep a visszatérő ágban bal oldalon.

120

013G4137

RA-URX szett

RA-URX szett, króm, RTX visszatérő hőmérséklet korlátozóval. Szelep a visszatérő ágban jobb oldalon.

120

013G4132

RA-URX szett

RA-URX szett, króm, RTX visszatérő hőmérséklet korlátozóval. Szelep a visszatérő ágban bal oldalon.

120

013G4133

RA-URX szett

RA-URX szett, rozsdamentes (inox), RTX visszatérő hőmérséklet korlátozóval. Szelep a visszatérő ágban jobb oldalon.

120

013G4138

RA-URX szett

RA-URX szett, rozsdamentes (inox), RTX visszatérő hőmérséklet korlátozóval. Szelep a visszatérő ágban bal oldalon.

120

013G4139


RTX - vízhőfok szabályoz

25



VHX szelepek RAX érzékelővel

VHX típusú csatlakozó szett kétcsöves fűtéshez, előbeállítással, RAX fűtőtest termosztáttal helyiség hőmérséklet szabályozásra. Csatlakozók: 50mm kötéstávolság, fűtőtest 1/2” KM, csővezeték 1/2” BM A szeleptestek átfordíthatók, jobbos és balos szerelés is lehetséges.

Típus

Kv-érték m3/h

Cikkszám

VHX-MONO szett

Sarok kivitel (merülőcsöves, egypontos csatlakozással), RAX érzékelővel, fehér (RAL9016). Visszatérő ág a termosztatikus érzékelő felőli oldalon.

0,12-0,40

013G4287

VHX-MONO szett

Sarok kivitel (merülőcsöves, egypontos csatlakozással), RAX érzékelővel, króm. Visszatérő ág a termosztatikus érzékelő felőli oldalon.

0,12-0,40

013G4285

VHX-MONO szett

Egyenes kivitel (merülőcsöves, egypontos csatlakozással), RAX érzékelővel, fehér (RAL9016). Visszatérő ág a termosztatikus érzékelő felőli oldalon.

0,12-0,40

013G4284

VHX-MONO szett

Egyenes kivitel (merülőcsöves, egypontos csatlakozással), RAX érzékelővel, króm. Visszatérő ág a termosztatikus érzékelő felőli oldalon.

0,12-0,40

013G4282

Kv-érték m3/h

Cikkszám

VHX-DUO szett

Sarok kivitel (50 mm-es kötéstávolságú, kétpontos csatlakozással), RAX érzékelővel, fehér (RAL9016). Visszatérő ág a termosztatikus érzékelő felőli oldalon.

0,12-0,49

013G4281

VHX-DUO szett

Sarok kivitel (50 mm-es kötéstávolságú, kétpontos csatlakozással), RAX érzékelővel, króm. Visszatérő ág a termosztatikus érzékelő felőli oldalon.

0,12-0,49

013G4279

VHX-DUO szett

Egyenes kivitel (50 mm-es kötéstávolságú, kétpontos csatlakozással), RAX érzékelővel, fehér (RAL9016). Visszatérő ág a termosztatikus érzékelő felőli oldalon.

0,12-0,49

013G4278

VHX-DUO szett

Egyenes kivitel (50 mm-es kötéstávolságú, kétpontos csatlakozással), RAX érzékelővel, króm. Visszatérő ág a termosztatikus érzékelő felőli oldalon.

0,12-0,49

013G4276

Típus

26

RAX - levegőhő mérsékletre szabályoz

Kivitel

Kivitel


RA-URX szelepek RAX érzékelővel

RA-URX exkluzív kivitelű szelep-szett előbeállítással, törülközőszárítókhoz, RAX fűtőtest termosztáttal. A szett tartalma: RLV-X csavarzat és RAX fűtőtest termosztát. Csatlakozók: fűtőtest 1/2” KM, csővezeték 1/2” BM. Figyelem: az előbeállítós termosztatikus szelep a visszatérő ágba szerelendő!

Típus

Kivitel

Tmax °C

Cikkszám

RA-URX szett

RA-URX szett, fehér (RAL 9016), RAX visszatérő hőmérséklet korlátozóval. Szelep a visszatérő ágban jobb oldalon.

120

013G4007

RA-URX szett

RA-URX szett, fehér (RAL 9016), RAX visszatérő hőmérséklet korlátozóval. Szelep a visszatérő ágban bal oldalon.

120

013G4008

RA-URX szett

RA-URX szett, króm, RAX visszatérő hőmérséklet korlátozóval. Szelep a visszatérő ágban jobb oldalon.

120

013G4003

RA-URX szett

RA-URX szett, króm, RAX visszatérő hőmérséklet korlátozóval. Szelep a visszatérő ágban bal oldalon.

120

013G4004

RA-URX szett

RA-URX szett, rozsdamentes (inox), RAX visszatérő hőmérséklet korlátozóval. Szelep a visszatérő ágban jobb oldalon.

120

013G4009

RA-URX szett

RA-URX szett, rozsdamentes (inox), RAX visszatérő hőmérséklet korlátozóval. Szelep a visszatérő ágban bal oldalon.

120

013G4010


mérsékletre RAX - levegőhő szabályoz

27



RA-URX szeleptest RA-URX exkluzív kivitelű fűtőtest szelep előbeállítással, törülközőszárítókhoz, jobbos vagy balos kivitelben. Figyelem: az előbeállítós termosztatikus szelep a visszatérő ágba szerelendő! Csatlakozás: fűtőtest 1/2” KM; csővezeték 1/2” BM. Típus

Kivitel

Tmax °C

Cikkszám

RA-URX

RA-URX szeleptest jobbos, előremenő ág bal oldalon. Fehér (RAL 9016)

120

013G4050

RA-URX

RA-URX szeleptest balos, előremenő ág jobb oldalon. Fehér (RAL 9016)

120

013G4051

RA-URX

RA-URX szeleptest jobbos, előremenő ág bal oldalon. Króm

120

013G4030

RA-URX

RA-URX szeleptest balos, előremenő ág jobb oldalon. Króm

120

013G4031

RA-URX

RA-URX szeleptest jobbos, előremenő ág bal oldalon. Rozsdamentes

120

013G4060

RA-URX

RA-URX szeleptest balos, előremenő ág jobb oldalon. Rozsdamentes

120

013G4061

Tmax °C

Cikkszám

RLV-X elzáró szelep RLV-X exkluzív kivitelű elzáró szelep, tölthetőüríthető, előremenőbe építendő, jobbos vagy balos kivitel. Csatlakozás: fűtőtest 1/2” KM; csővezeték 1/2” BM. Típus

28

Kivitel

RLV-X

RLV-X elzáró szelep jobbos, előremenő ág bal oldalon. Fehér (RAL 9016)

120

013G4052

RLV-X

RLV-X elzáró szelep balos, előremenő ág jobb oldalon. Fehér (RAL 9016)

120

013G4053

RLV-X

RLV-X elzáró szelep jobbos, előremenő ág bal oldalon. Króm

120

013G4032

RLV-X

RLV-X elzáró szelep balos, előremenő ág jobb oldalon. Króm

120

013G4033

RLV-X

RLV-X elzáró szelep jobbos, előremenő ág bal oldalon. Rozsdamentes

120

013G4062

RLV-X

RLV-X elzáró szelep balos, előremenő ág jobb oldalon. Rozsdamentes

120

013G4063


Exkluzív megjelenésű VHS szett. Előbeállítással rendelkező VHS-U szeleptest, RAS-D érzékelő, burkolat, zárási, töltési ürítési lehetőséggel. Csatlakozók: 50 mm kötéstáv; fűtőtest 3/4” BM hollandis; csővezeték 3/4” KM. Típus

Kivitel

Kv-érték m3/h

Cikkszám

VHS szett

Sarok kivitel, fehér (RAL 9016)

0,02-0,48

013G4773

VHS szett

Sarok kivitel, króm

0,02-0,48

013G4777

VHS szett

Egyenes kivitel, fehér (RAL 9016)

0,02-0,48

013G4776

VHS szett

Egyenes kivitel, króm

0,02-0,48

013G4752


VHS szett

VHS-UN szerelvény VHS-UN típusú csatlakozó szerelvény, kétcsöves fűtéshez, előbeállítással, ürítési lehetőséggel, nikkelezett kivitelben, szabályozós porvédő sapkával, 50 mm-es fűtőtest csonktávolsághoz. Típus

Kivitel

Kv-érték m3/h

Cikkszám

VHS-UN 15

Sarok kivitel. Csatlakozás radiátor felé 1/2” KM; csővezeték felé 3/4” KM

0,02-0,48

013G4741

VHS-UN 20

Sarok kivitel. Csatlakozás radiátor felé 3/4” BM hollandis; csővezeték felé 3/4” KM

0,02-0,48

013G4743

VHS-UN 15

Egyenes kivitel. Csatlakozás radiátor felé 1/2” KM; csővezeték felé 3/4” KM

0,02-0,48

013G4742

VHS-UN 20

Egyenes kivitel. Csatlakozás radiátor felé 3/4” BM hollandis; csővezeték felé 3/4” KM

0,02-0,48

013G4744

29



living design® exkluzív termosztatikus érzékelők

RAX és RAX-K típusú termosztatikus érzékelők. Exkluzív kivitel, design radiátorokhoz. RAX: minden RA csatlakozós Danfoss radiátorszelepre RAX-K: M30 x 1,5 menetes szelepre.

Típus

Kivitel

Tartomány (°C)

Cikkszám

living design® RAX

Fehér (RAL 9016)

5...26

013G6070

living design® RAX

Fekete (RAL 9005)

5...26

013G6075

living design® RAX

Króm

5...26

013G6170

living design® RAX

Fehér / króm

5...26

013G6176

living design® RAX

Inox (rozsdamentes)

5...26

013G6171

living design® RAX-K

Fehér (RAL 9016)

5...26

013G6080

living design® RAX-K

Króm

5...26

013G6180

Tartomány (°C)

Cikkszám

RAS-D exkluzív kivitelű termosztatikus érzékelő KLAPP csatlakozóval. Beépített érzékelő, fagyvédelem, korlátozható vagy rögzíthető beállítás, minden VHS, illetve RA szeleptestre.

Típus

30

Kivitel

RAS-D

Fehér (RAL 9016)

5...26

013G5126

RAS-D

Króm

5...26

013G5128


Megnevezés

Cikkszám

Fűtőpatron, elektromos teljesítmény 150 W, 230V tápfeszültség, csak VHX-DUO szeleppel használható

013G4167


013G4168


013G4169

Csatlakozóidom nem Danfoss gyártmányú fűtőpatronokhoz

013G4166

Cső csatlakozó szett  12 mm, ½” csatlakozó idommal

013G3127

Fali csatlakozó szett fal felőli csatlakozás (négyszög alakú takaró rózsa, 1 takarócső), fehér (RAL9016)

013G3128

Fali csatlakozó szett fal felőli csatlakozás (négyszög alakú takaró rózsa, 1 takarócső), króm

013G3129

Fali csatlakozó szett padló felőli csatlakozás (négyszög alakú takaró rózsa, 2 takarócső), fehér (RAL9016)

013G3207

Fali csatlakozó szett padló-felőli csatlakozás (négyszög alakú takaró rózsa, 2 takarócső), króm

013G3208


Kiegészítők VHX szerelvényekhez

Kiegészítők RA-URX és RLV-X szerelvényekhez Megnevezés

Cikkszám

Fali csatlakozó szett (2 db kör alakú takaró rózsa, 1 takarócső), fehér (RAL9016)

013G3132

Fali csatlakozó szett (2 db kör alakú takaró rózsa, 1 takarócső) króm

013G3133

Tömszelence RTX érzékelős VHX és RA-URX szelephez

013G5742

31



Kiegészítők VHS szerelvényekhez

Megnevezés

Cikkszám

Műanyag burkolat (szögletes) VHS szelepekhez, sarok kivitel, fehér (RAL9016)

013G4673

Műanyag burkolat (szögletes) VHS szelepekhez, sarok kivitel, króm

013G4779

Műanyag burkolat (szögletes) VHS szelepekhez, egyenes kivitel, fehér (RAL9016)

013G4774

Műanyag burkolat (szögletes) VHS szelepekhez, egyenes kivitel, króm

013G4780

Csatlakozó elem VHS szelepekhez tömítőgyűrűvel R 1/2”-hoz

003L0295

Csatlakozó elem VHS szelepekhez tömítőgyűrűvel G 3/4”-hoz

003L0294

Krómozott szorítógyűrűs csatlakozók exkluzív szelepekhez

Réz- és acélcsövekhez

VPE-műanyag csövekhez (PEX)

Alumínium betétes, ötrétegű műanyag csövekhez

32

Megnevezés

Cikkszám

Szorítógyűrű és csavarzat G 1/2” - DN10

013G4192


013G4193


013G4194


013G4195


013G4196

Megnevezés

Cikkszám

Szorítógyűrű és csavarzat G 1/2” - 12 x 1,1

013G4197


013G4199


013G4198

Megnevezés

Cikkszám


013G4200

V. Padlófűtés szerelvények

Hol használható az FHM padlófűtési keverőegység?

Padlófűtés szerelvények

A családi házas fűtéseknél általánosan használt hőtermelők (normál gázkazán, kondenzációs kazán, szilárd tüzelésű kazán stb.) által előállított fűtővíz általában 60°C-nál magasabb. Ezt a hőmérsékletű vizet - különösen kombinált radiátoros és padlófűtés esetén - közvetlenül nem lehet a padlófűtési csövekbe engedni, mert túl meleg padlóhőmérsékletet eredményez. Ennek elkerülésére a padlófűtési előremenő vizet a visszatérő fűtési vízzel lehűtve kell a padlófűtési rendszerbe juttatni. A Danfoss padlófűtés hidraulikai blokk kompakt, rugalmas kialakításának köszönhetően közvetlenül az osztó-gyűjtőre szerelhető. Az egység minden a működéshez és szabályzáshoz szükséges elemet tartalmazza.

Könnyű szerelhetőség A Danfoss FHM-Cx kompakt padlófűtési egységei rendkívül kis helyre is beépíthetők (akár 110 mm-re is a falsíktól). Az egység akár jobbról akár balról, vagy külön rendelhető könyökidommal derékszögben elfordítva közvetlenül az osztó-gyűjtőre szerelhető.

Energia megtakarítás Amennyiben Alpha2-es szivattyúval ellátott keverőegységet használ, úgy akár 60%os fűtési energia csökkentést is elérhet az állandó fordulatszámú szivattyúval ellátott rendszerhez képest.

Grundfos Alpha 2 szivattyú állítható fordulatszámmal, mely biztosítja az alacsony energia felhasználást és a megfelelő vízmennyiség beállítását FHD-T hőmérséklet érzékelő

A beépített áramlásmérőkön mindig leolvasható az aktuális térfogatáram

Az egyes körök az áramlásmérőkön elhelyezett csavarzatokkal lezárhatók

Záróelem automatikus légtelenítési funkcióval, töltő-ürítő csonkkal

Az opcionálisan hőmérővel ellátott golyós csap a padlófűtési osztó-gyűjtő és a keverőegység közötti elzárásra szolgál.

Záróelem kézi légtelenítővel, töltő-ürítő csonkkal

A beépített RA-N szelepbetétek lehetővé teszik a fűtési körök térfogatáramainak egymáshoz képesti vízelosztásának pontos beállítását Az FH-TC egy segédenergia nélküli termosztatikus szabályzó, amely az előremenő víz hőmérséklet állandó értéken tartására szolgál. Az FH-TC egy rozsdamentes acélból készült merülő érzékelővel van ellátva. Hőmérséklet emelkedésre a szabályzó zárni kezd.

FHM-C6

FHM-C7

088U0085

FHM-C8

088U0086

FHM-C9

088U0087

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

»

low

en

ergy

» » »

low

en

ergy

088U0088

» » low

en

ergy

33



FHF beépített szelepes osztó-gyűjtő szettek

FHF beépített szelepes osztó-gyűjtő szettek Az előbeállítással rendelkező szelepek biztosítják az optimális hidraulikai egyensúlyt a fűtőkörökben. Névleges méret: 1”.

Típus

Megnevezés

Cikkszám

FHF-2

Osztó-gyűjtő szett 2+2

088U0502

FHF-3


088U0503

FHF-4


088U0504

FHF-5


088U0505

FHF-6


088U0506

FHF-7


088U0507

FHF-8


088U0508

FHF-9


088U0509

FHF-10


088U0510

FHF-11


088U0511

FHF-12


088U0512

FHF beépített szelepes osztó-gyűjtő szettek átfolyásmérővel. Az átfolyásmérők segítségével tájékozódhat a kialakult tömegáramokról. Az előbeállítással rendelkező szelepek biztosítják az optimális hidraulikai egyensúlyt a fűtőkörökben. Névleges méret: 1”. Típus

34

Megnevezés

Cikkszám

FHF-2F


088U0522

FHF-3F


088U0523

FHF-4F


088U0524

FHF-5F


088U0525

FHF-6F


088U0526

FHF-7F


088U0527

FHF-8F


088U0528

FHF-9F


088U0529

FHF-10F


088U0530

FHF-11F


088U0531

FHF-12F


088U0532


FHM padlófűtés komponensek

Típus

Megnevezés

Cikkszám

FHF-EA

Záróelem automata légtelenítővel, töltés-ürítés

088U0580

FHF-EM

Záróelem kézi légtelenítővel, töltés-ürítés

088U0581

FHF-E

Végdugó 1”, öntömítő (2 db)

088U0582

FHF-C

Közcsavar 1”, öntömítő (2 db)

088U0583

FHF-R

Szűkítő 1”KM öntömítő - 3/4”BM

088U0584

FHF-MB

Tartóelem falra szereléshez (2 db)

088U0585

FHF-BV

Elzáró gömbcsapok 1” (2 db)

088U0586

FHF-T

Hőmérő 0-60°C előremenő-visszatérő ág hőmérséklet méréséhez

088U0029


Kiegészítők, tartozékok osztó-gyűjtő szettekhez.

FHM-Cx kompakt hidraulikai blokk padlófűtés kialakításához, közvetlen csatlakozással az osztó-gyűjtő rendszerhez. A megadott névleges teljesítmények ΔT=30K (70/40) primer oldali hőlépcsővel és ΔT=5K (10K) szekunder oldali hőlépcsővel kalkulálva értendő 50W/m2 hőveszteség mellett! A hidraulikai blokk kiválasztásával kapcsolatban forduljon irodánkhoz! Típus

A padlófűtés hidraulikai blokk alkalmazásával közvetlenül kialakíthatja padlófűtési rendszerét akár a hagyományos radiátoros fűtési rendszerhez közvetlenül csatlakozva. (Ne feledje, hogy csak oxigén diffúzió ellen védett ötrétegű műanyag csövek alkalmazása esetén!)

Megnevezés

Cikkszám

FHM-C5

Kompakt padlófűtési hidraulikai blokk Grundfos UPS 15-40 szivattyú, beépített visszacsapó szelep, FHD-T hőmérő, FH-TC segédenergia nélküli hőmérséklet szabályozó, FH-ST 55 biztonsági termosztát (max. teljesítmény: ΔT=5K - 4,5kW / ΔT=10K - 9kW)

088U0095

FHM-C6

Kompakt padlófűtési hidraulikai blokk Grundfos UPS 15-60 szivattyú, beépített visszacsapó szelep, FHD-T hőmérő, FH-TC segédenergia nélküli hőmérséklet szabályozó (max. teljesítmény: ΔT=5K - 7kW / ΔT=10K - 13kW)

088U0096

FHM-C7

Kompakt padlófűtési hidraulikai blokk fordulatszám szabályozott Grundfos Alpha2 15-60 szivattyú, beépített visszacsapó szelep, FHD-T hőmérő, FH-TC segédenergia nélküli hőmérséklet szabályozó, FHM-FL térfogatáram korlátozó, FH-ST 55 biztonsági termosztát (max. teljesítmény: ΔT=5K - 7kW / ΔT=10K - 13kW)

088U0097

FHM-C8

Kompakt padlófűtési hidraulikai blokk fordulatszám szabályozott Grundfos Alpha2 15-60 szivattyú, beépített visszacsapó szelep, FHD-T hőmérő, FH-TC segédenergia nélküli hőmérséklet szabályozó (max. teljesítmény: ΔT=5K - 7kW / ΔT=10K - 13kW)

088U0098

FHM-C9

Kompakt padlófűtési hidraulikai blokk fordulatszám szabályozott Grundfos Alpha2 15-40 szivattyú, beépített visszacsapó szelep, FHD-T hőmérő, FH-TC segédenergia nélküli hőmérséklet szabályozó (max. teljesítmény: ΔT=5K - 4,5kW / ΔT=10K - 9kW)

088U0099

35


FHM padlófűtés komponensek


Tartozékok FHM-Cx hidraulikai blokkhoz. Típus

Megnevezés

Cikkszám

FH-ST 55

Elektronikus biztonsági termosztát

088U0301

FH-TC

Segédenergia nélküli hőmérséklet szabályozó 15-50°C

088U0302

FHM-FL

Térfogatáram korlátozó

088U0303

FHM-MS

Mérőcsonk térfogatáram ellenőrzéséhez

088U0304

FHM-AF

Könyökidom

088U0305

Termikus hajtóművek TWA szelepmozgató motorok. Típus

36

Megnevezés

Cikkszám

TWA-A/NC


088H3112

TWA-A/NO


088H3113

TWA-A/NC


088H3110

TWA-A/NO


088H3111

TWA-K/NC


088H3142

TWA-K/NC


088H3140


FHV falba építhető zónaszabályozók fal- és padlófűtésekhez ~350l/h átfolyási teljesítményig. Kerek, vakolat alá helyezhető doboz, fehér fedéllel, szabályozósze leppel, légtelenítővel. Az érzékelő fej külön rendelendő! Csővezeték csatlakozás ¾”KM Típus

Megnevezés

Cikkszám

FHV-R

Visszatérővíz-hőmérséklet korlátozó. Padló temperáláshoz, fehér, FJVR érzékelőhöz

003L1000

FHV-A

Egykörös szabályozószelep fal- és padlófűtésekhez, RA 2980, vagy RA 2940 érzékelőhöz

003L1001

FJVR visszatérővíz-hőmérséklet korlátozó


FHV padlófűtés szabályozó

FJVR visszatérővíz-hőmérséklet korlátozó szelep. Típus Egyenes Sarok

Méret

Kvs-érték m3/h

Cikkszám

FJVR 10

3/8”

0,27

003L1010

FJVR 15

1/2”

0,73

003L1014

FJVR 10

3/8”

0,27

003L1009

FJVR 15

1/2”

0,73

003L1013

FJVR visszatérővíz-hőmérséklet korlátozó érzékelő.

Akár 13

Típus

Megnevezés

Cikkszám

FJVR

FJVR érzékelő visszatérővíz-hőmérsékletkorlátozó szelephez 10-50°C, fehér

003L1040

FJVR

FJVR érzékelő visszatérővíz-hőmérsékletkorlátozó szelephez 10-80°C, fehér

003L1070

ECmat Aqua fűtőszőnyeg

mm helyigény!

ECmat Aqua meleg vizes, vékony (10 mm) padlófűtő szőnyeg, melyet elsősorban felújításoknál, illetve alacsony padlószint esetén lehet alkalmazni. Oxigéndiffúzió ellen védett ø 8mm-es ötrétegű PE-RT műanyagcső. Megnevezés

Cikkszám

ECmat Aqua fűtőszőnyeg 3 m2 (0,5 x 6 m)

088L9280

Csatlakozó szett 1 szőnyeg beépítéséhez (előremenő ág 3/8” KM, visszatérő ág 3/4” BM)

088L9282

Csatlakozó szett 2 szőnyeg beépítéséhez (előremenő ág 3/8” KM, visszatérő ág 3/4” BM)

088L9284

Csatlakozó szett 3 szőnyeg beépítéséhez (előremenő ág 3/8” BM, visszatérő ág 3/4” BM)

088L9286

37


FHV és FJVR kapcsolási példák előremenő hőmérséklet <60 oC

C előremenő hőmérséklet hőmérséklet <60 < 60°C


o

előremenő hőmérséklet <60 oC

előremenő hőmérséklet <60 oC előremenő hőmérséklet > 60°C

FHV-A

o előremenő 60°C előremenőhőmérséklet hőmérséklet > <60 C

FJVR

= FAGYVÉDELEM

10

1

2 3 4 o 20 30 40 50 C

FHV-R

FTC termosztatikus érzékelő padlófűtési rendszerekhez

A kapilláris ve ze hossza állítha ték tó

FTC termosztatikus érzékelő padlófűtési rendszerekhez. Padlófűtések maximális előremenő hőmérsékletének beállításához. A szabályzó RA-N és RA-C típusú előbeállítással rendelkező szelepekkel szerelhető. Szabályozási tartomány: 15 - 50 °C. A kapilláris vezeték gyárilag az érzékelő testben van felcsavarva, mely 2 m-ig tetszőlegesen kihúzható. Típus

Megnevezés

Cikkszám

FTC

Távérzékelő 2 m kapilláris csővel

013G5081

Termosztatikus érzékelő érzékelő FTC FTC

Hőmérséklet kapcsoló kapcsoló

Visszacsapó szelep

Visszacsapó szelep

Termosztatikus szelep RA-N

Termosztatikus szelep RA-N ••• 20

30 40 50oC

Szabályozási tartomány: 15–50 C o

••• 20 30 40 50oC

Szabályozási tartomány: 15–50 oC

38

Túláram szelep

Túláram szelep

Szelepmozgató TWA

Szelepmozgató TWA

VI. Padlófűtés szabályozók

A CF2+ vezeték nélküli rendszer egy főegységből – mely kiviteltől függően 5, vagy 10 kimenettel rendelkezik –, négyfajta szobatermosztátból, egy jeltovábbítóból, egy távvezérlőből, egy harmatpont-érzékelőből és egy vezeték nélküli reléből áll. A rendszer minden komponense a legújabb technológián alapul, kiemelkedő funkcionalitást biztosítva. A CF2+ rendszer beszerelése, működtetése és karbantartása rendkívül egyszerű. A CF2+ vezeték nélküli padlófűtés vezérléssel minden egyes helyiség hőmérséklete egyedileg beállítható, a rendszer nagyfokú komfort mellett az intelligens fűtésvezérlésnek köszönhetően gazdaságos üzemeltetést tesz lehetővé.

Padlófűtés szabályozók

Tökéletes választás a legkülönfélébb padlófűtési rendszerekhez

Plug & Play

Termomotor TWA

A CF2+ beépítése és felszerelése egyszerű: csak a központi egységet kell a falra erősíteni, és egy 230 V-os aljzatba csatlakoztatni, ezután csak a szelepmozgatók vezetékeinek bekötése igényel még néhány percet. A központi egység maximum 10 kimenettel rendelkezik, ezek többféle szelepmozgató motort tudnak fogadni. Miután a szobatermosztátokat vezeték nélkül csatlakoztatják a központi egységhez, a rendszer készen áll a használatra. 230V / 50Hz

RA-N + FTC ••• 20 30 40 50oC

39



CF2+ vezeték nélküli padlófűtés szabályozó rendszer CF-MC központi egység 5, vagy 10 szelepkimenet vezérlésére használható központ. Az egyes helyiségekben elhelyezett vezeték nélküli termosztát alapján kapcsolja a fűtőkörön elhelyezett TWA szelepmozgatókat. Szivattyú és kazán relé kimenettel is rendelkezik. Típus

Megnevezés

Cikkszám

CF-MC

Központi egység, 10 kimenet (24V)

088U0240

CF-MC

Központi egység, 5 kimenet (24V)

088U0245

CF-RC távvezérlő. Az összes készülékhez csatlakozik, segítségével számos kényelmi funkció érhető el: időzített fűtésszabályozás, takarék program, intelligens fűtésoptimalizálás, termosztátok távvezérlése. Típus

Megnevezés

Cikkszám

CF-RC

Távvezérlő CF2+ vezeték nélküli rendszerhez

088U0221

CF-RS szobatermosztát A hőmérséklet 5 - 35 °C között a tekerőgombbal állítható.

Típus

Megnevezés

Cikkszám

CF-RS

Szobatermosztát tekerőgombbal

088U0210

CF-RP szobatermosztát közösségi létesítményekbe, középületekbe.

Típus

Megnevezés

Cikkszám

CF-RP

Szobatermosztát rejtett állítógombbal

088U0211

CF-RD szobatermosztát digitális kijelzővel. Hőmérséklet csökkentés / időzítő funkcióval. Típus

Megnevezés

Cikkszám

CF-RD

Szobatermosztát kijelzővel

088U0214

CF-RF szobatermosztát digitális kijelzővel, infrahőmérővel. A helyiség és a padló hőmérséklete alapján szabályozza a fűtést.

40

Típus

Megnevezés

Cikkszám

CF-RF

Szobatermosztát kijelzővel, infrahőmérővel

088U0215


CF2+ vezeték nélküli padlófűtés szabályozó rendszer

Típus

Megnevezés

Cikkszám

CF-RU

Jelismétlő egység, a hatótáv megnövelésére

088U0230

Kiegészítők, tartozékok. Típus

Megnevezés

Cikkszám

CF-EA

Külső antenna, 2 m kábellel

088U0250

CF-EC

Hosszabbító kábel az antennához 5 m

088U0255

CF-DS

Harmatpont érzékelő

088U0251

CF-WR

Vezeték nélküli relé

088U0252


CF-RU jeltovábbító. A vezeték nélküli hálózat kiterjesztésére, távoli termosztát elérésére.

CF2+ rendszer alkalmazási példák

Kombinált rendszer: radiátoros fűtés és padlófűtés

Hűtési / fűtési rendszer automatikus átváltással

Hűtési / fűtési rendszer harmatpont-érzékelővel

Hőszivattyús rendszer

41


BasicPlus vezetékes padlófűtés termosztátok


BasicPlus termosztátok vizes padlófűtések szabályzására. A termosztátok 230Vos kimenettel rendelkeznek, amivel közvetlenül vezérelhetők az osztó-gyűjtőkön elhelyezett termomotorok.

Típus

Megnevezés

Cikkszám

FH-CWT

Szobatermosztát, kézi tárcsás hőmérséklet állítási lehetőséggel, fűtés „ki” pozícióval. Hőmérséklet beállítási tartomány 5-30 °C. Piros/ Zöld üzemállapot-jelző LED-ek, Falon kívülre szerelhető.

088U0601

FH-CWD

Szobatermosztát, LCD kijelzővel. Hőmérséklet beállítási tartomány 5-35 °C, bekapcsolható fagyvédelmi funkció. Opcionális padlóhőmérséklet érzékelő csatlakoztatási lehetőséggel, padló hőmérséklet korlátozási funkcióval. Szabványos 65 mm-es elektromos szerelvénydobozra szerelhető.

088U0602

FH-CWP

Szobatermosztát, LCD kijelzővel, heti programozási lehetőséggel. Hőmérséklet beállítási tartomány 5-35°C, bekapcsolható fagyvédelmi funkció. Opcionális padlóhőmérséklet érzékelő csatlakoztatási lehetőséggel, padló hőmérséklet korlátozási funkcióval. Szabványos 65 mm-es elektromos szerelvénydobozra szerelhető.

088U0603

FH-CWF

Padlófelület hőmérséklet érzékelő (NTC 30 kOhm 20°C)

088U0610

Termosztát FH-CWT

Termosztát FH-CWD

Termosztát FH-CWP

Visszacsapó szelep Túláram szelep Szelepmozgató TWA RA-N + FTC Kazán

o

••• 20 30 40 50 C

Szabályozási tartomány: 15–50 oC

Kazán előremenő hőmérséklet > 60°C esetén szükséges szerelvények

42

Érzékelő (opció) FH-CWF

VII. Danfoss Link™ rendszer

Danfoss Link™

Danfoss Link™ CC és living connect® vezeték nélküli fűtésszabályozás a kényelem, a maximális komfort és az energiahatékonyság érdekében. A vezeték nélküli kommunikációs technológiát használó rendszer lehetővé teszi, hogy a Danfoss Link™ CC egy központi helyről, vezeték nélkül szabályozza a fűtőtesteken elhelyezett living connect® termosztátokat, és az egyéb Danfoss Link™ készülékeket. A rendszer beépítése és konfigurálása egyszerű, a színes, érintőképernyővel gyerekjáték a beállítás. A living connect® meglévő rendszerek korszerűtéséhez is könnyedén használható, egyszerűen le kell cserélni a régi termosztátot. A Danfoss Link™ rendszer többek között szobatermosztáttal (RS), padlófűtés vezérlővel (HC), kazánrelével (BR), vagy elektromos padlófűtés kapcsolására alkalmas padlótermosztáttal (FT) egészíthető ki. A Danfoss Link™ segítségével egy komplett ház fűtésszabályozása vezérelhető.

sí-

Radijatorski termostat


Termostat za podno grijanje s osjetnikom



Podno grijanje Priključna kutija

Prostorni termostat

Prostorni termostat

Centralna jedinica

43


Danfoss Link™ rendszer

Magyar nyelvű színes érintőké menü, pernyő

Danfoss Link™

Danfoss Link™ CC központ tápegységgel. Az összes helyiség fűtésének szabályozását, és a csatlakoztatott eszközök működtetését végzi. Az érintőképernyős kijelző egyszerű kezelést és üzemeltetést biztosít. A kényelmi és extra funkciók segítségével jelentős fűtési energia megtakarítás is elérhető.

eu.bac A+ atanúsítvány gi er en

Típus

Megnevezés

Cikkszám

Danfoss Link™ CC

Központi egység. Szabványos 65 mm-es elektromos szerelvénydobozra építhető tápegységgel (PSU).

014G0282

Danfoss Link™ CC

Központi egység. Falon kívülre szerelhető, konnektorba dugható tápegységgel (NSU).

014G0283

living connect® digitális programozható fűtőtest termosztát. LCD kijelző, szellőztetés mód, éjszakai fűtéscsökkentés, szabadság üzem, nyári szelepjáratás, gyerekzár. 2 db elemmel működik. Típus

Megnevezés

Cikkszám

living connect®

Rádióvezérlésű radiátortermosztát Danfoss RA és M30 x 1,5 szelepekre

014G0003

Adapter

Adapter M28 x 1,5 szelepekre, pl. Herz

014G0256

Danfoss Link™ RS szoba termosztát a helyiség hőmérsékletének visszajelzésére.

zán Szivattyú és kal se és rl zé ve

44

Típus

Megnevezés

Cikkszám

Danfoss Link™ RS

Vezeték nélküli szobahőmérő

014G0158

Danfoss Link™ HC padlófűtés vezérlő egység, 5 vagy 10 fűtési zónához. Beépített tápegység a 24V-os kimenetekhez, melyekre az osztóra szerelt TWA meghajtók csatlakoztathatók. Relé kimenet szivattyú vagy kazán indításhoz. Típus

Megnevezés

Cikkszám

Danfoss Link™ HC

Vezeték nélküli padlófűtés vezérlő (10 zóna)

014G0100

Danfoss Link™ HC

Vezeték nélküli padlófűtés vezérlő (5 zóna)

014G0103


Danfoss Link™ BR kazán indító relé.

Típus

Megnevezés

Cikkszám

Danfoss Link™ BR

Vezeték nélküli kazánrelé

014G0272

Danfoss Link™

Danfoss Link™ rendszer

Danfoss Link™ FT padlótermosztát elektromos padlófűtés szabályozására, padlóhőmérséklet érzékelővel.

Típus

Megnevezés

Cikkszám

Danfoss Link™ FT

Vezeték nélküli padlótermosztát

088L1908

tás

gí Pl. redőny, viláez éh és rl zé ve

Danfoss Link™ HR szerelvénydobozba szerelhető, rejtett ki/be kapcsoló, táv-vezérelhető relé.

Típus

Megnevezés

Cikkszám

Danfoss Link™ HR

Beépíthető vezeték nélküli relé

014G0271

Danfoss Link™ PR fali csatlakozó-aljzatba dugható ki/be kapcsoló, távvezérelhető relé.

Típus

Megnevezés

Cikkszám

Danfoss Link™ PR

Konnektorba dugható vezeték nélküli relé

014G0270

Danfoss Link™ CF-RU jelismétlő egység a rendszer hatótávolságának növelésére. Típus

Megnevezés

Cikkszám

Danfoss Link™ CF-RU

Vezeték nélküli jelismétlő

088U0230

45


Danfoss Link™ rendszer példa padlófűtésre 230V / 50Hz

Danfoss Link™

230V 230V / 50Hz / 50Hz

RA-NRA-N + FTC + FTC o

o

••• 20 ••• 3020403050 40C50 C o

o

RA-N + FTC > 60°C esetén szükséges szerelvények Kazán előremenő hőmérséklet o

••• 20 30 40 50 C o

Danfoss Link™ rendszer példa kombinált fűtésre (padlófűtés + radiátoros fűtés)

living connect®

living connect®

230V / 50Hz

RA-N + FTC o

••• 20 30 40 50 C

46

VIII. Elektromos padlófűtés

A Danfoss ECheat 150 (EFSM) fűtőszőnyeg mindössze 3 mm helyet igényel a járólap alatt, ezért utólagos beépítésekhez, felújításokhoz is használható, akár a meglévő, régi burkolat megbontása nélkül is. A fűtőszőnyeg teljesítménye 150 W/ m2. A műanyag hálóra szerelt elektromos fűtőszál fektetése egyszerű, akár házilag is kivitelezhető, csupán az elektromos bekötést kell szakemberre bízni. Az elektronikus termosztátokkal pontos szabályozás biztosítható, a padló hőmérséklete optimális értékre állítható. Danfoss Link™ FT használatával a Danfoss Link™ rendszerbe is integrálható (bővebben a 43. oldalon).

m helyigény!

Mindössze 3 m

Típus

Méret

ECheat 150

0,5 m x 1 m

ECheat 150

Fűtött felület

Teljesítmény

Cikkszám

0,5 m2

75 W

088L0550

0,5 m x 2 m

1 m2

150 W

088L0551

ECheat 150

0,5 m x 3 m

1,5 m

225 W

088L0552

ECheat 150

0,5 m x 4 m

2m

300 W

088L0553

ECheat 150

0,5 m x 5 m

2,5 m2

375 W

088L0554

ECheat 150

0,5 m x 6 m

3 m2

450 W

088L0555

ECheat 150

0,5 m x 7 m

3,5 m

525 W

088L0556

ECheat 150

0,5 m x 8 m

2

4m

600 W

088L0557

ECheat 150

0,5 m x 10 m

5 m2

750 W

088L0558

ECheat 150

0,5 m x 12 m

6 m2

900 W

088L0559

ECheat 150

0,5 m x 14 m

2

7m

1050 W

088L0560

ECheat 150

0,5 m x 16 m

8 m2

1200 W

088L0561

ECheat 150

0,5 m x 18 m

9 m2

1350 W

088L0562

ECheat 150

0,5 m x 20 m

10 m

1500 W

088L0563

2

2

2

2

Elektromos padlófűtés

Komfort padlófűtés vékony rétegben, fürdőszobába kiegészítő, vagy akár önálló fűtésre is.

EFET 130 falon kívülre szerelhető, elektronikus termosztát padlóérzékelővel, elektromos padlófűtés szabályozásához, beltéri felhasználásra. Elsősorban kiegészítő fűtéshez ajánlott, vagy olyan helyre, ahol a termosztát a szobán kívül kerül elhelyezésre. Típus

Megnevezés

Cikkszám

EFET 130

Szobatermosztát padlóérzékelővel

088L0030

EFET 532 szerelvénydobozba süllyeszthető, padló- és levegőérzékelővel rendelkező elektronikus termosztát elektromos padlófűtés szabályozásához, beltéri felhasználásra. A szoba hőmérséklete alapján kapcsol, a padló maximális hőmérséklete korlátozható. Típus

Megnevezés

Cikkszám

EFET 532

Szobatermosztát padló- és levegőérzékelővel

088L0035

47




Vésse ki a padlóérzékelő és az elektromos csatlakozások helyét a falban illetve a padlóban, és helyezze el a termosztát érzékelőjét a padlóban.

A megtisztított aljzatra kezdje el a szőnyeget fektetni. A szőnyeg alja öntapadó, ezért könnyen a padlóhoz rögzíthető. A fektetést kezdje az elektromos csatlakozás felől.

Fordulóknál, bútorok kikerülésekor a háló bevágható és a fűtőszőnyeg a kívánt irányba fordítható. Vigyázzon, ne sértse meg a fűtőszálat! A háló bevágása után a szőnyeg fektetése folytatható, a művelet többször is megismételhető.

Ha kész a fektetés, Ohm-mérő műszerrel ellenőrizze, a fűtőszál ellenállását, és az árnyékolását.

A lefektetett szőnyegekre rakható a flexibilis csemperagasztó, vagy az aljzatkiegyenlítő.

A burkolat lerakása után ellenőrizze ismét a fűtőszál épségét, majd a szakember kösse azt az elektromos hálózathoz.

Előnyök:

Alkalmazási helyek:

• Rugalmas, gyorsan reagál

• Nyaralók

• Láthatatlan fűtés

• Hétvégi házak

• Könnyen beépíthető

• Fürdőszobák

• Felújításokhoz is alkalmazható

• Kisenergiájú házak

• Mindenféle burkolat alá

• Belvárosi lakások

• Meglévő rendszertől független • Nem kell karbantartani

48

A Danfoss termosztátok használatát mikroprocesszoros vezérlőrendszer teszi kényelmesebbé és gazdaságosabbá, a készülékek a hagyományos ki-be funkció mellett speciális időarányos vezérlésre is használhatóak. A Danfoss által kidolgozott szabályozó algoritmus jelentősen javítja a hőérzetet, továbbá a vízhőmérséklet optimalizálása révén hatékonyabbá teszi a kazán működését.

RET 1000 Termosztát RET1000 ideális azokba a helyiségekbe ahol a hőmérsékletet folyamatosan állandó értéken kell tartani. Választható időarányos vagy hagyományos kibe kapcsolásos vezérlés. Felhasználó által korlátozható felső és alsó hőmérséklethatárok. Kimenet állapotát és tápfeszültséget jelző színes LED ikonok. Elemes modellhez 2db AA elem szállítva. Típus

Tápfeszültség

Funkció

cikkszám

RET1000M

230V

Fűtés

087N6450

RET1000B

2x1,5V

Fűtés

087N6451

Helyiség termosztátok

IX. Helyiség termosztátok

RET 2000 Termosztát RET2000 ideális azokba a helyiségekbe ahol a hőmérsékletet folyamatosan állandó értéken kell tartani. Választható időarányos vagy hagyományos kibe kapcsolásos vezérlés. A beállított hőmérséklet és a kimenet állapota nagyméretű LCD kijelzőn olvasható. Felhasználó által korlátozható felső és alsó hőmérséklet-határok. Billentyű zár.Elemes modellhez 2db AA elem szállítva. Típus

Tápfeszültség

Funkció

cikkszám

RET2000M

230V

Fűtés vagy hűtés

087N6440

RET2000B

2x1,5V

Fűtés vagy hűtés

087N6441

TP7001 Programozható termosztát TP7001 termosztáton különböző hőmérséklet programozhat be a nap különböző szakaszaihoz, hogy minél inkább illeszkedjen az életvitelből adódó igényeknek. A készülék nagy, háttér világítású kijelzővel rendelkezik, melyen leolvasható a beállított és az aktuális hőmérséklet is. A készülékhez padló és külső hőmérséklet érvékelő, valamint ablaknyitás érzékelő csatlakoztatható. Öntanuló vezérlés: Ez a funkció a belső hőmérséklet alapján számítja ki, hogy a beprogramozott időhöz képest mennyivel korábban kell bekapcsolni a rendszert, hogy a megadott időre a beprogramozott hőmérsékletre melegedjen fel a helyiség. Késleltetett indítás: Ez a funkció lehetővé teszi a fűtés bizonyos ideig történő késleltetését az enyhébb napokon, amikor a szobahőmérséklet az esemény kezdetekor közel van a beprogramozott hőmérséklethez. Elemes modellhez 2db AA elem szállítva. Típus

Tápfeszültség

Funkció

cikkszám

TP7001M

230V

Fűtés

087N8006

TP7001MA

230V

Fűtés, távérzékelős

087N8012

TP7001

2x1,5V

Fűtés

087N8005

TP7001A

2x1,5V

Fűtés, távérzékelős

087N8011

49


TP5001 Programozható termosztát

Helyiség termosztátok

TP5001 egy mikroprocesszor-vezérelt 5+2 napos programozható termosztát, számos speciális funkcióval: fagyvédelem, automatikus téli/nyári időszámítás átállás, korlátozható beállítási tartomány, stb. Az LCD kijelzőn leolvasható a programozott és a mért hőmérséklet is. Normál használathoz a termék a dobozból kivéve azonnal felszerelhető és üzemképes (gyárilag beállított idő, dátum) A készülék más elektronikus termosztátokkal szemben speciális időarányos algoritmussal szabályoz, mely növeli a komfortot és csökkenti az energiafelhasználást. Elemes modellhez 2db AA elem szállítva. Típus

Tápfeszültség

Funkció

cikkszám

TP5001

2x1,5V

Fűtés

087N791001

TP5001A

2x1,5V

Fűtés, táv.bemenet

087N791101

TP5001RF

2x1,5V

Fűtés, rádiófrekv.

087N791201

TP5001M

230V

Fűtés

087N791701

RX vevő RF termosztátokhoz

(

((

(

RX vevőkészülékek Rádiófrekvenciás szobatermosztátokhoz (RET-B RF, TP7000 RF, TP5001 RF).

Típus

Megnevezés

Cikkszám

RX1

Vevőkészülék 1 körhöz, 230V, kapcsolási teljesítmény: 3(1) A

087N7476

RX2


087N7477

RX3


087N7478

RESD Programozható termosztát hűtési-fűtési rendszerekhez RESD egy mikroprocesszor-vezérelt 7 napos programozható FAN-COIL termosztát. A készülék alkalmas kettő (RESD-HC2) és négycsöves (RESDHC4) rendszerekhez. A programozást nagyméretű megvilágított LCD teszi kényelmessé. A ventilátor fordulat automatikusan vagy 3 fokozatban manuális állítható. A készülék szabványos kötődobozra szerelhető, félig süllyesztett kivitel.

50

Típus

Tápfeszültség

Funkció

cikkszám

RESD-HC2

230V

hűtés/fűtés/ventill.

193B0913

RESD-HC4

230V

hűtés/fűtés/ventill.

193B0914

Miért fontos a stangszabályozás? Fűtési és hűtési rendszerekkel szembeni alapvető követelmény a magas szintű komfort és a gazdaságos üzemelés. Az elvárásoknak csak az a fűtési/hűtési rendszer tud megfelelni, amelynek a hidraulikai szabályozása kézben tartott. Mivel a hőleadóba jutó víz mennyisége határozza meg annak teljesítményt, ezért figyelmet kell fordítani a megfelelő hidraulikai szabályozás alkalmazására!

Milyen problémákhoz vezet a helytelen tervezés, kivitelezés?

hidraulikailag szabályozott rendszer

Az épületekben gyakran tapasztalható alulfűtési problémát nagyobb teljesítményű szivattyú beépítésével, vagy az előremenő hőfok emelésével próbálják orvosolni. A rendszer egyes részei így túlfűtötté válnak, a megnövekedett nyomáskülönbség miatt zajok jelentkeznek. A magas előremenő hőfok növeli az üzemeltetési költséget.

Hogyan szabályozzuk a vízmennyiséget? A Danfoss kínálatában állandó és változó tömegáramú fűtési és hűtési rendszerek pontos szabályozására alkalmas szerelvények széles választéka áll rendelkezésre, melyekkel az összes hőleadón biztosítható a szükséges vízmennyiség.

17°C

20°C

24°C

20°C

JAVASOLT MEGOLDÁS* MAKING

Strangszabályozás

hidraulikailag szabályozatlan rendszer

X. Strangszabályozás

MODERN

JAVASOLT

Alkalmazás

IBLE

LIVING POSS

2.1.11

LAKÁS KÉSZÜLÉK: Fűtés és használati melegvíz készítő rendszer

MELEGVÍZ

TRV

Látogasson el weboldalunka és tekintse meg a „Danfoss kézikönyvet”, melyben a legkülönbözőbb kialakítású rendszerek szabályozására is talál megoldást.

TRV

TRV

s

TRV

MBV

RADIÁTOROK

MELEGVÍZ


TRV

s

RADIÁTOROK

s

MELEGVÍZ


TRV

MBV

Alkalmazás

energia nélkü (Ennél az alkalmazhálózat hőmé rsékle li használati ásnál a HMV tónál függetle cirkulációs hálózatt szabályozására melegvíz (HMV nül változó térfogat térfogatáramot a hőforrástól való távolság ) minden üzemi ától és a pillanatn áramú, a csapolás i hőmérséklet állapotban. konstans minden Termikus fertőtlen yi vízfelhasználástól. Mindezz egyes fogyaszítés megoldh ató egy kiegészít el csökkentjük a keringet ett cirkulációs ő termosztatikus érzékelővel.)

MELEGVÍZ


TRV

MBV

MEGOLD ÁS*

Változó térfog atáramú rends cirkulációs zer segéd

2.1.13

Változó térfogatáramú rendszerek – jellemző alkalmazás lakáshőközpontok esetén (Ennél az alkalmazásnál az elosztó hálózat változó térfogatáramú és épület részenként térfogatáram korlátozást alkalmazunk, az egyidejűség figyelembe vételével.)

TRV

s

s

s

TRV

TRV

MBV

RADIÁTOROK

s

RADIÁTOROK

s

s

KAZÁN - HŐFORRÁS ABPC

HMV FORRÁS (pl.: kazán, hőcserélő , vagy tároló)

ABPC

s

SZIVATTYÚ

MTCV

HIDEGVÍZ

SZIVATTY

Ú

HIDEGVÍZ

a abályozás raulikai sz ZIKÖNYV Haté KÉ erek hid ő rendsz Hűtő/Fűt m

MTCV - Multifu

MBV - Mérő-beszabályozó szelep (statikus) TRV - Termosztatikus radiátor szelep ABPC - Automatikus nyomáskülönbség-szabályozó

nkcionális

*Javasolt

32

*Javasolt megoldás – helyes tervezés, kiemelkedő rendszer hatékonyság

abqm.d

anfoss.co

31. 10:00

2011.03. Danfoss HVAC.indd 28

Danfoss

dd 1

HVAC.in

megoldás

– helyes tervezé

28

Danfoss

termosztatikus

s, kiemel

s

s s

szinten

MTCV

s

minden

s

oldás kony meg

MTCV

szabályozó szelep

kedő rendsze

r hatékonyság

HVAC.ind

d 32 2011.03.31. 10:03

2011.03.3

1. 10:05

51

XI. Dinamikus strangszabályozók

Dinamikus strangszabályozók

ASV-P/PV nyomáskülönbség szabályozók RADIATOARE

RADIATOARE

Az ASV-P/PV strangszabályozó szelepek változó tömegáramú fűtő- és hűtő rendszerek ágvezetékeinek a nyomáskülönbség szabályozására alkalmasak. Jellemző alkalmazások: kétcsöves fűtési strangok, osztó-gyűjtők, lakáskészülékek állandó nyomáskülönbségének biztosítása.

TRV

TRV

TRV

TRV

ASV-P/PV szelepek a részleges terheléseknél, a csökkenő térfogatáram ellenére is állandó nyomáskülönbséget biztosítanak. Az egyes hőleadókra jutó térfogatáram beállítás az állandó nyomással kombinálva végponti fojtással történik (pl. előbeállítható szelepekkel).

TRV

TRV

ABPC

Az ASV-P/PV szelepek használatával elkerülhetőek a bonyolult és időigényes beszabályozási módszerek. A dinamikus egyensúly minden terhelési állapotban biztosított, nincsenek túláramok. A szelepek alkalmazásával lényeges energiát lehet megtakarítani a magas szintű komfort biztosítása mellett.

ABPC

SCHIMBĂTOR DE CALDURĂ POMPĂ

SURSĂ DE ALIMENTARE

ASV-P nyomáskülönbség szabályozó (fix nyomástartomány)

ASV-P (strang) nyomáskülönbség-szabályozó (DN 15-40). Fix szabályozási tartomány 10kPa. Visszatérő ágba építendő, elzárható, ürítő csappal felszerelve. A csomagolás 1,5 m-es impulzusvezetéket és 80°C-ig használható szigetelést tartalmaz. Max. nyomáskülönbség a szelepen 1,5 bar. Nyomásfokozat: PN 16, közeghőmérséklet: -20 – +120 °C.

Típus

ASV-P belső menettel

ASV-P külső menettel

52

Méret

Csatlakozás

Kvs-érték m3/h

Nyomáskülönbség

15

Rp 1/2”

1,6

003L7621

20

Rp 3/4”

2,5

003L7622

25

Rp 1”

4,0

32

Rp 1 1/4”

6,3

003L7624

40

Rp 1 1/2”

10

003L7625

15

G 3/4” A

1,6

003Z7626

20

G 1” A

2,5

003Z7627

25

G 1 1/4” A

4,0

32

G 1 1/2” A

6,3

003Z7629

40

G 1 3/4” A

10

003Z7630

0,1 bar fix

0,1 bar fix

Cikkszám

003L7623

003Z7628


ASV-PV nyomáskülönbség szabályozó (állítható nyomástartomány)

Típus

ASV-PV belső menettel

ASV-PV külső menettel

ASV-PV belső menettel

Méret

Csatlakozás

Kvs-érték m3/h

Nyomáskülönbség

Cikkszám

15

Rp 1/2”

1,6

0,05-0,25 bar

003L7601

20

Rp 3/4”

2,5

0,05-0,25 bar

003L7602

25

Rp 1”

4,0

0,05-0,25 bar

003L7603

32

Rp 1 1/4”

6,3

0,05-0,25 bar

003L7604

40

Rp 1 1/2”

10

0,05-0,25 bar

003L7605

15

G 3/4” A

1,6

0,05-0,25 bar

003L7606

20

G 1” A

2,5

0,05-0,25 bar

003L7607

25

G 1 1/4” A

4,0

0,05-0,25 bar

003L7608

32

G 1 1/2” A

6,3

0,05-0,25 bar

003L7609

40

G 1 3/4” A

10

0,05-0,25 bar

003L7610

15

Rp 1/2”

1,6

0,2-0,4 bar

003L7611

20

Rp 3/4”

2,5

0,2-0,4 bar

003L7612

25

Rp 1”

4,0

0,2-0,4 bar

003L7613

32

Rp 1 1/4”

6,3

0,2-0,4 bar

003L7614

40

Rp 1 1/2”

10

0,2-0,4 bar

003L7615

32

Rp 1 1/4”

6,3

0,35-0,75 bar

003L7616

40

Rp 1 1/2”

10

0,35-0,75 bar

003L7617


ASV-PV (strang) nyomáskülönbség-szabályozó (DN 15-40). Állítható szabályozási tartomány. Visszatérő ágba építendő, elzárható, ürítő csappal felszerelve. A csomagolás 1,5 m-es impulzusvezetéket és 80°C-ig használható szigetelést tartalmaz. Max. nyomáskülönbség a szelepen 1,5 bar. Nyomásfokozat: PN 16, közeghőmérséklet: -20 – +120 °C.

ASV-PV (strang) nyomáskülönbség-szabályozó (DN 50-100). Állítható szabályozási tartomány. Visszatérő ágba építendő, elzárható, ürítő csappal felszerelve. A csomagolás 2,5 m-es impulzusvezetéket tartalmaz, hőszigetelés külön rendelhető. Max. nyomáskülönbség a szelepen 1,5 bar. Nyomásfokozat: PN 16, közeghőmérséklet: -20 – +120 °C. Típus ASV-PV külső menettel

ASV-PV karimás csatlakozás

Méret

Csatlakozás

Kvs-érték m3/h

Nyomáskülönbség

Cikkszám

50

G 2 1/2” A

23

0,05-0,25 bar

003Z0611

50

G 2 1/2” A

23

0,2-0,4 bar

003Z0621

50

G 2 1/2” A

23

0,35-0,75 bar

003Z0631

50

G 2 1/2” A

23

0,6-1,0 bar

003Z0641

65

DN 65

33

0,2-0,4 bar

003Z0623

80

DN 80

55

0,2-0,4 bar

003Z0624

100

DN 100

85

0,2-0,4 bar

003Z0625

65

DN 65

33

0,35-0,75 bar

003Z0633

80

DN 80

55

0,35-0,75 bar

003Z0634

100

DN 100

85

0,35-0,75 bar

003Z0635

65

DN 65

33

0,6-1,0 bar

003Z0643

80

DN 80

55

0,6-1,0 bar

003Z0644

100

DN 100

85

0,6-1,0 bar

003Z0645

53



Strangelzáró partner szelepek az ASV-P/PV szelepekhez ASV-M strangelzáró, impulzusvezeték csatlakoztatására szolgáló szelep (DN15-50). A csomagolás 80°C-ig használható szigetelést tartalmaz. Max. Dp a szelepen 1,5 bar Nyomásfokozat PN 16, közeghőmérséklet: -20 – +120 °C. Merőcsonk készlet és impulzusvezeték csatlakozó záródugó külön rendelhető. Típus

ASV-M belső menettel

ASV-M külső menettel

Méret

Csatlakozás

Kvs-érték m3/h

Névleges nyomás

Cikkszám

15

Rp 1/2”

1,6

PN 16

003L7691

20

Rp 3/4”

2,5

PN 16

003L7692

25

Rp 1”

4,0

PN 16

003L7693

32

Rp 1 1/4”

6,3

PN 16

003L7694

40

Rp 1 1/2”

10

PN 16

003L7695

15

G 3/4” A

1,6

PN 16

003L7696

20

G 1” A

2,5

PN 16

003L7697

25

G 1 1/4” A

4,0

PN 16

003L7698

32

G 1 1/2” A

6,3

PN 16

003L7699

40

G 1 3/4” A

10

PN 16

003L7700

50

G 2 1/4” A

16

PN 16

003L7702

ASV-I strangelzáró, beszabályozó, impulzusvezeték csatlakoztatására szolgáló szelep (DN1550). Szelepállást jelző számskálával és mérőcsonkokkal ellátva. A csomagolás 80°C-ig használható szigetelést tartalmaz. Max. Dp a szelepen 1,5 bar Nyomásfokozat PN 16, közeghőmérséklet: -20 – +120 °C. Impulzusvezeték csatlakozó záródugó külön rendelhető. Típus

ASV-I belső menettel

ASV-I külső menettel

54

Méret

Csatlakozás

Kvs-érték m3/h

Névleges nyomás

Cikkszám

15

Rp 1/2”

1,6

PN 16

003L7641

20

Rp 3/4”

2,5

PN 16

003L7642

25

Rp 1”

4,0

PN 16

003L7643

32

Rp 1 1/4”

6,3

PN 16

003L7644

40

Rp 1 1/2”

10

PN 16

003L7645

15

G 3/4” A

1,6

PN 16

003L7646

20

G 1” A

2,5

PN 16

003L7647

25

G 1 1/4” A

4,0

PN 16

003L7648

32

G 1 1/2” A

6,3

PN 16

003L7649

40

G 1 3/4” A

10

PN 16

003L7650

50

G 2 1/4” A

16

PN 16

003L7652


ASV-BD típusú nagy kapacitású strangelzáró, beszabályozó és ürítőszelep, impulzuscső csatlakozási lehetőséggel. Előremenő ágba szerelendő, rögzíthető előbeállítás, több nézetből leolvasható beállítási érték, levehető kézikerék, elforgatható mérő-, és ürítőcsap, max. Dp (szelepen) 2,5 bar. A csomagolás hőszigetelést is tartalmaz.

Típus

ASV-BD belső menettel

külső menettel

Méret

Csatlakozás

Kvs-érték m3/h

Névleges nyomás

Cikkszám

15

Rp 1/2”

3,0

PN 16

003Z4041

20

Rp 3/4”

6,0

PN 16

003Z4042

25

Rp 1”

9,5

PN 16

003Z4043

32

Rp 1 1/4”

18

PN 16

003Z4044

40

Rp 1 1/2”

26

PN 16

003Z4045

50

Rp 2”

40

PN 16

003Z4046

15

G 1/2” A

3,0

PN 16

003Z4141

20

G 3/4” A

6,0

PN 16

003Z4142


Strangelzáró partner szelepek az ASV-P/PV szelepekhez

AB-PM kombinált nyomáskülönbség és térfogatáram szabályozó Az AB-PM egy kombinált szerelvény, mely egyszerre három funkció ellátására alkalmas: - Nyomáskülönbség-szabályozó - Lineáris jelleggörbéjű zónaszabályozó szelep - Térfogatáram-korlátozó Jellemző alkalmazások: radiátoros vagy felület fűtési zónákat alkotó körök, pontos hidraulikai beszabályozásához szükséges nyomáskülönbség biztosítása, valamint a zóna maximális térfogatáramának beállítása. A zóna fűtési menetrendje beállítható (pl. éjszakai, hétvégi

fűtéscsökkentés) egy programozható termosztát és egy meghajtó motor alkalmazásával. AB-PM szeleppel a részterhelési állapotban is stabil nyomáskülönbség biztosítható, mely garantálja a zónában található radiátorszelepek zajtalan és pontos működését. Padlófűtési rendszerekben az AB-PM szelep biztosítja a zónába tartozó összes fűtőfelület egyenletes hőleadását. QT termosztatikus állítómű alkalmazásával korlátozható a visszatérő vízhőfok, melynek köszönhetően a kondenzációs kazánok jobb hatásfokkal, vagyis kisebb gázfogyasztással üzemelnek.

AB-PM kombinált nyomáskülönbség szabályozó és térfogatáram korlátozó zónaszelep (DN 15-20). A csomagolás 1,5 m impulzusvezetéket és a csatlakoztatáshoz szükséges 3/8-1/16 KB szűkítőt tartalmazza. Max. Dp 400 kPa, nyomásfokozat: PN 16. Alkalmazható csavarzatok és meghajtók listája az AB-QM szelepnél ismertetve. Típus

AB-PM

Méret

Csatlakozás

Max. Dp

Térfogatáram tart. (l/h)

Cikkszám

15

G 3/4” A

400 kPa

80-400

003Z1402

20

G 1” A

400 kPa

155-780

003Z1403

25

G 1 1/4” A

400 kPa

320-1600

003Z1404

55



AB-QM dinamikus térfogatáram szabályozók

Az AB-QM szelep egy automatikus beszabályozó, és térfogatáram korlátozó szerelvény. Szelepmozgatóval felszerelve egy teljes autoritású szabályozó kombinációt alkot. A különböző szelepmozgató motorokkal kétállású szabályozás, 3-pont szabályozás, illetve arányos szabályozás is megvalósítható.

PIBCV

PIBCV

RC

RC

Jellemző alkalmazások: légkezelők, fan-coilok, fűtő/hűtő egységek. Meghajtómű nélkül alkalmazva az állandó tömegáramú rendszerek (pl. egycsöves fűtés) beszabályozó szerelvénye.

PIBCV

RC

PIBCV

PIBCV

Az AB-QM a beépített nyomáskülönbség szabályzó segítségével állandó értéken tartja a nyomásesést a szelepen, így a szelep autoritás mindig 100%, ami precíz és stabil szabályzást tesz lehetővé.

BMS LK

A térfogatáram korlátozás minden terhelési állapotban működik, így a statikus beszabályozásnál tapasztalható túláramokkal AB-QM szelep alkalmazása esetén nem kell számolni, ami jelentős energia megtakarítást eredményez. Az AB-QM szelep felszerelhető QT és QE hőmérséklet korlátozó meghajtókkal, ezzel a kombinációval a szelep alkalmassá válik a visszatérő vízhőfoktól függő szabályozásra.

PIBCV

PIBCV

PIBCV

POMPĂ CHILLER POMPĂ

PIBCV Nyomás-független hidraulikai szabályozóés motoros szelep (AB-QM) RC Szoba termosztát BMS Épület felügyeleti rendszer VSD Változó fordulatszámú szivattyú

AB-QM típusú automatikus, térfogatáram-szabályzó szelep, mérőcsonkkal, vagy anélkül (DN 10-32). Előremenő vagy visszatérő ágba építhető, elzárható, motoros meghajtóval felszerelhető, nyomáskiegyenlített szeleptest. Közeghőmérséklet -10...120°C, térfogatáram beállítás százalékos értékkel, nyomáskülönbség mérési lehetőséggel. Max. Dp 400 kPa, névleges nyomás: PN 16. Típus AB-QM LF

AB-QM

56

Méret

Csatlakozás

Dp

Térf.ár. tart. (l/h)

Mérőcsonkkal

Mérőcs. nélkül

10

G 1/2” A

16 kPa fix

30-150

003Z1261

003Z1251

15

G 3/4” A

16 kPa fix

55-275

003Z1262

003Z1252

10

G 1/2” A

16 kPa fix

55-275

003Z1211

003Z1201

15

G 3/4” A

16 kPa fix

90-450

003Z1212

003Z1202

20

G 1” A

16 kPa fix

180-900

003Z1213

003Z1203

25

G 1 1/4” A

20 kPa fix

340-1700

003Z1214

003Z1204

32

G 1 1/2” A

20 kPa fix

640-3200

003Z1215

003Z1205


AB-QM típusú automatikus, térfogatáram-szabályzó szelep, mérőcsonkkal (DN 40-150). Előremenő vagy visszatérő ágba építhető, elzárható, motoros meghajtóval felszerelhető, nyomáskiegyenlített szeleptest. Közeghőmérséklet -10...120°C, térfogatáram beállítás százalékos értékkel, nyomáskülönbség mérési lehetőséggel.

Típus

Méret

külső menettel

AB-QM karimás

Csatlakozás

Dp

Térfogatáram tart. (l/h)

Cikkszám

40

G 2” A

30 kPa fix

1 500 - 7 500

003Z0760

50

G 2” A

30 kPa fix

5 000 - 12 500

003Z0761

50

DN 50

30 kPa fix

5 000 - 12 500

003Z0762

65

DN 65

30 kPa fix

8 000 - 20 000

003Z0763

80

DN 80

30 kPa fix

11 200 - 28 000

003Z0764

100

DN 100

30 kPa fix

15 200 - 38 000

003Z0765

125

DN 125

30 kPa fix

36 000 - 90 000

003Z0705

125 HF

DN 125

30 kPa fix

48 000 - 120 000

003Z0715

150

DN 150

30 kPa fix

58 000 - 145 000

003Z0706

150 HF

DN 150

30 kPa fix

91 600 - 229 000

003Z0716

200

DN 200

30 kPa fix

76 000 - 190 000

003Z0707

200 HF

DN 200

30 kPa fix

120 000 - 300 000

003Z0717

250

DN 250

30 kPa fix

112 000 - 280 000

003Z0708

250 HF

DN 250

30 kPa fix

176 800 - 442 000

003Z0718


AB-QM dinamikus térfogatáram szabályozók

AB-QT hőfokszabályozó

AB-QT segédenergia nélküli hőfokszabályozó, visszatérő hőmérséklet korlátozására pl. egycsöves fűtési rendszerekhez. Az AB-QT meghajtó AB-QM DN10 - 32 térfogatáram korlátozó szelepekre szerelhető.

Típus

AB-QT

Méret

Hőmérséklet tartomány

Cikkszám

10-20

45-60 °C

003Z0382

25-32

45-60 °C

003Z0383

10-20

35-50 °C

003Z0384

25-32

35-50 °C

003Z0385

57



Termikus hajtóművek AB-QM szelepekhez

Termikus hajtóművek 2-pont (on/off ), vagy folyamatos szabályozással, AB-QM szelepekhez DN 32 méretig. Halogénmentes változatban is rendelhető.

Típus

Leírás

Cikkszám

TWA-Z/NC

AB-QM szelepekhez, 24V, 50Hz, 2W, feszültségmentesen zárt (NC) (on/off ). DN25-32 szelepméretnél csak 60%-os térfogatáramig

082F1262

TWA-Z/NO

AB-QM szelepekhez, 24V, 50Hz, 2W, feszültségmentesen nyitott (NO) (on/off ). DN25-32 szelepméretnél csak 60%-os térfogatáramig

082F1260

TWA-Z/NC

AB-QM szelepekhez, 230V, 50Hz, 2W, feszültségmentesen zárt (NC) (on/off ). DN25-32 szelepméretnél csak 60%-os térfogatáramig

082F1266

TWA-Z/NO

AB-QM szelepekhez, 230V, 50Hz, 2W, feszültségmentesen nyitott (NO) (on/off ). DN25-32 szelepméretnél csak 60%-os térfogatáramig

082F1264

ABNM-Z

24V, 50Hz, 3W, 0-10V folyamatos szelepállítás, logaritmikus karakterisztika, 1 m kábel. DN2532 szelepméretnél csak 60%-os térfogatáramig

082F1191

ABNM-Z

24V, 50Hz, 3W, 0-10V folyamatos szelepállítás, lineáris karakterisztika, 1 m kábel. DN25-32 szelepméretnél csak 60%-os térfogatáramig

082F1193

ABNM-A5

24V, 50Hz, 3W, 0-10V folyamatos szelepállítás, logaritmikus karakterisztika, kábel nélkül. DN1032 szelepméretnél 100%-os térfogatáramig

082F1162

ABNM-A5

24V, 50Hz, 3W, 0-10V folyamatos szelepállítás, lineáris karakterisztika, kábel nélkül. DN10-32 szelepméretnél 100%-os térfogatáramig

082F1164

Elektromos kábel ABNM-Z-hez, 1 m

082F1081


082F1082


082F1083

AMI elektromos meghajtók 230V / 24V, 2-pont szabályozással, AB-QM szelepekhez DN 32 méretig.

Típus

58

Leírás

Cikkszám

AMI 140

24V, 2-pont, 12 s/mm, 200N, motor úthossz 5,5 mm (on/off )

082H8048

AMI 140

230V, 2-pont, 12 s/mm, 200N, motor úthossz 5,5 mm (on/off )

082H8049


AME elektromos meghajtók 24V, AB-QM szelepekhez

Típus

Leírás

Cikkszám

AMV 110 NL

24V, 3-pont, 24 s/mm, 130N, motor úthossz 5 mm; 1,5 m kábel

082H8056

AMV 120 NL

24V, 3-pont, 12 s/mm, 130N, motor úthossz 5 mm; 1,5 m kábel

082H8058

AMV 110 NL

24V, 3-pont, 24 s/mm, 130N, motor úthossz 5 mm; 5 m kábel

082H8076

AMV 120 NL


082H8078

AMV 110 NL


082H8086

AMV 120 NL


082H8088


AMV elektromos meghajtók 24V, 3-pont szabályozással, szelep úthossz érzékelés, AB-QM szelepekhez DN 32 méretig.

AME elektromos meghajtók 24V, folyamatos szabályozással, szelep úthossz érzékelés, AB-QM szelepekhez DN 32 méretig. Típus

Leírás

Cikkszám

AME 110 NL

24V, 0(2)-10V, 24 s/mm, 130N, motor úthossz 5 mm; 1,5 m kábel

082H8057

AME 120 NL

24V, 0(2)-10V, 12 s/mm, 130N, motor úthossz 5 mm; 1,5 m kábel

082H8059

AME 110 NL

24V, 0(2)-10V, 12 s/mm, 130N, motor úthossz 5 mm; 5 m kábel

082H8077

AME 120 NL


082H8079

AME 110 NL


082H8087

AME 120 NL


082H8089

AME-QM elektromos meghajtók 24V, folyamatos szabályozással, AB-QM szelepekhez DN 40 - DN 200 méretig. Típus

Leírás

Cikkszám

AME 435 QM DN 40 - DN 100

24V, 0(2)-10V/ 0(4)-20mA, 7,5 -15 s/mm, 400 N, szelepállás visszajelzés

082H0171

AME 55 QM DN 125 - DN 150

24V, 0(2)-10V / 0(4)-20mA, 11 s/mm, 500N, szelepállás visszajelzés

082H3078

AME 85 QM DN 200 - DN 250

24V, 0(2)-10V / 0(4)-20mA, 8 s/mm, 5000N, szelepállás visszajelzés

082G1453

További 3-pontos, rugó-visszatérítéses, stb. motorok kiválasztásához kérje Danfoss munkatársak segítségét

59


MTCV termosztatikus elven működő strangszabályozó HMV cirkulációs vezetékhez Magasabb ko mfort mellett alacsonyabb en ergia fogyaszt ás


!

A használati melegvíz-rendszerek (HMV) cirkulációs vezetékeiben korábban csak statikus strangszabályozást alkalmaztak. Tekintettel arra, hogy a rendszerek fogyasztása állandóan változik a felszálló vezetékekben, csak nagy cirkulációs vízmennyiségekkel és magas előremenő hőfokkal volt biztosítható megfelelő hőmérsékletű víz rendelkezésre állása. A hálózat ezért lényeges hőveszteségekkel üzemel.

s

s

s

s

s

s

Az előbbi problémák megoldására fejlesztette ki a Danfoss az MTCV termosztatikus cirkulációs szelepeket, melyek alkalmazásával minden üzemállapotban kiegyensúlyozott hálózatot kapunk, a cirkulációs vezetékekben mindig csak annyi víz áramlik, amennyi a felszálló vezeték melegen tartásához szükséges.

s

s

s

s

MTCV

s

MTCV

s

MTCV

s

s

s

A szelep alkalmazásával – a kívánt komfort biztosítása mellett – a cirkulációs tömegáram akár 50%-kal is csökkenthető, a hálózat hővesztesége így akár 30%-kal is kevesebb lesz.

HMV FORRÁS (pl.: kazán, hőcserélő, vagy tároló)

SZIVATTYÚ HIDEGVÍZ

MTCV segédenergia nélküli cirkulációs szabályozószelep DN15-20. Ólommentes bronz ötvözetből készült szeleptest. Nyomásfokozat: PN 10, közeghőmérséklet max. 120 °C.

Típus MTCV

Méret

Csatlakozás

Kvs-érték m3/h

Hőmérséklet

Cikkszám

15

1/2”

1,5 (20 °C)

35-60 °C

003Z1515

20

3/4”

1,8 (20 °C)

35-60 °C

003Z1520

nyit: 65 °C - zár: 75 °C

003Z2021

Termosztatikus fertőtlenítő modul (DN15/DN20)

60

Hőmérő (DN15/DN20)

003Z1023

CCR-2 fertőtlenítési folyamatszabályozó, 16 kör, 24V

003Z3850

TWA-A termomotor + ESMB hőmérséklet-érzékelő (24V AC, NC)

003Z1043

TWA-A termomotor (24V AC, NC)

088H3110

Adapter ABN termomotorhoz (DN15/DN20)

003Z1022

ESMB PT1000 merülő hőmérséklet érzékelő (2,5 m vezeték)

087B1184

Érzékelő hüvely ESMB-hez (DN15/DN20)

003Z1024

ESMC PT1000 csőre szerelhető hőérzékelő (2 m vezeték)

087N0011

XII. Statikus strangszabályozók

A statikus szabályozást az állandó térfogatáramú rendszereknél alkalmazzuk. A statikus merő-beszabályozó szelepek használata a régebbi rendszer kialakításokra szintén jellemző volt, amikor még az energia olcsó volt és az automatikus strangszabályozás nem terjedt el.

2 utú MCV

2 utú MCV

2 utú MCV

MBV

MBV

Statikus strangszabályozók

FAN-COIL EGYSÉGEK (FCU)

MBV

MBV

HŰTŐ GERENDÁK

MBV

MBV

MBV

MBV 2 utú MCV

A statikusan szabályozott rendszerek üzemeltetési költségei magasabbak (szivattyúzási költség, cirkulációs hőveszteség) mint a korszerű változó tömegáramú rendszereké. Részterhelési állapotban komfort problémák jelentkezhetnek a szükségtelen túláramok miatt.

2 utú MCV

2 utú MCV

LK

2 utú MCV

A statikusan szabályozott rendszer nagyobb számú szerelvényt igényel mint a dinamikus rendszer, összességében a beruházási költségek ezért magasabbak. Előzőek miatt az ilyen rendszerek kialakítása ma már nem javasolt.

SZIVATTYÚ

MBV MBV

2 utú MCV

SZIVATTYÚ HŰTŐGÉP MBV

MSV-BD statikus strangszabályozók

óbiztos Manipuláci ás ít k kiala

LENO™ MSV-BD beállító-, mérő- és elzárószelep, elforgatható mérő- és ürítőcsonkkal. Visszatérő ágba szerelendő, rögzíthető előbeállítás, több nézetből leolvasható beállítási érték, levehető kézikerék, elforgatható mérő- és ürítőcsap. Max. Dp (szelepen): 2,5 bar, közeghőmérséklet: -20...120 °C. Típus

MSV-BD belső menettel

MSV-BD külső menettel

Méret

Csatlakozás

Kvs-érték m3/h

Névleges nyomás

Cikkszám

15 LF

Rp 1/2”

2,5

PN 16

003Z4000

15

Rp 1/2”

3,0

PN 16

003Z4001

20

Rp 3/4”

6,0

PN 16

003Z4002

25

Rp 1”

9,5

PN 16

003Z4003

32

Rp 1 1/4”

18

PN 16

003Z4004

40

Rp 1 1/2”

26

PN 16

003Z4005

50

Rp 2”

40

PN 16

003Z4006

15 LF

G 1/2” A

2,5

PN 16

003Z4100

15

G 1/2” A

3,0

PN 16

003Z4101

20

G 3/4” A

6,0

PN 16

003Z4102

Alkalmazható G 3/4” csavarzatok a 12. oldalon

61


USV-I

Térfogatára m ürítési lehetőméréshez, séggel

Statikus strangszabályozók

USV-I típusú térfogatáram kézibeállító, elzáró és ürítő szelep, mérési lehetőséggel. Előremenő ágba szerelendő, ürítőcsap, 1 mérőcsonk impulzusvezeték csatlakozási lehetőség az ürítőcsonkon, max. Dp szelepen 1,5 bar, közeghőmérséklet: -20...120 °C.

Típus

USV-I belső menettel

USV-I külső menettel

Méret

Csatlakozás

Kvs-érték m3/h

Névleges nyomás

Cikkszám

15

Rp 1/2”

1,6

PN 16

003Z2131

20

Rp 3/4”

2,5

PN 16

003Z2132

25

Rp 1”

4,0

PN 16

003Z2133

32

Rp 1 1/4”

6,3

PN 16

003Z2134

40

Rp 1 1/2”

10

PN 16

003Z2135

50

Rp 2”

16

PN 16

003Z2151

15

G 3/4” A

1,6

PN 16

003Z2136

20

G 1” A

2,5

PN 16

003Z2137

25

G 1 1/4” A

4,0

PN 16

003Z2138

32

G 1 1/2” A

6,3

PN 16

003Z2139

40

G 1 3/4” A

10

PN 16

003Z2140

50

G 2 1/4” A

16

PN 16

003Z2152

MSV-F2

MSV-F2 típusú strangelzáró, beszabályozó és ürítőszelep, mérőcsonkkal, fojtás-beállító számskálával, max. Dp (szelepen) 1,5 bar, közeghőmérséklet: -20...130 °C.

Típus

MSV-F2 karimás

62

Méret

Csatlakozás

Kvs-érték m3/h

Névleges nyomás

Cikkszám

50

DN 50

53,8

PN 16

003Z1061

65

DN 65

93,4

PN 16

003Z1062

80

DN 80

122

PN 16

003Z1063

100

DN 100

200

PN 16

003Z1064

125

DN 125

304

PN 16

003Z1065

150

DN 150

401

PN 16

003Z1066

200

DN 200

685

PN 16

003Z1067

250

DN 250

952

PN 16

003Z1068

300

DN 300

1380

PN 16

003Z1069

350

DN 350

2046

PN 16

003Z1090

400

DN 400

2584

PN 16

003Z1091


Típus

Cikkszám

Impulzuscső csatlakoztató BK szűkítő Rp 1/16 - R 1/4”

003L8151

Záródugó ASV-I, ASV-M impulzuscső furathoz, 10 db

003L8174

Mérőcsonk készlet ASV-M szelephez (csak nyomáskülönbség mérésre)

003L8145

Impulzuscső 1,5 m

003L8152

Impulzuscső 2,5 m

003Z0690

Impulzuscső 5 m

003L8153

Menetes csatlakozók strangszabályozókhoz Típus

Készlet tartalma: 1 db karmantyú 1 db hollandi anya, 1 db lapos tömítés

Szerelvény

ASV-P/PV

ASV-M/I

USV-M/I

AB-QM

DN10

-

-

-

003Z0231

DN15

003Z0232

003Z0232

003Z0232

003Z0232

DN20

003Z0233

003Z0233

003Z0233

003Z0233

DN25

003Z0234

003Z0234

003Z0234

003Z0234

DN32

003Z0235

003Z0235

003Z0235

003Z0235

DN40

003Z0273

003Z0273

003Z0273

003Z0279

DN50

003Z0278

003Z0274

003Z0274

003Z0278

Strangszabályozó tartozékok

Tartozékok ASV-P/PV, ASV-M/I, USV-M/I szelepekhez

Hegtoldatos csatlakozók strangszabályozókhoz Típus

Készlet tartalma: 1 db karmantyú 1 db hollandi anya, 1 db lapos tömítés

Menetes csatlakozás

Szerelvény

ASV-P/PV

ASV-M/I

USV-M/I

AB-QM

DN10

-

-

-

-

DN15

003Z0226

003Z0226

003Z0226

003Z0226

DN20

003Z0227

003Z0227

003Z0227

003Z0227

DN25

003Z0228

003Z0228

003Z0228

003Z0228

DN32

003Z0229

003Z0229

003Z0229

003Z0229

DN40

003Z0271

003Z0271

003Z0271

003Z0275

DN50

003Z0276

003Z0272

003Z0272

003Z0275

Hegtoldatos csatlakozás

63

Egyéb szerelvények

XIII. Egyéb szerelvények

TVM termosztatikus keverőszelep. Max. nyomáskülönbség: 5 bar, Tmax. 100°C; hőm stab. +/- 3 °C. TVM-H fűtéstechnikai alkalmazásra, TVM-W használati melegvíz alkalmazásra (pl. forrázás elleni védelem).

Típus TVM-H TVM-W

Méret

Csatlakozás

Kvs-érték m3/h

Hőmérséklet

Cikkszám

20

G 1” A

1,9

30-70 °C

003Z1120

25

G 1 1/4” A

3,0

30-70 °C

003Z1127

20

G 1” A

1,9

30-70 °C

003Z1125

AVDO túláramszelep. Max. közeghőmérséklet: 120 °C, névleges nyomás: PN 10. Típus AVDO sarok, belső menet

AVDO sarok, belső menet + hollandi AVDO egyenes, belső menet + hollandi AVDO egyenes, külső menet

Méret

Csatlakozás

Kvs-érték m3/h

Nyomáskülönbség

Cikkszám

15

1/2”

2,39

0,05-0,5 bar

003L6002

20

3/4”

3,58

0,05-0,5 bar

003L6007

25

1”

5,98

0,05-0,5 bar

003L6012

15

1/2”

2,39

0,05-0,5 bar

003L6003

20

3/4”

3,58

0,05-0,5 bar

003L6008

25

1”

5,98

0,05-0,5 bar

003L6013

15

1/2”

2,39

0,05-0,5 bar

003L6018

20

3/4”

3,58

0,05-0,5 bar

003L6023

25

1”

5,98

0,05-0,5 bar

003L6028

15

1/2”

2,39

0,05-0,5 bar

003L6020

20

3/4”

3,58

0,05-0,5 bar

003L6025

25

1”

5,98

0,05-0,5 bar

003L6030

LENO™ MSV-S, elzáró, töltő-ürítő, impulzus cső csatlakozó szerelvény. Előremenő ágba szerelendő, levehető kézikerék, nagy kapacitású ürítőcsap, közeghőmérséklet: -20...120 °C. Típus

MSV-S belső menettel

külső menettel

Méret

Csatlakozás

Kvs-érték m3/h

Névleges nyomás

Cikkszám

15

Rp 1/2”

3,0

PN 16

003Z4011

20

Rp 3/4”

6,6

PN 16

003Z4012

25

Rp 1”

9,5

PN 16

003Z4013

32

Rp 1 1/4”

18

PN 16

003Z4014

40

Rp 1 1/2”

26

PN 16

003Z4015

50

Rp 2”

40

PN 16

003Z4016

15

G 1/2” A

3,0

PN 16

003Z4111

20

G 3/4” A

6,6

PN 16

003Z4112

ASV impulzuscső csatlakoztató csavar MSV-S szelep ürítő csonkhoz

003Z0109

Alkalmazható G 3/4” csavarzatok a 12. oldalon

64

XIV. Szerelési útmutatók

Tartalomjegyzék

Termosztatikus szelep és érzékelő szerelése

66. oldal

RA-N szelepbetét, és RLV-K H-idom szerelése

67. oldal

X-tra Collection (RA-URX, RLV-X, RAX) szerelése

68. oldal

VHX-DUO szerelése fal felőli csatlakozással

69. oldal

VHX-DUO szerelése padló felőli csatlakozással

70. oldal

VHX-MONO szerelése fal felőli csatlakozással

71. oldal

VHX-MONO szerelése padló felőli csatlakozással

72. oldal

VHX-DUO szerelése fűtőpatronnal

73. oldal

ASV-P/PV nyomáskülönbség szabályozó beállítási útmutató

74. oldal

AB-QM szelep beállítási útmutató

75. oldal

MSV-BD szelep beállítási útmutató

76. oldal

Cikkszám lista

77. oldal

Szerelési útmutatók


65


TERMOSZTATIKUS SZELEP ÉS ÉRZÉKELŐ SZERELÉSE 2. Termosztatikus fűtőtest szelep irányának beállítása

3. Termosztatikus fűtőtest szelep előbeállítása

A csővezeték megfelelő méretre vágása után húzza meg a radiátor szelep menetes csavarzatát megfelelő méretű racsnis kulcs segítségével.

A menetes csavarzat megfelelő meghúzása után a megfelelő tömítési anyagról gondoskodva húzza fel a szelepet a csővezetékre. A szelep és a csővezeték csatlakoztatása után húzza rá a szorító hollandit a szelepre így rögzítve egymáshoz a fűtőtestet és a szelepet.

4/a. Termosztatikus érzékelő felszerelése

4/b. living eco/connect termosztatikus érzékelő felszerelése


1. Termosztatikus fűtőtest szelep felszerelése

RA adapter (Danfoss)

A fűtőtest szelep előbeállítását a nyakán elhelyezett fém gyűrű segítségével lehet elvégezni, így lehet a teljesen nyitott szelepen átáramló víztérfogatáramot beállítani.

Imbuszkulcs 2 mm

K adapter (M30x1.5)

A termosztatikus érzékelő fel- és leszerelése a szeleptestre KLAPP csatlakozóval történik.

66

1. Helyezze az adaptert a radiátor-szelepre 2. Az RA adaptert imbuszkulccsal, a K adaptert kézzel kell rögzíteni (max. 5 Nm) 3. Tekerje a termosztátot az adapterre és kézzel húzza meg (max. 5 Nm). 4. Tartsa lenyomva kb. 3 másodpercig a termosztát rögzítéséhez.


RA-N SZELEPBETÉT, ÉS RLV-K H-IDOM SZERELÉSE

1/2” A menet

M23,5×1,5

Gyári jelölés

Beállító gyűrű


Radiátorba építhető RA-N szelep szerelése

+/- 5° pontosság ad megfelelő beállítást

Az esztétikai követelmények és egyszerűbb szerelhetőség miatt egyre terjednek a beépített szelepes fűtőtestek, vagy beépített szeleppel is szerelhető „hatpontos” fűtőtestek. A Danfoss hosszú évek óta gyárt beépített szelepet a különböző fűtőtest gyártó cégek részére, és állandóan fejleszti azokat a gyártók igényei szerint, valamint az általános műszaki fejlesztés követelményeinek megfelelően. A „hatpontos” fűtőtestekhez, szerviz célra pótalkatrészként a beépített szelepek széles választéka beszerezhető az illetékes nagykereskedőknél.

Meghúzási nyomaték: 30 + 5 Nm

A „3“ sorozatú beépített szelepek beszerelése/kiszerelése egy 21-es csillagkulccsal történhet, melyet egy ehhez kialakított 12-lapú fogazásra helyezünk. Ügyelni kell arra, hogy a felszerelésnél 30 Nm forgató nyomatékot használjunk (nyomatékkulcs).

Ezután forgassuk tovább a szelepet, amíg a 12 fogú nyak egyik foga nem áll függőlegesen felfelé. A tömszelence cseréjéhez (10-es laptáv) az előbeállító koronát egy 17-es csillagkulccsal ellen kell tartani.

RLV-K H-idom szerelése 1.

2.

1. Az öntömítő csatlakozó csavarzatot csavarja be a fűtőtestbe 10 mm-es imbuszkulccsal. Ügyeljen rá, hogy mindkét csavarzat egyformán legyen behajtva. Majd a szeleptesten található hollandit húzza meg. 2. Nyissa ki 6-os imbuszkulccsal a szelep mindkét ágát és csavarja fel a takarókupakot.

67


X-TRA COLLECTION (RA-URX, RLV-X, RAX) SZERELÉSE


1. Szerelés

1.

RA-URX

Az RA-URX és RLV-X szelepek szétszereléséhez használjon 6 mm átmérőjű imbuszkulcsot.

RLV-X

living design® RAX

2. Fűtőtest leürítése

4. 2.

1.

Csavarja le az RLV-X szelepen található takarókupakot és 6 mm-es imbuszkulccsal zárja le a szelepet.

17

Miután kitekerte az imbuszcsavart 17-es kulcsnyílású villáskulcs segítségével csavarja be az öntömítő menetes csavarzatot a radiátorba. 3. a)

2.

A fűtőtestbe tekert menetes csavarzatot és a szeleptestet illessze össze, majd hajtsa be az imbuszcsavart a szeleptestbe, és végül pattintsa rá a csavar fejére a takaró patentot. 5.

26 mm-es kulcsnyílású villáskulccsal csavarja rá a szeleptestre az ürítőcsonkot. 3.

v

Nyissa meg imbuszkulccsal az ürítő csonkot a leürítéshez. 0 8 12 16 20 24 28

3. a) Csavarja rá a szeleptestet az öntömítő csavarzatra. Az RA-URX szelepet minden esetben a visszatérő vezetékbe kell építeni. 3. b) Helyezze fel a csővégre a csatlakozó csavarzatot és villáskulccsal húzza össze a szelepet a csővel.

68

Az RAX termosztatikus érzékelő szeleptestre történő szereléséhez használjon 4 mm átmérőjű imbuszkulcsot. Az ábrának megfelelően beállíthatja a kívánt hőmérsékletet. A szelephez AluPex (ötrétegű műanyagcső), PEX és réz csőhöz való csatlakozó csavarzat is kapható.

4.

A leürítés végeztével nyissa meg újra a szelepet és tekerje vissza a takarókupakot.


VHX-DUO SZERELÉSE FAL FELŐLI CSATLAKOZÁSSAL

A VHX-DUO szelep mind jobb, mind bal oldalról szerelhető. A szeleptest 180°-os átfordításával és a szelep csatlakozások átcserélésével (8 mm átmérőjű imbuszkulcs) tetszőlegesen változtatható a fűtőtest előremenő ill. visszatérő vezetékeinek bekötése.

3. Szeleptest rögzítése a csőhöz és a fűtőtesthez


1. Jobbos/balos szerelés

4. A szelepbetét előbeállítása Referencia jelölés

FIGYELEM! A csővezetékek bekötése mindig úgy történjen, hogy a visszatérő vezeték legyen a szelep termosztátja felőli oldalon.

2. Csővezetéki kiállás mérete

Gyári beállítás

Előbeállítási tartomány

5. Egyéb információk Helyezze fel a cső végre a csatlakozó csavarzatokat. „A” + „B”

M4 Hex

„A” + „B”

A - a radiátor tartókonzoljának mérete a szeleptest síkjáig. Mérje le a falra szerelt radiátor és a felszerelt VHX-DUO szelep falsíkja közötti távolságot.

A szelep előremenő elzárása 4 mm átmérőjű imbuszkulccsal történik a bekötési csatlakozások között található csavarzat segítségével. A szelep visszatérő ágát a termosztatikus érzékelő segítségével lehet elzárni.

B - a csatlakozó csavarzat méretéből adódó hossz (a táblázat szerint ). A falból kiálló csőhossznak A+B méretűnek kell lennie a pontos illeszkedéshez.

Használjon villáskulcsot a csavarzat meghúzásához. „B” „A”

Csőméret

*

I

II

III

IIII

>I

8

12

16

20

24

28

°C

Cikkszám „B” mm

Az RAX érzékelővel szerelt VHX-DUO szelepet 8-28°C levegő hőmérséklet érték között lehet állítani.

Réz és acél csövekhez 8 10 12 14 15 16

Előbeállítási érték 0

013G4108 013G4110 013G4112 013G4114 013G4115 013G4116

18 18 18 18 24 24

013G4143 013G4144 013G4147 013G4146

16 16 16 16

VPE-műanyag csövekhez (PEX) 12×1,1 14×2 15×2,5 16×2

ALUPEX ötrétegű alumínium betétes csövekhez 14×2 16×2

013G4174 013G4176

16 16

8 mm átmérőjű imbuszkulccsal rögzítse a szelepet a fűtőtesthez.

I<

1

2

3

4

>I

min.

20

30

40

50

°C

Az RTX érzékelővel szerelt VHX-DUO szelep 20-50°C víz hőmérsékleti érték között lehet állítani.

69



VHX-DUO SZERELÉSE PADLÓ FELŐLI CSATLAKOZÁSSAL



1. Jobbos/balos szerelés Csatlakoztassa a csővezetéket a szeleptesthez villáskulcs segítségével. Majd 6 mm átmérőjű imbuszkulccsal csavarozza le a szelep tetejét. Gyári beállítás

5. Egyéb információk

A VHX-DUO szelep mind jobb, mind bal oldalról szerelhető. A szeleptest 180°-os átfordításával és a szelep csatlakozások átcserélésével (8 mm átmérőjű imbuszkulcs) tetszőlegesen változtatható a fűtőtest előremenő ill. visszatérő vezetékeinek bekötése.


M4 Hex

8 mm átmérőjű imbuszkulccsal húzza rá a szeleptest felső részét a radiátor csatlakozásokra.

„B”


Ügyeljen a "B" méretre, amikor a csővezeték bekötési hosszát és szerelési hosszát szeretné meghatározni.

Előbeállítási érték

B - a csatlakozó csavarzat méretéből adódó hossz (táblázat szerint)

0

Helyezze a radiátort a szeleptestre Csőméret

013G4108 013G4110 013G4112 013G4114 013G4115 013G4116

18 18 18 18 24 24

013G4143 013G4144 013G4147 013G4146

16 16 16 16

*

I

II

III

IIII

>I

8

12

16

20

24

28

°C







70

013G4174 013G4176

16 16

6 mm átmérőjű imbuszkulccsal húzza össze a szeleptest alsó és felső részét.

I<

1

2

3

4

>I

min.

20

30

40

50

°C

Az RTX érzékelővel szerelt VHX-DUO szelepet 20-50°C víz hőmérsékleti érték között lehet állítani.


VHX-MONO SZERELÉSE FAL FELŐLI CSATLAKOZÁSSAL

A VHX-MONO szelep mind jobb, mind bal oldalról szerelhető. A szeleptest 180°-os átfordításával és a szelep csatlakozások átcserélésével (8 mm átmérőjű imbuszkulcs) tetszőlegesen változtatható a fűtőtest előremenő ill. visszatérő vezetékeinek bekötése. FIGYELEM! A csővezetékek bekötése mindig úgy történjen, hogy a visszatérő vezeték legyen a szelep termosztátja felőli oldalon.






Gyári beállítás


5. Egyéb információk M4 Hex

„A” + „B”

„A” + „B”

A - a radiátor tartókonzoljának mérete a szeleptest síkjáig. Mérje le a falra szerelt radiátor és a felszerelt VHX-MONO szelep falsíkja közötti távolságot.

Helyezze fel a cső végre a csatlakozó csavarzatokat. A szelep előremenő elzárása 4 mm átmérőjű imbuszkulccsal történik a bekötési csatlakozások között található csavarzat segítségével. A szelep visszatérő ágát a termosztatikus érzékelő segítségével lehet elzárni.


Előbeállítási érték „B” „A”

Csőméret


Használjon villáskulcsot a csavarzat meghúzásához.

013G4108 013G4110 013G4112 013G4114 013G4115 013G4116

18 18 18 18 24 24

013G4143 013G4144 013G4147 013G4146

16 16 16 16

*

I

II

III

IIII

>I

8

12

16

20

24

28

°C

Az RAX érzékelővel szerelt VHX-MONO szelepet 8-28°C levegő hőmérséklet érték között lehet állítani.


0



013G4174 013G4176

16 16

8 mm átmérőjű imbuszkulccsal rögzítse a szelepet a fűtőtesthez.

I<

1

2

3

4

>I

min.

20

30

40

50

°C

Az RTX érzékelővel szerelt VHX-MONO szelep 20-50°C víz hőmérsékleti érték között lehet állítani.

71



VHX-MONO SZERELÉSE PADLÓ FELŐLI CSATLAKOZÁSSAL



1. Jobbos/balos szerelés Csatlakoztassa a csővezetéket a szeleptesthez villáskulcs segítségével. Majd 6 mm átmérőjű imbuszkulccsal csavarozza le a szelep tetejét. Gyári beállítás


5. Egyéb információk

A VHX-MONO szelep mind jobb, mind bal oldalról szerelhető. A szeleptest 180°-os átfordításával és a szelep csatlakozások átcserélésével (8 mm átmérőjű imbuszkulcs) tetszőlegesen változtatható a fűtőtest előremenő ill. visszatérő vezetékeinek bekötése.


M4 Hex

8 mm átmérőjű imbuszkulccsal húzza rá a szeleptest felső részét a radiátor csatlakozásokra.

„B”


Ügyeljen a "B" méretre, amikor a csővezeték bekötési hosszát és szerelési hosszát szeretné meghatározni.

Előbeállítási érték

B - a csatlakozó csavarzat méretéből adódó hossz (táblázat szerint)

0

*

I

II

III

IIII

>I

8

12

16

20

24

28

°C

Helyezze a radiátort a szeleptestre Csőméret

Az RAX érzékelővel szerelt VHX-MONO szelepet 8-28°C levegő hőmérséklet érték között lehet állítani.



013G4108 013G4110 013G4112 013G4114 013G4115 013G4116

18 18 18 18 24 24

013G4143 013G4144 013G4147 013G4146

16 16 16 16



72

013G4174 013G4176

16 16

6 mm átmérőjű imbuszkulccsal húzza össze a szeleptest alsó és felső részét.

I<

1

2

3

4

>I

min.

20

30

40

50

°C

Az RTX érzékelővel szerelt VHX-MONO szelepet 20-50°C víz hőmérsékleti érték között lehet állítani.


VHX-DUO SZERELÉSE FŰTŐPATRONNAL



Fűtőpatron 150 W – 40 cm 300 W – 47 cm 600 W – 70 cm A VHX-DUO szelep mind jobb, mind bal oldalról szerelhető. A szeleptest 180°-os átfordításával és a szelep csatlakozások átcserélésével (8 mm átmérőjű imbuszkulcs) tetszőlegesen változtatható a fűtőtest előremenő ill. visszatérő vezetékeinek bekötése. FIGYELEM! A csővezetékek bekötése mindig úgy történjen, hogy a visszatérő vezeték legyen a szelep termosztátja felőli oldalon.




Gyári beállítás


5. Egyéb információk M4 Hex

„A” + „B”

„A” + „B”

A - a radiátor tartókonzoljának mérete a szeleptest síkjáig. Mérje le a falra szerelt radiátor és a felszerelt VHX-DUO szelep falsíkja közötti távolságot.

Helyezze fel a cső végre a csatlakozó csavarzatokat. A szelep előremenő elzárása 4 mm átmérőjű imbuszkulccsal történik a bekötési csatlakozások között található csavarzat segítségével. A szelep visszatérő ágát a termosztatikus érzékelő segítségével lehet elzárni.


Előbeállítási érték 0

„B” „A”

Csőméret



013G4108 013G4110 013G4112 013G4114 013G4115 013G4116

18 18 18 18 24 24

013G4143 013G4144 013G4147 013G4146

16 16 16 16



013G4174 013G4176

16 16

Használjon villáskulcsot a csavarzat meghúzásához.

*

I

II

III

IIII

>I

8

12

16

20

24

28

°C


A fűtőpatron beszerelése a vissztatérő vezeték felőli oldalon történik. A fűtőpatron üzemelése alatt a szelepnek mind az előremenő, mind a visszatérő ágat zárva kell tartani.

I<

1

2

3

4

>I

min.

20

30

40

50

°C

Az RTX érzékelővel szerelt VHX-DUO szelep 20-50°C víz hőmérsékleti érték között lehet állítani.

73

2 23 38 71 3 22 37 69 4 21 36 67 5 20 35 65 6 19 34 63 7 18 33 61 8 17 32 59 9 16 31 ❶ 57 10 15 30 55 11 14 29 53 12 13 28 51 13 12 27 49 14 11 26 47 15 10 25 45 felső oldalán 16nyomás9 legyen, vagy 24a membrán43 Ez azt41jelenti, hogy 17nagyobb 8 legyen a nyomás. 23 kell 18az impulzusvezetéknek 7 22 csatlakoztatva 39 nyitva kell 19lennie, és 6 a tűszelepeknek 21 37 lenniük. 20Ha az ASV-PV 5 20 szeleppel35 az ASV-M együtt van


❻

n

ASV-P/PV NYOMÁSKÜLÖNBSÉG SZABÁLYOZÓ BEÁLLÍTÁSI ÚTMUTATÓ

DN

15 20 25 32 40 50


Szerelés

2.5 3 4 5 5 5

Az ASV-PV-t a visszatérő ágba kell beépíteni. A folyásiránynak és a szeleptesten lévő nyíl❸ nak (e. ábra) azonos irányúnak kell lennie.

kPa

(kPa)

35 - 75

❺

w

60

DN Ha az ASV-PV az ASV-I-vel együtt van beépítve, ❻az ágak ② 15 akkor ne ürítse le a fő csöveket, ha 20 még nyomás alatt vannak, illetve fel vannak25 n 5 ‑3225 ❶DNaz50ASV-PV membtöltve vízzel. HaASV‑PV így tesz, 40 5 ‑ 25 felső 20oldalán ‑ 40 35 ‑ 75 60 ‑lesz 1.00a (kPa) n ránjának alacsonyabb 50 0 25 (kPa) (kPa) (kPa) (kPa) nyomás.

❶

❾

25 32 40 50

4 5 5 5

25

40

1 1.00

75

❺

Nyomáspróba

 ②

②

②

Megjegyzések: Próbanyomás közben biztosítani kell, hogy a membrán mindkét oldalán ugyanaz a statikus

①

❼

①

❽

❼ ❼

❽

24

beállítás a beállítási tartományon belül a 40 maximum lesz. Most fordítsa el a szelepor50 Factory presetting sót többször (n) az . ábrán ismertetett módon,∆pamíg el nem nyomásküsetting rangeéri a kívánt bar lönbséget. (bar) 0.05 - 0.25 0.10 Megjegyzés: 73693410 DH-SMT/SI 0.20 0.40 0.30 Ne fordítsa el a szeleporsót 20 fordulatnál 0.35 az - 0.75 többször, mert kieshet. 0.60 n 5 ‑ 25 0.60 - 1.00 0.80 -. ábra) A csap (zárva -. ábra, nyitva (kPa) használható vízlecsapolásra és feltöltésre. ❹ 0 25

Max. próbanyomás ..................................... 25 bar

74





❸

VI.A1.I7.1T © Danfoss 11/2010

Ha teljesen elfordítja az ASV-PV gombot az óramutató járásával azonos irányban, akkor elzárja az ágat (w. ábra q).

ASV‑PV DN 15 ‑ 40 22(kPa) 4 ❹❹ ❺ ❺3 5 - 25 20 ‑ 40 35 ‑ 75 5 Megjegyzések! ❻ 4 21 40 5 a) (kPa) ASV-PV használata ASV-M-mel : ha5nem 2020 - ASV‑PV (kPa) DN 35 - 75 5 tartják be ezt 75 az eljárást, akkor az ASV-PV 40 n 5 ‑ 25 20 ‑ 40 6 19 (kPa) (kPa) 39 73 membránja károsodhat. 70 18 25 40 71 b) A38 SV-PV használata ASV/I-vel : ha nem ASV‑PV DN 81 17 24 39 5 37 69 5 ‑ 25 20 ‑ 40 35 ‑ n tartják be ezt az eljárást, az ASV-PV zárt 2 23 38 ② ② 9 16 (kPa) (kP 36 67 pozícióban beszorulhat, még akkor 0is,103ha(kPa) a 22 37 15 40 25 7 35 4 21 36 szelep teljesen65nyitva van. 1 11 24 7 14 39 34 63 5 20 35 2 23 38 7 c) Az ASV-PV és az ASV-M/I mindig teljesen 34 126 22 1913 37 33 61 ① ① 6 ❺ legyen,59 nyitva ha együtt használják 3őket 7 18 33 6 32 12 36 4 13 21 célorientált elzáró szelepként . 5 148 20 1711 35 32 6 31 57 31 6 6 9 19 16 34 30 55 15 10 33 30 6 7 10 18 15 29 53 11 17 149 32 29 5 8 16 ❽❽ ❾❾ ❼28 ❼ 51 12 16 138 31 28 5 9 17 13 12 27 5 10 15 30 27 49 18 7 29 14 11 26 5 11 14 26 47 1219 15 13 106 28 25 5 25 45 1320 16 12 95 27 24 4 24 43 14 17 11 8 26 23 4 23 41 15 18 10 7 25 ❸ 22 4 16 19 9 Factory 24 presetti 22 39 6 21 4 17 20 8 23 5∆p setting 20ra4 21 37 18 7 22 3 (kPa) 20 DH-SMT/SI 35 73693410 73693410 DH-SMT/SI VI.A1.I7.1T © Danfoss © 21 Danfoss 11/2010 11/2010 19 VI.A1.I7.1T 6 3

22 37 69 94 5 20 21 36 67 92 6 19 Állítás/beállítás 20 35 65 90 7 18 ❹ Az ASV-PV szelepek négyféle Δp beállítási 19 34 63 88 8 17 tartománnyal kerülnek forgalomba. A sze-16 18 33 61 86 9 lepeket 10 értékre 15 17 gyárilag 32 egy meghatározott 59 84 állítják be. Alkalmazza az alábbi eljárást a 14 11 16 31 57 82 kívánt nyomáskülönbség beállítására: 12 Az 13 15 30 55 80 ASV-PV-n a beállítás a beállító orsó ( . ábra 13 12 14 29 78 ②53 14 11 módosítható. ) elfordításával 13 28 51 76 ① 15 10 12 27 az óramutató 49 74 A szeleporsónak járásával azo16 9 11 26 47 DN 72 nos irányban történő növekszik 17 ① 8 ❷elfordítására 10 25 az ezzel45ellentétes 70 a beállított érték; irányú7 18 2.5 ① ②43 15 elfordításra az 24 érték csökken. 9 68 193 6 20 DN5 20 8 23 41 66 25fordítsa 4 el a Ha a beállítás nem ismeretes, 2.5 7 22 39 32 645② 15 szeleporsót teljesen az járásá-20❽ 3 ❼óramutató 6 21 37 40 625 Factory presetting val azonos irányban. Ezzel az ASV-PV-n a 25 4 5 20 35 50 605 ∆p setting range 32 5

❹

Elzárás ❹

∆p setting range

3

Ha figyelmen kívül hagyják ezt az utasítást, az 2 23 24 39 73 98 automatikus beszabályozó szelep membránja 3 22 23 38 71 96 4 21 károsodhat.

❷

❾

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20







❾ 

5 Factory presetting 20 5 - 25 3

20

∆p setting range 20 - 40 (kPa) Factory presetting 5 -35 25 - 75 ∆p setting range 20 - 40 (bar) - 75 0.0535 - 0.25

kPa

(kPa) 5 55- 25 20 - 40 35 - 75

❺

24 2 23 22 21 20 19 18 17 16 ①15 14 13 12 11 ❽ 10 9 8 7 6 5

❸❸

A rendszer feltölthető az ASV-PV-n található ①① ürítőcsapon keresztül. A rendszert a legmaDNDN gasabb pontján kell légteleníteni. 15 2.52.5 A rendszerindítás ② során kell ② 15 gondoskodni 20 20 3 3 arról, hogy azonos legyen a statikus nyomás 25 25 4 4 a membrán mindkét oldalán, a memb32 32 5 vagy 5 40 40 5 5 rán felső oldalán legyen nagyobb a nyomás ❻ 50 50 5 5 (+ csatlakozó, . ábra). Ha a feltöltést az ASV-PV szeleppel és társ�❸ szelepével végzik, gondoskodni kell arról, hogy legyen nyomás a membrán felső0 ol- 25 dalán úgy, hogy az ASV-PV megnyitása1 előtt 24 Factory presetting 2.5 először a társszelepet kell megnyitni. 2 23

Ha az ASV-PV az ASV-I szeleppel együtt van 5 - 25 10 ❷szelepnek beépítve, akkor mindkét nyitva kell 20 - 40 30 ① lennie.

0 1 Javasolt, hogy egy FV szűrő legyen felsze2 relve a rendszer betáplálási vezetékébe. Az impulzusvezetéket az előremenő csőbe kell 3 4 beszerelni, például egy ASV-I vagy egy ASV 5 M szelepen keresztül. A csövet alaposan át 6 kell öblíteni, mielőtt beszerelik az ASV-PV 7 automatikus beszabályozó szelepek csatla8 kozójába (w. ábra). 9 Ezen túlmenően, az ASV-PV-t a beépítési 10 feltételek által meghatározott módon kell 11 beépíteni. Ha már egy ideje használatban 12 van a rendszer, a külső menetes csatlako13 zásokat ismét meg kell szorítani a szivárgás 14 kockázatának minimalizálása érdekében. ❷ ❸15 16 ① 17 DN 18 19 2.5 ② 15 20 20 3

❽

Indítás ❷❷

beépítve, akkor mindkét szelepnek nyitva, vagy zárvaFactory kell lennie (mindkét szelepnek ugyanabpresetting ❶ az∆pállásban!). ban setting range

e

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18n 19 20

ASV‑PV DN 15 ‑ 5 ‑ 25 20 ‑ 40 (kPa) (kPa) 25 40 24 39 23 38 22 37 21 36 20 35 19 34 18 33 17 32 16 31 15 30 14 29 13 28 12 27 11 26 10 25 9 24 ASV‑PV 8 23 75 ‑ 25 22 20 6 (kPa) 21 (k 5 20

10 30 60

n

n

VI.A1.I7.1T © Danfoss 11/2010

ASV‑PV DN 50 20 ‑ 40 35 ‑ 75 (kPa) (kPa) 40 ❺ 75 39 73 38 71 37 69 36 67 35 65 34 63 33 61 32 59 31 57 30 55 29 53 28 51 27 49 26 47 25 45 24 43 23 41 22 39 21 37 20 35



❾

Factory presetting

60 ‑ 1.00 (kPa) 1.00 98 96 94 92 90 88 86 84 82 80 78 76 74 72 ❾ 70 68 66 64 62 60

00 11 22 3 3 4 45 56 67 8 7 9 810 911 1012 13 1114 1215 1316 1417 18 1519 1620 17 18 19 20

0.20 - 0.40 0.35 - 0.75 ASV‑ 0.60 - 1.00

5 ‑ 25

5 ‑ 25 (kPa) (kPa) 25 25 24 24 23 23 22 22 21 21 20 20 19 18 19 17 18 16 17 15 14 16 13 15 12 14 11 13 10 9 12 811 7 10 6 59

8

ASV‑PV D 20 ‑ 40 20 ‑ 40 (kPa) (kPa) 40 40 39 39 38 38 37 37 36 35 36 34 35 33 34 32 33 31 30 32 29 31 28 30 27 29 26 25 28 24 27 23 26 22 25 21 20 24

23

Factory presetting 7 22 range 6 ∆p setting 21 (bar) 5 0.05 - 0.25 20 0.20 - 0.40 0.35 - 0.75 Factory presett 0.60 - 1.00

∆p setting ra (bar)

Termékinformációs telefonszám: 1 450 25 31 100 % SZELEP 10 % ≠ BEÁLLÍTÁSI AB-QM ÚTMUTATÓ h+ 2 mm, DN 10-20 h+ 4 mm, DN 25-32

h

A számított térfogatáram könnyen beállítható mindenféle különleges eszköz használata nélkül.

≠

100 %

10 % h+ 2 mm, DN 10-20 h+ 4 mm, DN 25-32

h

Az előbeállítás módosításához (a gyári beállítás 100 %), kövesse az alábbi négy lépést:

 Vegye le a kék védőkupakot, vagy a felszerelt szelepmeghajtót

 Emelje fel a szürke mutatót  Fordítsa el (az óramutató járásával

azonos irányban a csökkentéshez) az új előbeállításnak megfelelően


Előbeállítás DN 10-32

 Nyomja vissza a szürke mutatót zárási

helyzetbe. A kattanás után az előbeállítás rögzítve van.

Az előbeállítási skála a 100 %-os (teljes) áramlás, és a 0 % (zárt állapot) közötti értékeket mutatja. Az óramutató járásával azonos irányba forgatva csökkentheti, az óramutató járásával ellentétesen forgatva növelheti a térfogatáram értékét.

①

②

④

③

①

②

④

③

Ha a szelep DN 15-ös, akkor a maximális térfogatáram = 450 l/h = 100 % előbeállítás. 270 l/h térfogatáramhoz a szelep beállítása: 270/450 = 60 %. A Danfoss 20 %-100 % előbeállítást / térfogatáramot ajánl. A gyári beállítás 100 %.


42 mm

Megjegyzés: 1 fordulat = 10%


+ – +

–

Megjegyzés: 1 fordulat = 5,5%

75


DN R1/R2 DN (mm) R1/R2 (mm) DN R1/R2 (mm) 1586/67 86/67 15 15 86/67 20 89/69 202589/69 89/69 20 91/71 253291/71 91/71 118/84 25 3240 118/84 118/84 MSV-BD SZELEP BEÁLLÍTÁSI ÚTMUTATÓ 32 118/84118/84 4050 124/90 40 50118/84124/90 50 124/90 Beépítés


Beépítés előtt a szerelőnek biztosítani kell, hogy a csőrendszer tiszta legyen és: 1. a szelep 360 fokkal elfordítható legyen (menetes cső használatakor) 2. a szelep az áramlási iránynak megfelelően legyen felszerelve. A beállító szelepkerék eltávolítása 1. Állítsa a szelepkereket 0 / 0 állásba 2. Oldja a beállítás rögzítést (zöld kar) 3. Csavarja ki a hollandi anyát

DN 15 20 25 32 40 50

A szelepkerék kalibrálása Visszaszerelés előtt, biztosítsa, hogy a szelepkerék beállítása 0 / 0 legyen. DN 15 – 20 külső menetes szelepeknél Danfoss a szorítógyűrűs szerelvények teljes választékát kínálja acél, vörösréz és PEX csövekhez

R1/R2 (mm) 86/67 89/69 91/71 118/84 118/84 124/90

Elzárás

A szelep elzárásához a szelepkeréknek lenyomott helyzetben kell lenni. Az elzáró funkciót egy golyósszelep végzi, amely csak 90 fokos fordulatot igényel a szelep teljes elzárásához. Egy jelzőablak a beállító kerék tetején mutatja az aktuális beállítást: · piros = zárva · fehér = nyitva

Ürítés

A kényelmes kezelés érdekében az ürítőcsap 360 fokban körbe tud fordulni. max. 3

A rendszer csöveinek leürítése a következőképpen választható:

13 mm

Amikor a piros mérőcsonkot nyitjuk, a szelep bemeneti oldalán lévő csövet ürítjük. max. 3

A kék mérőcsonk nyitásakor, a szelep kimeneti oldalán lévő csövet ürítjük.

13 mm

Beállítás és rögzítés

A szelep beépített előbeállítási lehetőséggel rendelkezik a pontos térfogatáramok beállításához.

2

A szükséges térfogatáram beállítását öt lépésben végezzük el:

4

3

max. 3

13 m

1. Oldja a rögzítést a zöld kar vagy egy 3 mm–es imbuszkulcs használatával. max. 3

2. A szelepkerék automatikusan felugrik.

13 mm

3. Ekkor beállítható a számított érték a beállító kerék forgatásával. 4. A beállító kereket kattanásig lenyomva a beállítást rögzítjük. 5. A beállított érték rögzítése (egy kábelrögzítő szalaggal - az ábra szerint).

76

1

5

Cikkszámv 003L0121 003L0122 003L0123 003L0124 003L0125 003L0126 003L0141 003L0142 003L0143 003L0144 003L0145 003L0146 003L0152 003L0220 003L0221 003L0222 003L0223 003L0273 003L0274 003L0280 003L0281 003L0282 003L0283 003L0294 003L0295 003L0353 003L0354 003L0363 003L0364 003L1000 003L1001 003L1009 003L1010 003L1013 003L1014 003L1040 003L1070 003L1824 003L1825 003L6002 003L6003 003L6007 003L6008 003L6012 003L6013 003L6018 003L6020 003L6023 003L6025 003L6028 003L6030 003L7601 003L7602 003L7603 003L7604 003L7605 003L7606 003L7607

Oldal 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 13 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 32 32 10 10 10 10 37 37 37 37 37 37 37 37 11 11 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 64 53 53 53 53 53 53 53

Cikkszámv 003L7609 003L7610 003L7611 003L7612 003L7613 003L7614 003L7615 003L7616 003L7617 003L7621 003L7622 003L7623 003L7624 003L7625 003L7626 003L7627 003L7628 003L7629 003L7630 003L7641 003L7642 003L7643 003L7644 003L7645 003L7646 003L7647 003L7648 003L7649 003L7650 003L7652 003L7691 003L7692 003L7693 003L7694 003L7695 003L7696 003L7697 003L7698 003L7699 003L7700 003L7702 003L8145 003L8151 003L8152 003L8153 003L8174 003Z0109 003Z0226 003Z0227 003Z0228 003Z0229 003Z0232 003Z0233 003Z0234 003Z0235 003Z0271 003Z0272 003Z0273

Oldal 53 53 53 53 53 53 53 53 53 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 54 63 63 63 63 63 64 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63

Cikkszámv 003Z0275 003Z0276 003Z0278 003Z0279 003Z0382 003Z0383 003Z0384 003Z0385 003Z0611 003Z0621 003Z0623 003Z0624 003Z0625 003Z0631 003Z0633 003Z0634 003Z0635 003Z0641 003Z0643 003Z0644 003Z0645 003Z0690 003Z0705 003Z0706 003Z0707 003Z0708 003Z0715 003Z0716 003Z0717 003Z0718 003Z0760 003Z0761 003Z0762 003Z0763 003Z0764 003Z0765 003Z1022 003Z1023 003Z1024 003Z1043 003Z1061 003Z1062 003Z1063 003Z1064 003Z1065 003Z1066 003Z1067 003Z1068 003Z1069 003Z1090 003Z1091 003Z1120 003Z1125 003Z1127 003Z1201 003Z1202 003Z1203 003Z1204

Oldal 63 63 63 63 57 57 57 57 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 63 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 57 60 60 60 60 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 64 64 64 56 56 56 56

Cikkszámv 003Z1251 003Z1252 003Z1402 003Z1403 003Z1404 003Z1515 003Z1520 003Z2021 003Z2131 003Z2132 003Z2133 003Z2134 003Z2135 003Z2136 003Z2137 003Z2138 003Z2139 003Z2140 003Z2151 003Z2152 003Z3850 003Z4000 003Z4001 003Z4002 003Z4003 003Z4004 003Z4005 003Z4006 003Z4011 003Z4012 003Z4013 003Z4014 003Z4015 003Z4016 003Z4041 003Z4042 003Z4043 003Z4044 003Z4045 003Z4046 003Z4100 003Z4101 003Z4102 003Z4111 003Z4112 003Z4141 003Z4142 013G0011 013G0012 013G0013 013G0014 013G0015 013G0016 013G0037 013G0038 013G0151 013G0153 013G0155

Oldal 56 56 55 55 55 60 60 60 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 62 60 61 61 61 61 61 61 61 64 64 64 64 64 64 55 55 55 55 55 55 61 61 61 64 64 55 55 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Cikkszámv 013G0232 013G0233 013G0234 013G1350 013G1360 013G1675 013G1676 013G1677 013G1678 013G1679 013G1680 013G2920 013G2922 013G2940 013G2980 013G2982 013G3094 013G3096 013G3127 013G3128 013G3129 013G3132 013G3133 013G3207 013G3208 013G3210 013G3215 013G3218 013G3220 013G3237 013G3238 013G3268 013G3270 013G3300 013G4003 013G4004 013G4007 013G4008 013G4009 013G4010 013G4030 013G4031 013G4032 013G4033 013G4050 013G4051 013G4052 013G4053 013G4060 013G4061 013G4062 013G4063 013G4100 013G4102 013G4108 013G4110 013G4112 013G4114

Oldal 7 7 7 18 18 8 8 8 8 8 8 18 18 18 18 18 9 9 31 31 31 31 31 31 31 9 9 9 9 8 8 9 9 19 27 27 27 27 27 27 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 13 13 13 13 13 13

Cikkszám lista


77

Cikkszám lista


78


Oldal 13 13 13 13 13 13 13 25 25 25 25 25 25 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 31 31 31 31 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 32 32 32 32 32 32 32 32 32 7 7 7 7 7 8 8 8 8 26 26 26


Oldal 26 26 26 26 24 24 24 24 24 24 24 24 32 29 29 29 29 29 29 32 29 29 32 32 19 17 17 17 17 17 17 19 19 19 38 21 21 30 30 17 19 19 21 21 21 21 21 21 31 30 30 30 30 30 30 30 9 9

Cikkszámv 013G7380 013G8564 013U0134 013U0135 013U0140 014G0003 014G0052 014G0100 014G0103 014G0158 014G0256 014G0270 014G0271 014G0272 014G0282 014G0283 041E0111 081F1082 082F1081 082F1083 082F1162 082F1164 082F1191 082F1193 082F1260 082F1262 082F1264 082F1266 082G1453 082H0171 082H3078 082H8048 082H8049 082H8056 082H8057 082H8058 082H8059 082H8076 082H8077 082H8078 082H8079 082H8086 082H8087 082H8088 082H8089 087B1184 087N0011 087N6440 087N6441 087N6450 087N6451 087N7476 087N7477 087N7478 087N791001 087N791101 087N791201 087N791701

Oldal 9 19 13 13 13 44 20 44 44 44 20,44 45 45 45 44 44 50 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 58 59 59 59 58 58 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 59 60 60 49 49 49 49 50 50 50 50 50 50 50

Cikkszámv 087N8006 087N8011 087N8012 088h3110 088h3111 088h3112 088h3113 088h3140 088h3142 088L0030 088L0035 088L0550 088L0551 088L0552 088L0553 088L0554 088L0555 088L0556 088L0557 088L0558 088L0559 088L0560 088L0561 088L0562 088L0563 088L1908 088L9280 088L9282 088L9284 088L9286 088U0029 088U0095 088U0096 088U0097 088U0098 088U0099 088U0210 088U0211 088U0214 088U0215 088U0221 088U0230 088U0240 088U0245 088U0250 088U0251 088U0252 088U0255 088U0301 088U0302 088U0303 088U0304 088U0305 088U0502 088U0503 088U0504 088U0505 088U0506

Oldal 49 49 49 14,36,60 14,36 14,36 14,36 14,36 14,36 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 45 37 37 37 37 35 35 35 35 35 35 40 40 40 40 40 41,45 40 40 41 41 41 41 36 36 36 36 36 34 34 34 34 34

Cikkszámv 088U0508 088U0509 088U0510 088U0511 088U0512 088U0522 088U0523 088U0524 088U0525 088U0526 088U0527 088U0528 088U0529 088U0530 088U0531 088U0532 088U0580 088U0581 088U0582 088U0583 088U0584 088U0585 088U0586 088U0601 088U0602 088U0603 088U0610 193B0913 193B0914

Oldal 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 35 35 35 35 35 35 35 42 42 42 42 50 50

Szabályozza pontosan fűtését. Kontrollálja a költségeket is. A Danfoss living eco® egy elektronikus radiátor termosztát, mellyel nem csak energiát spórolhat, hanem fűtését egyszerűen programozhatóvá teheti. • A termosztát felhelyezése nem igényel szaktudást • Danfoss és más gyártók szelepeivel is kompatibilis Váltson magasabb komfortszintre, váltson living eco® termosztátra!

Energia megtakarítás, akár szellőztetés közben is… A living eco® érzékeli a jelentősebb hőmérséklet változást és automatikusan kikapcsol, ezzel csökkentve az energia felhasználást.

Díjnyertes design A living eco® a tökéletes funkcionalitást esztétikus megjelenéssel kombinálja. A termosztát elnyerte a rangos red dot design díjat.

Fő az időzítés A TOF – Takarékos Otthon Funkció segítségével mindig kellemes a hőmérséklet. A termosztát precízen tartja a beállított értéket.

living eco® A living eco® egy önállóan működő, intelligens, egyszerűen kezelhető, radiátorra szerelhető elektronikus termosztát. Állítsa be a kívánt életritmus szerint, és takarítson meg energiát a pontos, időzített szabályozás segítségével. Funkciók és jellemzők: ✔✔ ✔✔ ✔✔ ✔✔ ✔✔ ✔✔ ✔✔

heti programozás takarék hőmérséklettel fagyvédelem távollét funkció szellőztetés funkció szelep járatás megvilágított kijelző díjnyertes design

www.living.danfoss.hu

Danfoss Link vezeték nélküli fűtésszabályozás. Komfort, kényelem, energiahatékonyság. Íme a living connect® és a Danfoss Link™ CC vezeték nélküli fűtésszabályozás, a kényelem, a maximális komfort és az energiahatékonyság megtestesítője. A Danfoss Link™ CC egy központi helyről, vezeték nélkül szabályozza a fűtőtesteken elhelyezett living connect® termosztátokat. A rendszer beépítése és konfigurálása egyszerű, a színes érintőképernyővel gyerekjáték a beállítás.

Bővebb információért látogassa meg a www.futestechnika.danfoss.com oldalunkat. Danfoss Kft. 1139 Budapest Váci út 91. Tel.: 36 1 450 2531 Fax: 36 1 450 2539 www.futestechnika.danfoss.com A katalógusokban, brosúrákban és más nyomtatott anyagban található lehetséges hibákért Danfoss nem vállal felelősséget. Danfoss fenntartja azt a jogát, hogy termékeit előzetes értesítés nélkül módosítsa. Ez a megrendelt termékekre is vonatkozik, amennyiben ezek a módosítások elvégezhetők az elfogadott specifikációban történő szükséges változtatások nélkül. Ebben az anyagban található összes védjegy a hivatkozott vállalat tulajdonát képezi. Danfoss és a Danfoss embléma a Danfoss A/S védjegyei. Minden jog fenntartva.

VKIDB147_Sep2014

23% Fűtéstechnika HS Termék katalógus. akár energia megtakarítás

Recommend Documents