Zadavatel průkazu: VISCOFAN CZ s.r.o. Průmyslová 377/2, 37001 České Budějovice IČ: 26 021 145
Zpracovatel průkazu: Energy Consulting Service, s.r.o. Žižkova tř. 309/12, 370 01 České Budějovice IČ, DIČ: 280 62 868, CZ28062868 Energetický specialista: Ing. Martin Škopek, Ph.D. Osvědčení č. 0628, vydané MPO 26. 6. 2009
V Českých Budějovicích, březen 2015
č.paré:
EI
dle vyhlášky č. 78/2013 Sb.
Průkaz energetické náročnosti budovy
Předmět průkazu: Výrobní a skladovací prostory Průmyslová p.č. 686, 37001 České Budějovice
Základní informace o hodnocené budově Jedná se o objekty č. 32, 33, 34, 36, 37 a 41 uvnitř areálu na parcele č. 686 v katastrálním území České Budějovice 6 622 346. Objekt č. 32 je třípodlažní, kde v přízemí je výrobní hala s výškou podlaží 6,55 m. V nadzemních podlažích jsou skladovací prostory. Objekt č. 33 je třípodlažní, kde jsou šatny, sklady, schodiště, sociální zázemí. Objekt č. 34 je třípodlažní, kde v přízemí je z velké části prostor dílen. V nadzemních podlažích jsou skladovací prostory. Objekt č. 36 je dvoupodlažní, kde uvažujeme pouze kantýnu umístěnou v přízemí, v nadzemním podlaží se nepoužívá energie k úpravě vnitřního prostředí. Objekt č. 37 je třípodlažní, kde je uvolněný celý vnitřní prostor pro výškový sklad. Objekt č. 41 je třípodlažní, přičemž uvažujeme pouze část přízemí, kde je skladovací prostor, v ostatních částech objektu se nepoužívá energie k úpravě vnitřního prostředí. Informace o stavebních prvcích a konstrukcích budovy Objekt č. 32 je třípodlažní. Obvodové zdivo je z cihel plných pálených v tl. 490 mm. Uvnitř jsou železobetonové nosné sloupy se železobetonovými průvlaky v úrovni stropů. Stropní konstrukce tvoří železobetonové panely. Zastřešení je provedeno pomocí dřevěné konstrukce krovu ve tvaru sedla se sklonem 3° s plechovou krytinou. Okna v přízemí ve výrobní hale jsou plastová s izolačními dvojskly. Ze západní strany vedou do haly původní kovová vrata. Okna ve skladovacích prostorech jsou původní kovová zdvojená. Podlaha v přízemí je betonová opatřená nátěrem, ve vyšších podlažích je podlaha z teracové dlažby. Ze západní strany přiléhá k objektu nákladní výtah vedený přes všechna podlaží. Objekt č. 33 je třípodlažní. Obvodové zdivo je z cihel plných pálených v tl. 490 mm. Stropní konstrukce tvoří železobetonové panely. Zastřešení je provedeno pomocí dřevěné konstrukce krovu ve tvaru sedla se sklonem 3° s plechovou krytinou. Okna v objektu jsou původní dřevěná zdvojená. Objekt č. 34 je třípodlažní. Obvodové zdivo je z cihel plných pálených v tl. 490 mm. V prostoru dílny byla původní dřevěná zdvojená okna zazděna tvárnicemi Ytong z venkovní strany a z vnitřní strany jsou opatřena sádrokartonem. Stropní konstrukce tvoří železobetonové panely. Zastřešení je pomocí dřevěných vazníků s bedněním a plechovou krytinou. Okna na západní straně do areálu jsou všechna původní dřevěná zdvojená okna. Na zadní straně jsou okna původní zdvojená, jak dřevěná, tak i kovová. Na severní straně je okno vyzděno sklobetonovými tvárnicemi Luxfery. Objekt č. 36 je dvoupodlažní, přičemž je využíváno pouze přízemí, v nadzemním podlaží se nepoužívá energie k úpravě vnitřního prostředí. Obvodové zdivo je z cihel plných pálených v tl. 490 mm. Strop nad přízemím je monolitický železobetonový. Okna v objektu jsou původní dřevěná zdvojená. Objekt č. 37 je třípodlažní, vnitřní prostor je uvolněný pro výškový sklad. Obvodové zdivo je z cihel plných pálených v tl. 490, 600 mm. Velká část oken byla vyzděna cihelnými tvárnicemi v tl. 300 mm. Zastřešení je provedeno dřevěnými příhradovými vazníky na nichž je zavěšený sádrokartonový podhled s tepelnou izolací z minerální vaty. Okna v objektu jsou nová plastová s izolačními dvojskly. Do skladu vedou dvoje rolovací vrata, menší vrata jsou Minirol RVG/BP77. Objekt č. 41 je třípodlažní, přičemž je využívána pouze část přízemí, v ostatních částech objektu se nepoužívá energie k úpravě vnitřního prostředí. Obvodové zdivo je z cihel plných pálených v tl. 600 mm. Velká část oken byla vyzděna cihelnými tvárnicemi v tl. 300 mm. Stropy mezi podlažími jsou dřevěné trámové s omítaným podhledem. Okna v objektu jsou nová plastová s izolačními dvojskly.
Informace o technických systémech budovy Objekt je napojen na místní soustavu CZT. Soustava CZT je dvoutrubková s předávací výměníkovou stanicí, kde je předáváno teplo pro vytápění. Soustava ÚT je původní dvoutrubková vertikální. Rozvody otopné vody jsou vedené pod stropy v přízemí a podél stěn. Radiátory ve výrobní hale jsou plechové deskové bez termostatických hlavic. V dílnách a skladovacích prostorech jsou radiátory trubicové žebrové bez termostatických hlavic. Regulace je ekvitermní. Příprava teplé vody pro výrobní halu, sociální zázemí a dílny je pomocí elektrického boileru Hurt, typ R-B umístěného v prostoru dílny o objemu 1000 l a s příkonem 15 kW. Rozvody jsou plastové izolované návlekovou izolací Mirelon. Příprava teplé vody v kantýně je pomocí dvou elektrických boilerů - Dražice OKCE 200 o objemu 200 l s příkonem 2,2 kW a Elektrolux EWH-200 RN o objemu 200 l s příkonem 2,4 kW. Osvětlení objektů je z velké část pomocí zářivkových svítidel. Zářivková svítidla jsou osazena zářivkami 2 x 36 W. Osvětlení výrobní haly a výškového skladu v objektu č. 37 je pomocí metalhalogenidových výbojek v počtu 24 ks ve výrobní hale a 20 ks ve výškovém skladu. Ovládání v objektu je pomocí klasických spínačů. Seznam podkladů použitých k hodnocení budovy Projektová dokumentace: Pasport objektů - Objekt č. 37; 40; 41 (Uniprojekta s.r.o., Ing. René Zána, 4/2003) Projektová dokumentace: Pasport objektů - Objekt č. 31; 32; 33; 34; 35; 36; 39 (Uniprojekta s.r.o., Ing. René Zána, 4/2003) Prohlídka objektu provedená energetickým specialistou a konzultace se zadavatelem dne 18. 3. 2015. Relevantní normy, vyhlášky, zákony. Upozornění: Předložený Průkaz energetické náročnosti budovy v souladu s § 7a, odst. 4 zákona o hospodaření energií (č. 406/2000 Sb. ve znění pozdějších předpisů) platí 10 let ode dne data jeho vyhotovení nebo do provedení větší změny dokončené budovy, pro kterou byl zpracován a musí být součástí dokumentace (dle vyhlášky č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb ve znění pozdějších předpisů) při prokazování dodržení technických požadavků na stavby (dle vyhlášky č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby ve znění pozdějších předpisů). Dále podle § 154, odst. 1 e) stavebního zákona (č. 183/2006 Sb. zákon o územním plánování a stavebním řádu ve znění pozdějších předpisů) má vlastník stavby a zařízení povinnost uchovávat po celou dobu trvání stavby dokumentaci jejího skutečného provedení, rozhodnutí, osvědčení, souhlasy, ověřenou projektovou dokumentaci, popřípadě jiné důležité doklady týkající se stavby.
Situační umístění objektu
(převzato z http://sgi.nahlizenidokn.cuzk.cz/marushka/) Znázornění objektu v katastrální mapě
(převzato z http://sgi.nahlizenidokn.cuzk.cz/marushka/)
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
4#!Q&V&R&WV
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78 93,%&*'!)0"72-:&'!($)*+ 9"72&5+6"7) !"6,?&5+6"78&-,5"&?,?<&324#/ @A#B<&*=A-)&6"$"-3,-1&5+6"78 C/-D&E3,%&*'!)0"72-
:+6"7)&+;<7)-2&"!.2-,=&7,>,?-1&="0/ !"-2?,=&5+6"78&-,5"&?,?<&324#/
;2$%)6-:&/-<"!=)0,&"&>"6-"0,-1&5+6"7? @6,-#/,6'"$%26)-1&6)#+=&+7,6,-<&6"&'!"7"*+LF @%)4#-<$&-,5"&4#)7,5-<$F
PrĤmyslová p.þ. 686, 370 01 ýeské BudČjovice
ýeské BudČjovice 6 622 346 686 60. - 70. léta 20. století VISCOFAN CZ s.r.o.
PrĤmyslová 377/2, 370 01 ýeské BudČjovice
G6!,4)F OKF P,%QR,S=)/%F
26021145 389130509
C8'&5+6"78 T"6/--D&6(=
:8#"7D&6(=
G6=/-/4#!)#/7-<&5+6"7)
:+6"7)&'!"&*6!)7"#-/0#7< :+6"7)&'!"&"50U"6-< E3,%8
:+6"7)&'!"&4'"!# C/-D&6!+U8&5+6"78F
výrobní a skladovací prostory
:+6"7)&'!"&+58#"72-<&) 4#!)7"72-< :+6"7)&'!"&7*6A%272-< :+6"7)&'!"&$+%#+!+
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
4#!b&O&S&OH
!"#!$%&'()*'+,%,($!%&-$&(.*/01"2.
)!)9,#! <5:,9&5+6"78&= >"5:,9&324#?&5+6"78&4&+'!)7"7)-@9&7-/#A-?9&'!"4#A,6?9 789,*,-@&7-B:C?9/&'"7!0;8&$"-4#!+$0?&"52%$8&5+6"78D M,%$"72&'%"0;)&"52%$8&5+6"78&N >4"+3,#&7-B:C?0;&'%"0;&$"-4#!+$0?&";!)-/3+:?0?0;&"5:,9 5+6"78&=D <5:,9"7@&R)$#"!)!+&5+6"78&NS= M,%$"72&,-,!.,#/0$8&7*#)T-2&'%"0;)&5+6"78&N0
:,6-"#$8
;"6-"#)
E9FG
HIJKFLI
E9OG
IPPQLI
E9OS9FG E9OG
PLFI FUHILP
3%0+.*!4!%5&!*6!4!%5"4"-&$!7!8*09:2,4)*2*/01"2;
V-B61&+;%? W,!-1&+;%? X"'-@&"%,: !"')-Y5+#)-SZ [ \+4"71&6A,7"L&6A,7-?&C#B'$) ]A,7B-1&',%,#$8 ^,9-?&'%8_%,$#A/-) `"+4#)7)&*24"5"72-?&#,',%-"+&,-,!./?&>62%$"71&#,'%"Da !"#$%&'()
"!%*+%,%-./0123
14"%*+%"!%5+%,3
_-,!./,&"$"%-?;"&'!"4#A,6?&>-)'Ab&4%+-,3-?&,-,!./,Da 6./$)
14%-708 21#3
9!% :# 94-;%0/ $<%-!"73
c/-2&')%/7)&-,5"&:/-@'&*24"5"72-?a
_%,$#A/-)
14"%5+%,3
14%-=9!>;%/$/?09@A?<%/1/9B@/3
3%0+.*!4!%5&!*1"1<2,4)*#&#"*/01"20 X,'%"
d26-1
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
4#!@&Q&>&;H
!"#$%&'()#)*+&,(-!.'/)0$,'.'/)&)1#!*+$21'.'/)&)+('/!3'14'/)*5*+6%('/ 78)*+&,(-!.)0$,15)&)1#!*+$21'( &9:8)0#;&<&,15)!&)*#2=3!3+(>)0$#*+202)+(0>& A>#'/&
C#2=3!3+(>)0$#*+202)+(0>&
?#!*+$21'(
K50#=+(!@
M("($(!=!.
#-@>15)-2<#,5
/#
/#
LB
LNJ$'JB
7B
D3!3+(>
EF$!@)G+$@+&
+(0>9
0$#*+20(%
$(<21'(
+(0>&
-B
HIJB
9C<
9=>A<
C0>!F!#
9:;<
9=>?:;@AB<
okna plastová
HM;NOP
HNQM
HNMM
HQQNO
plechová vrata
PNHQ
RNSR
HNMM
TRNO
vchodové dveĜe
HNOU
;NQM
HNMM
TNR
zdivo CP 490 mm
QHON;P
HNQT
HNMM
T;UNP
podlaha na terénu
RSTN;O
QNTM
MNMO
HSPNQ
zdivo s nevytápČným pr.
URNTO
HNQT
MNTO
TONS
dveĜe s nevytápČným pr.
UNPQ
;NQM
MNTO
PNP
9=>?:;@AB<
9)-">-,<
CCCCCCCCCC&DEFG&3@&HI&7J!"5-K&L)%)
HMPNM
Tepelné vazby
CCCCCCCCCC&DEFG&3@&;I&6K%-8 zdivo CP 490 mm
TUNHP
HNQT
HNMM
SQN;
podlaha na terénu
HRUNHM
QNTM
MNMP
TMNT
Ytong + okno + SDK
;HNSP
MNSS
HNMM
HTNQ ;;NS
Tepelné vazby
CCCCCCCCCC&DEFG&3@&QI&4$%)6"7)0K&'!"4#"!8&)&0L"658 RNHH
;NQM
HNMM
HHNP
zdivo CP 490 mm
PPRNOU
HNQT
HNMM
H&HPUN;
podlaha na terénu
HOTNOT
QNTM
MNHQ
PPNQ
dveĜe s nevytápČným pr.
;;NUU
;NQM
MNTO
;RNU
okna kovová
HTONS;
QNQM
HNMM
TOQNU
okna dĜevČná
PPN;R
;NTM
HNMM
;HHNP
luxfery
RNMT
;NQP
HNMM
H;NM
OHSNQQ
MNSP
HNMM
S;QNH
vchodové dveĜe
stĜecha nad sklady
;;SNP
Tepelné vazby
CCCCCCCCCC&DEFG&3@&TI&$)-#J-) vchodové dveĜe
;NMM
QNQM
HNMM
SNS
zdivo CP 490 mm
T;NRP
HNQT
HNMM
RUNH
?'"$!)3"72-KB
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
4#!B&J&A&>E
9'"$!)3"72-:;
1,!(23 !"#$%&'() !*+,'-.*&/!0-
45
<=>?
:8"8$), <=%"+.>$%+$3 6!&78"8$),.9%!#$&9&.$)9,3 $)9,; 9%!#$&9)? %)/&'() $)9,3 C-9!7$)"+ E)F)%)"7"G 2!/"!$3 2!/"!$3 69,"="! *5 @AB5 D5 DHB%(B5 <@A9=>BC;?
<@A9=>BC;?
<)-"A-,?
<@AC?
podlaha na terénu
EEFGH>
IGJK
KGKH
IJGK
zdivo s nevytápČným pr.
LHGHI
EGIJ
KGJF
IHGM
okna dĜevČná
E>GEI
>GJK
EGKK
>FGE
strop s nevytápČným pr.
EEFGH>
>G>F
KGNJ
>KIGK ILGL
Tepelné vazby
DDDDDDDDDD&OPQR&3B&LS&4$%)6"7)0:&'!"4#"!8&)&0T"658 okna plastová
E>GNI
EGIK
EGKK
EMGL
zdivo CP 490 mm
>NGI>
EGIJ
EGKK
IMGM
podlaha na terénu
LNHGIM
IGJK
KGKF
ENKG>
zdivo s nevytápČným pr.
>ENGHH
EGIJ
KGJF
EJIGE
dveĜe s nevytápČným pr.
MGKF
>GIK
KGJF
MGF
okna dĜevČná
IGHJ
>GJK
EGKK
FG>
strop s nevytápČným pr.
ENEGMN
>G>F
KGNJ
>FKGF
rolovací vrata
EIGJJ
EGIL
EGKK
EHGE
zdivo CP 600 mm
LIEGHM
EGKF
EGKK
LNFGN
vyzdívka CDm 300 mm
EEKGLH
EGLI
EGKK
EMFG>
strop pod pĤdou
JKMGMF
KG>>
KGHI
NJGI >KHGK
Tepelné vazby
I),')?
J.KKLBJ
M
M
M
M
J.KLNBO
"*-2=$)S U"6-"0,-:&4'%-V-:&'"W)6)7$+&X,&78W)6"72-"&X,-&+&7V#Y:&*=V-8&6"$"-3,-1&5+6"78&)&'Z/&X/-1G -,W& 7V#Y:& *=V-V& 6"$"-3,-1& 5+6"78& 7& 'Z:')6V& '%-V-:& '"W)6)7$+& -)& ,-,!.,#/0$"+& -2!"3-"4# 5+6"78&'"6%,&[&M&"64#B&>&':4=B&0;B
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
4#!C&P&@&BI
!"#$%&' ( )*+$, $%-./0-,1$2&345,5678$%-&263%3$67%8
9:,
7F!"5-G&H)%) 6G%-8 4$%)6"7)0G&'!"4#"!8&)&0H"658 $)-#F-) 4$%)6"7)0G&'!"4#"!8&)&0H"658 N78*7/
W3(&)
Budova jako celek
;<7) '3=>?> ,@)-A&)@ ),56<,> 67%8&6
DE=7/ F:,+
G=
H7I7-7,4,> A&(,&6 %-./0-,JA& 2&345,56787 %-&263%3 67%8 $F:,+ K7/CHC=
B5/C=
G=MK7/CHC=
BIJK BIJK IPJK BKJK IPJK
>&LMLJI LLNJP Q&KLKJO NQMJ> N&OOBJM
KJ>M KJBP KJLB KJ>Q KJNP
I&NNIJNO ILLJI> N&>QQJQK IQQJ>N B&IMQJ>I
O
PQ$RSTCQ
9=><
9:;<
9?@A=BCDE<
O
L&345,
9?C=@D<
S$TUVCVU
;-./0-,1$2&345,5678$%-&263%3$67%8 $E3(&)+ G+%&467,@ H7I7-7,4,> A&(,&6 A&(,&6 L%8,0,& K7/ K7/CH XK7/$Y$Z[\]# XK7/CH$Y$^XG=MK7/CHC=#\G#
9?@A=BDE<
9?@A=BDE<
9)-"@-,<
IJKI
KJPK
-,
"*-2=$)R S"6-"0,-G& 4'%-T-G& '"U)6)7$+& V,& 78U)6"72-"& +& -"71& 5+6"78J& 5+6"78& 4& #1=TW& -+%"7"+ 4'"#W,5"+& ,-,!./,& )& +& 7T#XG& *=T-8& 6"$"-3,-1& 5+6"78& 7& 'WG')6T& '%-T-G& '"U)6)7$+& -) ,-,!.,#/0$"+&-2!"3-"4#&5+6"78&'"6%,&Y&L&"64#C&B&'G4=C&)E&)&'G4=C5EC
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
4#!Y&T&G&VA
!"#$%&'(%)*"+,+#*-, ./0/1!"2,#345'6 >,4"<9?8@$
A'$?B8C '8+(#$D
9:;
9:;
789'8%$'3 .:9821;<='1 >,?,!,-3-@&5+6"7) P F"6-"0,-2&5+6"7)G*H-)I
AB
7J!"5-@&K)%)
6@%-8
4$%)6"7)0@&'!"4#"!8&) 0K"658
$)-#J-)
4$%)6"7)0@&'!"4#"!8&) 0K"658
CZT
CZT
CZT
CZT
CZT
P
4"+4#)7)&LMN 78+O@7)P@0@ Q1-R&-,O ED< "5-"7/#,%-J0K *6!"P( 4"+4#)7)&LMN 78+O@7)P@0@ Q1-R&-,O ED< "5-"7/#,%-J0K *6!"P( 4"+4#)7)&LMN 78+O@7)P@0@ Q1-R&-,O ED< "5-"7/#,%-J0K *6!"P( 4"+4#)7)&LMN 78+O@7)P@0@ Q1-R&-,O ED< "5-"7/#,%-J0K *6!"P( 4"+4#)7)&LMN 78+O@7)P@0@ Q1-R&-,O ED< "5-"7/#,%-J0K *6!"P(
E8)?,#6 H-$'8C 96DF6 2(#I 48#G$., #$4$D'I $'$?B($ 2I)8' '1"2,#3C 45'6 9<;
9$=;
100,0
58,23
100,0
JF(''8+# JF(''8+# JF(''8+# 2I?8., 9(+#?(.:C +96D$'6 $'$?B($ %$ $'$?B($ <9?8@$$'$?B($ '1 #$4D1K! '1 2,#345'6 2,#345'6 L7M$L7MB$' NOE L7M9(+ 9<;
9<;
SC
CT
CC
8,97
SC
CT
CC
100,0
127,96
SC
CT
CC
100,0
17,75
SC
CT
CC
100,0
79,88
SC
CT
CC
P
P
9<; CD
9:; ::
"*-2Q$)I AB&48Q5"%&P&*-)Q,-2U&O,&-,-@&-)4#)7,-&'"O)6)7,$&-)&!,?,!,-3-@&K"6-"#+ VB&7&'W@')6R&4"+4#)78&*24"5"72-@&#,',%-"+&,-,!./@&4,&-,78'%X+P,
CE
CD
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
4#!J&Q&=&KR
!"! #$%&'()(*+,$-($./0--&12$2345-04+65&$1,12678$+$*,29%:-; @,%$>)A&B3 <&)-&43-9 8)&*(=>?-(
C/0--&12 *DA& ,$3-3AE03 >)A&B37$23%F( G
9:;
9<;
C/0--&12$*DA& , K&'()(*3+ 3-3AE03 1%F-:A3L3A3-/-;5& >)A&B3$23%F( G
9<;
9)-"=-,;
"*-2>$)? @"6-"0,-A&4'%-B-A&'"C)6)7$+&D,&78C)6"72-"&D,-&+&7B#EA&*>B-8&6"$"-3,-1&5+6"78&)&'F/&D/-1G -,C& 7B#EA& *>B-B& 6"$"-3,-1& 5+6"78& 7& 'FA')6B& '%-B-A& '"C)6)7$+& -)& ,-,!.,#/0$"+& -2!"3-"4# 5+6"78&'"6%,&H&I&"64#J&K&'A4>J&0LJ
!N!(#$45F(>3-;
<&)-&43-9 8)&*(=>?-(
@,% 1,12678 45F(>3-;
O-3AE&P -&1023F
9:;
9:;
N,O,!,-3-A&5+6"7) T @"6-"0,-2&5+6"7)=*P-)?
T
K&+A,2; );F/; %&2Q3 , 3-3AE03 -( 45F(>3P -;
R73-&P *02D 45F();4; *D+&-
9<;
9$M;
T
T
I5F()0P C/0--&12 C/0--&12 4; )012A0P 1);F3-; L(+2&A 843 3-3AE03 >)A&B3 3-3AE03 -( 45F()8 -( 45F(>3-; 45F(>3-; OOSIHE3GIH37 GIH)01
9:;
9<;
9<;
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
4#!I&X&<&JR
!"! #$%&'()(*+,$-($./0--&12$2345-04+65&$1,12678$+$459(:3-; @,%$1,12678 459(:3-;
<&)-&43-= 8)&*(>:?-(
A59();4;$B(+2&C :)C&D3$459()8 EEFAGH3-
9:;
9:;
A59();4;$B(+2&C C3B3C3-/-;5& :)C&D3$459()8 EEFAGH3-
I&'()(*3+ 1%9-J-
9:;
9)-"<-,;
"*-2=$)> ?"6-"0,-@&4'%-A-@&'"B)6)7$+&C,&78B)6"72-"&C,-&+&7A#D@&*=A-8&6"$"-3,-1&5+6"78&)&'E/&C/-1F -,B& 7A#D@& *=A-A& 6"$"-3,-1& 5+6"78& 7& 'E@')6A& '%-A-@& '"B)6)7$+& -)& ,-,!.,#/0$"+& -2!"3-"4# 5+6"78&'"6%,&G&H&"64#I&J&'@4=I&0KI
!K#$*J2C=-; @,%$*J2L E-3CH&L @3%39-M C(4;5& -&10239 *M+&1,12678
A59();L 4; *M+&-
<&)-&43-= 8)&*(>:?-(
9:;
P,Q,!,-3-@ T 5+6"7) ?"6-"0,-2&5+6"7)<*V-)> 7W!"5-@&O)%) 6@%-8
I&+C,2; O73-! O73-! );9/; 393+2C! & D37! %&2N3 , %N;+&%CP2&+ 3-3CH03 1,12678 *J2C(4;5& -( *J2C=-; *:)8458 *J2C=-;
QJC-M %N;+&*3-20L 9=2&C8 -843L -65& *J2C=-; RSI(58
9:;
9$L;
9$L;
9M;
9$L;
9=N
9LI4<=N;
T
T
T
T
T
T
RSTU
100,0
250
265,80
TUU
pĜirozené vČtrání
nucené vČtrání
4$%)6"7)0@&'!"4#"!8 )&0O"658
pĜirozené vČtrání
$)-#W-)
pĜirozené vČtrání
4$%)6"7)0@&'!"4#"!8 )&0O"658
pĜirozené vČtrání
,%,$#E/-) *,&4@#A
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
4#!E&F&B&GH
!"#$%&'()($)*+,-./0$)1234+3
5-26-4768 32-)(91:6(
;<& .<./=>3 )*+?76@
A67'B-C 6-.0/7*
9:;
9:;
9$<;
9$<;
N
N
N
>,?,!,-3-@&5+6"7) N A"6-"0,-2&5+6"7)B*C-)D
5-26-4768 32-)(91:6(
D>76-)0/E D>76-)0/E 7*7,/'04,E /7&7*6E &F@,-6 )E,-6
;<& .<./=>3 -2)*+?76@
A67'B-C 6-.0/7*
D>76! 7*7,/'! &F@,-6
D>76! /7&7*6E )E,-6
9:;
9:;
9$<;
9$<;
N
N
N
>,?,!,-3-@&5+6"7) N A"6-"0,-2&5+6"7)B*C-)D
G-,'
9=;
H?066-./ 12'-I7 %&'()< )*+,-./0 .<./=>3 )*+?76@ JK5LMB76
9=;
N
G-,'76! H?066-./ 2@*?@ 4+*(2@4@ 12'-I7 &-/F7 < )E,-6 %&'()< 767'B07 )*+,-./0 6( .<./=>3 %&'()3 -2)*+?76@ -2)*+?76@ JK5CMB76
9=;
9$<;
N
N
9=;
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
4#!@&HI&?&UH
!"!#$%&'(&)#*#%+,&-.%*/01%234$
5/06/7,68 90/*#:;<6#
=1>+.? &'(&)#*1 34%* 90/*@
9:;
B,C,!,-3-D&5+6"7) U K"6-"0,-2&5+6"7)?*L-)M
A6,)B/C E/F)1+( H?,6! J K,? LGD66/>+ N@)68 N@)68 6/>D+,0(-G( &'(F/6 ;8>/ C ;0)/K, +,&,-68 +,&,-68 &/+', 1 &)/ 6(F9 +,&-#%&)/ ;+)8+# ;+)8+# ,6,)BD, /I',* 34 &'(&)#*9 ;8>/ 6(C )/;*/0R 6# 34 +,&-. F9%+,&-. +,&-. &'(&)#*9 */01M$ */01 */01 +,&-. OPQ>+ OPQ0D> */01 SPQB,6 TJE
9:;
9<;
9$=;
9%/#!8;
U
U
U
U
EF
HIII
QR
7N!"5-D&>)%)
el. boiler pro výr. halu a dílnu
,%,$#O/-) *,&4D#P
100,0
15
6D%-8
el. boiler pro výr. halu a dílnu
,%,$#O/-) *,&4D#P
100,0
15
2 x el. boiler
,%,$#O/-) *,&4D#P
100,0
2,2; 2,4
$)-#N-)
9<;
9:; ::
9=>?%@6; 9=>?A@6; F&)&G
HFIJI
SJQ
HSRJT
QR RII
HSRJT
QR
FJT
UQJI
"*-2A$)M HV&7&'OD')6P&4"+4#)78&*24"5"72-D&#,',%-"+&,-,!./D&4,&-,78'%W+X,
!"! $%&/V#0#*F1%6#%WGD66/>+%+,7I6D7F.I/%>1>+.?9%F%&'(&)#*@%+,&-.%*/01
5/06/7,68 90/*#:;<6#
31&%>1>+.?9 F%&'(&)#*@ +,&-.%*/01
9:;
LGD66/>+ ;0)/K,%+,&-# &)/%&'(&)#*9 +,&-.%*/01 SPQB,6 6, /%TJEPQB,6
9<;
LGD66/>+ ),X,),6G6(I/ ;0)/K,%+,&-#%&)/ &'(&)#*9%+,&-. */01%SPQB,6Q)Y 6, /%TJEPQB,6
9<;
E/V#0#*,F >&-6@6
9)-"?-,;
"*-2A$)M K"6-"0,-D&4'%-P-D&'"Y)6)7$+&X,&78Y)6"72-"&X,-&+&7P#ZD&*AP-8&6"$"-3,-1&5+6"78&)&'O/&X/-1J -,Y& 7P#ZD& *AP-P& 6"$"-3,-1& 5+6"78& 7& 'OD')6P& '%-P-D& '"Y)6)7$+& -)& ,-,!.,#/0$"+& -2!"3-"4# 5+6"78&'"6%,&[&T&"64#@&U&'D4A@&0V@
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
4#!B&JJ&>&AJ
!"#$%&'()*+,789 %&'()*%'30&%2&)3'8
:%;<8)-$/-*=9%)>+ 8 +,+
A+*;%'B +*+;)<@0;B$9>-;%, %&'()*+,-$ 2/%'8
9<;
9$=;
H
H
H
HIJH
metalhalogenidov é výbojky
100
26,5
HIJH
100
7,5
HIJH
100
28,8
HIJH
100
2,3
HIJH
100
7,5
HIJH
.%/,%0+,1 2/%'3456,3
E,F,!,-3-G&5+6"7) K"6-"0,-2&5+6"7)>*L-)M 7N!"5-G&O)%) 6G%-8 4$%)6"7)0G&'!"4#"!8&) 0O"658 $)-#N-) 4$%)6"7)0G&'!"4#"!8&) 0O"658
9:;
záĜivková svítidla
záĜivková svítidla
záĜivková svítidla
metalhalogenidov é výbojky, záĜivková svítidla
:
-;%, 9<%$%&'()*+,-$'5)3E+,B ;$%&'()*+,%&)@$56,8 9FG*H
9=>?@AB%CD;
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
4#!@&AB&C&BA
!"#$"%&'()*!)#+,!+-%*.+/!+'"!0*12/+34 56*-"7!58*2359+35!:'.*7;!*5*/<=,<*/+/5!0*"!"#$&"*3*12/+3>
7?!"5-<&;)%) 6<%-8 4$%)6"7)0< '!"4#"!8&)&0;"658 $)-#?-) 4$%)6"7)0< '!"4#"!8&)&0;"658
CG%="!< %"B=0 CJ 3+/4 CH
A:#+15*7*IK !"1+ (+81&!+35!0 3:#+14*"="(%G&!4 5*%"B=5 !"&5+6"7+&/ 6"627$+&>/>" 5+6"7+
E2'"!0 3>%#)!< CF
!"&5+6"7+
D.=57"!< CD
=&:'!)7"+ 7%;3,-<>
A4%)B>!< C?
9,*&:'!)78 7%;3,-<
?+/!+'"!) 12/+35@7;!5
"R"0-2 >O@ ,-,!./,
P8'"3#,-2 >G@ 4'"#9,5) ,-,!./,
>?@
ABCDE!"$F
ABCDE!"$F
ABCDE!"$F
???
ONIJOQH
OJKLM
ONMJQ?M
GHIJKKL
;,<:&5+6"7)
?QM
MKIJKMQ
MJLH?
MKLJOMM
LGMJIKN
="6:&5+6"7)
!"#$%&$"#'#()*"+)+,-.+
"#9,5)&,-,!./,
;,<:&5+6"7) ="6:&5+6"7) ?
?JIGH
HJKNN
?J?OG
A
;,<:&5+6"7)
H
?J??G
HJKNN
HJOGO
A
="6:&5+6"7) ;,<:&5+6"7) ="6:&5+6"7)
KGJHGO
KGJHGO
MMJOHK
;,<:&5+6"7)
?N
QOJIHG
QOJIHG
MMJOHK
="6:&5+6"7)
N?
GNQJOQI
GNQJOQI
A
;,<:&5+6"7)
N?
GNQJOQI
GNQJOQI
A
="6:&5+6"7)
56%(7+)$
/41,2)$
83,(9( 9%6:';1. 97#<=6< >?$3,(9( 1+3%*"9'#0
@;941%+)$
4#!:&?O&E&G?
GH
/01234)$
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
ST%3T&6"6)-2 >L@ ,-,!./, >9:L@U>9:G@V>9:O@ ABCDE!"$F
9:
BW!-2&6T%3T 6"6)-2&,-,!./, -)&0,%$"7"+ >M@ ,-,!.,#/0$8 7*#)X-"+&'%"0D+ >9:L@&E&RG&& A$CDE>RG:!"$@F
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
4#!d&YV&>&WY
!"#$%&'()"*(*%+,*"-./012(3"#"'-4"()"'-4"(*'&"()"6&.& ($ 7"&'8*91* 7 :;6"#$%&';
<;-=,1*>(&01 #;%&'*(? *(*%+,*
9,6-"#$8 A".,-,!)3-B 9,6-"#$)&C DE @&#,'%" A".,-,!)3-B 9,6-"#$)&C DE @&,%,$#I/-) J"#"7"%#)/0$1 ')-,%8&C K @&,%,$#I/-) L"%2!-B&#,!H/0$1 484#1H8&MEN40N484 @&#,'%"
<;%&'*(3 *(*%+,*
@)91&% *>9&#? 6%,.3%(/ *(*%+,*
@)91&% (*&'(&#A 6%,.3%(/ *(*%+,*
B*>9 6%,.3%(/ *(*%+,*
C*&'(&#A 6%,.3%(/ *(*%+,*
:;<=>!"$?
:@?
:@?
:;<=>!"$?
:;<=>!"$?
F+6"7) G"627$) H/H"&5+6"7+ F+6"7) G"627$) H/H"&5+6"7+ F+6"7) G"627$) H/H"&5+6"7+ F+6"7) G"627$) H/H"&5+6"7+ F+6"7)
O/-1
G"627$) H/H"&5+6"7+
4!"%&D42>*(/"4/>E/ 7"4&4)($ 7"*(*%+,/5" *>9&#?"6%,.3%(/"*(*%+,*")"(*&'(&#,1*>(? 6%,.3%(/"*(*%+,*"6&4>*"*(*%+&(&0,1*>F
G(*%+&(&0,1*>
H/>E/"#;6&E1*(3 06&1I*') *(*%+,*"J K&.& (3 *(*%+,*
@)91&% *>9&#? 6%,.3%(/ *(*%+,*
@)91&% (*&'(&#,L 1*>(? 6%,.3%(/ *(*%+,*
B*>9 6%,.3%(/ *(*%+,*
C*&'(&#,L 1*>(3"6%,.3%(/ *(*%+,*
:;<=>!"$?
:@?
:@?
:;<=>!"$?
:;<=>!"$?
,%,$#I/-)&*,&4B#P 4"+4#)7)&D[\ 78+]B7)9B0B&H1-P&-,] RX^&"5-"7/#,%-_0= *6!"9( B*>9*.
QRSNTUV
QNW
QNX
YYVYNTXZ
YXTXNQRW
RTVNQRR
YNY
YNX
SQYNTZX
RTVNQRR
MNO5ONM
P
P
OQQN5RMM
OSRR5QTQ
*!"6&=)4)#*9"()" *>9&#&-"4&4)(&-"*(*%+,, `Sa `Ta `Ua `Za
b,c,!,-3-B&5+6"7) E"6-"0,-2&5+6"7) b,c,!,-3-B&5+6"7) E"6-"0,-2&5+6"7)
:;<=>!"$? :$<=>HWd!"$?
TVZNSTW ZQYNYQZ WYQ WSR
L'%-P-" `)-">-,a
-,
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
4#!R&:J&D&P:
!"#$%&'&()*"+&"+)$,+$(-.)/+$0"#1-231+4")+)15--
9:;< 9::< 9:P< 9:F<
=,>,!,-3-?&5+6"7) M"6-"0,-2&5+6"7) =,>,!,-3-?&5+6"7)&&&&&&9QR:;&D&SP< M"6-"0,-2&5+6"7)&&&&&9QR::&D&SP<
@ABCD!"$E @$BCDSPR!"$E
:FGHIJ;J :NOOIG;G FHP ONT
K'%-L-" 9)-"D-,<
-,
5!"#1-231+4")+)15-)"6$'+$7)+8",0'$(9
9:O< U,%$"72&'!/S2!-?&,-,!./, 9:J< V5-"7/#,%-2&'!/S2!-?&,-,!./,&&&&&&&&&&&&9QR:O&W&QR::< 9:N< X8+Y/#?&"5-"7/#,%-Z0C&*6!"[(&,-,!./,&*&C%,6/4$)&'!/S2!-? ,-,!./,&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&9QR:J&D&QR:O&\&:;;<
@ABCD!"$E @ABCD!"$E
:GGFIOHH :PTIGHP
@]E
GIF
6!"6$'+$.9"#1$"(9.($:)+4"61&+-7"*/&;- -*&<+476".:4'
$'#$(4'&?4
=$1+4"61&+-7-".:4'9">
U,%$"72&6"6)-2&,-,!./, @ABCD!"$E NGHI:G; ^,"5-"7/#,%-2&'!/S2!-?&,-,!./, @ABCD!"$E :F;:INT; P !(SL!-Z&4"+3/-/#,%&'!"4#+'+&#,'%)&5+6"78 @BDS R_E ;IO; `?%3?&6"6)-1&,-,!./,a 78#2'L-? @ABCD!"$E F:TITJG 0C%)*,-? @ABCD!"$E 7L#!2-? @ABCD!"$E :IHP; b'!)7)&7%C$"4#/&7*6+0C+ @ABCD!"$E 'Q?'!)7)&#,'%1&7"68 @ABCD!"$E GPI;PF "47L#%,-? @ABCD!"$E PTNIFNH c)5+%$)&C<&"54)C+[,&C"6-"#8I&$#,!1&4,&'"+Y/[?&'!"&78#7"Q,-?&C!)-/0&$%)4/>/$)3-?0C&#Q?6&'"6%,&'Q?%"C8&3R&PR
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
4#!B&CD&E&FC
!"#$%"&'()*!+),-.&(,/!/0+),-&"&(,/#/1+),-&23/4(5+'(#!/6'+&"#'(3!"'+4!7)* 686'-09&5/5:4(,&(!(31+(&;&!/4$)*&<;5/4&"&;&4='>7&%0=!8&5/,/!?(!$)* <;5/4 #'(3!"'+4!7&686'-08 9,0:-/0$2 '!"7,6/#,%-"4# ;$"-"
A76'!7&686'-08 5/5:4,8&(!(31+( 48;B74"C7)7&(!(31++ %&DEF
@/6/;%(!7&23/4(5+'(#!/6'+ I/;6'"4" G/0<+!/4"!: %:6/
K/2/3;?(!7&,&3("#+%")+ "&%594/5!=!7
K"';0&4823")/4:!7 "!"#$%8 E23")/4"'(#&"!"#$%8 "7/--"4#&78'!)0"7)#&,-,!.,#/0$=&'"4+6,$
F!(31('+),$&2/6;5(,
;-,!.,#/0$=&'"4+6,$&>,&4"+324#?&)-)%=*8 @)#+<&78'!)0"72-?&,-,!.,#/0$1:"&'"4+6$+ A'!)0"7)#,%&,-,!.,#/0$1:"&'"4+6$+
J(2(#!?(32"5#/
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
>1,&DEFD"D%E
!"#$%&'(#)*( 45$%,)+6"'&%07 #%#)*7+"*",-."
*!+",-.)
*!+",-.)
*!+",-.)
8
8
!"#$%&'()*#+,("(+-&.!*/+0$(%/1-#,2
3$04&50+6(.,.!67,(%/1-#,2 /01234567
8
8
8+9:;<567
8
8
/41,2567
8
8
8
8
8
8
8
8
=3,:/: /9+.->1? /;@A8+A7
3B63,:/: 1<39CD/-@07
->/419<567
8%.9/4"("()*-#-:(.,.!67;(%/1-#,2 8
8
8
8
8
8
8.!"!&'(<(/#$=!$(>"+62
9"'&"2
8
!"#$%&'(#)*( 45$%,) *"%/*%0.1"'*7 $,.2(,*3+"*",-."
!"#$%&'(#)*( *"%/*%0.1"'*( $,.2(,*3+"*",-."
%
!"#$ &'()
!"#$%&'(#)*( #%#)*(+"*",-."
;!"-6)!"0*4&'5
;4&3"!.<(30'= "#>1?#'= 6!$%-'-*&< "#!6*$"$)*&"<0
!"!#$%&'()*&+,'-+./)0)&.!'!1-+./)2,!3'()!"0*4&'5)"#!)6'57&'5 &'&*-+.9)'(#!%'!6*-):$3!2/
*!+",-.)
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
!"#$%&' 9,0:-/0$2&7:"6-"4#
2#".%3&'-!4.56 "-5)&*#4+57% 3+0).6
4#!C&DE&F&GD
()*)+,%&'-./)0&)*#1-)!"#$%&' 3*;+/" 8%7/&1759 "-!4).), *6*#9:6 *6*#9:< 3+0).6 3+0).6
;+-$3-<&7:"6-"4# =$"-">/0$2&7:"6-"4#
@)!)4+A%&'-5-4%";1,"71 "-,0<.)0&B&'
@"#+:-.6!4"7).C&' 0)!)4+A%&D7/-)!"#$%&' E!4"7)."#%;-"&";D,6 =-,!.,#/0$?&'"4+6,$&@,&4"+324#<&)-)%?*8
F&%4G%#175D-!)*+0%5
A)#+>&78'!)0"72-<&,-,!.,#/0$1:"&'"4+6$+ B'!)0"7)#,%&,-,!.,#/0$1:"&'"4+6$+
*#"#&'-=-+.9*# >"59?
!"#"$"%&$&'!($)*+&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78
4#!@&AO&P&EA
!"#$%&'()*+,'+-%'.)%'%$/%01-2(*+)34%-1561307 8+"!)9:,+"5)'%9+)9:,+"5)3)0(;#<)':6+"+:)34+0<%9+:)%'%$/1%
&&&&&9&&&&:'%;+<,&'"=)6)7,$&'"6%,&>&?&"64#@&A &&&&&9&&&&BCD6)&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78&'!"&0,%$"7"+&6"6)-"+&,-,!.// =#0>.)?;#'5),+2+'&%'()9:,+"7)'%9+)@1'!)?;#'5),+2+'&%'()9:,+"7
&&&&&9&&&&:'%;+<,&'"=)6)7,$&'"6%,&>&?&"64#@&E&'D4F@&)G &&&&&9&&&&:'%;+<,&'"=)6)7,$&'"6%,&>&?&"64#@&E&'D4F@&5G &&&&&9&&&&:'%;+<,&'"=)6)7,$&'"6%,&>&?&"64#@&E&'D4F@&0G &&&&&9&&&& %-H-D&'"=)6)7$(&-)&,-,!.,#/0$"+&-2!"3-"4#&5+6"78&4,&-,78=)6+<, &&&&&9&&&&BCD6)&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78&'!"&0,%$"7"+&6"6)-"+&,-,!.// A:,+"5):B."5'!)+$/!'%;)"%<%@'();+-1
&&&&&9&&&&BCD6)&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78&'!"&0,%$"7"+&6"6)-"+&,-,!.// C$+,%@)'%9+)4$+'!@%;)9:,+"7)'%9+)@%@.)&!301
&&&&&9&&&&BCD6)&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78&'!"&0,%$"7"+&6"6)-"+&,-,!.// D1'E)F&%6)?4$5-+"!'.)4$G25?:
&&&&&9&&&&BCD6)&,-,!.,#/0$1&-2!"3-"4#/&5+6"78&'!"&0,%$"7"+&6"6)-"+&,-,!.//
H,%'01I125&'.)F,5@%)%'%$/%01-2(*+)34%-1561307J)20%$E)?4$5-+"56)4$G25? JF1-"&)&'CD
Ing. Martin Škopek, Ph.D. 0628
"6'/4&,-,!.,#/0$1N"&4',0/)%/4#8
K50:;)"74$5-+"!'.)4$G25?: I)#+F&78'!)0"72-D&'!($)*+
27. 3 . 2015
I
!"#$%&'('!)'*+,#-&(.!/0(/1*+&234/56
789:;<&=>9?@&ABC>;:&DE&FGHIJGGG&1KEL&>&M>N=>9:O@;P&@;@QRSPL&:&78M?BTC8&DE&UVIJGWX&1KEL&>&@;@QR@YSZC[&;BQ>D;>NYS&K\9>7
3?SZ@L&DPN?>] 10L&^PNY>] *8=&K\9>78]
PrĤmyslová p.þ. 686 370 01 ýeské BudČjovice Výrobní a skladovací prostory
HGGbLH ^J
?>ZM:&>KB?C8&K\9>78]
GLXH ^JI^X
/K_@^>7<&`:CY>Q&Y7:Q\&$I5]
XcWHLG ^J
';@QR@YSZC8&7AY:a;B&=?>ZM:]
'('!)'*+,#.&(.!/0(/1*&234/56 ,@?C>7B&9>9:;B&@;@QRS@
(@>K;>7SY@?;B&=QS^BQ;P&@;@QRS@
!"#$%&#'"(')*+,-,'./'0,./)12
deQ;[&M>9;>Y8
34&)'-$/)/5,'0,./)1'"('6&)/+"7'-$/*+8#.72
>
9:;< = ?$/92
$ '@A
'BGD
2 'BCD
'>AG
, 'B@E
'EAF
JHc
4
FHV 'DDD
'>@F
' 'ACF
'EGH
f '@>H
'CGE
) g>9;>Y8&=Q>&Z@?>\&K\9>7\ I:;<$/9
bXWLWXb
WHFFLUGU
"! -Q)&'&#R!'!AS+&QT '*) ! *'U)&'&#RSS
!"!#$%&'()!"*+,&'7389:4);083<= !>3/)/)?@212= A012BCD= "6?E/CD= 7<0F.834= GCE/H234I>EJK/0JH/BJ= 7805F34= "14.5/@D)02.EL)@6?<= !;@80E234= MJ3L=
!"#$%&
"6.J;)6./01234)92)@).5606>6ED).5N>/HD)/)@6D)3F56P36;0)92)H3FH653836):J.>6D
A0/36@23/
!./01234).56
V6?360<).56)B2E6D)WD?6@D
&E2>01J3/)H2);408=)XYZ[\ FE>6@L)02.E6=)Y]^[^
$_*`*+&Q&)&'&#R&+SG_U)'(#!%'!A+S)a$ !7b !WFE>/)WD?6@<
$2K
7<0F.834
GCE/H234
7805F34
4EP4)?6?/3L)2325OJ2
!#'()*+,
c.5/@/ @EC>6;0J
d853L)C6?360<
+2.EF)@6?/
!;@80E234
&!"#'()*$%&,
f e\
\e
ZX[gf
h\Z[X]
eZY
e[fe
V6?360<).56)B2E6D)WD?6@D !"#$%& `.5/B6@/02E= _630/>0=
Y]g[]Z
Ing. Martin Škopek, Ph.D. [email protected]
e[ee
!;@8?P234)Pi= 7
0628 27. 3 . 2015
