17 5/2015
Készült: 1 példányban
Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzatának 2015. június 10-én 0800 órai kezdettel megtartott ülésének
a.) jegyzőkönyve b.) 10-14/2015. (VI.10.) határozata
Napirend: 1./ A 8/2015. (V.05.) határozattal továbbá a 7/2015. (III.06.) határozattal módosított 4/2015. (I.15.) határozattal megállapított Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzat 2015. évi költségvetésének módosítása Előadó: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök 2./ Együttműködési Megállapodás kötése Mérk-Vállaj Német Nemzetiségi Általános Iskolával Előadó: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök 3./ Együttműködési Megállapodás kötése Mérk-Vállaj Nemzetiségi Sportegyesülettel Előadó: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök 4./ Együttműködési Megállapodás Mérk Kinizsi Sportegyesülettel Előadó: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök 5./ Együttműködési Megállapodás Mérki LILAAKÁC Nyugdíjas Klubbal Előadó: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök
Mérk, 2015. június 10.
Pappné Horváth Katalin CNÖ elnöke
18 Készült: Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzatának 2015. június 10-én 0800 órai kezdettel megtartott ülése Az ülés helye: Községháza Mérk Jelen vannak: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök Jónás István Ferenc képviselő úr Török László jegyző Bauman Ferencné képviselő asszony igazoltan távol. Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök köszönti a megjelenteket, megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel 3 fő közül, 2 fő jelen van. Javaslatot tesz az alábbi napirend megtárgyalására, és a jegyzőkönyv hitelesítő személyére Jónás István Ferenc képviselő úr személyében. Napirend: 1./ A 8/2015. (V.05.) határozattal továbbá a 7/2015. (III.06.) határozattal módosított 4/2015. (I.15.) határozattal megállapított Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzat 2015. évi költségvetésének módosítása Előadó: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök 2./ Együttműködési Megállapodás kötése Mérk-Vállaj Német Nemzetiségi Általános Iskolával Előadó: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök 3./ Együttműködési Megállapodás kötése Mérk-Vállaj Nemzetiségi Sportegyesülettel Előadó: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök 4./ Együttműködési Megállapodás Mérk Kinizsi Sportegyesülettel Előadó: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök 5./ Együttműködési Megállapodás Mérki LILAAKÁC Nyugdíjas Klubbal Előadó: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök
Ezt követően a nemzetiségi önkormányzat 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül a javasolt napirend megtárgyalását és jegyzőkönyv hitelesítőnek Jónás István Ferenc képviselő urat megválasztotta. Tárgy / 1. tsp. / A 8/2015. (V.05.) határozattal továbbá a 7/2015. (III.06.) határozattal módosított 4/2015. (I.15.) határozattal megállapított Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzat 2015. évi költségvetésének módosítása Előadó: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök Előterjesztés jegyzőkönyvhöz csatolva. Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök elmondja, hogy az elmúlt ülésen módosítottuk a költségvetésünket, azonban további módosításokat javasol. A módosítás indoka, hogy többen felvetették, hogy településünkön a nemzetiségi önkormányzatok (cigány, német) közösen tartsunk
19 rendezvényt Összefogás elnevezéssel. E rendezvényen a két nemzetiségi önkormányzat, mint szervező hívja településünk minden lakosát a mérki sportpályán tartandó nemzetiségi műsorokkal tarkított rendezvényre. Javasolja, hogy a rendezvényre 30.000 –Ft-ot biztosítsunk. Költségvetés további módosításának indoka, a Mérki Művelődési Háznál lévő pinceklub, mint közösségi hely táblával való megjelölésére 15.000 –Ft, a klubba 1 db CD lejátszó 10.000 –Ft. A nemzetiségi önkormányzat tagjainak 3 db mobiltelefon vásárlására 50.000 –Ft, a Kinizsi Sportegyesületnek 10.000 –Ft, a Mérk-Vállaj Nemzetiségi Sportegyesületnek 10.000 –Ft támogatás. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, ezt követően a jelenlévők 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozták: Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzatának 10/2015. (VI.10.) határozata A 8/2015. (V.05.) határozattal továbbá a 7/2015. (III.06.) határozattal módosított 4/2015. (I.15.) határozattal megállapított Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzat 2015. évi költségvetésének módosításáról A nemzetiségi önkormányzat! A 2015. évi költségvetését az alábbiak szerint módosítja: Feladatalapú költségvetési támogatással módosított bevétel: 569.757 –Ft Módosított kiadásait cigány „KI-MIT-TUD?” –ra 140.000 –Ft Jégvarázs cigány hagyományőrző bálra 60.000 –Ft hagyományos gyereknapi juniálisra 30.000 –Ft nőnapi rendezvény 30.000 –Ft Összefogás napja NNÖ-vel 30.000 -Ft általános iskolások részére füzetcsomag és iskolai felszerelés biztosítása 140.000 -Ft Mikulás és karácsony rendezvényekre 50.000 –Ft Mérk-Vállaj Nemzetiségi sportegyesület 10.000 –Ft Mérk Kinizsi SE 10.000 –Ft 3 db kártyás telefon vás. 50.000 –Ft egyéb dologi kiadások 19.757 -Ft Összesen 569.757 -Ft jóváhagyja, tudomásul veszi. Felhatalmazza CNÖ elnökét a költségvetés szabályszerű végrehajtására.
Tárgy / 2. tsp. / Együttműködési Megállapodás kötése Mérk-Vállaj Német Nemzetiségi Általános Iskolával Előadó: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök Előterjesztés jegyzőkönyvhöz csatolva.
20 Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Ezt követően a jelenlévők 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozták: Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzatának 11/2015. (VI.10.) határozata Együttműködési megállapodás Mérk-Vállaj Német Nemzetiség Általános Iskolával A nemzetiségi önkormányzat! Együttműködési Megállapodást köt 2015. évre Mérk-Vállaj Német Nemzetiség Általános Iskolával a határozathoz csatolt megállapodás szerint. Melléklet: EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS Mely létrejött 2015-2016-os tanévre egyrészről a Mérk-Vállaj Német Nemzetiségi Általános Iskola (4352 Mérk, Béke utca 19.) Képviseli: Reszlerné Pásztor Andrea Isk.ig. Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzata (4352 Mérk, Hunyadi utca 45.) Képviseli: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök az alábbiak szerint. Az együttműködés célja: Közös értékrend kialakítása a szülői ház és intézmény között Elvárások egyeztetése Közös szabadidős programok szervezése Szülők bevonása az iskolai programokba a hatékonyabb oktató – nevelő munka érdekében Szülő – tanuló – iskola közösséggé szervezése, közösségfejlesztése Az együttműködés formái: Szülői értekezletek Estmegbeszélések Családlátogatások Bemutató foglalkozások Közös szabadidő rendezvények (sportdélután, farsang, kulturális programok) Pappné Horváth Katalin sk. CNÖ elnök
Reszlerné Pásztor Andrea sk. isk.ig.
Tárgy / 3. tsp. / Együttműködési Megállapodás kötése Mérk-Vállaj Nemzetiségi Sportegyesülettel Előadó: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök Előterjesztés jegyzőkönyvhöz csatolva. Pappné Horváth Katalin elnök asszony előadja, hogy a hagyományos jó kapcsolatainkat a településen működő Mérk-Vállaj Nemzetiségi Sportegyesülettel Együttműködési Megállapodás formában is rögzítsük. Ez az Együttműködési Megállapodás az alapja annak, hogy a lehetőségeinkhez képest legálisan támogassuk működésüket. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, ezt követően a jelenlévők 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozták:
21 Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzatának 12/2015. (VI.10.) határozata Együttműködési megállapodás Mérk-Vállaj Nemzetiségi Sportegyesülettel A nemzetiségi önkormányzat! Együttműködési Megállapodást köt 2015. évre Mérk-Vállaj Nemzetiségi Sportegyesülettel a határozathoz csatolt megállapodás szerint. Melléklet: EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS Amely létrejött Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzata – képviseli Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök – és a Mérk-Vállaj Nemzetiségi Sportegyesület – képviseli: Szabóné Rost Mária NSE elnök – között az alábbiak szerint: 1./ Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzata kiemelt és vállalható feladatának tekinti a diáksport, a tömegsport, valamint a kiemelt sportágak (labdarúgás, kézilabda, súlyemelés,) eszmei és anyagi támogatását. 2./ A nemzetiségi önkormányzat 2015. évben az 1. pontban megfogalmazódtak érvényesülése érdekében 10.000 –Ft, azaz Tízezer forinttámogatást biztosít a sportegyesületnek, amit elsősorban az utánpótlás nevelés érdekében sporteszközök beszerzésére határoz meg. 3./ Az egyesület a támogatást köszönettel elfogadja, azt a megállapodásban foglaltak szerint használja fel.
Szabóné Rost Mária sk.
Pappné Horváth Katalin sk.
NSE elnök
CNÖ elnöke
Tárgy / 4. tsp. / Együttműködési Megállapodás Mérk Kinizsi Sportegyesülettel Előadó: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök Előterjesztés jegyzőkönyvhöz csatolva. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el. Ezt követően a jelenlévők 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozták: Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzatának 13/2015. (VI.10.) határozata Együttműködési megállapodás Mérk Kinizsi Sportegyesülettel A nemzetiségi önkormányzat! Együttműködési Megállapodást köt 2015. évre Mérk Kinizsi Sportegyesülettel a határozathoz csatolt megállapodás szerint. Melléklet: EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS Amely létrejött Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzata – képviseli Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök – és a Mérk Kinizsi Sportegyesület – képviseli: Aradi József SE elnök – között az alábbiak szerint: 1./ Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzata kiemelt és vállalható feladatának tekinti a diáksport, a tömegsport, valamint a kiemelt sportágak (labdarúgás, kézilabda, súlyemelés,) eszmei és anyagi támogatását.
22 2./ A nemzetiségi önkormányzat 2015. évben az 1. pontban megfogalmazódtak érvényesülése érdekében 10.000 –Ft, azaz Tízezer forinttámogatást biztosít a sportegyesületnek, amit elsősorban az utánpótlás nevelés érdekében sporteszközök beszerzésére határoz meg. 3./ Az egyesület a támogatást köszönettel elfogadja, azt a megállapodásban foglaltak szerint használja fel.
Aradi József sk.
Pappné Horváth Katalin sk
SE elnök
CNÖ elnöke
Tárgy / 5. tsp. / Együttműködési Megállapodás Mérki LILAAKÁC Nyugdíjas Klubbal Előadó: Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök Előterjesztés jegyzőkönyvhöz csatolva. Kérdés nem hangzott el. Rövid beszélgetést követően a nemzetiségi önkormányzat 2 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzatának 14/2015. (VI.10.) határozata Együttműködési Megállapodás Mérki LILAAKÁC Nyugdíjas Klubbal A nemzetiségi önkormányzat! Együttműködési Megállapodást köt 2015. évre Mérk LILAAKÁC Klubbal a határozathoz csatolt megállapodás szerint. Melléklet: EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS Amely létrejött Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzata – képviseli Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök – és a Mérk LILAAKÁC Klub – képviseli: Nagy Lászlóné elnök asszony (Mérk, Hunyadi utca 83.) – között az alábbiak szerint: 1./ Mérk Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzata feladatának tekinti az idős nemzedékkel való törődést. 2./ A nemzetiségi önkormányzat bekapcsolódik a Mérki LILAAKÁC Nyugdíjas Klub mindazon nyilvános rendezvényeibe, ami az időskorúak hasznos tevékenységét érinti. 3./ A rendezvényekhez így különösen Nőnap, Anyák napja, Mikulás, Karácsony ünnepek megrendezéséhez testület tagjain keresztül segítséget nyújt igyekezve minél több nyugdíjas korút bevonni a programba. 4./ Évente értékelik az együttműködés eredményeit, azon lesznek, hogy kölcsönösen segítsék egymást.
Nagy Lászlóné sk.
Pappné Horváth Katalin sk
Mérki LILAAKÁC Nyugdíjas Klub elnöke
CNÖ elnöke
Miután több tárgysorozati pont nem volt, Pappné Horváth Katalin elnök asszony megköszönve a megjelenést az ülést 900 órakor bezárta. k.m.f. Pappné Horváth Katalin CNÖ elnök
Jónás István Ferenc jkv. hitelesítő
