2807
Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlése 2012. november 29~én tartott folytatólagos nyílt ülésének jegyzőkönyve
a./ tárgysorozatai: b.1 rendeletei: 44-45/2012. c.1 határozatai: 300-307/2012.
Napirend:
20./ Tájékoztató a 2012. évi intézmény felújítási feladatokról 21./ Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonát képező 3222/A/4 hrsz-ú, hajdúszoboszlói üdülő ingatlanon Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala javára történő haszonélvezeti jog alapítására
..
22.1
23./
Előterjesztés
az önkormányzati tulajdoni ingatlanok önkormányzati képviselők, társadalmi szervezetek (egyesül~tek, alapítványok), közalapítványok, egyházak, továbbá nonprofit gazdasági társaságok által történő használatának szabályozására vonatkozó új rendelet megalkotására
Előterjesztés
a parkolóhelyek létesítéséről, valamint a üzemeltetésének szabályozásáról szóló 44/2006.(XI.28.) rendelet módosítására
fizető
parkolók önkormányzati
24.1 Előterjesztés a nyíregyházi 3277/2 hrsz-ú, állami tulajdonú magánút megjelölésű ingatlan (Bujtosi Szabadidő Csarnok előtti parkoló) 892/1168 tulajdoni hányadának térítésmentes átvételére
25.1 Előterjesztés a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény
előírásai alapján a NvíRSÉGvíZ Zrt. tulajdonában lévő vízi közművek Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata részére történő átadási folyamatának jóváhagyására
26./ Előterjesztés az ÉAOP-4.1.1/A-11-2012-0026 azonosító számú, liA Gyermekek Háza Déli Óvoda Kertvárosi Csicsergő Tagintézményének fejlesztése" című pályázat megvalósításához szükséges módosított saját erő elfogadására
2808
27./
Előterjesztés
az ÉAOP-4.1.1jA-11-2012-0024 azonosító számú, "A nyíregyházi Eszterlánc Északi Óvoda Nyitnikék Tagintézmény felújítása és bővítése" című pályázat megvalósításához szükséges módosított saját erő elfogadására
28./ Előterjesztés az ÉAOP-4.1.1jA-12 kódszámú projekt felhívás keretében "A nyíregyházi Móra Ferenc Általános Iskola felújítása az oktatási környezet minőségnek javítása érdekében" címmel benyújtott pályázati program elfogadására
Nyíregyháza, 2012. november 29.
cl~. Dr. Kovács Ferenc polgármester
2809
.IEGVZŐKÖNYV
Készült: Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének 2012. november 29-én tartott folytatólagos nyílt üléséről
Jelen voltak: Dr. Kovács Ferenc polgármester, Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző, Jászai Menyhért alpolgármester, Kósa Tímea alpolgármester, Dr. Adorján Gusztáv, Fesztóry Sándor, Halkóné Dr. Rudolf Éva, Dr. Horváthné Dr. Veisz Katalin, Jeszenszki András, Kósa János, Lengyel Gábor, Lipták Lajos, Magera Tibor, Mikó Dániel, Dr. Moskovits Károly, Mussó László, Nagy László, Petneházy Attila, Póka Imre Tamás, Dr. Szilassy Géza, Szilvási István, Dr. Tirpák György, Tormássi Géza, Vass Zoltán Géza képviselők.
Meghívottként részt vettek: Hagymási Gyula pályázatkezelési referatúra vezető, Pató István városfejlesztési osztály vezetője, Tóth Attila pályázatkezelő referens, dr. Bodnár Adrienn, dr. Czompa Zoltán közgyűlési és törvényességi csoport jogászai, Szabó Istvánné Nyírségvíz Zrt. gazdasági vezérigazgató-helyettese, Bocskai Péter NvíRW Nyíregyházi Városüzemeltető és Vagyonkezelő Kft. ügyvezető igazgatója, Faragóné Széles Andrea jegyzői kabinet vezetője, Siposné Auxi Katalin jegyzőkönyvvezető.
20./ napirend: Tájékoztató a 2012. évi intézmény felújítási feladatokról Előadó: Kovácsné Szatai Ágnes vagyongazdálkodási referens
Dr. Kovács Ferenc:(polgármester} Szóbeli kiegészítés nincs. Az előterjesztést a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság tárgyalta meg. Kérem dr. Adorján Gusztáv urat, hogy ismertesse a bizottság álláspontját. Dr. Adorján Gusztáv:(Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság elnöke) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt Közgyűlés, bizottságunk megtárgyalta és egyhangúlag javasolja az előterjesztés és a határozat-tervezet elfogadását. Ferenc:(polgármester) Kérdezem, hogy van-e kérdése valakinek az
előterjesztéshez? Hozzászólni kíván-e valaki? Nem jelezte senki. Kérem tehát a tisztelt
Közgyűlést, hogy szavazzunk az előterjesztés elfogadásáról.
Szavazáskor jelen volt 21 képviselő.
A Közgyűlés 21 szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
Dr.
Kovács
NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS
KÖZGYOLÉSÉNEK
300/2012.(XI.29.) számú
2810
határozata
a 2012 évi intézményi felújítási feladatokról
A
Közgyűlés
a 2012 évi intézményi felújítási feladatokról szóló tájékoztatót megtárgyalta és tudomásul veszi.
21./ napirend: Előterjesztés Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonát képező 3222/A/4 hrsz-ú, hajdúszoboszlói üdülő ingatlanon Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala javára történő haszonélvezeti jog alapítására Előadó: Kovácsné Szatai Ágnes vagyongazdálkodási referens
Dr. Kovács Ferenc:{polgármester) Az előterjesztést a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság, a Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság tárgyalta meg. Kérem az elnököket a bizottsági vélemények ismertetésére, először dr. Adorján Gusztáv elnök urat. Dr. Adorján Gusztáv:(Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság elnöke) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt Közgyűlés, bizottságunk megtárgyalta és egyhangúlag javasolja elfogadásra a közgyűlésnek az előterjesztést és a határozat-tervezet. Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen. Dr. Tirpák Györgynek elnök úr. Dr. Tirpák György:(Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság elnöke)Tisztelt Polgármester úr, tisztelt Közgyűlés, a Jogi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és a határozat-tervezetet és egyhangúlag elfogadásra javasolja. Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen. Kérdezem, hogy kérdése van-e valakinek az előterjesztéshez? Hozzászólni kíván-e valaki? Nem jelezte senki. Felelős vagyongazdálkodás jegyében született ez az előterjesztés és kérem a közgyűlést, hogy szavazzunk az előterjesztés elfogadásáról Szavazáskor jelen volt 21 képviselő. A Közgyűlés 21 szavazattal meghozta az alábbi határozatot: NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS
KÖZGyOLÉSÉNEK
301/2012.(XI.29.) számú határozata
2811
Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonát képezlS 3222/A/4 hrsz-ú, hajdúszoboszlói üdüllS ingatlanon Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala javára történlS haszonélvezeti jog ingyenes alapításáról
A Közgyülés az előterjesztést megtárgyalta, és a hajdúszoboszlói 3222/A/4 hrsz-ú, 32 m 2 alapterületű, valóságban Hajdúszoboszló, Damjanich u. 47/A. szám alatt található üdülő ingatlan hasznosítása érdekében Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata és Nyíregyháza Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala közötti, a Polgármesteri Hivatal javára, ingyenesen alapítandó haszonélvezeti jog kikötésére vonatkozó szerződés megkötésével egyetért.
Utasítja:
a Vagyongazdálkodási Osztályt a szükséges intézkedések megtételére
Felhatalmazza:
FelellSs:
Határidő:
Dr. Kovács Ferenc polgármestert és Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyzőt a haszonélvezeti jogot alapító szerződés aláírására
Kovácsné Szatai Ágnes vagyongazdálkodási referens
2013. január 31.
22./ napirend: Előterjesztés az önkormányzati tulajdoni ingatlanok önkormányzati képviselők, társadalmi szervezetek (egyesületek. alapítványok), közalapítványok, egyházak, továbbá nonprofit gazdasági társaságok által történő használatának szabályozására vonatkozó új rendelet megalkotására Előadó:
Dr. Kovács Ferenc polgármester
Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Az előterjesztést a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság, a Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság, valamint a Pénzügyi Bizottság tárgyalta. Kérem a bizottsági elnököket a bizottsági álláspont ismertetésére. Először dr. Adorján Gusztáv elnök úrnak adom meg a szót. Dr. Adorján Gusztáv:(Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság elnöke) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt Közgyűlés, a bizottságunk megtárgyalta és egyhangúlag elfogadásra javasolja.
2812
Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen. Dr. Tirpák Györgynek elnök úr. Dr. Tirpák György:(Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság elnöke)Tisztelt Polgármester úr, tisztelt Közgyűlés, a Jogi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és egyhangúlag elfogadásra javasolja a rendelet-tervezetet a közgyűlésnek. Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen. Nagy László elnök úr. Nagy László:(Pénzügyi Bizottság elnöke) A Pénzügyi Bizottság is egyhangúlag támogatja az
előterjesztést. Köszönöm szépen.
Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen. Tehát az előterjesztést lényege, hogy az
egyházakkal kibővül a ingatlanok kedvezményes díjszabással történő hasznosítása, az
igénybevevők köre. Kérdezem, hogy van-e valakinek kérdése az előterjesztéshez?
Hozzászólásra jelentkezik e valaki? Nem jelezte senki. Kérem a közgyűlést, hogy szavazzunk
az előterjesztés elfogadásáról.
Szavazáskor jelen volt 21 képviselő.
A Közgyűlés 21 szavazattal megalkotta az alábbi rendeletet:
NyrREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÖZGYŰLÉSÉNEK
44/2012.(XI.30.) önkormányzati rendelete önkormányzati tulajdonú ingatlanok, önkormányzati képviselők, társadalmi szervezetek (egyesületek, alapítványok), közalapítványok, egyházak, továbbá nonprofit gazdasági társaságok által történő használatának szabályozásáról
Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése Magyarország Alaptörvénye 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében eljárva, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 1. § (6) bekezdés b) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva - figyelemmel a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvéről szóló 1959. évi IV. törvény, az egyesülési jogról, a közhasznú jogállásról, valamint a civil szervezetek működéséről és támogatásáról szóló 2011 . évi CLXXV. törvény, továbbá a társadalmi szervezetek által használt állami tulajdonú ingatlanok jogi helyzetének rendezéséről szóló 1997. évi CXUI. törvény rendelkezéseire is - az önkormányzati tulajdonú ingatlanok önkormányzati képviselők, egyesületek, alapítványok, közalapítványok, egyházak, továbbá közhasznú nonprofit gazdasági társaságok által történő használatának szabályozására a következőket rendeli el:
2813
A rendelet célja
l.§ E rendelet célja, hogy az önkormányzati tulajdonú ingatlanok önkormányzati képviselők, társadalmi szervezetek (egyesületek, alapítványok) közalapítványok, egyházak, továbbá nonprofit gazdasági társaságok általi használatának szabályozásával biztosítsa a rendelet hatálya alá tartozó ingatlanok és helyiségek használatának törvényességét, egyben a társadalmi szervezetek, közalapítványok, egyházak és a nonprofit gazdasági társaságok esetében - a bérleti díjak megállapítása eltérő módjaival - lehetőséget teremtsen a társadalmilag hasznos tevékenység önkormányzati támogatására.
A rendelet tárgyi és szervezeti hatálya
2.§ (l) A rendelet hatálya alá tartoznak azok az önkormányzati tulajdonú ingatlanok, vagy közös tulajdon esetében az önkormányzati tulajdoni hányadhoz tartozó ingatlanrészek !a továbbiakban: ingatlan!, amelyek jellegűknél fogva alkalmasak az önkormányzati képviselők, társadalmi szervezetek, közalapítványok, egyházak és a nonprofit gazdasági társaságok működéséhez egyértelműen kapcsolódó folyamatos ügyviteli ügyintézési, tanácskozási, tudományos, művészeti és egyéb közösségi tevékenység folytatására. (2) A rendelet hatálya alá tartozó ingatlanok jegyzékét a rendelet 1. mellékiete tartalmazza.
3.§ (1) A rendelet hatálya alá tartozó ingatlanok használatára e rendelet szabályai szerint az önkormányzati képviselők, továbbá a Nyíregyháza Megyei Jogú Város közigazgatási területén székhellyel rendelkező és tevékenységét is itt folytató, az illetékes bíróság által nyilvántartásba vett - társadalmi szervezetek (egyesületek - kivéve a bejegyzett politikai pártokat - alapítványok) - közalapítványok - nonprofit gazdasági társaságok - egyházak tarthatnak igényt. (2) A rendelet hatálya alá tartozó ingatlan használatra az e rendeletben foglalt eltérésekkel Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének a nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérletéről szóló rendelete előírásait kell alkalmazni. (3) Az érintett ingatlanokat használó önkormányzati képviselőket, társadalmi szervezeteket, közalapítványokat, egyházakat, illetve nonprofit gazdasági társaságokat a helyiségek e rendelet szerinti használatának joga illeti meg.
2814
Az önkormányzati képviselők ingatlan használatának sajátos szabályai
4.§ (1) Az önkormányzati képviselők által használt ingatlan vonatkozásában a bérbeadói jogok és kötelezettségek a NvíRW Nyíregyházi Városüzemeltető és Vagyonkezelő Nonprofit Kft- t illetik, illetve terhelik. (2) A NvíRW Nyíregyházi Városüzemeltető és Vagyonkezelő Nonprofit Kft. a használatot (legfeljebb a külön rendeletben meghatározott mértékig) - mint az Ötv. 9. § (4) bekezdése szerinti önkormányzati intézmény - az önkormányzati képviselő részére természetbeni juttatásnak minősülő ingyenes szolgáltatásként nyújtja. A közüzemi dijak az önkormányzati képviselőt terhelik. (3) Az önkormányzati képviselő részére biztosított képviselői irodának helyet adó helyiség együttesre (helyiségre) az önkormányzati képviselő bérleti szerződést köt a NvíRW Nyíregyházi Városüzemeltető és Vagyonkezelő Nonprofit Kft-vel. Azonos jelölő szervezethez tartozó önkormányzati képviselők a szerződést együttesen (egy okiratban) is megköthetik, amennyiben ugyanabban a helyiség együttesben (helyiségben) többen kívánnak irodát használni. Az iroda működése időtartamára Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének a Közgyűlés és Szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 9/2011. (III. 10.) számú rendelete 39. § (2) bekezdésében meghatározott (össz)terület után az önkormányzati képviselő nem fizet bérleti díjat. Az ezen túl esetlegesen bérelni kívánt terület bérleti díja megegyezik az önkormányzati tulajdonú nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díjának mindenkori mértékét megállapító közgyűlési határozatban foglaltakkal.
A társadalmi szervezetek, közalapítványok, egyházak és nonprofit gazdasági társaságok ingatlan használatának sajátos szabályai
5.§ (1) A társadalmi szervezetek, közalapítványok, egyházak és nonprofit gazdasági társaságok az e rendelet hatálya alá tartozó helyiségeket bérleti szerződés alapján használhatják. (2) Ha a társadalmi szervezet, közalapítvány, egyház illetve a nonprofit gazdasági társaság által a helyiségben végzett tevékenység nem anyagi haszonszerzést szolgál a tevékenységének jellege szerint illetékes közgyűlési bizottság javaslata alapján a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság1 a nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díját legfeljebb 80% al mérsékelheti. (3) A bérleti díj mérséklését különösen indokolhatja, ha a társadalmi szervezet, közalapítvány, egyház illetve nonprofit gazdasági társaság állami, vagy önkormányzati feladat körébe tartozó, vagy Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata érdekeit is szem előtt tartva - a javaslattételre illetékes bizottság által is elismerten - a lakosság szélesebb körének érdekeit szolgáló tevékenységet folytat.
2815
A társadalmi szervezetek, közalapítványok, egyházak és nonprofit gazdasági társaságok által használt ingatlanok harmadik személy részére történlS albérletbeadásának szabályai
6. §
(l) A társadalmi szervezet, közalapítvány, egyház és a nonprofit gazdasági társaság az e rendelet szabályai alapján bérelt helyiséget a bérbeadó hozzájárulásával, legfeljebb a jogviszonyból még fennálló időtartamra harmadik személy részére albérletbe adhatja. (2) A feleknek a bérbeadó hozzájárulását a megállapodás megkötése előtt kell megszerezni. (3) Az (1) bekezdés szerinti helyiség albérletbe adásának feltételeit a Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság véleménye alapján a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság határozza meg. (4) Az e rendeletben nem szabályozott kérdésekben Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének a nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérletéről szóló rendelete előírásait kell alkalmazni. A helyiségek haszonkölcsön-szerzlSdésen alapuló használata
7.§ (1) Az e rendelet 2. mellékletében felsorolt tevékenységeket folytató társadalmi szervezetek, közalapítványok, egyházak és nonprofit gazdasági társaságok önkormányzati döntés alapján, legfeljebb az erre a célra rendelkezésre álló önkormányzati helyiségek erejéig azok haszonkölcsön-szerződés / Ptk. 583- 585. §- ai / alapján való használatára jogosultak. (2) Az (l) bekezdés szerinti szervezetek használati díjat nem fizetnek, de - az önkormányzati alapítású, illetve az Önkormányzat közremOködésével alapított közalapítványok kivételével viselik az ingatlan közterheit.
Hatályba léptetlS és vegyes rendelkezések
8.§ (l) E rendelet 2012. december 1. napján lép hatályba és a hatályba lépését követően kötött szerződésekre kell alkalmazni. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejűleg Nyíregyháza Megyei Jogú Város Közgyűlésének az önkormányzati tulajdonú ingatlanok önkormányzati képviselők, társadalmi szervezetek, továbbá alapítványok által történő használatának szabályozásáról szóló 12/2007. (II. 13.) önkormányzati rendelete hatályát veszti.
Nyíregyháza, 2012. november 29. E rendeletet 2012. november hó 30. napján kihirdetem.
Nyíregyháza, 2012. november 30.
2816
ÁLTALÁNOS INDOKOLÁS
Az önkormányzati tulajdonú ingatlanok, önkormányzati képviselők, társadalmi szervezetek, továbbá alapítványok által történő használatának szabályairól szóló 17/2012. (VI.27.) önkormányzati rendelet felülvizsgálatra szorul.
A hatályos rendelet nem teszi kellő képen lehetővé az önkormányzati vagyonnal való eredményes gazdálkodást. A gyakorlati élet tapasztalatai alapján és a kialakult életviszonyokra is tekintettel, szükségesnek tartjuk egy új rendelet megalkotását.
RÉSZLETES INDOKOLÁS
1.§-hoz A rendelet célját szabályozza, hogya szakszerű és hatékony ingatlanhasznosítás érdekében lehetőséget teremtsen a társadalmi szervezetek (egyesületek, alapítványok) közalapítványok, egyházak és nonprofit gazdasági társaságok számára kedvezményes díjon történő hasznosítását. 2.§-hoz A rendelet tárgyi hatályát szabályozza, mely a önkormányzati tulajdonú ingatlanok körét tartalmazza.
kedvezményesen
hasznosítható
3.§-hoz A rendelet szervezeti hatályát szabályozza, amely a kedvezményes hasznosításban körét tartalmazza.
részesülők
4.§-hoz Az önkormányzati
képviselők
irodahasználatának szabályait tartalmazza.
5.§-hoz A társadalmi szervezetek, közalapítványok, egyházak és nonprofit gazdasági társaságok irodahasználatának szabályait tartalmazza. 6.§-hoz A társadalmi szervezetek, közalapítványok, egyházak és nonprofit gazdasági társaságok által kedvezményesen hasznosított ingatlanok harmadik személy részére a bérbeadó hozzájárulásával történő albérletbe adásának szabályait tartalmazza, mely a korábbi szabályozásban nem szerepelt.
2817
7.§-hoz Az önkormányzati tulajdonú ingatlanok társadalmi szervezetek, közalapítványok, egyházak és nonprofit gazdasági társaságok részére történő haszonkölcsön szerződéssel történő szabályozást tartalmazza. 8.§-hoz A rendelet hatályba lépését szabályozza.
1. melléklet a 44/2012.(XI.30.) önkormányzati rendelethez
A rendelet tárgyi hatálya alá tartozó ingatlanok címe helyrajzi száma, térmértéke !
Sor szám 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Cím
Nyíregyháza, Árpád u. 41.
Helyrajzi szám
Terület
6592/28
119
292/1
1288
Nyíregyháza, Jókai tér 4.
290/7/A
245
Nyíregyháza, Luther u. 3.
160/1/A
468
45
225
Nyíregyháza, Ungvár stny. 5.
2263/45
166
Nyíregyháza, Ungvár stny. 25.
2263/38/A/94
46
Nyíregyháza,
Hősök
tere 9.
Nyíregyháza, Bocskai u. 25.
Nyíregyháza, Tokaji út 3. (raktárak)
28703
111+99
Nyíregyháza, Géza u. 18.
3269
153
Nyíregyháza-Nyírszőlős,
1601/1
118
12894/5 106/234-ed th.
78
9652/1
12
6422
308
Kollégium u. 56.
Nyíregyháza-Sóstóhegy, Fácán u. 2/B (tetőtér) Nyíregyháza-Borbánya, Margaretta u. 50. (volt KMB iroda) Nyíregyháza, Vécsey köz 4.
2818
14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
Nyíregyháza, Kölcsey u. 8.
6188
2591
Nyíregyháza, Nyírfa tér 6.
252/2
28
202
62
234/3/A/69
62
6301/7/A/60
55
26753
430
Nyíregyháza, Széchenyi u. 20.
6236/A/7
87
Nyíregyháza, Széchenyi u. 20.
6236/A/8
36
163/1/A/77
43
364
41
Nyíregyháza, Kossuth tér 1. Nyíregyháza, Kossuth tér 2.2. em.12. Nyíregyháza, Arany J. u. 23-33. Nyíregyháza, Koszorú u. 10.
Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 8-10. Nyíregyháza, Rákóczi u. 17.
2. melléklet a 44/2012.(XI.30. ) önkormányzati rendelethez
Az ingatlanok haszonkö!csön-szerződés alapján történő használatára jogosító tevékenységek az Európai Parlament és a Tanács 1893/2006/EK rendelete szerinti NACE Rev. 2. besorolás (TEÁOR 2008) alapulvételével
1 2 3
Az OKTATÁS tárgykörén belül 85.20 Alapfokú oktatás Középfokú oktatás Általános középfokú oktatás 85.31 85.32 Szakmai középfokú oktatás Felsőoktatás
4
85.41 85.42 Felnőtt-
6 7 8
9
Felső szintű, Felsőfokú
nem felsőfokú oktatás oktatás
és egyéb oktatás 85.51 Sport, szabadidős képzés 85.52 Kulturális képzés 85.59 Máshova nem sorolt egyéb oktatás Az EGÉSZSÉGÜGYI, SZOCIÁLIS ELLÁTÁS tárgykörén belül Állat-egészségügyi ellátás 75.00 Állat-egészségügyi ellátás Humán-egészségügyi ellátás
2819
10 11
12 13
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
86.10 86.21 86.22 86.23 86.90
Fekvőbeteg-ellátás
90.01 90.02 90.03
Előadó-művészet
Általános járóbeteg-ellátás Szakorvosi járóbeteg-ellátás Fogorvosi járóbeteg-ellátás Egyéb humán-egészségügyi ellátás Szociális ellátás 87.20 Mentális, szenvedélybeteg bentlakásos ellátása 87.30 Idősek, fogyatékosok bentlakásos ellátása 87.90 Egyéb bentlakásos ellátás 88.10 Idősek, fogyatékosok szociális ellátása bentlakás nélkül 88.91 Gyermekek napközbeni ellátása 88.99 Máshova nem sorolt egyéb szociális ellátás bentlakás nélkül EGY~B tárgykörök 94.12 Szakmai érdekképviselet Máshova nem sorolt egyéb közösségi, társadalmi 94.99 tevékenység Előadó-művészetet kiegészítő tevékenység Alkotóművészet
23./ napirend: Előterjesztés a parkolóhelyek
valamint a fizető parkolók üzemeltetésének sza báIyozásá ról szóló 44{2006.(XI.28.) önkormányzati rendelet módosítására Előadó:
létesítéséről.
Dr. Kovács Ferenc polgármester
Meghívott: Bocskai Péter NvíRW Nyíregyházi Városüzemeltető és Vagyonkezelő Nonprofit Kft. ügyvezetője
Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Az előterjesztést a Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság, a valamint a Gazdasági és Tulajdonosi Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság, Bizottság tárgyalta. Kérem az elnököket a bizottsági álláspontok ismertetésére. Először dr. Tirpák György elnök urat kérem. Dr. Tirpák György:(Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság elnöke)Tisztelt Közgyűlés, a Jogi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és a rendelet-tervezetet és egyhangúlag elfogadásra javasolja a közgyűlésnek. Dr. Kovács Ferenc:(polgármester} Köszönöm szépen. Tormássi Géza elnök úr. Tormássi Géza:(Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság elnöke) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt Közgyűlés. A bizottságunk a rendelet módosítást egyhangúlag támogatja. Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen. dr. Adorján Gusztáv elnök úr.
2820
Dr. Adorján Gusztáv:(Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság elnöke) Tisztelt Közgyűlés, bizottságunk is megtárgyalta és egyhangúlag javasolja elfogadásra az előterjesztést és a határozat-tervezetet. Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen. Tehát az előterjesztés szerint a Bujtos u. 8. szám alatti ingatlanok épülete lebontása, ami a úgy tudom, hogy már meg is történt, ezen a területen egy új, megnövelt parkoló kialakítására kerül sor, és ehhez kapcsolódik a parkolási rendelet, hiszen az elmúlt hetekben a Megyei Bíróság, a Nyíregyházi Törvényszék, a Főügyészség, Városi Ügyészség, a Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet, illetve a Megyei Rendőr-főkapitányság vezetőivel voltak tárgyalásaink és ez a 4 szervezet gyakorlatilag hasznosítaná, kivenné ezt a parkolót. Kérdezem, hogy van-e valakinek kérdése az előterjesztéshez? Hozzászólni kíván-e valaki? Nem jelezte senki úgy, hogy kérem a közgyűlés, bocsánat, de jelezte hirtelen, 3 hozzászólás, igen. Jeszenszki András képviselő úr. Jeszenszki András:(képviselő) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt Közgyűlés. Nem közvetlenül ehhez a konkrét dologhoz, de a parkoláshoz kapcsolatosan lenne egy javaslatunk. Talán érdemes lenne áttekinteni a Nyíregyházi Főiskola melletti nagy parkolónak a kérdéskörét, mert több szempontból is érdemes lenne rá odafigyelni. Ugye egyrészt a mai napnak az aktualitásait sugallhatja ez. Hiszen a Raiffeisen, ha a tervek szerint alakítja majd a munkaerőlétszám bővítését, akkor egyértelmű, hogy szükség lesz majd arra, hogy az ott dolgozni megjelenőknek a parkoló-létszám bővítés is megtörténhessen. De igazábÓl én azt gondolom, hogy nem is ez az elsődleges ok, amiről én beszélni szeretnék. A Stadion mögötti nagy parkoló területen fizetőparkolót üzemeltet a város, ennek a díja emlékeim szerint 160 forint/ órában van meghatározva. És érdemes elmenni egyébként napközben arra, már csak azért is, mert a környező utcákon gyakorlatilag a környéken lakók elég nehézkesen tudnak akár még hazamenni is, hiszen a saját házaik előtt és a környezetükben sem nagyon tudnak megállni. Igaz ez egyébként a Főiskola által amúgy ingyenesen fenntartott nagy, egyébként nem aszfaltozott parkolóra is, ami ugye a Botanikus kert előtt található. Eközben egyébként a hivatalosan kialakított parkoló kong az ürességtől, 4-5 autónál több egyszerre soha nincs a parkolóban. Nem azt kívánjuk javasolni, hogy szüntessük meg a parkolónak a fizetősségét, hiszen nyilván a bevételre szüksége van a városüzemeltetőnek és ezáltal a városnak is. De azt talán célszerű lenne megvizsgálni, hogy esetleges külön díjszabással, mondjuk például mondok egy árat, de nyilván ez nem ötletelés kérdése. Óránkénti 60 forinttal, vagy például mondjuk egy arra a területre bevezethető napi jegy megváltással 4-500 forint környékén. Érdemes lenne megvizsgálni, hiszen ez egyértelmű bevétel növekedést is eredményezne a városnak. És azzal a 4-5 autóval szemben, amely most parkol rajta, mert egyébként az odaérkező k megtalálják a módját, hogy valahol felálljanak az zöldfelületre, akárhova, biztosak vagyunk benne, hogy ahhoz képest nyilvánvalóan több lenne a bevétel, amit ez egyébként hozna a városnak. Köszönjük szépen. Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen. Dr. Horváthné dr. Veisz Katalin képviselő asszonynak adom meg a szót. Dr. Horváthné dr. Veisz Katalin:(képviselő) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt Közgyűlés, én a konkrét előterjesztéshez szeretnék hozzászólni, hogy ugye ez az 50 férőhelyes, II. zónába tartozó parkoló bővítés ez a Nyíregyháza, Bujtos u. 8. szám alatti ingatlan, lakóépület
2821
bontásával érhető el, és egy új dolog, hogy ebbe a bontási műveletekbe be kívánjuk vonni a fogvatartottakat is. És ezzel is hasznosítjuk az ő munkájukat. A másik, hogy 50%-os területbérleti díjcsökkenést engedtünk át a Megyei Rendőrkapitányság, a Városi Rendőrkapitányság, az Ügyészség számára. De ez nemcsak 50%-os csökkenés, hanem ugyanennyi bevételt is jelent, 42 ezer forint /év plusz bevétele lesz a városnak. ts én úgy gondolom, hogy ez egy nagyon jó kezdeményezés, és ha lehet a fogvatartottakat egyéb munkára is be lehetne vonni. Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen. Nagy lászló frakcióvezető úr. Nagy László:(polgármester) Köszönöm szépen Polgármester úr. Nem akarok visszaélni senkinek a türelmével, igyekszem nagyon rövid lenni. És örülök annak, hogy ügyvezető igazgató úr bejött a terembe, Bocskai Péterre nézek, mert az elmúlt időszakban több jelzést kaptunk és ezt szeretném tolmácsolni, de amiatt, mert a parkolókhoz kapcsolódik, csak így tudom elmondani. Nem akartam más napirendi pont kapcsán. Ez a konkrét jelzés pedig az, hogy az elmúlt időszakban többen kerestek meg azzal bennünket, hogy olyan helyen parkoltak le, ahol nem volt felfestve a mozgássérült parkolónak a jele. Nem volt látható. Ezért több esetben megbüntették azokat az embereket, akik bennünket megkerestek. Én tisztelettel arra kérem a Városüzemeltetési Kft.-t, hogy vizsgálja felül ezeknek a parkolóhelyeknek a jelzéseit és annak megfelelően ha szükséges, korrigálják ezeket, mert jó lenne, hogy ha ezt az apró kellemetlenséget minél többen el tudnák kerülni. Dr. Kovács Ferenc:{polgármester) Köszönöm szépen, mielőtt Bocskai Péter reagál, addig én is szeretnék reagálni. Tehát a Főiskola melletti parkoló már napirendre kerül. A Raiffeisen Bankkal való ~j együttműködés az egy új helyzetet teremtett valóban. Viszont még nem ismerjük, hogy mi történik, mikor történik. Ezzel én ezt megvárnám. Én még bízok benne, hogy a Főiskola vezetése felveszi a kapcsolatot a városvezetéssel. A Stadion előtti parkoló egy ez megfontolandó kérdés, mert valóban ésszerű és bevételt is realizáló döntéseket kell hoznunk, ami jó a lakosságnak is. Tehát én erre én kérem majd az illetékeseket, hogy vizsgálják felül. Most pedig Bocskai Péter igazgató úrnak adom meg a szót. Kérem, hogy Frakcióvezető által felvetettekre reagáljon. Bocskai Péter:(NVíRW Nyíregyházi Városüzemeltető és Nonprofit Kft. ügyvezetője) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt Közgyűlés. Nagy lászló képviselő úr kapcsán felvetett problémát én azt gondolom, hogy mindenféleképpen, a lehető leggyorsabb időn belül felül fogjuk vizsgálni. Én annyit szeretnék kérni, hogy az önökhöz befutott panaszokat legyen már szíves a mi részünkre elküldeni, hogy lássuk, hogy valóban melyek azok a neuralgikus pontok, területek, amelyek mindenféleképpen beavatkozást igényelnek. Én azt gondolom és azt ígérem, hogy a lehető legrövidebb időn belül ezeket a hibákat és problémákat orvosoini fogjuk mindenféleképpen. Illetve annak vonatkozásában, ha valakire ilyen szempontból indokolatlanul bármilyen bírság kiszabása megtörtént, akkor azt felül fogjuk vizsgálni. Nagyon szépen köszönöm. Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen. És amit Veisz Katalin képviselő asszony felvetett ez folyamatban van, tehát most a vonatkozó jogszabályok figyelembevételével egy együttműködési megállapodást szeretnénk kidolgozni és aláírni, mind a Büntetés végrehajtási intézet vezetője, mind a rendőrség vezetőjével illetve felmerült az is, hogy a
2822
Bíróság, illetve az Ügyészség például hogyan tudna az iskolákban a jogkövető magatartásra való nevelésben részt venni. Mindenhol vannak egyébként precedensek, ezt szeretnénk továbbfejleszteni. A fogvatartottak is dolgoznak most is kis létszámban, itt egyébként az a kérdés, hogy a kíséretet nem mindig tudja a büntetés-végrehajtás adni. Az is felmerüit, hogy a rendőrség esetleg tudna segíteni ebben. Hiszen meg van szabva, hogy hány elítélt mellé kell egy-egy őrző. Köszönöm szépen, van-e még valakinek hozzászólása? Nem jelezte senki. Úgy, hogy kérem a tisztelt közgyűlést, hogy szavazzunk az előterjesztés elfogadásáról. Szavazáskor jelen volt 21 képviselő. A Közgyűlés 21 szavazattal megalkotta az alábbi rendeletet: NV(REGVHÁZA MEGVEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÖZGVOLl~S~NEK
45/2012.(XI.30.) önkormányzati rendelete a parkolóhelyek létesítésérol, valamint fizető parkolók üzemeltetésének szabályozásáról szóló 44/2006.(XI. 28.) önkormányzati rendelet módosításáról Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény 15/A.§ (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a Magyarország Alaptörvénye 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: l.§
A parkolóhelyek létesítéséről, valamint fizető parkolók üzemeltetésének szabályozásáról szóló 44/2006.(XI.28.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: ÖL) 14.§ (9) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: A kizárólagosan igénybevett parkolóhelyek száma nem haladhatja meg az adott parkoló-csoportban lévő férőhelyek számának 10%-át, kivéve a (11) bekezdésben meghatározott szervek vonatkozásában.
2. § Az Ör. 14.§ -a a következő (11) bekezdéssel egészül ki: (11) A Nyíregyházi Törvényszék, a Nyíregyházi Városi Bíróság, a Szabolcs-Szatmár Bereg Megyei Föügyészség, a Nyíregyházi Városi Ügyészség, a Szabolcs-Szatmár Bereg Megyei Büntetés-végrehajtási Intézet és a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendör-fökapitányság kedvezményesen, legfeljebb 50 %-kal csökkentett területbérleti díjért bérelhet parkoló állásokat a II. zónába tartozó Bujtos utcai zúzottköves parkolóban. 3.§ Ez a rendelet 2012. december 1. napján lép hatályba, és 2012. december 2. napján hatályát veszti. Nyíregyháza, 2012. november 29.
2823
E rendeletet 2012. november hó 30. napján kihirdetem. Nyíregyháza, 2012. november 30. Általános indokolás a 45/2012.(XI.30.) önkormányzati rendelethez A parkolóhelyek
létesítéséről,
valamint
fizető
parkolók üzemeltetésének szabályozásáról
szóló 44/2006.{XI.28.) önkormányzati rendelet módosítását a rendeletben meghatározott szervek
részére
lehetősége
biztosítandó
kedvezményes
területbérleti
díjfizetési
kötelezettség
miatti pontosítás indokolja. Részletes indokolás a 45/2012.(XI.30.) önkormányzati rendelethez az 1-2. i-hoz
A rendelet-módosítással, a közterületi parkolók igénybevételének szabályai kiegészítésre kerültek az itt megfogalmazottak szerinti szervek számára biztosított kedvezményes területbérleti díjért bérelhető parkoló használatával. a 3. i-hoz A rendelet hatálybalépésére vonatkozó szabályt határozza meg ez a paragrafus. Tekintettel arra, hogya módosító önkormányzati rendelet kizárólag módosító rendelkezést tartalmaz azaz a kihirdetést követő időpontban végrehajthatóvá válik - indokolt a hatályba léptető rendelkezéssel egy mondatban rendelkezni a módosító önkormányzati rendelet hatályon kívül helyezéséről, hogy kizárólag olyan rendelkezés, önkormányzati rendelet legyen hatálya, melynek végrehajtása még nem történt meg.
24./ napirend: Előterjesztés a nyíregyháZi 3277/2 hrsz-ú. állami tulajdonú magánút megjelölésü ingatlan (Bujtosi Szabadidő Csarnok előtti parkoló) 892/1168 tulajdoni hányadának térítésmentes átvételére Előadó:
Dr. Kovács Ferenc polgármester
Dr. Kovács Ferenc: (polgármester) Az előterjesztést a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság, valamint a Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság tárgyalta meg. Kérem az elnököket, ismertessék a bizottsági álláspontokat, először dr. Adorján Gusztáv elnök úr. Dr. Adorján Gusztáv:{Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság elnöke) Tisztelt Közgyűlés, bizottságunk megtárgyalta és egyhangúlag javasolja elfogadásra az előterjesztést és a határozat-tervezetet.
2824
Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen, dr. Tirpák György elnök úr. Dr. Tirpák György:(Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság elnöke) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt Közgyűlés, a Jogi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és egyhangúlag elfogadásra javasolja a határozat-tervezetet a közgyűlésnek. Dr. Kovács Ferenc: (polgármester) Köszönöm szépen. Megnyitom a vitát. Kérdezem, hogy van-e valakinek kérdése? Ez tulajdonképpen aBuszacsa átadás-átvételéhez kapcsolódik. Ezt a múltkor nem kaptuk meg, hogy ez a parkoló is külön helyrajzi számon szerepel. Hozzászólni kíván-e valaki? Nem jelezte senki. Kérem a tisztelt Közgyűlést, hogy szavazzunk az előterjesztés elfogadásáról. Szavazáskor jelen volt 21 képviselő. A Közgyűlés 21 szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK
302/2012. (XI.29.) számú határozata a nyíregyházi 3277/2 hrsz-ú, állami tulajdonú magánút megjelölésű ingatlan (Bujtosi Csarnok elötti parkoló) 892/1168 tulajdoni hányadának térítésmentes átvétele ügyében
Szabadidő
A az
Közgyűlés
előterjesztést
megtárgyalta, és
1./ bejelenti igényét a Nyíregyháza, Géza utcán található, 3277/2 hrsz-ú, 1168 m2 területű, kivett magánút megnevezésű 892/1168 tulajdoni hányad szerinti állami tulajdonú ingatlan Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata részére történő térítésmentes tulajdonba adására, lehetőség szerint 20B.május 31. fordulónappal. 2./ Az Önkormányzat a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8.§ (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően, önkormányzati feladatainak ellátására elsősorban sportcélra, sport támogatása, valamint az egészséges életmód közösségi feltételeinek elősegítése, másodsorban - az elsődleges hasznosítási cél veszélyeztetése nélkül - kulturális feladtok megvalósítása, közösségi tér biztosítása érdekében átvenni szándékozott 3277/1 hrsz-ú ingatlan zavartalan működési feltételeinek megteremtése céljából kívánja tulajdonba venni az ingatlant.
2825
3./ Az Önkormányzat saját költségén vállalja az ingatlan tulajdonba adása érdekében felmerülő költségek - ide értve a művelési ág szükséges megváltoztatásának költségét megtérítését. 4./ Tudomásul veszi, hogy a nemzeti vagyoni körből ingyenesen tulajdonba adott ingatlant a tulajdonszerző a tulajdonjog megszerzésétől számított 15 évig nem idegenítheti el és a juttatás céljának megfelelően köteles hasznosítani, állagát megóvni, valamint az átruházott vagyon hasznosításáról az átadó szervezet részére évente beszámolni köteles. 5./ Felhatalmazza a polgármestert, hogy a tulajdon átvétellel kapcsolatos eljárás során szükséges egyes jognyilatkozatokat megtegye.
25./ napirend: Előterjesztés a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CClX. törvény előírásai alapján a NvíRSÉGVfZ Zrt. tulajdonában lévő vízi közművek Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata részére történő átadási folyamatának jóváhagyására Előadó:
Dr. Kovács Ferenc polgármester
Meghívott: Móricz István Nyírségvíz Zrt. vezérigazgatója
Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Az előterjesztést a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság, valamint a Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság tárgyalta meg. Kérem az elnököket, hogy ismertessék a bizottsági álláspontokat. Először dr. Adorján Gusztáv elnök urat kérem. Dr. Adorján Gusztáv:(Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság elnöke) Tisztelt Közgyűlés, bizottságunk megtárgyalta és egyhangúlag javasolja elfogadásra a közgyűlésnek az előterjesztést és a határozat-tervezetet. Dr. Kovács Ferenc: (polgármester) Köszönöm szépen. Dr. Tirpák György elnök úr. Dr. Tirpák GYÖrgy:(Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság elnöke) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt Közgyűlés, a Jogi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést és egyhangúlag elfogadásra javasolja a határozat-tervezetet a közgyűlésnek. Dr. Kovács Ferenc: (polgármester) Köszönöm szépen. Tulajdonképpen a múlt év végén elfogadott törvény rendelkezéseinek az érvényesítéséről van szó. A közmű tulajdon a települési önkormányzat tulajdonába nálunk itt száll át. Kérdezem, hogy van-e valakinek kérdése az előterjesztéshez? Nem látok kérdezőt. Hozzászólásra jelentkezik-e valaki? Senki nem jelezte. Úgy, hogy kérem a közgyűlést, hogy szavazzunk az előterjesztés elfogadásáról. Szavazáskor jelen volt 21 képviselő. A Közgyűlés 21 szavazattal meghozta az alábbi határozatot:
2826
NyíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYÜL~S~NEK
303/2012.(XI.29.) számú határozata a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény előírásai alapján a NYíRS~Gvíz Zrt. tulajdonában lévő víziközművek Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata részére történő átadási folyamatának jóváhagyásáról A az
Közgyűlés
előterjesztést
megtárgyalta és
a víziközmú-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény 79. § (1) bekezdésében foglaltak alapján tudomásul veszi, hogy a NyíRS~Gvíz Nyíregyháza és Térsége Víz- és Csatornamú Zrt. tulajdonában lévő víziközmú-vagyon 2013. január 1. napjával, a törvény erejénél fogva, az ellátásért felelős Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonába kerül.
Felhatalmazza:
Dr. Kovács Ferenc polgármestert a kapcsolatos megállapodások aláírására.
vagyonátadási
feladatokkal
Megállapodás
az ellátásért felelős önkormányzatok tulajdonába kerülő ivóvíz közművek tulajdonjogának átszállásával kapcsolatos teendőkkel,
a tulajdonjog gyakorlásával,
a közművek további üzemeltetésével, valamint
a felek között létrehozandó szerződéses kapcsolatrendszerrel
összefüggő kérdéskörök előzetes rendezéséről.
A jelen megállapodás létrejött: egyrészről
Nyíregyháza MJV Önkormányzata,
(4401 Nyíregyháza, Kossuth tér l., adószám: 15731766-2-15 képviseli: Dr. Kovács Ferenc polgármester) Nagycserkesz Község Önkormányzata, (4445 Nagycserkesz, lenin u. 10., adószám: 15732303-1-15, képviseli: luzsinszki lajos lászlóné polgármester) Nyírpazony Község Önkormányzata,
2827
(4531 Nyírpazony, Arany J. u. 14., adószám: 15732358-2-15, képviseli: Dubay lászló polgá rmester) Nyírtura Község Önkormányzata),
(4532 Nyírtura, Arany János u. 14., adószám: 15732372-1-15, képviseli: Ifj. Mikó Gábor polgármester) Sényő Község Önkormányzata, (4533 Sényő, Kossuth u. 22., adószám: 15735203-1-15, képviseli: Pehely Zoltán polgármester) mint ellátásért felelősök (a továbbiakban ellátásért felelősök) másrészről pedig a NYiRStGVfZ Nyíregyháza és Térsége Víz- és CsatOfnamfJ Zrt. (képviseli: Móricz Isti/án vezérigazgató; székhely: 4401 Nyíregyháza, Tó u. 5•.; cégjegyzékszám: 15-10-040209, statisztikai számjel:11492809-3600-114-15., adószám: 11492809-2-15) mint víziközml.i-szolgáltató (a továbbiakban víziközml.i-szolgáltató) között, a mai napon az alábbi feltételekkel.
1.) Felek közösen megállapítják, hogy a mellékelt adatlapon rögzített víziközml.i rendszer tekintetében, a felsorolt települések közigazgatási területén
lévő
felhasználási helyekre, és az azokat közvetlenül ellátó víziközml.i-rendszerre nézve a víziközml.i szolgáltatás ról szóló 2011. évi CCIX. törvény 9.§/ 3 / pontja alapján az ellátási
felelősség
Az ellátásért
felelős
a nevezett települési önkormányzatokat illeti meg.
önkormányzatok illetékességi területén olyan víziközml.i
rendszer ml.iködik, amely önállóan, több település ellátását is szolgálja, és rajta a tulajdoni viszonyok azonosak, emiatt a Víziközml.i szolgáltatásról szóló 2011 évi CCIX tv. (a továbbiakban Vksztv.) 2. §. 23. d.) pontja szerintinek minősül.
2.) Felek megállapítják, hogy az 1. pont szerinti viziközml.i rendszer a jelen
megállapodás aláírásának
időpontjában
a víziközml.i-szolgáltató tulajdonát képezi,
de az, a Vksztv 79. §. 1. bekezdése értelmében 2013. január l-jén ipso jure (a törvény erejénél fogva) az ellátásért felelősök közös tulajdonába kerül. 1
3.) Felek megállapítják, hogya Vksztv 79. §. 3.) bekezdésében foglalt rendelkezés szerint a viziközml.i rendszerhez tartozó vagyontárgyak felett a tulajdoni arányok számítása a következőképpen történik:
I A Vksztv-nek, az egyes víziközmíl-szolgáltatással kapcsolatos törvények módosításáról szóló 2012. évi CVI. törvénnyel módosított, és a 2012. július 14-i, 15-i és 16-i változásokat is tartalmazó, hatályos szövegállapota szerint: 79. § (1) bekezdés: ,.,Az a vIziközmű, ... , amely olyan gazdálkodó szervezet tulajdonában áll, mely felett ... a tulajdoni részesedés egésze a nemzeti vagyonba tartozik. 2013. január I -jén az ellátásért felelősök tulajdonába kerűl. A tulajdonjog jelen törvény erejénél fogva ingyenesen, a tulajdonjoghoz kötődő jogokkal és kiitelezettségekkel együttesen, száll át. "
2828
a.) a már tulajdonukban lévlS vagyonérték arányában, illetve ha még nincs a tulajdonukban vagyoni érték, akkor b.) a települések lakosságszámának arányában. Szerződő
felek a lakosságszám meghatározása során a Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatalának Személyi Adat-és lakcímnyilvántartásának 2012. január l-j adatait veszik alapul.
4.) Szerződő felek megállapodnak abban, hogy Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata a képviseletükben eljáró ellátá sért felellSs. Az ellátásért felelősök felelőst
a képviseletükben eljáró ellátásért
a közös tulajdon feletti tulajdonjog
gyakorlása során jogokkal ruházzák fel és kötelezettségekkel terhelik, különös tekintettel
a
mindenkori
és véleményezésére. Az ellátásért
beruházási felelősök
illetve annak módosulásáról, vagy
tervek
egyeztetésére
a közöttük létrejött megállapodásról,
megszűnéséről
a
víziközmű-szolgáltatót
haladéktalanul értesítik. Az értesítés elmaradása miatt, az ellátási
felelősöket
ért
esetleges károkért a víziközmű-szolgáltató nem felel.
felelősek
5.) Az ellátásért a
víziközmű
tudomásul veszik, hogya Vksztv. 9.§. 4.) bekezdése szerint
rendszer tulajdonosai az ellátásért
felelős
kötelezettségeinek
teljesítésével kapcsolatban felmerülő indokolt költségeket - eltérő megállapodásuk hiányában - a
viziközmű
rendszeren fennálló vagyoni érdekeltségük nettó könyv
szerinti értéke arányában viselik. Amennyiben
ettől eltérő
megállapodást kívánnak
egymással kötni, azt ugyancsak a 4. pont szerinti megállapodásukban rögzíthetik.
6.} Szerződő felek egyetértenek abban,
hogyaviziközmű
rendszer vagyontárgyainak
a 2. pont szerint 2013 január l-jén megvalósuló tulajdonjog átszállása az ellátásért felelősök
és a vízi közmű-szolgáltató között fennálló üzemeltetési jogviszonyt nem
érinti.
7.} A
víziközmű-szolgáltató
az ellátásért
felelősök
a jelen megállapodás aláírásával vállalja azt, hogy tulajdonába
keretében, - az üzemeltetési a
víziközmű
viziközmű
rendszer
kerülő
szerződésben
teljesítőképességének
szolgáltatást
nyújt,
közművek
illetve
további üzemeltetése
meghatározott keretek között,
mértékéig - a felhasználók részére
vízi
közmű
szolgáltatás
céljából,
a szolgáltatást igénybe venni kívánók rendelkezésére áll. Kijelenti továbbá, hogy teljesíti a jogszabályban meghatározott vízi közmű -szolgáltatás folyamatos, hosszú távú nyújtásához szükséges pénzügyi, gazdasági, technikai, környezetvédelmi feltételeket és rendelkezik az ezek teljesítéséhez szükséges műszaki, és tárgyi eszközökkel, személyi, és pénzügyi erőforrásokkal.
2829
Tulajdonosi szerkezetét tekintve megfelel a Vksztv. 16. §. 6.) bekezdés a.) pontjában foglalt feltételnek, azaz kizárólag az ellátásért felelősök, és rajtuk kívül az állam, és más települési önkormányzatok közös tulajdonában áll. A víziközmG szolgáltató az üzemeltetéshez szükséges - a Vksztv. 35. §-a szerinti - mGködési engedély megszerzéséről gondoskodik. 8.) Szerződő
felek
közösen szerződés"
"közszolgáltatási Önkormányzatok, - a
megállapítják
mint
szerződésben
azt,
hogy
közöttük
van érvényben, amelyben az ellátásért
átadók,
a
vízi
közszolgáltatás
ellátásának
felelős
jogát
meghatározott terjedelemben, és az ugyancsak ott rögzített átvevő
korlátozásokkal és feltételekkel - a víziközmG-szolgáltató, mint határozatlan
jelenleg
időtartamra
részére
átadták.
9.) Szerződő felek megállapodnak abban, hogya víziközmG-szolgáltató a viziközmG rendszert, - az ellátásért
felelősök
tulajdonába kerülését
23 - 26. §-aiban szabályozott Ilvagyonkezelési
szerződés"
követően
- a Vksztv
keretében fogja tovább
üzemeltetni. Felek kijelentik, hogy a közöttük, a tulajdonjog átszállását időszakban
fennálló közszolgáltatási jogviszonyt - annak tartalma alapján
vagyonkezelésnek tekintik, ezért a vagyonkezelési foglalása, és a hatályos jogszabályoknak minősül
megelőző
megfelelő
szerződés
későbbi
írásba
módosítása, kiegészítése nem
új jogviszony létrehozatalának.
10.) Felek megállapodnak abban, hogy a vagyonkezelési kötelező
szerződést
szerződés
tartalmi elemeit meghatározó Kormányrendeletben foglaltak szerint,
a jogszabály megjelenését
követően, legkésőbb
azonban 2012. november 30-ig
irásba foglalják, illetve módosítják, kiegészítik. Az ellátásért hogy a vagyonkezelési megelőzően
a saját
szerződés
képviselő
felelősök
vállalják,
írásba foglalását! módosítását, kiegészítését
I
testületeik ezzel kapcsolatos döntését kikérik.
Amennyiben csak 2012. november 30-át kötelező
a
követően
születik meg a
szerződés
tartalmi elemeit felsoroló Kormányrendelet, úgy a felek szükség szerint
a már írásba foglalt szerződést ismét módosítják, illetve kiegészítik.
11.) Felek a víziközmG-szolgáltató közgyaJési döntése alapján megállapodnak abban, hogy víziközmG-szolgáltató az ellátásért
felelősök
részére a Vksztv. 18. §.-ában
foglaltak szerint, a víziközmG szolgáltatási jog gyakorlásáért, illetve a víziközmG használatáért használati díj címén vagyonkezelési díjat fog fizetni. A használati díj éves
összege
mindenkor
a
víziközmG-szolgáltató
jóváhagyásra. A használati díjat az ellátásért
üzleti
felelősök
tervében
kerül
kizárólag víziközmG
fejlesztés finanszírozására, - ideértve a viziközmG fejlesztés céljára igénybe vett hitellel
összefüggő
adósságszolgálat teljesítését is - és a víziközmG-szolgáltatásról
szóló törvényben nevesített egyéb célra I pl. vagyonértékelés I használhatják fel.
2830
12.) Az ellátásért
felelősök
megbízzák a víziközmű-szolgáltatót azzal, hogy készítse
az ellátásért
felelősök
közös tulajdonába
kerülő víziközmű közművagyon
dokumentumokat, és ezek között a
elő
rendszerrel kapcsolatos
lelt6rt, valamint 2012.
november 30-ig készítse el a vagyonértékelés 2015. év végéig szóló ütemezését, és tegyen javaslatot a vagyonértékelő személyére.
B.} A víziközmű-szolgáltató az ellátásért felelősök közös tulajdonába a víziközműveket a Vksztv 79.§ /4/ bekezdése szerint, térítésmentesen adja át.
felelősök
14.) Az ellátásért
nevükben eljárva a vagyon kezelési szerinti
írásba
üzemeltetőt
megbízzák az
foglalását
szerződésnek,
követően,
a
azzal, hogy helyettük és
a jelen megállapodás 7. pontja
tulajdonukban
lévő
viziközmű
vonatkozásában avagyonértékelést végeztesse el. Tudomásul veszik, hogy a vagyonértékelés költségei a Vksztv. 12-§. 1.) bekezdése értelmében azonban a
viziközmű
őket
terheli, ez a költség
rendszer vagyonkezelésbe adásából származó bevételei k
terhére is finanszírozható.
15.) Az ellátásért felelősök vállalják, hogy a felállított l-jét
követően
közmű
leltár alapján 2013. január
gondoskodnak az önkormányzatok kataszteri nyilvántartásának
módosításáról, és a közös tulajdonukba átszálIt
víziközmű
vagyon nyilvántartásba
vételéről.
16.) Felek abban állapodnak meg, hogy a működtető
víziközmű
és ingatlan
víziközmű
közműveket
a víziközmű szolgáltató biztosítja.
fenntartásához szükséges ingó
eszközöket, valamint a rendszerfüggetlen
Felek jelen megállapodást rendes felmondással nem mondhatják fel, de azt közös megegyezéssel bármikor módosíthatják. A jelen szerződés valamennyi módosítását és kiegészítését írásos formában kell rögzíteni. A jelen megállapodással kapcsolatos, valamint az annak megsértéséből, megszűnéséből, érvényességéből vagy értelmezéséből eredő vagy ezzel összefüggő valamennyi jogvitában a felek a Nyíregyházi Városi Bíróság illetékességét kötik ki. A felek képviselői kijelentik, felhatalmazással rendelkeznek. A jelen
szerződés
hogy a jelen
az aláírás napján lép hatályba.
Kelt: Nyíregyháza, 2012.
megállapodás
aláírására
teljes
körű
2831
1. számú melléklet ELLÁTAsÉRT FELELŐS ADATLAPJA TELEPOL~SEK NEVE
Nyfregyháza-Nagycserkesz-Nyírpazony-Nyírtura-Sényő
Szolgáltatási üzletág (lv6vlz/szennyvfz)
Ivóvíz
I
VrZIKÖZMO RENDSZER KÖZÖS TULAJDON ESrnN Vfziközmú rendszer önálló elemei (pl. hálózat, vIzma, vfdorony, stb.)
Települési ivóvízhálózatok Víztoronyok 3 db
Tulajdoni arány
(%)
Tulajdoni arány felosztás módja (népességszám)
Nyíregyháza
93,22
119104
Nyíregyháza
Nagycserkesz
1,45
1859
Nyírpazony
2,75
3509
Felhatalmazás módja (megállapodási tulajdoni arány)
Nyírtura
1,46
1863
Sényő
1,12
1438
Közös tulajdon esetén tulajdonostárs(ak}
Áramlás iránya BE Kapcsolódó vrziközmll rendszer(ek} Áramlás iránya KI
7
AP_víz3 (Sóstói nyomásfokozó) AP_víz_4 (Nyírszőlősi nyomásfokozó) AP_víz_5 (Nyírtelek Nagycserkesz) AP_víz_7 (Nagyhalász Homoktanya)
Megjegyzés: Víztornyok (Nyíregyháza, Nyírszőlős, Nagycserkesz)
Megállapodás alapján
Regionális vízmű rendszer (Állami művek: Paszab,Kótaj Nyírtelek vizma) Kálmánháza települési hálózat Nagyhalász-Homoktanya települési hálózat
Átadási pontok helye
Átadási pontok száma (db)
Ellátásért felelős(ök) nevében eljár
Áramlás iránya (...)
Típusa (pl. vlzmérö, stb.)
Bejöv6
vízmérő (nyomásfokozó)
Bejövő
vízmér6 (nyomásfokozó)
Bejövő
vízmérő
Bejöv6
vizmérlS (nyomásfokozó)
Bejöv6
vízmérő
KimenlS
vízmérő
Kimen6
vízmér6
(nyomásfokozó)
2832
Megállapodás
az ellátásért felelős önkormányzat tulajdonába kerüIli szennyvíz közművek tulajdonjogának átszállásával kapcsolatos teendőkkel,
a tulajdonjog gyakorlásával,
a közművek további üzemeltetésével, valamint
a felek között létrehozandó szerződéses kapcsolatrendszerrel
összefüggő kérdéskörök előzetes rendezéséről.
A jelen megállapodás létrejött: Nyíregyháza MJV Önkormányzata,
(4401 Nyíregyháza, Kossuth tér l., adószám: 15731766-2-15 képviseli: Dr. Kovács Ferenc polgármester), mint ellátásért felelős másrészről pedig a NYíRSÉGvíz Nyíregyháza és Térsége Víz- és Csatornamú Zrt. (képviseli: Móricz István vezérigazgató; székhely: 4401 Nyíregyháza, T6 u. 5•.; cégjegyzékszám: 15-10-040209, statisztikai számjel:11492809-3600-114-15., adószám: 11492809-2-15) mint víziközmű-szolgáltató között, a mai napon az alábbi feltételekkel.
1.) Felek közösen megállapítják, hogy a víziközmű szolgáltatásról szóló 2011. évi CClX. törvény - a továbbiakban Vksztv - 9.§ / 1 / pontja alapján a települési önkormányzatot illetik meg az ellátásért kötelezettségei a közigazgatási területén
lévő
felelős
jogai és terhelik annak
felhasználási helyekre és az azokat
közvetlenül ellátó vízi közmű-rendszerre nézve. Az önkormányzat illetékességi területén olyan, a csatolt adatlapon részletezett
víziközmű
rendszer
működik,
amely a Vksztv.) 2. §. 23. d.) pontja szerint képes biztosítani a műszaki
víziközmű-szolgáltatás
feltételeit.
2.} Felek megállapítják, hogy az 1. pont szerinti viziközmű rendszer a jelen megállapodás aláírásának időpontjában a vízi közmű-szolgáltató tulajdonát képezi, de az, a Vksztv 79. §. 1. bekezdése értelmében 2013. január l-jén ipso jure (a 2 törvény erejénél fogva) az ellátásért felelős tulajdonába kerül.
A Vksztv-nek, az egyes vfziközmil-szolgáltatással kapcsolatos törvények módosításáról szóló 2012. évi CVI. törvénnyel módosított, és a 2012. július 14-i, 15-i és 16-i változásokat is tartalmazó, hatályos szövegállapota szerint: 79. § (l) bekezdés: ,,Az a viziközmű, ... , amely olyan gazdálkodó szervezet tulajdonában áll, mely felett... a tulajdoni részesedés egésze a nemzeti vagyonba tartozik, 2013. január 1-jén az ellátásért felelős tulajdonába kerül. A tulajdonjog jelen törvény erejénél fogva ingyenesen, a tulajdonjoghoz kötődő jogokkal és kötelezettségekkel együttesen. száll át. "
2
2833
3.) Felek egyetértenek abban, hogy a
viziközmű
rendszer vagyontárgyainak a 2. pont
szerint 2013. január 1.-én megvalósuló tulajdonjog átszállása az ellátásért felelős és a víziközmű-szolgáltató között fennálló üzemeltetési jogviszonyt nem érinti.
4.) A
víziközmű-szolgáltató
a jelen megállapodás aláírásával vállalja azt, hogy
az ellátásért felelős tulajdonába - az üzemeltetési
szerződésben
teljesítőképességének
nyújt, illetve vízi
kerülő közművek
további üzemeltetése keretében,
meghatározott keretek között, a viziközmű rendszer
mértékéig - a felhasználók részére vizi közmű szolgáltatást
közmű
szolgáltatás céljából, a szolgáltatást igénybe venni kívánók
rendelkezésére áll. Kijelenti továbbá, hogy teljesíti a jogszabályban meghatározott, a vízi közmű
-szolgáltatás folyamatos, hosszú távú nyújtásához szükséges pénzügyi, gazdasági,
technikai, környezetvédelmi feltételeket és rendelkezik az ezek teljesítéséhez
szükséges műszaki, és tárgyi eszközökkel, személyi, és pénzügyi erőforrásokkal.
Tulajdonosi szerkezetét tekintve megfelel a Vksztv. 16. §. 6.) bekezdés a.)
pontjában foglalt feltételnek, azaz kizárólag az ellátásért felelősök, és rajta kívül az
állam,
és más települési önkormányzatok közös tulajdonában áll. A vízi közmű-szolgáltató
az üzemeltetéshez szükséges - a Vksztv. 35. §-a szerinti - működési engedély
megszerzéséről gondoskodik.
5.) Felek közösen megállapítják, hogy közöttük jelenleg "közszolgáltatás;
szerződés",
van érvényben, amelyben az ellátásért felelős Önkormányzat, mint átadó, a vízi közszolgáltatás ellátásának jogát - a szerződésben meghatározott terjedelemben, és az ugyancsak ott rögzített korlátozásokkal és feltételekkel - a víziközmű-szolgáltató, mint átvevő részére határozatlan
időtartam ra
átadta.
6.) Felek megállapodnak abban, hogy a vízi közmű-szolgáltató a annak az ellátásért felelős tulajdonába kerülését
követően,
viziközmű
rendszert,
a Vksztv 23 - 26. §-aiban
szabályozott "vagyonkezelés; szerződés" keretében fogja tovább üzemeltetni. Felek kijelentik, hogya közöttük, a tulajdonjog átszállását
megelőző időszakban
fennálló
közszolgáltatási jogviszonyt - annak tartalma alapján - vagyonkezelésnek tekintik, ezért a vagyonkezelési jogszabályoknak
szerződés későbbi
megfelelő
írásba foglalása, és/vagy a hatályos
módosítása, kiegészítése nem
minősül
új jogviszony
létrehozásának.
7.} Felek megállapodnak abban is, hogyavagyonkezelési kötelező
szerződést
a
szerződés
tartalmi elemeit meghatározó Kormányrendeletben foglaltak szerint,
a jogszabály megjelenését
követően, legkésőbb
azonban 2012. november 30-ig
írásba foglalják, illetve kiegészítik, szükség szerint módosítják. Az ellátásért felelős vállalja,
hogya
vagyon kezelési
szerződés
irásba
foglalását,
kiegészítését,
2834
módosítását megel6z6en a képvisel6 testület ezzel kapcsolatos döntését kikéri. Amennyiben csak 2012. november 30-át követ6en születik meg a szerz6dés kötelez6 tartalmi elemeit felsoroló Kormányrendelet, úgy a felek szükség szerint a már írásba foglalt szerz6dést annak megfelel6en módosítják, illetve kiegészítik.
8.) Felek a vízi közmű-szolgáltató hogy a
közgyűlésének
víziközmű-szolgáltató
döntése alapján megállapodnak abban,
az ellátásért felel6s részére a Vksztv. 18. §.-ában
foglaltak szerint, a vízi közmű szolgáltatási jog gyakorlásáért, illetve a
víziközmű
használatáért használati díj címén vagyonkezelés; díjat fog fizetni. A használati díj éves összege mindenkor a víziközmű-szolgáltató üzleti tervében kerül jóváhagyásra. A használati dfjat az ellátásért felelős kizárólag víziközmű fejlesztés finanszírozására, - ideértve a
viziközmű
fejlesztés céljára igénybe vett hitellel
adósságszolgálat teljesítését is - és a
víziközmű-szolgáltatásról
összefüggő
szóló törvényben
nevesített egyéb célra / pl. vagyonértékelés / használhatja fel.
9.) Az ellátásért
felelős
a tulajdonába között a
megbízza a
kerülő víziközmű
közművagyon
víziközmű-szolgáltatót
azzal, hogy készítse
elő
rendszerrel kapcsolatos dokumentumokat, és ezek
leltárt, valamint 2012. november 30-ig készítse el
a vagyonértékelés 2015. év végéig szóló ütemezését, és tegyen javaslatot a vagyonértékelő személyére.
10.) A víziközmű-szolgáltató az ellátási felel6s részére a víziközűveket a Vksztv 79.§ /4/ bekezdése szerint, térítésmentesen fogja átadni.
11.) Az ellátásért
felelős
megbízza az
üzemeltetőt
azzal, hogy helyette és nevében
eljárva avagyonkezelési szerz6désnek, a jelen megállapodás 7. pontja szerinti írásba foglalását, illetve kiegészítését, módosítását követ6en a tulajdonában lév6 viziközmű
vonatkozásában avagyonértékelést végeztesse el. Tudomásul veszi, hogy
a vagyonértékelés költségei a Vksztv. 12-§. 1.) bekezdése értelmében ez a költség azonban a
viziközmű
őt
terhelik,
rendszer vagyonkezelésbe adásából származó
bevétel terhére is finanszírozható.
12.} Az ellátásért felelős vállalja, hogy a felállított
közmű
leltár alapján 2013. január 1
jét követl'Sen gondoskodik az átadott vízi közmű vagyon nyilvántartásba vételér61 és az önkormányzat kataszteri nyilvántartásának módosításáról,.
2835
13.) Felek abban állapodnak meg, és ingatlan közműveket
víziközmű
hogyavíziközmű
működtető
fenntartásához szükséges ingó
eszközöket, valamint a rendszerfüggetlen
a vízi közmű szolgáltató biztosítja.
Felek a jelen megállapodást rendes felmondással nem mondhatják fel, de azt közös megegyezéssel bármikor módosíthatják. A jelen szerződés valamennyi módosítását és kiegészítését írásos formában kell rögzíteni. A jelen szerződéssel kapcsolatos, valamint az annak megsértéséből, megszűnéséből, érvényességéböl vagy értelmezéséből eredő vagy ezzel összefüggő valamennyi jogvitában a felek a Nyíregyházi Városi Bíróság illetékességét kötik ki. A felek képviselői kijelentik, felhatalmazással rendelkeznek.
hogy a jelen
megállapodás
aláírására
teljes
körű
A jelen megállapodás az aláírás napján lép hatályba. Kelt: Nyíregyháza, 2012.
1. számú melléklet
ELLÁTÁS~RT FELELŐS ADATLAPJA TElEPOl~S NEVE
Szolgáltatási üzletág (iv6víz/szennyvJz)
Nyíregyháza
I
VrZIKÖZMO ÖNÁLLÓ INEM SZIGETOZEMI} MOKÖD~S ~N VíziközmG rendszer önálló elemei (pl. hál6zat, szennyvíz telep, szennyvíz átemel6k, stb.) Megjegyzés:
Szennyvíz
I Tulajdoni arány I Csatornahálózat Szennyvíz átemelők Szennyvíztisztító telep
100%
2836
26./ napirend: Előterjesztés az ÉAOP-4.1.1/A-11-2012-0026 azonosító számú, liA Gyermekek Háza Déli Óvoda Kertvárosi Csicsergő Tagintézményének fejlesztése" dm(j pályázat megvalósításához szükséges módosított saját erő elfogadására Előadó:
Kósa Tímea alpolgármester
Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Ez az egyik nyertes pályázatunk, ami a Sóstóhegyi Óvoda fejlesztését, bővítését jelenti. Az előterjesztést az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság, a Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság, a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság, valamint a Pénzügyi Bizottság tárgyalta meg. Kérem az elnököket, hogy ismertessék a bizottságok álláspontját. Először lipták lajos elnök úrnak adom meg a szót. Upták Lajos:(Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság elnöke) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt képviselő-testület. A bizottság 10 igen szavazattal, egyhangúlag támogatja az előterjesztést. Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen. Tormássi Géza elnök úr. Tormássi Géza:(Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság elnöke) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt Közgy(llés. A Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság szintén egyhangúlag támogatja az a határozat-tervezet elfogadását. Dr. Kovács Ferenc:{polgármester) dr. Adorján Gusztáv elnök úr. Dr. Adorján Gusztáv:(Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság elnöke) Tisztelt Polgármester úr,
tisztelt Közgy(llés, bizottságunk is megtárgyalta és egyhangúlag javasolja elfogadásra az
előterjesztést a közgy(llésnek.
Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen. Nagy lászló elnök úr.
Nagy László:(Pénzügyi Bizottság elnöke) A bizottság is egyhangúlag támogatja. Dr. Kovács Ferenc:{polgármester) Van-e valakinek kérdése az kíván-e valaki? Petneházy Attila képviselő úr.
előterjesztéshez?
Hozzászólni
Petneházv Attila:(képviselő) Köszönöm a szót. Polgármester úr, tisztelt Közgy(llés, nagy örömömre szolgál, hogy most bár szimpátiától függetlenül, egy emberként mondhatunk hálát a városvezetésnek ezért a két projekt tető alá viteléhez, hogy ilyen magyartalan legyek. Joggal várhatják el, hogy egy emberként bezsebelhessék mind az ellenzék, mind a kormánypárt oldaláról ezt a köszönetet, ezt a magunk részéről meg is tenném. Azt gondolom, hogy igen szívós és kitartó munka eredménye, hogy országos viszonylatban is ilyen párját ritkító sikert érhessünk meg ebben a nyertes pályázattal. Azt hiszem, hogy keresgélni kéne, hogy Nyíregyházához hasonló kaliber(j városokban két ilyen óvoda pályázat egyszerre be tud-e futni. Biztos nem magas az a szám országosan. A városvezetésen túl Hagymási Gyulának és csapatának is szeretném megköszönni, akik a pályázatot írták. Nekik megköszönve, nemcsak a magam nevében, hanem a sóstófürdőiek és a sóstóhegyiek nevében is. Miért is fontos ez nekünk? Ezt ugye nem kell elmondanom, óvodásokról lévén szó, mi is fontosabb, mint a legkisebbeknek egy ilyen nagyszer(j fejlesztés, ha
2837
rendelkezésükre áll, a másik természetesen az óvodafejlesztés és ezen belül a csoport plusz csoporttal is rendelkezhet majd ezt követően az óvodánk. Valószínűleg, legalábbis nem rossz hatással lesz az iskolára nézve is, már az iskola tanulószámát tekintve. Biztos ez ügyben segíteni fog. Köszönöm szépen. Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen. Fesztóry Sándor képviselő úr. Fesztóry Sándor:(képviselő) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt Közgyűlés. Én is csak a köszönet hangján szeretnék szólni, de ezt előttem már Petneházy Attila megtette már. A mai nap folyamán nem sok köszönet érte a városvezetést, illetve a város közvetlen vezetését a korábbi napirendi pontoknál is. Én annyit szeretnék elmondani, hogy azért is nagyon jó ez a beruházás a Kertváros szempontjából, mivel ez már nagyon időszerű volt. Sajnos az elmúlt években, különösen az előző ciklusban esély sem volt arra, hogy megvalósulhasson. Sőt, talán az elmúlt 10 évben nem történt ilyen jelentős fejlesztés a Kertvárosban, illetve ebben az önkormányzati képviselői körzetben. Mi indokolta? 34 gyereket, aki szeretett volna a lakókörzetében elhelyezkedni, óvodába járni, várólistára kellett tenni, ez év szeptemberében tudják megkezdeni az iskolát. Nagy segítség ez ennek az önkormányzati körzetnek, hiszen csoportszobával is bővülve jelentősen nő az óvodai férőhelyek száma. Köszönöm szépen. Dr. Kovács Ferenc:{polgármester) Köszönöm. szépen. Van-e még valakinek hozzászólási igénye? Nem látok jelentkezőt. Előterjesztésünk elfogadására kérem a tisztelt Közgyűlést. A Gyermekek Háza Déli ÓVoda Kertvá rosi Csicsergő Tagintézményének fejlesztésére 119,6 millió a támogatási összeg, 33,9 millió a saját erő, és mindösszesen 153,5 milliós nagyon fontos fejlesztést tudunk megvalósítani, 5%-a az önerő. Kérem a tisztelt Közgyűlést, hogy szavazzunk az előterjesztés elfogadásáról. Szavazáskor jelen volt 21 képviselő. A Közgyűlés 21 szavazattal meghozta az alábbi határozatot: NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYOL~S~NEK
304/2012. (XI.29.) számú határozata az ~AOP-4.1.1/A-11-2012-0026 azonosító számú, lIA Gyermekek Háza Déli Óvoda Kertvárosi Csicsergő Tagintézményének fejlesztése" dmű pályázat megvalósításához szükséges módosított saját erő elfogadásáról A
Közgyűlés
1. Az tszak-Alföldi Operatív Program keretében a (4400 Nyíregyháza Dugonics utca 16; 6886/3 hrsz. ingatlanon) megvalósítani kívánt ÉAOP-4.1.1/A-11-2012-0026 azonosító számú, lIA Gyermekek Háza Déli Óvoda Kertvárosi Csicserg6 Tagintézményének fejlesztéself dmű 153.588.500-, Ft összköltségű projekt tartalmával és megvalósításával egyetért.
2838
Felelős:
pályázatok és projektmenedzsment referatúra
Határidő:
vezető
folyamatos
2. A projekt 119.670.161-, Ft támogatási összegét figyelembe véve, a megvalósításhoz szükséges 33.918.339,- Ft összegű saját forrást a költségvetési rendeletében, a szükséges ütemben b i z t o s í t j a • Felelős:
gazdasági osztályvezető
Határidő:
27./
folyamatos
napirend: Előterjesztés az ÉAOP-4.1.1/A-11-2012-0024 azonosító szamu, "A nyíregyházi Eszterlánc Északi Óvoda Nyitnikék Tagintézmény felújítása és bővítése" dmű pályázat megvalósításához szükséges módosított saját erő elfogadására Előadó:
Kósa Tímea alpolgármester
Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Ezt az előterjesztést az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság, a Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság, a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság és a Pénzügyi Bizottság tárgyalta meg. Kérem az elnököket, hogy ismertessék a bizottsági álláspontokat. Először lipták Lajos elnök úr. Lipták Lajos:(Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság elnöke) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt közgyűlés, bizottság 10 igen szavazattal, egyhangúlag támogatja a 6,2 millió forint körüli saját erő biztosítását. Dr. Kovács Ferenc:{polgármester) Köszönöm szépen. Tormássi Géza elnök úr. Tormássi Géza:(Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság elnöke) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt közgyűlés, bizottságunk is egyhangúlag támogatja az előterjesztést. Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm, dr. Adorján Gusztáv elnök úr. Dr. Adorján Gusztáv:(Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság elnöke) Tisztelt bizottságunk megtárgyalta és örömmel támogatja.
Közgyűlés
a
Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm Nagy László elnök úr. Nagy László:(Pénzügyi Bizottság elnöke) A bizottság támogatja. Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen, tehát ez a másik nyertes óvodai pályázatunk, itt 125 millió forint a beruházás, melynek az 5%-a az önerő, 95% a támogatás.
2839
Van-e kérdése valakinek? Hozzászólni kíván-e valaki? Nem jelezte senki, elhangzott már a hozzászólás, kérem a tisztelt Közgyűlést, hogy szavazzunk az előterjesztés elfogadásáról. Szavazáskor jelen volt 21 képviselő. A Közgyűlés 21 szavazattal meghozta az alábbi határozatot: NYíREGYHÁZA MEGYEI JOG Ú VÁROS
KÖZGYOLÉSÉNEK
305/2012.(XI. 29.) számú határozata az ÉAOP-4.1.1/A-11-2012-0024 azonosító számú, ,A nyíregyházi Eszterlánc Északi Óvoda Nyitnikék Tagintézmény felújítása és bóvítése" címu pályázat megvalósításához szükséges módosított saját erő elfogadásáról
A Közgyűlés
1. ,A nyíregyházi Eszterlánc Északi Óvoda Nyitnikék Tagintézmény (4481 Nyíregyháza, Jázmin u. 10.; helyrajz; sz6m:13043/1) felújítása és bóvítése" című projekt megváltozott saját erejének finanszírozásához hozzájárul, a költségvetés módosítására irányuló javaslattal e g y e t é rt. Felelős:
pályázatok és projektmenedzsment referatúra vezetője folyamatos
Határidő:
2. A 125 041 244 Ft összköltségű projekt 95 %-os támogatási intenzitásának megfelelő mértékű, 118 789 182 Ft támogatási összeget figyelembe véve, a megvalósításhoz szükséges 6 252 062 Ft saját forrást a költségvetési rendeletében, a szükséges ütemben b iz t o s ítj a. Felelős:
gazdasági osztályvezető Határidő: folyamatos
28./ napirend: Előterjesztés az ÉAOP-4.1.1/A-12 kódszámú projekt felhívás keretében "A nyíregyházi Móra Ferenc Általános Iskola felújítása az oktatási környezet minőségének javítása érdekében" címmel benyújtott pályázati program elfogadására Előadó:
Kósa Tímea alpolgármester
2840
Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Ezt az előterjesztést az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság, a Városstratégia i és Környezetvédelmi Bizottság, a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság, valamint a Pénzügyi Bizottság tárgyalta meg. Kérem az elnököket, hogy ismertessék a bizottságok álláspontjait. Először Lipták lajos elnök urat.
Lipták lajos:{Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság elnöke) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt közgyűlés, bizottság 10 igen szavazattal, egyhangúlag támogatja az előterjesztést. Dr. Kovács Ferenc:{polgármester) Köszönöm. Tormássi Géza elnök úr. Tormássi Géza:(Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság elnöke) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt Közgyűlés, a Városstratégiai és Környezetvédelmi Bizottság egyhangúlag támogatja az előterjesztés elfogadását. Dr. Kovács Ferenc:{polgármester) Köszönöm. dr. Adorján Gusztáv elnök úr. Dr. Adorján Gusztáv:(Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság elnöke) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt Közgyűlés, a Gazdasági és Tulajdonosi Bizottság is egyhangúlag támogatja az előterjesztést.
Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm. Nagy lászló elnök úr. Nagy Lászl6:(Pénzügyi Bizottság elnöke) Bizottságunk támogatja. Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Tehát ez egy most beadott pályázat. 435 millió forintos összköltségű, 100%-os támogatású pályázatot szeretnénk elnyerni és ehhez kérjük a közgyűlés támogatását. Kérdezem, hogy van-e kérdése valakinek? Hozzászólni kíván-e valaki? Magera Tibor képviselő úr parancsoljon.
Magera Tibor:{képviselő) Köszönöm a szót, Polgármester úr, tisztelt Közgyűlés. Én csupán annyit szeretnék ehhez hozzáfűzni, nem szaporítva a szót és nem rabolva a képviselő urak és hölgyek idejét, hogy Örökösföld számára ez egy kiemeit projekt, ezt nyugodtan mondhatjuk kiemeltnek. És ennek a pályázatnak a beadása jól jelzi, hogy a városvezetés számára milyen szerepe van magának Örökösföldnek is. Ez az örökösföldieknek egy olyan ügye, a Móra Ferenc Általános Iskola felújítása, ami már talán mondhatom, hogy legalább egy évtizedes történetre tekinthető vissza. Ennek a pályázatnak a megnyerésével tudnánk garantálni azt, hogy 21. századi körülményeket teremtünk az örökösföldi fiatalok számára, amely nemcsak a családoknak, hanem a nagyszülőknek, ezen kívül az örökösföldi idős embereknek egy új, hogy mondjam egy kis helyi lokális életszínvonal emelkedést részben mindenképpen tartalmazna. Köszönöm szépen, ennyit szerettem volna hozzáfűzni. Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen lipták lajos képviselő úr.
2841
Lipták Lajos:(képviselő) Azt hiszem, az utolsó napirendi pontnál járunk és talán az utolsó hozzászóló is leszek. 435 millió forintos, önerőt nem igénylő pályázatról van szó, ez egy 1000Á!-os támogatottságú pályázat. Ez egy nagy létszámú iskola, amiről itt szó van, több mint 800 gyereket befogadó iskola. Ezen pályázat keretében külső és belső felújítására kerül sor. De én szeretném kiemelni, hogy a projekt keretében a fenntarthatóságot fokozó példaértékű beruházás valósul meg. Hiszen a tetőfelújítással együtt napkollektorok is elhelyezésre kerülnek, amely nyilván a további működtetésre lesz kihatással a költségek tekintetében. Köszönöm. Dr. Kovács Ferenc:(polgármester} Köszönöm szépen. Nagy lászló frakcióvezető. Nagy László:(képviselő) Köszönöm szépen. Polgármester úr, minden olyan típusú beruházás, fejlesztés, ami költséghatékonyságot és modernebb körülményeket biztosít, támogatunk. Nem akarom ismételni egyik képviselőtársamat sem. De mint volt örökösföldi, valóban azt gondolom, hogy rendkívüli a jelentősége a Móra Ferenc Iskolának a felújítása is, mint ahogy a többi óvodának is. Azt szeretném hozzátenni, hogy akik régebben képviselők voltak az előző ciklusokban is, már azok emlékeznek, hogy volt annak idején, és ezt Attila is meg tudja erősíteni, egy intézmény felÚjítási terv. Nagyjából 2013-ra volt a korábbi intézmény-felújítási tervben is prognosztizálva az örökösföldi Móra Ferenc Iskola felÚjítása. Én örülök annak, hogy ez most így realizálódik. Egy apró megjegyzés. Mi is szoktunk demagógok lenni, meg mások is szoktak azok lenni. Az elmúlt 10 évben kedves képviselőtársam több mint 2 milliárd forint értékű fejlesztés valósult meg a Kertvárosban. Tehát azért nem kell azt elmondani, hogy micsoda büntető időszakot éltünk meg akkor. Dr. Kovács Ferenc:{polgármester} Fesztóry Sándor
képviselő
úr.
Fesztóry Sándor:(képviselő} Köszönöm polgármester úr. Szükségtelen lett volna ezt mondani Nagy Lászlótól, úgy látszik ma ilyen kedvében van. Reggel bizottsági ülésen, napközben Petneházy Attilával, most pedig velem személyeskedik. Szerintem végig kellett volna értelmezni és végig hallgatni a hozzászólásomat, én az óvodákra gondoltam, amikor a Kertvárosról beszéltem. Úgy hogy én az önét nem tudom értelmezni. Remélem tudnék róla, második ciklusban vagyok képviselő a Kertvárosban, hogy ha az óvodák esetében 2 milliárd forintos felújítás lett volna. De sajnos nem volt. Köszönöm. Dr. Kovács Ferenc:{polgármester) Van-e még hozzászóló? Nem látok jelentkezőt, akkor lezárom a vitát és kérem a tisztelt Közgyülést, hogy szavazzunk az előterjesztés elfogadásáról. Szavazáskor jelen volt 21 képviselő. A Közgyűlés 21 szavazattal meghozta az alábbi határozatot: NY(REGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK
306/2012.(XI. 29.) számú határozata
2842
az ~AOP-4.1.1/A-12 k6dszámú projekt felhívás keretében, "A nyíregyházi M6ra Ferenc Általános Iskola felújítása az oktatási környezet minőségének javítása érdekében" címmel benyújtott pályázati program elfogadásár61 A Közgyúlés az ~AOP-4.1.1/A-12 k6dszámú projekt felhívás keretében benyújtott, HA nyíregyházi Móra
Ferenc Általános Iskola (4400 Nyíregyháza, Fazekas János tér 8.; helyrajzi szám: 22200/45)
felújítása az oktatási környezet minőségének javítása érdekében" című, 435.131.500,- Ft
összköltség ű, 100 %-os támogatási intenzitású (saját erőt nem igénylő) pályázat tartalmával
és megvalósításával e g y e t é r t •
Dr. Kovács Ferenc:{polgármester) Mivel a zárt ülés napirendjét megtárgyaltuk, ez a nyílt ülés
utolsó napirendje, de kérdezem, hogy van-e valakinek bejelenteni valója? Dr. Tirpák György
parancsolj.
Dr. Tirpák Gvörgy:{képviselő) Tisztelt Polgármester úr, tisztelt Közgyíflés, egy javaslatot
szeretnék ismertetni, illetve megfogalmazni. A mai napon már tárgyaltuk az önkormányzat
1.-111. negyedévi gazdálkodását, amelyből ott megállapíthatjuk, hogyeredményesen
gazdálkodik az önkormányzat a nehéz gazdasági helyzet, a nehéz gazdasági körülmények
ellenére is. Ebben a munkában a hivatal dolgozója, főjegyző úr vezetésével nyilván derekasan
kivették a részüket, mint hogy úgy gondoljuk, hogya polgármester úr is nem kis részben
részese az elért sikereknek. Nem titok, illetve nyílt titok, hogy a bérmegtakarítás terhére 2
heti illetménynek megfelelő összegtől, differenciáltan egy havi illetménynek megfelelő
összegig jutalomban részesültek a hivatal dolgozói. Az SZMSZ értelmében a polgármester
jutalmazását a Jogi, Ügyrendi és Etikai Bizottság jogosult javasolni. A Jogi, Ügyrendi és Etikai
Bizottság ezt a javaslatot a mai ülésén megtárgyalta és 4 fő jelenléte mellett 4 igen
szavazattal állást foglalt a tekintetben, hogy javasolja a bizottság polgármesternek 1 havi
illetménynek megfelelő jutalom kifizetését a bérmegtakarítás terhére. Köszönöm szépen.
Dr. Kovács Ferenc:{polgármester) Akkor itt érintettség okán átadom az elnöklést
alpolgármester úrnak és kikapcsolom a gépet és nem veszek részt a szavazásban és a vitában
sem.
Jászai Menyhért:(alpolgármester) Tisztelt Közgyűlés, kíváncsi voltam, hogy ki nyeri, elnézést,
az utolsó hozzászóló versenyben a cím et. Nem én vagyok az, hiszen elnök úr már
gyakorlatilag elmondta, amit én szerettem volna indoklásképpen elmondani. Számomra már
az elnöki teendők illetve a vita lefolytatása maradt. Akinek az előterjesztéshez kérdése van,
az kérem, jelezze. Köszönöm, nincs kérdés. Vélemény? Köszönöm. Tekintve, hogy vélemény
sem érkezett, lezártnak tekintem a vitát és az előterjesztést szavazásra bocsátom. Aki
egyetért Tirpák elnök úrnak a javaslatával, az kérem, hogy igen szavazat gombot nyomja
meg.
Szavazáskor jelen volt 20 képviselő.
A Közgyíflés 18 szavazattal, 2 tartózkodással meghozta az alábbi határozatot:
2843 NYíREGYHÁZA MEGYEI JOGÚ VÁROS KÖZGYŰLÉSÉNEK 307/2012.(XI.29.) számú határozata a polgármester jutalmazásáról
A Közgyűlés
Dr. Kovács Ferenc polgármestert az eddig végzett munkája és teljesítménye elismeréseként egy havi illetményének megfelelő összegű jutalomban részesíti.
Dr. Kovács Ferenc:(polgármester) Köszönöm szépen, akkor visszaveszem zárásként az
elnöklést. Van-e valakinek még Tájékoztatom a tisztelt
közérdekű
Képviselőket,
bejelenteni valója? Nem látok
jelentkezőt.
hogy vasárnap indul az Advent, a Karácsonyi Forgatag,
délután szokás szerint ökumenikus istentisztelettel és lámpagyújtással, 17 órai kezdettel erre mindenkit szeretettel várunk. Köszönöm az aktív munkát jó pihenést, jó egészséget.
k.m.f.
)f~ Dr. Kovács Ferenc
Dr. Szemán Sándor címzetes főjegyző
polgármester
*
l.
Közgyú\e,slO
