Írta: Clinton Wahlen
2014. október, november, december
Copyright © Hetednapi Adventista Egyház, 2014 Copyright © Clinton Wahlen, 2014 Felelős kiadó: Ócsai Tamás A Bibliatanulmányokat a Hetednapi Adventista Egyház Generál Konferenciájának Felnőtt Szombatiskolai Osztálya készíti, a Szombatiskolai Kéziratokat Elbíráló Nemzetközi Bizottság általános felügyelete alatt, amelynek tagjai szerkesztő-tanácsadóként is szolgálnak. A közzétett Bibliatanulmányok a bizottság véleményét is tükrözik, tehát nem kizárólag a szerző(k) elgondolásai olvashatók bennük. ©2014 A Hetednapi Adventista Egyház Generál Konferenciája®. Minden jog fenntartva. Senki vagy semmilyen intézmény nem jogosult arra, hogy a Bibliatanulmányok bármely részét vagy egészét átszerkessze, megváltoztassa, módosítsa, adaptálja, lefordítsa, kinyomtassa vagy kiadja a Hetednapi Adventista Egyház Generál Konferenciájának® előzetes, írott engedélye nélkül. A Hetednapi Adventista Egyház Generál Konferenciájának® divízióirodái kaptak felhatalmazást arra, hogy meghatározott irányelvek mellett intézkedjenek a Bibliatanulmányok fordításával kapcsolatban. A fordítás és a kiadványok szerzői joga továbbra is a Generál Konferenciánál marad. A Hetednapi Adventista Egyház Generál Konferenciájának® bejegyzett védjegye a „hetednapi adventista” és az „adventista” kifejezés, valamint a lángot ábrázoló logó, amelyek a Generál Konferencia előzetes engedélye nélkül nem használhatók.
Fordította: Zarkáné Teremy Krisztina Korrektúra: Gyetvainé Gerlai Krisztina Felelős szerkesztő: Zarkáné Teremy Krisztina Kiadja a Hetednapi Adventista Egyház 2119 Pécel, Ráday u. 12. Ügyintézés: Fenyvesi Eszter E-mail:
[email protected] Telefon: 06-30-664-3000 Nyomdai előkészítés: Ecsedi Gabriella Nyomdai munkálatok: Szőllősy Műhely, Debrecen Felelős vezető: Szőllősy Botond ISBN 978-963-9930-45-2
T
TARTALOM Előszó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. tanulmány: Jakab, az Úr testvére . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2. tanulmány: Hitünk tökéletesítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3. tanulmány: Kitartás a kísértésben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 4. tanulmány: Lenni és tenni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 5. tanulmány: Szeretet és a törvény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 6. tanulmány: A cselekvő hit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 7. tanulmány: A nyelv megzabolázása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 8. tanulmány: A mennyei bölcsesség alázatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 9. tanulmány: Egy a Törvényadó és a Bíró . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 10. tanulmány: Sírjatok és jajgassatok! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 11. tanulmány: Felkészülés az aratásra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 12. tanulmány: Ima, gyógyítás és helyreállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 13. tanulmány: Az örökkévaló evangélium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Reggeli dicséret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Ajánlott internetes oldalak: Generál Konferencia: ° www.adventist.org Transzeurópai Divízió: ° www.ted-adventist.org Newbold College: ° www.newbold.ac.uk Magyar Unió: ° www.adventista.hu Dunamelléki Egyházterület: ° www.adventista.hu/det
Tiszavidéki Egyházterület: ° www.adventista.hu/tet Advent Kiadó: ° www.adventkiado.hu Adventista Teológiai Főiskola: ° www.atf.adventista.hu Ifjúsági Osztály: ° www.ifiinfo.hu Reménység Evangélizációs Központ (REK): ° www.remenytv.hu Bibliatanulmányok: ° www.adventista.hu/bibliatanulmanyok
3
„Szalmalevél” volna? Jakab levele a Biblia egyik leginkább félreértett írása. Az 1519-ben megtartott Lipcsei Dispután Johannes Eck római katolikus teológus éppen erre hivatkozva igyekezett cáfolni Luther Márton álláspontját a hit általi megigazulásról, hangsúlyozva, hogy a képletbe a cselekedeteket is bele kell venni. Válaszában Luther végül is tagadta a levél ihletettségét, főként annak a téves állításnak az alapján, hogy az irat a cselekedetek általi megigazulást tanítaná. Luther az Újszövetség 1522-ben kiadott német fordításához írt bevezetőjében utalt rá, hogy előnyben részesít bizonyos könyveket, mint pl. János, 1János, Róma, Galata, Efezus és 1Péter, amelyek Krisztust mutatják be és tanítják „mindazt, aminek az ismerete… szükséges és áldásos.” Jakab leveléhez írt előszavában Luther még keményebben fogalmazott: „valójában szalmalevél”-nek nevezte, mondván, hogy „semmi nem emlékeztet benne az evangélium természetére.” A szentírási kánonból ugyan nem vette ki, de elkülönítette attól, amit ő a kánon törzsének tekintett. Az évszázadok során a keresztény gondolkodás jelentős szegmensét befolyásolta, hogy Luther kiemelte Pál leveleit, különösképpen a Római és a Galáciai levelet, Jakab levelét pedig elvetette és pusztán vallási témakörű könyvként kezelte. Mégis, ki volt Jakab? Törvényeskedő szemlélet jellemezte volna? Vajon vitatta a páli gondolatot a hit általi megigazulásról, és tényleg azt tanította, hogy a megigazulás valójában a cselekedetek útján érhető el? Vagy pedig csupán kissé eltérő megközelítésben írt a témáról, hasonlóan ahhoz, ahogyan Jézus tanításairól is többféle perspektívából számoltak be az evangéliumok? Egyértelmű a válasz, hogy az utóbbi a helyzet. Jakab levelét illetően nem minden reformátor osztotta Luther nézetét. Olyan szellemi nagyság, mint Luther egyik legközelebbi munkatársa, Melanchton sem tartotta Pál és Jakab írásait ellentétesnek egymással. Jakab személyesen ismerte Jézust. Éppen az ő levele lehet a legkorábbi keresztény irat, és az összes szentírási levél közül ebben tükröződnek leginkább Jézusnak az evangéliumokból ismert tanításai. Miként Jézus példázataiban, úgy Jakab levelében is bőséggel találhatunk a földművelés és az üzleti élet köréből vett képeket. Fontos témái még a bölcsesség, az ima és mindenekfelett a hit. Jakab levele más tekintetben is sajátságos, mivel bepillantást enged a küzdelmekbe, amelyekkel az első keresztény gyülekezeteknek meg kellett birkózni. Irigység, féltékenység és világiasság szűrődött be a közösségbe, és többféle tár4
sadalmi és kulturális nyomás fordította szembe a tehetősebb és a szegényebb keresztényeket. Rácsodálkozhatunk a nagy küzdelem kibontakozására is, miközben az apostol bírálatát olvassuk a bölcsesség és a hit hamis formáiról. A hetednapi adventisták számára különösen fontos, hogy Jakab leveléből kiviláglik a Jézus visszajövetelébe vetett hit. Jelentős szempontokat közöl még a törvénnyel, az ítélettel és a második adventtel kapcsolatban. Illést is követendő példaképként állítja elénk, ami rendkívül sokat mond számunkra, hiszen azt a feladatot kaptuk, hogy Krisztus visszajövetelének készítsük az útját. Tehát az ebben a negyedévben bejárandó utunk bizonyos szempontból a kereszténység egész korszakát felöleli, hiszen egyrészt megtalálható benne néhány a legkorábbi prédikációk közül, másrészt különleges betekintést kínál az utolsó napokra is. Clinton Wahlen, PhD a Bibliai Kutatóintézet igazgatóhelyettese a Generál Konferencia központjában. Szakterülete az Újszövetség és annak az ókori judaizmussal való kapcsolata. Amerikai, de élt és dolgozott Oroszországban, Új-Zélandon, Nagy-Britanniában és a Fülöp-szigeteken is. Felesége Gina az Adventista Misszió munkatársa. Két gyermekük van, Daniel és Heather. Clifford R. Goldstein szerkesztő Néhány megjegyzés a magyar kiadáshoz Szombatiskolai tanulmányunkban a bibliai idézeteket általában a Károli-féle fordításban közöljük. Amikor máshonnan idézünk, zárójelben olvasható a forrás megjelölése. A bibliai könyvek neve és rövidítése a Magyar Bibliatársulat megbízásából, a Magyarországi Református Egyház Kálvin János Kiadójában, Budapesten, 2002-ben kiadott bibliafordítás szerint szerepel. A továbbiakban ezt így rövidítjük: új prot. ford. Ha az idézetben egy, az oldalon már ismertetett műre hivatkozunk, akkor használjuk az i. m. (idézett mű) rövidítést. Továbbra is szeretettel ajánlom minden érdeklődő figyelmébe a Tanítói mellékletet, ami külön kiadványként beszerezhető. Az adott heti bibliatanulmánnyal kapcsolatos beszélgetés az interneten is megtekinthető a www.remenytv.hu oldalán a VIDEÓGALÉRIÁBAN és a Bibliatanulmány alatt, illetve kérhető még e-mailben, videoüzenetként. ÚJDONSÁG! AZ ÉRDEKLŐDŐKET VÁRJUK A FACEBOOK BIBLIATANULMÁNYOK CSOPORTJÁBAN IS! Amint már megszoktuk, a hanganyag letölthető az internetről. Ha a bibliatanulmányokat megkeressük az egyház honlapján (www.adventista.hu/bibliatanulmanyok), az ott jelzett kapcsolattal elérhető a hanganyag is. Ezért külön köszönettel tartozunk Bátori Sándornak és mindazoknak, akik részt vesznek az előkészítésben!
Zarkáné Teremy Krisztina a magyar változat szerkesztője
5
