2016
Induljon a víz! Szivattyúk
Mindig a megfelelő szivattyút! Áttekintés a szivattyúfajtákról. A GARDENA Önnek és ügyfeleinek széleskörű választékot kínál a szivattyúk terén; a nagy teljesítményű, de egyszerűen kezelhető és megbízható szivattyúk három felhasználási területtel rendelkeznek: kertöntözés, házi vízellátás és víztelenítés. Az egyszerű, klasszikus szivattyúktól kezdve a nagy értékű, Inox kivitelben kapható prémium szivattyúkig minden igény kielégítésére megtalálja a megfelelőt. Ez az áttekintés segítséget nyújt Önnek, hogy mely feladatokra mely szivattyúk alkalmasak.
Víztelenítés
Öntözés
Felhasználási lehetőségek • Medence, kerti tó vagy vízzel teli építési gödör kiszivattyúzása • Elárasztott pince kiszivattyúzása • Mosókonyhából a víz szivattyúzása • Víz átszivattyúzása, például tóból esővízgyűjtőbe
Felhasználási lehetőségek • Kutakból, ciszternákból és esővízgyűjtő hordókból történő öntözés • Vízcsap nyomásának növelése
Elvárások • Nagy teljesítményű víztelenítés • Gyors ki- és átszivattyúzás • Kimagasló szállítási mennyiség Előnyei • Rövid időn belül nagy mennyiségű víz szállítására képes • A gyorsan és automatikusan működő szivattyúzásnak köszönhetően a legnagyobb károkat is meg lehet akadályozni • Különösen megbízhatóan üzemel Ajánlott termékek • Merülőszivattyúk 5 mm szemcseátmérőig • Szennyvízszivattyúk 38 mm szemcseátmérőig
Elvárások • Állandóan magas nyomáson történő, egyenletes öntözésre alkalmas szivattyú • Nagy teljesítményű, tartósan megbízható vízszállítás Előnyei • Minden felhasználási területre megfelelő szivattyú • Nagynyomású és egyenletes kertöntözést biztosít • Kényelmesen és biztonságosan kezelhető • A meglévő erőforrásokat kíméli, és az ivóvízzel takarékoskodik Ajánlott termékek • Kerti szivattyúk • Háztartási automata szivattyúk • Hordóürítő szivattyúk • Merülő-nyomószivattyúk • Mélykút-szivattyúk
Tartalomjegyzék Merülőszivattyúk
Hordóürítő szivattyúk
4. oldal
10. oldal
Háztartási automata szivattyúk 14. oldal
Szennyvízszivattyúk
Merülő-nyomószivattyúk
6. oldal
11. oldal
Házi vízművek 16. oldal
Kerti szivattyúk
Mélykútszivattyúk
Szivattyú tartozékok
8. oldal
13. oldal
18. oldal
Házi vízellátás Felhasználási lehetőségek • Alkalmas a ház és a kert alternatív vízforrásaiból történő vízellátására (pl.: WC-öblítésére és a mosógéphez) Elvárások • Automatikusan működő szivattyú • Biztonságosan és megbízhatóan üzemel Előnyei • Házát és kertjét alternatív víztárolókból automatikusan és megbízhatóan látja el vízzel • A meglévő erőforrásokat kíméli: kényelmesen szállítja a vizet, takarékoskodik az ivóvízzel és kíméli a környezetet Ajánlott termékek • Háztartási automata szivattyúk állandó és mobil használatra • Házi vízművek állandó használatra – fix beépítéssel • Automata merülő-nyomószivattyúk állandó használatra ( pl.: ciszternákba beépítve)
GARDENA merülőszivattyúk Könnyen kezelhető és halk. A GARDENA merülőszivattyúk nagy teljesítményűek, robusztusak és halkan dolgoznak. Kiválóan alkalmasak víztelenítésre, vízelvezetésre, valamint a víz át- és kiszivattyúzására; tiszta és enyhén szennyezett vizet (5 mm szemcseátmérőig) képesek szállítani. A szivatytyúk egyszerűen átkapcsolhatók folyamatos kézi üzemmódra is. Az aquasensorral ellátott modellek már 5mm vízállásnál automatikusan bekapcsolnak és 1 mm maradék vízszintig szivattyúznak, ezután már csak szárazra kell törölni a területet.
Aquasensor
Úszókapcsoló
A szivattyú automatikusan bekapcsol 5 mm vízállásnál. Egymástól függetlenül beállítható a be- és kikapcsolási magasság (5 mm–220 mm-ig). Sekélyreszívással 1 mm maradék vízszintig szivattyúz (feltörölhető mennyiség).
Automatikusan be- és kikapcsolja a szivattyút. A kábel tetszőlegesen szabályozható az úszókapcsoló kábeltartójával. Hálózati csatlakozóval is rendelkezik a folyamatos kézi üzemmód érdekében (kivéve az 1777-es cikkszámú terméket).
Comfort merülőszivattyú 13000 aquasensor A tisztább körülményekért. 10 m csatlakozóvezeték Egyszerű kezelés, univerzális alkalmazás
Univerzális csatlakozó Általános tömlőméretek csatlakoztatásához
Hővédő kapcsoló Megakadályozza a motor túlterhelését
Aquasensor Már 5 mm vízállásnál bekapcsol. Egymástól függetlenül beállítható a be- és kikapcsolási funkció
Visszafolyásgátló A szállított víz nem folyik vissza, rövidebb szivattyúzási idő
Szivattyúlapátok Kopásálló, hosszú élettartamú
Állítható lábak 1 mm maradék vízszintig (feltörlési szárazságig) szivattyúz a sekélyreszívás funkciónak köszönhetően
Termékmegnevezés
Classic 6000
Classic 7000
Comfort 13000 aquasensor
Névleges teljesítmény
220 W
250 W
650 W
Max. szállítási mennyiség
6000 l / óra
7000 l / óra
13 000 l / óra
Max. szállítási magasság/nyomás
5 m / 0,5 bar
6 m / 0,6 bar
8 m / 0,8 bar
Automata funkció
úszókapcsoló
úszókapcsoló
aquasensor, automatikusan bekapcsol 5 mm vízállásnál
Max. merülési mélység
7m
7m
7m
Sekélyreszívás
5 mm-ig
1 mm-ig
1 mm-ig
Max. szemcseátmérő
5 mm
5 mm
5 mm
Súlya kb.
3,8 kg
4,3 kg
5,4 kg
Mérete (HxSzxM) kb.
20 / 17 / 30 cm
23 / 16 / 27 cm
28 / 17 / 28 cm
Csatlakozóvezeték
10 m (H05 RNF)
10 m (H05 RNF)
10 m (H07 RNF)
Max. közeghőmérséklet
35°C
35°C
35°C
Visszafolyásgátló
–
–
•
Cikkszám
1777
1780
1785
www.gardena.hu
VÍZTELENÍTÉS
5
GARDENA szennyvízszivattyúk Egy szivattyú, mely egyaránt ideális a daraboshoz és a finomszemcséshez is. A szennyvízszivattyú a kompakt kivitelezésének köszönhetően a nagyobb szennyeződésekkel is megbirkózik (modelltől függően akár 38 mm szemcseátmérőig) és ugyanúgy alkalmas víztelenítésre, mint a szennyvíz át- és kiszivattyúzására is. Ha ön egy vízzel teli építési gödröt szeretne kiszivattyúzni, vagy kerti tavát leengedni, akkor a GARDENA szennyvízszivattyú az ön ideális partnere.
Classic szennyvízszivattyú 6000 Ki a vízzel a pincékből és az építési gödrökből. 10 m csatlakozóvezeték Egyszerű kezelés, univerzális alkalmazás
Univerzális csatlakozó Általános tömlőméretek csatlakoztatásához
Hővédő kapcsoló Megakadályozza a motor túlterhelését
Szivattyúlapátok Kopásálló, hosszú élettartamú
Termékmegnevezés
Úszókapcsoló Automatikusan, a vízszinttől függően be- és kikapcsol, szárazüzem elleni védelemmel ellátva
Nagyobb szennyeződések áthaladását biztosítja Max. 25 mm nagyságú szennyeződést képes szállítani
Classic 6000
Névleges teljesítmény
220 W
Max. szállítási mennyiség
6000 l / óra
Max. szállítási magasság/nyomás
5 m / 0,5 bar
Automata funkció
úszókapcsoló
Max. merülési mélység
7m
Max. szemcseátmérő
25 mm
Súlya kb.
3,8 kg
Mérete (HxSzxM) kb.
21 / 17 / 32 cm
Csatlakozóvezeték
10 m (H05 RNF)
Max. közeghőmérséklet
35°C
Cikkszám
1790
www.gardena.hu
Többfokozatú kábelrögzítés az úszókapcsoló kábelnek A be- és kikapcsolási vízszint igény szerint beállítható
VÍZTELENÍTÉS
7
GARDENA Kerti szivattyúk Sokoldalúan bevethető – nagy nyomású, hosszú élettartamú. Az erőteljes GARDENA kerti szivattyúkkal maximum 8 m mélységből szállíthatja a vizet ciszternából, esővízgyűjtőből vagy kútból és ezáltal környezetbarát módon öntözheti gyepét, virágait vagy veteményes kertjét. A GARDENA-nál az alapmodelltől kezdve a nagy teljesítményű szivattyúkig bezárólag biztosan megtalálja az önnek megfelelő szivattyút, a kert nagyságától, a tömlő hosszától, az esőztetők számától és a szükséges nyomástól függően.
Robusztus és megbízható
Safe-pump funkció
Halk
A kiváló minőségű anyagok és az alapos kidolgozás megvédik a szivattyúkat a károsodástól, gondoskodnak a hosszú élettartamról és a biztonságos üzemelésről.
• Automatikus biztonsági kikapcsoló beépített szárazüzem elleni védelemmel • LED- és állapotkijelző figyelmeztető funkcióval (hibajelzés) • Beépített szárazüzem elleni védelem
A gumilábak nem csak a stabilitást, hanem a zaj- és rezgésmentes működést is garantálják.
Comfort kerti szivattyú 6000/6 inox Nagy teljesítményű és kiemelkedően biztonságos. Ergonomikus fogantyú Kényelmesen kezelhető
Nagy betöltőnyílás Tölcsér nélkül is egyszerű betöltés
Két csatlakozókészülék egyidejű működtetése Két kimenetre alkalmas: • Original GARDENA System • Csatlakozómenet 33,3 mm (G1)
Nagy volumenű finomszűrő Védi a szivattyú hajtóművét a szennyeződések ellen A biztonságos szivattyúműködés érdekében • Safe-pump funkció • LED- és állapotkijelző figyelmeztető funkcióval (hibajelzés) • Automatikus biztonsági kikapcsolás • Beépített szárazüzem elleni védelem
Vízleeresztő csavar Gyors víztelenítés fagyveszély esetén
Gumilábak Rezgés- és zajmentes
Többfokozatú szivattyú hajtómű Halk működés top teljesítménnyel
Készlet
Termékmegnevezés
Classic 3000 / 4
Classic 3000 / 4 Set
Névleges teljesítmény
600 W
Max. szállítási mennyiség
3100 l / óra
Max. szállítási magasság/nyomás
36 m / 3,6 bar
Max. önfelszívó magasság
7m
Szivattyú hajtómű
Jet
Max. közeghőmérséklet
35°C
Safe-pump-funkció
–
Komplett készlet 3000/4 szivattyúval, 3,5 m szívógarnitúrával, 20 m 13 mm-es (½”)tömlővel és Original GARDENA System rendszerelemekkel
Classic 3500 / 4
Comfort 4000 / 5
Comfort 5000 / 5
Premium 6000 / 6 Inox
800 W
1100 W
1300 W
1300 W
3600 l / óra
4000 l / óra
5000 l / óra
6000 l / óra
41 m / 4,1 bar
45 m / 4,5 bar
50 m / 5 bar
55 m / 5,5 bar
7m
8m
8m
8m
Jet
Jet
Jet
5 fokozatú
35°C
35°C
35°C
35°C
–
–
•
•
Kimenetek száma
1
2
2
2
2
Esőztető csatlakozó kapacitás / max. tömlőhosszúság esőztetőnként 1)
1 / 40 m
1/50 m
1/260 m max. 3 / 50 m
1/270 m max. 3 / 90 m
1/370 m max. 4 / 160 m
Súlya kb.
6,5 kg
7,0 kg
12,2 kg
13 kg
14,9 kg
Mérete (H×Sz×M) kb.
37×21×28 cm
37×21×28 cm
47×25×34 cm
47×25×34 cm
50×25×34 cm
Csatlakozóvezeték
1,5 m (H07 RNF)
1,5 m (H07 RNF)
1,5 m (H07 RNF)
1,5 m (H07 RNF)
1,5 m (H07 RNF)
Garantált zajszint, dB (A)
88
88
88
88
88
88
Mért zajszint, dB (A)
87
87
87
87
87
87
Max. közeghőmérséklet
35°C
35°C
35°C
35°C
35°C
35°C
Cikkszám
1707
1717
1709
1732
1734
1736
1
Az adatközlés alapja: átfolyó vízmennyiség az esőztetőnél kb. 750 l/óra, víznyomás az esőztetőnél kb. 1,8 bar, felszívási mélység kb. 0,5 m. 19 mm-es (¾“)- tömlők használata GARDENA Profi-System elemekkel.
www.gardena.hu
ÖNTÖZÉS
9
GARDENA hordóürítő szivattyúk Erőteljesek a kényelmes kertöntözés érdekében. Töltse meg locsolókannáját a GARDENA hordóürítő szivattyú segítségével, vagy öntözze kertjét esőztető használatával, szórófejjel, locsolóval vagy akár Micro-Drip-System-mel. Az öntözőkanna megterhelő ide-oda cipelése már a múlté. És még praktikus is: A szivattyút már víztelenítéshez is használhatja!
A GARDENA hordóürítő szivattyú kétfokozatú hajtóműve még nagyobb nyomásra képes. Így nagyobb szállítási mennyiségre van lehetőség, mint egy hagyományos technikával rendelkező hordóürítő szivattyú esetében. Sőt, még az esőztetőt is hozzá lehet csatlakoztatni kertöntözés céljából. A Comfort modell vízigénynek megfelelően automatikusan be- és kikapcsol.
Comfort hordóürítő szivattyú 4000/2 automatic Hordóból a vizet.
Szabályozó és elzáró szelep Igény szerinti beállítási lehetőség
Termékmegnevezés
Classic hordóürítő szivattyú 4000 / 2
Comfort hordóürítő szivattyú 4000 / 2 automatic
Névleges teljesítmény
500 W
500 W
Max. szállítási mennyiség
4000 l / óra
4000 l / óra
Max. szállítási magasság/ nyomás
20 m / 2,0 bar
20 m / 2,0 bar
Automata be- és kikapcsolás
–
•
Szárazüzem elleni védelem
úszókapcsoló segítségével
beépítve
Max. merülési mélység
7m
7m
Szivattyú hajtómű
2 fokozatú
2 fokozatú
Max. közeghőmérséklet
35°C
35°C
Esőztető csatlakozó kapacitás /max. tömlőhosszúság esőztetőnként 1)
1 / 50 m
1 / 50 m
Szivattyúátmérő
14,8 cm
14,8 cm
Súlya kb.
4,8 kg
5 kg
Mérete (H×Sz×M)
25 / 14,8 / 45 cm
25 / 14,8 / 45 cm
Csatlakozókábel
10 m (H05 RNF)
10 m (H05 RNF)
Cikkszám
1740
1742
1) Az adatközlés alapja: átfolyó vízmennyiség az esőztetőnél kb. 570 l/óra, víznyomás az esőztetőnél kb. 1,3 bar. 19 mm-es (¾“)- tömlők használata GARDENA Profi –System elemekkel.
10
ÖNTÖZÉS
Csatlakozásra kész Original GARDENA System és Profi–System-hez
Beépített fogantyú Egyszerű szállítás Teleszkópos cső Helytakarékos tárolás Igény szerinti beállítási lehetőség Fokozat nélküli, állítható magasságú teleszkópos cső Többfokozatú szivattyú hajtómű Halk működés top teljesítménnyel Beépített szárazüzem elleni védelem Véd a szennyeződésektől – a szivattyú automatikusan kikapcsol, amennyiben már nincs szállítandó víz Automata be- és kikapcsolás Energiatakarékos és kényelmes Kábelvezeték Kényelmesen kezelhető
GARDENA automata merülő-nyomószivattyúk Mindig üzemkész az automata vízellátásra. A GARDENA automata merülő-nyomószivattyúi maximum 20 méter mélységből szállítják a vizet kutakból vagy ciszternákból. Különösen kényelmes az innovatív automata funkció, amely a nyomáskapcsolónak és az átfolyás felismerő szenzornak köszönhetően automatikusan be- majd újra kikapcsol a szivattyúzás során. Egy, a víz alá telepíthető, 22 méter hosszú csatlakozóvezetékkel vannak ellátva a szivattyúk, és ha szükséges, akkor a szivattyúhoz mellékelt rögzítőkötéllel újra fel tudja húzni a kábelt. Még a házi vízellátáshoz is használható.
Comfort merülő-nyomószivattyú 6000/5 automatic Igény szerinti automata be- és kikapcsolás.
Csatlakozómenet G1 Az Original GARDENA System-hez illeszkedik Visszafolyásgátló A szállított víz nem folyik vissza, rövidebb szivattyúzási idő
Véd a szennyeződésektől – a szivattyú automatikusan kikapcsol, amennyiben már nincs szállítandó víz
Többfokozatú szivattyú hajtómű Halk működés top teljesítménnyel
15 m csatlakozóvezeték és rögzítőkötél Egyszerűen és biztonságosan elhelyezhető Nagy ergonomikus fogantyú Egyszerűen kezelhető
Beépített elektronika és nyomáskapcsoló A szivattyú automatikusan be- majd újból kikapcsol szivattyúzás során
Hővédő kapcsoló Megakadályozza a motor túlterhelését Rozsdamentes nemesacél szűrő Véd a szennyeződésektől
www.gardena.hu
Termékmegnevezés
Comfort merülő-nyomószivattyú 6000/5 automatic
Premium mélykútszivattyú 6000/5 inox automatic
Névleges teljesítmény
1050 W
950 W
Max. szállítási mennyiség
6000 l / óra
6000 l / óra
Max. szállítási magasság/ nyomás
45 m / 4,5 bar
50 m / 5,0 bar
Max. merülési mélység
12 m
19 m
Rögzítőkötél
15 m
22 m
Szivattyú hajtómű
4 fokozatú
7 fokozatú
Visszafolyásgátló
•
•
Esőztető csatlakozó kapacitás /max. tömlőhosszúság esőztetőnként 1)
1 / 270 m max. 4 / 70 m
1 / 310 m max. 4 / 150 m
Csökkentett szennyeződésszívás
–
Durch Standfuß
Súlya kb.
8,0 kg
9,0 kg
Szivattyúátmérő
15 cm
9,8 cm
Mérete (H×Sz×M)
15 / 15 / 51 cm
9,8 / 9,8 / 85 cm
Csatlakozóvezeték
15 m (H07 RNF)
22 m (H07 RNF)
Cikkszám
1476
1499
1) Az adatközlés alapja: átfolyó vízmennyiség az esőztetőnél kb. 750 l/óra, víznyomás az esőztetőnél kb. 1,8 bar. 19 mm-es (¾“)- tömlők használata GARDENA Profi-System elemekkel
ÖNTÖZÉS
11
GARDENA merülő-nyomószivattyúk Használja fel ésszerűen a talajvizet és a ciszternák vizét. Csapolja meg a természet adta víztartalékokat! A talaj- és az esővíz tökéletes vízforrás a növények öntözésére. Egy kút segítségével mélyebb területről is hozzá tud jutni a vízhez. A GARDENA merülő-nyomószivattyúi segítenek önnek a víz szállításában.
GARDENA Classic merülő-nyomószivattyú 6000/4 Mélyebb területről szállítja a vizet.
15 méteres csatlakozóvezeték és rögzítőkötél Egyszerűen és biztonságosan elhelyezhető
Termékmegnevezés
Classic merülő-nyomószivattyú 6000/4
Névleges teljesítmény
1000 W
Max. szállítási mennyiség
6000 l / óra
Max. szállítási magasság/nyomás
40 m / 4,0 bar
Max. merülési mélység
12 m
Rögzítőkötél
15 m
Szivattyúátmérő
15 cm
Szivattyú hajtómű
4 fokozatú
Szárazüzem elleni védelem
úszókapcsoló segítségével
Esőztető csatlakozó kapacitás / max. tömlőhosszúság esőztetőnként 1)
1 / 280 m max. 4 / 110 m
Súlya kb.
10,0 kg
Mérete (H×Sz×M)
15 / 15 / 47 cm
Csatlakozóvezeték
15 m (H07 RNF)
Cikkszám
1468
1
Az adatközlés alapja: átfolyó vízmennyiség az esőztetőnél kb. 750 l/óra, víznyomás az esőztetőnél kb. 1,8 bar. 19 mm-es (¾ “)- tömlők használata GARDENA Profi-System elemekkel
12
HÁZI VÍZELLÁTÁS
Ergonomikus fogantyú Egyszerűen kezelhető
Visszafolyásgátló A szállított víz nem folyik vissza, rövidebb szivattyúzási idő
Hővédő kapcsoló Megakadályozza a motor túlterhelését
Úszókapcsoló Automatikusan, a vízszinttől függően be- és kikapcsol, szárazüzem elleni védelemmel ellátva
Többfokozatú szivattyú hajtómű Halk működés top teljesítménnyel
Rozsdamentes nemesacél szűrő Véd a szennyeződésektől
GARDENA mélykút-szivattyú Erőteljesen szállítja a mélyen lévő vízforrásokat. Mindegy, hogy ciszternákról, kutakról vagy mélyen fekvő forrásokról van szó: A GARDENA mélykút-szivattyúi 20 méteres mélységből szállítják a vizet és a szűkös területeken is használhatóak. Már egy 100 mm átmérőjű kút is elegendő, azért hogy a mélyen fekvő édesvízi forrásainkat meg lehessen csapolni.
GARDENA Premium mélykút-szivattyú 6000/5 inox A szűk kutak mélyére is telepíthető. 22 m csatlakozóvezeték Az Original GARDENA System-hez illeszkedik és rögzítőkötél Adapter 33,3 mm (G1)-es Nagy mélységekhez csatlakozómenettel Visszafolyásgátló A szállított víz nem folyik vissza, rövidebb szivattyúzási idő Termékmegnevezés 98 mm-es szivattyúátmérő Ideálisan használható a szűk, 100 mm átmérőjű fúrt kutakhoz
Robusztus nemesacél szivattyúház A hosszú élettartamért Hővédő kapcsoló Megakadályozza a motor túlterhelését Többfokozatú szivattyú hajtómű Halk működés top teljesítménnyel Rozsdamentes nemesacél szűrő Véd a szennyeződésektől Opcionálisan stabil lábbal is felszerelhető Megakadályozza, hogy szennyeződés vagy homok kerüljön a szivattyúba
www.gardena.hu
Premium mélykútszivattyú Premium mélykútszivattyú 5500/5 inox 6000/5 inox
Névleges teljesítmény
850 W
950 W
Max. szállítási mennyiség
5500 l / óra
6000 l / óra
Max. szállítási magasság/nyomás
45 m / 4,5 bar
50 m / 5,0 bar
Max. merülési mélység
19 m
19 m
Szivattyú hajtómű
6 fokozatú
7 fokozatú
Szivattyúátmérő
9,8 cm
9,8 cm
Esőztető csatlakozó kapacitás / max. tömlőhosszúság esőztetőnként 1)
1 / 260 m max. 4 / 140 m
1 / 310 m max. 4 / 150 m
Csökkentett szennyeződésszívás
lábak segítségével
lábak segítségével
Súlya kb.
7,5 kg
8,25 kg
Mérete (H×Sz×M)
9,8 / 9,8 / 64 cm
9,8 / 9,8 / 65 cm
Rögzítőkötél
22 m
22 m
Csatlakozóvezeték
22 m (H07 RNF)
22 m (H07 RNF)
Cikkszám
1489
1492
1
Az adatközlés alapja: átfolyó vízmennyiség az esőztetőnél kb. 570 l/h, víznyomás az esőztetőnél kb. 1,3 bar. 19 mm-es (¾“)- tömlők használata GARDENA Profi-System elemekkel
HÁZI VÍZELLÁTÁS
13
GARDENA háztartási automata szivattyúk Teljesen automatikus vízellátást biztosít házon belül és kívül. Mindig készen állnak, ha Önnek szüksége van rá: A kompakt kivitelezésnek köszönhetően a GARDENA háztartási automata szivattyúi bárhol bevethetőek: pl: a kertben, a WC-öblítéshez vagy a mosógéphez. Nem csak a háztartás vízellátására alkalmasak, hanem a kert öntözésénél is kényelmesen használhatóak. Vízigény esetén automatikusan bekapcsolnak, majd utána újból kikapcsolnak. Minden igényt kielégítő, széles választék.
Korszerű visszacsapó-szelep
Kis vízáram funkció
Gondoskodik a gyors szívási folyamatról és a problémamentes üzemelésről.
Lehetővé teszi a kisebb vízigény esetén is a szivattyút problémamentes üzemelését.
Beépített finomszűrő
Nagyméretű LCD kijelző
Megakadályozza a szivattyú károsodását.
Lehetővé teszi az összes szivattyúinformáció teljes körű ellenőrzését. Részletes szöveges tájékoztatást ad az esetleges üzemzavarokról és azok elhárításáról.
Háztartási automata szivattyú 6000 / 6E LCD Inox Kis vízáram funkció • Kevesebb vízfelhasználás esetén is problémamentesen használható a szivattyú • Szárazüzem elleni védelem
Beépített MPUVTZaͼYͦ Nagy betöltőnyílás Beépített finomszűrő • Egyszerű kezelhetőség • Biztonságos működés
Lehajtható, ergonomikus markolat • Helytakarékos • Könnyen szállítható
Auto on/off Több csatlakoztatási lehetőség 2 kimenet, ebből egyik dönthető
Új visszacsapó-szelep Optimalizált szívófolyamat
Multi Control Nagyméretű LCD kijelző • Minden funkció ellenőrizhető • Egyszerű hibaelhárítás
5 fokozatú hajtómű Halk működés
Be-/ Kikapcsoló gomb Egyszerű kezelhetőség
Vízleeresztő csavar Egyszerű védelem a fagyveszély ellen Túláram védelem Védi a motort a túlmelegedés ellen Nemesacél szivattyúház Kiváló minőségű alapanyag
Classic 3500 / 4E
Comfort 4000 / 5E
Gumilábak Rezgésmentes, halk működés
Comfort 5000 / 5E LCD
Premium 6000 / 6E LCD Inox
Névleges teljesítmény
800 W
1100 W
1300 W
1300 W
Max. szállítási mennyiség
3500 l / óra
4000 l / óra
5000 l / óra
6000 l / óra
Max. szállítási magasság/nyomás
40 m / 4,0 bar
45 m / 4,5 bar
50 m / 5,0 bar
55 m / 5,5 bar
Max. önfelszívási magasság
8m
8m
8m
8m
Szivattyú hajtómű
Jet
Jet
Jet
5-stufig
Súlya kb.
8,1 kg
12,5 kg
13,3 kg
15,2 kg
Mérete (H×Sz×M)
44 / 20 / 30 cm
47 / 26 / 34 cm
47 / 26 / 34 cm
50 / 26 / 34 cm
Max. közeghőmérséklet
35°C
35°C
35°C
35°C
Csatlakozóvezeték
1,5 m (H07 RNF)
1,5 m (H07 RNF)
1,5 m (H07 RNF)
1,5 m (H07 RNF)
Kimenetek száma
1
2 (az egyik dönthető)
2 (az egyik dönthető)
2 (az egyik dönthető)
Tömítőrendszer
kettős kerámiatömítés
kettős kerámiatömítés
kettős kerámiatömítés
kettős kerámiatömítés
Szárazon futás jelzése + Szárazüzem elleni védelem
•
•
•
•
Információs kijelző
LED
LED
LC kijelző (24 nyelvű)
LC kijelző (24 nyelvű)
Kis vízáram funkció
•
•
•
•
Garantált zajszint (dB) A
76
78
79
77
Mért zajszint (dB) A
75
77
75
73
Cikkszám
1757
1758
1759
1760
1)
Az adatközlés alapja: átfolyó vízmennyiség az esőztetőnél kb. 750 l/óra, víznyomás az esőztetőnél kb. 1,8 bar. 19 mm-es (¾ “)- tömlők használata GARDENA Profi-System elemekkel.
www.gardena.hu
HÁZI VÍZELLÁTÁS
15
GARDENA házi vízmű eco Energiatakarékos és a legmagasabb igények kielégítésére is biztonsággal alkalmazható. Ne csak kertöntözésre használja ingyen a kutakból vagy a ciszternákból származó használt vizet, hanem a WC-öblítéshez vagy a mosógéphez is, ehhez nyújt nagy segítséget a GARDENA fixen beépített házi vízműve. A GARDENA házi vízművei igény esetén automatikusan be, majd utána újra kikapcsolnak. A házi vízmű azonban nem minden esetben kapcsol be. Egy nagy víztartályt használ. Ez a tartály lehetővé teszi, hogy olyan helyeken, ahol szivárgás van (pl. csöpög a vízcsap), nem indul be a szivattyú. Ezzel ön energiát takarít meg, és egyidejűleg kíméli is a környezetet. Minden igényt kielégítő, széles választék.
Comfort házi vízmű 5000 / 5 eco Beépített előszűrő Számos extra az alapfelszereltség része
Thermo Stop Túlmelegedés elleni védelem Automata biztonsági kapcsoló a szivattyú túlmelegedése esetén
Hármas csatlakozó A nyomóoldalon több készülék egyidejű üzemeltetése is lehetséges, egyedi csatlakoztatási lehetőségek Eco
Hővédő kapcsoló Védi a motort a túlmelegedés ellen
Automatikus visszafolyásgátló Problémamentes beüzemelés, gyors szívási idő, a tisztítási folyamatnál könnyebb kezelhetőség
-15 %
Eco-üzemmód A normál üzemmódhoz képest 15%-os energia-megtakarítás, fokozatmentes, igényszerinti nyomásbeállítás Beépített szárazüzem elleni védelem, figyelmeztető fényjelzéssel ellátva Automata biztonsági kapcsoló a szivattyú szárazon futásának megelőzése érdekében
Többfunkciós kapcsoló Egyszerű be- és kikapcsolás, manuális üzemmódban is lehetséges a maximális vízátfolyás
Auto Stop
!
Vízleeresztő csavar Gyors víztelenítés fagyveszély esetén
Tank
5
Jahre Years Ans
A tartály 5 évig nem igényel karbantartást Nem szükséges többé a membránt cserélni, nem kell levegőt utántölteni
Halkabb működés, rezgésmentes üzemmód Tartozékként rugós gumilábak kaphatóak GARDENA szakkereskedésekben
Classic 3000 / 4 eco
Comfort 5000 / 5 eco
Névleges teljesítmény
650 W
1100 W
Max. szállítási mennyiség
2800 l / óra
4500 l / óra
Max. szállítási magasság/nyomás
4.0 bar / 40 m
5.0 bar / 50 m
Max. önfelszívási magasság
8m
8m
Víztartály 24 l
5 évig karbantartást nem igényel
5 évig karbantartást nem igényel
Csatlakoztatók száma
1
3
Eco üzemmód
•
•
Túlmelegedés elleni védelem
•
•
Beépített száraz üzem elleni védelem
–
•
Szivattyú hajtómű
Jet
Jet
Súlya kb.
12,8 kg
15,5 kg
Mérete (H×Sz×M)
45 / 29 / 62 cm
46 / 30 / 62 cm
Esőztető csatlakozó kapacitás / max. tömlőhosszúság esőztetőnként 1)
1 / 100 m 2 / 10 m
1 / 190 m max. 3 / 60 m
Max. közeghőmérséklet
35 °C
35 °C
Garantált zajszint (dB) A
81
89
Mért zajszint (dB) A
78,5
87
Cikkszám
1753
1755
1
Az adatközlés alapja: átfolyó vízmennyiség az esőztetőnél kb. 750 l/óra, víznyomás az esőztetőnél kb. 1,8 bar felszívási mélység kb. 0,5 m. 19 mm-es (¾“)- tömlők használata GARDENA Profi-System elemekkel
www.gardena.hu
HÁZI VÍZELLÁTÁS
17
GARDENA szivattyútartozékok Velük minden működik. Pontosan illeszkedő rendszerelemek széleskörű palettája áll rendelkezésére, azért hogy Ön a saját egyedi igényeihez igazíthassa szivattyúit. Alakítsa ki egyedileg, tetszésének megfelelően GARDENA szivattyúját, ehhez nem kell mást tennie, mint figyelembe venni a szivattyú helyét és a szállítási magasságot. Egészítse ki szivattyúját – saját igényeire szabva – a megfelelő tartozékokkal az egyedi szivattyúzás és vízszállítás érdekében!
Szívóoldali tartozékok
Szívókészlet
Szívótömlő
Szívótömlő (méteráru)
Szívótömlő csatlakozóelem
Szívóoldali szűrő visszafolyásgátlóval
Szívótömlő vert kutakhoz
Szivattyú-előszűrő
Egyből csatlakoztatható a rövidebb újrafelszívási idő érdekében, szűrővel és visszafolyásgátlóval ellátva
A szívókészlet meghosszabbítására használható, vagy szűrőkkel kombinálható (3,5 m)
Vákuumálló spiráltömlő
A méterben kapható szívótömlő szivattyúhoz történő vákuumálló csatlakoztatására. 33,3 mm (G1)-es belső menettel
Szívótömlőkhöz történő csatlakoztatásra. A visszafolyásgátló lerövidíti az újrafelszívási időt.
A szivattyú vert kutakhoz, vagy csővezetékekhez történő vákuumálló csatlakoztatására
Védi a szivattyút a szennyeződések okozta károsodástól
19 mm (¾")
(¾“)
Hossza 0,5 m
Átfolyás: < 3.000 l / óra
Hossza: 3,5 m Cikkszám
Ø 19 mm (¾") 1411
Cikkszám
1412
Hossza: 7 m Cikkszám
Cikkszám
1720
25 mm (1") 1418
Cikkszám
Cikkszám
1723
25 mm (1") 1721
Cikkszám
Cikkszám: 1728 Fém- /Műanyag kivitelezés – kép nélkül)
Cikkszám
1726
Cikkszám
(1“) 1724
1729
Cikkszám
1731
Átfolyás: < 6.000 l / óra
Cikkszám
1727
Cikkszám
1730
(¾“+1“) Cikkszám
1728
Nyomóoldal
Szivattyú csatlakozókészlet
Szivattyú csatlakozóelem
Merülőszivattyú csatlakozóelem
Elektronikus nyomáskapcsoló szárazüzem elleni védelemmel
A GARDENA tömlőcsatlakozó rendszeréhez történő külső menetes szivattyúinak csatlakoztatására 33,3 (G1) menethez
A GARDENA tömlőcsatlakozó rendszeréhez történő belső menetes szivattyúinak csatlakoztatására 33,3 (G1)/33,3 (G1)-es menethez
A GARDENA tömlőcsatlakozó rendszeréhez történő belső menetes szivattyúinak csatlakoztatására
Egy kerti szivattyú háztartási automata szivattyúra történő átalakításához
33,3 mm (G1) / 33,3 mm (G1)-es menettel
¾“ Cikkszám
1752
Cikkszám
1745
Cikkszám
1743
Cikkszám
1739
42 mm (G5/4) / 33,3 mm (G1)-es menettel Cikkszám
TUDTA...,
www.gardena.hu
1744
hogy a választékunkban kiváló minőségű rézszerelvényeket is találhat?
TARTOZÉKOK
19
Cikkszám: 576 19 38-01
Husqvarna Magyarország Kft. Telefon: +36 (1) 251-4161 Fax: +36 (1) 251-4144 E-Mail:
[email protected]
Tudjon meg még többet a GARDENA-ról! Ez a prospektus a GARDENA termékválasztékának csak egy részét mutatja be. A www.gardena.hu honlapon a teljes kínálatunk megtalálható és még több hasznos tippet kap a kerti munkával és a kert kivitelezésével kapcsolatban. Vagy: Egyszerűen iratkozzon fel az ingyenes hírlevelünkre a www.gardena.hu honlapon, ahol rendszeresen praktikus információkkal és tippekkel látjuk el Önt kertjével kapcsolatosan.
A változás, beleértve a termékek változásának jogát is fenntartjuk.
www.gardena.hu