Tájékoztató a KÉ-16000/2014 iktatószámú hirdetmény 2. számú módosításáról Közbeszerzési Értesítő száma:
Beszerzés tárgya:
Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
2014/101 Vállalkozási szerződés parti sétány, kerékpárút és kerékpáros turisztikai létesítmények kialakítására Balatonfűzfőn KDOP-2.1.1/D-12-2012-0005 azonosító számú pályázat keretében. Tájékoztató a hirdetmény visszavonásáról, módosításáról/KÉ/2011.12.30 KÉ 2014.08.29. 17728/2014 45000000-7;45233161-5;45233162-2;45221113-7;34928500-3;37535210-2;37535240-1;37535270-0
Balatonfűzfő Város Önkormányzata
2014.08.22.
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
5. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja TÁJÉKOZTATÓ A HIRDETMÉNY VISSZAVONÁSÁRÓL, MÓDOSÍTÁSÁRÓL, AZ AJÁNLATTÉTELI, VAGY RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSÁRÓL, A DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Hivatalos név: Balatonfűzfő Város Önkormányzata Postai cím: Nike körút 1. Város/Község: Balatonfűzfő Postai irányítószám: 8184 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Nóti Attila Telefon: +36 88596921 E-mail:
[email protected] Fax: +36 88596901 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.balatonfuzfo.hu A felhasználói oldal internetcíme (URL): 1
További információ a következő címen szerezhető be: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Vállalkozási szerződés parti sétány, kerékpárút és kerékpáros turisztikai létesítmények kialakítására Balatonfűzfőn KDOP-2.1.1/D-12-2012-0005 azonosító számú pályázat keretében. II.1. 2) A szerződés meghatározása/tárgya (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Vállalkozási szerződés parti sétány, kerékpárút és kerékpáros turisztikai létesítmények kialakítására Balatonfűzfőn KDOP-2.1.1/D-12-2012-0005 azonosító számú pályázat keretében. II.1. 3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 45000000-7
Kiegészítő szójegyzék
45233161-5 45233162-2 45221113-7 34928500-3 37535210-2 37535240-1 37535270-0
III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Adminisztratív információk III.1.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (a közzétett hirdetményben szereplő információval egyezően) KDOP-2.1.1/D-12-2012-0005 III.1.2) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetményre vonatkozó információk (az adott szerződésre vonatkozó korábbi közzététel) III.1.2.1) A módosítással/visszavonással/határidő-hosszabbítással érintett hirdetmény: A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 16000 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: 2014/08/01 (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2014/08/06 (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: 2014/08/22 (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) III.1.2.2) Egyéb korábbi közzététel: (adott esetben) 2
A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 17150 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény feladásának dátuma: 2014/08/18 (év/hó/nap ) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2014/08/22 (év/hó/nap ) A hirdetményben megjelölt ajánlattételi/részvételi határidő: 2014/08/29 (év/hó/nap ) (eljárást megindító hirdetmény esetén) -------------------- (E pontból, amennyiben szükséges több használható) -------------------III.1.2.3) Sor került-e az eljárásban a Kbt. 45. § (4) bekezdése szerinti ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításra? nem (Igen válasz esetén) A meghosszabbított ajánlattételi/részvételi határidő: Dátum: (év/hó/nap ) Időpont:
IV. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK IV.1) Tájékoztatás a hirdetmény visszavonásáról (adott esetben) Az eljárást megindító felhívás visszavonásra kerül/t. Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül. IV.1.2) A hirdetmény visszavonásának indokolása (kitöltése nem kötelező) IV.2) TÁJÉKOZTATÁS A HIRDETMÉNY/DOKUMENTÁCIÓ MÓDOSÍTÁSÁRÓL (adott esetben) IV.2.1) Dátumok módosítása A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.3. A dokumentáció beszerzésének határideje A következő helyett Dátum: 2014/08/29 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 A következő időpont irányadó Dátum: 2014/09/05 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00
A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.4. Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett Dátum: 2014/08/29 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 A következő időpont irányadó Dátum: 2014/09/05 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00
3
A módosítandó dátum helye a közzétett hirdetményben IV.3.8. Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei A következő helyett Dátum: 2014/08/29 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 A következő időpont irányadó Dátum: 2014/09/05 (év/hó/nap) Időpont: 10 : 00 IV.2.2.) További módosított információk (adott esetben) A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték A következő helyett: Parti sétány, kerékpárút és kerékpáros turisztikai létesítmények kialakítása Balatonfűzfőn KDOP-2.1.1/D-12-2012-0005 azonosító számú pályázat keretében. A kivitelezés főbb alapadatai a következők: I.1. Kerékpár út (KP 4) - 3.037,5 m3 humuszos földanyag leszedése, - 4.100,6 m3 humuszos földanyag elszállítása, - 9.166,3 m2 védőfólia leterítése, - 6.375,1 m2 geotextílía leterítése, - 1.544,6 fm kerti szegély építése szegély elemekből, - 365,3 m3 zúzottkő alap készítése, - 68,8 m3 aszfaltbeton kopóréteg készítése, - 1206,8 m3 árokszelvény földkiemelése, - 88,7 m2 meder lapburkolat beépítése, - 4617,3 m2 különböző felületek füvesítése. I.2. Kerékpár út (KP-6A + KP-6B) - 500 m2 területen bozót- és cserjeirtás, - 1498 m3 humusz földréteg leszedése, - 2.023,4 m3 földanyag elszállítása, - 4.640,7 m2 úttükör készítése és tömörítése, - 4.592,1 m2 védőfólia leterítése, - 1.759,4 m2 geotextilia leterítése, - 213,9 m3 zúzottkő alap készítése és tömörítése, - 39,9 m3 aszfaltbeton kopóréteg készítése, - 45,3 m3 aszfaltbeton kötőréteg készítése - 17,7 m3 földmedrű árok kialakítása, - 45 db. különböző jelzőtábla elhelyezése, - 435 m2 padka füvesítése, - 1379,9 m2 vízszintes felület füvesítése, - 957,8 m2 rézsűs felületfüvesítése 4
A beruházás során összesen 3095,86 m2 felületű aszfaltbeton burkolatú kerékpárút kerül kialakításra. A kerékpárút esetében a műszaki dokumentációban szereplő 4.-5.-6/A.-6/B. tervezési szakasz (1162 méter, a Fűzfői-öböltől a Tobruki Strandig) kerül megvalósításra, az Ajánlattevőknek az ajánlattétel során a kerékpárút vonatkozásában a műszaki dokumentáció ezen megvalósítási szakaszait kell kizárólagosan figyelembe venniük. II. Parti sétány - 4.431,0 m2 bozótirtás, - 1.911,0 m2 védőfólia leterítése, - 1.911,0 m2 geotextílía leterítése, - 1.661,0 fm kerti szegély építése szegély elemekből (100 cm –es elemekből), - 879,8 m3 szórt zúzottkő alap készítése, - 625 m2 térkő burkolat készítése rendszerkövekből, - 952 m2 tér vagy járdaburkolat klinkertéglából, - 1.141,0 m2 műanyag gyeprács előre elkészített talajra - 43 db napelemes kandeláber (közvilágítási berendezés) elhelyezése, - 4.100 m2 humuszterítés, - 4.101 m2 különböző felületek füvesítése. A parti sétány esetében a műszaki dokumentációban szereplő 1.1. tervezési szakasz (641 méter, a Fövenystrandtól indul és a Marina-Fűzfő vitorláskikötőig), 2.1. tervezési szakasz (653 méter a Sirály Étteremtől a Kalóz közig), valamint a 4.-6/A.-6/B. tervezési szakasz (1232 méter, a Fűzfői-öböltől a Tobruki Strandig) kerül megvalósításra, az Ajánlattevőknek az ajánlattétel során a parti sétány vonatkozásában a műszaki dokumentáció ezen megvalósítási szakaszait kell kizárólagosan figyelembe venniük. III. Gyalogos és kerékpár híd - 81,9 m3 földkiemelés, - 75,9 m2bitumen alapú kent szigetelés készítése, - 118,9 m2 fapalló burkolat készítése. IV. „Óriás Mikado” egyedi játszóeszköz és játszótér 1 db egyedi kombinált játszóeszköz a következő egységekkel: kis kunyhó, homokozó, kis csúszdaállvány, lengőkötél hinta, függőhíd, függő rönkök, kontakt hinta, játszódomb terepcsúszdával, összekötő mászórönkök és mászókövek, valamint drótkötél pálya. A játszótér alapterülete: 900 m2. Nem támogatott műszaki tartalom nincs. Nyertes ajánlattevő a munkavégzést – a hídépítés kivételével – a szerződés hatálybalépését követő napon, a gyalogos és kerékpár híd kivitelezési munkáit 2014. március 1. napját követően jogosult megkezdeni. A kivitelezési munkával kapcsolatos részletes információt a dokumentáció tartalmazza. A következő irányadó: Parti sétány, kerékpárút és kerékpáros turisztikai létesítmények kialakítása Balatonfűzfőn KDOP-2.1.1/D-12-2012-0005 azonosító számú pályázat keretében. A kivitelezés főbb alapadatai a következők: I.1. Kerékpár út (KP 4) - 3.037,5 m3 humuszos földanyag leszedése, - 4.100,6 m3 humuszos földanyag elszállítása, - 9.166,3 m2 védőfólia leterítése, 5
- 6.375,1 m2 geotextílía leterítése, - 1.544,6 fm kerti szegély építése szegély elemekből, - 365,3 m3 zúzottkő alap készítése, - 68,8 m3 aszfaltbeton kopóréteg készítése, - 1206,8 m3 árokszelvény földkiemelése, - 88,7 m2 meder lapburkolat beépítése, - 4617,3 m2 különböző felületek füvesítése. I.2. Kerékpár út (KP-6A + KP-6B) - 500 m2 területen bozót- és cserjeirtás, - 1498,8 m3 humusz földréteg leszedése, - 2.023,4 m3 földanyag elszállítása, - 4.640,7 m2 úttükör készítése és tömörítése, - 4.592,1 m2 védőfólia leterítése, - 1.759,4 m2 geotextilia leterítése, - 213,9 m3 zúzottkő alap készítése és tömörítése, - 39,9 m3 aszfaltbeton kopóréteg készítése, - 45,3 m3 aszfaltbeton kötőréteg készítése - 17,7 m3 földmedrű árok kialakítása, - 45 db. különböző jelzőtábla elhelyezése, - 435 m2 padka füvesítése, - 1379,9 m2 vízszintes felület füvesítése, - 957,8 m2 rézsűs felületfüvesítése A beruházás során összesen 3095,86 m2 felületű aszfaltbeton burkolatú kerékpárút kerül kialakításra. A kerékpárút esetében a műszaki dokumentációban szereplő 4.-5.-6/A.-6/B. tervezési szakasz (1162 méter, a Fűzfői-öböltől a Tobruki Strandig) kerül megvalósításra, az Ajánlattevőknek az ajánlattétel során a kerékpárút vonatkozásában a műszaki dokumentáció ezen megvalósítási szakaszait kell kizárólagosan figyelembe venniük. II. Parti sétány - 9.431 m2 bozótirtás, - 6.197,8 m2 védőfólia leterítése, - 6.197,8 m2 geotextílía leterítése, - 5.803,2 fm kerti szegély építése, - 3.440,3295 m3 szórt zúzottkő alap készítése, - 773,9 m2 térkő burkolat készítése rendszerkövekből, - 584 m2 tér vagy járdaburkolat klinkertéglából, - 5879 m2 műanyag gyeprács előre elkészített talajra - 87 db napelemes kandeláber (közvilágítási berendezés) elhelyezése, - 10.259 m2 humuszterítés, - 36.779 m2 különböző felületek füvesítése. A parti sétány esetében a műszaki dokumentációban szereplő 1.1. tervezési szakasz (641 méter, a Fövenystrandtól indul és a Marina-Fűzfő vitorláskikötőig), 2.1. tervezési szakasz (653 méter a Sirály Étteremtől a Kalóz közig), valamint a 4.-6/A.-6/B. tervezési szakasz (1232 méter, a Fűzfői-öböltől a Tobruki Strandig) kerül megvalósításra, az Ajánlattevőknek az ajánlattétel során a parti sétány vonatkozásában a műszaki dokumentáció ezen megvalósítási szakaszait kell kizárólagosan figyelembe venniük. III. Gyalogos és kerékpár híd 6
- 81,9 m3 földkiemelés, - 75,9 m2 bitumen alapú kent szigetelés készítése, - 118,9 m2 fapalló burkolat készítése. IV. „Óriás Mikado” egyedi játszóeszköz és játszótér 1 db egyedi kombinált játszóeszköz a következő egységekkel: kis kunyhó, homokozó, kis csúszdaállvány, lengőkötél hinta, függőhíd, függő rönkök, kontakt hinta, játszódomb terepcsúszdával, összekötő mászórönkök és mászókövek, valamint drótkötél pálya. A játszótér alapterülete: 900 m2. Nem támogatott műszaki tartalom nincs. Nyertes ajánlattevő a munkavégzést a szerződés hatálybalépését követő napon jogosult megkezdeni. Egyenértékűség: A közbeszerzési eljárás műszaki leírásában és egyéb dokumentumaiban meghatározott szabványra, műszaki engedélyre, műszaki előírásokra, illetőleg gyártóra, műszaki ajánlásra történő utalás esetén az ilyen jellegű megnevezés mellé a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is oda kell érteni. A meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre való utalás ugyancsak a tárgy egyértelmű beazonosítását szolgálja, az ajánlatkérő ezekkel egyenértékű terméket is elfogad. Egyenértékű típus megajánlása esetén az egyenértékűséget az ajánlattevő ajánlatában megfelelő módon, bármely megfelelő eszközzel bizonyítsa, hogy az általa javasolt megoldások egyenértékű módon megfelelnek a közbeszerzési műszaki leírásban meghatározott követelményeknek. [310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 26. § (3)-(6) bekezdés]. A kivitelezési munkával kapcsolatos részletes információt a dokumentáció tartalmazza. és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben):
A módosítandó szöveg helye a közzétett hirdetményben: V.4.6.) Nyilatkozatok: A következő helyett: Ajánlattevőnek, valamennyi közös ajánlattevőnek az ajánlatban meg kell jelölnie: - a közbeszerzésnek azon a részét, amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni [Kbt. 40.§ (1) bekezdés a) pont]; - az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni [Kbt. 40.§ (1) bekezdés b) pont]; - azt a szervezetet (vagy személyt), amelynek kapacitására támaszkodva az előírt alkalmassági követelményeknek megfelelnek. A nyilatkozatban meg kell jelölni az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik [Kbt. 55.§ (5) bekezdés] Az ajánlattevő vagy közös ajánlattevő számára – amennyiben alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet bevonására nem kerül sor – a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontja és/vagy a Kbt. 55. § (5) bekezdése tekintetében nemleges tartalmú nyilatkozat 7
benyújtása kötelező. Az Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) továbbá ajánlatban csatolnia (csatolniuk) kell: - nyilatkozatot az eljárást megindító felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan [Kbt. 60.§ (3) bekezdés]; -nyilatkozatot arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e [Kbt. 60.§ (5) bekezdés]; - nyilatkozatot a kiegészítő tájékoztatások figyelembe vételéről és az idegen nyelvű dokumentumokról készített magyar nyelvű fordítások tartalmának hitelessége tekintetében; -nyilatkozatot az előleg visszafizetési és a jólteljesítési biztosíték határidőben történő rendelkezésre bocsátásáról [Kbt. 126. § (5) bekezdés]; - Felolvasólapot, mely tartalmazza a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti információkat. A következő irányadó: Ajánlattevőnek, valamennyi közös ajánlattevőnek az ajánlatban meg kell jelölnie: - a közbeszerzésnek azon a részét, amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni [Kbt. 40.§ (1) bekezdés a) pont]; - az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni [Kbt. 40.§ (1) bekezdés b) pont]; - azt a szervezetet (vagy személyt), amelynek kapacitására támaszkodva az előírt alkalmassági követelményeknek megfelelnek. A nyilatkozatban meg kell jelölni az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik [Kbt. 55.§ (5) bekezdés] Az ajánlattevő vagy közös ajánlattevő számára – amennyiben alvállalkozó vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet bevonására nem kerül sor – a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontja és/vagy a Kbt. 55. § (5) bekezdése tekintetében nemleges tartalmú nyilatkozat benyújtása kötelező. Az Ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek) továbbá ajánlatban csatolnia (csatolniuk) kell: - nyilatkozatot az eljárást megindító felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan [Kbt. 60.§ (3) bekezdés]; -nyilatkozatot arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e [Kbt. 60.§ (5) bekezdés]; - nyilatkozatot a kiegészítő tájékoztatások figyelembe vételéről és az idegen nyelvű dokumentumokról készített magyar nyelvű fordítások tartalmának hitelessége tekintetében; -nyilatkozatot az előleg visszafizetési és a jólteljesítési biztosíték határidőben történő rendelkezésre bocsátásáról [Kbt. 126. § (5) bekezdés]; - Felolvasólapot, mely tartalmazza a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti információkat; - nyilatkozatot a beszámoló közzétételi kötelezettségre vonatkozóan a felhívás III.2.2. P.2. pontja szerinti alkalmasságot igazoló szervezet (személy) részéről); - kezességvállalási nyilatkozatot az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet részéről (a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja és/vagy a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. § (2) bekezdése szerinti esetben). és/vagy Magyarázó megjegyzés (adott esetben): 8
---------------------------------[A IV.2.2) szakaszból szükség szerint több példány használható] -------------------------IV.2.3.1) Módosul a dokumentáció: nem IV.2.3.2) A dokumentáció módosított elemei (a korábbi és az új szöveg feltüntetésével) vagy nagyobb terjedelmű módosítás esetén a módosuló pontjainak felsorolása (adott esetben): IV.2.3.3) A módosított dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja, beszerzési helye (adott esetben): IV.2.3.4) A módosított dokumentáció beszerzésének határideje (adott esetben): Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : IV.3) Tájékoztatás az ajánlattételi/részvételi határidő hosszabbításáról (adott esetben) IV.3.1) Dátumok változása A meghosszabbítással érintett dátum helye a közzétett hirdetményben A következő helyett Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : A következő időpont irányadó Dátum: (év/hó/nap) Időpont: : IV.3.2) Az ajánlattételi/részvételi határidő meghosszabbításának indoka: IV.4) EGYÉB INFORMÁCIÓK (adott esetben) IV.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2014/08/26 (év/hó/nap)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL):
9
