2018

Objevujte Attersee - Attergau 365 dní v roce!

Attersee 1. místo v Horním Rakousku 2014

Skupinové zájezdy 2017/2018 www.top-ausflugsziele.at

TOP VÝLETNÍ CÍLE Attersee - Attergau

MÍRNÁ PAHORKATINA LETNÍ OSVĚŽENÍ, VODA KVALITY PITNÉ VODY

Navštivte ta nejkrásnější místa

okolo jezera Attersee a v oblasti Attergau! Zde v oblasti Solná komora-Attersee – Attergau jste naprosto správně! Odhalte rozmanitá tajemství regionu a užijte si jedinečnou přírodu. Nechte se okouzlit tyrkysovým jezerem Attersee s vodou kvality pitné vody stejně jako mírnou pahorkatinou Attergau! „Objevujte Attersee – Attergau 365 dní v roce!“ S tímto sloganem se představují ty nejlepší výletní cíle v oblasti Attersee – Attergau. To je jasné znamení, že návštěva Attersee – Attergau s sebou v každém ročním období přináší výjimečné momenty. Touto brožurou Vám dáváme možnost,

abyste si pro svou dovolenou vybrali takové výletní cíle, které vám vyhovují, a individuálně je zkombinovali. Tomu napomohou zajímavé, nové i tradiční, historické stejně jako inovativní partnerské podniky. Od Přírodního parku Attersee-Traunsee přes pivovar Bierschmiede až k Centru Gustava Klimta a attergauské rozhledně. Ke všem těmto cílům a mnoha dalším se pohodlně dostanete kombinací attergauské dráhy a lodní dopravy na Attersee. Seznam restaurací a penzionů včetně jejich umístění Vám ulehčí hledání okouzlujícího kulinářského zážitku a vhodného ubytování.

Klid na zážitky daleko od stresu a shonu, to je čas odpočinku u Attersee a v oblasti Attergau! Nabídněte svým klientům jedinečnou dovolenou nebo nezapomenutelný jednodenní výlet. Těšíme se na VÁS!

Informace k nabídkám pro skupiny Tento katalog skupinových zájezdů a všechny nabídky v něm obsažené platí do konce roku 2018. Nabídky si můžete libovolně vybrat a různě kombinovat a na přání je za příplatek možné jejich individuální rozšíření o volitelné návrhy. V případě dotazů jsou Vám k dispozici Turistický spolek Attersee nebo Turistický spolek Attergau. Pro detailní informace o podniku prosím zkontaktujte přímo vybrané zařízení. Všechny ceny jsou pouze orientační. Změny vyhrazeny.

STRANA 2

TOP VÝLETNÍ CÍLE

LODNÍ DOPRAVA NA ATTERSEE

ATTERGAUSKÁ DRÁHA

STAVBY NA KŮLECH

CENTRUM GUSTAVA KLIMTA SVĚTOVÉ KULTURNÍ DĚDICTVÍ!

SVĚT KRYSTALICKÉ SOLI

VČELÍ STATEK ATTERSEE

PIVOVAR BIERSCHMIEDE

PŘÍRODNÍ PARK ATTERSEE -TRAUNSEE

TRASA „KELTEN. BAUM.WEG“

SKLENĚNÉ ÚDOLÍ

SOUTĚSKA BURGGRABENKLAMM

ATTERGAUSKÁ ROZHLEDNA

Vytrh prost něte ř sezna ední list: m výle tních cílů!

Obsah Top výletních cílů Lodní doprava na Attersee

strana 4 - 5

Attergauská rozhledna

strana 18

Attergauská dráha

strana 4 - 5

Trasa „Keltenbaumweg“ v Attergau

strana 19

Centrum Gustava Klimta u Attersee

strana 6 - 7

Skleněné údolí v Attergau

strana 19

Svět krystalické soli Attergau

strana 8 - 9

Soutěska Burggrabenklamm u Attersee

strana 20

Včelí statek Attersee

strana 10 - 11

Přírodní park Attersee-Traunsee

strana 21

Dobrodružné stavby na kůlech u Attersee strana 12

Jednodenní výlety

strana 22 - 23

Mapa

strana 13 - 15

Gastronomie & stravování

strana 24 - 25

Pivovar Bierschmiede Attersee

strana 17

Kooperace „Attersee 7“

strana 26 - 27

parkoviště pro autobusy na místě

Impressum

bezbariérové

Vlastník média a vydavatel, texty & obsah: ARGE Top-Ausflugsziele Attersee - Attergau, Nußdorfer Str. 15 · 4864 Attersee am Attersee, www.top-ausflugsziele.at

vhodné pro rodiny za dobrého i špatného počasí stravování na místě

Fotografie: www.costadedoi.com, Tourismusverband Attersee-Salzkammergut/Dr. Christina Lennkh, Tourismusverband Attersee-Salzkammergut/Karl Gruber, Privatbesitz, Klimt-Foundation, Wien, Belvedere Wien, Stern & Hafferl, Thomas Leitner, Karl Gruber, Salzkammergut-Tourismus-Marketing GmbH, Anja Reiter, Josef Hinterleitner, Reinhold Schiemer, shutterstock.com Sazba & layout: 1st Company Werbe- und Handelsagentur GmbH, www.1stcompany.at

psi vítáni

Tisk: Niederösterreichisches Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft m.b.H.

psi musí zůstat venku

I přes veškerou snahu není zaručena správnost údajů! Změny a tiskové chyby vyhrazeny!

ATTERSEE . ATTERGAU

STRANA 3

LOĎ & DRÁHA SPOJUJEME LIDI S TOP ZÁŽITKY

Vstupte na palubu, zpomalte, objevujte, vychutnávejte & kombinujte!

KULINÁŘSKÉ ZÁŽITKY

OBJEVOVÁNÍ VIL Dostaneme Vás k cíli. Jedno, zda po kolejích nebo na vodě - naše lodě s nadšením brázdí vlny Attersee, „moře Solné komory“, již více než 100 let.

KOMBINACE S DRÁHOU

VSTUPTE NA PALUBU lodí společnosti Attersee Schifffahrt.

OBJEVUJTE fascinující jezero Attersee a jeho snově krásné okolí s jedinečnou hrou barev. Přírodní krásy jako třeba mocné pohoří Höllengebirge, které se při západu slunce v ohnivé září noří do vod Attersee, a půvabné prázdninové letovisko můžete nejlépe obdivovat z paluby.

ZPOMALTE. Můžete si vybrat mezi okružní plavbou ve směru na sever s dechberoucím výhledem na zámek Kammer stejně jako ostrov Litzlberg nebo okružní plavbou ve směru na jih, která zaručuje nádherný výhled na impozantní letní vily a na masivní horská pásma.

VYCHUTNÁVEJTE - z jezerního vzduchu vyhládne. Jedno, zda pečínku na medu, uzený filet z atterseeského pstruha nebo sladká lákadla z cukrárny Ottet,...nechte se na palubě jednoduše rozmazlovat. Užijte si výhled a dechberoucí krajinu ve vyhřátém salónu během „pauzy na Klim-

STRANA 4

tovu kávu“, špatnému počasí navzdory. Naše lodi bývají s láskou nazývány jako „plovoucí kavárny“. KOMBINUJTE plavbu lodí s jízdou na dráze. Naše úzkorozchodná dráha Vás od západní trati proveze krajinou Attergau. Objevte přitom nádherné horské panoráma a tyrkysově modré jezero Attersee. Jednoduše se tak můžete dostat k mnoha TOP výletním cílům. Těšíme se na Vás a Vaši skupinu. Se srdečným vodáckým „ahój“ Vaše Doris Schreckender & lodní tým

TOP VÝLETNÍ CÍLE

PLAVBA LODÍ PO ATTERSEE ATTERGAUSKÁ DRÁHA

www.atterseeschifffahrt.at / www.stern-verkehr.at *

KONTAKT

OTEVÍRACÍ DOBA

Lodní doprava na Attersee Kancelář na nádraží v Attersee 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7806 E-mail [email protected] Web www.atterseeschifffahrt.at www.stern-verkehr.at

Lodě: od Velikonoc/ dubna doprosince Dráha: dostupná celoročně Jízdní řády:: www.atterseeschifffahrt.at www.stern-verkehr.at

Okružní plavby: Směr sever, 1 hod 10 min, od € 10,20 Směr jih, 2 hod 25 min, od € 15,30 Obě plavby jsou možné i jako kulinářské Zážitková trasa lodí & attergauskou dráhou, od 2 hod 15 min, od € 14,30 (další tematické plavby po předchozí domluvě)

* Bezbariérové: Elektrické vozíky prosíme po předchozí domluvě! Na lodi „Stadt Vöcklabruck“ je k dispozici plošina pro vozíčkáře i WC pro invalidy. Na lodích „Weyregg“ & „Unterach“ Vám posádka při nakládání vozíku ráda pomůže.

OBJEVITELSKÁ CESTA LODÍ & ATTERGAUSKOU DRÁHOU Skupinová cena pro skupiny od min. 20 dospělých osob (každá 21. osoba je zdarma), pro plavidla na běžných linkách 30 osob Délka: loď 1 hod 10 min / dráha 24 min z Vöcklamarktu, 11 min z Hippingu, 9 min ze St. Georgenu Služby: okružní plavba směr sever, jízda attergauskou dráhou Volitelné: např. „pauza na Klimtovu kávu“ od € 5,90 Jízda attergauskou dráhou z Vöcklamarktu, popř. St. Georgenu k jezeru Attersee Vás nejdříve naladí na romantickou notu. Pokračovat budete lodí z Attersee přes Weyregg do Kammeru a Seewalchenu, kde můžete například během „pauzy na Klimtovu kávu“ obdivovat fascinující panoramatický výhled na Attersee, ostrov Litzlberg a zámek Kammer. Zpátky k Attersee se jde okolo vily Paulick, kde byl častým hostem Gustav Klimt. Cena za osobu od € 14,30

Děti od € 8,40

LOĎ & GASTRONOMIE PLAVBA OKOLO VIL PRO VŠECHNY SMYSLY Skupinová cena pro skupiny od min. 20 dospělých osob (každá 21. osoba je zdarma), pro plavidla na běžných linkách 30 osob Délka: ca 2 hod 25 min Služby: okružní plavba směr jih (vily) Volitelné: filet z pstruha od € 8,90, pečínka na medu vč. šnapsu od € 11,50, paušální cena za prohlídku vil od € 90,00 Trasa vede jižní částí Attersee a poskytuje Vám možnost panoramatického výhledu na impozantní letní vily, mocné pohoří Höllengebirge, Schafberg a Drachenwand. U toho Vás rádi budeme rozmazlovat našimi kulinářskými lahůdkami jako například filetem z atterseeského pstruha nebo pečínkou na medu. Cena za osobu od € 15,30

Děti od € 9,00

PLAVBU LODÍ PO ATTERSEE & JÍZDU ATTERGAUSKOU DRÁHOU MŮŽETE KOMBINOVAT S

KULTURNÍMI ZÁŽITKY

PŘÍRODNÍMI ZÁŽITKY

„Malé Benátky“ v Unterachu u Attersee (lodní zastávka přímo v centru)

Přírodní klenot soutěska Burggrabenklamm (v blízkosti lodní zastávky)

Návštěva Centra Gustava Klimta v Kammer-Schörflingu (4 minuty pěšky od lodní zastávky Kammer)

Prohlídka & ochutnávka medu na Včelím statku Attersee (13 minut pěšky od nádraží v Attersee)

Prohlídka staveb na kůlech v pavilonu v Seewalchenu (u lodní zastávky Seewalchen)

Trasa „Keltenbaumweg“ v St. Georgenu v Attergau (9 minut dráhou s následnou procházkou)

Pivovar Bierschmiede ve Steinbachu (15 minut pěšky od lodní zastávky Steinbach)

ATTERSEE . ATTERGAU

STRANA 5

CENTRUM GUSTAVA KLIMTA SVĚTOVĚ PROSLULÝ UMĚLEC U ATTERSEE

»Toužím vyrazit ven jako nikdy předtím«, napsal Gustav Klimt v srpnu roku 1901 z velkoměsta Vídně Emilii Flögové na Attersee.

KLIMTOVO CENTRUM

LETNÍ SÍDLO Attersee se dnes prezentuje jako jedinečné místo působení světově proslulého secesního malíře Gustava Klimta, který v tomto regionu pravidelně trávil letní měsíce v letech 1900 až 1916. Společně s Flögovými a Paulickovými, s nimiž měl příbuzenské svazky, si Klimt užíval letního osvěžení stranou velkoměsta Vídně na svých letních sídlech: na statku u Litzlbergu, od roku 1908 ve vile Oleander v Kammeru a od roku 1914 na jižní straně jezera v hájovně ve Weißbachu. Vítaným hostem byl i v historické vile Paulick v Seewalchenu. Při svém neustálém hle-

STRANA 6

TEMATICKÁ TRASA „KLIMT“ dání umělecké inspirace vytvořil u Attersee převážnou část svých ca 50 známých krajinomaleb, jejichž motivy můžete z velké části najít na místě i dnes. Zažijte tu atmosféru na vlastní kůži a vydejte se po stopách prominentního hosta na své návštěvě Centra Gustava Klimta, během procházky na tematické trase „Klimt“ nebo během plavby lodí po Attersee. Centrum Gustava Klimta leží v lipové aleji u zámku Kammer, kterou zvěčnil i sám umělec. Své brány otevřelo 14. července 2012 u příležitosti 150. výročí

narození Gustava Klimta. Multimediální muzeum s „Klimtovým“ kinem a panoramatem oblasti Solné komory informuje prostřednictvím stálé výstavy o Klimtově životě a práci ve Vídni na přelomu století a na „místě jeho tužeb“, u Attersee. Návštěva Centra Gustava Klimta představuje ideální výchozí bod, na který můžete navázat plavbou lodí, při níž budete objevovat jezerní motivy z Klimtových obrazů, a procházkou po tematické trase pod vedením místních expertů na Klimta nebo s audioprůvodcem.

TOP VÝLETNÍ CÍLE

CENTRUM GUSTAVA KLIMTA

www.klimt-am-attersee.at

KONTAKT

OTEVÍRACÍ DOBA

Centrum Gustava Klimta u Attersee Alej u zámku Kammer, Hauptstr. 30 4861 Schörfling am Attersee Mobil +43 (0)664 8283990 E-mail [email protected] Web www.klimt-am-attersee.at

Každoročně od Velikonoc do Dne státnosti Rakouska (26. října) Detaily naleznete na: www.klimt-am-attersee.at

Přímo u jezera, blízko přístavu Schörfling

TIP: speciální výstavy v době Klimtových narozenin v červenci & srpnu ~ další nabídky pro skupiny/školy po domluvě ~ jazyky: DE/EN, další jazyky po domluvě ~ audio průvodce pro děti (DE) a dospělé (DE/EN) ~ obchod ~ kavárna a restaurace „Das Klimt“

PO STOPÁCH GUSTAVA KLIMTA

KLIMT A STAVBY NA KŮLECH

Pro skupiny od 15 osob (každá 16. osoba zdarma) Délka dle trasy: ca 1-3 hodiny Rezervace celoročně na termíny od Velikonoc do Dne státnosti Rakouska, mimo ně otevírací doba po domluvě Návštěvnický servis: [email protected]

Pro skupiny od 15 osob (každá 16. osoba zdarma) Délka: ca 2,5 hodiny Rezervace celoročně na termíny od Velikonoc do Dne státnosti Rakouska, mimo ně otevírací doba po domluvě Návštěvnický servis: [email protected]

Klimtovo centrum & tematická trasa & plavba lodí: Za doprovodu regionálních expertů na Klimta odkryjete rozmanité stopy secesního autora u Attersee. Podle varianty trasy se dozvíte mnoho informací a anekdot o Klimtově životě & tvorbě za letních pobytů. Na tematické trase a břehu jezera objevíte jeho letní sídla a motivy z obrazů.

Klimtovo centrum & tematická trasa & stavby na kůlech: Za doprovodu regionálních expertů od Attersee uslyšíte mnoho informací o secesním malíři Gustavu Klimtovi a objevíte krajinné motivy, které ho inspirovaly. Ve stavbě na kůlech v Seewalchenu zjistíte, že již v časech Klimtových letních pobytů byly odkryty prehistorické stavby na kůlech u Attersee.

Cena za osobu od € 9,00

Děti 6-18 let od € 5,00


KDE SE ZASTAVIT

13

KDE SE ZASTAVIT

Restaurace Zenzń Stubń Marktwaldstraße 19 4861 Schörfling am Attersee Tel +43 (0)7662 3494 E-mail [email protected] Web www.zenznstubn.com Kavárna a restaurace „Das Klimt“ Hauptstraße 30 4861 Schörfling am Attersee Tel +43 (0)7662 29870 E-mail [email protected] Web www.dasklimt.at

12

ATTERSEE . ATTERGAU

Děti 6-18 let od € 9,00

1

Kavárna „Café Bandlkramerey“ Hauptstraße 4 4863 Seewalchen am Attersee Tel +43 (0)7662 2304-40 [email protected] Web www.bandlkramerey.at

STRANA 7

SVĚT KRYSTALICKÉ SOLI SÍLA SOLI VÁS OKOUZLÍ

Zažijte solné lázně pro zdraví & wellness v Solné komoře, a to za každého počasí.

REGIONÁLNÍ ALPSKÁ SŮL

UVOLNĚNÍ & ZDRAVÍ

NAŠE REGIONÁLNÍ ALPSKÁ SŮL je poklad Solné komory. Objevte prapůvodní přírodní léčivou sílu krystalické alpské soli jako jednoho z nejstarších léků na světě: pro Vaši zdravou výživu, Vás imunitní systém, Vaši pokožku, Vaše dýchací cesty apod. V SOLNÉ OÁZE & štole budete vdechovat zdravý vzduch prosycený solí stejně jako během dne u moře. Zažijte uvolnění & regeneraci s jedinečnou hrou světla v místnost z mnoha tun té nejčistší krystalické soli a drahokamů. Mikroklima, jaké naleznete pouze v místnosti s podmínka-

STRANA 8

SOLI PRO GURMÁNY & KOUPACÍ SOLI

mi jako u Mrtvého moře a v solné štole, má výjimečné léčivé účinky. WELLNESS I NA CESTÁCH - protože nepotřebujete speciální oblečení ani se nemusíte převlékat. Teplota je vždy zvolena příjemně v souladu s ročním obdobím. Z VODY, SOLI & SVĚTLA vznikl život. Naše regionální alpská sůl je ta nejčistší přírodní krystalická sůl. Její struktura je stará již miliony let a toho si filozofie Světa krystalické soli váží, protože to znamená, že v celém sortimentu není žádná chemicky vyčištěná sůl.

V našem „KRYSTALICKÉM“ OBCHŮDKU tak naleznete jen čistou přírodu. Protože na zdraví nám záleží. Na přednášce o soli s občerstvením a „solným“ nápojem Vám rádi vysvětlíme, proč Vaše tělo potřebuje k životu krystalickou sůl, proč se rafinovaná jodidovaná sůl nevyrovná přírodní soli a jak můžete krystalickou sůl využívat pro své zdraví i doma. Vychutnejte si také JEDINEČNOU ATMOSFÉRU v „Domě krystalické přírody“ u šálky čaje či kávy. Těšíme se na Vaši návštěvu!

TOP VÝLETNÍ CÍLE

SVĚT KRYSTALICKÉ SOLI

www.KristallSalzWelt.com

KONTAKT

OTEVÍRACÍ DOBA

Svět krystalické soli Innerlohen 12 4881 Straß im Attergau / Wildenhag Tel +43 (0)7667 80 77 77 E-mail [email protected] Web www.KristallSalzWelt.com

Celoroční otevírací doba obchodu Út-So 10:00-12:00 & 14:00-18:00 Otevírací doba obchodu (1.12. - 28.2.) Út-So 10:00-12:00 & 14:00-18:00 + neděle 14:00-18:00 Skupinové zájezdy - rezervace možné i mimo otevírací dobu obchodu

Vzdálenost k jezeru 3 km

VE ZDRAVÉM TĚLE ZDRAVÝ DUCH Pro skupiny od 10 do 30 osob Délka ca 90 minut Rezervace možné celoročně i mimo otevírací dobu obchodu Termín si můžete domluvit na čísle +43 (0)7667 80 77 77

Krystalická sůl je jeden z nejstarších léků na světě. Přesně proto přijde vzduch prosycený solí vhod. V solné oáze si mysl a duše vydechnou a imunitní systém načerpá novou energii. V obchůdku naleznete „zdraví na doma“ a ideální zdravé dárky ze Solné komory. Služby: solná oáza & solná štola 45 minut Možné zaměnit za přednášku o soli & občerstvení ca 45 minut Volitelné Pro 30 až 45 osob jsou možné 3 jednotky á 45 minut nebo variabilní časový úsek po domluvě.


Děti 0-14 let od € 5,00

Penzion Kreuzer Abtsdorf 34 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7939 E-mail [email protected] Web www.kreuzerhof.at

ATTERSEE . ATTERGAU

Napojení na dálnici St. Georgen i. A. 3 km, 6 min autem/autobusem

Pro skupiny od 10 do 20 osob Délka ca 90 minut Rezervace možné celoročně i mimo otevírací dobu obchodu Termín si můžete domluvit na čísle +43 (0)7667 80 77 77 Pokud se cítíte vnitřně rozladěni, tibetské meditační misky Vás znovu naladí, zatímco Vy si budete jednoduše užívat solnou oázu. V obchůdku naleznete „zdraví na doma“ a ideální zdravé dárky ze Solné komory. Služby: solná oáza 45 minut s tibetskými meditačními miskami Možné zaměnit za přednášku o soli & občerstvení ca 45 minut Volitelné Pro 20 až 30 osob jsou možné 3 jednotky á 45 minut nebo variabilní časový úsek po domluvě. Cena za osobu od € 10,00

KDE SE ZASTAVIT

Hotel a restaurace Schneeweiss Abtsdorf 30 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7721 [email protected] www.hotel-schneeweiss.at

8

Jazyky: DE & EN

ZAPOSLOUCHEJTE SE DO LÉČIVÝCH ZVUKŮ

KDE SE ZASTAVIT

6

Psy je možno přivést na pouze vodítku. V solných komorách nejsou psi povoleni.

11

Penzion Hemetsberger Abtsdorf 16 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7716 E-mail [email protected] Web www.hemets.at

STRANA 9

VČELÍ STATEK

VČELÍ STATEK ATTERSEE MEDOVĚ SLADKÝ ZÁŽITEK V SOLNÉ KOMOŘE

Včelí statek Attersee je oblíbený u malých & velkých díky naučným stezkám, speciálním prohlídkám a vlastnímu obchůdku.

VČELSTVA

ZÁŽITEK Tématu včel a medu je u Attersee věnováno vlastní místo plné zážitků. Na naučné stezce dlouhé 1,5 km se návštěvníci dozví zevrubné informace o životě tohoto důležitého hmyzu. Každý týden se koná veřejná prohlídka pro velké i malé. Speciální skupinové prohlídky s ochutnávkou medu jsou možné kdykoliv po domluvě. Četné produkty od našich místních včel jsou k dostání v našem obchůdku.

STRANA 10

NAUČNÁ STEZKA Včelí statek Attersee byl otevřen v květnu 2014 zemským hejtmanem dr. Josefem Pühringerem a od té doby se těší velké oblibě. Tento jedinečný projekt slouží nejen k zajištění stavu včelstev v regionu, ale nabízí také cenné informace. Naučná stezka s 30 informačními tabulemi provede hosty kolem starých ovocných odrůd a regionálních bylinek. Na třech stanovištích a ukázkové včelnici můžete včely pozorovat z bezprostřední blízkos-

ti. Primárním cílem včelařů je co možná nejpřirozenější chov včel, díky tomu má Včelí statek Attersee také bio certifikaci. Naučná stezka je přístupná celoročně zdarma. Třešničkou na dortu poučné procházky je náš obchůdek, ve kterém najdete rozmanité bio produkty z regionu a velký výběr medu a včelích produktů.

TOP VÝLETNÍ CÍLE

VČELÍ STATEK ATTERSEE

www.bienenhofattersee.at

KONTAKT

OTEVÍRACÍ DOBA OBCHODU

Včelí statek Attersee Neuhofen 5, 4864 Attersee am Attersee

ČT-SO: 10:00 - 18:30 NE: 10:00 - 17:00

Tel +43 (0)7666 20845 E-mail [email protected] Web www.bienenhofattersee.at

Červenec - srpen:: PO-NE od 10:00 do 18:30

DALŠÍ NABÍDKA

Leden: Obchod zavřený. Skupinové prohlídky, akce, kurzy po domluvě.

· sv. Martin na Včelím statku · mnoho akcí · neobyčejná oslava Vánoc na Včelím statku s adventní prohlídkou & medovým punčem


PROHLÍDKA STATKU „OD KVĚTŮ K MEDU“

PROHLÍDKA S OCHUTNÁVKOU MEDU „VČELÍ STATEK OD A DO Z“

Délka min. 30 minut Rezervace celoročně u Včelího statku Attersee

Délka 60 minut Rezervace celoročně u Včelího statku Attersee

Přednáška o životě a působení včel stejně jako práci včelaře v naší útulné seminární místnosti nebo přímo na naučné stezce. Podle chuti a kondice účastníků.

Poznejte náš podnik. U toho se dozvíte mnoho informací o práci včelaře stejně jako životě našich místních včel. Poté, co se stanete odborníky na včely, na Vás čeká ochutnávka medů z celého světa nechte se překvapit!

Volitelné Individuální péče a přizpůsobení požadavkům, jedno zda školních tříd, zájezdů nebo skupin seniorů.

Volitelné Témata rádi přizpůsobíme Vašim individuálním přáním. Po domluvě je možné v penzionu Seehof servírovat pečínku na medu! www.seehof-attersee.at



(minimální částka € 90,00 za skupinu)

(minimální částka € 135,00 za skupinu)

KDE SE ZASTAVIT

5

KDE SE ZASTAVIT

Penzion Seehof Hauptstraße 2 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7791 E-mail [email protected] Web www.seehof-attersee.at

10

Hotel Alpenblick Abtsdorf 56 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7543 [email protected] www.hotel-alpenblick.co.at

ATTERSEE . ATTERGAU

9

Hospůdka Mostschenke zum Hoangarten & pivovar Kaltenböck Palmsdorf 17 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7003 E-mail [email protected] Web www.hoangarten.at domácí pivovar, prohlídky Vám rádi zajistíme po domluvě

STRANA 11

SVĚTOVÉ KULTURNÍ DĚDICTVÍ!

DOBRODRUŽNÉ STAVBY NA KŮLECH RELIKTY PREHISTORICKÉHO OSÍDLENÍ Stavby na kůlech představují 9. památku Světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO v Rakousku a díky svému jedinečnému významu jsou součástí společné paměti celého lidstva. Až 6000 let staré relikty osídlení se skrývají v mělkých pobřežních vodách; byly

pojmenovány jako stavby na kůlech po dřevěných pilířích, na kterých stojí. Velká část známých osídlení Rakouska leží na březích Attersee. Nechte se zavést zpět do doby kamenné k lidem, kteří obývali břehy Attersee před tisíci lety, a zjistěte mnoho cenných informací

o přírodě a historii regionu. Ponořte se do života v hradišti na kůlech a „osahejte si“ na naší túře starý pilíř, kamenný nástroj, špičky kůlů, semena a skořápky lískových ořechů z doby kamenné nebo užasněte na vrtákem z téhož období.

DOBRODRUŽNÁ CESTA ČASEM DO DOBY KAMENNÉ

DOBRODRUŽNÁ DOBA KAMENNÁ ŽIVOT VE VESNICI NA KŮLECH

Pro skupiny od 20 osob (výjimečně 30 osob) Délka vč. plavby lodí: 3 hodiny Rezervace od dubna do října u společnosti AtterseeSchifffahrt nebo u společnosti Pfahlbau am Attersee

Pro rodiny, spolky, skupiny, školy v pavilonu staveb na kůlech v Seewalchenu, délka ca 2-3 hodiny Rezervace od dubna do října u společnosti Pfahlbau am Attersee

Trasa expedice vede lodí z Attersee přes Weyregg do Seewalchenu, kde se v pavilonu staveb na kůlech dozvíte mnoho o době kamenné. Můžete obdivovat staré nálezy a dokonce si je podržet v ruce před tím, než se - kolem Litzlbergu, který je součástí UNESCO - vydáte zpět do Attersee.

Vyprávění o stavbách na kůlech Vás zavede do doby kamenné, dozvíte se mnoho o životě ve vesnici, nástrojích a jejich výrobě a použití. Konečně se dozvíte, jaké „superlepidlo“ se používalo v době kamenné, co žvýkali a proč mají kamenné nástroje díry...


s dospělým 1 dítě zdarma, každé další od € 6,60


KONTAKT

OTEVÍRACÍ DOBA

DOBRODRUŽNÉ STAVBY NA KŮLECH u ATTERSEE Most přes Ager / promenáda 4863 Seewalchen am Attersee Tel +43 (0)660 4939729 / Fax +43 (0)7662 29345 E-mail [email protected] Web www.pfahlbau.at

Pavilon je přístupný celoročně

STRANA 12

Děti od € 6,60

Vlakové a autobusové spojení Přímo u jezera - 2 metry

TOP VÝLETNÍ CÍLE

SEZNAM TOP VÝLETNÍCH CÍLŮ U ATTERSEE A V OBLASTI ATTERGAU

Vytrh prost něte řední sezna list: výletn m ích cí lů!

Lodní doprava na Attersee Kancelář na nádraží v Attersee Nußdorfer Straße 8, 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7806, E-mail [email protected] Web www.atterseeschifffahrt.at

Pivovar Bierschmiede Seefeld 56, 4853 Steinbach am Attersee Mobil +43 (0)664 5486321 E-mail [email protected] Web www.bierschmiede.at

Attergauská dráha Nádraží v Attersee Nußdorfer Straße 8, 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7805, E-mail [email protected] Web www.stern-verkehr.at

Trasa „Keltenbaumweg“ Turistický spolek Attergau - Solná komora Tel +43 (0)7667 6386, Fax +43 (0)7667 6386-40 E-mail [email protected], Web www.attergau.at

Centrum Gustava Klimta Alej u zámku Kammer, Hauptstraße 30 4861 Schörfling am Attersee Mobil +43 (0)664 8283990 E-mail [email protected] Web www.klimt-am-attersee.at Svět krystalické soli Innerlohen 12, 4881 Straß im Attergau / Wildenhag Tel +43 (0)7667 80 77 77 E-mail [email protected] Web www.KristallSalzWelt.com Včelí statek Attersee Neuhofen 5, 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 20845 E-mail [email protected] Web www.bienenhofattersee.at DOBRODRUŽNÉ STAVBY NA KŮLECH u ATTERSEE Most přes Ager / promenáda, 4863 Seewalchen am Attersee Tel +43 (0)660 4939729, Fax +43 (0)7662 29345 E-mail [email protected], Web www.pfahlbau.at

LODNÍ ZASTÁVKY

NÁDRAŽÍ ATTERGAUSKÉ DRÁHY

LODNÍ DOPRAVA

TRASA ATTERGAUSKÉ DRÁHY

www.top-ausflugsziele.at

Skleněné údolí Obecní úřad Weißenkirchen v Attergau Weißenkirchen 13, 4890 Weißenkirchen im Attergau Tel +43 (0)7684 6355, E-mail [email protected] Web www.dasglaesernetal.at Attergauská rozhledna Turistický spolek Attergau - Solná komora Tel +43 (0)7667 6386, Fax +43 (0)7667 6386-40 E-mail [email protected], Web www.attergau.at Přírodní park Attersee-Traunsee Steinbach 5, 4853 Steinbach am Attersee Tel +43 (0)7663 20135 E-mail [email protected] Web www.naturpark-attersee-traunsee.at Soutěska Burggrabenklamm Turistický spolek Attersee-Solná komora Nußdorfer Straße 15, 4864 Attersee a. Attersee Tel +43 (0)7666 7719-0, Fax +43 (0)7666 7719-19 E-mail [email protected], Web www.attersee.at

i

INFORMACE

Nr GASTRONOMIE

Informace na telefonním čísle +43 (0)7666 7719

4

13 12

2

7

i

6

10

11

9

8

i

5

1 STRANA 14

TOP VÝLETNÍ CÍLE

ATTERSEE . ATTERGAU

STRANA 15

3

Lodní doprava Trasa Attergauské dráhy

Nr Gastronomie

Soutěska Burggrabenklamm u Attersee

Přírodní park Attersee-Traunsee

Attergauská rozhledna

Skleněné údolí v Attergau

Trasa „Keltenbaumweg“ v Attergau

Pivovar Bierschmiede u Attersee

Dobrodružné stavby na kůlech u Attersee

Včelí statek Attersee

Svět krystalické soli

Centrum Gustava Klimta u Attersee

Attergauská dráha

Lodní doprava na Attersee

PŘEHLED MÍST KDE SE ZASTAVIT

1 Kavárna „Café Bandlkramerey“ Tostmann Trachten GmbH & Co. KG Hauptstraße 4 4863 Seewalchen am Attersee Tel +43 (0)7662 2304-40 E-mail [email protected] Web www.bandlkramerey.at 2 Horský penzion Danter Lichtenberg 3 4881 Straß im Attergau Tel +43 (0)7667 6555 E-mail [email protected] Web www.berghof-danter.at 3 Panoramatický penzion Druckerhof Druckerstraße 15 4866 Unterach am Attersee Tel +43 (0)7665 8295 E-mail [email protected] Web www.druckerhof.com 4 Födinger Alm Bach, 4852 Weyregg am Attersee Tel +43 (0)664 9279608 Mobil +43 (0)664 73976997 E-mail [email protected] Web www.waldgasthof-foedinger.at 5 Penzion Seehof u Attersee Hauptstraße 2, 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)766 7791 Mobil +43 (0)699 10777165 E-mail [email protected] Web www.seehof-attersee.at

6 Hotel a restaurace Schneeweiss Abtsdorf 30, 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7721 Fax +43 (0)7666 7721-22 E-mail [email protected] Web www.hotel-schneeweiss.at 7

Penzion Spitzerwirt Kogl 17, 4880 St. Georgen im Attergau Tel +43 (0)7667 6590 Fax +43 (0)7667 6590-26 E-mail [email protected] Web www.spitzerwirt.at

8 Penzion Kreuzer Abtsdorf 34, 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7939 E-mail [email protected] Web www.kreuzerhof.at 9 Hospůdka Mostschenke z. Hoangarten & pivovar Kaltenböck Palmsdorf 17, 4864 Attersee am Attersee Tel & Fax +43 (0)7666 7003 Mobil +43 (0)676 3755 051 E-mail [email protected] Web www.hoangarten.at

Vytrh prost něte ře mapu dní list: výletn cílů! ích

11 Penzion Hemetsberger Abtsdorf 16 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7716 Fax +43 (0)7666 7716-6 E-mail [email protected] Web www.hemets.at 12 Kavárna a restaurace „Das Klimt“ Hauptstraße 30 4861 Schörfling am Attersee Tel +43 (0)7662 29870 E-mail [email protected] Web www.dasklimt.at 13 Restaurace Zenzń Stubń Marktwaldstraße 19 4861 Schörfling am Attersee Tel +43 (0)7662 3494 E-mail [email protected] Web www.zenznstubn.com

10 Hotel Alpenblick Abtsdorf 56, 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7543 Fax +43 (0)7666 7471 Mobil +43 (0)699 11 78 40 00 E-mail [email protected] Web www.hotel-alpenblick.co.at

Uvedené podniky představují pouze výběr z nesčetných možností. Úplný seznam gastronomických a ubytovacích zařízení naleznete na www.attersee.at, popřípadě www.attergau.at. V případě dotazů Vám turistické spolky rády pomohou.

PIVOVAR BIERSCHMIEDE

Zažijte pivovarnické řemeslo autenticky a zakuste vášeň sládků. Během prohlídky se dozvíte to nejdůležitější o pivu, pivovarnickém řemesle a filozofii pivovaru Bierschmiede. Napínavý zážitek doplňuje požitkářská ochutnávka mnohokrát vyznamenaných piv v útulné pivovar-

nické hospůdce. V připojeném obchůdku na Vás čekají pivní suvenýry a regionální farmářské produkty. Všechny piva z pivovaru Bierschmiede si samozřejmě můžete zakoupit, dokonce v krásných dárkových baleních. Inspirací pro jméno značky byl ostatně praotec pivovaru, tehdy kovář

PROHLÍDKA PIVOVARU VČ. OCHUTNÁVKY PIVA Pro skupiny od 10 osob Délka ca 1 hodina Rezervace možné celoročně Rezervace na www.bierschmiede.at

OTEVÍRACÍ DOBA

Pivovar Bierschmiede Seefeld 56, 4853 Steinbach am Attersee

Hospůdka: ČT-SO od 17 hod

+43 (0)664 5486321 [email protected] www.bierschmiede.at www.facebook.com/bierschmiede.at

ATTERSEE . ATTERGAU


SLUŽBY PROHLÍDKA PIVOVARU VČ. OCHUTNÁVKY MNOHOKRÁT VYZNAMENANÝCH PIVNÍCH SPECIALIT V ÚTULNÉ PIVOVARNICKÉ HOSPŮDCE

KONTAKT

Mobil E-mail Web

ve Steinbachu, stejně jako samo kovářské řemeslo, které vyžaduje sílu a charakter jako žádné jiné - stejně jako pivo z pivovaru Bierschmiede. Tato filozofie se prolíná celým tvůrčím procesem až k nápaditým jménům piv jako „Werkstück“, „Rotglut“, Zunder“ nebo „Amboss“.

Obchůdek: celoročně PÁ 15-18 hod / SO 10-12 hod Léto: navíc ČT 15-18 hod Léto příp. zima Změny možné - aktuální info viz webové stránky nebo Facebook

Vzdálenost k jezeru 200 m

DALŠÍ NABÍDKY Hospůdku je pro skupiny od 25 osob možno zarezervovat i na čas mimo otevírací dobu!

STRANA 17

HVĚZDY OBLASTI ATTERGAU SKLENĚNÉ ÚDOLÍ

TRASA „KELTENBAUMWEG“

ATTERGAUSKÁ ROZHLEDNA

ATTERGAUSKÁ ROZHLEDNA NA LICHTENBERGU (OD ROKU 2003) Výhled do dáli odmění toho, kdo se rozhodne pro pěší túru nebo vyjížďku na Lichtenberg a tam vyšplhá na attergauskou rozhlednu. Po 208 schodech a 36 výškových metrech Vám za odměnu leží u nohou celá Solná komora. Těšte se na nádherný panoramatický rozhled v nadmořské výšce 884 m n.m. s volným výhledem na Traunstein, pohoří Höllengebirge, jezero Attersee, Dachstein a mnoho dalšího. Zvláště půvabný je zážitek z nejvyššího bodu oblasti Attergau za mlžných, oblačných dnů, protože na Lichtenbergu většinou svítí sluníčko. Pokud to nechcete

ponechat náhodě nebo si nádherné panorama užít ještě jednou z pohodlí domova, doporučujeme Vám přenos z naší webové kamery na rozhledně. Na parkoviště u rozhledny na Lichtenbergu vyjedou bez problémů i autobusy. Odtamtud se pěšky po štěrkové cestě za 10 minut dostanete k attergauské rozhledně. Pro všechny, kteří po výstupu na věž dostanou chuť na vydatnou svačinu nebo příjemnou pauzu na kávu, je to pravé horský penzion Danter, který leží pouze 700 m od rozhledny. Pro ty, kteří by se raději vydali ještě na pěší túru, doporučujeme

KDE SE ZASTAVIT U ATTERGAUSKÉ ROZHLEDNY

2

Horský penzion Danter Lichtenberg 3 4881 Straß im Attergau Tel +43 (0)7667 6555 E-mail [email protected] Web www.berghof-danter.at

STRANA 18

okružní trasu na Lichtenbergu. Začátek i konec štěrkové cesty, po které se jde ca 1 hodinu okolo vrcholu Lichtenbergu, je na parkovišti u rozhledny.

Webcam: lichtenberg.panomax.com

KDE SE ZASTAVIT NA TRASE „KELTENBAUMWEG“

7

Penzion Spitzerwirt Kogl 17 4880 St. Georgen im Attergau Tel +43 (0)7667 6590 E-mail [email protected] Web www.spitzerwirt.at

TOP VÝLETNÍ CÍLE

TRASA „KELTENBAUMWEG“ KONTAKT

OTEVÍRACÍ DOBA

Turistický spolek Attergau-Solná komora St. Georgen, Berg, Straß im Attergau

Květen - září dle domluvy Říjen - duben dle počasí V zimě se neudržuje!

Tel Fax E-mail Web

+43 (0)7667 6386 +43 (0)7667 6386-40 [email protected] www.attergau.at


NÁVŠTĚVA TRASY „KELTEN.BAUM.WEG“ S PRŮVODCEM

ATTERGAUSKOU DRÁHOU K TRASE „KELTEN.BAUM.WEG“

Pro skupiny od 10 osob Délka ca 1,5 hodiny Rezervace celoročně v Turistickém spolku Prázdninového regionu Attergau Začátek a konec: penzion Spitzerwirt na Koglbergu K dispozici jsou parkovací místa pro autobusy

Pro skupiny od 10 osob / délka ca 3,5 hodiny Rezervace možné na období od 1. dubna do 31. října, u Stern & Hafferl, na nádraží v Attersee a v Turistickém spolku Attergau. Začátek u nádraží v Attersee. Parkovací místa pro autobusy u atterseeské haly, možnost vystoupení na nádraží.

Školená průvodkyně v keltském kostýmu Vás bude ca 1,5 hodiny provázet po tematické a zážitkové trase. Během lehké procházky přes louky, lesíky a aleje nahlédnete zábavnou formou do každodenního života v době železné. Díky láskyplně vytvořeným ukázkovým materiálům a interaktivním stanicím se z výletu stane zážitek, který zakusíte všemi smysly. Volitelné: Příjezd attergauskou dráhou, pečení „hadů“ z těsta na otevřeném ohni u keltského domu, keltská hostina v penzionu Spitzerwirt, návštěva výstavy o mohylových hrobech v Domě kultury Cena za osobu od € 6,00

Na nádraží v Attersee na Vás bude čekat školená průvodkyně v historickém kostýmu. Tak začne ca 2500 let dlouhá cesta proti proudu času do období laténské kultury v době železné - ke Keltům. Attergauskou dráhou se pohodlně dostanete k tematické trase v St. Georgenu v Attergau. Průvodkyně v keltských kostýmech budou vyprávět příběh o soli a železe, o rolnících a řemeslnících, o práci a oslavách našich předků. Nakonec si upečete „hady“ z těsta na otevřeném ohni a potom vyrazíte vlakem zpět do současnosti a na nádraží v Attersee. Volitelné: Keltská hostina v penzionu Spitzerwirt, návštěva výstavy o mohylových hrobech v Domě kultury Cena za osobu od € 11,80

Děti 6-15 let od € 10,80

SKLENĚNÉ ÚDOLÍ KONTAKT

OTEVÍRACÍ DOBA

Obecní úřad Weißenkirchen v Attergau Weißenkirchen 13 4890 Weißenkirchen im Attergau Tel +43 (0)7684 6355 E-mail [email protected] Web www.dasglaesernetal.at

Květen - září dle domluvy Říjen - duben dle počasí V zimě se neudržuje!

SKLENĚNÉ ÚDOLÍ


Při skupinách od 10 osob Délka ca 2,5 hodiny

Rezervace možné celoročně (minimální platba za prohlídku € 50,00) na obecním úřadě ve Weißenkirchenu v Attergau

Začneme návštěvou Muzea skla ve Weißenkirchenu a poté si prohlédneme ukázkovou vesničku Freudenthal. Následovat bude lehká procházka po tematické a zážitkové trase, která vede po štěrkových a lučních cestách podél bystřiny Freudenthaler Ache. Součástí jsou odborné informace o skle a napínavé příběhy o tehdy významném sklářském osídlení.

Volitelné Akce jako adventní trh ve Freudenthalu a celoroční festival mistrů sklářů s výrobou a výzdobou skla, kulinářské speciality a zábavný program stejně jako ukázky originální římské sklářské pece.

ATTERSEE . ATTERGAU

Ubytování v penzionu Freudenthal, příp. v hostinci Kramer ve Weißenkirchenu.

Kalendář událostí na www.dasglaesernetal.at Cena za osobu od € 6,00 Při 20 osobách od € 5,00 za osobu

Děti pod 6 let zdarma 6-14 let od € 4,00

STRANA 19

SOUTĚSKA BURGGRABENKLAMM PŘÍRODNÍ HRA SE ŠUMIVÝM EFEKTEM

Soutěska Burggrabenklamm je se svým vodopádem jedna z nejpůsobivějších a nejkrásnějších roklí v oblasti Solné komory. Soutěska představuje spodní část Burggrabenu, rokle v severovýchodních výběžcích Schafbergu v Solné komoře. Soutěska Burggrabenklamm je zajištěná cesta vedená po skále s výjimečným cílem

přímo před očima. Vodopád v soutěsce je vysoký ca 18 m je spojený s prohlubní atterseeské úžlabiny z doby železné. Impozantní přírodní hra se šumivým efektem. Před kapličkou Ferrary jděte cestou k turniketu, který představuje vstup do soutěsky. Cesta k vodopádu bouřícímu v kotli vede po vícero schodech stejně

KONTAKT

OTEVÍRACÍ DOBA

Turistický spolek Attersee-Solná komora Nußdorfer Straße 15, 4864 Attersee a. Attersee Tel +43 (0)7666 7719 0 Fax +43 (0)7666 7719 19 E-mail [email protected] Web www.attersee.at

Od začátku dubna do konce října

STRANA 20

jako kovových visutých žebřících a trvá zhruba 20 minut. Užijte si jedinečný výhled, kdy se vám do tváří jemně opírá čerstvý vánek. Pokud chcete zažít výjimečný příjezd, nabízí se plavba lodí do zastávky „Burggrabenklamm“.

Při předpovědi bouřek zavřeno (věnujte prosím pozornost místní předpovědi počasí) Zimní přestávka od konce října do konce března

Výchozí bod: Burgau mezi Unterachem a Weißenbachem

Vstup od € 1,00 za osobu Cesta zčásti po kovových roštech

TOP VÝLETNÍ CÍLE

PŘÍRODNÍ PARK ATTERSEE-TRAUNSEE ZACÍLENO NA ČLOVĚKA A PŘÍRODU

Výjimečná kulturní krajina a příroda mezi jezery Attersee a Traunsee byla zařazena mezi přírodní parky jako nejmladší a největší přírodní park v Horním Rakousku. Na jaře kvetoucí ovocné stromy, louky poseté pestrobarevnými květy a šumící modřínové lesy, tajuplné pastviny a divočina

mnoha tváří – jediný přírodní park v Solné komoře se vyznačuje velkou rozmanitostí míst pro odpočinek a zážitky. Procestujte a objevte tuto jedinečnou krajinu za pomoci dobře připravené sítě cyklotras a cest pro pěší turistiku a poznejte tak zvláštnosti přírodního parku na vlastní kůži. Na milovníky přírody čekají nesčetné

prohlídky, při kterých mohou proniknout do svět zvířat a rostlin na louce, v lese a ve vodě. Přírodní park Attersee-Traunsee je známý také pro mnoho vzácných druhů švestek (tzv. Primitivpflaumen). Těšíme se na Vaši návštěvu na www.zwetschkenreich.at.

SAMÁ POVIDLA V ŘÍŠI ŠVESTEK

DIVOČINA NA JAZYKU I V DUŠI

Pro skupiny od 7 osob Délka 3 hodiny Rezervace u Clemense Schnaitla, Tel: +43 (0)650 602 42 20 E-mail [email protected]

Pro skupiny od 7 osob Délka 3 hodiny Rezervace u Elke Holzinger, Tel: +43 (0)676 8142 92 15 E-mail [email protected]

Zážitková trasa v Přírodním parku Attersee-Traunsee je sladká jako cumel a má ducha. Na naší cestě potkáme „pravé švestky“ a další příbuzné ze „švestkové“ rodiny, jako jsou odrůdy slivoň pravá, modrá ryngle a další. Věděli jste, že švestka nalezla uplatnění v lidovém léčitelství jako ochránkyně, léčivý prostředek, talisman nebo prostředek věštění manželství? Nechte se překvapit tím, co všechno můžete zjistit o tomto pozoruhodném ovoci. Švestky na jazyku i v duši doplňují návštěvu v říši švestek.

Milovníci bylinek a všichni, kteří se jimi chtějí stát, prozkoumají s bioložkou Elke Holzinger přírodní lékárnu a poznají zdánlivě obyčejné rostliny ze zcela nové a oslnivé stránky. Zjistíme mnoho užitečného o léčivých silách místních rostlin a o tom, jak je uchovávat, připravovat i využívat jako přírodní léky. Je neuvěřitelné, kolik léčivého se skrývá v naší přírodě! Samozřejmě můžete vydatně ochutnávat. • prohlídka s odborníkem vč. ochutnávky

• prohlídka s odborníkem vč. ochutnávky Cena za osobu od € 17,00


KONTAKT

OTEVÍRACÍ DOBA

Přírodní park Attersee-Traunsee Steinbach 5, 4853 Steinbach am Attersee

Přírodní park Attersee-Traunsee je chráněná krajinná oblast a je tedy přístupný po vyznačených trasách pro pěší, cyklisty i jezdce na koních. Pozemky jsou převážně v soukromém vlastnictví. Prosíme, chovejte se během své návštěvy ohleduplně.

Tel +43 (0)7663 20135 E-mail [email protected] Web www.naturpark-attersee-traunsee.at

ATTERSEE . ATTERGAU

Děti 6-15 let od € 9,00

STRANA 21

svéty! e t uj í výle n i mb nn Konode jed

KO M B I N A C E

JEDNODENNÍ VÝLETY BALÍČKY & NÁVRHY Zde v Solné komoře Attersee - Attergau jste opravdu správně! Udělejte z dovolené pro své klienty jedinečný zážitek. Vyberte si z mnoha nabídek a kombinujte dle svého přání. Těšíme se na VÁS!

ZAŽÍT PŘÍRODU

ROZHLED DO DÁLKY

· prohlídka Včelího statku Attersee s ochutnávkou medu · návštěva trasy „Wildholzweg“ v Nußdorfu u Attersee · 3chodové obědové menu vč. jednoho nealkoholického nápoje Cen za balíček pro osobu od €

29,00

NA CESTÁCH V ATTERGAU

· nostalgická jízda attergauskou dráhou (z Attersee u Attersee) · návštěva trasy „Keltenbaumweg“ v St. Georgenu vč. keltské prohlídky · 3chodové obědové menu vč. jednoho nealkoholického nápoje · informační brožura „Požitkářská pěší turistika“ Cen za balíček pro osobu od €

DRÁHOU K JEZERU

KULTURA & HISTORIE · okružní plavba po Attersee směr sever · prohlídka „Gustav Klimt & stavby na kůlech zařazené v UNESCO“ · 3chodové obědové menu vč. jednoho nealkoholického nápoje

31,00

Cen za balíček pro osobu od €

45,00

A LODÍ K DALŠÍMU VÝLETNÍMU CÍLI

INFORMACE K REZERVACÍM Turistický spolek Attersee-Solná komora Nußdorfer Straße 15 4864 Attersee am Attersee

STRANA 22

Tel +43 (0)7666 7719 0 E-mail [email protected] Web www.attersee.at

TOP VÝLETNÍ CÍLE

PŘÍRODNÍ JEVIŠTĚ KOLEM DOKOLA ATTERSEE A ATTERGAU

Trasa „Wildholzweg“ Tematická trasa „Viktor Kaplan“ Nußdorf Pěšky ca 1 hodina

Unterach Pěšky ca 3 hodiny

TRASA „WASSER-ROAS-WEG“ PROCHÁZKA KE GERLHAMSKÉMU MOČÁLU Weyregg Pěšky ca 1 hodina

Seewalchen S „prostranstvím s hruškami“, které přináší štěstí Pěšky ca 3 hodiny

TRASA „CESTA UMĚLCE“

Steinbach Pěšky ca 45 minut S audio průvodcem ca 2 hodiny

KRONBERGSKÉ „NÁMĚSTÍČKO“

Attergau Místo pro odpočinek a výhled

Veškeré informace k tematickým trasám a dalším výletním cílům naleznete na www.attersee.at a www.attergau.at

ATTERSEE . ATTERGAU

STRANA 23

KDE SE ZASTAVIT attersee & Attergau

Číslo na mapě

1

Číslo na mapě

2

Číslo na mapě

3

Místo pro 80 hostů

Tostmann Trachten GmbH & Co. KG Hauptstraße 4, 4863 Seewalchen am Attersee Tel +43 (0)7662 2304-40 E-mail [email protected] Web www.bandlkramerey.at

Otevírací doba po domluvě

HORSKÝ PENZION DANTER


Lichtenberg 3, 4881 Straß im Attergau Tel +43 (0)7667 6555 E-mail [email protected] Web www.berghof-danter.at

Otevírací doba červenec - září: pondělí zavřeno říjen - červen: pondělí & úterý

PANORAMATICKÝ PENZION DRUCKERHOF


Druckerstraße 15, 4866 Unterach am Attersee Tel +43 (0)7665 8295 E-mail [email protected] Web www.druckerhof.com

Otevírací doba v létě Velikonoce - listopad Otevírací doba v zimě 26.12. - 6.1. zavřeno: úterý před & po sezóně

FÖDINGER ALM


Číslo na mapě

4

KAVÁRNA „CAFÉ BANDLKRAMEREY“

Bach, 4852 Weyregg am Attersee Tel +43 (0)664 9279608 Mobil +43 (0)664 73976997 E-mail [email protected] Web www.waldgasthof-foedinger.at

5

PENZION SEEHOF U ATTERSEE

Vzdálenost k jezeru: 2 km

Vzdálenost k jezeru: 2,5 km

Otevírací doba od 10:30, večery po předchozí domluvě Zavřeno podělí & úterý / červenec - srpen: úterý Speciální nabídka: Lehká trasa pro pěší turistiku po 5 km dlouhé lesní pěšině se snovým výhledem, v zimě sáňkařská dráha, tradiční kuchyně

Číslo na mapě

HOTEL A RESTAURACE SCHNEEWEISS

Číslo na mapě

Abtsdorf 30, 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7721 Fax +43 (0)7666 7721-22 E-mail [email protected] Web www.hotel-schneeweiss.at

STRANA 24

Speciální nabídka: civilní sňatky, krátkodobé výstavy, muzeum krojů, slavnosti a různé další akce


Hauptstraße 2, 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)766 7791 Mobil +43 (0)699 10777165 E-mail [email protected] Web www.seehof-attersee.at

6

Vzdálenost k jezeru: 200 m



Otevírací doba: celoročně denně 11:00 - 23.00 Speciální nabídka: Poctivá domácí kuchyně, jezerní terasa, zahrada pro hosty, sál, zimní zahrada Listopad - březen: kouzlo ledu s kluzištěm Místo pro 180 hostů, 31 pokojů Vzdálenost k jezeru: 2 km

Otevírací doba hotelu květen - říjen Otevírací doba restaurace celoročně Cena za noc pro skupiny po předchozí domluvě Všechny pokoje s balkonem

TOP AUSFLUGSZIELE

KDE SE ZASTAVIT

Uvedené podniky představují pouze výběr z nesčetných možností. Úplný seznam gastronomických a ubytovacích zařízení naleznete na www.attersee.at, popřípadě www.attergau.at. V případě dotazů Vám turistické spolky rády pomohou.

Číslo na mapě

7

Číslo na mapě

8

PENZION SPITZERWIRT

Místo pro 120 hostů, 22 pokojů

Kogl 17, 4880 St. Georgen im Attergau Tel +43 (0)7667 6590 Fax +43 (0)7667 6590-26 E-mail [email protected] Web www.spitzerwirt.at

Otevírací doba 10:00 - 24:00 V létě zavřeno v pondělí V zimě zavřeno v pondělí & středu

PENZION KREUZER

Místa: 90 uvnitř, 65 venku

Abtsdorf 34, 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7939 E-mail [email protected] Web www.kreuzerhof.at

Otevírací doba 11:00 - 22:00 Zavřeno: čtvrtek V červenci & srpnu otevřeno každý den!

HOSPŮDKA MOSTSCHENKE ZUM HOANGARTEN

9


Cena za noc pro skupiny od € 41,00 Bezbariérová je pouze restaurace Vzdálenost k jezeru: 1,5 km

Místa: 30 uvnitř, 80 venku Vzdálenost k jezeru: 1,5 km

Číslo na mapě

Hospůdka Mostschenke z. Hoangarten & pivovar Kaltenböck Otevírací doba pá-ne od 16:00 a po

Palmsdorf 17, 4864 Attersee am Attersee Tel & Fax +43 (0)7666 7003 Mobil +43 (0)676 3755 051 E-mail [email protected] Web www.hoangarten.at

Číslo na mapě

10

Číslo na mapě

11

Číslo na mapě

12

Číslo na mapě

13

ATTERSEE . ATTERGAU

domluvě, zavřeno: po - čt Zimní přestávka od pol. ledna do pol. března Speciální nabídka: domácí pivovar, prohlídky s radostí možné po domluvě. Domácí: pivo, mošt, jablečná šťáva,...

HOTEL ALPENBLICK


Abtsdorf 56, 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7543 Fax +43 (0)7666 7471 Mobil +43 (0)699 11 78 40 00 E-mail [email protected] Web www.hotel-alpenblick.co.at

Otevírací doba v létě 07:00 - 00:00

PENZION HEMETSBERGER


Abtsdorf 16, 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7716 Fax +43 (0)7666 7716-6 E-mail [email protected] Web www.hemets.at

Otevírací doba - otevřeno celoročně pondělí a úterý zavřeno

KAVÁRNA A RESTAURACE „DAS KLIMT“

Místa: 65 uvnitř, 100 venku

Hauptstraße 30, 4861 Schörfling am Attersee Tel +43 (0)7662 29870 E-mail [email protected] Web www.dasklimt.at

Otevírací doba 365 dní v roce 8:00 - 23:00

RESTAURACE ZENZŃ STUBŃ


Marktwaldstraße 19, 4861 Schörfling am Attersee Tel +43 (0)7662 3494 E-mail [email protected] Web www.zenznstubn.com

Otevírací doba od Velikonoc do října - po zavřeno od listopadu do Velikonoc - po + út zavřeno


Cena za noc pro skupiny po předchozí domluvě Přímo na golfovém hřišti


Cena za noc pro skupiny od € 40,00 Poctivá regionální kuchyně



STRANA 25

VÍCE ČASU. VÍCE ZÁŽITKŮ. KOOPERACE ATTERSEE 7 JE ZALOŽENA NA NĚKOLIKA ZÁKLADNÍCH MYŠLENKÁCH: RODINNÝ PŘÍSTUP, ŠETRNOST K PŘÍRODĚ A TRADICE S PEVNÝMI REGIONÁLNÍMI KOŘENY. 7 ČTYŘHVĚZDIČKOVÝCH HOTELŮ NACHÁZEJÍCÍCH SE OKOLO JEZERA ATTERSEE NABÍZÍ VŠEM, KTEŘÍ HLEDAJÍ ODPOČINEK, ÚŽASNOU ROZMANITOST SLUŽEB VŽDY NA VYSOKÉ ÚROVNI.

WWW.ATTERSEE7.AT

HOTEL BRAMOSEN

HOTEL FÖTTINGER

HOTEL HABERL

HOTEL RESTAURANT HÄUPL

To nejkrásnější z hor i jezera.

Buďte aktivní u Attersee.

Oblíbený pro semináře i mezi těmi, kdo hledají odpočinek.

Dům mnoha nápadů!

HOTEL OBERNDORFER

HOTEL RAGGINGER

HOTEL SEEGASTHOF STADLER

Přijeďte a budete se cítit jako doma: To je rodina.

Jedinečná atmosféra symbiózy s přírodou.

Z postele přímo do jezera!

rom

im podz ý k c anti

krásky v plavkách v létě

kouzlo zimy Stahlwelten Linz

RIED / PASSAU NÜRNBERG

Science Center Welios Wels

1

Bundesstraße Richtung Salzburg

Vöcklamarkt

Vöcklabruck

Bhf Vöcklamarkt

Timelkam

1

A1

Bhf Attnang-Puchheim

Bhf Vöcklabruck

WIEN LINZ

1

Gampern

Frankenmarkt

Kulturhauptstadt Linz 2009

Lenzing Autobahnabfahrt Regau

Autobahnabfahrt Seewalchen

Weißenkirchen im Attergau

Seewalchen

Autobahnabfahrt St. Georgen

Aurach

Schörfling

St. Georgen im Attergau

Gmunden

Attersee

Wildenhag am Attersee im Attergau

Weyregg

Autobahnabfahrt Mondsee

A1 Mondsee

Steinbach

SEE

Stadt Salzburg Mozarts Geburtshaus & Festung u.v.m.

MOND

SALZBURG MÜNCHEN

TRAUNSEE

Nußdorf

ATTER SE

Autobahnabfahrt Oberwang

Schloß Orth

E

Straß im Attergau

Altmünster

Ebensee

Unterach

Richtung Bad Ischl

Weltkulturerbe Salzwelten Hallstatt

TURISTICKÝ SPOLEK ATTERSEE-SOLNÁ KOMORA Nußdorfer Str. 15 · 4864 Attersee am Attersee Tel +43 (0)7666 7719 · Fax +43 (0)7666 7719-19 [email protected] · www.attersee.at

Kaiserstadt Bad Ischl

TURISTICKÝ SPOLEK ATTERGAU-SOLNÁ KOMORA ST. GEORGEN, BERG, STRASS IM ATTERGAU Attergaustraße 31 · 4880 St. Georgen im Attergau Tel +43 (0)7667 6386 · Fax +43 (0)7667 6386 -40 [email protected] · www.attergau.at www.top-ausflugsziele.at

2018

Recommend Documents