Könyv és Nevelés
2007/2. Tartalom
Balogh Mihály: Mustra KÖNYVTÁR Balogh Mihály: Jelentés az iskolai (kollégiumi) könyvtárakban 2006-ban végzett szakfelügyeleti vizsgálatról Rakonczás Szilvia: A szakfelügyelet keretében Nagyné Félix Anna Benyóné Kovács Bettina: Szakfelügyelet az iskolai könyvtárostanárok szemével Blaskóné Brösztl Márta: A szakfelügyeleti vizsgálat fontossága
5
7 23 26 28
OLVASÁSPEDAGÓGIA Adamikné Jászó Anna: Okozat és okok korunk olvasáskultúrájában Zóka Katalin: A meseválasztás kérdései az óvodában Szombathelyiné Nyitrai Ágnes: A népmese az általános iskolák alsó tagozatának tananyagában Kocsis Éva: Gyermekirodalom és esélyegyenlõség Sáráné Lukátsy Sarolta: Tizenegy éves tudósok avagy milyen a kompetencia alapú tudás?
59
TANKÖNYV-TANESZKÖZ Albert IpIain Morrison: A tanulási objektumok szerepe a különbözõ pedagógiai paradigmákban Irodalomkönyv a szakközépiskolák számára (Bencédy József) Hrabovszki János: Két nemzet tíz történész és egy világpremier Magyarország 19441956: történet, adat, kép, hang (Apró Jablonszki Ildikó)
62 76 80 84
IFJÚSÁGI IRODALOM Komáromi Gabriella: Berzsián elment Jáki László: Az OPKM 1868 elõtti ifjúsági folyóiratairól
86 91
HÍREK
96
Tanszer-Múzeum (Nádasi András)
31 43 52 56
104
1
Készült a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával
Megjelenik évente négyszer. Elõfizetési díj: 1680,- Ft+postaköltség. Egy szám ára: 420,- Ft. HU ISSN 0454-3475 Szerkesztõbizottság: Adamikné Jászó Anna, Balogh Mihály (fõszerkesztõ), Csík Tibor, Dán Krisztina, Dárdai Ágnes, Golnhofer Erzsébet, Jáki László (felelõs szerkesztõ), Kelemen Elemér, Nádasi András Olvasószerkesztõ: Balogh Virág Katalin Borító és tördelés: Hóka László A szerkesztõség címe: 1089 Budapest, Könyves Kálmán krt. 40. Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 49 Telefon: 323-5527 E-mail:
[email protected] Elektronikus kiadás: www.eken.opkm.hu Közreadja az Országos Pedagógiai Könyvtár és Múzeum Felelõs kiadó: Dr. Varga Katalin Nyomdai kivitelezés: PG Nyomdaipari Vállalkozás Felelõs vezetõ: Pallós Géza
2
Table of contents Mihály Balogh: Show LIBRARY Mihály Balogh: Report about school-supervision in school (boarding-school) libraries in 2006 Szilvia Rakonczás: Within the scope of school-supervision Anna Nagy Félix Bettina Benyó Kovács: School librarians opinion of school-supervision Márta Blaskó Brösztl: The importance of school-supervision PEDAGOGY OF READING Anna Adamik Jászó: Cause and effects in the reading culture of our days Katalin Zóka: Questions of tale selection in the nursery Ágnes Szombathelyi Nyitrai: Folktales in the curriculum of primary schools Éva Kocsis: Childrens literature and the equity of chances Sarolta Lukátsy Sára: Scientists at the age of 11 or what is the competence-based knowledge?
5
7 23 26 28 31 43 52 56 59
TEXTBOOKS TEACHING AIDS Albert IpIain Morrison: The role of learning objects in different educational paradigms Literature textbook for the vocational schools (József Bencédy) János Hrabovszki: Two nations ten historians and a world-prémiere Hungary 19441956: history, data, picture, sound (Ildikó Apró Jablonszki)
62 76 80 84
YOUTH LITERATURE Gabriella Komáromi: Ervin Lázár is gone László Jáki: About the journals for the youth before 1868 of the NELM
86 91
NEWS
96
Teaching Aids Museum (András Nádasi)
104
3
Inhalt Mihály Balogh: Muster BIBLIOTHEK Mihály Balogh: Bericht über die in den Schulbüchereien im Jahre 2006 durchgeführte Revision der fachlichen Aufsicht Szilvia Rakonczás: In Rahmen der Fachaufsicht Frau Nagy Anna Félix Frau Benyó Bettina Kovács: Die Fachaufsicht in den Augen der Bibliothekar-Lehrer Frau Blaskó Márta Brösztl: Die Wichtigkeit der Revision der Fachaufsicht LESEPÄDAGOGIK Frau Adamik Anna Jászó: Ursache und Wirkung in der Lesekultur unserer Zeit Katalin Zóka: Das Problem der Wahl der Märchen in dem Kindergarten Frau Szombathelyi Ágnes Nyitrai: Das Volksmärchen in der Primarstufe Éva Kocsis: Kinderliteratur und Chancengleichheit Frau Sára Sarolta Lukátsy: Elf Jahre alte Gelehrten oder was für ein kompetenz-basiertes Wissen?
5
7 23 26 28
31 43 52 56 59
LEHR- UND LERNMITTEL Albert IpIain Morrison: Die Rolle der Lernobjekte in den verschiedenen pädagogischen Paradigmen Literaturbücher für die Fachmittelschulen (József Bencédy) János Hrabovszki: Zwei Nationen zehn Historiker und eine Weltpremiere Ungarn 19441956: Geschichte, Unterlage, Bild, Ton (Ildikó Apró Jablonszki)
80 84
JUGENDLITERATUR Gabriella Komáromi: Berzsián ist gegangen László Jáki: Über die Zeitschriften für die Jugend vor 1868
86 91
NACHRICHTEN
96
Lehrmittel Museum (András Nádasi)
4
62 76
104
E számunk szerzõi Dr. Adamikné Dr. Jászó Anna fõiskolai tanár, ELTE, Budapest Apró Jablonszki Ildikó médiatáros, OPKM, Budapest Balogh Mihály ny. könyvtárigazgató, Kunszentmiklós Dr. Bencédy József tudományos kutató, Budapest Benyóné Kovács Bettina könyvtárostanár, Kalmár Zsigmond Szakközépiskola és Ipari Szakiskola, Hódmezõvásárhely Blaskóné Brösztl Márta könyvtárostanár, Nyíregyházi Evangélikus Kossuth Lajos Gimnázium Bondor Erika elnök, Könyvtárostanárok Egyesülete, Budapest Hrabovszki János gyûjteménykezelõ. OPKM, Budapest Ip, Albert szakértõ, konzultáns, Digitális Tanulási Rendszerek Dr. Jáki László osztályvezetõ, OPKM, Budapest Kocsis Éva könyvtári szaktanácsadó Komáromi Gabriella fõiskolai tanár, Kaposvár Morrison, Iain egyetemi tanár, Informatikai és Információtudomány Tanszék, University of Melbourne Nagyné Félix Anna könyvtárostanár, Kalmár Zsigmond Szakközépisk. és Ipari Szakiskola, Hódmezõvásárhely Dr. Nádasi András fõosztályvezetõ, OPKM, Budapest Pallos Zsuzsanna könyvtáros, OPKM, Budapest Rakonczás Szilvia könyvtáros, iskolai könyvtári szakértõ, Békéscsaba Sáráné Dr. Lukátsy Sarolta ny. könyvtárostanár, Szeged Szombathelyiné Dr. Nyitrai Ágnes fõiskolai docens, Apor Vilmos Katolikus Fõiskola, Vác Zóka Katalin fõiskolai docens, Apor Vilmos Katolikus Fõiskola, Vác L Mostani számunkból technikai okok miatt kimaradt Balogh Mihálynak Dr. Nagy Attilával készített interjúja második, befejezõ része. Az interjút a következõ számunkban közöljük, olvasóinktól elnézést kérünk.
116
