2013 ČSLA. Prostor mezi farou a kostelem

Plánské ozvěny

Vydává Město Planá nad Lužnicí

Zdarma

duben 2013

ročník IX

číslo 4/2013

Stereotypy

ČSLA

Prostor mezi farou a kostelem

Kdo se v Plané narodil nebo prožil zde většinu svého života, postupně ztrácí citlivost na vzhled svého okolí, protože si na něj zvykl. Určitě to není jen můj případ: každý Plaňák se musel nějak přizpůsobit nekonečným proudům aut na hlavní silnici, protihlukovým stěnám podél železnice nebo věčně plným parkovacím plochám ve středu města. Naše stereotypy se netýkají pouze využívání toho či onoho prostoru, ale i jeho vzhledu. Uvědomil jsem si to při rozhovoru s arboristou, který se do Plané nastěhoval nedávno a který se nahlas zamyslel nad příliš velkou vydlážděnou plochou před městským úřadem, která mi nikdy nevadila. Podle mého názoru je velmi cenné, když se lidé odjinud nebojí nám, mírně otupělým starousedlíkům, sdělit svůj názor na to, co v Plané nefunguje a co je možné zlepšit. Svůj smysl má také pohled do minulosti: na staré fotografie různých plánských zákoutí, na to, jaká estetická a funkční kritéria asi měli naši předkové. Mnohé pak možná překvapí, že přes svůj životní rytmus naplněný tvrdou prací si i plánští rolníci našli čas na štukovou výzdobu průčelí svých statků nebo na úhledné předzahrádky. Vznikaly dokonce i zkrášlovací spolky... Při úvaze nad dnešní podobou centra Plané se mi zdá, že v posledních zhruba 30 letech se zde kladl důraz na fungování (průjezdnost a dopravní obslužnost, zpevněný povrch) a silně se zanedbávala estetická funkce, ale i bezpečnost tohoto prostoru. Vedení města cítí v tomto ohledu dluh, který by mohla částečně splatit nová úprava prostoru mezi kostelem a bývalým mlýnem. Záleží i na podnětech nás, plánských občanů, jaké budou zadávací podmínky do plánované architektonické soutěže. Dalším bolavým místem každého moderního města je nakládání s odpady. Budu nejprve apelovat na všechny, kteří mohou odpad třídit, aby tak činili i nadále a co nejvíce, ale nejen to. Určitým stereotypem, a to i mezi chataři, se stalo vyvážení odpadu (včetně stavebního) na břeh řeky či přímo na břehovou hranu. Nejde-li o hromádku homogenního materiálu připraveného k odvozu technickým službám, hrozí nenápadné zužování a zanášení koryta Lužnice, kterou navíc nikdo pravidelně nečistí. A pokud někdo vnímá prostor na břehu za svým plotem jako „území nikoho“ - což asi činí i někteří pejskaři - tak se potom nemůže divit, že se řeka „na oplátku“ občas ráda rozlije do jeho zahrady. Myslím si, že údržba břehů včetně zákazu navážení má být plánskou prioritou i po vybudování ochraného systému, které již započalo. Nejbolavější stereotypy si však možná nosíme uvnitř sebe a jsou tam pořádně zakořeněné. Je to zhoubné přesvědčení, že co není zakázané, je dovolené, co je veřejné, nepatří nikomu a další projevy svévole či drzosti. Člověk, který porušuje vyhlášku, se pak ohání např. tvrzením, „že se to tak v Plané dělalo vždycky a že ten nebo ta to dělají taky“. Že městské vyhlášky mají stanovit mantinely k soužití a neslouží k buzeraci, dobře vědí nejen místní strážníci, ale všichni rozumní spoluobčané i přestupková komise, která se brzy sejde v obnovené sestavě. Přejme jí co nejméně práce! Až na jaře ožije vegetace, budeme si moci uvařit bylinné čaje a nálevy k vyčištění organizmu. Zkusme se však pročistit také tím, že se zbavíme stereotypů při pohledu na své město, na okolí svých domů či zahrad. Nebuďme přísnější jen vůči sousedům, ale i vůči sobě, buďme vnímavější ke svému životnímu prostředí. Zdeněk Žalud

Plánské ozvěny

duben 2013

Městská policie Planá nad Lužnicí S blížícím se jarem oprášili naši plánští cyklisté svá kola a opět vyrazili do ulic. Chci proto touto cestou požádat všechny, jichž se to týká, aby používali kola rozumně a dle zákonných norem, neboť i když se z důvodu hustého provozu v centru města chová městská policie shovívavě a do jisté míry benevolentně, vše má své hranice. Ze strany vás cyklistů postrádám velmi často toleranci a ohleduplnost k ostatním řidičům a zejména pak k chodcům, na což jsou z jejich strany oprávněné a neustálé stížnosti. O výše uvedeném se nezmiňuji ani tak z důvodu porušení zákona o silničním provozu, jako spíše z hlediska rizika dopravní nehody nebo ublížení na zdraví sobě i jiným. Příkladem budiž zcela samozřejmá jízda cyklistů do protisměru směrem od kostela k obchodnímu centru MAGA, nerespektování dopravního značení B2 Zákaz vjezdu všech vozidel z ulice ČSLA směrem k nádraží, projíždění autobusovou zastávkou nebo úplně samozřejmé projíždění podchody pod železniční tratí u dětského hřiště a u pily Pasák, od čehož cyklisty neodradí ani půlmetrové dopravní značení. A nejlépe ještě s dětmi za sebou. A věřte, že téměř vše je na samém začátku pouze bezvýznamná hloupost. Než tedy začnete lamentovat, jak by se měli chovat ti druzí, bylo by dobré začít především a nejprve sám u sebe. V dalším bodu bych chtěl občany města Planá nad Lužnicí a jeho okolí informovat o značném množství nalezených předmětů, zejména pak klíčů, mobilních telefonů apod. ať už samotnými strážníky nebo jinými občany. Tyto předměty jsou u nás na služebně nafoceny, zaevidovány a uloženy. V případě jakékoliv ztráty se proto nezapomínejte poptat také nás, strážníků MP. Za Městskou policii Planá nad Lužnicí Ing. Libor FILIP

OBSAH ČÍSLA Úvodní slovo

str.1

Informace policie

str. 2

Matrika Výzva

str. 3

Odpady, odpady... Co nás stojí likvidace odpadu? str. 4 Výtahy ze zasedání RM a ZM str. 6 Soutěž Sbírka pro Veroniku Podoba centra Plané str. 7 Základní škola Městská knihovna Pozdrav z Vatikánu str. 8 Flétnisté ZUŠ MŠ Pohádka str. 9 Bambi Sedmička na jaře MC Kopretina Florbalový klub str. 11 Plán akcí

str. 12

Foto archiv Městské policie Planá nad Lužnicí.

Informace z obvodního oddělení Policie ČR Sezimovo Ústí Případy protiprávního jednání v Plané nad Lužnicí za období 15. 2. do 15. 3. 2013. Dne 17. 2. 2013 bylo zahájeno trestní stíhání obviněného M.S. pro přečin krádeže, kterého se výše uvedený dopustil odcizením 5 ks lahví alkoholu zn. Balantines v prodejně potravin Norma. Tohoto činu se dne 17. 2. 2013 ve 14:41 hod dopustil, i přestože již byl za takový čin v posledních třech letech odsouzen a potrestán. Dne 19. 2. 2013 došlo k vloupání do osobního automobilu Škoda Felicia zaparkovaného před fa. SILON. Po rozbití skleněné výplně dveří si NP (neznámý pachatel) otevřel kapotu automobilu a zde odcizil autobaterii v hodnotě 1000,-Kč. 20. 2. 2013 bylo majitelem zjištěno odcizení jízdního kola z kočárkárny domu v ul. Průmyslová. Jednalo se o jízdní kolo zn. Apache Arrow v hodnotě 4500,-Kč. NP dne 24. 2. 2013 v době od 04:04 hod do 04:25 hod svým hrubým jednáním rušil noční klid před panelovým domem v Plané nad Lužnicí, ČSLA č.p. 566. V uvedenou dobu kopal do vchodových dveří, vykřikoval pod okny a mlátil do poštovních schránek. Věc je v šetření ke zjištění totožnosti pachatele. Dne 3. 3. 2013 bylo na OO PČR Sezimovo Ústí oznámeno vloupání do rekreační chaty v oblasti Planá nad Lužnicí - Lhota Samoty. Po vypáčení dřevěné okenice zde pachatel odcizil několik lahví alkoholu, pákové vodovodní baterie, akuvrtačku, koupelnové umyvadlo a další věci. Dne 6. 3. 2013 bylo majitelem chaty v chatové oblasti Planá nad Lužnicí Lhota Samoty zjištěno vloupání do chaty, kdy zde NP nic neodcizil a způsobil škodu pouze poškozením dřevěné okenice a skleněné výplně okna. Dne 9. 3. 2013 bylo na OO PČR Sezimovo Ústí opět oznámeno vloupání do chaty v chatové oblasti Planá nad Lužnicí – Lhota Samoty. Z této chaty NP po vypáčení dřevěné okenice odcizil 2x trekové jízdní kolo, 1 x LCD TV, stojánkovou pákovou vodovodní baterii, spacák HUSKY, spacák Kormoran, radiomagnetofon a přímotop. Dále zde způsobil škodu poškozením vstupních dveří, vnitřních dveří, koupelnového umyvadla a skleněné výplně okna. prap. Martin Zima, inspektor, 974238734

2

Sbírka Rolničkové dny 2013

Ve středu 24. dubna 2013 se opět do ulic Plané nad Lužnicí vydají dobrovolníci a skauti se zapečetěnými kasičkami. Možná právě Vás požádají o příspěvek pro Diakonii Rolnička ze Soběslavi a jako poděkování Vám nabídnou symbolickou rolničku. 12. ročník sbírky „Rolničkové dny“ proběhne v týdnu od 22. do 25. dubna i v dalších 9 jihočeských městech. Dobrovolníci budou v ulicích žádat o finanční příspěvek na nákup a rekonstrukci chráněného bytu pro lidi s mentálním postižením. Díky němu budou moci prožít svůj život důstojně a maximálně samostatně. Děkujeme vám všem, kteří nás během Rolničkových dnů podpoříte. Vaše Rolnička, www.rolnicka.cz Sbírka probíhá v souladu s e zá konem č. 1 1 7 / 2 0 0 1 Sb., o ve ře j ných sbírkách a její konání je ohlášeno Krajskému úřadu Jihočeského kraje, jehož kontrole také podléhá.

Plánské ozvěny

duben 2013

Matrika

Informace z MěÚ Úřední hodiny MěÚ Pondělí 7.00 - 17.00 Úterý 7.00 - 15.30 Středa 7.00 - 18.00 Čtvrtek 7.00 - 15.30 Pátek 7.00 - 12.00 Polední pauza po - čt 12.00 - 13.00 Pokladna se uzavírá vždy 30 minut před koncem pracovní doby. starosta Ing. Jiří Šimánek místostarosta Jiří Rangl



381 291 168 [email protected]

381 291 166 775 552 296, [email protected]

asistentka Žaneta Tučková Dis.

381 291 167 [email protected]

odborná asistentka Ing. Jana Dvořáková 381 291 166 777 079 238, [email protected] matrika Marie Holanová 381 291 832 [email protected] vnitřní věci Ing. Svatava Novotná 381 291 320 [email protected] Mgr. Pavla Huřťáková 381 291 832 [email protected] ekonomka Květuše Kučerová 381 291 831 [email protected] stavební technik Václav Melena 381 291 161 731 677 205, [email protected] kultura František Doubek 383 133 291 720 425 147, [email protected] správce sportovního centra 381 677 206 Technické služby ředitel 381 292 383 731 677 201 sběrný dvůr 775 565 923 DPS - vedoucí 381 292 435 734 182 677 hasiči velitel jednotky Jiří Seidl 605 920 954 ČEVAK hlášení poruch 800 120 112 Městská policie tel. 383 133 292, email: [email protected] Další informace hledejte: www.plananl.cz http://plananl.knihovna.cz www.zsplana.cz www.zus-sezimovo-usti.cz http://ms.plananl.cz http://hasici-plananl.cz Otevírací doba sběrného dvoru V Hlinách: letní čas (duben - říjen) Pondělí 15 - 18 hodin Středa 15 - 18 hodin Sobota 8 - 12 hodin

Významné životní jubileum v měsíci dubnu 2013 oslaví: Jaroslav Janovský Marie Šustrová Hodně dalších roků při dobrém zdraví přeje Město Planá nad Lužnicí.

Novými občánky Plané nad Lužnicí se v únoru a březnu stali: Josef Haloun Filip Vančata Přejeme hodně zdraví a štěstí do života.

Parkoviště s parkovacím kotoučem Na parkovišti u obchodní zóny (OD Maga, Mandík)bude zanedlouho osazena dopravní značka časově omezující délku parkování. V tomto případě na 1 hodinu. Dle zákona 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích dopravní značení IP13b „Parkoviště s parkovacím kotoučem“ označuje parkoviště, na kterém řidič musí při začátku stání umístit kotouč viditelně ve vozidle a nastavit na něm dobu začátku stání, kterou nesmí až do odjezdu měnit. Upozorňujeme řidiče, že pokud chtějí využít pro parkování výše uvedené místo, musí při začátku stání umístit kotouč viditelně ve vozidle a nastavit na něm dobu začátku stání. Cílem tohoto opatření je podpora našich obchodníků v Plané nad Lužnicí, kteří poukazují na zaplněné parkoviště před obchody a stížnosti zákazníků na nemožnost zaparkování, které vede i k jejich nákupům ve větších obchodních centrech mimo naše město. Jiří Rangl

PLAŇÁCI SE OPĚT

Plaňáci se opět sejdou! V radě města byla projednána pozvánka na setkání měst a obcí, které mají ve svém názvu PLANOU. Již 9. setkání se v letošním roce koná 29. června v Plané u Mariánských lázní. Zájemci o účast ve sportovních kláních se mohou hlásit sportovní komisi - předseda: Josef Skalák, [email protected].

Foto webové stránky města Planá.

Za radu města Ing. Jiří Šimánek

VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ Město Planá nad Lužnicí vyhlašuje výběrové řízení na pracovní místo

STAVEBNÍ REFERENT Přihlášky předkládají uchazeči v úředních hodinách v písemné podobě na podatelně MěÚ v Plané nad Lužnicí, Zákostelní 720 do 15. 4. 2013 nebo odešlou poštou na adresu: Město Planá nad Lužnicí, Zákostelní 720, 39111 Planá nad Lužnicí s datem doručení do 15. 4. 2013. Podrobné podmínky výběrového řízení jsou uveřejněny na webových stránkách města www.plananl.cz. Případné dotazy lze rovněž směřovat na Ing. Dvořákovou tel. 381 292 166.

Ing. Jiří Šimánek starosta města

3

Plánské ozvěny

duben 2013

ODPADY A ZASE ODPADY V lednovém čísle Plánských ozvěn jsme Vás informovali o platbách místních poplatků v Plané nad Lužnicí v roce 2013. Z výše uvedených místních poplatků se prakticky všech občanů dotýká místní poplatek za svoz a likvidaci odpadu. S problematikou odpadů se setkáváme téměř každý den, a proto bychom vám nyní rádi připomněli některé důležité informace z oblasti odpadového hospodářství. Sběrný dvůr je umístěn - v ulici V Hlinách (za železničním přejezdem na Strkov) – odpovědný pracovník – Ing. František Čížek. Do sběrného dvora mohou občané uložit vytříděný odpad následovně: velkorozměrový odpad (např. židle, koberec, lino), bioodpad (např. tráva, listí), zkrácené větve (na cca 60-100cm), nebezpečný odpad (např. barvy, lepidla, baterie), veškerá elektrozařízení z domácností (např. ledničky, sporáky, pračky, televize, počítače, zářivky, vysavače, varné konvice, telefony), odpady, které lze uložit i do kontejnerů na tříděný odpad (tj. papír, sklo, plasty, nápojové kartony), od r. 2011 je zde velkoobjemový kontejner na papír (tj. hlavně na papírové krabice, papírové kartony od nábytku), tzv. tvrdé plasty (zahradní nábytek, plastové konve, sudy, plastové blatníky, dětské boby, kýble, plastové hračky), polystyrém, dřevo, stavební odpad (v omezeném množství), běžný komunální odpad od „chatařů“( kteří mají na katastrálním území Planá nad Lužnicí stavbu určenou k individuální rekreaci nebo rodinný dům, kde není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba), železný šrot, pneumatiky. Vlastníci staveb určených k individuální rekreaci nebo majitelé rodinného domu, kde není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba, mohou k ukládání komunálního odpadu využít buď vlastní popelnice (v případě, že jejich nemovitost je v lokalitě, kde svozová firma provádí svoz jednotlivých popelnic), kontejnery ve sběrném dvoře nebo 1 100 litrové kontejnery (celkem se jedná o 13 kusů těchto kontejnerů, které jsou vyváženy v pravidelných týdenních intervalech v období květen – říjen) umístěné v roce 2013 v těchto lokalitách: - Na Černé - na Soukeníku - v ulici Pionýrská pro oblast Ústrašický potok - zahrádkářská kolonie u Sezimova Ústí - zahrádkářská kolonie na Strkově - Ve Stržném K ukládání odpadů do kontejnerů na tříděný odpad mohou „chataři“ využívat všech kontejnerů na tříděný odpad rozmístě-

ných na katastrálním území Planá nad Lužnicí, a také sběrný dvůr. Pro ukládání všech ostatních druhů odpadů je k dispozici sběrný dvůr.

Tříděný odpad

Na katastrálním území Planá nad Lužnicí je 30 stanovišť se 105 kusy kontejnerů na sběr tříděného odpadu. Jsou sbírány komodity papír, sklo, plasty a nápojové kartony (např. od mléka, džusů, vína). Tříděný odpad větších rozměrů můžete uložit ve sběrném dvoře, kde jsou vytvořeny podmínky pro jeho uložení a následné využití - je zde umístěn velkoobjemový kontejner na velké papírové kartony, krabice, dále se zde ukládá velkorozměrový plastový odpad jako zahradní nábytek, plastové sudy, kýble atd.

Bioodpad

Mezi hlavní druhy bioodpadu řadíme posečenou trávu, listí, větve apod. Tento odpad může občan likvidovat doma (např. kompostováním) nebo jej může odvést do sběrného dvora, kde jsou přistaveny kontejnery zvlášť na větve a zvlášť na trávu, listí a ostatní drobný bioodpad. Další možností je jeho ukládání do „rotujícího“ velkoobjemového kontejneru, který má stanoviště: - Hájkova ulice za železničním podchodem – 1x za 14 dnů (víkend) - za zahrádkářskou kolonií na Strkově – 1x za 14 dnů (víkend) - roh ulice Ústrašická a Ve Vilách – 1x za 14 dnů (pondělí – středa) - ulice Jabloňová na Soukeníku – 1x14 dnů (pondělí - středa)

Důležitá změna oproti roku 2012 – v tomto kontejneru nesmí být společně uloženy větve a tráva s listím. Důvodem jsou vysoké náklady na likvidaci směsi větví s trávou, a to Kč 1 600 za tunu. Likvidace samotné trávy s listím nebo samotných větví stojí „pouze“ cca 800 – 1 000 Kč/tunu. V měsíci dubnu 2013 budou proto přistavovány 2 kontejnery a to jeden kontejner pouze na větve (zkrácené na cca 60100 cm) a druhý kontejner pouze na trávu, listí a ostatní drobný bioodpad. V období květen – listopad 2013 bude přistavován jen jeden kontejner, a to na trávu, listí a drobný bioodpad. Větve si pak musí každý občan odvézt sám do sběrného dvora. V tomto kontejneru tedy nesmí být v žádném případě společně uloženy větve a ostatní bioodpad. Při nedodržení této základní podmínky – oddělené ukládání zkrácených větví a ostatního odpadu, bude přistavování tohoto kontejneru v dané lokalitě zrušeno!

Termíny přistavování kontejneru jsou na období duben – květen následující: Hájkova ulice datum přistavení 29. 3. kontejneru v roce 2013 12. 4. 26. 4. 10. 5. 24. 5.

zahrádkářská kolonie Strkov 5. 4.

Ústrašická ulice

Jabloňová ulice

2. 4.

8. 4.

19. 4. 3. 5. 17. 5. 31. 5.

15. 4. 29. 4. 13. 5. 27. 5.

22. 4. 6. 5. 20. 5. 3. 6.

Úplné nezkrácené znění INFORMACÍ O ODPADECH je umístěno na webových stránkách města www.plananl.cz. Případné dotazy zodpoví Ing. Svatava Novotná – tel. 381 291 320. 4

Plánské ozvěny

duben 2013

Co nás stojí likvidace odpadu? Již šestým rokem (od roku 2008) platí občané s trvalým pobytem v Plané nad Lužnicí místní poplatek za svoz a likvidaci odpadu ve stále stejné výši, a to Kč 500,-/osoba/rok. Přestože se každoročně zvyšují ceny energií, služeb, mění se sazby DPH, výše tohoto poplatku se nezměnila. Příjmy a výdaje odpadového hospodářství

rok 2011 Příjmy celkem Výdaje celkem Rozdíl příjmů a výdajů

zvýšení vytříděného množství odpadu současná nepříznivá čísla nezměníme. Pozitivním na zjištění tohoto nelichotivého stávajícího stavu je, že je tento problém pojmenován a že hlavně existuje cesta k jeho zlepšení. Bez úsilí nás všech, které může i trochu bolet, to ale nepůjde.

rok 2012

3 475 596

3 212 626

4 014 092

4 188 428

- 538 496

- 975 802

Máte doma starou pračku, myčku nebo starý sporák?

Z výše uvedených čísel je vidět, že v roce 2011 bylo odpadové hospodářství dotováno městem ve výši téměř 540 000,- Kč a v loňském roce 2012 to bylo dokonce 976 000,- Kč. Kde hledat cesty a prostředky ke snížení těchto velmi nepříznivých čísel? Je třeba se zaměřit jak na stranu příjmů, tak i výdajů. Příjmy odpadového hospodářství - zvýšit příjmy odpadového hospodářství, tvrdším a rychlejším postupem s neplatiči poplatku, po nezaplacení v termínu splatnosti budou neplatiči dostávat platební výměr se zvýšenou částkou poplatku až na trojnásobek a v případě jeho nezaplacení bude pohledávka neplatičů předána k exekuci. - důsledně kontrolovat zapojení podnikatelů do systému odpadového hospodářství v Plané nad Lužnicí. - zvýšit třídění odpadů a tím dosáhnout většího příjmu od společnosti Eko-kom. Výdaje na odpadové hospodářství - je možné snížit pouze důsledným tříděním v domácnostech, ve sběrném dvoře odkládat jednotlivé druhy odpadů do příslušných kontejnerů. Do sběrného dvora nesmí vozit odpad podnikatelé, kteří si jej musí likvidovat na vlastní náklady. Za likvidaci směsného odpadu zaplatí město 1 600 Kč. Za likvidaci 1 tuny vytříděného odpadu (papír, sklo, plasty, nápojové kartony) získáváme v průměru 380 Kč. Na skládce komunálního odpadu v Želči skončilo v roce 2012 téměř 1 500 tun námi vyprodukovaného nevytříděného odpadu. Podívejme se každý z nás do vlastní popelnice, do přívěsu, který vezeme plný do sběrného dvora, zda se na nás nedívají nevytříděné plastové lahve, spousta plastových výrobků, papírové obaly nebo např. krabice od mléka či džusů. Jednoduchým počtem zjistíme, že při 20% – 30% snížení vyprodukovaného množství komunálního odpadu bychom v roce 2013 neodvezli na skládku opět nejméně 1 500t odpadu, ale o téměř 300 - 450 tun odpadu méně. Tento vytříděný odpad by měl skončit v kontejnerech na tříděný odpad. Ve finančním vyjádření by nám to přineslo prostředky ve výši 700 000 – 800 000 Kč/rok. Tato částka téměř eliminuje současnou celoroční ztrátu! Nikdo z nás nechce platit v dalších letech vyšší poplatek za svoz a likvidaci odpadu, ale jeho udržení v současné výši Kč 500,-/ osobu/rok je, bez výrazného snížení téměř miliónové ztráty, nezvládnutelné. Jak zakončit toto „povídání“ o odpadovém hospodářství našeho města? Již několikrát to v tomto článku zaznělo. Bez zlepšené platební morálky mnoha občanů, podnikatelů a výrazného

Město Planá nad Lužnicí nabízí občanům i v měsíci březnu a dubnu 2013 možnost odvozu staré pračky, myčky nebo vyřazeného sporáku ZDARMA od jejich domu do sběrného dvora. Jedná se pouze o výše uvedené typy spotřebičů – např. ledničky nebo malé spotřebiče si musíte odvést do sběrného dvora sami. Co pro to musíte udělat – zavolejte na telefonní číslo 381291320 ing. Svatava Novotná , kde se domluvíte na termínu odvozu. Podmínkou odvozu je, že vyřazený spotřebič musí být kompletní, tzn. že nesmí chybět třeba motor, kryt atd. Již v měsíci lednu a únoru 2013 využilo této služby několik občanů a do sběrného dvora bylo odvezeno 10 velkých spotřebičů.

Využijte nabízené možnosti!

Ing. Svatava Novotná

5

Plánské ozvěny

Výtah z 60. zasedání rady města ze dne 12. 2. 2013 Dodatek č.1 ke smlouvě o nájmu FARY RM schválila dodatek č. 1 ke smlouvě o nájmu ze dne 1. 9. 2010 o nájmu prostor přízemí budovy č. p. 1 (fara). Pronajímatel: Římskokatolická farnost Planá nad Lužnicí, Děkanská 305/6, Tábor Dokončení městského rozhlasu - projekt + výběrové řízení na zhotovitele RM schválila přípravu a vyhlášení výběrového řízení na dokončení modernizace městského rozhlasu.

Výtah z 61. zasedání rady města ze dne 27. 2. 2013 Jmenování pracovní komise na vybudování Plánského muzea RM jmenovala pracovní komisi na vybudování Plánského muzea ve složení: Eva Žaludová, Zdeněk Žalud, Jiří Šimánek, František Doubek, Václava Vyhnalová. RODÍ SE PLÁNSKÉ MUZEUM Doba než se z dítěte stane dospělý člověk trvá dlouhá léta. Doba než se z myšlenky vybudování PLÁNSKÉHO MUZEA stane reálná expozice nebude rozhodně tak dlouhá. Proto, aby od myšlenky zřízení až k vlastnímu otevření muzea uběhlo jen několik měsíců, jmenovala rada města pětičlennou komisi, která má na starosti celý proces od příjmu exponátů, jejich evidenci až po zajištění a úpravy příslušných prostor včetně potřebného vybavení. Do komise byli jmenováni paní Václava Vyhnalová a Eva Žaludová a pánové František Doubek, Zdeněk Žalud a Jiří Šimánek. Za radu města Ing. Jiří Šimánek Provedení expertního posudku na střechu MŠ a MěÚ RM schválila vypracování expertního posudku střechy na budově MŠ a MěÚ před rekonstrukcí firmou Josef Krupka, STŘECHY-IZOLACE-KOTVENÍ, odborný konzultant, Rymaně 434E, 252 10 Mníšek pod Brdy za cenu 15 000Kč na budově MŠ a 12 000Kč – 14 500Kč na budově MěÚ. Příprava výzev ROP RM schválila podání žádostí o dotace v rámci ROP NUTS II Jihozápad pro oblast rekonstrukce místních komunikací a revitalizace památek a využití kulturního dědictví v rozvoji cestovního ruchu – rekonstrukce Fary za předpokladu trvání nájmu minimálně 15 let. Architektonická soutěž „Revitalizace centra Města Planá nad Lužnicí“ RM uložila starostovi města projednat podmínky architektonické soutěže a jmenovala členy poroty: členové rady města.

duben 2013 Vlajka pro Tibet RM schválila připojení města Planá nad Lužnicí k mezinárodní kampani „Vlajka pro Tibet“. Cenová nabídka na dřevěnou lávku v lokalitě Na Černé RM schválila cenovou nabídku na výrobu lávky v lokalitě Na Černé za cenu 83 428Kč bez DPH. Dodavatel: KROVY Tábor s.r.o., Čsl.armády 2242, 390 03 Tábor. Výběr organizátora výběrového řízení na zhotovitele stavby „Stavební úpravy a přístavba objektu Sokolovny RM schválila organizátora výběrového řízení na zhotovitele stavby „ Stavební úpravy a přístavba objektu Sokolovny“ firmu: Stavební poradna s.r.o., Průběžná 2521/48, 370 04 České Budějovice. Smlouva o spolupráci při zajišťování zpětného odběru elektrozařízení RM schválila smlouvu o spolupráci při zajištění zpětného odběru elektrozařízení prostřednictvím stacionárních kontejnerů (stacionárního kontejneru s bubnovým vhozem a schránkou na baterie a akumulátory) s provozovatelem: Asekol s.r.o., Československého exilu 2062/8, Praha 4, 143 00 a dodatek č. 1 Smlouvy o zajištění zpětného odběru elektrozařízení (účelem tohoto dodatku je rozšíření spolupráce smluvních stran na zajištění zpětného odběru a odděleného sběru solárních panelů) s provozovatelem: Asekol s.r.o., Československého exilu 2062/8, Praha 4, 143 00. Plnění rozpočtu města k 31. 12. 2012 RM projednala plnění rozpočtu k 31. 12. 2012 a pověřila Ing. Svatavu Novotnou k podání analýzy zvýšení nákladů na likvidaci odpadů. KONCEPCE ROZVOJE MHD Tři města (Tábor, Sezimovo Ústí a Planá nad Lužnicí) provozují společně MHD. Zdražování vstupů (zejména pohonných hmot), vyšší komfort (nákup nízkopodlažních autobusů) způsobují neustálé navyšování nákladů, které se z menší části promítají do zvyšování tarifů a z větší části do vyššího čerpání finančních prostředků z městských kas uvedených měst. Přitom požadavky měst na rozšíření MHD narůstají. V Plané nad Lužnicí je to například letošní rozšíření MHD do lokality Nad Hejtmanem a v dalších letech do Zářečí a do zástavby podél Soukenické ulice. Tímto vším by se měla KONCEPCE ROZVOJE MHD, o níž byla rada města informována, zabývat. BUDE DRAŽŠÍ ODPAD? Podrobný rozbor hospodaření města za loňský rok ukázal, že se značně zvýšila ztráta města za sběr a likvidaci odpadu. Podrobněji o tom více v článku Ing. Novotné. Ať už jsou důvody tohoto nárůstu jakékoliv, náprava musí přijít velice rychle. Tím nejjednodušším opatřením je TŘÍDIT, TŘÍDIT a zase TŘÍDIT!!! Platby za uložení směsného odpadu jsou totiž mnohem vyšší než za odpad vytříděný. Jednoduchým řešením snížení ztráty je také zvýšení poplatku za sběr a likvidaci odpadu. Ale to snad nechce nikdo z nás. Za radu města Ing. Jiří Šimánek

6

Rekonstrukce komunikace Bydžovská RM schválila zahájení rekonstrukce ulice Bydžovská v termínu od 18. 3. 2013 ve zkrácené délce – od začátku ulice po ulici Harrachova. Zkrácení je z důvodu nutnosti budování kanalizace od ulice Harrachova až po ulici Nad Hejtmanem a pověřila stavebního technika k přípravě na vybudování kanalizace v této části ulice.

Výtah z 16. zasedání zastupitelstva města ze dne 4. 3. 2013 Projednání a schválení rozdělení hospodářského výsledku v ZŠ, MŠ a DPS za rok 2012 ZM schválilo rozdělení hospodářského zůstatku ZŠ do fondu odměn ve výši 48 000Kč a do rezervního fondu ve výši 112 650,30Kč ZM schválilo rozdělení hospodářského zůstatku MŠ do fondu odměn ve výši 28 000Kč a do rezervního fondu ve výši 67 338,66Kč ZM schválilo rozdělení hospodářského zůstatku DPS do fondu odměn ve výši 19 000Kč a do rezervního fondu ve výši 44 789,52Kč. Projednání a schválení výsledků výběrového řízení na pořízení lesní techniky a schválení uzavření smlouvy s vítězem VŘ ZM zrušilo usnesení č. ZM/199/15/12 a schválilo vítěze výběrového řízení „Dodávka lesnické techniky pro město Planá nad Lužnicí“ firmu SOME Jindřichův Hradec, s.r.o. s nabídkovou cenou 1.219.000 Kč bez DPH. ZM pověřilo starostu města k uzavření smlouvy s vítězem SOME Jindřichův Hradec, s.r.o.

Žádost občanů o rozšíření protipovodňových opatření v lokalitě Na Skalách ZM schválilo záměr - rozšíření protipovodňového opatření do lokality Na Skalách - a to v případě zajištění stavebního koridoru potřebného k realizaci protipovodňového opatření a získání finanční dotace na realizaci protipovodňového opatření, které by bylo slučitelné se současnou technologií tvořenou protipovodňovou mobilní stěnou. BUDOVÁNÍ OCHRANY PROTI VODĚ ZAČÍNÁ A NEKONĆÍ Zastupitelstvo města projednalo žádost občanů města z lokality Na Skalách ohledně protipovodňových opatření, které začalo Povodí Vltavy v současné době budovat v našem městě. Zastupitelstvo města schválilo záměr na rozšíření protipovodňových opatření do lokality Na Skalách. Podmínkou je zajištění stavebního koridoru potřebného k realizaci protipovodňových opatření a získání finanční dotace na realizaci těchto opatření. Za ZM Ing. Jiří Šimánek Projednání a schválení přípravy zadávacího řízení pro veřejnou zakázku na výběr financující banky na akci Stavební úpravy a přístavba objektu Sokolovny ZM schválilo záměr realizace akce „Stavební

Plánské ozvěny

duben 2013

úpravy a přístavba objektu Sokolovny“ do částky 45 milionů Kč (včetně finančního krytí formou úvěru) a pověřuje radu města přípravou a realizací veřejné soutěže na zhotovitele stavby a na financující banku dle platného zákona. PŘÍPRAVY NA REKONSTRUKCI SOKOLOVNY FINIŠUJÍ Valná hromada TJ SOKOL a zastupitelstvo města schválilo bezúplatný převod pozemků, které jsou ve vlastnictví tělovýchovné jednoty, ve prospěch města. Jedná se o pozemky, které jsou potřebné pro realizaci projektu „Stavební úpravy a přístavba objektu Sokolovny“. Zároveň byly schváleny podmínky tohoto převodu, které spočívají mimo jiné ve vytvoření potřebného zázemí pro plánské fotbalisty od nejmenších počínaje až po ty dříve narozené. Smlouva o převodu pozemků bude rovněž řešit zajištění náhradních šaten po dobu rekonstrukce sokolovny. Takže zbývá už jen vybrat na základě veřejné soutěže zhotovitele stavby a financující bankovní dům a můžeme začít. Za ZM Ing. Jiří Šimánek

Zápisy ze zasedání zastupitelstva města a rady města naleznete na webových stránkách města Planá nad Lužnicí - www.plananl. cz. Podrobné vysvětlení k jednotlivým bodům podá místostarosta města Jiří Rangl - [email protected]

MĚSTO PLANÁ NAD LUŽNICÍ

VYHLAŠUJE PRO ROK 2013 SOUTĚŽ Nejkrásnější okno Nejkrásnější balkón Nejkrásnější dům

Podoba centra Plané nad Lužnicí Blíží se vyhlášení architektonické soutěže na podobu městského centra. V minulém čísle Plánských ozvěn vyzval pan starosta k podávání návrhů radě města, která zadávací podmínky soutěže definitivně odsouhlasí. Vzhledem k dopadu tohoto záměru vyzýváme k podávání námětů, které by mohly být zakomponovány do soutěže jako podmínky a které musí být soutěžícími architekty respektovány. Skupina plánských občanů se zamyslela nad zadávacími podmínkami architektonické studie centra našeho města. Podrobně jsme prostudovali staré fotografie obce a porovnali je se současným stavem. Naše návrhy: Prostor kolem kostela sv. Václava: Areál kostela (bývalého hřbitova) by měl být opět ohraničen – alespoň částečně vybudováním otevřených vstupních bran (např. podle vzoru brány na faru) s vyznačením původní kamenné zídky, ohraničení může být doplněno zelení. Nové zdi v prostoru u školy by mohly být rozčleněny břečťanem a vhodnou zelení. Tento areál by měl být pojat jako pietní prostor, které poukazuje na minulost místa. Kde je jádro města – náves či náměstí? V minulosti byl jako náves využíván také prostor před školou až k hotelu U Lužnice. Tento prostor je vhodný, dostatečně velký. Bylo by žádoucí tento prostor charakterově sjednotit s další částí obce, „nákupní zónou“. Sjednocení může být dosaženo stromořadím, které povede od kostela až na konec „obchodní zóny“, která končí u autobusové zastávky. Nákupní (posléze i klidová) zóna: Tato část města je vymezena od hotelu až po nynější autobusovou zastávku. Autobusová zastávka by měla být z této části posunuta směrem k mostu (před statek u Bekových). Na místě autobusové zastávky by mělo pokračovat stromořadí, sahající sem od kostela. Zde bude třeba zvolit takový druh stromů, který je vhodný do uličních stromořadí reprezentativních částí města s vysokou okrasnou hodnotou. Stromořadí navrhujeme rozdělit pouze vstupy pro pěší a průjezdy pro cyklisty: jejich stezka by měla vést podél řeky a měla by být spojena s tímto prostorem ulicemi kolem budov. Vjezd pro motorová vozidla by měl být do tohoto prostoru omezen a měl by být zachován pouze kvůli zásobování a kvůli spojení se soukromými nemovitostmi. Stromořadí by mělo být posunuté směrem k „nákupní zóně“ tak, aby vznikl prostor pro podélné parkování vně této zóny – podél hlavní komunikace. Tím vznikne klidová zóna – prostor pro eventuální předzahrádku, lavičky, nádoby s květinami atd. Veřejné osvětlení navrhujeme mezi stromy – nízké sloupy s výstupy pro zavěšení květin, historizující design lamp. Prostor mezi farou a Nádražní ulicí: Široký chodník vedle farské zahrady by měl být zúžen zelení a to jak ze strany Farské zahrady, tak ze strany budov (Perníkářství REJ). Plechový podchod by měl být odstraněn, eventuelně nahrazen. Za nezbytné pokládáme odstranění betonových zídek a úpravu prostoru „pod věžákem“ tak, aby vysoká panelová budova byla vizuálně oddělena od zbytku centra. To samozřejmě nebude lehké... Pravá strana ulice (od zastávky MHD směrem k Táboru): Tento prostor by měl být také rozčleněn stromořadím s většími intervaly dřevin, aby zde byla zachována parkovací místa. Pouliční lampy navrhujeme nahradit stejným typem jako v prostoru nákupní (klidové zóny). Na této straně ulice by bylo vhodné vyčlenit stezku pro cyklisty. Tento prostor totiž není rozdělen množstvím východů a odboček a nedošlo by k „zahuštění“ ulice „cyklistickým dopravním značením“, které je vyžadováno příslušnou normou. Jiří Rangl, místostarosta

Jaro je tady, zahrádkáři a zahradníci již očima vytahují ve skleníkách a za okny rostlinky z hlíny a těší se, jak budou dále sázet, sít, pikýrovat, hnojit, plít a zalévat a jak jim to potom všechno krásně pokvete. A proto je tady naše soutěž. Fotografie vašich rozkvetlých oken, balkónů i domů posílejte na kultura@ plananl.cz a při Svatováclavských slavnostech budou výherci soutěže obdarováni hodnotnými cenami. Těšíme se na vaše fotografie.

Sbírka pro Veroniku v městské knihovně v Plané

F. Doubek Starosta Ing. Jiří Šimánek při pečetění pokladničky. Foto EŽ

7

V knihovně je od 7. 3. umístěna opět sbírková pokladnička občanského sdružení Fest 2004, tentokrát je veřejná sbírka určena pro šestnáctiletou dívku Veroniku, která trpí dětskou mozkovou obrnou, má velmi omezenou hybnost a velice by jí pomohl elektrický vozík. Sbírka trvá do 28. 4. 2013. Pomoci sbírce můžete také na tradičním koncertě Velikonoce s Jesusem 31. 3. 2013 v Mileniu Tábor. Bližší informace na www.fest2004.cz nebo www. facebook.com/fest2004 Děkujeme všem :-)Lístky na koncert je možno zakoupit i v knihovně.

Plánské ozvěny

duben 2013

Základní škola Planá nad Lužnicí

Ve čtvrtek 7. března 2013 navštívily 4. ročníky v rámci projektu Města Planá nad Lužnicí „Poznávání tradic bez rozdílu hranic“ rakouskou příhraniční obec Leopoldschlag. Děti měly nejprve možnost prohlédnout si tamní malotřídní školu, kterou nás provedl pan starosta a žáci se svou třídní učitelkou. Obdivovali jsme nejen útulné třídy, krásnou multifunkční tělocvičnu, která slouží zároveň i jako divadelní sál, ale například i místnost vybavenou pro místní muzikanty. Dopoledne jsme se ještě dozvěděli něco i o místní přírodě. Po obědě jsme přes náměstí zamířili do keramické dílny, kde jsme si každý vyrobil něco na památku. I když první kontakty s našimi novými rakouskými přáteli byly nesmělé, těšíme se, že se v červnu 2013 uvidíme u nás v Plané nad Lužnicí. Mgr. Lenka Kolací

POZNÁVÁNÍ TRADIC BEZ ROZDÍLU HRANIC

„Návštěva žáků a pedagogů plánské ZŠ v partnerském městě Leopolschlag“ je další z akcí, která proběhla za podpory sdružení Jihočeská Silva Nortica.

Městská knihovna

Pozdrav z Vatikánu Děti z Plané nad Lužnicí a v Choustníku, navštěvující výuku náboženství otce S. Brožky, nakreslili odstupujícímu papeži Benediktu XVI. obrázky a odeslali je. Uveřejňujeme zde odpověď Státního sekretariátu:

Z Vatikánu 27. února 2013 Milí malí a velcí přátelé z Tábora, ctihodný otče Brožko, V těchto dnech napsalo mnoho lidí z celého světa – včetně mnoha dětí – papeži Benediktovi XVI., aby mu sdělili, že ho mají rádi a obdivují, aby mu poděkovali a popřáli vše dobré. Vy jste to všechno vyjádřili mnoha nádhernými kresbami. Svatého otce tyto kresby a srdečný doprovodný dopis vašeho učitele náboženství otce Brožky velmi potěšily. Proto mě pověřil, abych vám jeho jménem odpověděl a vám všem zcela osobně adresoval slova, která pronesl 13. února před lidmi shromážděnými na generální audienci: „Děkuji vám všem za lásku a za modlitbu, s níž jste mě doprovázeli… I nadále se modlete za mě, za církev a za budoucího papeže. Pán nás bude vést… Papež Benedikt XVI. vás, otce Brožku, i vaše rodiče a sourozence vděčně doprovází svou modlitbou a ze srdce vám všem uděluje apoštolské požehnání. Peter B. Wells, assessor.

Březen – měsíc čtenářů se blíží ke konci. Večer pod lampou s promítáním starých fotografií Plané vzbudil velký zájem a rozproudil několikrát živou diskusi. Jsme rádi, že účastníci večera nosí do knihovny další fotografie. Biblioevakuací jsme překvapili základní školu v pátek 1. března a zahájili tak netradičně čtenářský měsíc. Zároveň jsme odměnili všechny třídy, které se zapojily do projektu Čtení pomáhá. Hned po jarních prázdninách prostor knihovny zhororovatěl – Tomáš Beňo tu nainstaloval svou výstavu hororových a strašidelných reliéfů a osmáci si je s paní učitelkou užili jako první i s povídáním autora. Ale v knihovně bylo i jarně veselo – paní Arltová zaujala početné účastníky velikonočního tvoření svými originálními drátkovými zápichy. Neméně jarně vesele zdobí knihovnu až do 5. dubna také prodejní výstava velikonočních vajec ozdobených ubrouskovou technikou paní Heleny Kopecké. Na vážnější strunu zahrála přednáška Mgr. Martina Tichého, kterého jsme pozvali na další Večer pod lampou 21. března, aby posluchačům přiblížil protikomunistický odboj na Táborsku. Ve čtvrtek 4. dubna. v 16 hodin pozveme děti s rodiči či prarodiči na Literární čtvrtek, a

8

o týden později - ve středu 10. dubna dopoledne se v knihovně uskuteční setkání pozvaných pamětníků. V.Vyhnalová, knihovnice

Plánské ozvěny

duben 2013

Mateřská škola Pohádka

Flétnisté ze ZUŠ Sezimovo Ústí postoupili do celostátního kola

Tvořivé odpoledne pro rodiče

Flétnová třída Mgr. Marie Pekové uspěla v kvalifikaci a postoupila do ústředního kola celostátní soutěže v komorní hře na dechové nástroje. Okresním kolem prošli bez problémů, uspěli také v krajském kole, které se konalo 28. února v Českých Budějovicích v ZUŠ na Piaristickém náměstí. V kategorii věkového průměru do 13 let vystoupilo Trio ENERGICO ve složení: Magdaléna Boháčová (altová, sopránová zobcová flétna), Kryštof Voběrek (tenorová, altová zobcová flétna) a Daniel Paukner (sopránová, altová zobcová flétna). Do soutěžního repertoáru zařadili flétnisté Alana Davise, který je vynikajícím současným anglickým flétnistou a skladatelem. Naše plánská žákyně Magdaléna Boháčová se s tímto nevidomým umělcem setkala osobně na koncertě při Letní škole staré hudby v Prachaticích. Mladí umělci použili jeho Knihu příběhů: O duchovi, O hádavé manželce, O lásce a Cestovatelský příběh. Další inspiraci nalezli žáci u Maria Zimmermanna, vynikajícího mladého německého flétnisty a pedagoga, který žije v Jižní Americe. Jeho Noční procházka po neapolském přístavu je určena původně jen pro dva hráče. Třetí hlas pro jejich vystoupení připsal Jakub Řeřicha, mladý pedagog ze ZUŠ Sezimovo Ústí. Daniel Paukner se tak dostal do obtížné role, jelikož to nebylo vůbec jednoduché. Nicméně Daniel si s výzvou poradil a zvládl to skvěle. Soubor před krajským kolem pronásledovala vleklá onemocnění, ale zřejmě jim dvoutýdenní pauza po mentální stránce nesmírně prospěla. Porota krajského kola ocenila jejich uvolněnost a největší pochvalu si vysloužili za krásný tón. Celostátní kolo soutěže se uskuteční ve dnech 19. – 21. dubna na půdě ZUŠ Liberec. Pevně věříme, že ani na této úrovni se naše mladé naděje neztratí a dočkáme se dalšího úspěchu.

Ve středu 27. února se sešly maminky v mateřské škole, aby si vyrobily šperky z polymerové hmoty Fimo a naučily se základy drátkování. V příjemné tvořivé atmosféře vznikaly krásně barevné šperky, korálky, motýlci, velikonoční vajíčka. Hotové fimo výrobky se musí zapékat v troubě a tak tento čas maminky využily na drátkování. Pod vedením p. učitelky Jiřiny Čermákové se učily drátkovat z včelařského drátku jednoduchou kytičku nebo odrátkovat kamínek do tvaru rybičky. Vendula Moravová a Jana Skaláková

PODLAHÁŘSTVÍ – Roman Peteřík Okružní 373, 391 11 Planá nad Lužnicí mobil : 773 558 127, 606 558 127 e-mail: [email protected]

DODÁVÁ A POKLÁDÁ : -

-

laminátové a dřevěné plovoucí podlahy vinylové podlahy, přírodní linoleum masivní podlahy, korkové podlahy PVC, koberce pro bytové i komerční využití vyrovnávání betonů samonivelačními stěrkami vyrovnání a zateplení podlah OSB deskami

Dovoz vzorků podlah a zaměření ZDARMA

Josef Janda

Rodilý mluvčí anglického jazyka

Řeznictví uzenářství – bufet

Jennifer Ranglová nabízí : Letní tábor s angličtinou pro děti (od 10 let)

(Obchodní dům Maga)

Každodenní angličtina – učení se užitečných frází v praxi, při běžných denních činnostech + 3 hodiny aktivní výuky denně

Rozšířená nabídka na bufetu – polévky, guláš, ovar, sekaná, karbanátky, grilovaná kuřata a další řeznické speciality.

• výuka angličtiny volnou formou v přirozeném domácím prostředí

• děti jsou zapojené do každodenních činností, kdy formou hry a cíleně mířené výuky se učí používat angličtinu v běžných situacích a běžném životě od ranního vstávání až po večerní ulehání • pro výuku bylo vybráno klidné prostředí Českomoravské vrchoviny poblíž Černovic (u Pelhřimova), na chalupě zasazené do krásné přírody • výuka bude vedena rodilým mluvčím Jennifer Ranglovou s 20 letou praxí výuky v ČR a zkušenou učitelkou anglického jazyka - Martinou Polákovou • děti mohou očekávat: koupání v rybníku 200m od místa ubytování, opékání u ohniště, hry v blízkém lese, jeden celodenní výlet – cíl bude upřesněn Termín: 28. 7. – 3. 8. 2013

VÝPRODEJOVÁ AKCE NA MĚSÍC DUBEN: vepřový ocásek mleté maso (polotovar) Javořické párky Strakonický lev Špekáčkový salám

69,85,79,49,85,-

Výhercem za měsíc březen se stala Marie Škrábková, Planá nad Lužnicí.

-------------------------------------------------SOUTĚŽ - vyhrajte nákup za 200 Kč

Večerní výuku

Vystřihněte kupon a vyplněný jej doručte do prodejny. Vylosovaný výherce dostane poukaz v hodnotě 200kč, který může uplatnit v Řeznictví – Uzenářství JPB Tábor.OD. MAGA

• Chcete se zdokonalit v tom, co již umíte? Upevnit gramatiku a slovní zásobu? Pojďte se připojit do naší současné skupiny pro mírně pokročilé a pokročilé.

Kontakt: Jennifer Ranglová, [email protected] Nad Hejtmanem 21 391 11 Planá nad Lužnicí Tel. 775552297

JMÉNO………………………....................... ADRESA……………………........................ TEL……………………………...................... 9

Plánské ozvěny

duben 2013

10

Plánské ozvěny

duben 2013

FLORBALOVÝ KLUB FbK má blízko k vítězství v Divizi Táborské florbalové ligy Po lednovém neúspěchu, kdy FbK těsně unikl postup do elitní Ligy, si spravují chuť plánští florbalisté sedmi výhrami ve velice vyrovnané Divizi. Základním kamenem současných úspěchů je výborná forma brankáře Jana Schmödla, podpořená zodpovědnou hrou obrany, v níž vyniká nestárnoucí Pavel Škrábek. Samozřejmě, že se ale nedá vyhrávat bez vstřelených gólů, na nichž má největší podíl Radim Machoň, který v letošní sezóně překonává téměř všechny klubové hráčské rekordy.Více o činnosti klubu se můžete dočíst na webových stránkách klubu www.fbkplana.webnode.cz.

FbK Planá n./L. – Draci Chotoviny FbK Planá n./L. – TJ Lokomotiva Pacov FbK Planá n./L. - Alpha Legion Tábor FbK Planá n./L. - FbK Pivní Vlny Sezimovo Ústí



VÝZVA – BAMBI 2013

Ve dnech 16. – 18. května se koná přehlídka všech místních subjektů, jejichž náplní činnosti je práce s dětmi nebo mládeží. V Táboře ve čtvrtek 16. 5. od 12.00 na Masarykově náměstí, v Chýnově v pátek 17. 5. od 12.00 před školou a u nás v Plané nad Lužnicí v sobotu 18. května, od 14 hodin ve sportovním areálu u nádraží. Pokud i vy pracujete s dětmi, ať už v různých sportovních organizacích nebo na kulturní frontě, určitě se přidejte. Jde o to poskytnout našim nejmenším co nejrozsáhlejší nabídku činností pro smysluplné využití jejich volného času a možnost rozšíření jejich schopností a nadání. Přihlásit se můžete na čísle 720 425 147.

3:2 6:2 5:4 4:3 sn

F. Doubek

Pavel Grenar

SEDMIČKA NA JAŘE

Plánská pionýrská skupina Sedmička oslavila v loňském roce kulaté dvacáté narozeniny. Už v říjnovém čísle Plánských ozvěn jste se mohli dočíst o velkém setkání všech instruktorů a vedoucích, kteří se za dobu existence protočili u oddílů, a které proběhlo během letní slavnosti Sládkování na Vávrovce. Po takové rekapitulaci nám to nedalo nevymyslet pár zlepšováků. V letošním roce jsme otevřeli Volnočasový Klub. Jeho ideou je nabídnout dětem smysluplný, akční a zábavný program, během něhož se i něco naučí. A to na víkend, jarní nebo podzimní prázdniny anebo trhák roku – letní tábor. V čem je slibovaná novinka? Všechny tyto akce jsou otevřené pro děti, které nejsou členy žádného oddílu, ale na druhou stranu by chtěly volné dny strávit jinde a jinak než doma. Máme štěstí na báječnou táborovou základnu „Vávrovku“, která leží v lesích na půl cesty mezi Veselím nad Lužnicí a Kardašovou Řečicí. Při mimoletních akcích fungujeme v zrekonstruovaném statku – bývalé hájovně. Na stejném místě pro letní tábor stavíme stany s podsadou.

Kdy je možné se zúčastnit a kde nás můžete potkat? Už teď v dubnu na akci v městské knihovně: „Lide římský, slyš poselství senátu, vyzýváme všechny udatné bojovníky k pomoci při znovudobytí a sjednocení ztracených provincií. Potřebné informace a přihlášky do legií budou k dispozici po celý duben v městské knihovně v Plané a na plakátech po zbylé římské říši.“ Z tohoto trochu delšího názvu je už jasné, že letní tábor se bude točit kolem římských tradic, provincií, legií, špaget a vůbec. Předehrou k táboru je hrací víkendovka 17. - 19. května, kam zveme všechny, kteří se už nemůžou dočkat prázdnin (info na tel. 721 431 280). Zároveň se o stejném víkendu – v sobotu 18. května - můžeme potkat na plánské Bambi, kde si okouknete nejen nás, ale protáhnete si i svoje nohy, ruce a hlavu. Budeme se těšit? Zuzana Rákosová Foto archiv autora.

Dětský karneval s Mateřským centrem Kopretina Dne 24. února jsme se opět sešli ve společenské místnosti Domu s pečovatelskou službou a uspořádali karneval pro naše malé nezbedy. Společně jsme si zasoutěžili, zamlsali i zatancovali a každá maska byla odměněna malým dárkem. Zkrátka nezůstali ani ti, kteří na sebe odmítali vzít kostým? Těšíme se zase za rok! za MC Kopretina M. Gruberová Foto archiv MC Kopretina.

11

Plánské ozvěny

duben 2013

Plán akcí duben 2013

4. 4. Podvečer nejen pro seniory v restauraci Maxim – od 16 hodin – s heligonkářem Pepou Pazderou a jeho kapelou KMČ 4. 4. Literární čtvrtek pro děti a jejich rodiče či prarodiče, v knihovně od 16 hodin. 5. 4. Noc s Andersenem v Městské knihovně Planá nad Lužnicí 11. 4. Beseda s panem farářem Stanislavem Brožkou – „O včelách, medu a vosku“ – pořádá Město Planá nad Lužnicí s Klubem Plánských Dam – od 18 hodin v obřadní síni radnice. 23. 4. Písničkové Froťánky - setkání dětí s písničkou a lidovými zvyky, tentokrát s dramatickým kroužkem Petry Kopecké ze ZŠ Planá – v obřadní síni radnice – od 16 hodin 26. 4. Vernisáž výtvarníka Ladislava Hodného v Galerii Fara – od 18 hodin – slavnostní otevření již 4. sezony v Galerii Fara, s vystoupením Strýctetu. 30. 4. Stavění májky před radnicí města

30. 4. Čarodějnice s dobrovolnými hasiči na plánském „Ostrově“ – k poslechu i tanci hraje skupina Allegro Band Standy Petrů. Začátek ve 20.00

Výstavy v Plané nad Lužnicí v dubnu 2013 Obřadní a zasedací síň radnice „JARNÍ VÝSTAVA“ výstava prací dětí MŠ Pohádka, MC Kopretina a ZŠ Planá nad Lužnicí Knihovna Pionýr je dobrodružství na míru - výstava pionýrské skupiny Sedmička v Plané nad Lužnicí Origami - zahájení tvořivou dílnou od 17.00 hod Galerie Fara Knižní vazby a obrazy Ladislava Hodného

Plánujeme na květen

2. 5. Podvečer nejen pro seniory s Ivou Mlázovskou a Jardou Svobodou 12. 5. Den matek – v obřadní síni radnice 18. 5. Bambi 2013 - přehlídka dětských a mládežnických volnočasových aktivit v Plané nad Lužnicí – sportovní centrum u nádraží 19. 5. Pohádka Divadélka na nitce - od 15 hodin na zahrdě plánské fary. 24. 5. Noc kostelů

MĚSTO PLANÁ NAD LUŽNICÍ

Pravidelné akce v roce 2013 Pondělí 09.00 17.00 18.00 19.00 19.30

MC Kopretina - herna pro děti, městská knihovna – M. Gruberová Cvičení s dětmi, tělocvična ZŠ - L. Matějů Zkouška PS Harmonie, obřadní síň radnice – F. Doubek Zumba, chodba ZŠ - p. Kapicová Body&mind posilování, tělo- cvična ZŠ – I. Vesecká

Úterý 18.00 17.30 19.00

Zkouška PS Strýctet – obřadní síň radnice – F. Doubek Jóga, klub ZŠ – p. Lakomá Jóga, klub ZŠ – p. Lakomá

Středa 16.15 18.00

Skauti, chlapci – skautská klubov na za řekou, M. Dvořák P. Hulla Jóga, klub ZŠ – p. Lakomá

Pátek 15.30 19.00

Skauti, dívky – skautská klubovna za řekou - K. Dvořáková Zkouška Trubači OMS, obřadní síň radnice – J. Tupý

Město Planá nad Lužnicí, Zákostelní 720, 391 11 www.plananl.cz, [email protected]

Ladislav Hodný

POŘÁDÁ

26. 4. - 31. 5. 2013

JARNÍ VÝSTAVU ve spolupráci s

MŠ POHÁDKA, MC KOPRETINA A ZŠ PLANÁ NAD LUŽNICÍ

knižní vazby a obrazy

obřadní síň radnice Planá nad Lužnicí Výstavu můžete navštívit v úředních hodinách Městského úřadu Planá nad Lužnící.

ČSLA 1, Planá nad Lužnicí středa, čtvrtek, pátek od 14 do 17 hodin

Galerie Fara

Příspěvky do Plánských ozvěn přijímáme výhradně elektronicky. Plánské ozvěny vychází 1x měsíčně nákladem 1 700 kusů. Lze za úplatu inzerovat, inzerci zasílejte na e-mailovou adresu: [email protected], případně telefonicky kontaktujte Ing. Janu Dvořákovou - 381 291 166. Příspěvky zasílejte na e-mailovou adresu: [email protected]. Vydává Město Planá nad Lužnicí, tiskne Tiskárna v Ráji s. r. o. Tento výtisk neprošel jazykovou úpravou. Další číslo Plánských ozvěn vyjde v dubnu 2013 a uzávěrka je 16. dubna 2013. Žádáme autory příspěvků do PO o důsledné dodržování termínů uzávěrek. Další informace - www.plananl.cz.

12