2014. z obsahu

02/2014 z obsahu z radnice str. 2-5 ze zasedání ZM pečovatelská služba bioodpad škola a školka str. 5-9 finanční gramotnost čas proměn titul bio olympiáda dřevíčková dílna v MŠ exkurze do mlýna kouzelná noc v MŠ návštěva policie karneval v MŠ kultura str. 9-14 svátky Labe 2014 čtenář roku dětský karneval muzeum noc s Andersenem Traken policie informuje str. 15 spolky a organizace kynologický klub sport str. 15-16 sezóna začala TJ Sokol společenská rubrika str. 17-18 vítání občánků historie str. 19 inzerce str. 19-20 setkání Týnců str. 20

autor foto Lucie Hrončeková

Vážení spoluobčané, po mírné zimě k nám letos zavítalo jaro opravdu brzy. Příroda nám nyní vyvrací starou pranostiku, která praví, že v březnu „za kamna vlezem“ a v dubnu „ještě tam budem“. S jarem jsou spojeny Velikonoce, spadající bezesporu do tohoto krásného období. Jaro si vždy spojujeme s životem. Probouzející příroda nám dává najevo svou krásu svými pestrými barvami, smysluplnou vůní, slunečními paprsky, prohřátým vzduchem. I když peněz v této době není nazbyt, chceme, aby naše město bylo příjemným místem k životu. K tomu mohou pomoci i zdánlivé maličkosti, hlavně větší ohleduplnost k prostředí, v němž žijeme. Snažíme se pečovat o zeleň a pravidelně uklízet. Bohužel najdou se i nenechavci a vandalové, kteří květiny a keře odcizí či zničí. Práce našich zaměstnanců, kteří se

www.tynecnadlabem.cz

snaží starat o naše prostředí, pak přichází vniveč. 23. a 24. května se uskuteční volby do Evropského parlamentu. Udivilo mě, kolik stran a hnutí usiluje o účast v těchto volbách. V Česku se bude volit 21 poslanců, což je oproti minulým volbám o jednoho méně. Je to na základě Lisabonské smlouvy, díky níž je celkový počet poslanců snížen na 751. Věřme, že nově zvolení zástupci budou důstojnými reprezentanty naší země. Měli by mít v sobě dosti patriotismu a snažit se prosazovat naše zájmy proti lobingu velkých organizací. Je to nelehká úloha a zatím si myslím, že i dosti idealistická. Je třeba proto volit tak, aby se tato idea stala skutkem. Nyní se přesunu k naší akci největší. Tou je stavba kanalizace. 23. února tomu byl rok od začátku této stavby. V současné době jsme již za její polovinou a z celkových 26

z radnice

kilometrů máme postaveno 15 kilometrů. Stavba se nyní pomalu přesouvá do centra města. Zbývá poslední velká uzavírka silnice III/3279 – ulice Krále Jiřího. Město jedná s Krajskou správou a údržbou silnic o změně povrchu této vozovky po uložení kanalizačního potrubí. Navrhujeme až po hranici Městské památkové zóny asfaltový povrch. Vše je ovšem otázkou financí. V obci Vinařice je již kanalizace kompletně hotova, zbývají dokončit povrchy. Město se snaží, aby proběhlo předčasné užívání stavby v termínu a bez problémů. Poté pak nebude již nic bránit zprovoznění a vlastnímu napojení kanalizace. Všechny informace jsme se Vám snažili předat pomocí letáku. V obci Lžovice je již kanalizace také hotova. Zbývá pouze zhotovit přivaděč

a vodovodní přípojku pro čistírnu odpadních vod. Poté již také nebude nic bránit tomu, aby se obyvatelé Lžovic mohli napojit. V sobotu 31.5. proběhne každoroční akce Svátky Labe. Při této příležitosti bychom chtěli uspořádat na čistírně odpadních vod den otevřených dveří pro veřejnost, včetně malé výstavy,jak probíhala její výstavba. Další akcí, která se pomalu rozbíhá, je Revitalizace mrtvého ramene Labe. Výběrové řízení je u konce a nyní stojíme již před podpisem smlouvy se zhotovitelskou firmou. Celá realizace akce bude časově velmi náročná. Doufejme, že se vše podaří a v příštím vydání zpravodaje Vás budu informovat o prvních pracech. Město má i příslib získání dotace na kamerový systém. Administrace tohoto

projektu je ovšem velmi náročná a bude pro nás zatěžující. Kamery by měly sloužit nejen k prevenci kriminality, ale i jako dohlížecí systém v případě nehod, pohřešovaných osob apod. Techničtí pracovníci města pracují nyní na obnově letního parketu Ostrov, kde se snažíme opravit kuchyň a vinárnu. Dále opravíme i zastaralou elektroinstalaci. Na tuto sezónu by měl být již kulturní areál připraven. Dále plánujeme zateplení nájemního domu ve Výmolu. Je toho hodně, co máme v plánu. Snad se nám vše podaří k Vaší spokojenosti.

Bc. Dušan Žmolil starosta města

Informace ze zasedání ZM Týnec nad Labem Zápis č.2/2014 z veřejného jednání ZM Týnec nad Labem, které se uskutečnilo v pondělí 24. února 2014 od 17.00 hodin na Městském úřadě v Týnci nad Labem. Program: 1. Zahájení 2. Návrh a volba zapisovatele a ověřovatelů zápisu z jednání ZM 3. Návrh programu jednání ZM 4. Kontrola usnesení z minulého jednání ZM ze dne 20. 1. 2014 5. Informace o stavbě kanalizace 6. Smlouva o poskytování právních služeb 7. Žádost o pronájem letního parketu Ostrov - Zelená pauza 8. Žádost o pronájem letního parketu Ostrov – Týnecký mazec 9. Setkání Týnců v Týnci nad Sázavou 2014 – informace 10. VODOS s.r.o. – informace o novele zákona č. 274/2001Sb., informace o stavu hydroglobu 11. Návrh Smlouvy o připojení nového odběrného místa – lokalita ulice Sadová 12. Schválení nových stanov Svazku obcí Týnecko 13. Žádost o odprodej části pozemku parc.č. 731/1 v kat. území a obci Týnec nad Labem 14. Schválení podání žádosti o dotaci na městský kamerový systém – pořízení 15. Návrh na vyřazení hmotného a nehmotného movitého majetku 16. Studie proveditelnosti vodovodního a plynového řadu v části ulice Pobřežní 17. Vyhlášení veřejného finančního příspěvku pro organizace na rok 2014 18. Zpráva o přezkoumání hospodaření města za rok 2013 19. Účetní závěrka ZŠ Týnec nad Labem za rok 2013 20. Rozpis závazného ukazatele na rok 2014 ZŠ Týnec nad Labem 21. Finanční vypořádání SR a inventarizace MŠ Týnec nad Labem za rok 2013 22. Účetní závěrka MŠ Týnec nad Labem za rok 2013 23. Rozpis závazného ukazatele na rok 2014 MŠ Týnec nad Labem 24. Kontrolní řád Města Týnce nad Labem 25. Jmenování Kontrolní komise příspěvkových organizací 26. Směrnice o zadávání veřejných zakázek 27. Informace k přidělení OLH Městským úřadem Kolín 28. Smlouva o poskytnutí finančních prostředků k zajištění dopravní obslužnosti na rok 2014 29. Obecně závazná vyhláška místní poplatky 30. Rozpočtové opatření 1/2014 2

z radnice

31. Diskuse zastupitelstva 32. Diskuse veřejnosti 33. Závěr Více z veřejného zasedání najdete na stránkách www.tynecnadlabem.cz nebo na úřední desce města.

Informace ze zasedání ZM Týnec nad Labem Zápis č.3/2014 z veřejného jednání ZM Týnec nad Labem, které se uskutečnilo v pondělí 24. března 2014 od 17.00 hodin na Městském úřadě v Týnci nad Labem. Program: 1. Zahájení 2. Návrh a volba zapisovatele a ověřovatelů zápisu z jednání ZM Návrh programu jednání ZM 3. Kontrola usnesení z minulého jednání ZM ze dne 24. 2. 2014 4. 5. Návrh smlouvy provozně souvisejících celků s VAK Pardubice a.s. Informace o stavbě kanalizace 6. 7. Informace o Revitalizaci mrtvého ramene Labe 8. Smlouva o údržbě výpočetní techniky a programového vybavení Základní škola Týnec nad Labem – schválení převodu kladného hospodářského výsledku do rezervního fondu 9. Schválení příspěvku na činnost organizacím a spolkům na rok 2014 10. 11. Návrh smlouvy o dílo na zhotovení průkazu energetické náročnosti budov Chodník a cyklostezka – lokalita Bambousek – nabídka na projekční, geodetické a administrativní práce 12. 13. Podání žádosti z OPŽP - Snížení imisní zátěže omezením prašnosti z plošných zdrojů Nákup komunálního vozidla Multicar a Avia Furgon 14. Plán kontrol Kontrolního výboru na rok 2014 15. 16. Diskuse zastupitelstva 17. Diskuse veřejnosti Více z veřejného zasedání najdete na stránkách www.tynecnadlabem.cz nebo na úřední desce města.

Schůzka na pečovatelské službě Dne 27.března 2014 se v prostorách místní pečovatelské služby uskutečnila schůzka důchodců a sociálních pracovnic, paní Ruskové z MěÚ Kolín a paní Mgr. Dobiášové z Poděbrad. Účelem této schůzky byla diskuze o tom, co se nám líbí a co by bylo potřeba zlepšit.Nejdříve každý řekl něco o sobě, vztahu k městu i službám. Všichni velice chválili pracovnice zdejší pečovatelské služby, jejich vlídnost a ochotu pomáhat

seniorům a že by bylo dobré, kdyby zde celoročně byly pečovatelky tři. Byl také vznesen návrh, kdyby se našel někdo, kdo by byl ochoten na zavolání odvézt v případě potřeby seniora, který nikoho nemá, do nemocnice, a to večer nebo o víkendu. Také bylo připomenuto, že na Městském úřadě v Týnci nad Labem je sociální pracovnice paní Marková, na kterou se může kdokoli obrátit a požádat o radu, protože to většina lidí

3

neví.To jsou asi nejdůležitější věci, i když se diskutovalo mnohem více. Bylo to příjemné posezení a našim pečovatelkám děkujeme za jejich nelehkou práci a pomoc ve prospěch občanům, kteří to potřebují.

Věra Moravcová /seniorka/ Týnec nad Labem

z radnice

4

z radnice, škola a školka

KOMPLETNOST ZPĚTNĚ ODEBÍRANÉHO ELEKTROZAŘÍZENÍ (Elektrowin a.s., skupiny elektrozařízení 1 – velké domácí spotřebiče, 2 – malé domácí spotřebiče a 6 – elektrické nářadí) Zpětně odebírané elektrozařízení – elektrozařízení určené pro použití v domácnosti od občanů i podnikatelů. Zpětně odebraný výrobek se stává odpadem teprve předáním osobě oprávněné k jeho využití nebo odstranění, tedy do rukou specializované recyklační firmy.

ROZHODOVACÍ PROCES – JE PŘEBÍRANÉ ELEKTROZAŘÍZENÍ KOMPLETNÍ? Mechanické elektrozařízení (točivé aj.)

Mechanické a tepelné elektrozařízení

Tepelné elektrozařízení

Elektrozařízení k chlazení a mrazení

„Jiné“ je elektrozařízení, které využívá indukci, mikrovlny

PŘÍKLADY:

PŘÍKLADY:

PŘÍKLADY:

PŘÍKLADY:

PŘÍKLADY:

odstředivky prádla, ventilátory, vysavače, mixéry, odšťavovače, mlýnky, ventilátory, šicí stroje, vrtačky, brusky, pily, zahr. sekačky, vibrační brusky, hoblíky, frézky, bourací kladiva, tlak.myčky a další.

sporáky, vest. trouby, varné plotny a desky, žehličky, fritovací hrnce, varné konvice, el. pájky, zařízení na svařování plastů a další.

pračky, myčky, sušičky, vysoušeče vlasů, kulmy na vlasy, teplovzdušné ventilátory, horkovzdušné páječky a další.

všechny druhy chladicí a mrazicí techniky

mikrovlnné trouby, indukční plotny, nerotační holicí strojky, svařovací přístroje a další.

ZÁKLADNÍ KOMPONENTY





hnací část

hnaná část

nosná konstrukce

Motor

Buben, Skříň, plášť odstředivky, spotřebiče převodovka mal. spotřebičů a el. nářadí

hnací část

hnaná část

nosná konstrukce

hnací část

hnaná část

nosná konstrukce

hnací část

hnaná část

nosná konstrukce

hnací část

hnaná část

nosná konstrukce

Topná tělesa / topné články

Trouba na pečení, varné plotny. fritovací nádoba

Skříň, plášť spotřebiče

Motor, topné články

Buben pračky / sušičky, hlavní čerpadlo myčky


Motor kompresor

Chladicí okruh


Indukční Varná deska Skříň, plášť cívky / tělesa, spotřebiče mikrovlnné zdroje, elektromagnety

Obsahuje elektrozařízení, které odevzdává občan ve vašem sběrném dvoře, všechny uvedené komponenty? Jedná se o zpětně odebírané elektrozařízení, předejte kolektivnímu sytému Elektrowin

ANO

NE

Jedná se o odpad, kolektivní systém Elektrowin tento elektroodpad nepřebírá

Finanční gramotnost Na druhém stupni během jednoho dne proběhly přednášky o finanční gramotnosti. V jednotlivých ročnících se probírala různá témata. V 6. a 7. ročníku nám přednášející vysvětlila, jak správně vytvořit rodinný rozpočet, abychom se zbytečně svou finanční negramotností nedostali do dluhů. Dozvěděli jsme se, že je dobré mít finanční rezervu alespoň 2 platů, nebo abychom spořili 20% ze všeho, co dostaneme, ať už je to kapesné nebo výplata u rodičů. V 8. a 9. třídě přednášející hovořil o rodinných investicích. Porovnával různá spoření i půjčky a na příkladech se snažil vysvětlit, která spoření nebo půjčky jsou pro nás nejvýhodnější.

7. třída

Čas proměn Jako každý rok za námi do školy přijela paní Alena Blažková z firmy Johnson and Johnson. Společně jsme si povídaly o tom, jak se postupně naše tělo mění a vyvíjí. Důležitou roli v naší proměně hraje strava a pohyb. Abychom si lépe představily, co se v našem těle od 11let děje, pustila nám přednášející video s touto problematikou.Nakonec zbyl čas i na naše otázky.Celá hodina nás bavila, byla zajímavá, neboť paní Blažková je velmi sympatická a milá žena, která v mnohých případech supluje naši ,,mámu“. dívky 6. tříd

5

škola a školka

Naše škola získala titul „ Škola trvale udržitelného rozvoje“ Klub ekologické výchovy ve spolupráci se Středočeským krajem v rámci projektu „Vzdělávání pedagogických pracovníků v oblasti managementu udržitelného rozvoje ve školách regionu“ vyhlásil I. ročník soutěže „Škola udržitelného rozvoje Středočeského kraje“ na období 2014 – 2016. Soutěž je vyhlašována pod záštitou PaedDr. Milana Němce, náměstka hejtmana pro oblast školství, mládeže a sportu. Školy, které se chtěly zúčastnit této soutěže, musely vyplnit dotazník. Otázky byly zaměřené na aktivity v oblasti EVVO, které ve škole byly plněny. Dotazník musel být odeslán k posouzení porotě. Vyhodnocení této soutěže proběhlo na setkání koordinátorů EVVO v Praze dne 19.3. 2014. O letošních aktivitách v oblasti EVVO se

můžete dočíst na webových stránkách školy: zstynecnl.cz, v části: Ekologie ve škole.

Koordinátorka EVVO L. Hrnčířová

Naši žáci byli i letos úspěšní v okresním kole Bio olympiády Zaměření tohoto roku v Bio olympiádě bylo Světlo a barvy. Žáci, kteří se připravovali na tuto soutěž, se učili například o barevném spektru, fotosyntéze, fotonastii, fototropismu, změně barvy listů na podzim, výstražném zbarvení, barvoměně, složeném a komorovém oku, krevních barvivech, barvách nerostů a podobně. Okresní kolo Bio olympiády kategorie C proběhlo 26. března v Kolíně, kde oba naši žáci opravdu zazářili. S touto soutěží již mají zkušenosti z minulých let. Pavel Kučera z 9.třídy opět vyhrál tuto soutěž. Tentokrát se skutečně velkým náskokem. Alžběta Kudličková z 8.A obsadila 2. místo. Oba naši žáci se zúčastní krajského kola Bio olympiády v květnu. V mladší kategorii se zúčastnili 2 žáci ze 6. třídy, kteří s touto soutěží ještě neměli žádné zkušenosti. Přesto jejich umístění bylo pěkné. Marek Vondra byl na 6. místě a Jiří Kostelecký na 7. místě.

Děkuji všem zúčastněným žákům za velmi dobrou reprezentaci školy. L. Hrnčířová

6

škola a školka

Dřevíčková dílna v MŠ Dne 25.března přijela do naší MŠ „Dřevíčková dílna“. Před samotným opracováním dřevěných polotovarů nás pán z dílny seznámil s různými nástroji a náčiním, které se na dřevo

používá. Zdůraznil nebezpečí při práci s některými nástroji. Po krátké přednášce jsme mohli začít samostatně dotvářet svoji dřevěnou hračku. Dekorativně dozdobenou hračku jsme vypustili

foto S.Hladíková

na připravenou dřevěnou dráhu. Kdo pracoval přesně, výrobek mu dojel nejdále. Dílnu jsme si užili, jelikož to pro nás byla práce s netradičním materiálem.

foto S.Hladíková

Exkurze do mlýna V našem mlýně nestraší!Mohli jsme se o tom přesvědčit na vlastní oči 1.dubna,kdy jsme se šli podívat,jak se mele mouka.A nejen že jsme viděli,ale i slyšeli stroje,které mouku melou.Také jsme pozorovali trubky,kterými namletá

mouka cestuje do pytlů.Sledovali jsme stroj,který bral pytle a plnil je moukou. Naplněný pytel jel dlouhou cestou po páse a jiný stroj ho přendal na paletu.Měli jsme možnost podívat se na zbytky,které vzniknou při výrobě

foto S.Hladíková

mouky a dozvědět se,co se s nimi dělá. Když jsme mlýn opouštěli,nebyli jsme obohaceni jen o zajímavý zážitek,ale také o mouku,kterou jsme si oprašovali z bot a oblečení.

foto S.Hladíková

7

škola a školka

Kouzelná noc v MŠ Všechny „Včeličky“-nejstarší děti naší MŠ,čekala dne 28.března zkouška odvahy!Přečkat ve školce bez rodičů celou noc!Pokud jsme chtěli získat poklad,museli jsme se vydat po stopách zlého černokněžníka a plnit jeho záludné úkoly.Poklad se nám nakonec podařilo

najít,ale na neštěstí byl zamčený a klíč nikde.Před dalším pátrání po klíči jsme se museli posilnit.Využili jsem krásného počasí a vychutnávali jsme si na ohýnku opečené špekáčky s chlebem v posezení na zahradě.Následovala cestička odvahy v MŠ.Klíč od pokladu

foto S.Hladíková

přinesla poslední dvojice dětí.Hurá,to jsme si oddechli.O poklad jsme se spravedlivě podělili a ráno si ho odnesli domů.

foto S.Hladíková

Návštěva policie Celý týden jsme si povídali o dopravě, dopravních značkách a našich ochráncích - policii. Přestože se nám hry líbily, stále nám však něco chybělo. Neuměli jsem si představit, jak to vlastně na policejní služebně vypadá, a tak jsme si domluvili návštěvu. Ve čtvrtek 20.března jsme

se v dopoledních hodinách vypravili na policejní služebnu. Byl to veliký zážitek pro všechny. Vyzkoušely jsme pobyt v cele předběžného zadržení, pouta na rukou, těžkou neprůstřelnou vestu, paní policistka provedla test hladiny alkoholu v krvi některým dětem a paním učitelkám. Poutavé vyprávění policistů

foto S.Hladíková

přimělo i tak malé děti k diskuzi o poslání a práci policie. Největší nadšení vyvolala prohlídka služebního vozu, blikání a houkání sirény a dorozumívání přes služební vysílačku.

foto S.Hladíková

8

škola a školka, kultura

Karneval v MŠ Všichni jsme se těšili na středu 26.února,někteří nemohli ani dospat.Už od ranních hodin jsme byli překvapeni a netušili,kolik fantazie se v rodičích a dětech při výrobě masek skrývá.Některé masky se musely dokonce při vstupu do tříd poodhalit,abychom nepřijali cizí děti.Po úvodní pohádce „Boudo budko“,ve které předvedly“své herecké umění“všechny učitelky,následoval maškarní tanec všech zúčastněných.Karneval jsme ukončili občerstvením formou“švédských stolů“!. Všem maskám moc chutnalo!

foto S.Hladíková

foto S.Hladíková

foto S.Hladíková

Svátky Labe 2014 Svátky jsou mezinárodní, státní, pohyblivé, náboženské, pohanské, jmenné, vlastní svátek už dnes mají psi i kočky. Sváteční může být nálada, oběd, smoking, šaty, přání, koláčky i ubrus. A Svátky se blíží, ale na smoking nechte klidně prášit dál. Zveme vás na Svátky Labe 2014. Zvykli jsme si, že jim připadá první červnový víkend. Letos je ale všechno jinak, v zimě je jaro a na jaře je léto, takže první červnová sobota letos připadá už na 31. května. Některé tradice ale stojí za to dodržovat, a proto se můžete těšit na 5. ročník Závodů dračích lodí, na Dětský den i na Rybářské tření. Letošní zima vodáckému tréninku přála,

takže očekáváme špičkové sportovní výkony. Na vlnách se utkají posádky 20 pádelníků o zápis na putovní pádlo, a především o významný titul. Svátky Labe ale zdaleka nejsou jen závody. Město Týnec nad Labem, Marina Týnec a místní rybáři připravují bohatý doprovodný program – Dětský den se spoustou her a atrakcí na zemi i vysoko ve větvích, projížďky na koních, na pramicích, kajacích nebo motorových člunech, střílet se bude ze vzduchovek a z luků, nakoupit budete moct na trhu s regionálními produkty a večer bude patřit živé hudbě. O občerstvení se starají rybáři, kteří pro ten den ze svých miláčků nadělají výborné pochoutky. I ten nejbohatší program a nejvoňavější

9

jídlo ale tvoří jenom polovinu příjemných oslav. Tu druhou dělají návštěvníci, diváci a účastníci. Bez vás bychom slavit nemohli. Proto se těšíme na všechny skalní příznivce, stejně jako na nové tváře. V Marině Týnec, v Týnci nad Labem, v sobotu 31. května a v plné síle. Máte-li zájem přihlásit posádku do závodu, je nejvyšší čas. Přihlášky nebo dotazy posílejte na mail jana.ryantova@ outdoored.cz nebo volejte na telefonní číslo 777 038 192. Za pořadatele Outdoored, Jana Ryantová

kultura

Čtenář roku městské knihovny Karla Hampla Svaz knihovníků a informačních pracovníků České republiky pokračuje i v letošním roce v tradici oceňování nejlepších čtenářů veřejných knihoven. V průběhu propagační kampaně Březen - měsíc čtenářů knihovny pravidelně každý rok hledají své nejlepší čtenáře,aby je vyhlásily jako „Čtenáře roku“. Cílem této aktivity je posilovat společenský význam a prestiž četby a ocenit ty, kteří služby knihoven nejvíce využívají. V roce 2014 budou knihovny vybírat své čtenářské rodiny-tj.rodiny, které často navštěvují knihovnu-její samostatní členové nebo společně celá rodina,rodina se ráda

účastní aktivit své knihovny, alespoň jednou měsíčně si vypůjčí knihy domů. Proto i já jsem se do tohoto projektu ráda zapojila a již podruhé slavnostně vyhlásila své nejlepší čtenáře. V loňském roce jsem vybrala tři nejlepší z Vás a tento rok se přidala k nápadu se orientovat na rodinu,která navštěvuje naší knihovnu nejčastěji.Čtenářskou rodinou se stala rodina Šrankových maminka Jitka, dcera Terezka /která navštěvuje 2.stupeň a syn David - z 1.stupně zdejší Základní školy/. Za účasti starosta města Týnce nad Labem bc. Dušana Žmolila jsme předali této rodině upomínkové předměty

města, knihu Týnce nad Labem a v příjemném prostředí knihovny poseděli a popovídali si o nových knížkách, zajímavostech a aktivitách knihovny. Přeji si, aby knihovnu navštěvovalo více a více spokojených čtenářů, kteří se zde budou cítit příjemně a spokojeně nejen mezi knížkami.

Lucie Flachbartová /městská knihovnice/

foto Lucie Flachbartová inzerce

Jsme realitní kancelář na Vaší straně

Působíme na trhu nemovitostí přeš 10 let Jsme z Týnce nad Labem a Kolína Prodáme i vaší nemovitost za nejlepší cenu Tel. 725 800 725 774 293 280 [email protected] www.cr-reality.cz

www.facebook.com/crreality.cz

10

kultura

Dětský karneval Město Týnec nad Labem uspořádalo pro všechny kluky a holky bez rozdílu věku karneval,který se konal 29.března 2014 ve sportovní hale. Program byl velice pestrý.O zábavu se postarala agentura FunAktivity, zkušený tým s dlouholetou praxí. Mezi jejich priority patří rozdávání zábavy a radosti dětem a všem věkovým kategoriím.Programem provázel klaun Cucíno .Na žádném karnevale nemůže chybět muzika a tanec s ní spojený, klubové tance, ale i mnoho tanečních disciplín a soutěží, které známe z rodinných dovolených. Nechyběly ani vtipné estrády, kouzelnické vystoupení a velký plyšový maskot zajíc. Zkušený

animátor dokázal pobavit skutečně všechny. Děti měly dále k dispozici skákací hrad a mohly se nechat vyfotit od profesionálního fotografa a odnést si památku na karnevalový den.Velkou a velice oblíbenou atrakcí bylo i malování na obličej od velice šikovné malířky,která dětem splnila každé přání a malovala jim na tvář skutečná umělecká díla…… Po celou dobu programu bylo zajištěno občerstvení pro všechny, děti dostávaly dárky v podobě dětských časopisů, bonbónů a na závěr jim klaun modeloval z balónků různá zvířátka, která si mohly od něj odnést jako milou pozornost. Tímto bych ráda poděkovala městu

Týnec nad Labem, Fotu Vidrna, malířce Haničce Kvasilové, FunAktivity a těm, kteří se na akci podíleli. Myslím si, že se tato akce skutečně povedla a byla výjimečná nejen pro děti, které měly možnost být alespoň na chvíli někým nebo něčím jiným,ale i pro dospělé, kteří si mohli připadat jako v pohádkové říši. Lucie Flachbartová /městská knihovnice/

foto Michal Hanuš

foto Michal Hanuš

11

kultura

foto Michal Hanuš

foto Michal Hanuš

foto Michal Hanuš

foto Michal Hanuš

foto Michal Hanuš

12

kultura

Muzeum hlásí Muzeum Města Týnce nad Labem řízené Místní akční skupinou Zálabí se připravuje na turistickou sezónu. Dary se rozšiřují naše sbírky. Vedle základní výstavy, která je věnována historii Týnce nad Labem a okolí,muzeum připravuje několik tématických výstav. V letošním roce se muzeum hodlá věnovat ve spolupráci s Marinou Týnec nad Labem Labi.Zřejmě muzeum k akci otvírání Labe připraví tématickou výstavu věnovanou historii dopravy po Labi od středověku, kdy k nám přišly rody Mensinger, Heisinger a Specinger a splavovaly dřevo v pramenech labských do Německa i do Nizozemí. Objeví se tu kompletní fotografická dokumentace výstavby akce splavnění Labe,doprava uhlí do elektrárny ve Chvaleticích,nakládání lodi na plošině Ro-Ro a lodi opravované v docích Chvaletice. Bude ukázán vodácký sport na Labi i se závody startujícími od týneckého

mlýna a ukážeme i sport u Labe u tenisového dvorce a říční lázně Paloučka.Další tématická výstava by měla být věnována historii týneckého sportu se zaměřením i na tenis,který v letošním roce slaví své založení v Čechách. Ukázána bude však celá historie týnecké tělovýchovy a sportu od samého počátku v roce 1892.Toho roku vznikl v Týnci nad Labem Sokol,který se stal iniciací pro vznik sokolských jednot v okolních vsích. Se vzrůstajícím zájmem o sporty vznikala potřeba založit organizaci věnující se sportům a tak v roce 1919 vznikl SK a Sokol se rozdělil na Sokol,DTJ a Orel. Týnec žil tělovýchovou a sportem a tak není divu,že ve třicátých letech obdržel na celostátní výstavě v Pardubicích zvláštní diplom za rozvoj tělovýchovy.Za Protektorátu Böhmen und Mähren tělovýchova a sport prožívaly v Týnci těžké

chvíle,ale přežily.A hned v roce 1945 došlo k obnově.V roce 1948 došlo ke sloučení všech tělovýchovných a sportovních organizací u nás. Pak následovaly roky úspěšné i méně úspěšné a i významné úspěchy. Přišly školní úspěchy,výstavba sportovní haly a sportovního hřiště. Je co vystavovat.Mimo pozornost muzea ani nezůstanou týnecká kultura,Občanská sdružení,týnecký Slavín.Je to hodně témat a je z čeho vybírat.Bude probíhat turistická sezóna a v rychlé a intenzivní práci změny tématických výstav než se nadějeme bude tu Advent, s ním Adventní výstava a zimní Týnec a bude konec roku. Navštivte nás v turistické sezóně i vy,vždyť v Týnci nad Labem a okolí je mnoho příznivců historie a muzea. Muzeum

Pohádková noc s Andersenem v knihovně Karla Hampla V pátek 4.dubna 2014 proběhl v pořadí již čtrnáctý ročník k podpoře dětského čtenářství,kterou pořádá klub knihoven ČR, Svaz knihovníků a informačních pracovníků ČRNoc s Andersenem.14.ročníku se zúčastnilo 81.559 dětí a dospělých celkem v 1397 místech naší planety,v 16 zemích světa. Noc s Andersenem spojuje zdravé děti a děti s postižením, s vyznáním i bez, děti z knihoven, škol, dětských domovů, rodinných týmů, domácích škol, komunitních míst, skautských i pionýrských kluboven, rodinných center, azylových domů, dětí bez rozdílů pleti………Krom tradičních účastníků z Čech, Moravy, Slezska, Slovenska, Polska letos přibyly i děti z africké Keni, Austrálie, Řecka, USA, Španělska,Velké Británie, Bulharska, Francie, Slovinska, Chorvatska, Švýcarska, Německa, Dánska…… Můžeme se radovat z toho, že knížky dokážou propojit děti na celém světě, vždyť kdo by pomyslel, že stejná kniha se

může číst v jednu chvíli u nás i v zámoří. A nám, účastníkům Noci s Andersenem, se to podařilo! Tento rok jsem chtěla odměnit děti,které navštěvují knihovnu Karla Hampla pravidelně, proto jsem uspořádala pohádkovou noc právě pro ně. V knihovně se nás sešlo 24. Děti se sešly ve věku předškolním až po žáky 7.třídy, navečer dorazily do knihovny, vybalily si spacáky a potřebné věci k nocování a hned se s radostí zapojily do připravené zábavy. Malovaly, hrály různé zajímavé hry. Poté následovalo čtení a povídání o Noci s Andersenem. Mezitím si mohly prohlédnout prostory knihovny a seznámit se s jejím chodem, programem, tříděním knih podle věkových kategorií a žánrů a nakouknout do své oblíbené knížky. Pohádkové kvízy a soutěže nám ukázaly jak děti dobře znají české pohádky a pohádkové hrdiny a byly nakonec odměněny drobnými cenami. Tato noc se nesla v duchu komisaře Vrťapky. 13

/Komisař Vrťapka je populární postavička psího detektiva, který při svém pátrání nevyužívá jen rychlost a sílu, ale především svůj ostrovtip a bystrou hlavu, což učí i své detektivní kamarády. Jeho čich na zločince je fenomenální, pátrací metody neotřelé a hravě se vypořádá s každým zapeklitým případem. Ale hlavně je s ním obrovská legrace. Jeho případy jsou napěchované parodickou nadsázkou a komentáře plné slovních hříček. Komisař Vrťapka baví celou rodinu! Příběhy a komiksy tohoto hrdiny úspěšně vycházejí v dětských časopisech a knížkách již od roku 2004./ Proto děti řešily i různé záludné úkoly,které jsem jim připravila.Mohly si projít stezku odvahy a nadšeny byly i z návštěvy příslušníka policie ČR pprap.Chadraby, který i přes vytíženost služby si našel chvilku, aby děti navštívil a podělil se s nimi o zajímavé povídání o tomto povolání a mohly se dozvědět, co se skrývá pod záhadným

kultura

slůvkem daktyloskopie a jak se snímají otisky, mohly si vyzkoušet pouta na rukou a položit jakoukoliv otázku, která je zajímala. Na památku a za odvahu ode mne dostaly detektivní diplom komisaře Vrťapky a Vrťapkův detektivní průkaz. Poté všichni ulehli do svých spacáků a spokojeně usnuli. Ráno se malí čtenáři nasnídali, sbalili si věci a rozešli se do svých domovů. Doufám, že si děti z knihovny Karla Hampla odnesly nejenom nevšední zážitky, ale budou mít i krásné vzpomínky z pohádkové noci. Přála bych si, aby se sem vracely nejen za pohádkovými postavičkami, ale i pro knížky, které jsou tak důležité pro jejich rozvoj. Vždyť: “Mezi řádky knih je možno najít kouzlo pohádkových postav.To díky knihám máme představivost a díky představivosti mohou knihy vznikat. Čím více čteme, tím více světů poznáváme, tím více slov si osvojujeme a stejně jako při skutečném cestování po různých zemích světa i u knih platí, že se nám jich otevře více díky znalostem cizích jazyků. Přeji Vám, abyste vždy rádi nacházeli čas na pohádky Hanse Christiana Andersena, na knížky a čtení.

foto L.Flachbartová


foto L.Flachbartová

Středověké divadlo TRAKEN Město Týnec nad Labem navštívili začátkem dubna rytíři.Ti se městu představili při uvítacím ceremoniálu s představiteli města před městským úřadem a pozvali naše obyvatelé na divadelní představení,které se konalo na místním koupališti.Pro nepřízeň počasí byla účast velmi nízká,ale návštěvníci si odnesli určitě nevšední kulturní zážitek.

foto Michal Hanuš


foto Michal Hanuš

foto Michal Hanuš

14

foto Michal Hanuš

policie, spolky a organizace

Policie informuje Policii bylo sděleno podezření z přečinu ublížení na zdraví ve stádiu pokusu a přečinu výtržnictví. Sedmatřicetiletý cizinec v prostorách výrobní haly v průmyslové zóně Ovčáry veřejně fyzicky a slovně napadl poškozeného, kterému nejprve slovně sprostě nadával a následně jej udeřil pěstí do hlavy, spánku a tváře. Poškozenému byla vystavena pracovní neschopnost. Obvodní oddělení v Týnci nad Labem sdělilo podezření z přečinů porušování domovní svobody a krádeže ve spolupachatelství pětatřicetileté cizince. Pachatelka se spolu s osmatřicetiletým mužem vloupala do domu ve Veltrubech, kde dvojice neoprávněně setrvala a odcizila a následně vypila 40 ks lahvových piv, 2 láhve vína a 1 limonádu.

Poznámka !! Sice tyto případy nejsou přímo z Týnecka, ale mohly by posloužit jako prevence i pro Váš region… Obviněna z přečinu podvodu je třiapadesátiletá žena. Z poškozeného muže vylákala finanční hotovost v celkové výši 72.300,- korun. Na internetovém portálu vystupovala a komunikovala pod falešnou identitou a věkem osmadvacet let. Poškozený muž ji zaslal celkem v osmi platbách uvedenou částku, kdy žena uvedla lživou záminku exekuce a také muži přislíbila poskytnutí erotických služeb. Peníze použila pro svou potřebu a neměla v úmyslu se osobně setkat ani cokoli vrátit. Pachatelce hrozí až pětileté vězení. Dvaačtyřicetiletému muži bylo sděleno

podezření z přečinu krádež a neoprávněné opatření, padělání a pozměnění platebního prostředku. Muž se zmocnil platební karty poškozené ženy a z této několikrát vybíral po menších částkách. Kartu vždy vrátil zpět poškozené. Svým jednáním ženu okradl o 75.500,- korun. Obvodní oddělení v Týnci nad Labem sdělilo podezření z přečinu krádež spáchaného ve spolupachatelství. Devatenáctiletá a dvacetiletá žena vylákaly na náměstí v Týnci od nezletilého mobilní telefon, který následně prodaly v Kolíně.

Novinky z kynologického klubu V sobotu 22.03.2014 proběhl za pěkného a teplého jarního počasí tradiční Jarní závod - Memoriál Jiřího Fliegera. Letos přijelo 22 účastníků, kteří soutěžili ve 3 kategoriích. Spolu s nimi k nám zavítalo také hodně diváků. Nejvíce byla obsazená základní kategorie ZZO s patnácti startujícími. Občerstvení v klubovně jako vždy zajistili naši současní i bývalí členové po celou dobu závodu. Závod řídil zkušený rozhodčí Luboš Jánský, při obranách figuroval Milan Římek. Výsledky jednotlivých kategorií: 1. kategorie ZZO 1. Vrkoslavová (Bart, ZKO Vrdy) 93 b. (max. 100 b.) 2. David (Buck, ZKO Braník) 90 b. 3. Císařová (Bela, ZKO Týnec nad Labem) 88 b. 2. kategorie ZM 1. Dostálová (Cassie, ZKO Krakovany) 141 b. (max. 150 b.) 2. Šmídová (Ambra, ZKO Kolín) 108 b. 3. Veberová (Besy, ZKO Týnec nad Labem) 104 b. 3. kategorie ZVV1 1. Knajfl (Gorbi, ZKO Přelouč) 258 b. (max. 300 b.) 2. Ulcová (Sirius, ZKO Kolín) 238 b. 3. Černá (Izi, ZKO Zásmuky) 222 b.

foto Ondřej Jareš

Putovní pohár pro tento rok získal p. Kneifl s německým ovčákem Gorbim ze ZKO Přelouč. Koncem března začal 3. ročník kursu základního výcviku psů pro veřejnost. Další kurs bude vypsán opět na jaře příští rok. Kontakt, aktuality a fotogalerie na zkotynec.wbs.cz. Ondřej Jareš

foto Ondřej Jareš

foto Ondřej Jareš

15

foto Ondřej Jareš

sport

Jarní sezóna je tady Dobrý den, vážení čtenáři /obyvatelé města/, máme před sebou jarní sezónu, a tak Vás chceme informovat o událostech v našem klubu. Dne 1.3.2014 se uskutečnila výroční schůze fotbalového klubu. Do výboru byl zvolen pan Jiří Linhart na místo jednatele, které bylo uvolněno po odstoupení p. Stolarika z výboru. Dále

odstoupil pan Novotný z pozice trenéra dorostu. Tímto jim vedení oddílu děkuje za odvedenou práci. Situace ve fotbale je stejná jako v ostatních sportech, nedostatek finančních prostředků , malý zájem mládeže i dospělých nejenom reprezentovat , ale i pomoci s chodem oddílu.

Dne 8.3.2014 se uskutečnila brigáda na hřišti, které bylo po zimě ve velmi špatném stavu. S vypětím všech sil jsme zvládli hřiště a jeho okolí dát do pořádku.. Všem, kteří se této brigády zúčastnili, děkujeme. Musíme moc pochválit žáčka Filipa Zumra, který přišel a pracoval s námi.

Vyjádření k obvinění trenéra mládeže. Rád bych uvedl důvod, proč jsem na schůzi podal svou rezignaci a odešel z fotbalu. Důvod je prostý-já Radek Douša a pan Manich jsme veřejně pranýřováni za to, že jsme manipulovali s penězi klubu. Toto obvinění není pravdivé-je lživé! Náš klub veřejně vyčíslil každou korunu a věřte, že náklady jsou vysokévoda,elektřina atd. Chtěl jsem ukončit svou účast,ale po mém odstoupení jsem dostal takovou podporu od dětí a některých lidí, že jsem si řekl:“Ty děti za to stojí, abych

zůstal.“Věc se ale změnila a já zůstal u žáků jako asistent trenéra pana Manicha. Převzal jsem tým dorostu jako trenér a pan Manich se stal asistentem. Důvod? Naši dorostenci zůstali bez trenérů. Pro nás i hráče to bude složitější sezóna, ale věřím, že vše zvládneme.

Vedení klubu plně podporuje trenéry mládeže a může všem , kteří pochybují doložit, že finanční prostředky jsou

Vážení spoluobčané, rádi bychom našim dětem zpříjemnili jejich reprezentaci našeho města a uskutečňovali pro ně různé akce, a tak se snažíme shánět peníze, kde se jen dá. Věříme, že se nám podaří uskutečnit pár projektů na získání peněz a budeme moci vzít děti

třeba na soustředění , výlety , nakoupit sportovní potřeby atd. Jak víte, bez peněz to nejde. Do jarní sezóny chceme našim hráčům popřát mnoho štěstí, trpělivosti a úspěchů. Na závěr děkujeme našemu městu, společnosti EKO Logistics v Týnci nad

Labem a všem příznivcům za podporu a pomoc. Našim hráčům moc děkujeme za reprezentaci města, a hlavně, že udržují tradici fotbalu v našem městě.

Radek Douša

foto p. Douša

používány jen pro chod klubu. Ostatní aktivity-kalendáře, rozlučky atd. jsou hrazeny hráči, popřípadě trenéry. Tímto vedení klubu děkuje trenérům mládeže za organizaci a uskutečnění nejenom rozlučky, ale také focení a výroby kalendářů pro naše nejmenší naděje, vždyť to byla jejich první sezona, na kterou si památku určitě zaslouží.

Jaroslav Sýkora-předseda

TJ Týnec nad Labem

foto p. Douša

TJ Sokol Týnec nad Labem Od ledna letošního roku probíhaly výroční schůze všech oddílů sdružených v naší tělovýchovné jednotě. Jednání bylo věcné a zaměřené na sportovní činnost, na činnost budovatelskou a nezbytnou podmiňující stránku veškeré činnosti,tedy stránku ekonomickou. Schůzí se účastnil i starosta města bc.Žmolil Dušan v zastoupení města,

neboť město Týnec nad Labem odsouhlasením zastupitelstva je významným přispěvatelem všech sportovních odvětví naší TJ. Když se příspěvky a finanční zdroje jednotlivých oddílů stále zvyšují, s rostoucí inflací však rostou i náklady na činnost, a tak by se tělovýchovná jednota bez příspěvku města už neobešla, zejména 16

však proto, že vymizely prakticky úplně příspěvky a dotace ČSTV. Je třeba si však uvědomit,že tělovýchova a sporty se staly nedílnou součástí dnešního lidského života, a zejména sporty soutěživé. Ostatně zkusme si zalistovat na poslední tři stránky novin a uvidíme tam tabulky sportů a i komentáře. Je třeba si však uvědomit,že se někdo

společenská rubrika

musí o organizaci tělovýchovy a sportů starat a jiní zase musí město v těch sportech reprezentovat. Dnešní sportovní činnost si stále více vyžaduje také stále větší počty obětavých funkcionářů, pracovníků a sportovců. Naše tělovýchovná jednota má 5, respektive 6 oddílů, 11 sportovních družstev, z nichž 8 hraje pravidelné sportovní soutěže řízené sportovními svazy. Jedno družstvo hraje krajský přebor 2.třídy, 2 družstva oblastní přebor, 3 družstva okresní přebor a 2

družstva okresní soutěže. Družstvo stolního tenisu A skončilo v krajském přeboru 2.třídy na výborném 3. místě hned za Sadskou a Zručí. Dobře si vedl i celek družstva A tenisu dospělých, neboť postup do vyšší oblastní soutěže mu unikl o vlásek. Celek žactva nebyl tak úspěšný, ale zdá se, že se blýská na lepší časy. Fotbalové mužstvo A bojuje o lepší umístění a při nevalně vyhlížejících vyhlídkách z vyšších soutěží a možností pádu více mužstev je to i boj o udržení v soutěži. Situace B mužstva je úzce

spjata s bojem a s pozicí A mužstva. Dobré postavení má v okresním přeboru mužstvo dorostu, mužstvo žactva se po generační výměně formuje. Vše to vyžaduje mnoho úsilí a práce. Jsme amatéři, nikoliv profesionálové, a tak nám zbývá jen to nadšení a práce. O tom všem bude jednat valná hromada delegátů oddílů na své výroční schůzi v pátek 11. dubna 2014.

Zmátlová, Dora Kolomazníková, Stela Pánková, Michal Tovaryš, Amálie Vokounová, Klára Smrkovská, Jakub Smrkovský a Maxmilián Vilím. Kulturní vložku tradičně přednesly děti z týnecké mateřské školy pod vedením paní učitelky Vejdělkové. Po úvodním slovu pana starosty Dušana Žmolila se rodiče podepsali do pamětní knihy.

Na památku tohoto slavnostního dne obdrželi děti i rodiče věcné dárky. Město Týnec nad Labem přeje všem novým občánkům hodně zdraví, štěstí a lásky v jejich životě.

TJ

Vítání občánků Ve středu 16. dubna 2014 proběhlo v obřadní místnosti týnecké radnice vítání nových občánků Týnce nad Labem, Lžovic a Vinařic. Na tuto malou slavnost bylo se svými rodiči a rodinnými příslušníky pozváno 14 dětí : Katka Daňová, Petr Lokaj, Eliška Cicvárková, Natálie Albrechtová, Petr Veselý, Bruno Steiner, Hana

Libuše Dumanová, matrikářka

foto M.Mulenková FOTO VIDRNA




17

společenská rubrika

Společenská rubrika

************************************************************************ Naši noví občánkové: Petr Veselý – Lžovice Bruno Steiner – Týnec nad Labem Natálie Albrechtová – Týnec nad Labem Eliška Cicvárková – Týnec nad Labem Katka Daňová – Týnec nad Labem Sebastián Lokaj – Týnec nad Labem Město Týnec nad Labem jim do života přeje hodně zdraví, štěstí a lásky. Životní jubileum oslavili: Březen 2014 Vladimír Debelka - Lžovice Jaroslava Malá – Týnec nad Labem Helena Rambousková – Týnec nad Labem Jiřina Špinková – Týnec nad Labem Pavel Hrubeš – Týnec nad Labem Duben 2014 Zdenka Vaňková – Lžovice Bohumil Pilař – Týnec nad Labem Josef Zelman – Týnec nad Labem Libuše Horynová – Lžovice Marie Vodičková – Týnec nad Labem Tibor Szekér – Týnec nad Labem Soňa Špinková – Týnec nad Labem Věra Harrerová – Týnec nad Labem Jaroslava Sýkorová – Týnec nad Labem Marie Chlubnová - Vinařice Jaroslava Pilařová – Týnec nad Labem Všem jubilantům přejeme k životnímu výročí hodně zdraví a spokojenosti do dalších let života. Naše řady opustili: Anna Pilařová – Týnec nad Labem Jana Vaňková – Vinařice Jan Krejčík – Týnec nad Labem Božena Kotěrová – Týnec nad Labem Ludmila Málková – Týnec nad Labem Ladislav Fišera – Týnec nad Labem Petr Kohoutek – Týnec nad Labem Miroslav Karban – Týnec nad Labem Město Týnec nad Labem vyjadřuje upřímnou soustrast všem pozůstalým. Libuše Dumanová, matrikářka

Otištěno na přání pana Zdeňka Malinského:

18

historie, inzerce

Týnecké kalendárium Před 160 lety roku 1854 se v Týnci nad Labem narodil Václav Marek,profesor gymnázia v Praze v Truhlářské ulici, kde s ním spolupůsobili i další známí profesoři J.Š.Kubín a J.Guth. Václav Marek byl nejen vynikající pedagog,ale byl i výborným překladatelem. Přeložil i významné dílo Edmonda d ´Amicis „Srdce“.Do výslužby odcházel s čestným titulem školní rada.Zemřel roku 1934 jako osmdesátiletý,tedy právě před 80 roky. Před 145 roky, roku 1869 se v Týnci nad Labem narodil Ph.Dr.Perner Jaroslav. Pocházel ze známé rodiny Pernerů, byl synem Václava Pernera, říšského poslance a vinařického statkáře. Po vzoru svého strýce profesora Karlovy univerzity a kustoda dnešního Národního muzea vystudoval i on Karlovu univerzitu. Jako jeho strýc byl i on obdivovatelem Joachima Barranda, stal se tedy jedním z jeho pokračovatelů.Vypracoval podklady pro IV.díl Barrandova díla pod názvem

„Vorläufiger Bericht über die Bearbeitung der Gastropoden für IV.Bddes Barrandeschen Werkes: Systéme silurien du centre de la Bohéme 1901“. Měl v Týnci nad labem hodně přátel, ale nejvíce se přátelil s vinařickým kovářem, ranhojičem a úspěšným lidovým léčitelem Aloisem Markem.Byl profesorem Karlovy univerzity a kustodem Národního muzea v Praze.Před 145 roky se v Týnci nad Labem narodil rovněž roku 1869 spisovatel a katolický kněz Jan Snížek.Před 120 roky zemřela matka „slezského barda“ básníka Petra Bezruče rodačka z Týnce nad Labem z rodu Harrerů a Dobrovských. Petr Bezruč původním jménem Vladimír Vašek vzpomněl jejího rodného místa v epitafu na jejím hrobě. Před 105 roky se roku 1909 narodil v Týnci nad Labem Josef Vlastník,šéfredaktor Československého vojenského atlasu a pilný regionální publicista.Před 60 roky zemřel týnecký rodák František Vondráček v roce 1954.

Byl učitelem a později lektorem polštiny na Vysoké škole obchodní v Praze.Za svých mladých let psal i básně a vydal hezkou antologii „Květy z polských niv“. Propagoval polskou literaturu u nás a přeložil mnoho děl od Asnyka, Orzeskové, Tetmajera, Žeromského, Sienkiewicze, Ossendovského, Konopnické a dalších autorů. Před 55 roky roku 1959 zemřela naše nejlepší krajkářka a výtvarnice týnecká rodačka z mlynářského rodu Janovských Antonie Josefina Janovská. Vystudovala královskou krajkářskou školu v Bruselu a v Malines v Belgii. Zařídila si v Praze známý ateliér a postavila si v Kostelci nad Černými lesy vilku Na Krásné vyhlídce,kde ji navštěvovali její umělečtí přátelé Hlavica, Haken, Svolinský, Podvalová, Štěpánek, Glázrová, Demartini, Rosůlková, Vlček a další. S dr.Mešejdou vydala knihu „Krajky nad krajem“. Ing.Žmolil H.

inzerce

Prodej - Pronájem : Byty Domy Pozemky Realitní poradenská služba ZDARMA Kancelář:

Týnec n / L. Kutná Hora Kolín, Praha

®

Telefon

725 800 725 774 293 280 [email protected]

www.cr-reality.cz Váš specialista v regionu Týnec nad Labem Výkup nemovitostí - vyplácení exekucí - úvěry - hypotéky 19

setkání Týnců, inzerce

inzerce

SECOND – HAND + BAZÁREK U Mostu Nabízí každý den nové zboží – dovoz Anglie OTEVŘENO Středa – Pátek : 12 – 17 Sobota :10 – 12 Havlíčkova 284 Týnec nad Labem (bývalý hostinec U Suchánků)

TELEVIZNÍ A SATELITNÍ PŘÍJEM ELEKTRONICKÉ ZABEZPEČOVACÍ A KAMEROVÉ SYSTÉMY Prodej, montáž, servis JIŘÍ MATOUŠEK Studentská 589, Týnec nad Labem www.matousek-jiri.cz tel. 602 585 210

BLESKOVÉ ÚPRAVY A OPRAVY ODĚVŮ

KOSMETIKA CAMILLA Komenského 235,Týnec nad Labem /budova staré školy/ Nabízí ošetření pleti kosmetikou La chaton,Mako a poradenství. OTEVŘENO-pondělí až pátek 9:00-15:30 dle telefonické dohody /telefon: 736 186 456 /

Týnec nad Labem Tel: 602 446 514

Vaše názory a příspěvky zasílejte na [email protected], nebo zanechte na podatelně MÚ Týnec na Labem Týnecký zpravodaj, zpravodaj města Týnec nad Labem, vedoucí redakční rady Lucie Flachbartová, vychází jednou za dva měsíce uzávěrka vždy 15. příslušného kalendářního měsíce, sídlo MěÚ Týnec nad Labem, Masarykovo nám. čp. 1, PSČ 281 26 tel.: 321 781 100, fax: 321 781 493, e-mail: [email protected], Výroba a tisk: Digi-press Kolín s.r.o. Zapsán do evidence periodického tisku s číslem evidenčním MK ČR E 10006. 20

2014. z obsahu

Recommend Documents