VII. KAPOSVÁRI ASSITEJ GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI BIENNÁLÉ
GYERMEKSZÍNHÁZI ELŐADÁSOK
AZ ÖRDÖG HÁROM ARANYHAJSZÁLA MESE- ÉS TÁNCJÁTÉK A GRIMM TESTVÉREK AZONOS CÍMŰ MESÉJE NYOMÁN
2014. MÁJUS 05. (HÉTFŐ) 10.00 KÁRPÁTALJAI MEGYEI MAGYAR DRÁMAI SZÍNHÁZ (BEREGSZÁSZ, UKRAJNA) Egyszer volt, hol nem volt, nem az Óperenciás tengeren túl, hanem inkább innen, élt egy király, I. Szerfelett, akinek egy szép napon leánygyermeke született, aki a Topánka nevet kapta. Az uralkodó öröme azonban mégsem volt teljes, mert megjósolták gyermekéről, hogy férje nem herceg, nem gróf, de még csak nem is vitéz, hős lovag lesz, hanem egy szegény asszony ugyancsak szegény fia, aki a királykisasszonnyal egy napon született. A király mindent megtett a fiúcska felkutatására, aminek tizennégy esztendővel később meg is lett az eredménye. Álruhába bújva tőrbe csalják az ifjú legényt, és saját száműzetéséről szóló levelet küldetnek vele Levendula királynéhoz. Útközben azonban főhősünk becstelennek tűnő, ám valójában igen jó lelkű haramiákba botlik, akik megváltoztatják a levél tartalmát, s ezzel nemcsak megmentik az ifjú életét, de nemes cselekedetükkel ahhoz is hozzájárulnak, hogy Szederinda igaz szerelmet találjon. SZEREPLŐK: Tarpai Viktória, Ferenczi Attila, Béres Ildikó/Orosz Ibolya, Ivaskovics Viktor, Kacsur András, Szabó Imre, Vass Magdolna, Domáreckájá Júlia, Kacsur Andrea, Sőtér István RENDEZŐ: Gyevi-Bíró Eszter Helyszín: Csiky Gergely Színház, Nagyszínpad Előadás hossza: 75 perc AZ ELŐADÁST 5-14 ÉVESEKNEK AJÁNLJUK
CSODA ÉS KÓSZA ÉLŐ HANGJÁTÉK
2014. MÁJUS 05. (HÉTFŐ) 11.00 ÖRKÉNY ISTVÁN SZÍNHÁZ Csoda és Kósza egy gödöllői tanyán élnek. Első ránézésre közönséges lovak, Sajó bácsi és Gyöngyi néni lovai. De szokott e egy normális ló pizzát sütni a miniszternek, vagy épp a Marsra utazni, ha úgy tartja kedve? Czigány Zoltán meséje a két ló, a csacska Kósza és a megfontoltabb Csoda figurájában az örök párost teremti újra, akit a mostani szülők számára Lolka és Bolka, a nagyszülőknek pedig Stan és Pan jelenthetett. SZEREPLŐK: Debreczeny Csaba, Ficza István, Gálffi László, Kerekes Viktória, Máthé Zsolt, Vajda Milán, Pogány Judit, Znamenák István, valamint Kákonyi Árpád RENDEZŐ: Mácsai Pál Helyszín: Szivárvány Kultúrpalota Előadás hossza: 55 perc AZ ELŐADÁST 7-15 ÉVESEKNEK AJÁNLJUK
VII. KAPOSVÁRI ASSITEJ GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI BIENNÁLÉ
GYERMEKSZÍNHÁZI ELŐADÁSOK
TÜNDÉRSZÉP ILONA ÉS ÁRGYÉLUS 2014. MÁJUS 05. (HÉTFŐ) 13.30 RS9 SZÍNHÁZ Álombéli utazás egy régi tündérmese nyomán egy felvonásban, Illyés Gyula lejegyzése nyomán. Varázslatos történet egy emberfiú és egy hollóvá változtatott tündérlány emberpróbáló szerelméről árnyakkal, csodás átváltozásokkal és a gonosz boszorkánnyal. A mese világa mágikus, nem racionális. Olyan, mint a kisgyermeké és a tudattalané. Csodák történnek benne, a tárgyaknak, állatoknak tudatuk és lelkük van, bármi, még a halál is visszafordítható, sőt, élő és élettelen között eleve sem éles a határ. Minden világos, egyértelmű, nincsenek árnyalatok, fokozatok, kétértelműségek. A belső tulajdonságok ugyanolyan szélsőségesek, mint a külsőségek, valaki vagy gyönyörű vagy irtózatosan csúf, jóságos vagy velejéig gonosz. A mese közege ezért olyan otthonos, szinte magától értetődő a mágikus gondolkodás szintjén álló gyermekek számára… SZEREPLŐK: Schramek Andrea, Álmosd Phaedra, Csáki Rita, Facskó Marica, Vecsei László, El Karamany Yaszin RENDEZŐ: Veres Dóra Helyszín: Együd Árpád Kulturális Központ, Nagyterem Előadás hossza: 48 perc AZ ELŐADÁST 8 ÉVES KORTÓL AJÁNLJUK
Litvai Nelli:
VILÁGSZÉP NÁDSZÁLKISASSZONY 2014. MÁJUS 05. (HÉTFŐ) 17.00 CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ (KAPOSVÁR) A világ utolsó csücskében, a Szurokfekete tenger hetvenhetedik szigetén akkora a sötétség, hogy kardot lehet akasztani rá… Itt raboskodik a világ legszebb lánya, akit a Világot Járó Gonosz Boszorkány rabolt el. Világszépének napközben a sötét mocsárban kell dolgoznia a rettenetes Mocsárpribék felügyelete alatt, aki éjszakára nádszálbörtönbe zárja. Világszépe folyton arról ábrándozik, hogy valaki majd megszabadítja, ám a vigasztalan, sötét napok egyre csak telnek. Aztán egy távoli királyságból végre elindul egy királyfi, hogy kiszabadítsa a nádba zárt szépséget és legyőzze a Gonoszt. A királyfi előtt hosszú út áll – a föld kapujába és a nap pitvarába is el kell majd mennie –, ám ez az utazás rengeteg veszélyt tartogat… SZEREPLŐK: Mohácsi Norbert, Váncsa Gábor, Serf Egyed, Török Anna m.v., Érsek-Obádovics Mercédesz m.v., Csonka Ibolya, Lugosi György, Tóth Eleonóra, Kósa Béla, Kirsch Vera, Lelovics Rebeka, Cserős Péter Márk, Vasas Mátyás, Reider Péter RENDEZŐ: Funtek Frigyes Helyszín: Csiky Gergely Színház, Nagyszínpad
Előadás hossza: 110 perc
AZ ELŐADÁST 6 ÉVES KORTÓL AJÁNLJUK
VII. KAPOSVÁRI ASSITEJ GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI BIENNÁLÉ
GYERMEKSZÍNHÁZI ELŐADÁSOK
Erdős Virág:
PIMPÁRÉ ÉS VAKVARJÚCSKA MESÉS-TÁNCOS-ZENÉS PÁRVÁLASZTÓ
2014. MÁJUS 06. (KEDD) 17.30 BARTÓK KAMARASZÍNHÁZ (DUNAÚJVÁROS) Pimpáré királykisasszonyt szülei férjhez akarják adni, mert kiürült a kincstár, és a királyi udvar csődben van. Jönnek is a kérők szép sorjában, de ő elutasítja őket, hiszen nem szülői önkény hatására, hanem szerelemből akar férjhez menni. A Pimpáré és Vakvarjúcska lírai történet a szerelemről, a másik elfogadásáról, a felnőtté válásról, és az önzetlenségről. Az elkényeztetett királykisasszony el sem tudja képzelni a hozzá illő párt. A sors és az élet azonban kiszámíthatatlan, így hősnőnk a legváratlanabb módon talál rá az igazira. A történet klasszikus mesei motívumokat, utalásokat, karaktereket használ, és ezeket helyezi a modern kor élethelyzeteibe. A verses mesejáték nagyszerűen ábrázolja az emberi erényeket és gyarlóságokat, közben a legfiatalabbak számára is követhető és élvezhető. SZEREPLŐK: Tőkés Nikoletta, Gasparik Gábor, Kiss Attila, Lapis Erika, Farkas Erik, Papp Éva, Urbán Szabó Nikolett, Jaklics Liliána, Takács Judit, Kárpát Attila, Kovács Dénes, Eller Gusztáv, Széchenyi Krisztián, Eller Gusztáv, Hernitz Albert, Hahn Jusztina, valamint a Bartók Táncszínház táncművészei RENDEZŐ: Fige Attila Helyszín: Csiky Gergely Színház, Nagyszínpad
Előadás hossza: 75 perc
AZ ELŐADÁST 6 ÉVES KORTÓL AJÁNLJUK
APRÓ HŐSÖK 2014. MÁJUS 07. (SZERDA) 9.00 KÁVA KULTURÁLIS MŰHELY Komplex színházi nevelési program az általános iskolák 3-4. osztályosai számára. Irodalmi inspiráció: Timothée De Fombelle: Ágrólszakadt Tóbiás. „…nagyon fontos, hogy az ember megcsókolja a feleségét és a kisfiát! Ez nem zárójeles megjegyzés – ez mindennek a veleje. Megbeszéltem a feleségemmel, hogy nem áruljuk el a titkot. Hiszen a nagy titkot már el is mondtam: a Fa él! De ha furkáljuk, tisztelt Furkó Döme úr, elpusztul, és mi vele pusztulunk! Nincs bigibogi módszer!” Az „Apró hősök” című előadás a 9-10 éves korosztályt szólítja meg, egy kortárs francia regény szereplőit, világát felhasználva, ám új minőséget teremtve. A program során bábszínházi előadást és az előadásba „ékelt”, azzal szoros dramaturgiai egységet alkotó interaktív részt nézhetnek játszhatnak - élhetnek végig a részt vevő gyerekek. Történetünk hőseinek a játék során több kihívással is meg kell küzdeniük, végül pedig a legfőbb gonoszt - Furkó Dömét - is le kell győzniük. Ez már csak a részt vevő gyerekek gondolatai, véleménye, valódi, aktív részvétele segítségével lehetséges. SZÍNÉSZ-DRÁMATANÁROK: Bori Viktor, Gyombolai Gábor, Milák Melinda, Patonay Anita RENDEZŐ: Perényi Balázs Helyszín: Csiky Gergely Színház, Stúdió színpad
Előadás hossza: 150 perc
AZ ELŐADÁST 8-10 ÉVESEKNEK AJÁNLJUK
VII. KAPOSVÁRI ASSITEJ GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI BIENNÁLÉ
GYERMEKSZÍNHÁZI ELŐADÁSOK
A KIS CSILLAG (THE LITTLE STAR) 2014. MÁJUS 07. (SZERDA) 15.00 ZADAR PUPPET THEATRE (ZADAR, HORVÁTORSZÁG) Érdekes, szórakoztató, tanulságos, játékos és meglepetésekkel teli kalandra hívjuk a gyerekeket, akik a kicsi csillag szemén keresztül fedezhetik fel a világot. A Kicsi Csillag egy olyan csillagocska történetét meséli el, aki nagy dolgot szeretne véghez vinni. Hogy megtudja, mi is ez a nagy dolog, az egekből leszál a Földre. Kalandjai során talákozik a békával, a medvével, a farkassal és a sündisznócskával. Segítségükkel a történet végére rájön, mi a feladata: beragyogni a sötétséget! SZEREPLŐK: Irena Bausović, Sanja Zalović, Gabrijela MeštrovićMaštruko, Josip Mihatov, Juraj Aras/Dragan Veselić RENDEZŐ: Ljudmila Fedorova Helyszín: Szivárvány Kultúrpalota Előadás hossza: 45 perc AZ ELŐADÁST 3 ÉVES KORTÓL AJÁNLJUK
VITÉZ LÁSZLÓ – AZ ELÁSOTT KINCS 2014. MÁJUS 07. (SZERDA) 16.00 MESEBOLT BÁBSZÍNHÁZ (SZOMBATHELY) Szerbusztok Pajtikák! Képzeljétek el, a nagymamucikám azt mondta: „Ide figyelj, László! Elég nagy vagy már, elég puliszkát megettél itthon, úgyhogy jobban teszed, ha elmész dolgozni, és keresel egy kis pénzt.” Én annyit, de annyit kerestem már azt a kis pénzt, de még semennyit sem találtam. Talán most itt, Szombathelyen több szerencsével járok! Ezzel a beköszöntővel érkezett meg hozzánk, a Mesebolt Bábszínházba Vitéz László, a piros sipkás, báb szuperhős, aki képes legyőzni az ördögöket, sőt magát a Halált is. Eddig nem látott, új kalandjait hozta el nekünk. Biztosíthatunk mindenkit, ezek sem lesznek kevésbé izgalmasak, mint a már ismertek. Sőt! JÁTSSZA: Takács Dániel ZENEI KÍSÉRŐ: Lehőcz Zsuzsa / Dénes Emőke RENDEZŐ-DRAMATURG: Kovács Géza Helyszín: Szabadtér, Fő-Utca-Színház Előadás hossza: 45 perc A Korngut-Kemény Alapítvány engedélyével. AZ ELŐADÁST 4 ÉVES KORTÓL AJÁNLJUK
VII. KAPOSVÁRI ASSITEJ GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI BIENNÁLÉ
GYERMEKSZÍNHÁZI ELŐADÁSOK
AMIKOR MÉG MINDEN ZÖLD VOLT (WHEN ALL WAS GREEN) 2014. MÁJUS 07. (SZERDA) 18.00 2014. MÁJUS 10. (SZOMBAT) 16.30 THE KEY THEATRE (TEL-AVIV, IZRAEL) Az előadás Shel Silverstein Az adakozó fa és Dr. Seuss The Lorax című könyvei alapján készült. Régi könyvekből, újrahasznosított borítókról és sárguló papírról meséljük el egy kisfiú és egy fa történetét gyermekkorról és serdülőkorról, a szürke betonrengetegben elvesző zöld mezőkről, a remény zöld bimbójáról. ELŐADJÁK: Dikla Katz, Avi Zlicha ZENE: Johnny Tal Helyszín: Csiky Gergely Színház, Stúdió színpad Előadás hossza: 45 perc AZ ELŐADÁST 5 ÉVES KORTÓL AJÁNLJUK
KURUTTYOLÓ BÉKAKIRÁLY: BÉKA VILÁG KÖRÜLI ÚTON ZENÉS MESÉK, MESÉS ZENÉK A VILÁG KÖRÜL – HANGSZERBEMUTATÓ ÉS MESE
2014. MÁJUS 08. (CSÜTÖRTÖK) 14.00 TARJÁN VERONIKA ÉS MOGYORÓ KORNÉL Lenyűgöző utazásokra csábít a Kuruttyoló békakirály, aki nem csak varázslatos meséivel, hanem a világ népeinek dallamaival kápráztatja el agyerekeket – és persze szüleiket. A Kuruttyoló békakirály messzi és közeli tájak gyönyörű dallamain és történetein keresztül mutatja be más népek kultúráját és zenei világát. Meséi tele vannak csengéssel, bongással, ciripeléssel, ritmussal és minden fülnek való csodával. ELŐADJÁK: Tarján Veronika és Mogyoró Kornél Helyszín: Csiky Gergely Színház, Próbaterem Előadás hossza: 60 perc AZ ELŐADÁST 5-12 ÉVESEKNEK AJÁNLJUK
VII. KAPOSVÁRI ASSITEJ GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI BIENNÁLÉ
GYERMEKSZÍNHÁZI ELŐADÁSOK
SZŐLŐSZEM KÁLMÁN 2014. MÁJUS 08. (CSÜTÖRTÖK) 15.15 ÉCSI GYÖNGYI (HETÉNY, SZLOVÁKIA) Megszületni isteni ajándék, hát még akkor, ha az embefia egy szőlőszemből születik. Kálmán és Boriska mindketten szőlőszemből születnek, testvéries és szerelmetes kapcsolatukra ezer veszély leselkedik. Megharcolni a rendkívüli élet küldetését és egyediségét nem könnyű feladat. A mese a szőlő- és szüret-szokáskör tárgyi elemeit használja fel a meseelőadásban és interaktív közreműködést kínál fel a közönségnek, kicsiknek és nagyoknak egyaránt. A palóc nyelv és élő népzene egy valósabb, léleknyitogató közegbe hívja be a nézőt. ELŐADJA: Écsi Gyöngyi, Kováts Marcell RENDEZŐ-DRAMATURG: Écsi Gyöngyi Helyszín: Szabadtér, Fő-Utca-Színház Előadás hossza: 50 perc AZ ELŐADÁST 3 ÉVES KORTÓL AJÁNLJUK
TOVÁBBISVAN ZENÉS MESEJÁTÉK
2014. MÁJUS 08. (CSÜTÖRTÖK) 16.30 CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ (KAPOSVÁR) Minden népnek megvannak a maga meséi, a maga hagyományai, kultúrája, mesefigurái, dallamai. De vannak témák, érzések, kérdések, amik minden nép kultúrájában, minden mesében és minden dalban közösek. Egy vénséges vén szegény hontalan vándornak más sincs a tarisznyájában, csak a történetei. Évszázadokkal ezelőtt ő egy gyönyörű mese bölcs öregapó-figurája lett volna. És ma vajon mi lenne? Engednénk, hogy közénk telepedjen, és történeteivel megvilágítsa a lelkünket? Ha engedjük, messzi földre, ismeretlen és mégis ismerős tájakra repít, és mesél szegénységről, gazdagságról, jólelkű és fösvény emberekről. Mesél féltékeny versenytársakról, reményt kereső és azt elvesztő férfiakról, harácsoló és önző vagy mértéktartó és dolgos feleségekről. Mesél arról, milyen fontos adni, figyelni embertársainkra, családunkra. Mesél a szeretet erejéről, és arról, hogy a belső békéért meg kell küzdeni. És ha megküzdöttünk, micsoda érték is az!
SZEREPLŐK: Csapó Virág, Fábián Zsolt, Grisnik Petra, Horváth Zita, Kalmár Tamás, Kovács Zsuzsanna, Német Mónika, Szula László, Szvath Tamás, Tóth Molnár Ildikó OROSZ, ZSIDÓ ÉS JAPÁN MESÉKBŐL ÍRTA ÉS RENDEZTE: Váradi R. Szabolcs Helyszín: Csiky Gergely Színház, Stúdió színpad Előadás hossza: 80 perc AZ ELŐADÁST 6 ÉVES KORTÓL AJÁNLJUK
VII. KAPOSVÁRI ASSITEJ GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI BIENNÁLÉ
GYERMEKSZÍNHÁZI ELŐADÁSOK
Janikovszky Éva:
KIRE ÜTÖTT EZ A GYEREK? KAMASZMONOLÓG KIZÁRÓLAG 10 ÉVEN FELÜLIEKNEK
2014. MÁJUS 08. (CSÜTÖRTÖK) 18.00 CIMBORÁK BÁBSZÍNHÁZ (SEPSISZENTGYÖRGY, ROMÁNIA) Janikovszky Éva művei nélkül a felnőttek talán már régen elfelejtették volna, milyen érzés gyereknek lenni. Semmi esetre sem könnyű, mert a felnőttekkel nehéz szót érteni. Mindent agyon bonyolítanak és a gyerekek idegeire mennek rengeteg fölösleges kérdésükkel. Tudjuk, hogy a kamaszkor az emberi élet legszebb, de egyik legnehezebb korszaka, sorsközösséget vállalunk a kamasz gyerekkel, akit a világ is kívülről szemlél: „Amíg kicsi voltam és okos és kedves és szép, mindig tudták, hogy kire hasonlítok (...) Amióta nagy vagyok és ütődött és nyegle és idétlen, csak ülnek és sóhajtoznak, hogy kire ütött ez a gyerek.” Az előadásban a kamasz maga is megelégeli a környezete ostoba elvárásait, és a jelent sokkal jobban el tudná képzelni, mint a jövőt – ha békén hagynák.
SZEREPLŐK: Péntek Zsuzsa, Lukács Emőke/Mezei Gabriella, Derzsi Tímea/Barabás Réka, Nagy Lázár József, Nagy K. Kálmán RENDEZTE: Nagy Kopeczky Kálmán Helyszín: Szivárvány Kultúrpalota Előadás hossza: 50 perc AZ ELŐADÁST 10 ÉVES KORTÓL AJÁNLJUK
JAM 2014. MÁJUS 08. (CSÜTÖRTÖK) 21.30 HUPS! CREW Adott öt fiatal színész, akik szenvedélyesen szeretnek muzsikálni és bábozni – erre utal előadásuk címe is. Kezükben a papír, az agyag, a homok nem csupán kellék, hanem folyamatosan átalakuló és átlényegülő anyag, egy kesztyű és egy pingponglabda képes emberré válni, a szék űrhajóként emelkedik a csillagok közé, és az árnyak sem rémisztenek, hiszen a báb a szabadság, a korlátlan fantázia birodalma, tele meglepetésekkel és izgalmas lehetőségekkel. Grimm-mesékre és más történetekre komponált örömbábkoncertjükön széles zenei és bábtechnikai skálán játszanak, igazi családi szórakozást kínálva minden korosztálynak.. ELŐADJÁK: Czupi Dániel, Fehér Dániel, Hoffer Károly, Spiegl Anna, Szolár Tibor Helyszín: Csiky Gergely Színház, Próbaterem Előadás hossza: 50 perc AZ ELŐADÁST 3 ÉVES KORTÓL AJÁNLJUK
VII. KAPOSVÁRI ASSITEJ GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI BIENNÁLÉ
GYERMEKSZÍNHÁZI ELŐADÁSOK
Marék Veronika-Gimesi Dóra:
BORIBON ÉS ANNIPANNI ZENÉS BÁBJÁTÉK
2014. MÁJUS 09. (PÉNTEK) 10.00 BUDAPEST BÁBSZÍNHÁZ Marék Veronika hőseit az egész világ ismeri, a mackó és a kislány történetein generációk nőttek fel. Hétköznapi kalandjaik legnagyobb varázsa, hogy minden mai és egykori gyerek számára ismerősek. Mert mindenki vágyott már piros kisautóra, barátkozott össze kóbor cicával vagy épített házat az asztal alatt. Mindenki volt már beteg, fújt a kádban buborékot, és kért anyától még egy esti mesét. És mindenkinek van legjobb barátja, mint Annipanninak Boribon és Boribonnak Annipanni. A darab a Boribon és Annipanni, Jó éjszakát, Annipanni!, Boribon születésnapja, Boribon beteg, Boribon házikója és az Annipanni, mesélj nekem! című kötetek alapján készült. Az előadásban elhangzó dalok a 2011ben a legjobb gyereklemez kategóriában Fonogram-díjjal kitüntetett Boribon muzsikál című albumon jelentek meg. SZEREPLŐK: Bercsényi Péter, Mórocz Adrienn, Szolár Tibor, Bánky Eszter, Kovács Katalin, Rusz Judit RENDEZTE: Ellinger Edina Helyszín: Csiky Gergely Színház, Nagyszínpad Előadás hossza: 90 perc AZ ELŐADÁST 3 ÉVES KORTÓL AJÁNLJUK
Kormos István:
A HÁROMÁGÚ TÖLGYFA TÜNDÉRE BÁBJÁTÉK
2014. MÁJUS 09. (PÉNTEK) 13.00 KÖVÉR BÉLA BÁBSZÍNHÁZ (SZEGED) Hol volt, hol nem volt, egy búsuló királyfi… Így kezdődik Kormos István verses meséje. Ám ahogy egy talpraesett királyfihoz illik, nekivág ízibe a sűrű rengetegnek, hogy kiszabadítsa a tölgyfa tündérét. Csakhogy ahhoz meg kell találnia az élet vízét. Ráadásul besétál a történetbe egy gonosz banya meg a csúfságos lánya! Na, akkor lesz csak igazándi nagy búsulás… Szerencsére egy aranyalma kivilágítja az elhagyott kastélyt meg a történet végét is. Aki többre kíváncsi, jöjjön el meghallgatni a mesebeli erdő tündéri muzsikáját! SZEREPLŐK: Spergel Anna, Balasi Jolán, Rózsa Teodóra, Szalkai Dénes ZENÉSZEK: Dulics Tímea, Szvetnyik Margit RENDEZTE: Rumi László Helyszín: Csiky Gergely Színház, Stúdió színpad Előadás hossza: 60 perc AZ ELŐADÁST 4 ÉVES KORTÓL AJÁNLJUK
VII. KAPOSVÁRI ASSITEJ GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI BIENNÁLÉ
GYERMEKSZÍNHÁZI ELŐADÁSOK
Kinosita Dzsundzsi:
HÉTALVÓ
BUNRAKU ELŐADÁS GYEREKEKNEK
2014. MÁJUS 09. (PÉNTEK) 14.30 GRIFF BÁBSZÍNHÁZ (ZALAEGERSZEG) Japán vendégrendező hozta magával a felkelő nap országából a lusta falusi fiú, Hétalvó történetének bunraku változatát. Hétalvó nem hajlandó dolgozni, ő ésszel szeretne pénzt keresni. Csalafinta trükkökkel túljár mindenkinek az eszén. Már-már rajtaveszt, de végül elnyeri a falu leggazdagabb lányának kezét. Az eredeti mű legalább annyira ismert és kedvelt Japánban, mint a mi Ludas Matyink. Bábszínpadon még soha nem játszották egyik országban sem. Az előadás kellékei és a bábok ruhái tradicionális japán kézi munkák. SZEREPLŐK: Balázs László, Benkő Zsuzsanna, Hettinger Csaba, Farkas Attila, Pénzes Csaba, Medgyesi Anna, Szilinyi Arnold, Báthory Gábor RENDEZTE: Koizumi Hirosi Helyszín: Szivárvány Kultúrpalota Előadás hossza: 60 perc AZ ELŐADÁST 7 ÉVES KORTÓL AJÁNLJUK
BUMBA GYERMEKEKNEK SZÓLÓ ELŐADÁS AFRIKAI NÉPMESÉK ALAPJÁN
2014. MÁJUS 09. (PÉNTEK) 17.00 APRÓ SZÍNHÁZ ÉS A TATABÁNYAI JÁSZAI MARI SZÍNHÁZ „Bumba, Bumba merre jártál? A homokkal bírkóztál?” Kalandos történet állatokról, növényekről, varázslókról, emberekről. Bumba történetét Nyugat-Afrika izgalmas világa, a Száhel övezet népeinek kultúrája, zenéje, tánca, szokásai, mondái, mesei inspirálták. A ritmus, a tánc és a történetmesélés, hasonlóan kapcsolódik össze az Apró Színház előadásában, ahogyan az ősi Afrikai színházban. SZEREPLŐK: Bisztricsány Linda, Császár Réka, Csík Andrea, Horváth Kristóf, Tarján Veronika Helyszín: Csiky Gergely Színház, Nagyszínpad Előadás hossza: 60 perc AZ ELŐADÁST 3-12 ÉVESEKNEK AJÁNLJUK
VII. KAPOSVÁRI ASSITEJ GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI BIENNÁLÉ
GYERMEKSZÍNHÁZI ELŐADÁSOK
HOGYAN LETT? KIPLING MESÉK
2014. MÁJUS 10. (SZOMBAT) 10.00 CIRÓKA BÁBSZÍNHÁZ (SZEGED) Kipling meséiből megtudhatjuk, hogy milyenek voltak az állatok, mikor még egészen másmilyenek voltak. Bölcsek, buták, kedvesek, veszélyesek, de leginkább olyanok, mint mi, emberek: esendőek. Ezek a különös állattörténetek az emberiség ősi eredetmítoszait mesélik tovább, humorral és sok szeretettel. A – sosem létezett – világot a kortárs bábszínház nyelvén idézi meg előadásunk, ragaszkodva a mesék saját, sziporkázó szellemiségéhez. Az állatokról mindig érdemes valami újat tanulni… és az emberekről is. SZEREPLŐK: Apró Ernő, Ivanics Tamás, Krucsó Júlia Rita, Nyirkó Krisztina JOSEPH RUDYARD KIPLING MESÉKBŐL ÍRTA ÉS RENDEZTE: Veres András Helyszín: Csiky Gergely Színház, Stúdió színpad Előadás hossza: 60 perc AZ ELŐADÁST 4 ÉVES KORTÓL AJÁNLJUK
PÖTTÖM PANNA BÁBELŐADÁS H. C. ANDERSEN NYOMÁN
2014. MÁJUS 10. (SZOMBAT) 11.30 SZATMÁRNÉMETI BRIGHELLA BÁBTAGOZAT (SZATMÁRNÉMETI, ROMÁNIA) Andersen klasszikusa nyomán egy mese a boldogságkeresésről az álmok kertjének virágai között, egy aprócska kislányról, akit az élet furcsa helyzetekbe sodor, de végül megtalálja a maga útját. A boldogság felé vezető utazás részeseiként megtanulhatjuk, hogy vannak ugyan buktatók és kudarcok, de a megfelelő pillanatban hozott jó döntés gyökeresen megváltoztathatja sorsunk alakulását. SZEREPLŐK: Nagy Anikó, Bandura Emese, Nagy Tamás A MESÉLŐ HANGJA: Rappert-Vencz Gábor AZ ANGYALI HANG: Némethy Zsuzsa RENDEZTE:
Bandura Emese
Helyszín: Csiky Gergely Színház, Próbaterem Előadás hossza: 50 perc AZ ELŐADÁST 4 ÉVES KORTÓL AJÁNLJUK
VII. KAPOSVÁRI ASSITEJ GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI BIENNÁLÉ
GYERMEKSZÍNHÁZI ELŐADÁSOK
R & L, AVAGY A MÁGUSOK BIRODALMA 2014. MÁJUS 10. (SZOMBAT) 13.00 BUDAÖRSI LATINOVITS SZÍNHÁZ Az R&L avagy a mágusok birodalma című ifjúsági előadás Puskin: Ruszlán és Ludmilla című meséjét dolgozza fel, egy online játék keretei közé helyezve a romantikus történetet. Három fiatal keveredik virtuális kalandokba a Mágusok Birodalma című játékban, ahol meglepő módon a grafikus karaktereknek is külön sors jutott. A játékmánia olyannyira elhatalmasodik rajtuk, hogy lassan már összekeveredik a valóság és a virtualitás, s nem lehet tudni, az avatarok vagy az avatart irányító emberek tekinthetők-e igazinak. Show-elemek, fröccsenő festék és sok-sok zene: a műből írt Glinka opera dallamai Lustyik Ákos modern feldolgozásában csendülnek fel színészek és ifjú operaénekesek előadásában. SZEREPLŐK: Nagy Dániel Viktor, Imai Ayane, Mertz Tibor, Madarász Éva, Horváth Illés, Poroszlay Kristóf, Csányi Dávid, Yoshida Makiko, Vincze Klára, Gheorghita Orsolya RENDEZTE: Almási-Tóth András Helyszín: Csiky Gergely Színház, Nagyszínpad Előadás hossza: 60 perc AZ ELŐADÁST 10 ÉVES KORTÓL AJÁNLJUK
A KOLOZSVÁRI BÍRÓ 2014. MÁJUS 10. (SZOMBAT) 15.00 BÉKÉSCSABAI JÓKAI SZÍNHÁZ Az álruhás Mátyás királyt befogják a város népével együtt fát hordani, fát vágni a kolozsvári bíró udvarára. Közben kap jó néhányat a bikacsekkel a hátára is. 3 db fára felírja a nevét, s mikor néhány nap múlva királyi ruhában, kísérettel megjelenik, elszámoltatja a bírót, aki kegyelemért esedezik. A Békéscsabán élő és alkotó szerzőpáros – Szente Béla és Gulyás Levente – az ismert történetet meséli el Mátyás királyról és a kolozsvári bíróról, sok humorral, a reneszánsz kor zenéjét a mai hangzásokkal ötvöző, pergő ritmusú, kedves dalokkal. A történet érdekessége, hogy az igazságos Mátyás mellett megjeleníti Beatrix királyné alakját, szeretetteljes házastársi vetélkedést ajánl a bölcs király nejének az igazságosztás terén. Természetesen itt is csak „az igazság” és Mátyás győzhet. SZEREPLŐK: Tege Antal, Katkó Ferenc, Kara Tünde, Szabó Lajos, Vadász Gábor RENDEZTE: Greifenstein János Helyszín: Együd Árpád Kulturális Központ, Nagyterem Előadás hossza: 70 perc AZ ELŐADÁST 4-13 ÉVESEKNEK AJÁNLJUK
VII. KAPOSVÁRI ASSITEJ GYERMEK- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI BIENNÁLÉ
GYERMEKSZÍNHÁZI ELŐADÁSOK
CSECSEMŐ- ÉS IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI ELŐADÁSOK
CSECSEMŐ ELŐADÁSOK
MÁJUS 5. HÉT. 9.00 Pont, vesszőcske
pont,
9.00 Spot
MÁJUS 7. SZE.
MÁJUS 8. CSÜT.
10.00 Pepita
MÁJUS 9. PÉN.
MÁJUS 10. SZO.
10.00 Csigaház
10.00 Dödölle 11.00 Spot
11.00 Csöngő
IFJÚSÁGI SZÍNHÁZI ELŐADÁSOK
MÁJUS 6. KEDD
14.00 Tűzoltó leszel, s katona!
10.00 A harmadik hullám 11.00 Zakkant 13.00 A hosszabbik út
12.30 Ady/Petőfi
9.00 Horda 2
15.00 Közellenség
15.30 Aussetzer
17.30 Mario és a varázsló
17.00 Semmi
11.00 Kő, papír, olló 16.30 12 hét
20:00 Baltasar Espinosa utolsó üdülése és üdvözülése
17.00 Nincsenapám, seanyám 20:00 Kapós Böske 21.00 Állampolgári ismeretek
Jegyek vásárolhatók a Fő utca 7. alatt, a Jegyirodában hétfőtől péntekig 9.00 – 17.00, szombaton 9.00 – 12.00 óra között, telefonon a 82/511-207, 511-208, 511-209-es számokon, valamint előadáskezdés előtt a helyszínen; e-mailben a
[email protected] címen. Bővebb információ: www.csiky.hu