VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ NA STUDIJNÍ POBYTY A PRAKTICKÉ STÁŽE V ZAHRANIČÍ V AKADEMICKÉM ROCE 2017/2018 Vypisuji výběrové řízení na následující studijní pobyty a praktické stáže v zahraničí v akademickém roce 2017/2018: 1) Studijní pobyty v programu ERASMUS+: ERASMUS 2) Praktické stáže v programu ERASMUS+: ERASMUS 3) Studijní pobyty v programu DVOJÍHO DIPLOMU Předmětem výběrového řízení na studijní pobyty je: formální a obsahové náležitosti přihlášky (správné a přesné vyplnění všech požadovaných údajů; promyšlený výběr přijímající instituce; přínos mobility pro uchazeče; jasně formulované odůvodnění mobility; propracovaný a konkrétní studijní plán aj.); vážený studijní průměr (zjišťuje Oddělení pro zahraniční vztahy FF JU v IS STAG za celé dosavadní uzavřené období studia; bude zjištěn ke dni 28. 2. 2017); úroveň jazykové kompetence uchazeče v příslušném cizím jazyce (tj. jazyce studia na zahraniční instituci) – lze doložit přílohou k přihlášce:
potvrzení o úspěšném absolvování mezinárodně uznávaných jazykových zkoušek nebo předložení jazykových certifikátů: německy mluvící země: Deutsches Sprachdiplom Stufe 1 (DSD I); GoetheZertifikat B1; telc Deutsch Zertifikat B1; Österreichisches Sprachdiplom (ÖSD) B1 (starý název) – ÖSD Zertifikat B1 (ZB1) (nový název); onDaf – online-Einstufungstest Deutsch als Fremdsprache (B1); románské jazyky: francouzský jazyk - DELF/DALF; italský jazyk – CILS, CELI a PLIDA; španělský jazyk – DELE; anglický jazyk: Cambridge Certificate of English; TOEFI; IELTS; Vysvědčení o Státní jazykové zkoušce;
pokud student/ka nedoloží žádné z výše uvedených potvrzení či žádný z certifikátů dokládající jazykové kompetence v příslušném cizím jazyce, příp. pokud požadavky vybrané zahraniční univerzity na jazykovou úroveň uchazečů budou vyšší než minimální úroveň B1 dosažená v rámci mezinárodně uznávaných jazykových zkoušek, budou aktuální jazykové znalosti ověřeny na základě písemného testu a student/ka bude k jeho absolvování vyzván/a e-mailem.
motivace uchazeče o zahraniční pobyt – přílohou k přihlášce musí být motivační dopis v českém jazyce (uveďte své jméno, osobní číslo, studijní obor, cíle studijního pobytu, odůvodnění výběru instituce, očekávaný přínos pobytu, předpokládaný studijní plán dle nabídky vybrané zahraniční univerzity – použijte předepsaný formulář, který bude přílohou motivačního dopisu; rozsah A4, vlastnoruční podpis).
Předmětem výběrového řízení na praktické stáže je: formální a obsahové náležitosti přihlášky (správné a přesné vyplnění všech požadovaných údajů; přínos mobility pro uchazeče; jasně formulované odůvodnění mobility; propracovaný a konkrétní pracovní plán aj.); vážený studijní průměr (zjišťuje Oddělení pro zahraniční vztahy FF JU v IS STAG za celé dosavadní uzavřené období studia; bude zjištěn ke dni 28. 2. 2017); úroveň jazykové kompetence uchazeče v příslušném cizím jazyce (tj. v pracovním jazyce zahraniční organizace) - lze doložit přílohou k přihlášce:
potvrzení o úspěšném absolvování mezinárodně uznávaných jazykových zkoušek nebo předložení jazykových certifikátů: německy mluvící země: Deutsches Sprachdiplom Stufe 1 (DSD I); GoetheZertifikat B1; telc Deutsch Zertifikat B1; Österreichisches Sprachdiplom (ÖSD) B1 (starý název) – ÖSD Zertifikat B1 (ZB1) (nový název); onDAF – online-Einstufungstest Deutsch als Fremdsprache (B1); románské jazyky: francouzský jazyk - DELF/DALF; italský jazyk – CILS, CELI a PLIDA; španělský jazyk – DELE; anglický jazyk: Cambridge Certificate of English; TOEFI; IELTS; Vysvědčení o Státní jazykové zkoušce;
pokud student/ka nedoloží žádné z výše uvedených potvrzení či žádný z certifikátů dokládající jazykové kompetence v příslušném cizím jazyce, budou aktuální jazykové znalosti ověřeny na základě písemného testu a student/ka bude k jeho absolvování vyzván/a e-mailem.
motivace uchazeče o zahraniční pobyt – přílohou k přihlášce musí být motivační dopis v českém jazyce (uveďte své jméno, osobní číslo, studijní obor, organizace, které budou/byly osloveny, odůvodnění výběru organizace, očekávaný přínos pobytu, předpokládaná pracovní náplň, rozsah A4, vlastnoruční podpis); příslib přijetí zahraniční organizací (tj. písemné stanovisko vybrané zahraniční organizace k přijetí studenta/ky k praktické stáži v konkrétním termínu) – není nutně vyžadován, ale může k němu být v rámci výběrového řízení přihlédnuto. Přihlášky do výběrového řízení jsou ZÁVAZNÉ. Vytištěné, řádně vyplněné, vlastnoručně podepsané a kompletní přihlášky s požadovanými přílohami je možné odevzdat jedním z následujících způsobů:
osobně na Oddělení pro zahraniční vztahy FF JU – v úředních hodinách, místnost 02040;
doporučenou poštou na adresu Filozofická fakulta JU, Oddělení pro zahraniční vztahy, Branišovská 31a, 370 05 České Budějovice; obálka musí být nadepsána „Výběrové řízení 2017/2018“ (rozhodující bude datum přijetí žádosti, tj. nejdéle 27. 2. 2017, datum podání přihlášky na poště nerozhoduje);
e-mailem na
[email protected]; v předmětu e-mailu musí být uvedeno „Vyberove rizeni 2017/2018“; přihlášky je možné zaslat e-mailem pouze za podmínky, že bude odeslána jako jeden dokument pdf formátu.
Formuláře přihlášek jsou ke stažení na http://www.ff.jcu.cz/zahranicni-vztahy. Přihlášky je možné odevzdat nejdéle do:
27. 02. 2017 do 18:00 hodin. Došlé přihlášky bude posuzovat komise ve složení: PhDr. Pavel Král, Ph.D., proděkan pro zahraniční vztahy a rozvoj FF JU; doc. PhDr. Ondřej Pešek, Ph.D., proděkan pro studium FF JU; PhDr. Miroslava Kubatová Pitrová, Ph.D., tajemnice UAG FF JU; Mgr. Zdeňka Novotná, odborná referentka Oddělení pro zahraniční vztahy FF JU; Výsledky výběrového řízení budou zveřejněny na internetových stránkách Oddělení pro zahraniční vztahy FF JU.
Předpokládaný harmonogram výběrového řízení 1) Vyhlášení výběrového řízení: 23. 1. 2017 2) Podávání přihlášek: 23. 1. 2017 – 27. 2. 2017 3) Jazykové testy: druhá polovina března 4) Zveřejnění pořadí studentů, kteří splnili podmínky výběrového řízení (včetně rozpisu na jednotlivé instituce): polovina dubna 5) Potvrzení přidělení stipendia dle pořadníku/úspěšnosti ve výběrovém řízení: bude zveřejněno v závislosti na obdržení výsledků žádosti o grant, předpokládáme v červnu 2017
V Českých Budějovicích dne 23. 1. 2017
PhDr. Pavel Král, Ph.D., v.r. proděkan pro zahraniční vztahy a rozvoj
PŘÍLOHA 1) Studijní pobyty v programu ERASMUS+: ERASMUS Podmínky účasti ve výběrovém řízení na studijní pobyty: student/ka musí splňovat kvalifikační podmínky programu Erasmus+ (zveřejněny na http://www.jcu.cz/mezinarodni-spoluprace/zahranicni-pobyty/erasmus-plus/) v době výjezdu musí být student/ka řádně zapsán/a min. do 2. ročníku bakalářského studia nebo do jakéhokoliv ročníku navazujícího magisterského nebo doktorského studijního programu; student/ka musí být po celou dobu svého výjezdu řádně zapsán/a ke studiu, studium nesmí přerušit ani ukončit; studijní pobyt se může uskutečnit výhradně na partnerských vysokoškolských institucích, jejichž přehled je uveden níže; v případě opakovaného výjezdu na mobilitu studentů platí následující pravidlo: každý student může v každém stupni studia vyjet na studijní pobyt a/nebo praktickou stáž v celkové délce až 12 měsíců; předchozí mobility (studijní i pracovní pobyty) se v daném stupni studia sčítají, včetně mobilit uskutečněných v rámci programu LLP/ERASMUS 2007-2013; přihláška do výběrového řízení je závazná. Student/ka může v přihlášce uvést max. 3 různé partnerské univerzity (nutno očíslovat dle preference). V tomto případě je nutné doložit povinné přílohy přihlášky ke každé vybrané partnerské univerzitě zvlášť. Doporučujeme konzultovat výběr partnerské univerzity s pověřenými osobami na ústavu (bez titulů – UAC - Ryantová, UAG - Kubatová Pitrová, UAN - Nagy, UAR - Chvojka, UBO - Halamová, UUK/DU – Šroněk, EST – Kaplický, KUST – Skalický, DFUn – Šroněk, Kaplický, LHSn – Skalický, UHE – Smíšek, URO – Petrů). Studenti by měli volit instituce, které nabízejí předměty kompatibilní jejich studijnímu programu. Počet vyjíždějících studentů bude určen podle výše grantu přiděleného fakultě. PARTNERSKÉ UNIVERZITY OBOR STUDIA UNIVERZITA FRANCIE Université Paris Descartes Université Paris Est Créteil Val-de-Marne Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 Université Paris-Sorbonne Université Paul-Valéry Montpellier Université de Franche-Comté, Besançon Université de Bretagne Sud, Lorient
(pokud univerzita nabízí spolupráci ve více oborech, jsou uvedeny v řádcích pod sebou; student vybírá jeden z oborů)
francouzský jazyk, lingvistika francouzský jazyk odborná francouzština evropská studia, odborná francouzština francouzská literatura historie dějiny literatury historie francouzský jazyk lingvistika francouzský jazyk, odborný jazyk
Počet studentů – limit*
2 2 2 1 2 1 1 2, AR 2 2 10, AR
Université de Bourgogne, Dijon Université Michel de Montaigne - Bordeaux 3 Université Claude Bernard, Lyon Université de Lorraine, Metz ŠPANĚLSKO Universidad de Cantabria, Santander Universidad de Alcalá Universidad de Valladolid Universidad Rey Juan Carlos, Madrid Universidad de Salamanca Universidad de Vigo Universidad de Extremadura, Badajoz Universidad de Granada Universidad de Las Palmas de Gran Canaria Universidad de Alicante NĚMECKO Friedrich-Schiller-Universität Jena Universität Augsburg Universität Passau Eberhard Karls Universität Tübingen Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Technische Universität Dresden Universität Regensburg ITÁLIE Universitá degli Studi di Napoli “L´Orientale” Universitá per Stranieri di Siena Università degli Studi di Padova
Universitá degli Studi di Perugia Universitá degli Studi di Firenze Universitá Cattolica del Sacro Cuore, Milano Universitá degli Studi della Tuscia, Viterbo
RAKOUSKO Universität Wien Universität Salzburg BELGIE Université de Mons POLSKO Uniwersytet Jagiellonski, Krakow
francouzský jazyk historie anglický jazyk odborná francouzština – společné s EF JU francouzský jazyk
2, AR
španělský jazyk španělský jazyk španělský jazyk didaktika španělský jazyk, odborná španělština (obor Tourism) španělský jazyk španělský jazyk, překladatelství a tlumočnictví španělský jazyk španělský jazyk a literatura didaktika španělský jazyk španělský jazyk
3
slavistika německý jazyk areálová studia historie historie historie slavistika německý jazyk
2, AR
italský jazyk Italský jazyk a literatura italský jazyk a literatura slavistika lingvistika italský jazyk a literatura Italský jazyk a literatura, slavistika italský jazyk historie literární historie
2
historie slavistika dějiny umění
2 1
francouzský jazyk
2
anglický jazyk slavistika
2 1
2 2 2 5
2, AR 1 2 2 1 2 2 1, AR 2 2, AR 2
5 10 3 2 2 3 5
2 2 2 2 2, AR 3 1 2
1
Uniwersytet Marii-Curie Sklodowskiej, Lublin Uniwersytet Im. Adama Mickiewicza w Poznaniu Pomeranian University in Slupsk Uniwersytet Wroclawski LOTYŠSKO Ventspils Augstskola SLOVINSKO Univerza na Primorskem Univerza v Ljubljani RUMUNSKO Universitatea Tehnică de Construcţii Bucureşti BULHARSKO Sofia University St. Kliment Ohridski
New Bulgarian University
historie, archivnictví románské jazyky historie moderní jazyky historie
2, AR
překladatelství (FJ, AJ)
1
archeologie archeologie
1
překladatelství (FJ, ŠJ, AJ)
4, AR
slavistika románské jazyky německý jazyk
2
estetika slavistika románské jazyky historie
2 2 2
anglický jazyk a literatura německý jazyk cizí jazyky
1
archeologie historie dějiny umění
2 2 2
1 1 2 2, AR
1
2 2
SLOVENSKO Prešovská univerzita v Prešove Comenius University in Bratislava TURECKO Haliç Üniversitesi Istanbul Firat University Duzce University MALTA University of Malta
2
2 2
* Jedná se o počty studentů, které umožňují plnit meziinstitucionální smlouvy. Počet reálně vyjíždějících studentů bude určen podle výše grantu přiděleného fakultě a podle aktuálního stavu plnění meziinstitucionálních smluv. AR = meziuniverzitní dohoda umožňuje celoroční studijní pobyt.
2) Praktické stáže v programu ERASMUS+: ERASMUS Podmínky účasti ve výběrovém řízení na praktické stáže: student/ka musí splňovat kvalifikační podmínky programu Erasmus+ (zveřejněny na http://www.jcu.cz/mezinarodni-spoluprace/zahranicni-pobyty/erasmus-plus/) v době výjezdu musí být student/ka řádně zapsán/a ke studiu jakéhokoliv ročníku studia, studium nesmí přerušit ani ukončit; praktická stáž je povinnou součástí studijního programu studenta; pokud není pracovní stáž povinnou součástí studijního programu studenta, musí ji doporučit a schválit ústav garantující obor, na němž je student zapsán, a stáž musí být studentovi uznána (musí za ni získat ECTS kredity);
praktická stáž může probíhat pouze v oprávněných hostitelských organizacích sídlících v Programové zemi1; neoprávněnými organizacemi jsou instituce EU a další EU orgány včetně specializovaných agentur, které mají vlastní program stáží, a dále organizace spravující programy EU (např. národní agentury); v případě opakovaného výjezdu na mobilitu studentů platí následující pravidlo: každý student může v každém stupni studia vyjet na studijní pobyt a/nebo praktickou stáž v celkové délce až 12 měsíců; předchozí mobility (studijní i pracovní pobyty) se v daném stupni studia sčítají, včetně mobilit uskutečněných v rámci programu LLP/ERASMUS 2007-2013; praktické stáže si vyhledávají a dojednávají sami studenti; praktická stáž musí být sjednána na plný pracovní úvazek; uchazečům o praktické stáže je doporučeno kontaktovat vybrané zahraniční organizace a zajistit si příslib přijetí již v průběhu výběrového řízení; přihláška do výběrového řízení je závazná; praktické stáže je možné vykonávat nejdéle do 30. 9. 2018. Délka praktické stáže musí být minimálně 2 měsíce, přičemž fakulta poskytne stipendium na delší období (maximálně 3 měsíce) pouze za podmínky, že student/ka již v rámci výběrového řízení doloží příslib přijetí vystavený zahraniční organizací, příp. již v rámci výběrového řízení doloží, že minimální délka praktické stáže vyžadovaná vybranou zahraniční organizací je 3 měsíce (půjde o oficiální písemné potvrzení vystavené zahraniční organizací, ve kterém bude uvedena jimi vyžadovaná délka praktické stáže). Počet vyjíždějících studentů bude určen podle výše grantu přiděleného fakultě.
3) Studijní pobyty v rámci programu DVOJÍHO DIPLOMU Absolvováním 3. ročníku na Université de Bretagne-Sud (Francie) mohou studenti bakalářského oboru Francouzský jazyk pro evropský a mezinárodní obchod získat bakalářský diplom zahraniční univerzity (obor LEA). Studijní pobyt je financován z prostředků programu ERASMUS+: ERASMUS. Počet vyjíždějících studentů bude určen podle výše grantu přiděleného fakultě. Absolvováním 2. ročníku na Université Paris Descartes (Francie) mohou studenti navazujícího magisterského oboru Francouzský jazyk získat magisterský diplom zahraniční univerzity v oboru Vědy o jazyce, specializace Obecná jazykověda a sémiologie. Studijní pobyt je financován z prostředků programu ERASMUS+: ERASMUS. Počet vyjíždějících studentů bude určen podle výše grantu přiděleného fakultě. Absolvováním 3. semestru na Université de Lorraine (Francie), příp. i 4. semestru dle volby studenta, mohou studenti navazujícího magisterského oboru Francouzský jazyk získat magisterský diplom zahraniční univerzity v oboru Vědy o jazyce a didaktika.
1
Programové země: a) členské státy EU (Belgie, Bulharsko, Chorvatsko, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Itálie, Kypr, Litva, Lotyšsko, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemí, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Řecko, Slovensko, Slovinsko, Španělsko, Švédsko, Velká Británie); b) země EHP (Island, Lichtenštejnsko, Norsko); c) kandidátské země (Turecko, Makedonie).
Studijní pobyt je financován z prostředků programu ERASMUS+: ERASMUS. Počet vyjíždějících studentů bude určen podle výše grantu přiděleného fakultě. Absolvováním 2. ročníku na Universidad de Salamanca (Španělsko) mohou studenti navazujícího magisterského oboru Španělský jazyk získat magisterský diplom jednoho ze tří následujících navazujících magisterských oborů akreditovaných na Univerzitě v Salamance 1) Máster Universitario en la Enseñanza de Español como Lengua Extranjera; 2) Máster Universitario en Literatura Española e Hispanoamericana. Teoría de la Literatura y Literatura Comparada; 3) Máster Universitario en Gestión del Patrimonio Textual y Humanidades Digitales. Studijní pobyt je financován z prostředků Institucionálního plánu JU. Počet vyjíždějících studentů bude určen podle výše grantu přiděleného fakultě. Absolvováním 2. ročníku na Universitá Cattolica del Sacro Cuore (Itálie) mohou studenti navazujícího magisterského oboru Italský jazyk získat magisterský diplom zahraniční univerzity v oboru: Lingue, letterature e culture straniere - Scienze del linguaggio, terminologie e tipologie dei testi. Studijní pobyt je financován z prostředků programu ERASMUS+: ERASMUS, respektive Institucionálního plánu JU. Počet vyjíždějících studentů bude určen podle výše grantu přiděleného fakultě.
