2014. měsíčník Městského úřadu Jablonné nad Orlicí

Jablonský

ZPRAVODAJ 10/2014

měsíčník Městského úřadu Jablonné nad Orlicí

Partnerská smlouva

Město Jablonné nad Orlicí zastoupené starostou Miroslavem Wágnerem podepsalo dne 6. září 2014 partnerskou smlouvu s městem Seehausen v Německu. Spolupráce, která se datuje již od předrevoluční doby, bude nadále pokračovat především v oblastech samosprávy, místních spolků, škol apod. Součástí podpisu nové smlouvy bylo i zasazení stromu přátelství v místním parku. Delegace ze Seehausenu vedená starostou Detlefem Neumannem si prohlédla město a jeho okolí a zúčastnila se i sobotního programu, kterým byl Medový jarmark v Jablonném.

2

Jablonský ZPRAVODAJ

Informace z radnice

INFORMACE Z RADNICE Slovo starosty Vážení čtenáři, toto volební období bylo prvním v novodobé historii města, do kterého zastupitelstvo vstupovalo bez finančních závazků. Dalo by se nazvat „cestářským“. Největší množství prostředků se věnovalo opravám komunikací a budování chodníků. Významným počinem byla výměna oken v základní škole. Když se ohlédneme, dá se konstatovat, že město v minulých třech letech paradoxně těžilo z hospodářského poklesu. Podle mých zkušeností klesly v tomto období ceny ve stavebnictví na nejnižší hodnoty, hlavně v letech 2012 a 2013. Tady se ukázalo prospěšné naše zdravé finanční hospodaření. V tomto čase jsme ušetřili výběrovými řízeními někdy až 40 % z doporučených cen ve stavebnictví a mohli jsme si tak dovolit financovat i dlouho odkládané opravy komunikací. Je třeba přiznat, že k uvedeným úsporám se přidaly po celorepublikovém přerozdělení i vyšší daňové výnosy. Od roku 2013 si město polepšilo v daňových příjmech na občana o více než 10 %. Některé aktivity jsou podporovány i z jiných zdrojů než je městský rozpočet. Za podpory Státního intervenčního fondu vzniklo u základní školy hřiště s umělým povrchem. Pro děti byl zpřístupněn park pod spořitelnou. S pomocí Ministerstva pro místní rozvoj jsme vylepšili zázemí pro malé děti a turisty na koupališti. Letos jsme opravili dno koupaliště, čímž jsme se o další krok přiblížili lepší kvalitě koupání. S podporou Státního fondu životního prostředí byl zakoupen zametací stroj na údržbu městských komunikací. Prostřednictvím Nadačního fondu nadaných získávaly naše organizace finanční podporu, například základní škola na společná setkávání s partnerskou školou v Hinwilu. Místní firmy a živnostníci podporují v mezích svých možností nejen tělovýchovu a sport, ale i opravy historických objektů. Péče o historické dědictví. Snaha vlastníků památek byla oceněna v roce 2012 prvním místem v Pardubickém kraji v soutěži o nejlepší přípravu Programu regenerace městských památkových zón. V současné době probíhá rozsáhlá oprava střechy kostela sv. Bartoloměje. Město částečně přispívá na tuto opravu spolu s Ministerstvem kultury, poloviční podíl na financo-

vání má farnost. Podařilo se opravit malé památky na území města i Hradisek. V rámci zamýšlených úprav zeleně získalo naše náměstí nový vzhled. Spolu s novou lžící se stalo opět vyhledávanou atrakcí nejen pro návštěvníky města, ale i pro turisty jen projíždějící. Rozsáhlé úpravy městské zeleně budou pokračovat na podzim i v příštím roce. Letošní rok je i ve znamení mezinárodních setkávání. Započala je květnová návštěva hinwilského pěveckého sboru, v září jsme podepsali prodloužení partnerské smlouvy s městem Seehausen. Během druhé poloviny roku čile probíhají setkávání s přáteli z polských Kondratowic. Některé projekty si žijí vlastním životem, jako je například setkávání jablonských a hinwilských žáků základních škol nebo setkávání našich hasičů s kolegy ze Stockerau. Lepší daňové příjmy pomáhají plnit vyšší standardy služeb. Sečeme trávu častěji, třídíme více a důkladněji odpad, v rámci zimní údržby uklízíme více chodníků, rozšiřujeme parkovací plochy. Naše snaha třídit byla odměněna. V rámci Pardubického kraje jsme dvakrát zvítězili v třídění elektroodpadu. Veřejným míněním určitě zahýbalo první referendum v dějinách města. Mírná většina občanů rozhodla o tom, že se nebude stavět market na pozemku autobusového nádraží. Nedaří se nám úspěšně bojovat s nepořádkem a rušením nočního klidu. Ještě letos by měl tento problém posunout k lepšímu kamerový systém a nová regulační vyhláška města. Je třeba poděkovat pracovníkům městského úřadu za přípravu a zpracování projektů, za servis, který poskytovali zastupitelstvu a v neposlední řadě za jejich služby pro naše občany. Všem členům zastupitelstva děkuji, že se nám uvážlivým rozhodováním o veřejných prostředcích podařilo uskutečnit všechny projekty, které jsme si předsevzali. Děkuji za vaši trpělivost při opravách cest i chodníků. Na závěr optimistické konstatování. Novému zastupitelstvu předáváme městskou pokladnu s 12 miliony k využití do příštího volebního období. Co si přát do blížících se voleb? Ověřené přísloví praví: "Nikdo vám neslíbí víc než politik před volbami." Přeji nám všem, abychom si vybrali takové zastupitele, kteří nabízejí reálné a uskutečnitelné projekty pro naše město. Miroslav Wágner

Informace z radnice


Oznámení o době a místě konání voleb do Zastupitelstva města Jablonné nad Orlicí Starosta města Jablonné nad Orlicí podle § 29 odst. 1) zákona číslo 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, oznamuje: 1) Volby do Zastupitelstva města Jablonné nad Orlicí se konají v pátek dne 10. října 2014 od 14.00 hodin do 22.00 hodin a v sobotu dne 11. října 2014 od 8.00 hodin do 14.00 hodin. 2) Na území města budou vytvořeny 4 volební okrsky, a to: volební okrsek číslo 1 ve staré škole, ul. Aloise Hanuše 85 pro voliče bydlící v ulici – Aloise Hanuše, Bystřecká, Česká, Českých bratří, Jateční, Na Dílech, Na Výsluní, náměstí 5. května, Stroužníky, U Koupaliště volební okrsek číslo 2 ve staré škole, ul. Aloise Hanuše 85 pro voliče bydlící v ulici – Benátky, Hradisková, Jablonské nábřeží, Lubník, Mlýnská, Nádražní, Ostrovní, Pod Kopečkem, Pod Vyšehradem, Potoční, část Slezská (čp. 38, 39, 40, 41, 42, 43, 120, 151, 152, 156, 166, 284) volební okrsek číslo 3 v nové škole, ul. Jamenská 555 pro voliče bydlící v ulici – část ul. Jamenská (čp. 171, 685, 739), Okružní, U Stadionu, U Lipek volební okrsek číslo 4 v nové škole, ul. Jamenská 555 pro voliče bydlící v ulici – Jamenská, Na Vyhlídce, Nad Školou, část ul. Slezská (čp. 131, 146, 157, 164, 165, 178, 183, 184, 196, 219, 227, 279, 281, 350, 351, 352, 367, 380, 395, 477, 535, 536, 538, 725, 754), Strmá, Teslov, U Borku 3) Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy ve volební místnosti prokáže okrskové volební komisi svoji totožnost a státní občanství České republiky, popřípadě státní občanství státu, jehož občané jsou oprávněni volit na území ČR. Totožnost a státní občanství volič ČR prokáže platným dokladem – občanským průkazem nebo cestovním pasem ČR. Neprokáže-li volič svou totožnost a státní občanství České republiky, popřípadě státní občanství státu, jehož občané jsou oprávněni volit na území ČR, nebude mu hlasování umožněno. 4) Každému voliči bude dodán nejpozději 3 dny přede dnem konání voleb do zastupitelstva obce

hlasovací lístek na adresu, kde je přihlášen k trvalému pobytu. Ve dnech voleb volič může obdržet hlasovací lístek i ve volební místnosti. Miroslav Wágner, starosta města sloupek zastupitele

Dne 16. 9. se v našem městě uskutečnila beseda s pracovníky Odboru bezpečnostní politiky Ministerstva vnitra ČR. Na téma „Nástroje obce k zajištění místních záležitostí veřejného pořádku“ přišla podiskutovat sice nevelká, ale o to fundovanější skupina jablonských občanů, včetně téměř kompletní rady města. Vyslechli jsme mnoho užitečných informací z legislativy i rad z praxe o tom, jak lze i s omezeným rozpočtem, jakým nyní disponujeme, zajistit veřejný pořádek v ulicích města. Řeč byla o činnosti a řízení Městské policie, zejména o možnostech a výhodách zajištění jejích služeb ve spolupráci s jiným městem, fungování kamerového systému, i o způsobu regulace některých negativních jevů pomocí legislativy. Mimo jiné zaznělo, že stěžejní činností strážníků bývá zejména prevence a dohled nad veřejným pořádkem než třeba represe v oblasti dopravy. Všichni přítomní se shodli, že zodpovědnost místní samosprávy v zajištění bezpečnosti bude spíše sílit, a je tedy dobré, abychom se touto problematikou zabývali včas na úrovni města a nespoléhali na jiné orgány státní správy. zastupitel a člen RM Mgr. Miloš Štěpán

3

4

Informace z radnice


JABLONSKÁ ODS PRO ŽIVÉ MĚSTO

Děkujeme vám za důvěru v minulém období. Uděláme vše pro to, abychom vás nezklamali ani v budoucnu. více na www.odsjablonne.infotip.cz

Vaše Jablonská ODS a její příznivci

Komunální volby 10. - 11. října 2014

Naše cíle jsou MO ČSSD a její kandidáti nechtějí slibovat nemožné, ale chtěli by následující: • Budeme se snažit o prosazení průhledné kontroly financování města. • Naším cílem je zvýšení bezpečnosti ve městě (zlepšení spolupráce s PČR, případně zřízení MP). • Ve spolupráci s Krajským úřadem bychom rádi dosáhli zlepšení stávajícího stavu dopravní obslužnosti pro občany města a okolních obcí. • Rádi bychom se zasadili po vzoru okolních měst o omezení, případně zrušení výherních automatů, především v souvislosti se zneužíváním sociálních dávek. • Naši zastupitelé budou naslouchat občanům města, řešit jejich podněty a nebudou se vyhýbat ani kritice za svoji činnost v městském zastupitelstvu. MO ČSSD Jablonné nad Orlicí

Informace z radnice


č. 4

Vážení spoluobčané, podobně jako v předešlých letech vám nabízíme program na příští volební období. Naše sdružení se dosud vždy výrazným dílem podílelo na plnění programu rozvoje města. Rádi bychom v tomto i nadále pokračovali. Většina projektů, které se v minulosti realizovaly, nám dobře slouží k zlepšení běžného života ve městě a staly se záhy samozřejmostí. To je známkou toho, že byly zvoleny dobře. Nemalé peněžní prostředky byly věnovány na

opravy chodníků a místních komunikací. Tím postupně splácíme dluh z předešlého období. Neúprosný zub času se podepisuje na dalších a dalších cestách a je třeba v nastaveném trendu pokračovat. Naším záměrem je i nadále pečovat o historické dědictví po našich předcích a upravovat zeleň ve městě tak, aby se z výjimečného prostředí, které dosud naše město nabízí, mohli těšit i naši potomci v dalších generacích. Tento záměr je třeba podpořit i účinnějšími opatřeními zajišťujícími pořádek ve městě. Náš program nabízí podporu jak mladým rodinám, tak i našim seniorům, aby se město stalo místem pro kvalitní a příjemné bydlení. Neslibujeme nemožné, proto přicházíme s tímto programem.Bližší informace na webových stránkách www.nestranicijablonne.cz.

5

6

Informace z radnice

Jablonský ZPRAVODAJ sloupek zastupitele

Naše městečko Jablonné je jedno z několika nejkrásnějších městeček v Pardubickém kraji. Proto je v našem zájmu, aby to tak bylo i nadále. Za poslední léta se tu dost změnilo, ale mnohé zůstalo při starém. Změnilo se naše krásné náměstíčko a myslím, že k lepšímu (až na ta auta). Máme několik nových opravených chodníků a silnic a na dalších se ještě pracuje, opravilo se koupaliště (škoda, že nedošlo na nátěr a dořešení čistoty vody), na stadionu se začal budovat přístřešek, který tam velice chyběl. Věřím, že se dílo podaří dobudovat celé. Je také škoda, že na našich nových a opravených ulicích, chodnících a ostatních veřejných prostranstvích se válí tolik vajglů, žvýkaček a psích exkrementů. Zajímalo by mne, zda i doma zahodíte žvýkačku na koberec anebo típnete vajgl o zeď. A přitom stačí tak málo. Na zbytky po vašich miláčcích v kapse igelitový sáček a na vajgl třeba prázdnou krabičku od sirek a především důkladně využívat odpadkové koše. A pár slov těm, co tady rádi ničí dopravní značky, tabule, květináče a nechávají po sobě velký nepořádek, třeba krabice od pizzy, láhve, zapalují popelnice a neváží si hodnoty práce slušných lidí. Zřejmě neznají hodnotu práce a myslí si, jací jsou hrdinové, ale opak je pravdou. Měli by se nad sebou zamyslet, protože léta běží a za pár let se jim to taky asi nebude líbit. Vážení spoluobčané, teď pár slov k blížícím se volbám. Kandidovat bude několik stran a sdružení. Škoda, že ještě nemáme přímé volby. Vzpomeňte si, jak před volbami mnozí slibují, co všechno vykonají, udělají, zviditelňují se, kde mohou, slibují hory doly a skutek utek. Pak o nich čtyři roky ani nevíme. Naštěstí všichni takoví nejsou, ve městě se toho spoustu udělalo. Opravdu bude záležet jenom na nás, voličích, koho si zvolíme. Volte správně a rozvážně, čtyři roky je dlouhá doba. Určitě všichni chceme, aby naše městečko bylo opravdu krásné, aby se nám zde žilo dobře a všichni jsme byli spokojeni. Vybírejte podle svého srdce a svědomí, neberte ohled na strany a sdružení, ale na lidi, o kterých si myslíte, že pro nás všechny něco udělají a nebudou myslet jen na sebe. Můžete dokázat za několik dní, že vám všem záleží, kam se budoucnost našeho městečka, ale i nás, občanů Jablonného, bude ubírat. Antonín Pácha

Podzimní sbírka ošacení pátek

10. října 2014

10–17 h.

sobota 11. října 2014

08–16 h.

na dvoře fary (nad náměstím) v Jablonném nad Orlicí o šacení noste pouze čisté a zachovalé v převázaných krabicích nebo pytlích  prosíme o příspěvek na dopravu o šacení bude použito pro charitativní účely a odvezeno do Národního centra humanitární pomoci v Broumově

Projekt Česko-polská setkávání

Informace z radnice


V sobotu 20. září se zúčastnila delegace jablonských zastupitelů a dalších občanů města cesty do polských Kondratowic. Jednalo se o další z několika akcí, které proběhly v rámci projektu „Česko-polského setkávání“. Kromě zastupitelů se vzájemně navštívili i hasiči, fotbalisté, turisté a naši senioři. Projekt vyvrcholil konferencí na téma „využívání evropských dotací“.

Město Jablonné nad Orlicí vyhlašuje

nabídku nájmU bytu dle Pravidel pro pronajímání bytů v majetku Města Jablonné nad Orlicí Karta volného bytu (dle čl. II odst. 3 Pravidel pro pronajímání bytů v majetku Města Jablonné nad Orlicí) Adresa bytu: 561 64 Jablonné nad Orlicí Aloise Hanuše čp. 384, č. bytu 3 Velikost bytu: 1+2 Kategorie: standard Nadzemní podlaží: 3 Podlahová plocha bytu celkem: 59,73 m2 z toho: kuchyň – 7,16 m2 pokoj – 18,47 m2 pokoj – 13,76 m2 koupelna – 6,02 m2 předsíň – 7,99 m2 komora – 6,33 m2 Základní měsíční nájemné 3 356 Kč/měsíc (bez záloh na služby) Vyvolávací cena: 13 424 Kč Dražební jistina: 5 000 Kč (Dražební jistinu je nutno složit na účet MěÚ Jablonné nad Orlicí č. 29022–1324740309/0800, VS 442 nebo do pokladny města nejpozději do 9. října 2014.) Dražba bytu se koná dne 10. října 2014 v 10.00 hodin v zasedací místnosti zastupitelstva města v budově staré školy, Jablonné nad Orlicí, A. Hanuše 85. Prohlídka bytu možná individuálně od 3. února 2014, v případě zájmu kontaktujte p. Imlaufa – 731 516 316. Kolo dražby: I.

Tohoto kola se mohou zúčastnit: • Manželé, z nichž alespoň jeden je občanem ČR a má trvalé bydliště v Jablonném nad Orlicí nebo spádových obcích (Jamné nad Orlicí, Orličky, Mistrovice, Bystřec, Verměřovice, Těchonín, Sobkovice, Studené) minimálně 1 rok nepřetržitě před dražbou bytu a ani jeden nemá ve vlastnictví byt nebo ve vlastnictví či spoluvlastnictví nemovitost s neobsazeným bytem, což osvědčí podpisem čestného prohlášení, a dále souhlasí se smluvním nájemným. • Jednotlivá osoba, která pečuje o nezletilé dítě nebo děti (matka samoživitelka nebo rozvedený rodič, kterému byly svěřeny do péče nezletilé děti na dobu po rozvodu), která má trvalé bydliště v Jablonném nad Orlicí nebo spádových obcích (Jamné nad Orlicí, Orličky, Mistrovice, Bystřec, Verměřovice, Těchonín, Sobkovice, Studené) minimálně 1 rok nepřetržitě před dražbou bytu a nemá ve vlastnictví byt nebo ve vlastnictví či spoluvlastnictví nemovitost s neobsazeným bytem, což osvědčí podpisem čestného prohlášení, a dále souhlasí se smluvním nájemným. Zájemci o účast v dražbě nesmí být vedeni za posledních 12 měsíců v seznamu dlužníků města, případně obce, ve které mají trvalý pobyt, což doloží písemným potvrzením. Tiskopis přihlášky a Pravidla pro pronajímání bytů v majetku města Jablonné nad Orlicí vám jsou k dispozici na MěÚ Jablonné nad Orlicí, odbor HS (tel. 465 461 557) nebo na www.jablonneno.cz (městský úřad – dokumenty města – bytová problematika).

Datum posledního dne, kdy je možno podat přihlášku do dražby: 6. října 2014 do 14. hodiny na MěÚ Jablonné nad Orlicí, odbor HS.

7

8

RC Jablíčko


rodinné centrum jablíčko Aloise Hanuše 85, Jablonné n. O. – budova staré školy, 2. patro

program akcí – říjen 2014 POHYBOVÉ HRY KOJENCŮ Probíhá každou středu od 10.00 hodin!!! Cvičení dětí 3 – 6 měsíců. 10.00 – 10.30 hod. Cvičení dětí 7 – 12 měsíců 10.30 – 11.00 hod. – cvičení určené pro rodiče s dětmi od 12 týdnů do 1 roku (než začnou chodit), cvičení zaměřené na podporu psychomotorického vývoje nejmenších – obsah lekcí. správná manipulace s kojencem, podpora pohybového vývoje, využití vhodných pomůcek při cvičení, zdravotní cvičení pro maminky, pod vedením akreditované lektorky Žanety Řehákové – vstupné 30 Kč POHYBOVÉ HRY PRO BATOLATA s pohádkou Úterý 7. a 21. 10. od 9.30 hodin – cvičení určené pro rodiče s dětmi samostatně chodícími od 1 roku do 3 let pod vedením akreditované cvičitelky. – vstupné 30 Kč TVOŘENÍ PRO DĚTI – „MALÍ ŠIKULOVÉ“ Pondělí 13. a 20.10 od 9.30 hodin – tvoření pro nejmenší v dohledu rodičů pod vedením Venduly Pšondrové – prosíme, HLASTE SE nejpozději vždy do neděle před tvořením na tel. 722 059 872, nebo do komentářů k plakátku na facebooku – 13.10. – Podzimní dráčci (dekorace do pokojíčku) – 20.10. – Ježci z přírodních materiálů – vstupné 30 Kč BURZA DĚTSKÉHO ZIMNÍHO OBLEČENÍ A HRAČEK Středa 8.10. – Příjem věcí. od 15 – 18 hod. Čtvrtek 9.10. – Prodej věci. od 9 – 11.30 hod. a 14 – 17.00 hod. Pátek 10.10. – Výdej věcí. od 9 – 11.30 hod. – přijímáme POUZE zimní oblečení od novorozence po vel. 116 – oblečení letního typu budeme vracet. – oblečení a hračky přijímáme čisté a v dobrém stavu – doneste si s sebou seznam oblečení a věcí, které dáváte na burzu (popis oblečení nebo hračky, množství, velikost, prodejní cena) – za každé přijaté oblečení do burzy bude RC Jablíčko vybírat 2 Kč, z prodaného zboží si náleží RC 10% SOLNÁ JESKYNĚ Středa 15.10. od 17.00 hodin – sraz v 16.50 hodin u Solné jeskyně Krystal v Žamberku, doprava vlastní,

– max. počet dospělých osob 10 – vstupné se rozpočítá z celkové částky 500 Kč – přihlášky přijímáme do 14.10.2014 na email. jablicko@ email.cz nebo na tel. 722 059 872 ZPÍVÁNKY S TETOU ANNOU Pátek 10. a 24.10. od 10 hodin – zpívání prvních dětských písniček, např. Kočka leze dírou, Skákal pes, Běží liška k Táboru, Cib, cib, cibulenka, Holka modrooká, Kalamajka a mnoha dalších pod vedením Anny Macanové. Děti zpívání doprovázejí na jednoduché rytmické nástroje. – herna je otevřena již od 9.00 hodin – vstupné 30 Kč MALOVÁNÍ S MARTINOU BALÁŽOVOU – tvoření pro děti i dospělé Úterý 21. 10. od 16.00 hodin – postavte a vymalujte si vlastní domeček a zahrádku se zvířátky. – znáte stavebnici DOMEČKY? Omalovánku a stavebnici v jednom, se kterou si můžete hrát? Ať znáte či neznáte, přijďte, postavte a vymalujte si u nás vlastní domeček a zahrádku se zvířátky. – co pro vás připravíme? • Sadu dřevěných výřezů pro větší šikuly – domeček a zahrádku, kterou doplníte kytičkami, stromky či zvířátky podle vlastního výběru. Vše si budete moci vymalovat podle vlastní fantazie – fixy a voskovky budou k dispozici. Cena 100 Kč (70 Kč materiál, 30 Kč vstupné) • Sadu dřevěných výřezů pro menší šikuly – samostatný domeček nebo samostatnou zahrádku se zvířátky. Cena 65 Kč (35 Kč materiál, 30 Kč vstupné) – k prohlédnutí i k zakoupení bude připraven celý sortiment stavebnic – viz www.svetkreativity.eu. DÝŇOVÉ HRÁTKY Čtvrtek 30. 10. od 16.00 hodin – přijďte si s námi vydlabat dýně, kdo můžete, přineste si vlastní, kdo by nesehnal, po domluvě zkusíme nakoupit – pokud by měl někdo zájem, může svou dýni dát do Informačního centra a soutěžit o nejhezčí vydlabanou dýni – vstupné 30 Kč

RC Jablíčko SVĚTÉLKOVÁNÍ Pátek 31.10. od 17.00 hodin – zveme všechny na podvečerní lampiónový výlet městem, který bude ukončen na dvoře IC, zde bude vyhlášená soutěž o „nejhezčí vydlabanou dýni“ a zároveň pro veřejnost otevřené zrekonstruované sklepní prostory – lampióny nezajišťujeme, doneste si prosím vlastní – sraz u zadního vchodu staré školy


Dýňové hrátky 30. října 2014 od 16.00 hodin Zveme maminky, tatínky i prarodiče vydlabat a vyřezat si s dětmi dýně. Vytvoříme společně legrační obličeje. Kdo má možnost, doneste si vlastní dýni. Kdo by měl problém, ozvěte se prosím včas a pokusíme se vám dýně zajistit.

Prázdniny s pejskem a kočičkou 19. 8. proběhl poslední program Prázdnin s pejskem a kočičkou, a to návštěvou minigolfu v příjemném prostředí areálu hotelu FILIPINUM. Opět dorazila spousta dětí a dospělých, aby si užily trochu zábavy na čerstvém vzduchu. Malí i velcí si zde mohli vyzkoušet svoji zručnost a přesnost na 18 jamkách různé obtížnosti a strávit tak krásné letní odpoledne. Dětem, které se účastnily většiny našich prázdninových akcí, byl předán památeční diplom a dárek.

Pokud byste měli zájem, můžete své dýně zanést do Informačního centra, kde přijímají dýně do soutěže „O nejhezčí vydlabanou dýni“.

Vstupné 30 Kč/rodina Tel. kontakt pro případné dotazy: 722 059 872 (Řeháková)

BURZA Dětského zimního oblečení a hraček 8. října PŘÍJEM VĚCÍ: 15–18 h. 9. října PRODEJ VĚCÍ: 9–11.30 a 14–17 h. 10. října VÝDEJ VĚCÍ: 9–11.30 h. Přijímáme POUZE zimní oblečení od novorozence po vel. 116 – oblečení letního typu budeme vracet. Oblečení a hračky přijímáme POUZE čisté a v dobrém stavu. Doneste si s sebou seznam oblečení a věcí, které dáváte na burzu (popis oblečení nebo hračky, množství, velikost, prodejní cena). Za každé přijaté oblečení a hračku do burzy bude RC Jablíčko vybírat 2 Kč, z prodaného zboží náleží RC 10 %. Tel. kontakt pro případné dotazy: 722 059 872 (Řeháková)

9

10


Městská knihovna • Školní okénko

MĚSTSKÁ KNIHOVNA Překonali jsme rekord? Ve středu 24. 9. 2014 jsme se od 8.00 do 8.10 hodin pokusili překonat rekord nejvíce čtoucích a poslouchajících lidí, a to ve spolupráci s mateřskými školami a základní školou v Jablonném nad Orlicí, pod záštitou pelhřimovské agentury Dobrý den a s ostatními knihovnami a školkami a školami v celé České republice. Všichni jsme četli úryvek z nové knihy

Týden knihoven v jablonské knihovně V týdnu od 6. do 12. října proběhne již 18. ročník celostátní akce Týden knihoven. Jablonská knihovna se této akce také zúčastní. Na co se můžete těšit? • 6. 10. bude pan starosta pasovat druháky ze základní školy na Rytíře řádu čtenářského. • 7. 10. potěší všechny děti z mateřských škol a prvních tříd ZŠ pohádkář Jan Havel s pásmem pohádek na motivy knih Michaila Bulatova. • Od 6. 10. do 9. 10. si mohou všichni milovníci knih přijít koupit vyřazené knihy (5 Kč / ks). • Od 6. 10. do 9. 10. bude registrace nových čtenářů zdarma.

Hynka Klimka O víle Majolence a profesorovi z Prachatic. O tom, zda jsme byli v překonání rekordu z roku 2010 úspěšní, se dozvíte v příštím čísle Zpravodaje. (Uzávěrka byla dříve, než došlo k pokusu o rekord.) Kdo nechce čekat do listopadu, může se podívat na naše webové nebo facebookové stránky: www.knihovnajablonnenadorlici.webk.cz www.facebook.com/knihovnajablonne.

Taháky nejen k maturitě Na jaře letošního roku vycházel v Mladé frontě DNES seriál o knihách, které se objevují u maturitních zkoušek. Každé dílo je rozebráno, přidána je také ukázka z knihy a informace o tom, na co se mohou u maturity ptát. Ze všech 20 dílů jsme udělali složku, kterou budeme půjčovat zájemcům. Výpůjční doba bude 14 dnů, aby se dostalo na každého maturanta. Taháky ale v žádném případě nenahrazují přečtení knihy, spíše dávají návod, na co si dát při čtení pozor a na co se zaměřit. A kterých dvacet děl Taháky obsahují? Na to se přijďte zeptat do knihovny! 

ŠKOLNÍ OKÉNKO Seznamovací kurz žáků 6. ročníku 3. září začal šesákům třídenní seznamovací kurz. V 8 hodin vyrazily obě dvě šestky od školy v doprovodu pana učitele Ježka, Grosskopfa a paní Filipové. Namířili jsme si to pěšky na Kunčice do chatového kempu Ráj. Cesta probíhala bez větších komplikací a my si užívali sluníčko, které se objevilo po mnoha dnech. Po rychlém ubytování a obědě nás čekalo rozdělení do skupin a první soutěžní disciplíny. Namátkou vybereme třeba ty, kde se soutěžící museli učit básničku a předávat si ji postupně dál mezi sebou, nebo golf s talířem. Ve čtvrtek nás čekaly práce společně se třídou, kde jsme si zahráli některé hry na podpoření kolek-

tivu nebo probrali třídnické práce, které jsme nestihli ve škole. Odpoledne nás potom čekal turnaj v ringu a přechod po lanech, což nebylo nikterak snadné. Den jsme zakončili bazénem a opékáním párků.

Školní okénko V pátek se již od rána soutěžilo ve třech disciplínách, které prokázaly naši dovednost spolupráce. Museli jsme projít nastraženou pavučinu na co nejméně doteků, dostat obruč na čtyřmetrový kůl nebo projít minovým polem. Po obědě jsme si sbalili vše

Jablonský ZPRAVODAJ potřebné a vydali se na nádraží v Letohradě, odkud jsme jeli domů. Tyto tři dny jsme si náležitě užili. Těšíme se, až zase společně uspořádáme nějakou akci. -RR-

Putování 1. ročníku s Kukym V pátek 5. září jsme měli výletní den s Kukym. Šli jsme po stopách, a ty nás zavedly k chaloupce strejdy Kukyho. Tam jsme si opekli párky. Potom jsme skákali v pytlích a hráli hry. Bylo to tam bezva a moc se nám tam líbilo.

Sluníčkový den V pátek 12. září jsme do školy přišli ve sluníčkovém oblečení. O Sluníčku jsme si zazpívali písničku, řekli básničky a pak si ho vyrobili. 1. ročník s panem učitelem

11

12


Školní okénko

ŠVÝCARSKO 2014 Už mnoho let funguje mezi školou v Jablonném nad Orlicí a partnerskou školou v Hinwilu spolupráce a vzájemné navštěvování. Hlavním cílem výměnného pobytu je navazování nových přátelství a poznání jiné kultury. Tento rok se uskutečnila výjimka. Žáci měli možnost navštívit nejen Hinwil, ale i sportovní kemp v Teneru. Zde si mohli vyzkoušet sport, na který si jen vzpomněli. Pár odvážlivců se rozhodlo místo víkendového pobytu v rodinách jet 200 km do campu na kole. Vše začalo ve čtvrtek 4. 9. 2014, kdy jsme v 18:15 odjeli z Jablonného. Do Švýcarska jsme jeli přes noc a v pátek jsme dorazili do Hinwilu. Tam jsme se ubytovali ve vojenské ubytovně a šli jsme pozdravit kamarády do školy. Ti nás přivítali pokřikem, který jsme jim oplatili velkým potleskem, a také jsme přidali svůj pokřik. Následovalo malé povídání zástupců města a šli jsme na oběd, který pro nás připravili sami žáci. Poté nás vzali na prohlídku města, kde nás seznámili s místy, na která jsou pyšní. Mezi ně patřila čokoládovna, pirátský bar, sběrný dvůr a plně vybavená hasičská zbrojnice. Večer pak pro nás měli rodiče připravené grilování a seznamovali jsme se s novými kamarády. V sobotu a v neděli jsme se rozdělili. Jedna skupina jela s paní učitelkou Fáberovou a panem učitelem Pospíšilem na kolech do Tenera a druhá skupina zůstala v Hinwilu a měla víkend v rodinách. Každý měl jiný zážitek – tedy kromě Jirky Hovada a Jonáše Mikmeka, kteří byli v sobotu s učiteli v Zürichu. Večer jsme si pak vyprávěli, co jsme zažili, a asi nejdelší a nejzábavnější vyprávění měl Matěj Černohous, který to pojal formou pořadu Na stojáka. V neděli to bylo to samé, tedy krom večera, kdy jsme si spíše říkali věci ohledně organizace cesty do Tenera. Cesta na kolech do sportovního kempu V sobotu 6. září ráno, když jsme se probudili na ubytovně v Hinwilu, jsme pěšky vyrazili směrem ke škole. Tam jsme si vyzvedli již připravená kola a rozdělili

se do skupinek podle rychlosti. Každá parta pak dostala svého „lídra“, který jel vždy jako první a vedl ji. Od školy jsme vyrazili ještě před rozedněním a jeli směrem k Curyšskému jezeru. Tam proběhla první zastávka a také focení. Dále jsme pokračovali do města Schwyz k jezeru, u kterého jsme se na nějakou chvíli zastavili a užívali si pohled na okolní přírodu. Po břehu jezera jsme pokračovali ještě dlouho a bě-

hem cesty se nám naskytlo hodně krásných pohledů na hory všude kolem nás. Údolím mezi kopci jsme jeli ještě několik málo kilometrů. Pak už začalo dlouhé postupné stoupání. Bohužel jedna část cesty byla pro cyklisty uzavřena, a tak jsme si museli nechat kola vyvést autem a pokračovat pěšky. Na kolech už jsme ujeli jen pár set metrů do ubytovny, ve které jsme přespali. Ráno jsme hned po snídani pokračovali ve stoupání na San Gottardo. Tam jsme dorazili asi kolem 9 hodiny ráno. Po přestávce na nejvyšším bodu naší cesty (2016 m n. m.) jsme se vydali na dlouhý sjezd do údolí. Vinice na obou stranách cesty nám říkaly, že už jsme pomalu vjížděli do italské části Švýcarska. Do kempu v Teneru už jsme pokračovali bez nějakého většího převýšení. Poslední část naší cesty vedla do města Locarno, kde jsme vraceli naše vypůjčená kola. Zpět do kempu už jsme se vrátili lodí. Sportovní kemp V pondělí dopoledne jsme se ubytovali ve vojenských stanech a šli na oběd. Po obědě šel každý žák na už předem vybraný sport, jako např. tanec, in-line bruslení, Tai Chi, potápění s přístroji, plážový volejbal, tenis, kanoe, kajak a pádlováni na surfu apod.

Školní okénko Každý den si žáci vybrali dva sporty, kromě středy, kdy jsme šli na celodenní výlet po italské části Švýcarska. Navštívili jsme malebnou pláž a jiné krásy italského kantonu. Po vyčerpávajícím výletu se všichni svalili do stanů a jedli proslulou místní čokoládu, bez které domů určitě nikdo neodjel. Ve čtvrtek večer se konala diskotéka, na kterou šli snad všichni. V pátek si každý vybral poslední sport. Po obědě měl každý volno a mohl jít na pláž naposledy si zaplavat v úžasném jezeře a rozloučit se s okolím,

Jablonský ZPRAVODAJ nebo si zahrát míčové hry. Nikomu se odtud nechtělo a všichni byli smutní, že to tak rychle uteklo. I přes to jsme si to všichni báječně užili a vzpomínáme na to jen v dobrém. Děkujeme městu Jablonné nad Orlicí a Nadačnímu fondu nadaných za podporu a finanční pomoc. Za všechny účastníky: Alžběta Víšová, Tereza Kosková, Lenka Netušilová, Antonín Kaplan, Matěj Hermann a Radim Filip

Jablonné má svého mistra světa Trend jízdy na koloběžce dorazil před nedávnem i do našeho města. Lidé tu mohou spatřit nemálo těchto nadšenců. Věděli jste ale, že tu máme mistra světa? 29. – 31.8. se vrátilo Mistrovství světa v jízdě na koloběžce po 10 letech zpět do Čech. Konkrétně do Plzně. Závodilo tu na 160 soutěžících z Německa, Itálie, Rakouska, Holandska, Francie, Švýcarska, Finska, Slovenska, Dánska, USA, Kanady a Austrálie. Účast byla tedy vysoká – vždyť každý stát si vybíral z velkého počtu závodníků. Ti nejlepší se tedy sjeli právě do Plzně. Od pátku do neděle proběhly tři závody, které byly samostatně ohodnoceny. Naše město – a nejen město – reprezentoval Matyáš Olšar. Závodil v kate-

gorii kadet, kde bylo 16 nejlepších soutěžících světa. V pátek se mu podařilo vybojovat bronzové místo. V sobotu se jel sprint a my jsme čekali na nedělní královský závod na dlouhou trať. Zde se podařilo sesadit po mnoha letech finskou reprezentaci. Matyáš dojel v kadetech na skvělém prvním místě a i našim ostatním závodníkům se dařilo. Jsme pyšní na to, že naše malé městečko a škola dokáže vychovat tak výborné sportovce. Gratulujeme k tak skvělému výsledku a držíme palci všem současným i budoucím závodníkům. Hlavně ale našemu želízku v ohni – Matyáši Olšarovi. -RR-

13

14


Školní okénko

Letohradské soukromé gymnázium

Václav Klaus mladší: České školství…? Vyznáte se v něm? Čtvrtek, 23. října 2014 v 16 hodin LSG vás zve na besedu s dlouholetým ředitelem elitního českého gymnázia a základní školy a nositelem celé řady neotřelých a zajímavých myšlenek. Václav Klaus mladší se většinu svého profesního života zabývá žhavými (mnohdy i výbušnými…) tématy, která se týkají aktuálních problémů českého školství. Po ukončení besedy bude následovat autogramiáda (netradiční učebnici V. Klause „Matematika pro trojkaře“ si můžete k podpisu přinést s sebou, v malém množství bude k prodeji v kanceláři školy). Unikátní seriál přednášek špičkových osobností tedy letos zahajujeme skutečně „od podlahy….“ Přijďte se přesvědčit. Vstup zdarma. Vratislav Šembera, LSG

Přemýšlíte pro jakou střední školu se rozhodnout? Váháte jaké učiliště vybrat? Jaké uplatnění bude na trhu práce? Na tyto otázky a celou řadu dalších vám odpoví

PŘEHLÍDKA STŘEDNÍCH ŠKOL A UČILIŠŤ Žáci, rodiče a široká veřejnost mohou na této přehlídce získat podrobné informace o studiu, přijímacím řízení, uplatnění oborů na trhu práce. Pro zájemce budou poskytovány také informace o rekvalifikačních kurzecha celoživotním vzdělávání. Kdy: středa 8. října 12.:00 – 17.00 čtvrtek 9. října 8.00 – 17.00 Kde: VOŠ a SŠ technická v České Třebové, Skalka 1692 Přehlídky se zúčastní také zástupci významných zaměstnavatelů regionu: Rieter, a. s., Ústí nad Orlicí; Bühler CZ, s. r. o., Žamberk; OMB composites EU, a. s., Králíky; CZ LOKO, a. s., ČeskáTřebová; LDM, s. r. o., Česká Třebová; ŠKODA AUTO, a. s., Mladá Boleslav; IVECO, a. s., Vysoké Mýto; INA, s. r. o., Lanškroun; Forez, s. r. o., Lanškroun; OEZ, s. r. o., Letohrad; DRUMEL a Co., s. r. o., Česká Třebová, kteří Vám poskytnou informace o možnostech pracovního uplatnění. Přehlídku pro vVás pořádá Referát poradenství a dalšího vzdělávání Kontaktního pracoviště v Ústí nad Orlicí – Informační a poradenské středisko pro volbu povolání. Informační a poradenské středisko pro volbu povolání nabízí žákům individuální konzultace k volbě povolání, program pro testování profesních zájmů, který vám může usnadnit vaše rozhodování o volbě povolání, poskytuje informace o potřebách trhu práce. Kontakt na IPS: 950 172 445/449

Kultura


KULTURA

Další informace o kulturních akcích ve 2. pololetí roku 2014 naleznete na www.jablonneno.cz

15

16


Odbor kultury a cestovního ruchu MěÚ vás zve na divadelní představení

Kultura

divadlo

Mafie a city Středa 8. října v 19 hodin, sál kina Divadelní komedie podle francouzského autora Luca Chaumara. Hrají: Ivan Vyskočil, Lukáš Langmajer, Veronika Nová, Karel Zima Přiznat svému nejlepšímu příteli, že jsem milencem jeho dcery, to je záležitost mimořádně delikátní. Zejména pak, je-li on kmotrem mafie! Jaké myslíte, že jsou praktiky sicilské mafie při řešení těchto zamotaných rodinných záležitostí? Když se ještě do příběhu trefně zamotá kuriózní požadavek v domě bydlícího vyznavače buddhismu a umocní se dvojsmyslností obsahu vzájemných dialogů, je zábava všech diváků zaručena.

Kultura


výstava

výstava

Odbor kultury a cestovního ruchu MěÚ vás zve na výstavu

Nepotrestané zločiny komunistů potřetí

Výstavu o hrdinech třetího odboje si můžete prohlédnout do 18. října během otevírací doby v IC, čp. 30.

výstava

Odbor kultury a cestovního ruchu MěÚ vás zve na výstavu

Dýně ve sklepě Sobota 1.11. – pátek 7. 11. vždy od 15 do 17 hodin – sklepní prostory IC. Zahájení soutěžní výstavy dlabaných dýní bude v pátek 31. října v rámci akce „Světélkování“, kterou přádá RC Jablíčko. Každý, kdo přinese do pátku 31. října do 15 hodin dýni do Informačního centra, se zúčastní soutěže o zajímavé ceny. O umístění rozhodnou svými hlasy samotní návštěvníci výstavy.

17

18

Kultura


Jablofest se vydařil Dne 15. 8. jsme uspořádali na koupališti akci, kterou jsme nazvali Jablofest. Přes tři sta platících a odhadem celkových čtyři sta padesát návštěvníků mělo možnost poslechnout si celkem 5 kapel z Jablonného a okolí. Kdo jste tam byli, mohli jste si užít skvělou atmosféru a poslechnout si hudbu nejrůznějších žánrů. Díky vám všem, že jste přišli! I vy můžete za to,

že se nám podařilo zaplatit všechny náklady a malý zisk rozdělit mezi jednotlivé kapely. Děkujeme všem muzikantům, děkujeme i těm, kteří nám pomohli, ať už zapůjčením vybavení, nebo tím, že přiložili ruku k dílu. Hojná účast i zájem kapel o případný další ročník jsou pro nás tou nejlepší odměnou a zároveň i motivací pro to, abychom vážně uvažovali o Jablofestu 2015. Za všechny organizátory Radka Nepustilová

20. VÝROČÍ FESTIVALU JABLONSKÝ MEDVÍDEK

CO BYLO – JE – A BUDE??? V červnu letošního roku se opět v areálu Jablonského koupaliště konal hudební festival Jablonský Medvídek. Na pódiu se vystřídalo třináct hudebních těles. Směsice rytmů a melodií se nesla údolím Orličského potoka dva dny a přilákala kolem pěti set návštěvníků. První ročník festivalu se konal v roce 1994 a vznikl spíše z romantických pohnutek party kamarádů, kteří se chtěli potkat při dobré muzice nejen u táborového ohně. Uvolněná atmosféra pět let po revoluci přímo vybízela podobnou akci uspořádat. Libor Kačírek se do toho pustil s vervou sobě vlastní a drží festival při životě celých dvacet let. Tak vznikl country folkový festival v Jablonném nad Orlicí. Na začátku to byl festival maličký – na prvním ročníku se vypil jeden sud piva z původně dvaceti objednaných  a navštívila ho ani ne stovka posluchačů. Během své éry procházel mnoha změnami, až do podoby, jakou známe dnes. Festival o něco větší a s klidem můžeme říci, že multižánrový. O hladký průběh akce se stará na padesát dobrovolníků. Tito lidé obětují nejen svůj čas, chuť a úsilí, ale hlavně kus sebe. Pořádat festival totiž není jen tak se na tři dny sejít, ale rok pracovat na tom, co vyvrcholí dvoudenní hudební přehlídkou v červnu. Jen co jeden festival skončí, začíná se plánovat program na příští rok. Přemýšlí se, koho pozvat, obvolávají se kapely a interpreti, domlouvají se podrobnosti, termíny a doprovodný program. Měsíc dopředu se zařizuje propagace, týden před akcí se staví v areálu koupaliště pódium a sváží se potřebný materiál. V den festivalu se staví stánky, přiváží se lavice pro hlediště, nakupuje se a chystá občerstvení, dolaďuje se pódium, připravuje se zvukař a dotahují se poslední detaily, než všechno vypukne. A ani konec programu na pódiu neznamená konec práce. V neděli je třeba vyklidit celý areál koupaliště a všechny věci odvézt tam, kam patří. Jaké je pak zklamání nejen účinkujících, ale i těchto lidí, když při produkci na pódiu vidí prázdné

hlediště… To opravdu bere chuť v práci pokračovat a plánovat nový ročník. Ačkoli Medvídek existuje tak dlouhou dobu, má čím dál větší konkurenci a je těžké v tomto boji obstát. Nechceme se měřit s festivaly typu JamRock, náš festival je zcela jiného ražení a má úplně jiné ambice. Chceme nabídnout kvalitní hudební zážitek pro široké spektrum publika v klidném prostředí, pohodový víkend pro rodinu s dětmi nebo jen pobavení pro mládež v podobě večerního koncertu. Abychom šli s dobou a získali nové posluchače, páteční večery jsme proměnili v ryze nefolkové (Mňága a Žďorp, Navostro, Petr Bende, Žlutej pes) s tím, že v sobotu „náš styl“ plus mínus držíme. Ale ani přes snahu přizpůsobit festival požadavkům z publika jsme však nezaznamenali viditelný nárůst návštěvnosti. Zůstává nám tak ve vzduchu viset několik otázek, na které budeme muset najít odpovědi, pokud chceme s pořádáním festivalu pokračovat. Je podobných akcí už přespříliš? Ovlivňuje tolik počasí návštěvnost? Vědí vůbec lidé z okolí, že se festival koná? Je snad v nevhodnou dobu? Je Jablonné nevhodné místo pro festival tohoto ražení? Jablonský Medvídek je festival, který děláme srdcem. Děláme ho pro radost, pro lidi, pro zábavu a proto, že chceme ukázat, že i v malých obcích se dají dělat akce podobného typu. Je jen na vás, posluchačích, zda svou přízní umožníte zorganizovat další skvělé ročníky. Přijďte si poslechnout kvalitní muziku, užijte si víkend plný pohody, přiveďte své známé, kamarády, příbuzné a podpořte tak kulturní dění ve vašem okolí. Těšíme se na vás! Za o. s. Kamarádi Jablonné nad Orlicí Alena Fišerová

Kultura • Společenská kronika


POSTŘEHY DIVÁKŮ Z HLEDIŠTĚ: „Nebyl by to Jablonský Medvídek, aby folkovou vášeň nezchladilo pár kapek deště.“ „Ani 20. ročník oblíbeného Jablonského Medvídka nezklamal.“

„Festival stále hojněji navštěvuje i nejmladší generace. Pro rodiny s dětmi je zde velký prostor k realizaci a jsou zde vždy vítány – jak přímo v areálu festivalu, tak během sobotního dne, kdy jsou pro ně již tradičně přichystány speciální disciplíny.“

„Muzikanti i obecenstvo se statečně drželi i přes sobotní přeháňky a nikdo neztrácel dobrou náladu.“

Obecný postřeh: „Medvídek opět potvrdil svoji přátelskou atmosféru, kterou i přes nepřízeň počasí zajistily účinkující skupiny, pořadatelský tým i samotní účastníci.“

„S dobrou náladou jste přivítáni již v bráně festivalu, kde se každým rokem můžete těšit na nový model čepiček pořadatelů.“

Osobni postřeh: „Žlutý pes nás překvapil neformálností svého oděvu, vlajícími vlasy i pohybovým projevem a entuziasmem na jevišti.“

Nedělní vernisáž v infocentru Úvodní slovo přednesl pan Štěpánek a uvedl účastníky do významu výstavy. Jeden z autorů, publicista Miroslav Kasáček, mluvil mimo jiné o nutnosti připomínat mladým, co padesátá léta neprožili, zločiny komunistů na vlastních lidech. Doporučil učitelům starších ročníků školy, aby přivedli děti na výstavu. Pan Kasáček zmínil nepřítomného Luďka Navaru, autora knih na dané téma. Na četné výzvy vystoupil skromně 93letý pan Janků z Hanušovic. Byl odsouzen k trestu smr-

ti a z neznámého důvodu trest nebyl vykonán. S pohnutím vyprávěl o svém věznění v Uherském Hradišti a o krutosti pana Grebeníčka, jak umlátil vězně-lesníka k smrti. Pan Janků vyprávěl, že jich bylo 12 v cele, uprostřed kbelík na potřebu, okno se nesmělo otevřít a strašný zápach. Denní příděl chleba byl 12,5 dkg a k tomu 2 hrníčky vody. Výsledek: 48 kg váhy. Další kruté vzpomínky už nechtěl vyprávět. Účastník vernisáže Bohuslav Hanuš

SPOLEČENSKÁ KRONIKA Poděkování sponzorům akce loučení s létem Barvy laky – Pavel Beneš Studio BYT – Helena Kaplanová Donotextil Monika Nožková GE. Money Bank Česká spořitelna Ovoce zelenina – Tomkovi KVV a OVV ČSSD Cukrárna U Luxů IBIS Computers – Richard Mareš Velmi děkujeme za všechny spokojené děti. MO ČSSD Jablonné nad Orlicí

poděkování Sbor dobrovolných hasičů v Jablonném nad Orlicí vyjadřuje veřejné poděkování manželům Chládkovým – Zahradnictví za sponzorský dar, který věnovali u příležitosti zajišťování občerstvování na pouti v Jablonném nad Orlicí. Jedná se o připojení na elektrickou síť pro provoz stánků. Zároveň děkujeme dceři Terezce a panu Chládkovi za pomoc při instalaci vedení a jeho likvidaci. Tuto pomoc poskytují hasičům po mnoho let. Miloš Štěpán preventista SDH Jablonné nad Orlicí

19

20

Společenská kronika • Sport

Jablonský ZPRAVODAJ Narození Vážení rodiče, s ohledem na zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, nemůžeme bez vašeho souhlasu zveřejnit údaje o narození vašeho dítěte. Pokud si přejete uvedení jména a data narození dítěte v Jablonském zpravodaji, dostavte se prosím s rodným listem dítěte na MěÚ Jablonné nad Orlicí, evidence obyvatel. Děkujeme za pochopení. Jubilea

Novomanželům srdečně blahopřejeme k uzavření manželství a přejeme mnoho krásných let na společné cestě životem. Úmrtí v měsíci září

v měsíci říjnu oslaví:: 70. narozeniny 75. narozeniny 80. narozeniny 83. narozeniny 86. narozeniny 93. narozeniny

30.08.2014 Pavel Bartoš a Klára Šťastná 06.09.2014 Jakub Štěpán a Kateřina Doležalová

19.10. 22.10. 28.10. 15.10. 12.10 04.10. 06.10. 10.10. 22.10. 20.10.

Jiří Mikula, Marie Valouchová Miroslava Richterová Kamil Mrštný Antonín Pácha Michal Kusý Miloslav Souček Naděžda Šímová Vlasta Vaníčková Alena Neškudlová Adolf Machačný Helena Štěpánková

Všem jubilantům, i těm, co nechtěli být jmenováni, přejeme pevné zdraví. Sňatky uzavřené před Městským úřadem Jablonné nad Orlicí

Čest jejich památce. Uvedené informace jsou v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů.

Poděkování Obyvatelé Pečovatelského domu v ulici Al. Hanuše 176 Jablonné nad Orlicí děkují MO ČSSD Jablonné nad Orlicí za sponzorský dar: set-top box pro televizi v klubovně Pečovatelského domu.

30.08.2014 Milan Bartoš a Veronika Klimeková

SPORT 12. horský běh na Suchý vrch v cíli! Slunečné letní počasí, zcela nová závěrečná třetina trati a 99 startujících charakterizovaly 12. ročník horského běhu na trati Jablonné-Jamné-Suchý vrch, který byl součástí Českého poháru v bězích do vrchu, a také jedním z dílu série Iscarex Cup. Vítězem desetikilometrového běhu s převýšením 545 metrů se v neděli 7. září v kategorii mužů stal jablonský vytrvalec Pavel Hrdina, hájící barvy klubu AK Perná. Jeho výsledný čas 40:12 min je současně nový traťovým rekordem. Klub AK Perná „bral“ též vítězství v kategorii žen, a to zásluhou Martiny Vévodové. Její výsledný čas měl hodnotu 50:08 min. Dočkáme se za rok v obou kategoriích prolomení magické hranice 40 resp. 50 minut? Děkujeme touto cestou za skvělou spolupráci všem našim partnerům. Již 12. ročník horského běhu Jablonné-Jamné-Suchý vrch podpořili:

Sport Firmy: Isolit-Bravo, VVS, Kramářova Chata na Suchém vrchu, M. Hermann-Elektrokomplet, Lékárna Amfora, Vakstav, prodejna Motýlek Místní správa, organizace, sdružení: Město Jablonné nad Orlicí, ZŠ Jablonné nad Orlicí, TJ Jablonné nad Orlicí, Obec Jamné nad Orlicí

Jablonský ZPRAVODAJ Samozřejmě závod by se neuskutečnil bez obětavé práce desítek ochotných pořadatelů a usměvavých organizátorek;-). Děkujeme za pomoc! Další program akcí Atletiky Jablonné a Jablonské běžecké ligy naleznete ve vývěsce pod náměstím. Nejbližšími termín y jsou: 16. 10. 2014 – dvanáctiminutovka na dráze a 7. 12. 2004 – II. ročník Mikulášského běhu na náměstí.

Foto: Martin Křičenský

SETKÁNÍ HASIČŮ Ve dnech 13. a 14. září se uskutečnilo setkání hasičů z našeho města a hasičů z polských Kondratowic. Na místním stadionu proběhla soutěž v požárním útoku, kde se zúčastnily i sbory z našeho okrsku. 1. místo: Mistrovice muži 2. místo: Jablonné nad Orlicí muži 3. místo: Jamné nad Orlicí ženy 4. místo: OSP Kondratowice Po soutěži proběhlo přátelské posezení v hasičské zbrojnici, které se hostům velice líbilo.

V neděli jsme s nimi byli na výletě v Králíkách na pevnosti Hůrka a ve vojenském muzeu, kde jsme jim ukázali naši starou dobrou Tatru 138. V odpoledních hodinách jsme se s nimi rozloučili a doufáme, že spolupráce potrvá dále. V závěru bychom chtěli poděkovat městu za dobrou spolupráci na tomto setkání. Starosta SDH Jablonné nad Orlicí Pavel Pech

21

400 Kč/auto 500 Kč/auto

• Laserová geometrie • Renovace světlometů

Provozní doba Po – Pá 7.00 – 15.30

Nonstop mobil 724 330 800


Autoservis Jablonné s. r. o., U Koupaliště 180, 561 64 Jablonné nad Orlicí, Tel.: 465 642 470

sleva 25 % sleva 37 %

cena (bez DPH)

Michal Hác

AUTOSERVIS Jablonné

Akce na říjen 2014 !!!

litně a v k a ě Levn

www.autoservisjablonne.cz [email protected]

22 Inzerce

Inzerce


Rybáři vás zvou na tradiční akci

Poslední výlov v sobotu 4. října 2014 od 11.00 hod. na Rybárně

Těšit se můžete nejen na tradiční rybí pochoutky, ale i na rybí speciality či rybí polévku, nebude chybět pivo, ani další alkoholické i nealkoholické nápoje. Přijďte pobejt. Na vaši návštěvu se těší rybáři z Jablonného nad Orlicí.

INZERCE Mladý pár koupí rodinný dům po částečné rekonstrukci. Tel: 734 622 739

centrum Dolecek

obchod, servis, pujcovna JABLONNÉ N. ORLICÍ

Í ŠEN RAN U O R B IC, H N Z U SKL +VOSK Y SLEV

ZÁŘÍ -30%, ŘÍJEN -20%, LISTOPAD -10%

LYŽE, BEŽKY, BOARD

Koupím zemědělské pozemky. Platím hotově. Tel.: 734 231 272

Obec Orličky nabízí pronájem bytu Adresa bytu: Orličky čp. 190 Velikost bytu: 3+kk Kategorie: I Nadzemní podlaží: 2 Podlahová plocha bytu celkem: 83,5 m2 Základní nájemné (bez elektřiny, topení, vody): cca 4 000 Kč Kontakt: 603 314 074 Možnost nastěhování: říjen 2014

PROVOZNÍ DOBA:

Po – Pá 8.30 – 17.30 8.30 – 12.30 So Ne 14.00 – 17.30

Info.: 603 275 691 604 284 253

Top ski service team

www.sportdolecek.cz Akce platí do 30.11.2014 při hotovostní platbě předem.

Pronajmu volné byty 3+1 – 140 m2 2+1 – 90 m2 a kancelář – 25 m2 – v centru města, internetové připojení, energetický průkaz. Telefon: 605 266 958

23

Poradím Vám s každou střechou, fasádou a izolací „Jetojednoduché,přijedukVám,zaměřímobjekt,navrhnuoptimální řešení,spočítámcenuakdyžseVámtobudelíbit,rádvšedodám.“

Rockminplus. Nejlepší univerzální nehořlavá izolace. Pouze v Colemanu za exkluzivnícenu

od 31 Kč/m2

tl. 40 mm, (vč.DPH)

Nakupte u Colemanu a zapojte se do soutěže Smršť výher. Jen Coleman Vám vrátí za Vaše nákupy zpět až 20.000 Kč. Jen v Colemanu vyhrává každý zákazník. Za své nákupy získáváte body - COLY a za ty můžete u nás nakoupit zdarma materiál z naší nabídky.

ZIMA SE BLÍŽÍ

Připravte na ni svou střechu SNÍH NA STŘECHÁCH NEMUSÍ BÝT STRAŠÁKEM V nabídce protisněhové zábrany pro všechny typy krytin

STŘECHA LAST MINUTE

Potřebujete zakrýt před zimou dřevo? Zakrývací plachty, trapézové plechy, bitumenová krytina Onduline za výhodné ceny

Váš poradce: Luboš Marek, mobil: 725 675 630 OBCHODNÍ CETRUM SVITAVY, Olomoucká 26A/1759, 568 02 Svitavy, tel: 461 324 740 ředitel obchodního centra Martin Prokop, mobil: 725 675 627 www.coleman.cz prodáváme i na internetu - http://e.coleman.cz

Výrobky těchto partnerů u nás nakoupíte výhodněji.

Jablonský zpravodaj, říjen 2014, vydává MěÚ Jablonné nad Orlicí, registrováno OkÚ ref. kultury Ústí n. O. pod reg. č. MK ČR E 12829, řídí redakční rada pod vedením V. Nožky, cena 10 Kč, vychází nákladem 750 ks. Uzávěrka příštího JZ je 17. 10. 2014.

Orličky 103, 561 55 Orličky tel.: 605 165 896 e-mail: [email protected]

2014. měsíčník Městského úřadu Jablonné nad Orlicí

Recommend Documents