2072, pokud jde o některá rybolovná práva

EVROPSKÁ KOMISE

V Bruselu dne 6.7.2016 COM(2016) 441 final ANNEXES 1 to 2

PŘÍLOHY návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2016/72 a (EU) 2015/2072, pokud jde o některá rybolovná práva

CS

CS

PŘÍLOHY návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (EU) 2016/72 a (EU) 2015/2072, pokud jde o některá rybolovná práva

PŘÍLOHA I ZMĚNY PŘÍLOH I, IA A IV NAŘÍZENÍ (EU) 2016/72 1.

Příloha I nařízení (EU) 2016/72 se mění takto: a) ve srovnávací tabulce latinských a obecných názvů se položka pro squalus acanthias (v anglickém znění „spurdog/dogfish“) nahrazuje tímto: „Squalus acanthias českého znění);

DGS

Picked

dogfish“

(netýká

se

b) ve srovnávací tabulce obecných a latinských názvů se položka v anglickém znění pro „spurdog/dogfish“ (squalus acanthias) nahrazuje tímto: „Picked dogfish českého znění) 2.

DGS

Squalus acanthias“. (netýká se

Příloha IA nařízení (EU) 2016/72 se mění takto: a) Tabulka rybolovných práv pro sledě obecného ve vodách Unie a mezinárodních vodách oblastí Vb, VIb a VIaN(1) se nahrazuje tímto: Sleď obecný

Druh:

Oblast:

Clupea harengus

(HER/5B6ANB) 389

(2)

74

(2)

Irsko

526

(2)

Nizozemsko

389

(2)

Spojené království

2 102

(2)

Unie

3 480

(2)

Německo Francie

TAC (1)

Vody Unie a mezinárodní vody oblastí Vb, VIb a VIaN(1)

Analytický TAC

3 480 Odkazuje se na populaci sledě obecného v části oblasti ICES VIa, která leží východně od 7º z. d. a severně od rovnoběžky 55º s. š., nebo západně od 7º z. d. a severně od 56º s. š., mimo oblast Clyde.

(2)

V části oblastí ICES podléhajících tomuto TAC, která leží mezi 56° s. š. a 57° 30′ s. š., s výjimkou pásma šesti námořních mil měřených od základní linie teritoriálních vod Spojeného království, je zakázáno cíleně lovit sledě obecného.

b) Tabulka rybolovných práv pro sledě obecného v oblastech VIaS(1), VIIb, VIIc se nahrazuje tímto: Druh:

Sleď obecný

Oblast:

Clupea harengus

CS

VIaS(1), VIIb, VIIc (HER/6AS7BC)

2

CS

Irsko

1 236

Nizozemsko Unie TAC (1)

Analytický TAC

124

Článek 3 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužije.

1 360


1 360 Odkazuje se na populaci sledě obecného v oblasti VIa jižně od 56º 00' s. š. a západně od 07º 00' z. d.

c) Tabulka rybolovných práv pro krevetu severní v oblasti IIIa se nahrazuje tímto: Druh:

Kreveta severní

Oblast:

Pandalus borealis

IIIa (PRA/03A.)

Dánsko

3 813

Analytický TAC

Švédsko

2 054

Použije se čl. 7 odst. 2 tohoto nařízení.

Unie

5 867

TAC

10 987

d) Tabulka rybolovných práv pro krevetu severní ve vodách Norska jižně od 62º s. š. se nahrazuje tímto: Druh:

Kreveta severní

Oblast:

Pandalus borealis Dánsko

Vody Norska jižně od 62º s. š. (PRA/04-N.)

357

Švédsko

155

Unie

512

TAC

Nepoužije se

Analytický TAC (1)

Článek 3 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužije. Článek 4 nařízení (ES) č. 847/96 se nepoužije.

Vedlejší úlovky tresky obecné, tresky jednoskvrnné, tresky sajdy, tresky bezvousé a tresky tmavé se započítávají do kvóty pro

(1)

tyto druhy.

e) Tabulka rybolovných práv pro jazyk obecný v oblasti VIIa se nahrazuje tímto: Druh:

Jazyk obecný

Oblast:

Solea solea

(SOL/07A.) 20

(1)

Analytický TAC

0

(1)


5

(1)


Nizozemsko

6

(1)


9

(1)

40

(1)

Belgie Francie Irsko

Unie

CS

VIIa

3

CS

TAC

40

(1)(2)

(1)

Pouze pro vedlejší úlovky. V rámci této kvóty není povolen cílený rybolov.

(2)

Kromě tohoto TAC se členské státy s přidělenou kvótou pro jazyk obecný v oblasti VIIa mohou na základě vzájemné dohody rozhodnout přidělit celkových 7 tun jednomu nebo více plavidlům účastnícím se rybolovu pro vědecké účely, který hodnotil VTHVR s cílem zlepšit vědecké informace týkající se této populace (SOL/* 07A.). Název (názvy) plavidla (plavidel) oznámí dotčené členské státy Komisi předtím, než povolí jakoukoli vykládku.

f) Tabulka rybolovných práv pro ostrouna obecného ve vodách Unie v oblasti IIIa se nahrazuje touto tabulkou: Druh:

Ostroun obecný

Oblast:

Squalus acanthias

Vody Unie oblasti IIIa (DGS/03A-C.)

0

(1)

Analytický TAC

0

(1)


Unie

0

(1)


TAC

0

(1)

Dánsko Švédsko

(1)

Na ostrouna obecného nesmí být prováděn cílený rybolov v oblastech, na něž se vztahuje tento TAC. Jedincům nesmí být v případě náhodného odlovu při rybolovu, v němž se na ostrouna obecného nevztahuje povinnost vykládky, způsobena žádná újma a musí být neprodleně vypuštěni. Předchozími ustanoveními nejsou dotčeny zákazy stanovené v článcích 13 a 46 tohoto nařízení pro oblasti v něm uvedené.

g) Tabulka rybolovných práv pro ostrouna obecného ve vodách Unie v oblastech IIa a IV se nahrazuje touto tabulkou: Druh:

Ostroun obecný

Oblast:

Squalus acanthias

Vody Unie oblastí IIa a IV (DGS/2AC4-C)

0

(1)

Analytický TAC

0

(1)


0

(1)


Francie

0

(1)

Nizozemsko

0

(1)

Švédsko

0

(1)


0

(1)

Unie

0

(1)

TAC

0

(1)

Belgie Dánsko Německo

(1)


h) Tabulka rybolovných práv pro ostrouna obecného ve vodách Unie v oblastech I, V, VI, VII, VIII, XII a XIV se nahrazuje touto tabulkou: Druh:

Ostroun obecný

Oblast:

Squalus acanthias Belgie Německo

CS

Vody Unie a mezinárodní vody oblastí I, V, VI, VII, VIII, XII a XIV (DGS/15X14)

0

(1)(2)

Analytický TAC

0

(1)(2)


4

CS

0

(1)(2)


0

(1)(2)


Irsko

0

(1)(2)

Nizozemsko

0

(1)(2)

Portugalsk o

0

(1)(2)


0

(1)(2)

Unie

0

(1)(2)

TAC

0

(1)(2)

Španělsko Francie

(1)


(2)

Odchylně od tohoto pravidla nesmí plavidlo, které se účastní programu na zamezení vedlejších úlovků hodnoceného VTHVR, vyložit za měsíc více než 2 tuny ostrouna obecného, který je mrtvý v okamžiku, kdy je rybolovným zařízením vytahován na palubu. Členské státy účastnící se programu na zamezení vedlejších úlovků zajistí, aby celková roční vykládka ostrouna obecného vycházející z této odchylky nepřekročila níže uvedené množství. Dříve než povolí jakoukoli vykládku, sdělí seznam zúčastněných plavidel Komisi. Členské státy si vyměňují informace o oblastech, na které se program na zamezení vedlejších úlovků vztahuje.

Druh:

Ostroun obecný

Oblast:

Squalus acanthias Belgie

3.

Vody Unie a mezinárodní vody oblastí I, V, VI, VII, VIII, XII a XIV (DGS/*15X14)

20

Analytický TAC

Německo

4


Španělsko

10


Francie

83


Irsko

53

Nizozemsko

0

Portugalsko

0


100

Unie

270

TAC

270

V příloze IV nařízení (EU) 2016/72 se tabulka B v bodě 6 nahrazuje tímto: „Tabulka B

Maximální vysazení uloveného volně žijícího tuňáka obecného (v tunách)

CS

Španělsko

5 855

Itálie

3 764

Řecko

785

Kypr

2 195

Chorvatsko

2 947

5

CS

Malta

8 768

Portugalsko

500

“ PŘÍLOHA II

ZMĚNY PŘÍLOHY NAŘÍZENÍ (EU) 2015/2072 Příloha nařízení (EU) 2015/2072 se mění takto: a) Tabulka rybolovných práv pro sledě obecného v subdivizi 28.1 se nahrazuje tímto:

CS

6

CS

‚Druh:

Sleď obecný

Oblast:

Subdivize 28.1

Clupea harengus Estonsko

16124

Lotyšsko

18791

Unie

34915

TAC

34915

HER/03D.RG

Analytický TAC‘

b) Tabulka rybolovných práv pro šprota obecného v subdivizích 22–32 se nahrazuje tímto:

CS

7

CS

‚Druh:

Šprot obecný

Oblast:

Vody Unie subdivizí 22–32 SPR/3B23.; SPR/3C22.; SPR/3D24.; SPR/3D25.; SPR/3D26.; SPR/3D27.; SPR/3D28.; SPR/3D29.; SPR/3D30.; SPR/3D31.; SPR/3D32.

Sprattus sprattus

CS

Dánsko

19958

Německo

12644

Estonsko

23175

Finsko

10447

Lotyšsko

27990

Litva

10125

Polsko

59399

Švédsko

38582

Unie

202320

TAC

Nepoužije se

Použije se čl. 6 odst. 3 tohoto nařízení. Analytický TAC‘

8

CS

2072, pokud jde o některá rybolovná práva

Recommend Documents