2017. Změny v městské hromadné dopravě. Téma: Chrudimské baroko Projekt Signál v tísni

01/2017

Chrudimský zpravodaj

3 4–5 10

Změny v městské hromadné dopravě Téma: Chrudimské baroko Projekt Signál v tísni

Úvodní slovo / 2

01/2017

Úvodni slovo Vážení a milí spoluobčané, dovolte mi, abych vás na prahu nového roku 2017 pozdravil a popřál vám hodně zdraví, štěstí, rodinné pohody, víru ve šťastný život a úspěšný celý tento rok. Počátek každého nového roku se neobejde bez bilancování roku předešlého ani bez výhledů do budoucnosti, které nám předkládají média, politici či ekonomové. Často slyšíme o ekonomických problémech měst, zemí a celého světa. Je však na místě poznamenat, že hodnocení minulosti bývá mnohdy jednodušší, neboť vychází z již proběhnuvší reality. Nemá však smysl se v tento sváteční den strašit ekonomickými prognózami či poučkami. Je třeba si ale uvědomit, že většina zemí Evropy (Českou republiku nevyjímaje) a Severní Ameriky si žije v tomto století nad poměry. Hlavním problémem dneška není toliko problém ekonomiky, ale spíše krize mravní. Slova jako podvod, korupce, úplatky, nenávist jen těžko mizí z novinářských komentářů stejně jako pociťujeme nedostatek zpráv podporujících přívětivou atmosféru ve společnosti, a tedy i v našem městě. V kontrastu k tomu působí zastánci pojmů jako čestnost, mravnost, poctivost, pravda a láska jaksi nepatřičně a nemoderně. Přesto se musí vyplatit žít a pracovat právě pro tuto množinu lidských vlastností. Myslím, že je nutné, aby každý z nás přispěl k tvorbě solidních občanských vztahů a nápravě věcí veřejných. A právě komunální prostředí k tomu nabízí řadu příležitostí, které můžeme využít při společném plánování a práci pro další rozvoj našeho krásného města, při setkávání na kulturních, společenských i sportovních akcích. Chtěl bych na tomto místě poděkovat všem lidem, kteří v roce 2016 přispěli svou prací k rozvoji našeho města. I přesto, že s novým rokem se pevně pojí nejrůznější detailní hodnocení roku uplynulého, shrnu ho velice stručně. Rada i zastupitelstvo města se dokázaly v rámci možností vcelku dobře vypořádat se svými povinnostmi a úkoly. Povedly se dokončit nejvýznamnější investiční akce města. V oblasti kulturních a společenských akcí stojí za připomenutí, že v roce 2016 se České a slovenské loutkářství, jehož organickou součástí je také Loutkářská Chrudim (65. ročník) a Muzeum loutkářských kultur, dostalo na seznam nehmotného kulturního dědictví UNESCO. A s čím vstupujeme do roku 2017? Jistě s vědomím, že chceme, aby život nás všech směřoval ke spokojenosti, zdraví a štěstí ve společenství našeho města. A já pevně věřím, že k tomu přispěje jak Národní zahájení Dnů kulturního dědictví, tak hudební festival ZLATÁ PECKA Chrudim s Dagmar Peckovou v hlavní roli. Mnozí z nás každoročně vstupupjume do nového roku s předsevzetími, která nás mají motivovat k lepším výkonům v osobním či profesním životě. Když dovolíte, ve vzpomínce na svého dědu, českého prvorepublikového četníka na vesnické stanici v jižních Čechách, si v závěru tohoto příspěvku vypůjčím kartu z jeho oblíbené karetní hry taroky, a to konkrétně kartu číslo 17 Hvězda. Co ve výkladu znamená? Říká se: „Vychází nová hvězda, hvězda naděje. Je to karta příznivého osudu, duchovní lásky, soucitu i pomoci, optimismu, víry, inspirace a štěstí. Je dobrým znamením do budoucnosti a představuje ušlechtilé cíle.“ Inspirujme se tedy onou „17“ a podporujme takové hodnoty jako úcta k životu, pravda a pokora k druhému. Nepodléhejme malosti a věřme vlastním silám, schopnostem a talentu. K tomu nám všem přeji hodně zdraví a odhodlání po celý rok. Petr Řezníček, starosta města

Setkání se starostou Dne 7. prosince 2016 jsme spolu se starostou Mgr. Petrem Řezníčkem a s vámi, které zajímá život a dění v naší Chrudimi, uzavřeli cyklus pravidelných setkání každou první středu v měsíci v roce 2016. Při setkání v Měšťanské restauraci v Muzeu u oválného stolu jsme diskutovali, co nás – vás trápí, zajímá, co bychom mohli a měli udělat, aby Chrudim byla krásná a ještě krásnější. Namátkou uvádím některá probíraná témata – parkování, dopravní situace, záplavy, městská policie, nemocnice, sběrný dvůr, odpadové hospodářství, kultura, letní kino, schody v Široké ulici, obchvat, politika, finance, stanice rychlé záchranné služby. Pravidelná setkání se starostou budou pokračovat i v roce 2017 každou první středu v měsíci. Zkouška sirén vám připomene, že první středa v měsíci je tu. Těšíme se na shledanou s vámi 4. lednav 17 hodin v restauraci v Muzeu. Richard Herbst

Novoroční ohňostroj

neděle 1. ledna v 17 hodin Klášterní zahrady

O Palečkovi

úterý 10. ledna v 17 hodin Malá scéna Divadla Karla Pippicha

Oldřich Černý – Izrael

úterý 17. ledna v 18 hodin   Malá scéna Divadla Karla Pippicha

Ples v Muzeu

sobota 21. ledna ve 20 hodin

Maria Goos FUK

pondělí 23. ledna v 19 hodin Divadlo Karla Pippicha

815. chrudimský hudební pátek WIHANOVO KVARTETO pátek 27. ledna v 19 hodin velký sál Muzea

Maturitní plesy ve Velkém sále Muzea Obchodní akademie

pátek 6. ledna v 19 hodin

Gymnázium Josefa Ressela sobota 14. ledna v 19 hodin

Hotelová škola Bohemia sobota 28. ledna

XVII. řádné zasedání Zastupitelstva města Chrudim

30. ledna 2017 v 16 hodin ve velké zasedací místnosti ve 2. patře v budově MěÚ na Pardubické ul. 67

•

Příloha: Chrudim Dnes

•

Příští uzávěrka: 17. ledna 2017

Aktuality / 3

Vzdělávací aktivity pro seniory Městská knihovna Chrudim i v  tomto roce připravila vzdělávací aktivity pro seniory. Ve spolupráci s Chrudimskou besedou začne od února 6. semestr Akademie třetího věku (A3V). Akademie se koná dvakrát do měsíce vždy ve čtvrtek od 10.00 hodin ve Spolkovém domě. V letním semestru se můžete těšit na tyto přednášky: Panská sídla na Chrudimsku, Lichnice – brána Železných hor, Zámek Slatiňany v proměnách staletí, Josef Ressel, Problematika záchrany ohrožených památek na Chrudimsku, Od košilky k  rubáši aneb narození a smrt v české lidové kultuře a Příspěvek k dějinám divadla. Semestr bude tradičně zakončen výletem. Kurzovné za semestr je 300 Kč. Termíny přednášek jsou: 9. února, 23. února, 9. března, 23. března, 6. dubna, 20. dubna a 4. května 2017. Pro seniory jsme také připravili pokračování Virtuální univerzity třetího věku (VU3V). Po úspěšném kurzu Genealogie začínáme cyklem České dějiny v  souvislosti. Přednášky se konají dvakrát do měsíce vždy v úterý od 10.00 hodin v knihovně v 2. patře. Kurzovné za semestr je 350 Kč. Termíny přednášek jsou: 7. února, 21. února, 7. března, 21. března, 4. dubna a 18. dubna 2017. Přihlásit se můžete v Městské knihovně Chrudim během měsíce ledna. Podrobné informace poskytne Iveta Novotná, [email protected], tel. 733 456 521. Iveta Novotná, Městská knihovna Chrudim

Vítání občánků v listopadu V pondělí 28. listopadu 2016 byli v obřadní síni města Chrudim uvítáni do života tito noví občánci: Patrik Tomek, Ondřej Chadima, Lukáš Slach, Ondřej Marvan, Vít Urban, Gabriela Říhová, Eliška Postupová, Václav Rouchovanský a Karel Kohout.

Změny v městské hromadné dopravě Vážení občané, tak jako každý rok i v letošním roce dochází ke změnám jízdních řádů městské hromadné dopravy v Chrudimi. Od 11. prosince 2016 došlo k těmto změnám na linkách MHD: – na lince 1 byl posunut odjezd spoje 137 na 18.25 hod. z důvodu vzniku možnosti přestupu od autobusu z Pardubic na Masarykově náměstí, – na lince 2 ve směru z Větrníku byl na základě požadavku cestujících zaveden v pracovní dny nový spoj s odjezdem v 5.25 hod. směrem k nemocnici a k železniční stanici. V odpoledních hodinách byly spoje 212 a 214 posunuty na odjezd v 14.28 a 15.28 hod. z důvodu návaznosti na odjezdy autobusu a vlaků do Pardubic, v ranních hodinách byl spoj 204 uspíšen o 3 minuty na odjezd v  4.47 hod. z Větrníku z důvodu zachování návaznosti na autobusovou linku do Pardubic a Semtína. V opačném směru byl změněn odjezd spoje 217 na 15.17 hod., čímž došlo k možnosti přestupu z autobusové linky z Pardubic (příjezd v 15.12 hod.), – na lince 3 byl posunut první ranní spoj do Markovic na 5.02 hod. na základě požadavku cestujících, aby mohli v Markovicích nastupovat na zastávce u prodejny a pak dál pokračovat zpět linkou 3 k železniční stanici, – na lince 4 byly zrušeny dva noční spoje do průmyslové zóny a zpět z důvodu minimální frekvence cestujících (spoje většinou jezdily prázdné nebo s minimálním počtem cestujících). Dále dochází k několika drobným minutovým posunům zejména ve večerních hodinách v návaznosti na změny příjezdu vlaků z Pardubic. V roce 2016 proběhlo výběrového řízení na dopravce městské autobusové dopravy v  Chrudimi, nadále ji bude provozovat společnost Arriva Východní Čechy a. s. I v  následujících letech budou nasazována nízkopodlažní vozidla. V sídle firmy bude otevřena informační kancelář a budou provozovány internetové stránky s informacemi o městské autobusové dopravě v Chrudimi. Věříme, že i nadále budete s dopravou v našem městě spokojeni. Martin Klimek, vedoucí Odboru dopravy

Renata Toufarová, tajemnice Komise pro občanské záležitosti

Spolupráce se zahraničím Vážení spoluobčané, stejně jako v minulých letech Komise pro zahraniční vztahy hledá zájemce, kteří mají chuť se aktivně zapojit do spolupráce s partnerskými městy. Může se jednat o jakoukoliv aktivitu, která obohatí naše či partnerské město a má ve svém důsledku pozitivní dopad na komunální sféru.

Zápis do základních škol

V současné době patří k našim partnerským městům slovenský Svidník, polská Olešnice, chorvatský Motovun a dále jednáme o partnerství v Maďarsku a Německu.

Odbor školství, kultury, sportu a památkové péče sděluje, že na základě novely školského zákona se termíny zápisů do prvních ročníků základních škol posouvají z původního rozmezí 15. ledna – 15. února nově na 1.–30. dubna.

Budeme rádi za jakýkoliv podnět, který zašlete do 10. ledna 2017 na e-mail tajemnice komise: [email protected], případně je možné se sejít osobně a probrat konkrétní záměry.

Konkrétní termíny pro zápisy dětí do chrudimských základních škol včetně vymezení školských obvodů jednotlivých škol budou uvedeny v březnovém Chrudimském zpravodaji.

Roman Málek, předseda Komise pro zahraniční vztahy

Veronika Straková, Odbor školství, kultury, sportu a památkové péče

Téma / 4

Barokní „století andělů a ďáblů“ v umění Chrudimska V roce 2017 budou turisté Českou republiku poznávat skrze baroko. Barokní krajina, stavby a stavitelé jsou totiž letos hlavním marketingovým tématem agentury CzechTourism, jímž chce nejen v zahraničí představovat naše unikátní historické dědictví. Baroko je silně zastoupené i v Chrudimi a na Chrudimsku, zvolili jsme je proto také pro lednové téma našeho zpravodaje. Více než zasvěceným průvodcem nám bude bude text docenta Pavla Panocha, který je mimo jiné autorem knihy Barokní umění na Chrudimsku. Již v epoše pozdní renesance patřila Chrudim k prosperujícím městům. Zdejší humanisticky založení měšťané budovali výstavné domy (mezi nejzajímavější patřil Mydlářovský dům s pavlačemi na uličním průčelí a tzv. minaretem), pořizovali si zdobené latinsky psané zpěvníky a nechávali si malovat námětově pozoruhodné epitafy od místní dílny malíře Matouše Radouše. Nástup barokního stylu se ve městě postiženém událostmi třicetileté války prosazoval zprvu zvolna. První signály změněného politického i náboženského klimatu dokládá tvarosloví nových oltářů, pořizovaných do městských kostelů (z doložených tvůrců vynikl Jiří Eiwecker, rodák ze Štýrska), a vznik obrovité stříbrné monstrance, objednané od kutnohorského zlatníka Davida Klementa a určené do hlavního chrudimského chrámu. Protireformační strategii vítězného katolického tábora, jenž náboženskou úctu měšťanstva cíleně obracel k tradičním národním patronům, dokládá viniční sloup sv. Václava na Novém Městě, zbudovaný nákladem Jana Máje v roce 1641. Z raně barokního vybavení chrudimských svatyní sluší připomenout mobiliář kostela sv. Michala s oltářem sv. Rocha a sv. Šebestiána s boltcovým dekorem (1673). Mezi významná protimorová paládia barokních Čech a Moravy se vřadil zázračný obraz sv. Salvátora z kostela Nanebevzetí Panny Marie v Chrudimi, představující technikou olejomalby na desce z lipového dřeva malované poprsí Krista s několika legendárními defekty – vrypy přes obličej, „roněním krve“, resp. červeným šrámem na pravém spánku a drobnými krátery na Spasitelově hrudi. Původcem sugestivního díla, stylově odpovídajícího dvorské kultuře pozdního manýrismu po roce 1600, je neznámý malíř. Barvitou historii „nálezu“ obrazu Chrudimského Salvátora, jeho poškození švédskou soldateskou a následný kult, zahájený vystavením obrazu k veřejné úctě v roce 1674 děkanem Samuelem Hatašem, literárně zaznamenal krajský syndikus Václav Balthazar Petržilka v knížce Nebeský Lékař Kristus Ježíš, vydané v Hradci Králové v roce 1718 a poznovu 1735. Salvátorský kult setrval jako jeden z  duchovních pilířů města až za práh moderní doby. Od poloviny šedesátých let 17. století získala Chrudim i další ohnisko náboženského života, totiž nákladem dobrodinců a za přízně císařovny Anny Eleonory Gonzagové v letech 1656–1665 vybudovaný areál kapucínského kláštera s kostelem sv. Josefa, Loretou a suterénní

kaplí Božího hrobu s odznaky umučení Páně a o něco později vzniklým souborem unikátních řezeb pašijového cyklu. Strohá architektura konventu i kostela byla vybavena skutečnými uměleckými skvosty – oboustranným oltářem s  obrazy z  roku 1665, oslavujícími Svatou rodinu a minoritské světce s  Pannou Marií před Nejsvětější Trojicí od předního německého malíře Joachima von Sandrarta, a v  roce 1735 mimořádným dřevěným sousoším Zvěstování Panny Marie, dílem Jana Alberta Devotyho, sochaře a zručného řezbáře usazeného v nedalekém Hrochově Týnci. Většina barokního mobiliáře kostela sv. Josefa podlehla zániku v éře socialismu, kdy odsvěcený kostel sloužil jako skladiště. Celkové rehabilitace se kostel v kapucínském okrsku společně s pozemky přilehlých někdejších klášterních zahrad dočkaly až na přelomu první a druhé dekády 21. století, kdy byly podle projektu architekta Romana Brychty z architektonické kanceláře Projektil architekti upraveny na výstavní prostory pro expozici východočeského barokního sochařství. V období první třetiny 18. století si Chrudim vydobyla pozici jednoho z  nejvýznamnějších uměleckých center východních Čech. Rozmach zdejších sochařských dílen souvisel s vybudováním monumentálního sousoší Proměnění Páně, vystavěného v letech 1724 až 1732 v centru města před hlavním městským chrámem, na místě dle tradice spojeném v roce 1421 s upálením husitů a následně odvetou dominikánských mnichů. Monument je originální jednak tématem Proměnění Páně, které manifestuje spíše konfesijní smířlivost než řevnivost (kult Spasitele pěstovali jak stoupenci katolické strany, tak i evangelíci), jednak výpravným sochařským dějem rozvrženým do jednotlivých pater. Impulsem ke vzniku sousoší se stala morová epidemie z roku 1713. Na návrhu a realizaci statue se postupně podíleli sochař Giovanni Battista Bulla a jeho dílna (do 1717), Jan Pavel Čechpauer (1717 – 1726) a jeho spolupracovník Ignác Rohrbach (od 1726). Řešení architektonické složky sloupu s dříkem v podobě obláčkové spirály je připisován proslulému českému baroknímu architektovi Janu Santinimu-Aichelovi.

Umělecké barokní bohatství chrudimského regionu patří dnes k atraktivním a vyhledávaným turistickým cílům. Podmanivé tvarové krásy dynamických struktur barokní architektury a schopnost harmonické koexistence člověka s přírodou v kultivovaně proměňované krajině patří k odkazům, k nimž je užitečné se opakovaně vracet a inspirovat se jimi. V  baroku obnovený zájem o kult zemských patronů přinesl košaté hmotné plody i na Chrudimsku. Hluboce zakořeněná úcta ke sv. Václavu, živená poetickou legendickou tradicí a zpodobňující knížete ve zbroji, s korouhví, štítem a odznaky světské moci nebo v doprovodu mezi anděly, kteří symbolizovali jeho nebeské vyvolení, našla svá vyjádření na mnoha lokalitách (např. obraz v kostele v Lažanech z konce 17. století, socha v Heřmanově Městci z roku 1723, fresková výzdoba kněžiště kostela sv. Víta v Bojanově ze třicátých let 18. století, o něco mladší fresky v interiéru dřevěného kostela v Kočí nebo kostela v Mikulovicích).

Téma / 5 Razantně se do tvářnosti barokní krajiny Chrudimska promítly také sochařské artefakty spojené s kultem sv. Jana Nepomuckého. Lidová religiozita tohoto nového domácího světce vnímala nejen v tradiční roli mučedníka víry, ale též v rolích ochránce cti a dobré pověsti, obdarovatele chudých, utěšitele nemocných a patrona proti přírodním pohromám a neštěstím spojeným s vodním živlem. Mezi místa, kde světcův kult zapustil hlubší kořeny již dlouho před Janovým oficiálním blahořečením (1721), patřily Chrudim (dva kamenné sloupy završené mučedníkovými figurami z let 1700 a 1707) a Skuteč. Intenzitu Nepomukova uctívání dokládají v kraji i četné další památníky, např. sochy na náměstí v Luži z doby po roce 1711, v Hrochově Týnci (1716) či v Kameničkách u Hlinska (1723). Pozoruhodnými památkami jsou také tzv. Svatojánské oratorium, představující světce v doprovodu nebeských poslů, v Nových Hradech od sochaře Jiřího Františka Pacáka z roku 1727 a půvabná Nepomukova glórie v  sousoší Ignáce Rohrbacha z  roku 1740 na návsi v  Žumberku. Stranou zájmu nezůstaly ani další kulty: sv. Floriána, sv. Rocha a sv. Šebestiána, zakladatelů jezuitského řádu a 14 svatých pomocníků, jimž byla zasvěcena Paletínská kaple pod Košumberkem, zbudovaná začátkem 18. století. Z husté sítě lokálních středisek dobové zbožnosti nutno připomenout pozoruhodnou kapli zhmotňující pradávnou místní úctu k  bl. Vrbatovi v  Podskale nedaleko Podlažic. Nejproslulejším barokním poutním místem Chrudimska se však stal kostel Panny Marie na Chlumku, zbudovaný na čedičovém vrchu nad městečkem Luže. Zakladatelkou místní poutní tradice na Chlumku byla katolická šlechtična Marie Maxmiliána Hyzerlová, jež získala obraz Panny Marie Pomocné a chtěla jej vystavit veřejné úctě. Poutní areál, vzniklý v letech 1667–1696, tvoří vlastní mariánské svatyně, terasa s výklenkovými kaplemi a jezuitská rezidence. Jejím prvním představeným se stal páter Vojtěch Had, známý z  pozdějšího literárního zpracování látky spisovatelem Jiřím Šotolou v románu Tovaryšstvo Ježíšovo (1969), beletristického podobenství o rekatolizačním působení jezuitů na košumberském panství. Umělecké barokní bohatství chrudimského regionu patří dnes k atraktivním a vyhledávaným turistickým cílům. Podmanivé tvarové krásy dynamických struktur barokní architektury a schopnost harmonické koexistence člověka s přírodou v  kultivovaně proměňované krajině patří k odkazům, k nimž je užitečné se opakovaně vracet a inspirovat se jimi. Pavel Panoch (autor je kurátorem expozice Muzea barokních soch)

Muzeum barokních soch v nové sezoně Muzeum barokních soch vstoupí v sobotu 1. dubna 2017 do své sedmé turistické sezony. Pravidelný návštěvník na první pohled pozná velké změny v celé expozici barokních plastik východních Čech. Expozici vévodilo sousoší Kalvárie Ferdinanda Maxmiliána Brokofa ze Slepotic. Máří Magdalénu, Pannu Marii a Svatého Jana nahradí právě zrestaurovaný oltář Svatého Vojtěcha od Ignáce Rohrbacha. Pro hraběte Františka Ferdinanda z Bürkensteinu ho v roce 1723 Rohrbach vytvořil do kaple běstvinského zámku. V  muzeu barokních soch je umístěna také velkolepá nadživotní nepolychromovaná řezba sv. Jana Evangelisty od téhož autora. Běstvinský soubor nepolychromovaných oltářů a řezeb jen dotvrzuje známý fakt, že vynikající památky můžeme v Českých zemích nalézt vedle vyhlášených center také v malých obcích na venkově. Muzeum barokních soch pokračuje v příkladném kulturním počinu neregionálního významu a dosahu, kterým je nejen propagace péče o kulturní dědictví, ale také koordinace a zajišťování kroků, vedoucích k jeho aktivní ochraně.

Zmiňovaná Kalvárie muzeum neopustí. Muzeum však musela opustit dřevěná plastika Svatého poustevníka Řehoře Thény. Byla vrácena do Městského muzea v Jaroměři. Stejně tak byla po ukončení smlouvy vrácena do státního zámku Kuks socha Matyáše Brauna – Svatý Jeroným se lvem. Končí i nájemní smlouva na dřevěnou plastiku Kristus dobrý pastýř z Holic, ten však muzeum neopustí, tamní představitel farnosti požádal o prodloužení smlouvy. V létě roku 2016 byly doplněny do expozice další zrestaurované plastiky Pašijového cyklu Kristus před Pilátem z kostela sv. Josefa v Chrudimi. V současné době je vystaveno sedm plastik, které restaurovala paní Eva Skarolková. V nadcházející sezoně se mohou návštěvníci těšit na další přednášky doc. Mgr. Pavla Panocha, Ph.D. v kinosále muzea. Na léto je již připravován třetí ročník Letní barokní scény od 24. do 26. srpna se souborem Ensemble Damian z Olomouce. Štěpánka Gottwaldová

Chtěli byste mít knihu Barokní umění na Chrudimsku od docenta Pavla Panocha ve své knihovně? Sledujte oficiální facebookový profil města na adrese facebook.com/mu.chrudim, kde si v průběhu ledna o knihu můžete zasoutěžit!

Investice / 6

Dům č. p. 87 rozkvetl do původní krásy V pondělí 12. prosince to bylo 74 let od transportu chrudimských Židů do koncentračních táborů v roce 1942. Mezi takto postiženými byla i rodina Adlerových, která vlastnila dům č. p. 87 v Široké ulici a v koncentračním táboře nakonec také zahynula. I takový pohnutý tragický příběh tvoří historii výrazného nárožního domu v městské památkové zóně Chrudimi. Město se ovšem pokusilo o šťastnější tečku příběhu; dříve zchátralý dům č. p. 87 kompletně zrekonstruovalo a přineslo mu zpět původní krásu.

Odbor investic informuje V roce 2017 budou realizovány tyto větší investiční akce: Chrudimská beseda č. p. 85 – oprava vnější fasády a oken. Provede se I. etapa opravy fasády včetně repasování stávajících oken, výměny klempířských prvků a opravy pískovcového soklu budovy. Oprava průčelí č. p. 77, Resselovo náměstí, Chrudim. Dojde ke kompletní rekonstrukci fasády budovy, včetně výměny klempířských prvků, repasování oken, výměny vrat a doplnění zábran proti holubům.

Třípodlažní částečně podsklepený objekt se sedlovou střechou, ve výrazně zdobném stylu eklektického historismu, má dlouhou historii. První zmínky o něm pocházejí již z roku 1783.

Rekonstrukce silnoproudé a slaboproudé elektroinstalace v budově č. p. 77, Chrudim. Akce počítá s kompletní výměnou silnoproudých i slaboproudých rozvodů v  budově, včetně provedení souvisejících stavebních úprav. Budova městského úřadu bude po celou dobu rekonstrukce (od května do září 2017) uzavřena.

Před rekonstrukcí, kterou město provádělo v etapách od roku 2012, však byl objekt v neutěšeném stavebně-technickém stavu. Dům potkal osud velmi typický pro 20. století. Po tragédii holokaustu a po válce dům přešel do majetku města a vznikly zde městské byty, v přízemí byla také prodejna partiového zboží a textilu. Za minulého režimu pak dům značně zchátral. Některé prvky objektu byly za hranicí své životnosti a neplnily svoji funkci, v některých případech byl stav dokonce havarijní. Lze tedy říci, že kondice objektu odpovídala jeho stáří a faktu, že poslední větší opravy byly na domě prováděny kolem roku 1960. To se město rozhodlo změnit.

Výstavba kanalizace na Tylově nábřeží. Stavba bude sloužit k odvedení odpadních vod z dané lokality. Jedná se o poslední neodkanalizovanou část ve středu města. Splašková kanalizace je vedena v ose komunikace, jednotná kanalizace o celkové délce 162,2 m bude provedena z PP potrubí DN 300. Po vybudování splaškové kanalizace a připojení vedlejších stok od jednotlivých nemovitostí budou splaškové vody odváděny do stávajícího systému kanalizace města Chrudim a ukončeny v ČOV Chrudim.

Počátky oprav v roce 2012 měly zajistit střechu objektu, a to kompletně včetně zpevnění krovu a celkové výměny střešní krytiny, úplné rekonstrukce se dočkaly i klempířské prvky na střeše. Náročné stavební úpravy se v další etapě v roce 2015 zaměřily zejména na celkové odvlhčení objektu, rekonstrukci kanalizační přípojky, drenáž dvora a navazujících prostor v Široké a Lázeňské ulici. V poslední, letošní, etapě oprav dostal dům novou plynovou kotelnu včetně rozvodů a radiátorů, nová špaletová okna, došlo k dílčím úpravám rozvodů elektroinstalace a vodovodu a zejména pak k opravě historické fasády včetně výrazných zdobných fasádních prvků. Náklady na rekonstrukci i se stavebním dozorem a dalšími položkami ve všech etapách vyšly na téměř 13 900 000 Kč včetně DPH, město je kompletně hradilo ze svého rozpočtu. ap

Komunikace a inženýrské sítě v lokalitě Markovice U kostela, I. etapa. Dojde k vybudování komunikací a sítí pro individuální bytovou výstavbu na 28 parcelách prodávaných městem Chrudim jednotlivým stavebníkům. Konkrétně se jedná o provedení následujících staveb: příprava staveniště a HTÚ, komunikace a zpevněné plochy – bez finálních asfaltových vrstev, kanalizace splašková a jednotná + přípojky, vodovod + přípojky, STL plynovod + přípojky, přeložky plynovodů, veřejné osvětlení, sadové úpravy. Rekonstrukce kuchyně v  hospodářském objektu ZŠ U Stadionu. Budou vyměněny všechny rozvody vody, kanalizace, plynu, elektroinstalace, dále se upraví rozmístění varných jednotek a provedou se nové obklady a nová podlaha. Petr Pecina, Odbor investic

Schodiště pod Myší dírou Ve středu 7. prosince byly zpřístupněny schody pod Myší dírou po náročné kompletní rekonstrukci, jež probíhala od poloviny září. Schodiště, které je dlouhé cca 25 m, bylo kompletně rekonstruováno včetně zábradlí a navazujících ploch veřejné zeleně, zajištěn byl i svah, jejž schodiště protíná. V rámci stavby došlo také k dílčím úpravám veřejného osvětlení. Realizace stavby byla zahájena pročištěním okolních porostů a bouráním konstrukcí schodiště. Následovaly úpravy veřejného osvětlení, a poté bylo provedeno samotné schodiště. Opěrná zídka svahu je vyskládána z betonových prefabrikátů, které jsou ručně opracovány. Šestapadesát nových žulových schodišťových stupňů bylo osazeno na průběžné základové pasy, i tyto schodišťové stupně jsou opracovány tzv. pemrlováním. Nové nižší a stejnoměrné schodišťové stupně zaručují pohodlnější stoupání, což jistě ocení nejen senioři. Kompletní výstavba schodiště včetně sadových úprav, zajištění svahu a dílčích úprav veřejného osvětlení vyšla město na cca 1 942 000 Kč vč. DPH a realizovala ji chrudimská firma GEOGARD s. r. o. ap

Rozvoj / 7

Chrudim má titul Udržitelné město Ve čtvrtek 1. prosince proběhla v pražském hotelu Jalta 23. konference Národní sítě Zdravých měst ČR „Udržitelné město“ pod záštitou předsedy vlády Bohuslava Sobotky. Akce ukázala „nejudržitelnější“ místa v naší republice a nabídla řadu inspirací z praxe měst a regionů na témata související s kvalitou úřadů, zapojováním veřejnosti, plánováním a řízením či mezinárodní spoluprací. Na tématech se velkou měrou podílela ministerstva životního prostředí, místního rozvoje a vnitra společně s Radou vlády pro udržitelný rozvoj. Někdy se může pojem udržitelný rozvoj vysvětlovat velmi komplikovaně a vědecky. Je to takový rozvoj, který naplňuje potřeby přítomných generací, aniž by ohrozil schopnost budoucích generací naplňovat své potřeby. Nebo také jinak. Jedná se o zlepšování životní úrovně a blahobytu lidí v mezích kapacity ekosystémů při zachování přírodních hodnot a biologické rozmanitosti pro současné a příští generace. Takto byly na Konferenci OSN o životním prostředí a rozvoji, která se uskutečnila v Rio de Janeiru v roce 1992, rozpracovány zásady udržitelného rozvoje. Rozlišujeme tři základní pilíře (označované také jako základy, dimenze či roviny) udržitelného rozvoje: environmentální (vztah k životnímu prostředí), ekonomický a sociální. Města Chrudim, Litoměřice, Vsetín, Kopřivnice a obec Křižánky opětovně potvrdily své kvality a jejich zástupci kromě představení osvědčených postupů zmínili i výzvy, které před nimi stojí: otevřenost úřadu, chytré město, plánování s  občany, urbanismus, obnovitelné zdroje a úspory, osvětové akce k  podpoře zdraví, zapojení mládeže a dětí, globální odpovědnost a mnohé další.

Lesní cesty na Pohledu a ve Rteníně opraveny

V odpolední části konference byla udělena prestižní ocenění pro nejpokročilejší udržitelná města, která systémově řídí procesy uvnitř úřadu a nezapomínají přitom komunikovat i s  občany města. Titul Udržitelné město získala města, která v letošním roce dosáhla kategorie A dle Kritérií MA21, a to Zdravá města Chrudim a Litoměřice, přičemž Chrudim je jediným městem v  republice, které kategorii A obhájilo již podruhé. Prestižní cenu předala oceněným Karla Šlechtová, ministryně pro místní rozvoj, a Vladimír Mana, náměstek ministra životního prostředí. Dle ministerstva ocenění zvyšuje šance při získávání prostředků, které bude Ministerstvo pro místní rozvoj realizovat v  rámci IROP (Integrovaný regionální operační program). red

Rekonstrukce schodiště pod Myší dírou

Rekreační běžce, cyklisty nebo prostě jen běžné turisty jistě potěší dovršení II. etapy rekonstrukce lesních cest v lokalitě Pohled a Rtenín, která byla dokončena k  30. listopadu 2016. Hojně využívané cesty jsou nově zpevněné, doplněné o příčné a podélné odvodnění. To pomůže i pohybu lesní mechanizace a lesníkům, kteří se o les starají. Projektovou dokumentaci připravila firma Agroprojekce Litomyšl s. r. o. Zhotovitelem 2124 metrů dlouhé stavby je firma ROP-STAV s. r. o., Praha, provozovna Kočí. Cena díla včetně DPH je 2 929 674 Kč a Městské lesy Chrudim, s. r. o. získaly na tuto akci dotaci z Programu rozvoje venkova ČR na období 2014–2020 ve výši 80 % uznatelných nákladů, na dofinancování zbývajících nákladů přispělo město Chrudim. Rekonstrukce navazuje na I. etapu, která byla dokončena v  srpnu 2014. Před dvěma lety byly opraveny lesní cesty v celkové délce cca 1340 metrů a dodavatelem byla firma Jan Matějka – autodoprava ze Ždírce nad Doubravou, která vysoutěžila zakázku za 1 560 516 Kč včetně DPH. V poslední etapě by měl být celý okruh lesních cest na Pohledu a ve Rteníně dokončen. Celkem bude upraveno 5302 metrů cest. sd

Sociální a zdravotní péče / 8

Proč něco neuděláte s těmi bezdomovci?!?

Osobní asistenti pomáhají k soběstačnosti

Otázka, se kterou se každoročně setkávám v zimním období. Otázka, která na jednu stranu znamená – Vždyť to jsou takoví chudáčci, jak to, že jim nikdo nepomůže? Proč je necháte chodit tak špinavý, smradlavý? Proč je necháte spát v  zimním období venku? Proč je nedáte někam do tepla, kde jim bude dobře? Nebo na druhou stranu znamená – Jak je možné, že je někam na vždy nezavřete? Vždyť je to hrozné, kdo se má na ně dívat? Co na tý sociálce děláte, že nic neděláte? Jak ochraňujete společnost proti těmto lidem? A nepomohlo by, kdyby byli nesvéprávní? Všichni se od nich nakazíme, pomoc…

Osobní asistenti neziskové organizace HEWER, z. s. pomáhají lidem, kteří jsou jakkoliv znevýhodnění (zdravotně, tělesně, mentálně, sociálně), začlenit se maximální možnou měrou zpět do společnosti a zůstat ve svém domácím prostředí. Klienty HEWERu jsou lidé všech věkových kategorií a různého znevýhodnění – dlouhodobě nemocní, senioři i lidé po úraze. Ti všichni se na HEWER mohou obrátit a využít registrované sociální služby osobní asistence. Organizace poskytuje služby nepřetržitě 24 hodin denně, 7 dní v týdnu včetně víkendů a na místě, které si určí sám klient.

Toto je jen malý výčet vašich obav či rozhořčení směrem k bezdomovcům a potažmo k nám, sociálním pracovníkům, strážníkům městské policie či ostatním pracovníkům, kteří přijdou do styku s těmito osobami. Co na ty otázky odpovědět? V  Chrudimi jsou kolegové, organizace, zařízení (městský úřad, městská policie, úřad práce, nezisková organizace SOPRE, farní charita, nemocnice atd.) připraveni všem lidem bez přístřeší, kteří mají ZÁJEM, pomoci. Žádnému z nás nedělá dobře, když je vidíme na ulici prokřehlé, kolikrát celé promočené. Opakovaně chodíme, oslovujeme je, nabízíme teplou koupel, čisté oblečení, jídlo, postel a jsme opakovaně odmítáni. Musíme být trpěliví a vyčkat, až přijde ta správná chvíle, a teprve potom můžeme vše nabídnout, ale ovšem s tím, že takový člověk zůstane čistý pár hodin a pak začíná z důvodu svého životního postoje kolečko nanovo.

Osobní asistence je službou, která významně zkvalitňuje životy potřebných. Asistenti jsou velkou oporou a někdy až téměř součástí rodiny klienta. Nezbytným předpokladem je zde oboustranná důvěra. V Pardubickém kraji asistenti organizace HEWER letos se svými klienty strávili celkem 18 500 hodin. Zjistěte, zda nemohou pomoci i vám, a neváhejte se obrátit na vedoucí střediska pro Pardubický kraj, Hanu Kačírkovou, emailem na [email protected] či telefonicky na 736 505 556 (po.–pá., 8–14 hod).

Společnosti ani bezdomovcům také nepomůže, že by byli všichni nesvéprávní, že „bychom si s nimi pak mohli jako dělat, co chceme“, třeba je někam na neurčito zavřít. Z praxe mám zkušenost, že tito lidé jsou celou svou myslí a celým tělem nastaveni na žití venku. Proto kdykoli se snažíme je pod hlavičkou dobra umístit do nějakého zařízení, oni se velice brzy tvrdošíjně vrací zpátky na ulici. Bohužel většinou ti, které se nám pak podaří umístit a mají podle společnosti všechno zázemí – teplo, hygienu, stravu – a my jsme všichni spokojeni, tak bohužel tito lidé velice brzy v  těchto podmínkách umírají. Že je to paradox? Ne. Mně kdyby teď někdo určil, že mám jít žít do Městského parku v Pardubické ulici, tak to taky nepřežiji.

Plán CSSP na leden

Vím, že si teď říkáte, a kde jsme tedy my – většinová společnost? My se máme podřizovat pár křiklounům a máme se bát o sebe a o zdraví? To netvrdím. Samozřejmě, pokud se někdo rozhodl žít na ulici, OK, ale musí dodržovat pravidla, které má tato společnost nastavena. Oni to všichni vědí, neboť je s nimi takto hovořeno, a v případě, že porušují pravidla, přichází na řadu represe. Určitě se nebojte zavolat na Městskou policii – 156. Co dodat? Nejsou to ani chudáčci, ale ani vyvrhelové. Za svůj život si nesou svoji zodpovědnost, tak jako my všichni. V Chrudimi máme dobře namíchanou prevenci, sociální práci i represi. Ještě to chce od nás všech mít dobře namíchanou toleranci, respekt a vědění. Radka Pochobradská, vedoucí Odboru sociálních věcí

Detailnější informace najdete na webových stránkách www.hewer.cz. M. Alterino, HEWER, z. s.

Klub vařečka 16. 1. od 14.00 hodin jídelna CSSP v Soukenické ulici Posezení s hudbou a tancem 16. 1. od 16.00 hodin, Měšťanská restaurace Posezení při kávě 17. 1. ve 14.00 hodin v CSSP v Soukenické ulici 19. 1. ve 14.00 hodin v DPS v ulici Strojařů a v ulici Obce Ležáků Anglický jazyk pro seniory Přednáší paní Eliška Machačová. Klub seniorů v Městském parku první skupina 9., 16., 23. a 30. 1. v 9.00 hodin druhá skupina 10., 17., 24. a 31. 1. v 9.00 hodin třetí skupina 11., 18., a 25. 1. v 9.00 hodin čtvrtá skupina 12., 19. a 26. 1. v 9.00 hodin

Den otevřených dveří OA

DDM si pro vás do nového roku připravilo celou řadu veselých akcí, příměstských táborů a mnoho dalšího. Přijďte se podívat! Připravujeme: 3. 2. PT o pololetních prázdninách – Zimní hraní a tvoření 4. 2. TONGO – sobotní výlet do oblíbeného zábavního centra Informace a přihlášky najdete na www.ddm-chrudim.cz. Hlaste se včas!

Obchodní akademie Chrudim otevírá ve školním roce 2017/18 tři první ročníky pro 90 uchazečů maturitního oboru s  následující volbou zaměření: Angličtina/němčina pro  ekonomickou praxi; Ekonomie pro praxi a podnikání; Informační technologie v  ekonomice; Turismus a průvodcovské služby. Srdečně vás zveme na Den otevřených dveří v sobotu 21. ledna 2017 od 9 do 16 hod. Více informací na www.oa.chrudim.cz, nebo na facebook.com/StudujNaObchodce.

Lenka Sedláková, ředitelka DDM Chrudim

Zdeňka Vichrová, ředitelka

Dům dětí a mládeže

Školství / 9

Žádosti o dotace a granty na rok 2017 Odbor školství, kultury, sportu a památkové péče sděluje všem zájemcům o poskytnutí dotací a grantů z  prostředků města Chrudim na rok 2017, že termín pro podání žádostí pro všechny tyto formy podpory města je od 1. ledna do 15. ledna 2017. Formuláře žádostí a „Programy pro přidělování“ jsou k dispozici na OŠK MěÚ Chrudim (Pardubická 67) a na webových stránkách města www.chrudim.eu. Žádosti musí obsahovat všechny předepsané náležitosti včetně příloh a musí splňovat podmínky uvedené v „Programu“. Žádosti doručené po termínu (rozhodující je razítko pošty nebo podatelny MěÚ Chrudim) a žádosti, které nebudou splňovat předepsané náležitosti, budou vyřazeny z projednávání. Město Chrudim bude prostřednictvím OŠK přijímat žádosti na: 1) dotace sportovní, 2) dotace kulturní, 3) dotace ostatní – nezařaditelné mezi sport a kulturu, 4) granty v rámci programu Zdravé město a MA 21. Žádosti o další dotační tituly na rok 2017 je možné také podávat na Pardubickém kraji, podrobnosti najedete na stránkách Pardubického kraje www.pardubickykraj.cz  pod odkazem „Dotační programy a granty“, konkrétně „probíhající grantové programy a programové dotace“. Bližší informace poskytne Monika Slaninová (469  657  671, [email protected]) a Věra Poučová (469  657  696, [email protected]). Monika Slaninová, Věra Poučová

Kulturní dotace na rok 2017 Žadatelé o kulturní dotaci budou mít možnost na zasedání kulturní komise v úterý 24. ledna v 18 hodin v galerii v Muzeu představit a zdůvodnit svoji žádost o dotaci (vhodné především pro nové žadatele). Prosím, ozvěte se do 18. ledna, kontakty jsou: [email protected], tel. 469 657 696. Richard Herbst, předseda Kulturní komise

50 let mateřské školy Strojařů Chrudim Zelená louka a na jaře vonící třešňový sad. To jsou vzpomínky pamětníků na prostor budoucí stavby Jeslí a mateřské školy n. p. Transporta Chrudim. Stavba školy byla zahájena roku 1964 a dokončena roku 1967. Stavební náklady vystoupaly do výše 2 145 920 Kčs a vybavení zařízení stálo 277 000 Kčs. Dne 16. ledna 1967 bylo slavnostně otevřeno a předáno do užívání první společné zařízení v Chrudimi – Jesle a mateřská škola. Do mateřské školy bylo přijato 110 dětí ve věku 3–6 let a do jeslí 45 dětí ve věku 1–3 roky. O všechny děti se staralo 8 učitelek, 7 dětských sester, 5 kuchařek, 4 uklízečky, 3 pradleny

a 1 školnice. Pravidelnou zdravotní péči v jeslích vykonávala MUDr. Kudelková a v mateřské škole MUDr. Vykydalová. Po dobu úpravy školní zahrady si děti hrály v  již zmiňovaném třešňovém sadu. Poslední dva mohutné vzrostlé stromy třešní byly na školní zahradě pokáceny až v březnu roku 2004. Roky utíkaly, nové děti přicházely a odcházely, postupně se měnil personál, výchovná práce, vybavení, ale i původní účel zařízení. V srpnu 1991 bylo rozhodnuto o zrušení jeslí, v  uvolněných prostorech byly zřízeny speciální třídy. Původně závodní mateřská škola v roce 1993 přešla pod město Chrudim a o deset let později se její součástí stala mateřská škola Medlešice. Během existence školky se ve vedení vystřídalo 6 ředitelek. V současné době má mateřská škola 4 běžné a 2 speciální třídy. Ve volných prostorech sídlí dvě neziskové organizace – Mama klub a Ekocentrum Paleta. Hlavní oslavy 50. narozenin naší mateřské školy se budou konat 18. června 2017. V rámci oslav připravujeme mimo jiné vydání sborníku z historie školy. Prosíme vás o zapůjčení dobového obrazového materiálu, který se týká stavby budovy a zahrady MŠ, třídních či jiných fotografií ze života mateřské školy. Budeme vděčni i za vaše vzpomínky na školní léta prožitá v naší MŠ Na Rozhledně. Kontakty: tel. 723 239 127, e-mail [email protected]. Vendulka Žežulková, MŠ Strojařů

„En voiture Simone“ – „Vstávej, Simone“ „Vstávej, Simone“ je divadelní hra Luca Tartara, kterou vloni nacvičili a s  velkým úspěchem zahráli studenti francouzštináři z  Gymnázia J. Ressela v Chrudimi. První představení pro studenty gymnázia, rodiče a ostatní příznivce francouzského jazyka proběhla již v březnu v  Divadle K. Pippicha v  Chrudimi a poté v  červnu v  Pardubicích a ve Francouzském institutu v Praze. V listopadu jsme zahráli jedno představení v klubu pro mládež Wave, a to v Prešově na Slovensku, v partnerském regionu Pardubického kraje. Studenti Gymnázia Jána Adama Raymana nás během našeho pobytu seznámili se svou školou a svým rodným historickým městem Prešovem. Veliké poděkování patří zejména panu Ericu Cénatovi, režiséru divadla „Théâtre de l´Imprévu“ z Orléans ve Francii, který společně s vyučujícími francouzského jazyka divadelní hru nacvičil, a dále hlavním sponzorům této akce – Krajskému úřadu Pardubického kraje a městu Chrudim. Vážíme si pomoci i ostatních institucí, jež nás v  průběhu přípravy divadelních představení podporovaly. Máme velkou radost z  našeho úspěchu a z  možnosti reprezentovat naši školu nejen ve svém městě a regionu, ale i v zahraničí. Zdeněk Krušina a Monika Křečanová, učitelé francouzského jazyka

Poděkování Vstoupili jsme do nového roku 2017 s očekáváním nových událostí a zážitků. Hodnotíme-li minulé období prožité v naší mateřské škole, velké poděkování patří všem rodičům, kteří se zúčastnili sběru papíru. Výtěžek, jenž činil 2 990 Kč, byl předán rodičům nemocného Nikolase. Další akcí se stejným záměrem byl předvánoční jarmark. O výrobky našich předškoláčků a zaměstnanců byl velký zájem. Rodiče dětí a přátelé naší MŠ svými štědrými příspěvky projevili svoji sounáležitost a empatii. Velmi si všichni přejeme, aby částka 10 156 Kč, kterou jsme předali rodičům, byla alespoň trochu nápomocná při léčbě malého chlapce. Jaroslava Rousková, ředitelka MŠ Víta Nejedlého

Městská policie / 10

Projekt Signál v tísni pomáhá potřebným (klientovi), která se ocitla v ohrožení života a zdraví a není schopna si přivolat pomoc běžným způsobem.

Posláním projektu je poskytovat nepřetržitou telefonickou službu 24 hodin denně osobám s chronickým onemocněním, které jsou vystaveny stálému vysokému riziku ohrožení života či zdraví, ať z důvodu dlouhodobé nemoci, nebo trvale velmi vážného zdravotního stavu.

Klientům je na základě písemné smlouvy uzavřené s  Centrem sociálních služeb a pomoci nainstalována k telefonnímu přístroji zabezpečovací ústředna a dále obdrží tísňové tlačítko, které by měli nosit neustále při sobě, nejlépe zavěšené kolem krku. V  případě akutního ohrožení života a  zdraví toto tlačítko stisknou a  zabezpečovací ústředna vyšle signál na operační středisko městské policie. Operační důstojník ihned vyrozumí hlídku, která se dostaví do místa bydliště ohrožené osoby. Zde pomocí klíčů, které byly městské policii předány při podpisu smlouvy, vstoupí hlídka do bytu či domu a provede kontrolu osoby. Je-li osoba zraněná, poskytnou jí strážníci první pomoc a v případě potřeby přivolají na místo záchrannou službu.

Jedná se o službu, která je poskytována městskou policií ve spolupráci s Centrem sociálních služeb a pomoci Chrudim. Posláním této služby je zajišťovat nepřetržitou telefonickou službu 24 hodin denně, a to osobám s chronickým onemocněním, které jsou vystaveny stálému vysokému riziku ohrožení života či zdraví, ať z důvodu dlouhodobé nemoci, nebo trvale velmi vážného zdravotního stavu.

O důležitosti této služby vypovídají konkrétní čísla o počtech tísňových volání přijatých operačním střediskem městské policie. Například v roce 2015 použili klienti (kterých je v současné době patnáct) tzv. nouzové tlačítko celkem ve čtyřiceti devíti případech. Z  tohoto počtu lze třicet čtyři přijatých signálů označit za plané, kdy klient použil nouzové tlačítko omylem. Ve zbylých patnácti případech šlo již o tzv. ostré výjezdy, v jejichž rámci strážníci poskytovali osobám potřebnou pomoc. V letošním roce přijala městská policie prozatím třicet jedna tísňových volání, kdy v šestnácti případech šlo opět o plané poplachy. Ovšem zbylých patnáct případů vyžadovalo okamžitý zásah strážníků. Sedmkrát museli strážníci na místo volat lékařskou pomoc, neboť klienti utrpěli lehčí či vážnější zranění, způsobené nejčastěji pádem na zem. Z dosavadní praxe je nadmíru jasné, že tento projekt má smysl a je třeba v takovýchto aktivitách i v budoucnu pokračovat.

Základním cílem projektu je poskytnutí účinné a rychlé pomoci osobě

Lukáš Dvořák, vrchní strážník

Velmi důležitým projektem Městské policie Chrudim, spadajícím do oblasti ochrany života a zdraví, je projekt s názvem Signál v tísni. O této službě jsme již v tisku informovali, nicméně vzhledem k poměrně častým dotazům ze strany chrudimských občanů je dle nás vhodné znovu přiblížit, o co v tomto projektu vlastně jde.

Zpravodajství / 11

Technické služby informují

Poděkování patří všem občanům, kterým není lhostejné třídění odpadů a tím pádem přispívají ke snižování množství skládkovaných komodit. Je třeba si uvědomit, že tříděním odpadů šetříme naše peníze za skládkování, vytříděný odpad se recykluje, a tím šetříme naše životní prostředí.

Dovolte mi, abych vám všem popřál v novém roce 2017, za společnost Technické služby Chrudim 2000 spol. s r. o., především pevné zdraví, osobní spokojenost, rodinnou pohodu a ekonomickou stabilitu. Věřím, že nový rok 2017 bude pro nás všechny radostnější než rok minulý. V závěru loňského roku jsme provedli částečnou reorganizaci naší společnosti, a to je v podstatě největší změna, která ji čeká. Bylo zrušeno jedno středisko, a to středisko dopravy. Naopak posíleno je středisko čištění města, veřejné zeleně a středisko odpadů. Ke změně v činnostech nedošlo, jde v podstatě o lepší systém řízení a kontroly nosných středisek společnosti. Občanů se to v podstatě dotkne jen změnou odpovědnosti vedoucích střediska a způsobu objednávání některých služeb, zejména přistavování kontejnerů. Všechny změny včetně kontaktů jsou zveřejněny a najdete je na našich webových stránkách www.tschrudim.cz. Další změnou v průběhu roku 2017, pokud vše dopadne tak, jak předpokládáme, bude rozšíření prostorů sběrného dvora v ulici Obce Ležáků. V závěru roku 2016 byla podána žádost o přidělení dotací na jeho rekonstrukci. V případě přidělení dotací věříme, že do konce roku 2017 se nám podaří sběrný dvůr rekonstruovat a podstatně zvýšit jeho kapacitu a obslužnost. Od nového roku také dochází ke změnám v ceníku za uložení odpadů na sběrném dvoře, kde více méně jde jen o lepší specifikaci druhů odpadů. Dále je upraven ceník výlepů plakátů na městské výlepové plochy, tento hlavně z hlediska doby výlepů jednotlivých plakátů. I nadále se v tomto roce chceme větší měrou zaměřit na systém třídění odpadů. Poděkování patří všem občanům, kterým není lhostejné naše životní prostředí a přispívají ke snižování množství skládkovaných komodit. Je třeba si uvědomit, že separací odpadů šetříme naše peníze za skládkování, vytříděný odpad se recykluje, a tím šetříme naše životní prostředí. Ještě jednou mi, vážení spoluobčané, dovolte popřát nám všem úspěšný rok 2017 a hlavně hodně pevného zdraví a osobní spokojenosti. Zdeněk Kolář, ředitel

Rekonstrukce muzejních teras finišuje V  posledních pěti měsících si nemohli návštěvníci Muzea loutkářských kultur ani chodci procházející Břetislavovou ulicí nepovšimnout čilého stavebního ruchu kolem Mydlářovského domu. Důvodem je rekonstrukce teras nacházejících se za blokem muzejních budov, směřující ke zkulturnění a lepšímu využití tohoto místa. Návštěvníci se tak mohou těšit na multifunkční prostor s pódiem, určený především pro kulturní akce, jako jsou koncerty nebo divadelní představení, které by měly oživit stávající program muzea. Díky vysazené zeleni a částečnému zastínění zde rovněž vznikne klidová zóna určená k posezení a relaxaci. S úpravou nevyužívaného prostoru, ke kterému byl již v minulosti vybudován bezbariérový přístup, se dlouhodobě počítalo, nicméně až v loňském roce se podařilo na tyto práce sehnat dostatek finančních prostředků. Rekonstrukce v  hodnotě necelých šest miliónů korun, kterou na základě výběrového řízení zajistila firma Loučka Pardubice, byla hotova ke konci roku 2016. Slavnostní otevření proběhne 21. března 2017 na Světový den loutkového divadla, rekonstruované terasy budou jedním ze symbolických dárků návštěvníkům u příležitosti 45. výročí otevření Muzea loutkářských kultur v Chrudimi. Břetislav Oliva, Muzeum loutkářských kultur

Stručně Bydlení v Markovicích – hledá se zhotovitel stavebních prací Právě probíhá výběrové řízení na zhotovitele stavebních prací pro zasíťování pozemků v Markovicích, které jsou schválené pro individuální bydlení v rodinných domech. Projektantský rozpočet zasíťování lokality počítá s částkou přesahující 17 milionů korun včetně DPH. Potřebné stavební práce se uskuteční v průběhu letošního roku. Festival ZLATÁ PECKA Chrudim Město Chrudim připravuje 1. ročník hudebního festivalu slavné mezzosopranistky Dagmar Peckové s názvem ZLATÁ PECKA Chrudim. Festival proběhne ve dnech 27. srpna – 3. září 2017, jeho součástí budou i pěvecké interpretační kurzy Dagmar Peckové se zaměřením na české a německé písně pozdního romantismu. Sólisty doprovodí Filharmonie Hradec Králové. Neobvyklou akcí bude happening v chrudimské místní části Medlešice, odkud Pecková pochází. Více na zlatapeckachrudim.cz. Nové herní prvky v parku Děti se v Městském parku u dopravního hřiště dočkaly předvánočního překvapení v podobě dvou herních prvků – dřevených koníků.

Pozvánky / 12

Vejšlapy KČT

Výzva pro vášnivé fotografy

neděle 1. ledna Novoroční vycházka k rozhledně Báře, 12 km Sraz v 11.30 hod. před krytým bazénem, odchod v 11.45 hod. Vedoucí: H. Línková a J. Tesař

Město Chrudim bude v září 2017 pořadatelem Národního zahájení Dnů evropského dědictví 2017, a to s mottem Památky a příroda. Při této příležitosti město úzce spolupracuje s Národním geoparkem Železné hory. Různé akce se uskuteční již od jara tak, aby vše vyvrcholilo právě v září. Součástí bude i fotografická výstava ve výstavních prostorách Vodních zdrojů Chrudim, ale i ve venkovním prostoru na náměstí U Vodárny, případně na jiných chrudimských místech.

středa 4. ledna Kolem Chrudimi, 12 km Sraz v 10.00 hod. před divadlem, odchod v 10.10 hod. Vedoucí: J. Tesař a J. Tesařová sobota 7. ledna Chotovice – osvětlený dům, 16 km Sraz v 11.45 hod. na nádraží ČD, odjezd ve 12.00 hod. Vedoucí: M. Juklová

Jednotícím prvkem fotografií by měla být kombinace památek a přírody na území Národního geoparku Železné hory. A právě v této souvislosti dáváme možnost všem amatérským fotografům, kteří by rádi zviditelnili své dílo.

středa 11. ledna Rabštejnská Lhota – Chrudim, 14 km Sraz v 9.25 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 9.38 hod. Vedoucí: J. Tesař a D. Neufingerová čtvrtek 12. ledna Valná hromada, začátek v 17 hod. Výbor sobota 14. ledna Pardubice – Chrudim, 12 km Sraz v 8.35 hod. na nádraží ČD, odjezd v 8.47 hod. Vedoucí: J. Tesař a J. Tesařová středa 18. ledna Heřmanův Městec – Chrudim, 16 km Sraz v 8.30 hod. na autobusovém nádraží, odjezd v 8.42 hod. Vedoucí: J. Suchá a D. Neufingerová sobota 21. ledna Historie Pardubic, 12 km Sraz v 7.25 hod. na nádraží ČD, odjezd v 7.41 hod. Vedoucí: J. Kožený a H. Pilařová středa 25. ledna Chrast – Chrudim, 12 km Sraz v 9.55. hod. na nádraží ČD, odjezd v 10.10 hod. Vedoucí: J. Tesař a J. Tesařová sobota 28. ledna Horka – Bítovany, 12 km Sraz v 9.50 hod. na nádraží ČD, odjezd v 10.10 hod. Vedoucí: H. Línková a H. Pilařová

Máte nějaké fotky, které by se hodily do tohoto tématu? Nebo máte chuť něco nového nafotit? Pak neváhejte a posílejte náhledy vašich děl na e-mail [email protected], nejpozději však do 14. května 2017. Všechny obdržené návrhy budou posouzeny ve spolupráci s členy Fotoklubu Chrudim a vybrané fotografie budou se jménem autora a případným kontaktem vystaveny ve veřejném prostoru. Autorská práva na vystavené fotografie automaticky připadnou pořadateli s podmínkou využití fotografie pouze pro účely této akce. Požadavky na náhled: rozlišení 1920×1200 pix ve formátu .jpg. Požadavky na finální fotografii: pro formát 4:3 rozměr 40×30 cm, pro formát 3:2 rozměr 45×30 cm, panorama o nejdelší straně 45 cm, vždy v rozlišení 300 dpi ve formátu .jpg bez komprese. Každý autor smí zaslat maximálně 10 fotografických náhledů. Neváhejte se zapojit do veřejného dění a ukažte, co ve vás je. Jan Doucek, manažer Národního geoparku Železné hory

Týden hokeje V pondělí 23. ledna v 17.00 hodin se na zimním stadionu v Chrudimi v rámci akce Týden hokeje uskuteční sportovní program, jehož cílem je seznámit všechny zájemce s tímto tradičním sportem. Celou akci zaštiťuje Český svaz ledního hokeje. Organizátorem v  našem městě je chrudimský hokejový klub. Celý program je primárně určen pro děti ve věku 4–8 let a v rámci dvouhodinového programu zástupci klubu představí lední hokej rodičům i dětem, ukážou hráčskou i brankářskou výstroj. Následně je připravena ukázka minihokeje a dovedností na ledě. Zajištěn je i program pro děti na ledě a mimo něj. Srdečně zveme rodiče a jejich děti, bližší informace lze nalézt i na webových stránkách www.pojdhrathokej.cz. HC Chrudim

Pozvánky / 13

8. divadelní bál aneb rej masek a kostýmů

Provoz plaveckého bazénu a sauny

Přijměte, prosím, pozvánku na další ročník tematicky zaměřeného tanečního rejdění.  O program bálu se v soboru 18. února 2017 od 19 hod. v Měšťanské restauraci Muzea Chrudim starají chrudimští ochotníci. Bál bude mít vše, co má taková akce  mít, není třeba róby ani fraku, stačí dobrý nápad na kostým či masku, smysl pro humor a chuť se bavit. Petr Koníček, Divadelní spolek J. N. Štěpánka Chrudim

Dr. Pekařová opět v ZŠ Bohemia Základní škola Bohemia dne 30. 1. 2017 od 17 do 20 hod. pořádá besedu s oblíbenou Dr. Lidmilou Pekařovou, a to na téma Neklidné a zbrklé dítě a co s tím doma i ve škole. Předprodej vstupenek bude zahájen od 9. 1. 2016 (ZŠ Bohemia, Palackého 47, Chrudim, tel. 469 622 009). Těšíme se na vaši návštěvu! Tereza Kropáčková, Základní škola a Střední škola Bohemia s. r. o.

PLAVECKÝ BAZÉN

DĚTSKÝ BAZÉN

SAUNA

po.

6.00–8.00 14.00–16.30 19.00–21.00

14.00–16.00 19.00–21.00

15.00–20.00 muži

út.

6.00–8.00 14.00–21.00

14.00–16.00 17.00–21.00

15.00–21.00 ženy

st.

6.00–8.00 14.00–21.00

14.00–16.00 18.00–21.00

14.00–21.00 muži

čt.

6.00–8.00 14.00–16.30 19.00–21.00

14.00–15.00 19.30–21.00

15.00–21.00 ženy

pá.

6.00–8.00 14.00–21.00

14.00–21.00

14.00–21.00 společná

so.

8.00–21.00

8.00–21.00

14.00–21.00 společná

ne.

8.00–21.00

14.00–21.00

14.30–21.00 společná

Změny v provozním řádu jsou vyhrazeny. 1. Každé první pondělí v měsíci 6.00–8.00 zavřeno (sanitární den). 2. Každý týden probíhá aktualizace provozu, která je zveřejňována na www.sportovistechrudim.cz. Mnoho zdraví v roce 2017 přejí zaměstnanci Sportovních areálů města Chrudim, s. r. o.!

Nick Cave – Smrt Zajdy Munroa Zajda Munro je proklet a odsouzen k odchodu z pozemského světa hned v první větě románu. Je to typický uhrančivý dandy, který si dovede život užívat plnými doušky. Jeho fantazie se neustále točí kolem žen; to hlavní, na co myslí, je sex. Tento obchodní cestující s kosmetickými přípravky ale také rád pije, kouří, řídí jako magor a zejména rád mluví, lépe řečeno – žvaní. Jeho život je neřízenou střelou a neřízenou střelou se stane i toto LiStOVáNí, jež je vzhledem k tématu doporučeno divákům od 18 let. Zveme všechny příznivce LiStOVáNí na další představení, které se koná v pátek 21. ledna v 18 hodin v sále GJR. Vstupenky budou k dostání u Mlsného pecivála.

Pololetní prázdniny v Praze Spolek KDYŽ-TAK pořádá ve dnech 3.–4. února 2017 dvoudenní výlet do Prahy na akci pro děti pod názvem Ledová Praha. Za zvýhodněné vstupné tak navštívíme např. botanickou zahradu, pražské věže (Prašnou bránu, obě Mostecké věže, Svatomikulášskou městskou zvonici), Síň slávy českého hokeje, Království železnice a Muzeum Karlova mostu. Více informací na tel. 604 635 333  nebo na e-mailu [email protected].  Počet míst je omezen, přihlásit se můžete nejpozději do 15. ledna 2017. Těšíme se na vás! Lenka Průšová

Lenka Švadlenková, GJR Chrudim

Taneční škola InDance – leden 2017 Blíží se konec prvního pololetí školního roku 2016/2017 a tedy i možnost pro všechny nové taneční nadšence. Taneční škola InDance bude znovu otevírat a doplňovat kurzy, do kterých se mohou přihlásit už nejmladší děti od 3 let. Můžete se tak připojit k více než 2000 aktivních tanečníků a vybrat si dle časových možností z více než 130 kurzů. Na letošní únor tanečníci připravili novou speciální zimní akci SKI DANCE. Unikátní spojení tance a lyžování v prostředí oblíbeného centra Medlov, které se nachází v blízkosti lyžařského střediska Harusák. Taneční škola zároveň už nyní finalizuje přípravu oblíbených letních akcí. Týden pro rodiče s dětmi Baby Dance Camp, srpnovou Letní taneční školu (tentokrát z lákavého vesmírného prostředí) nebo nebo speciální workshop s uznávaným americkým choreografem. Všechny potřebné informace jsou snadno k dohledání na facebookovém profilu školy nebo přímo na internetových stránkách www.indance.cz. Filip Chodl, marketingový ředitel

Historie / 14

Jak se bavila stará Chrudim (3) Majitelé kuriozit, panoptik, kabinetů kuriozit, panoramat či technických vynálezů zajížděli do Chrudimě představit své sbírky malým i velkým zájemcům nejen o srpnové Salvátorské pouti, ale i v průběhu celého roku. V zimních měsících své „zázraky“ předváděli většinou v městském divadle (v lednu 1869 se zde např. konalo „první a jediné“ představení s vyhlášeným Fábrovým mluvícím strojem, inzerát z listopadu 1874 do divadla zase lákal diváky na představení se světelnými samohyby), v létě poskytovaly pohostinství těmto „umělcům“, ale např. také majitelům kočovných zvěřinců zahrady zdejších hostinců (např. v prostoru dnešního letního kina na zahradě známého Štěrbova hostince), majitelé větších atrakcí a také menších cirkusů si pronajímali prostory za hlavním chrudimským kostelem – u kláštera (např. v roce 1879 zde nalezlo útočiště Glasérovo mechanicky pohyblivé světové museum, v roce 1880 cirkus Antony nebo Ahlersovo opičí divadlo). Pro velké cirkusy, jako např. cirkus „Mayerovy amerikánské jízdárny“ z naší fotografie, který přijel do Chrudimi v květnu 1875, ovšem prostor před klášterem nestačil, svůj velký stan si proto postavil na hlavním náměstí. Příjezd tohoto cirkusu do města byl skutečnou událostí, jeho tři představení navštívilo (po zaplacení 80 krejcarů až 2 zlatých) několik tisíc lidí z města a okolí. Úspěch měly, kromě velkolepého propagačního průvodu městem, nejen jeho drezúry slonů a lvů či umění akrobatů, ale zejména výkony tzv. krasojezdců – jezdců na koních. Do Chrudimi však nepřijeli, jak psal krajinský tisk, umělci „krve anglosaské“, ale především Češi, Němci, Poláci a majitel cirkusu pan Mayer či Maier byl z Vídně.

Cirkus Mayer´s na chrudimském hlavním náměstí v květnu 1875 (Regionální muzeum v Chrudimi). Do Chrudimi v zimě 1887 zavítal cirkus, který pro předvedení umění svých artistů potřeboval naopak velmi malý prostor – spokojil se s jedinou místností v domě paní Modestinové na hlavním náměstí. Za 20 krejcarů zde bylo možné zhlédnout představení blešího divadla a cirkusu („kde třista umělců všecka možná gymnastická cvičení a žertovné šprýmy z oboru zázračného umění v obleku provedou“). Pavel Kobetič

Dvě tajemství Kotěrovy (Sýkorovy) vily Z Kanady píše do Chrudimi Dr. Oskar Sýkora (* 1929), vnuk prof. Oldřicha Sýkory (1861–1945), stavebníka vily: „Dostal jsem pěknou knížku „Tajemství chrudimských domů“, kde se autor ptá… Jak se stalo, že takové dílo se ocitlo právě v našem městě? Odpověď musíme hledat zřejmě v  přátelství zadavatele a architekta… Bohužel to tak nebylo a použiji krásného francouzského rčení chercher la femme, abych to upřesnil. Babička Hermína a budoucí manželka architekta Kotěry, Berta Trázníková, chodily do stejné školy. Byly absolventky chotěšovského kláštera, který byl penzionátem na výchovu dívek. Dědeček Oldřich byl filozof a učenec a pro babičku se vila stala její zámek a rodinné sídlo. Iniciativa vyšla od ní ke své přítelkyni a obě dámy ovlivnily architekta Kotěru. Informace mám od svého otce JUDr. O. Sýkory (1900–1979) a tetičky Jarči (1891–1983), manželky JUDr. Františka Sýkory (1888–1961), který měl kancelář se svým bratrem Vilémem ve Vilištínské ulici. … Jedno tajemství je vysvětleno. Druhé tajemství, o kterém se autor knihy nezmiňuje, by bylo, proč se zvolila Fibichova ulice, proč se tak krásná, honosná vila tam postavila. … Vysvětlení je zase v chercher la femme. Babička Hermína a paní Popperová byly přítelkyně a velmi často se navštěvovaly. Paní Popperová nerada?, nechtěla?, nemohla? moc chodit a babička věděla, že když by se vila postavila od Popperovy továrny a bytu na vhodnější parcelu, nastal by problém. Proto je na místě, které vyhovovalo společenskému styku obou manželek.“ Pozn.: Mnoho desetiletí byl návrh vily č. p. 27/III ve Fibichově ulici připisován arch. Janu Kotěrovi. Podle nejnovějších zjištění však byla vila  roce 1907 stavěna podle projektu jednoho z  Kotěrových žáků Jana Šachla. Na dotaz k této věci mi dr. O. Sýkora sdělil, že v rodin-

Vila ve Fibichově ulici čp. 27/III ných dokladech se bohužel nenacházejí žádné informace, které by autorství projektu vily upřesnily. Pavel Kobetič

Historie / 15

Chrudim včera a dnes Barokní podoba kostela Nanebevzetí Panny Marie Vyobrazení na přední plechové desce hodin z majetku Regionálního muzea v Chrudimi nám přibližuje barokní podobu věží hlavního chrudimského kostela před jejich novou úpravou v roce 1850. Těmito cibulovými střechami byly opatřeny obě věže v letech 1704 a 1705, hodiny s reprodukovanou kresbou mohly však vzniknout nejdříve po roce 1748, kdy byl v souvislosti s výročím salvátorského jubilea mezi obě věže (jak je z obrázku zřejmé) umístěn obraz sv. Salvátora s paprskovou svatozáří. Tato olejomalba pochází nejspíše až z 1. poloviny 19. století. pk

Foto: Regionální muzeum v Chrudimi

Na minutu s… Milí čtenáři, máte rádi nové věci? Nakupujete rádi nové oblečení, elektroniku, knihy, vybavení domácnosti? Nebo patříte k těm, kdo se neradi loučí se starými věcmi a mrzí je, když se musí s tím, s čím se sžili, rozloučit? Patříte k těm, kdo vítají „nový rok“, nebo spíš k těm, kdo se nostalgicky ohlížejí za tím uplynulým a mají pocit, že lepší už to nebude? Nové věci jsou fajn, ale je dobré pamatovat také na to, že ne všechno staré patří do „sta-

rého železa“ nebo do výprodeje. I v letopočtu to nové navazuje na to staré, uplynulé. Nový rok je každopádně nový tím, že mu přibývá nová číslice (tentokrát sedmička). Ale základ je starý, prastarý, od nepaměti počítáme „léta Páně, Anno Domini“. Od narození Krista počítáme náš leto-počet. Nové roky přichází, posunují nás dopředu, ale ten „starý základ“ zůstává stále neměnný. Je to tak, ať si to uvědomujeme nebo ne, nebo je nám to jedno, nebo s tím dokonce nesouhlasíme, to je asi tak všechno, co s tím můžeme dělat...

Každý nový rok nám má připomínat základ, od kterého se odvíjí náš život, totiž Boží lásku. Ta je stará, co svět světem stojí, a přece nová každého dne. Přeju vám, ať se s tou starou, dobrou Boží láskou, která tvoří život a je základem bytí v dobrém, potkáváte i v tom letošním novém roce. Anna Lavická, evangelická farářka

Pozvánky/Inzerce / 16

Queen symphonic Po stopách Freddie Mercuryho a „královských“ melodií britského rocku 70. a 80. let. Rockové legendy v symfonickém provedení aneb Queen v podání Filharmonie Hradec Králové. To je ve stručnosti program ojedinělého koncertu Symphonic Queen, který se uskuteční v pátek 12. května 2017 ve 20 hodin v prostorách Zimního stadionu v Chrudimi. Špičkoví muzikanti nabídnou publiku ty nejpopulárnější skladby britské rockové skupiny, vybrané z devíti alb z let 1974–1991, které znají bez nadsázky snad všechny generace. Dirigent Miloš Machek, jako dramaturg a dirigent večera, přizval ke spolupráci kromě Filharmonie Hradec Králové své již tradiční interprety – Hanu Škarkovou, Marka Olbrzymka a vokální uskupení Q Vox. Zmínění interpreti prošli akademickým hudebním vzděláním, zároveň je však pojí touha po boření mýtů v oblasti vážné hudby a jejího propojování s populární a rockovou hudbou, jazzem i folklórem. Pavel Novotný, Pardubické hudební jaro

RetroBand Chrudim zve Každoročně naše město uděluje několika významným občanům ocenění Osobnost města Chrudim za jejich celoživotní přínos městu a úspěšnou činnost v dané oblasti. Tito lidé stále žijí mezi námi a většinou pokračují v práci, za kterou byli oceněni, ale mnozí občané by se rádi o nich dozvěděli více, než bylo napsáno v tisku. Proto nově vzniklé hudební seskupení RetroBand Chrudim společně s Chrudimskou besedou uspořádá od ledna 2017 ve Spolkovém domě komponovaný pořad s pracovním názvem „Na kus řeči s ...“ se spoustou známých písniček a setkání s jednou z významných osobností našeho města. První koncert se koná v úterý 24. ledna, další budou ve čtvrtek 23. února, 23. března a 20. dubna 2017 – vždy od 17 hodin ve Spolkovém domě. Kromě poutavého vyprávění budou však převažovat populární melodie z per takových hudebníků, jakým byli např. Karel Vacek, Jaromír Vejvoda, Josef Poncar, Karel Hašler, Oskar Nedbal, Franz Lehár, Johann Strauss ml., Alfons Jindra, Jaromír Vomáčka a mnoha dalších. RetroBand se těší na vaši účast.

MÍSTO PRO VAŠI INZERCI

Vstupenky bude možné zakoupit v předprodeji v Divadle Karla Pippicha, v Turistickém informačním centru na Resselově náměstí nebo online na odkazu www.chrudimsobe.cz. František Mach, autor projektu

Chrudimský zpravodaj č. 1/2017 Vychází 1. ledna 2017

Periodický tisk územního samosprávného celku. Vydává město Chrudim, Resselovo náměstí 77, 537 01 Chrudim I, IČO 270 211, DIČ CZ 00270211. Redakce: Sylva Drašnarová, Aleš Prokopec. Telefon redakce 469 657 147, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Jan Čechlovský, Sylva Drašnarová, Richard Herbst, František Chmelík, Pavel Kobetič, Roman Málek, Aleš Prokopec, Petr Řezníček, Jana Stehlíková, Miroslav Tejkl, Jaroslav Trávníček. Jazyková úprava: Bohumila Novotná. Autor příspěvku odpovídá za věcnou a jazykovou správnost. Texty „Po uzávěrce“ neprošly jazykovou korekturou. Redakce neručí za obsah příspěvků externích dopisovatelů. Příloha Chrudim Dnes není redigována redakční radou CHZ a není jí ani jazykově upravována. Náklad 11 200 výtisků. Grafický návrh Eva Francová. Předtisková příprava a tisk Samab press group, a.s., Brno. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod značkou MK ČR E 11846. Vychází 1× měsíčně. Distribuce zdarma do všech domácností na území města Chrudimě. Přetisk povolen pouze se svolením vydavatele. Foto na titulní stránce: Radek Kalhous (detail). Uzávěrka čísla 14. prosince 2016.