2013. pond lí 20. kv tna od 17:30 hodin sál Zámku POZVÁNKA

PZ_Kveten.indd 1

24.4.2013 12:37:10

PZ_Kveten.indd 2

24.4.2013 12:37:12

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

ZPRÁVY Z RADNICE Získejte pro Polnou svým hlasováním bezpeēný a osvĢtlený pƎechod

POZVÁNKA

V projektu "Vaše volba 2013" hlasujte v termínu do 24. kvĢtna na webových stránkách Skupiny EZ www.cezregiony.cz (proklik je v banneru EZ v aktuální zprávĢ na www.infocentrumpolna.cz a www.mestopolna.cz) a pomozte pro naše mĢsto získat bezpeēný ƉƎechod pro chodce, který zdarma osvĢtlí Skupina EZ. V Kraji Vysoēina je vytipováno deset nebezpeēných ƉƎechodƽ, z nichž dva vyberou odborníci a další tƎi svým hlasováním veƎejnost. Proto je dƽležité, abyste se do hlasování zapojili.

Vedení mĢsta Polná a MAS eskomoravské pomezí zvou na besedu u KULATÉHO STOLU na téma:

ROZVOJ NAŠEHO M STA Kdy? Kde?

pondĢlí 20. kvĢtna od 17:30 hodin sál Zámku

Zveme širokou veƎejnost, zástupce spolkƽ i podnikatele – všechny, kteƎí mají zájem o dobrý život v našem mĢstĢ! Co se zmĢnilo a jaké jsou další kroky k rozvoji našeho mĢsta? Z Vašich názorƽ bude vycházet právĢ vytváƎená strategie rozvoje území Místní akēní skupiny eskomoravské pomezí. Na základĢ této strategie pak mohou být ēerpány významné finanēní prostƎedky z evropských fondƽ i jiných zdrojƽ v letech 2014 až 2020, a to jak pro rozvoj mĢsta, tak na podporu neziskových organizací i podnikatelƽ pƽsobících v katastru mĢsta.

INFORMACE ODBORU SEKRETARIÁTU STAROSTY POD KOVÁNÍ HASIpM

Vyhlášení nálezƽ

ZveƎejŸujeme podĢkování Ǝeditele Hasiēského záchranného sboru Kraje Vysoēina plk. Ing. Petra Kotinského, Ph.D.: Vážený pane starosto, v souvislosti s vyhodnocením cviēení ZONA 2013, které se uskuteēnilo dne 27. bƎezna 2013, mi dovolte, Vaším prostƎednictvím vyslovit podĢkování cviēícím ēlenƽm jednotky SDHO Polná, za aktivní plnĢní stanovených úkolƽ. V prƽďĢhu praktické ēásti cviēení prokázali odbornou pƎipravenost, samostatnost pƎedurēené jednotky SDHO pro zpohotovení a obsluhu kontejneru nouzového pƎežití a stavbu stanu. OchotnĢ pomáhali napƎ. pƎi transportu ranĢných do sanitek, výdeji ošacení z kontejneru pro vystrojení, podávání teplých nápojƽ, udržování teploty a poƎádku ve stanu. Vyslovuji všem zúēastnĢným podĢkování a uznání za jejich práci.

DĢstský úƎad v Polné oznamuje, že mu byly v poslední dobĢ oznámeny a pƎedány tyto nalezené vĢci, jejichž vlastník není znám: y klíē s dĢtským rozlišovaēem ve tvaru lva nalezen v Polné, na SezimovĢ námĢstí pƎed Husovou knihovnou y svazek na kroužku s karabinou (klíē, ēip do školní jídelny, pƎívĢsek panáēka a bužírková ozdoba) nalezen v Polné, na ulici Palackého ve spodní ēásti sídlištĢ y svazek 6 klíēƽ na kroužcích s plastovou visaēkou (foto dĢǀēátek) nalezen v Polné, na HusovĢ námĢstí Dotazy lze ēinit v Informaēním centru, v kanceláƎi ē. 1, v pƎízemí mĢstského úƎadu, v provozních hodinách u pí Holasové nebo Nováēkové. Informace o nalezených psech lze ēinit pƎímo v útulku na adrese: Spolek na ochranu zvíƎat Polná, Nerudova 378, 588 13 Polná.

PROVOZ REKREANÍCH AREÁLp M STA V KV TNU 2013 Sportovní areál U Studánky

K problematice oznámení o pƎerušení dodávek elektrické energie

po – ēt 15:00 – 18:00 hod. pá 15:00 – 18:30 hod. so – ne 09:00 – 11:00 14:30 – 18:30 hod. nebo dle tel. domluvy na ēísle: 721 516 276 K zapƽũēení: míēe, skateboardy, chrániēe, helmy, pálky a míēky na stolní tenis, sítĢ na volejbal, basketbal, kopanou a nohejbal, chƽdy, švihadla.

Distributor elektrické energie, v našem pƎípadĢ spoleēnost E. ON eská republika, s.r.o., informuje mĢsto plánovaných pƎerušení dodávek el. energie. MĢsto tuto skuteēnost oznamuje široké veƎejnosti zpƽsobem v místĢ obvyklém. V našem pƎípadĢ prostƎednictvím plakátkƽ na plakátovacích plochách mĢsta (pƎedevším v dotēené oblasti) a na vybraných místech s velkou frekvencí obyvatel. Informace dále najdete na oficiálních stránkách mĢsta. Nyní pƎichází mĢsto s nabídkou rozšíƎené služby pro podnikatelskou veƎejnost spoēívající v možnosti bezúplatného zasílání e-mailových zpráv o pƎerušení dodávek el. energie pƎímo jednotlivým podnikatelƽm v Polné. Podmínkou poskytování je o tuto službu požádat na sekretariátu starosty na MĢÚ Polná s uvedením kontaktu, na který má být zpráva zasílaná.

Rekreaēní a sportovní areál U Pekla po – pá 14:00 – 18:00 hod. so – ne 10:00 – 11:30 14:00 – 18:00 hod. K zapƽũēení: sítĢ, míēe, pálky, míēky, badminton, kuželky a další.... Za úplatu: loěky a šlapadla

UPOZORN NÍ DOMU S PEOVATELSKOU SLUŽBOU V poslední dobĢ se v DomĢ s peēovatelskou službou objevují krabice s vyƎazenými knihami a obleēením od neznámých dárcƽ. Obyvatelé DPS vaše „dary“ nepotƎebují. Všechny vaše vĢci skonēí v odpadu. Prosím, najdĢte si pro vaše již nepotƎebné vĢci jiné využití. DĢkuji.

PodĢkování Na stránkách zpravodaje bychom chtĢli podĢkovat žákƽm a pedagogƽm Základní školy Polná, ale také organizacím a široké veƎejnosti za pomoc s jarním úklidem našeho mĢsta. Díky vám je Polná zase ēistší a hezēí.

Mgr. D. Šináglová, vedoucí PS Polná 3

PZ_Kveten.indd 3

24.4.2013 12:37:12

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

ZPRÁVA O INNOSTI OBANSKÝCH KOMISÍ RADY M STA POLNÁ ZA ROK 2012 - V prƽďĢhu roku 2012 probĢhly v Janovicích dva plesy, které poƎádaly místní Myslivecký spolek a Spolek dobrovolných hasiēƽ Janovice. - Spolek dobrovolných hasiēƽ v roce 2012 uspoƎádal také, již tradiēŶĢ, hasiēskou soutĢž pro muže a také pro ženy za úēasti bezmála dvaceti družstev. - Dobrovolní hasiēi také uspoƎádali dvĢ zábavy, v kvĢtnu pƎi pouti v Janovicích a v záƎí na Mrkvancovou pouƛ v Polné. - V kvĢtnu se konala pravidelná pouƛ v Janovicích. - V roce 2012 probĢhlo sedm veƎejných setkání obēanské komise. - Na rok 2013 jsou plánovány pƎedevším postupné úpravy rybníku Žrout a podobné úpravy rybníku Návesní ve SkrýšovĢ.

Vážení ētenáƎi, pokraēujeme v podávání zpráv jednotlivých souēástí mĢsta o jejich ēinnosti v roce 2012. Tento mĢsíc Vás seznamujeme s ēinností obēanských komisí Rady mĢsta. Zprávu za obēanskou komisi Hrbov pƎedkládá její pƎedseda pan Miloslav Landa, DiS. Obēanská komise Hrbov se rozhodla jít v roce 2012 cestou zvelebování obce. Zaēátkem dubna bylo zbudováno 5 sloupƽ veƎejného osvĢtlení, a dále ve stejném mĢsíci byla položena stƎešní krytina na stávající pergolu. Bohužel v ŵĢsíci kvĢtnu postihla obec povodeŸ a pƎi následném odstraŸování napáchaných škod (zanesené škarpy podél komunikací, ēištĢní potoka, oprava propadlé kanalizace na silnici druhé tƎídy 352), bylo vĢnováno velké úsilí. V letních ŵĢsících byla uskuteēŶĢna pokládka obalované smĢsi pƎed Penzionem Marek. Dále se Obēanská komise ve spolupráci s SDH dohodla na oživení stƎešní krytiny a fasády bývalé hasiēské zbrojnice, která dnes slouží jako sklad SDH. V závĢru roku na požádání rybáƎského spolku došlo k technické pomoci pƎi úpravĢ rybníka, který poniēila v kvĢtnu povodeŸ. Za vynikající považujeme spolupráci s projektanty územního plánování, kde jsme se kromĢ jiného shodli na potenciálním využití stávajícího kamenolomu. Nedílnou souēástí života obce je poƎádání kulturních akcí jako je pálení ēarodĢjnic, ĚĢtský den nebo pouƛové oslavy, na kterých se velkou mírou podílí SDH. RovnĢž nesmíme zapomenout na provoz obce, jako je napƎíklad jarní úklid, údržba zelenĢ nebo drobné opravy obecních zaƎízení. VĢtšina práce byla provedena místními obēany a dobrovolnými hasiēi. ZávĢrem bych chtĢl podotknout, že rozvoj obce vždy nezáleží pouze na finanēních prostƎedcích, ale také na aktivním pƎístupu obēanƽ. Co se týēe roku letošního, považuji za správné pokraēovat v dalším zlepšování životních podmínek v obci.

Zprávu za obēanskou komisi Nové Dvory pƎedkládá její pƎedseda Ing. Josef Kölbl. Obēanská komise se schází 1x mĢsíēŶĢ. Pro jednání Rady mĢsta pƎipravuje návrhy na realizaci akcí financovaných z prostƎedkƽ rozpoētu mĢsta a vyjadƎuje se k rƽzným žádostem obēanƽ. Ģhem roku se uskuteēnily dvĢ veƎejné schƽze . Hlavní akce uskuteēŶĢné v roce 2012: - nový chodník u autobusové zastávky - oprava povrchu asfaltové komunikace v úseku ē.p. 8 až ē.p. 24 - vyasfaltování komunikace v prostoru autobusové zastávky - pravidelné seēení travnatých ploch - bylo provedeno zamĢƎení chodníku podél silnice - oprava výpusti požární nádrže - proƎez vĢtví - drobná údržba budovy a zaƎízení V první polovinĢ roku probĢhlo nĢkolik jednání o zmĢŶĢ provozovatele prodejny v naší místní ēásti. Za pomoci starosty mĢsta dopadla tato jednání úspĢšnĢ, takže prodejna nabízí obēanƽm jak širší sortiment, tak upravenou pracovní dobu. V druhé polovinĢ roku se obēanská komise zamĢƎila na zpracování návrhu nového územního plánu. I k této problematice se mĢli možnost obēané vyjádƎit na veƎejné schƽzi. Na rok 2013 se na základĢ žádosti obēanƽ a v rámci finanēních možností ƉƎipravuje: - oprava povrchƽ dalších obecních komunikací - pravidelné seēení travnatých ploch - oprava ēásti dopravního znaēení

Zprávu za obēanskou komisi Janovice-Skrýšov pƎedkládá její pƎedseda pan Martin Bohdálek. - V mĢsíci bƎeznu probĢhlo plánované skácení a proƎezávka stromƽ na dĢtském ŚƎišti a posléze výsadba osmi kusƽ nových dƎevin na stejném místĢ. - Formou brigád (za pƎispĢní pƎedevším ēlenƽ dobr. hasiēƽ) se podaƎilo oƎezat a proƎezat stromy na hrázi a okolí rybníku Žrout. - V únoru prošel Janovicemi masopustní prƽvod, na kterém se pƎedstavilo okolo dvaceti masek a dalších úēastníkƽ. - V bƎeznu byl v sále spoleēenského domu v Janovicích uspoƎádán dĢtský karneval.

ZUBNÍ POHOTOVOSTNÍ SLUŽBA NA JIHLAVSKU – KV TEN 2013 Datum 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.

Den St t Pá So Ne Po Út St t Pá So Ne Po Út St t Pá So Ne Po Út St t Pá So Ne Po Út St t

Jméno MUDr. HoƎejší Eva MUDr. Myslivcová VĢra MUDr. Nahodil František MUDr. Hrdliēková Jitka MUDr. Hrdinová Libuše MUDr. NĢmeēková Jarmila MUDr. Nestrojilová Jarmila MUDr. Chytková VĢra MDDr. Novák Lukáš MUDr. MinaƎík Radovan MUDr. Kadliēková Veronika MUDr. Kazdová Zdenka MUDr. Pavlasová Alice MDDr. Pešková Alice MUDr. Pejchalová Renata MUDr. PetƎíková Marie MUDr. Pivniēková Taƛjana MUDr. Kostková Monika MUDr. Kotíková Vladimíra MUDr. Policarová Marie MUDr. Plucarová Vlasta MUDr. Policarová Marie MUDr. Pollaková Silvia MDDr. Procházková Martina MDDr. KƎikava Libor MUDr. Makumbirofa Edson MDDr. Skotáková Petra MUDr. Suchánková Ludmila MUDr. Stavárková Pavlína MDDr. Šánová Lenka

Místo poskytování, telefon J. Hory 1050, TƎešƛ, tel. 567 224 184 Ǝezinova 4420/62a, 586 01 Jihlava, tel. 567 333 460 StaroƎíšská 295, 588 65 Nová \íše, tel. 567 318 137, 602 550 456 Znojemská 825/62, 586 01 Jihlava, tel. 567 307 757 Stomatologické centrum ARTDENT s.r.o., Vrchlického 50/5282, 586 01 Jihlava, tel. 567 331 666 Vrchlického 2497/57, 586 01 Jihlava, tel. 567 574 576 ƚƎída LegionáƎƽ 1470/9, 586 01 Jihlava, tel. 567 301 917 Vrchlického 2497/57, 586 01 Jihlava, tel. 567 574 573 Stomatologické centrum ARTDENT s.r.o., Vrchlického 50/5282, 586 01 Jihlava, tel. 567 331 666 Franze Kafky 109, 589 01 TƎešƛ, tel. 567 234 137 Dobronín 343, 588 12 Dobronín, tel. 567 217 216 Varhánkova 227, 588 13 Polná, tel. 567 212 736 Vrchlického 2497/57, 586 01 Jihlava, tel. 567 574 577 Stomatologické centrum ARTDENT s.r.o., Vrchlického 50/5282, 586 01 Jihlava, tel. 567 331 666 Palackého 1222/18, 586 01 Jihlava, tel. 721 970 188 Vrchlického 2497/57, 586 01 Jihlava, tel. 567 574 578 Vrchlického 2497/57, 586 01 Jihlava, tel. 567 574 579 Vrchlického 2497/57, 586 01 Jihlava, tel. 567 574 574 Vrchlického 2497/57, 586 01 Jihlava, tel. 567 574 575 Masarykova 445, 588 56 Telē, tel. 567 213 173 Masarykova 445, 588 56 Telē, tel. 567 213 169 Masarykova 445, 588 56 Telē, tel. 567 213 173 Kamenice, 588 23 Kamenice 405, tel. 567 273 380 Prodentica, s.r.o., KƎivá 1, 586 01 Jihlava, tel. 602 479 225 Husova 28, 586 01 Jihlava, tel. 567 213 032 Velký Beranov 82, PS 588 21, tel. 567 333 555, 602 602 334 Slavíēkova 2, 586 01 Jihlava, tel. 567 210 991 nám. Svobody 77, 588 32 Brtnice, tel. 567 216 139 Strojírenská 9, 586 01 Jihlava, tel. 567 132 545 Vrchlického 2497/57, 586 01 Jihlava, tel. 567 574 575

4

PZ_Kveten.indd 4

24.4.2013 12:37:13

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

pLEŽITÉ SD LENÍ MATE\SKÉ ŠKOLY POLNÁ MateƎská škola Polná, pƎíspĢvková organizace nabízí ještĢ nĢkolik volných míst k pƎijetí dĢtí na školní rok 2013 – 2014. Pro bližší informace volejte na telefonní ēíslo 567 212 250.

INFORMACE FINANNÍHO Ú\ADU PRO KRAJ VYSOINA O DANI Z NEMOVITOSTI Informace ke zpƎístupnĢní hromadného pƎedpisného seznamu na daŸ z nemovitostí v roce 2013 DaŸ z nemovitostí se stanovuje rozhodnutím, jímž je platební výmĢr, dodateēný platební výmĢr nebo hromadný pƎedpisný seznam. Pokud se daŸ stanoví hromadným pƎedpisným seznamem, zpƎístupní správce danĢ hromadný pƎedpisný seznam k nahlédnutí po dobu nejménĢ tƎiceti dnƽ; oznaēení danĢ, jakož i místo a dobu, kdy lze do hromadného pƎedpisného seznamu nahlédnout, zveƎejní veƎejnou vyhláškou, kterou vyvĢsí po dobu nejménĢ tƎiceti dnƽ. Na žádost správce danĢ zveƎejní veƎejnou vyhlášku též obecní úƎad, v jehož územní pƽsobnosti se nachází pƎedmĢt danĢ. V roce 2013 budou všechny hromadné pƎedpisné seznamy, vydané finanēními úƎady, zpƎístupnĢny v jednotné lhƽƚĢ od 26. dubna do 27. kvĢtna 2013, ƉƎŝēemž na kterémkoli územním pracovišti finanēního úƎadu mohou poplatníci nahlédnout do hromadného pƎedpisného seznamu, vydaného tímto finanēním úƎadem pro celý obvod jeho územní pƽsobnosti, tj. pro celý kraj nebo pro hlavní mĢsto Prahu. WƎi nahlédnutí do hromadného pƎedpisného seznamu jsou daŸovému subjektu zpƎístupnĢny pouze údaje týkající se jemu stanovené danĢ. Stanovení danĢ hromadným pƎedpisným seznamem se neodƽvodŸuje. Za den doruēení hromadného pƎedpisného seznamu se považuje tƎicátý den po jeho zpƎístupnĢní. Proti stanovení danĢ se mohou poplatníci uvedení v hromadném pƎedpisném seznamu odvolat ve lhƽƚĢ do 30 dnƽ ode dne jeho doruēení, a to i pƎed jeho doruēením. Odvolání se podává u správce danĢ, jehož rozhodnutí je odvoláním napadeno. Podané odvolání nemá odkladný úēinek. Poplatníkƽm neuvedeným na hromadném pƎedpisném seznamu je daŸ z nemovitostí stanovena podle zákona o dani z nemovitostí ve výši poslední známé danĢ nebo ve výši shodné s podaným daŸovým pƎiznáním bez oznámení stanovené výše danĢ platebním výmĢrem, anebo je oznámena platebním výmĢrem v pƎípadĢ, že se stanovená daŸ odchyluje od danĢ poplatníkem pƎiznané.

Splatnost danĢ z nemovitostí VymĢƎená daŸ z nemovitostí je splatná: a) u poplatníkƽ danĢ provozujících zemĢĚĢlskou výrobu a chov ryb ve dvou stejných splátkách, a to nejpozdĢji do 31. srpna a do 30. listopadu zdaŸovacího období, b) u ostatních poplatníkƽ danĢ ve dvou stejných splátkách, a to nejpozdĢji do 31. kvĢtna a do 30. listopadu zdaŸovacího období. NepƎesáhne-li roēní daŸ z nemovitostí ēástku 5000 Kē, je splatná najednou, a to nejpozdĢji do 31. kvĢtna zdaŸovacího období. Ke stejnému datu lze daŸ z nemovitostí zaplatit najednou i pƎi vyšší ēástce. Je-li daŸ stanovená správcem danĢ vyšší než daŸ pƎiznaná daŸovým subjektem, nebo je-li daŸ stanovená podle § 13a odst. 2 zákona o dani z nemovitostí vyšší než poslední známá daŸ, a lhƽta splatnosti danĢ podle hromadného pƎedpisného seznamu již uplynula, je rozdíl splatný v náhradní lhƽƚĢ do 15 dnƽ ode dne právní moci hromadného pƎedpisného seznamu. Ve stejné náhradní lhƽƚĢ je splatná i daŸ stanovená z moci úƎední. Stanovená náhradní lhƽta splatnosti danĢ nemá vliv na bĢh úroku z prodlení.

Informace k zasílání složenek pro platby danĢ z nemovitostí od roku 2013 Složenky pro placení danĢ z nemovitostí jsou ve vĢtšinĢ pƎípadƽ zpracovávány centrálnĢ a rozesílány daŸových subjektƽm hromadnĢ dodavatelskou firmou. Zasílána je standardní složenka typu A, podléhající poštovnímu poplatku podle platného ceníku eské pošty. Od 1. ledna 2013 spravuje daŸ z nemovitostí v eské republice 14 finanēních úƎadƽ se sídlem v jednotlivých krajských mĢstech a v hlavním mĢstĢ Praze. Správu danĢ z nemovitostí vykonávají na území pƎíslušného kraje a hlavního mĢsta Prahy (dále je „pƎíslušný kraj“) prostƎednictvím svých územních pracovišƛ, u nichž jsou uloženy spisy poplatníkƽ. Tím se výraznĢ zmĢnila správa danĢ z nemovitostí, neboƛ od 1. 1. 2013 je daŸ z nemovitostí slouēena do jedné ēástky za všechny nemovitosti poplatníka na území pƎíslušného kraje. Má-li poplatník danĢ z nemovitostí více nemovitostí, které se nacházejí v obvodech místní pƽsobnosti dvou nebo více finanēních úƎadƽ, tj. na území více krajƽ nebo na území hl. mĢsta Prahy a jednoho nebo více krajƽ, jsou do obálek vkládány spoleēŶĢ složenky za všechny tyto finanēní úƎady. Pro platbu danĢ z nemovitostí u každého z dotēených finanēních úƎadƽ je poplatníkovi danĢ zasílána jedna složenka, pokud jeho daŸ u tohoto finanēního úƎadu ēiní nejvýše 5 000 Kē, nebo dvĢ složenky, pokud je tato daŸ vyšší než 5 000 Kē a platí se tedy ve dvou splátkách. DaŸ vyšší než 5 000 Kē lze však zaplatit i najednou jedinou složenkou, a to v termínu první splátky danĢ. Jednotlivé složenky jsou opatƎeny názvem a ēíslem úētu místnĢ pƎíslušného finanēního úƎadu (tj. toho finanēního úƎadu, v jehož obvodu místní pƽsobnosti se nemovitost nachází), kterému je pƎíslušná platba urēena. UpozorŸujeme, že ēísla úēƚƽ finanēních úƎadƽ, vzniklých od 1. 1. 2013, se liší od ēísel Ʒēƚƽ pƽvodních finanēních úƎadƽ, existujících v r. 2012. Tuto skuteēnost musí poplatník zohlednit, platí-li daŸ bezhotovostnĢ, napƎ. trvalým platební ƉƎíkazem. Na alonži složenky jsou uvedeny tyto dƽležité údaje: - celková výše danĢ z nemovitostí na rok 2013, - výše a termíny splatnosti splátek, - spravující územní pracovištĢ finanēního úƎadu, kde má poplatník uložen daŸový spis k dani z nemovitostí, a jehož prostƎednictvím komunikuje s finanēním úƎadem. Z dƽvodu probíhajících organizaēních zmĢn Finanēní správy R není na alonži složenky uveden stav daŸového úētu poplatníka, tj. pƎípadný pƎeplatek nebo nedoplatek na dani z nemovitostí. V zájmu zajištĢní možnosti plynulého placení danĢ v pokladnách finanēních úƎadƽ jsou složenky rozesílány v poƎadí nezávislém na místní pƽsobnosti finanēních úƎadƽ. Proto je potƎeba poēítat s tím, že v jednotlivých lokalitách neobdrží všichni poplatníci složenky souēasnĢ, ale budou postupnĢ rozesílány tak, aby poslední z nich poplatníci obdrželi nejpozdĢji do 25. kvĢtna 2013. Jestliže poplatník podá daŸové pƎiznání po 31. lednu zdaŸovacího období a v nĢm vypoētená daŸ se liší od ēástky danĢ uvedené na složence, uhradí daŸ ve výši vypoētené v daŸovém pƎiznání, pƎípadnĢ ve výši, kterou mu správce danĢ sdĢlí platebním výmĢrem nebo hromadným pƎedpisným seznamem. Pokud poplatník uhradil daŸ z nemovitostí na rok 2013 již pƎed obdržením složenky, použije složenku pro kontrolu již uhrazené ēástky danĢ a k doplacení ƉƎípadného rozdílu. Ve specifických pƎípadech mohou být složenky i nadále zasílány ēi jinak distribuovány (napƎ. prostƎednictvím obcí) jednotlivými finanēními úƎady. Tuto možnost mohou jednotlivé finanēní úƎady zvolit podle konkrétních podmínek v daných lokalitách v zájmu vēasného a efektivního doruēení složenek poplatníkƽm. ƽležité upozornĢní: Adresa PO Boxu, uvedená v levém horním rohu obálky se složenkami, je urēena pouze pro vracení nedoruēitelných složenek eskou poštou, nikoli pro zasílání jiné korespondence finanēním orgánƽ. Orgánem, který vymĢƎuje daŸ, je vždy místnĢ pƎíslušný finanēní úƎad. Veškeré dotazy, podnĢty, odvolání apod. proto zasílejte vždy na adresu územního pracovištĢ místnĢ pƎíslušného finanēního úƎadu, uvedeného na složence. 5

PZ_Kveten.indd 5

24.4.2013 12:37:13

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

Z RADY A ZASTUPITELSTVA M STA USNESENÍ ze 46. zasedání Rady mĢsta Polná, konaného dne 10. dubna 2013 RADA M STA POLNÁ 1285. 1286. 1287. 1288. 1289. 1290. 1291. 1292. 1293.

bere na vĢdomí

Kontrolu usnesení ze 45. zasedání Rady mĢsta, konaného dne 20.3.2013. Zprávu starosty o ēinnosti MĢstského úƎadu za uplynulé období. Zprávu z 9. zasedání komise pro školství, mládež a sport Rady mĢsta, konaného dne 26.3.2013. Zprávu z 27. zasedání komise pro obēanské záležitosti Rady mĢsta, konaného dne 27.3.2013. Informaci starosty o prƽďĢhu projekēní pƎípravy „TĢlocviēna ZŠ“. Informaci starosty o návrhu obce ZhoƎ na uzavƎení dohody o úhradĢ neinvestiēních nákladƽ mĢstem Polná za dĢti s trvalým bydlištĢm ve mĢstĢ Polná a navštĢvující školská zaƎízení v obci ZhoƎ. Informaci starosty o žádostech obēanƽ na odškodnĢní v dƽsledku úrazu na chodnících ve mĢstĢ Polná. Informaci místostarosty o harmonogramu zpracování nového územního plánu mĢsta. Informaci místostarosty o žádostech a stavu Fondu rozvoje bydlení mĢsta Polná. schvaluje

1294.

1295. 1296.

1297.

1298. 1299. 1300. 1301. 1302. 1303. 1304. 1305.

UzavƎít smlouvu ē. 301-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako budoucím povinným a firmou E.ON Distribuce, a.s., se sídlem eské BudĢjovice, F.A. Gerstnera 2151/6, zastoupenou E.ON eská republika, s.r.o., se sídlem eské BudĢjovice, F.A. Gerstnera 2151/6, jako budoucím oprávnĢným, jejímž pƎedmĢtem je zƎízení práva odpovídajícího budoucímu vĢcnému bƎemenu spoēívající v umístĢní a provozování zemního kabelového vedení NN a pojistkové skƎínĢ NN na obecním pozemku parc. ē. 585/6, k.ú. Janovice u Polné, za jednorázovou úplatu 1000,- Kē bez DPH a za podmínek uvedených v návrhu smlouvy ē. 1030013322/001. Vše bude provedeno v rámci stavby „Janovice, kabelová pƎípojka NN, Fuit“. UzavƎít smlouvu ē. 302-RM/13 mezi mĢstem Polná, jako pƎevodcem a MateƎskou školou Polná, pƎíspĢvkovou organizací, jako nabyvatelem, jejímž pƎedmĢtem je bezúplatný pƎevod majetku mĢsta, kterým jsou dva poēítaēe s monitory darované mĢstu SOB v celkové hodnotĢ 2 300,- Kē. Ukonēit smlouvu ē. 91-RM/11 (27/2011/1) mezi mĢstem Polná, jako pronajímatelem a paní Jolanou Vrátnou, bytem Dobroutov 5, jako nájemcem, jejímž pƎedmĢtem je pronájem nebytového prostoru – ordinace s pƎíslušenstvím v MĢstském zdravotním stƎedisku v Polné, za úēelem provozování ēínské medicíny, masáží a Dornovy metody, a to dohodou k 30.4.2013. Zápis zmĢn v údajích rejstƎíku škol a školských zaƎízení, které jsou v souladu s ustanovením § 179 odst. 4 písm. d) zákona ē. 561/2004 Sb., o ƉƎedškolním, základním, stƎedním, vyšším odborném a jiném vzdĢlávání (školský zákon), ve znĢní pozdĢjších pƎedpisƽ, který se týká zápisu nového oboru vzdĢlávání poskytujícího základní vzdĢlání, kód oboru 79-01-B/01 Základní škola speciální, s nejvyšším povoleným poētem tƎí žákƽ v základní škole, jejíž ēinnost vykonává „Základní škola Polná, okres Jihlava“, a to s úēinností od 1.9.2013. Výroēní zprávy obēanských komisí Rady mĢsta místních ēástí mĢsta za rok 2012. Výroēní zprávy organizaēních složek mĢsta za rok 2012. II. rozpoētové opatƎení rozpoētu mĢsta Polná na rok 2013. Souhlas zƎizovatele pro MateƎskou školu Polná, pƎíspĢvkovou organizaci s pƎevzetím finanēního daru ve výši 3.000,- Kē od dárce - firmy EKOKOBA, s.r.o., se sídlem Polná, Na Lázni 489. Souhlas zƎizovatele pro MĢstské muzeum Polná, pƎíspĢvkovou organizaci s pƎevzetím finanēního daru ve výši 43.000,- Kē od dárce - Spolku polenského muzea Polná, se sídlem Polná, Zámek. Dar je urēen na poƎízení katalogu sbírky hodin a péēi o sbírkový fond MĢstského muzea Polná. Souhlas zƎizovatele pro MĢstské muzeum Polná, pƎíspĢvkovou organizaci s pƎevzetím finanēního daru ve výši 4.500,- Kē od dárce - Spolku polenského muzea Polná, se sídlem Polná, Zámek. Dar je urēen na péēi o sbírkový fond MĢstského muzea Polná. Poskytnutí pƎíspĢvku v rámci Zásad pro poskytování pƎíspĢvku z rozpoētu mĢsta Polná sleēŶĢ JanĢ VaƎejēkové, bytem Polná, PodĢbradova 83, na 5. roēník festivalu Green Valley. Podat návrh na exekuci k vymožení nákladƽ spojených s právním zastupováním mĢsta v soudním sporu s panem Václavem Prokƽpkem, uživatelem bytu 2+1 v Polné, Nad Hájeēkem 1214. d o p o r u ē u j e Zastupitelstvu mĢsta

1306.

1307.

1308. 1309.

Schválit uzavƎít smlouvu ē. …-ZM/13 mezi mĢstem Polná, jako prodávajícím a manželi Ing. Irenou a Milošem Havlíēkovými, bytem Polná, Tyršova 478, jako kupujícími, jejímž pƎedmĢtem je prodej obecního pozemku - ēásti parc. ē. 2400/3 o výmĢƎe 57 m2 a ēásti parc. ē. 2395/2 o výmĢƎe 5 m2, obojí ostatní plocha, ostatní komunikace, k.ú. Polná, za cenu 100,- Kē/m2. Schválit uzavƎít smlouvu ē. …-ZM/13 mezi mĢstem Polná, jako pƎevodcem a MateƎskou školou Polná, pƎíspĢvkovou organizací, jako nabyvatelem, jejímž pƎedmĢtem je bezúplatný pƎevod majetku mĢsta, kterým je vybavení nástavby a pƎístavby MateƎské školy Varhánkova v hodnotĢ 1 115 595,14 Kē. Schválit dodatek ē. 2 zƎizovací listiny pƎíspĢvkové organizace „Domu dĢtí a mládeže Polná, okres Jihlava“. Schválit dodatek ē. 4 zƎizovací listiny pƎíspĢvkové organizace „Základní školy Polná, okres Jihlava“. Ing. Jaroslav S o b o t k a místostarosta

JindƎich S k o ē d o p o l e starosta mĢsta

SLOVO HEJTMANA Už jsem se vícekrát vyjadƎoval k podivnostem tohoto svĢta. Jednou z nich je naše konzumace potravin z dalekých zemí. Kamiony a lodĢ dovážejí tuny rychlené zeleniny nebo mraženého masa nejasné kvality. A naopak naše vlastní zemĢĚĢlská kvalitní

produkce je omezována, protože nemá odbyt. To se mĢ velmi dotýká, protože Vysoēina je ƉƎedevším zemĢĚĢlským krajem. Vím, že k tomu vedou složité ekonomické a obchodní podmínky, ale poƎád se mi to zdá nelogické. Zatím se objevují první plaché vlaštovky aktivního pƎístupu našich producentƽ ve snaze prosadit se na našem trhu. Je to boj obrƽ v ƎetĢzcích s malými producenty, boj nesnadný a pro nĢkoho marný, ale podle mého názoru

nutný. Snažíme se v tom podle svých možností pomáhat. Jednali jsme o rƽzných možnostech mimo jiné pƎi spoleēném setkání s agrární komorou. Jedním z drobných krƽēŬƽ k této podpoƎe je i vyhlášení grantového programu „Prodejny regionálních produktƽ 2013“. Jedná se o zcela nový grantový program, kterým chce kraj podpoƎit producenty regionálních výrobkƽ prostƎednictvím podnikatelƽ, kteƎí ve svých prodejnách v Kraji Vysoēina tyto produkty

5

PZ_Kveten.indd 6

24.4.2013 12:37:13

nabízejí a zajišƛují jim odbyt a nepƎímo i propagaci. Podpora je urēena na stavební úpravy prodejen nebo na nákup nového zaƎízení a vybavení prodejny. Podnikatelské subjekty mohou získat od 30 do 150 tisíc korun na jeden projekt za podmínky minimálnĢ 50% podílu na nákladech. V programu je alokováno celkem 1,5 milionu korun. Velmi mĢ mrzí, že venkov je stále více ústƎedními státními orgány zanedbáván. KƎiklavým ƉƎíkladem je rušení poboēek eské pošty se zdƽvodnĢním nerentability a nutných úspor. Jde ale vždy jen o peníze? Je ten stát tak chudý,

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

že musí šetƎit zase na tĢch, co se nemohou bránit? A problémy pƎedevším seniorƽ s omezováním podmínek jejich života na venkovĢ nikoho nezajímají? I proto jsem jednal se Sdružením místních samospráv Ri s Ǝeditelem eské pošty. A jsem pƎipraven pomoci i pƎi dalších jednáních. Otázky postavení mĢst a obcí byly diskutovány i na Republikovém shromáždĢní Sdružení místních samospráv, které se uskuteēnilo v dubnu v HavlíēkovĢ BrodĢ. Zástupci samospráv logicky kladli dƽraz na administraci pƎíštího programovacího období a možnosti mĢst a obcí v ēerpání

evropských dotací. Zcela souhlasím i s jejich heslem „Náš stát nezbohatne, pokud jeho obce zchudnou“. Na závĢr se ještĢ vrátím k problematice možností ēeských produktƽ. Nedá mi, abych neopakoval ponĢkolikáté, že pomoci naší produkci ēehokoliv mƽžeme všichni. TƎeba nepodléháním barevným bombastickým reklamám, ale preferováním regionálních a ēeských produktƽ. Zkusme zaēít každý u sebe.

každou cenu chtĢl vyhrát, na hƎišti byl ochoten nechat duši a bylo mu úplnĢ jedno jaký je stav. Ǝel a bojoval do posledního dechu, do poslední vteƎiny, do posledního kopnutí. Pokud bychom dnes mĢli nĢkde hledat pro naše dĢti vzory, potom jsem pƎesvĢĚēen, že Karol Dobiáš k nim urēitĢ patƎí. Jsem moc rád, že jsem se s ním mohl setkat. Nevím jak ostatní, ale mĢ pobavil a nabil energií. Tedy kromĢ blahopƎání všem nejlepším sportovcƽm Polné posílám i velké díky za pozvání a setkání s Karolem Dobiášem.

tu se starosty reagoval napƎíklad na kritiku ohlednĢ pƎipravovaného vĢcného zámĢru zákona o stavebních úƎadech nebo na neustále se mĢnící nebo se vracející zámĢry související s fungováním matrik, finanēních úƎadƽ, úƎadƽ práce apod. NapƎíklad starosta TƎeštĢ Vladislav Hynk spoleēŶĢ se starostou Polné JindƎichem Skoēdopole upozorŸovali na nejistotu a obavy, které díky neustále mĢŶĢným a rƽzným ēasto obtížŶĢ srozumitelným zpƽsobem avizovaným zmĢnám panují na povĢƎených mĢstských ƷƎadech. Jedním ze závĢƌƽ celého jednání byl slib Petra Neēase, že bez dƽkladné analýzy a diskuse se starosty nebude již vláda v Poslanecké snĢmovŶĢ žádné zákony týkající se zmĢn ve fungování ŵĢstských a obecních úƎadƽ prosazovat. Tento slib byl od té doby panem premiérem ŶĢkolikrát potvrzen i na jiných jednáních, kterých jsem se následnĢ mohl zúēastnit. Možná k tomu pƎispĢlo i naše spoleēné bƎeznové setkání v JihlavĢ.

JiƎí BĢhounek, hejtman Kraje Vysoēina

SLOVO SENÁTORA Karol Dobiáš v Polné Ģhem svého života jsem mĢl již mnohokrát ƉƎíležitost se setkat s velmi zajímavými a úspĢšnými lidmi. sĢtšinou právĢ pƎi takovýchto setkáních si ēlovĢk znovu uvĢdomí, na ēem je vlastnĢ založena opravdová a pƎirozená úcta, autorita a s tím související úspĢch. Když jsem se v úterý 26. bƎezna mĢl možnost zúēastnit vyhlašování nejlepších sportovcƽ ŵĢsta Polné, byl jsem samozƎejmĢ zvĢdavý na vítĢze a i tradiēní kvalitní kulturní program. WƎesto pƎiznávám, že obzvlášƛ jsem se tĢšil na hlavního hosta Karola Dobiáše, který nakonec ƉƎi vyhlašování nahradil omluveného penaltového krále Antonína Panenku. Karola Dobiáše si ze svého mládí moc dobƎe pamatuji. Pro mĢ zatím poƎád nejlepší ēeskoslovenský pravý obránce se nezmĢnil. I diváŬƽm v Polné ukázal své velké srdce, soutĢživost, výƎĞēnost a profesionalitu. sĢƎím, že si to mnozí zejména ti starší pamatují se mnou. Karol se nikdy nevzdával, vždy a za

Starostové mĢst a mĢstysƽ možná ovlivnili premiéra WƎíliš se o tom nepsalo, ale zhruba pƎed dvĢma ŵĢsíci v pátek 1. bƎezna pƎi své návštĢǀĢ Jihlavy premiér Petr Neēas pƎijal naši spoleēnou nabídku s primátorem Jihlavy Jaroslavem Vymazalem a setkal se na pracovním obĢĚĢ se starosty mĢst a mĢstysƽ senátního obvodu Jihlava. Na setkání, které trvalo více než jednu a pƽl hodiny, si Petr Neēas vyslechl celou Ǝadu ƉƎipomínek zejména ke krokƽm a zmĢnám avizovaným ēi pƎipravovaným v oblasti výkonu veƎejné správy. Pan premiér v pƎímém kontak-

Miloš Vystrēil, senátor

OBVODNÍ ODD LENÍ POLICIE R INFORMUJE ky, kteƎí se zkoušejí do domƽ dostat s legendou, že potƎebují vodu k napití ēi do vozidla, využít toaletu, poskytnout péēi svému dítĢti ēi peníze pro kamaráda, který je zranĢný v nemocnici. Pokud je telefonicky kontaktuje pƎíbuzný a žádá o pƽũēení penĢz, mĢl by si senior tuto informaci vždy ještĢ pƎed pƎedáním hotovosti zpĢtnĢ osobnĢ ovĢƎit, je také vhodné trvat na pƎedání penĢz ƉƎímo pƎíbuznému, který o pƽũēku požádal. Vydání penĢz neznámému ēlovĢku s sebou vždy nese velké riziko. Pachatelé zneužívají pƎirozeného lidského soucitu a ochoty pomoci ostatním v nesnázích. Lest pomocí níž se snaží do bytu dostat, mĢní podle aktuální situace. Pachatelé jsou velmi vynalézaví a pƎesvĢĚēiví. Je Ěƽležité mít na pamĢti, že jsou dopƎedu dobƎe pƎipravení, dokážou rychle reagovat i na neēekané situace, nevypadají vĢtšinou na první pohled ǀƽbec podezƎele, mají pƎíjemné vystupování, jsou velmi komunikativní a Ɖƽsobí dobrým dojmem.

Pachatelé podvedli seniorku Policisté pátrají po pachatelích, kteƎí podvedli seniorku a pƎipravili ji o více než šedesát tisíc korun. V pátek 5. dubna zatelefonoval tƎiaosmdesátileté seniorce z Polné kolem desáté hodiny dopoledne muž, který se pƎedstavil jako její vnuk. \ekl, že je nemocný a chraptí. Dále jí sdĢlil, že kupuje vozidlo a potƎeboval by nutnĢ pƽũēit peníze. Seniorka mu finanēní hotovost pƎislíbila. Dále jí muž Ǝekl, že je v Polné jeho kamarádka, která si peníze vyzvedne. NáslednĢ k domu pƎišla neznámá žena a seniorka jí ƉƎedala jednašedesát tisíc korun. Poté pachatelka odešla. V odpoledních hodinách seniorka zaēala mít o celé události pochybnosti a zatelefonovala svému skuteēnému vnukovi, který žádost o pƽũēku a pƎevzetí penĢz popƎel. PƎípad oznámili na policii, policisté ho provĢƎují pro podezƎení ze spáchání pƎĞēinu podvodu a zaēali okamžitĢ po pachatelích pátrat. Pachatelkou byla mladá žena pravdĢpodobnĢ ve vĢku kolem dvaceti let, štíhlé postavy. MĢla na sobĢ obleēené ēerné kalhoty a vysoké boty ēerné barvy. Policisté by chtĢli na seniory dƽraznĢ apelovat, aby byli ve vztahu k cizím lidem nebo k osobám, u nichž si nemohou osobnĢ ovĢƎit jejich totožnost, více obezƎetní. SenioƎi by nemĢli otevírat dveƎe domu nebo bytu, aniž by se pƎedem pƎesvĢĚēili, kdo za nimi je. V žádném pƎípadĢ by nemĢli neznámé osoby zvát do svých domovƽ a pƎi každém opuštĢní domu by za sebou mĢli uzamknout dveƎe. Pozor je nutné si dát zvláštĢ na podvodní-

Policisté objasnili sérii krádeží nafty Policistƽm se podaƎilo objasnit sérii krádeží nafty, ke kterým došlo na Polensku a TƎešƛsku. Pachatel se bĢhem mĢsíce dopustil osmi skutkƽ a majitelƽm zpƽsobil škodu za pƎibližnĢ 200 tisíc korun. PƎi krádežích se zamĢƎil zejména na pracovní stroje zaparkované na odlehlých místech, kam jezdil vozidlem, které Ǝídil, i když má uložený zákaz. Ve dvou pƎípadech se krádeže dopustil spoleēŶĢ s o pĢt let starším komplicem. Policejní komisaƎ zahájil trestní stíhání obou mužƽ. Jednadvacetiletý muž byl 7

PZ_Kveten.indd 7

24.4.2013 12:37:13

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

osmdesátiletý senior z Polné zavolal na linku 158 a žádal o pomoc. Na místo vyjela okamžitĢ policejní hlídka, policisté kontaktovali také hasiēe a ti k domu rovnĢž pƎijeli. Po pƎíjezdu policisté z domu slyšeli seniorovo volání o pomoc. Hasiēi proto otevƎeli uzamēené vstupní dveƎe a spoleēŶĢ s policisty vstoupili do domu. V jedné z místností ležel na zemi senior, který si stĢžoval na bolesti. Policisté a hasiēi mu do pƎíjezdu zdravotnické záchranné služby poskytli pomoc a senior byl poté pƎevezen do jihlavské nemocnice. Dále policisté kontaktovali blízkého pƎíbuzného, který se na místo dostavil a dƽm zajistil. Policisté s hasiēi pomáhali také seniorce, o kterou mĢli obavu její pƎíbuzní. PƎed osmou hodinou veēer vyjela policejní hlídka k domu v Polné, kde již byli hasiēi, které pƎivolali pƎíbuzní seniorky, protože se jim ženu nedaƎilo telefonicky kontaktovat a mĢli o ní strach. Hasiēi se do domu dostali a spoleēŶĢ s policisty seniorku nalezli v jedné z místností, kde ležela na zemi. Žena byla zranĢná, do pƎíjezdu zdravotnické záchranné služby jí poskytli pomoc. Policisté zjistili, že seniorka v odpoledních hodinách upadla, poranila si nohu a poté již nebyla schopna samostatného pohybu. Zdravotníci ženu odvezli do jihlavské nemocnice. Byt na místĢ pƎevzala a zajistila blízká pƎíbuzná seniorky.

obvinĢn ze spáchání pƎĞēinu krádeže, pƎĞēinu poškození cizí vĢci a pƎĞēinu maƎení výkonu úƎedního rozhodnutí. Druhý pachatel, šestadvacetiletý muž, byl obvinĢn ze spáchání pƎĞēinu krádeže. Oba obvinĢní muži byli již v minulosti za majetkovou trestnou ēinnost opakovanĢ odsouzeni. Policisté oba pachatele dopadli pƎímo pƎi ēinu, když chtĢli odcizit naftu z pracovního stroje v lese v katastru obce RytíƎsko. Na místo muži pƎijeli ƉƎed tƎetí hodinou v noci vozidlem Opel Zafira, ve kterém mĢli naložené plastové barely. V lese byla odstavená lesní kolová vyvážecí souprava. Mladší z pachatelƽ šel ke stroji zkontrolovat množství nafty v nádrži, v tu dobu ale na místo pƎijela na základĢ poznatku získaného operativní ēinností policejní hlídka Obvodního oddĢlení Polná a policisté oba pachatele zadrželi. Ke krádeži pohonných hmot tak nedošlo a škoda vznikla jen poškozením nádrže. Zadržené muže policisté pƎevezli na obvodní oddĢlení a následnĢ oba umístili do policejních cel. WƎi prohlídce vozidla Opel nalezli a zajistili dvanáct kanystrƽ a hadice používané k pƎĞēerpávání pohonných hmot. Na základĢ provedeného provĢƎování pak zjistili, že se pachatelé dopustili ještĢ dalších sedmi krádeží. Pachatelé se ƉƎi krádežích zamĢƎovali na odcizení motorové nafty, které takto získali pƎibližnĢ tisíc litrƽ, a na krádeže náƎadí a pracovních nástrojƽ, rƽzných souēástek, náhradních dílƽ a ēástí pracovních strojƽ, jejichž odcizením vznikla daleko vĢtší škoda než na ukradené naftĢ. Odcizené vĢci a naftu používali pachatelé z ēásti pro vlastní potƎebu a ēást prodávali. Cílem pachatelƽ se staly pracovní stroje zaparkované v lesích v katastru obcí Salavice, Jamné, Brtnice, Ždírec, Kostelec a RytíƎsko a dále v obci Kostelec. Do vozidel se vĢtšinou dostali po rozbití sklenĢné výplnĢ dveƎí nebo za použití násilí odstranili zámek. Na místa krádeží se pachatelé dopravovali svými vozidly, pƎŝēemž mladší z dvojice má od loŸského Ǝíjna vysloven zákaz ēinnosti spoēívající v zákazu Ǝízení všech motorových vozidel po dobu šestnácti mĢsícƽ. Muž však i pƎes tento uložený zákaz vozidlo opakovanĢƎídil.

Zanedbání povinné výživy Ze spáchání pƎĞēinu zanedbání povinné výživy je podezƎelý jednatƎicetiletý muž z Opavska. KromĢ pĢti plateb si v dobĢ od listopadu roku 2010 neplní vyživovací povinnost na svoji jedenáctiletou dceru, která žije na Polensku. Muž dluží na výživném ēástku témĢƎ patnáct tisíc korun. Policejní inspektor mu sdĢlil podezƎení ze spáchání pƎĞēinu zanedbání povinné výživy. StƎet vlaku s býkem V sobotu 23. bƎezna pƎijali policisté pƎed osmou hodinou veēer oznámení o stƎetu vlaku s býkem na železniēní trati pƎed železniēní zastávkou Kamenná. Na místo vyjela policejní hlídka. Ke zranĢní osob ve vlaku pƎi nehodĢ nedošlo. Policisté provedli šetƎení a podaƎilo se jim dále zjistit majitele zvíƎete. ZemĢĚĢlec uvedl, že mladý býk mu utekl ze zabezpeēeného chléva. ZvíƎe z místa stƎetu následnĢ majitel odvezl. PƎi nehodĢ došlo k poškození vlaku, na kterém vznikla škoda pƎibližnĢ padesát tisíc korun. K poškození trati nedošlo, provoz se podaƎilo plnĢ obnovit pƎed desátou hodinou veēer.

\idiē mĢl témĢƎ dvĢ promile alkoholu Policejní inspektor sdĢlil podezƎení ze spáchání pƎĞēinu ohrožení pod vlivem návykové látky tƎiaētyƎicetiletému muži z Polenska. V sobotu 30. ďƎezna Ǝídil vozidlo Peugeot v obci Dobronín opilý. Po deváté hodinĢ dopoledne ho policisté zastavili na ulici Okružní. U Ǝidiēe provedli dechovou zkoušku, pƎi které namĢƎili hodnotu 1,82 promile alkoholu. Opakovaná zkouška u muže ukázala hodnotu 1,84 promile alkoholu v dechu. Opilému Ǝidiēi policisté další jízdu zakázali a na místĢ muži zadrželi Ǝidiēský prƽkaz. NáslednĢ mu bylo sdĢleno podezƎení ze spáchání trestného ēinu.

Odcizení poklopƽ od kanálƽ Policisté pátrají po pachatelích, kteƎí odcizili poklopy od kanálƽ v DobronínĢ a obci Ždírec. V noci ze ētvrtka 28. bƎezna na pátek vzal pachatel dva rošty krytƽ kanalizaēních vpustí v hodnotĢ pƎibližnĢ dva tisíce korun v obci Ždírec. V dobĢ od sobotního veēera 23. bƎezna do pondĢlního rána došlo k odcizení dvou železných poklopƽ od kanálƽ v DobronínĢ na silnici ulice Ždírecká. V tomto pƎípadĢ vznikla krádeží škoda témĢƎ tƎi tisíce korun. Oba pƎípady policisté šetƎí jako pƎestupek proti majetku.

ZranĢná žena byla nalezena v lese Ve ētvrtek 11. dubna pƎijali policisté tĢsnĢ pƎed jednou hodinou odpoledne na tísŸové lince 158 oznámení od muže, který si všiml na poli u Velkého Beranova osedlaného konĢ bez jezdce. KƽŸ smĢƎoval do obce a jezdec nebyl vidĢt ani nikde v okolí. Vzniklo tak podezƎení, že mohlo dojít ke zranĢní osoby. Na místo vyjela policejní hlídka a policisté zároveŸ zaēali zjišƛovat možného majitele konĢ. PodaƎilo se jim ho zjistit a kontaktovat. Dále policisté získali informaci, že na koni jela jednadvacetiletá žena, zjistili její popis a trasu plánované vyjížěky. KƽŸ se mezitím sám vrátil na statek a majitel si ho pƎevzal. Do pátrání po ženĢ se zapojily policejní hlídky i majitel konĢ. Po pƽl druhé odpoledne se jim spoleēŶĢ podaƎilo ženu nalézt v lese v lokalitĢ u letištĢ Henēov. V té dobĢ se již sama snažila dostat z lesa, byla zranĢná. ŽenĢ pomohli a pƎivolali zdravotnickou záchrannou službu. Zdravotníci ji pak pƎevezli do jihlavské nemocnice. Policisté dále zjistili, že pƎi vyjížěce se kƽŸ v lese náhle splašil a vyhodil ženu ze sedla, která se pƎi pádu zranila.

ÚvĢrový podvod Policejní komisaƎ sdĢlil podezƎení ze spáchání pƎĞēinu úvĢrového podvodu devatenáctiletému muži z Polenska. Vloni v únoru uzavƎel s finanēní spoleēností úvĢrovou smlouvu na ēástku osmdesát tisíc korun a dále uzavƎel ve stejný den se stejnou spoleēností další úvĢr na ēástku deset tisíc korun. Peníze obdržel, smluvené splátky poté již ale nesplácel a nereagoval ani na urgence. Na konci záƎí pƎijali policisté trestní oznámení od zástupce finanēní spoleēnosti a pƎípad zaēali provĢƎovat kriminalisté oddĢlení hospodáƎské kriminality. Zjistili, že podezƎelý muž uvedl ve sjednaných smlouvách zámĢrnĢ nepravdivé údaje o svém zamĢstnavateli. Kriminalisté zjistili, že ve firmĢ, kterou uvedl, ve skuteēnosti nepracoval. Po shromáždĢní dƽkazních prostƎedkƽ bylo muži sdĢleno podezƎení ze spáchání trestného ēinu. PƎípad kriminalisté Ǝeší ve zkráceném pƎípravném Ǝízení.

Policisté a hasiēi pomáhali dvĢma seniorƽm Ve stƎedu 13. bƎezna policisté pomáhali zranĢnému seniorovi, který v domĢ upadl a nemohl sám vstát. PƎed devátou hodinou veēer ētyƎia-

npor. Jan Kunkela, DiS. zástupce vedoucího Obvodního oddĢlení Polná

KRAJSKÉ \EDITELSTVÍ POLICIE KRAJE VYSOINA INFORMUJE Policisté varují pƎed podvodníky: Pachatelé se zamĢƎili na seniory Policisté na VysoēinĢ šetƎí od poloviny bƎezna sedm pƎípadƽ, kdy se pachatelé pokusili od seniorƽ vylákat peníze. V pĢti pƎípadech byli úspĢšní. PodaƎilo se jim poškozené okrást o více jak 190.000 korun. Ve všech pƎípadech zvolil pachatel stejný zpƽsob – zavolal poškozeným na pevnou telefonní linku a vydával se za jejich vnuka. PƎi rozhovoru nenápadnĢ zjistil jméno vnuka poškozených a poté pod jeho jménem poprosil seniory, že potƎebuje pƽũēit vĢtší finanēní ēástku, vĢtšinou na zakoupení nového automobilu. Když poškození souhlasili, Ǝekl, že si pro peníze pošle svoji kamarádku. SenioƎi poté pƎedali finanēní hotovost jim zcela neznámé ženĢ, která se pƎedstavila jako pƎítelkynĢ jejich vnuka. 8

PZ_Kveten.indd 8

24.4.2013 12:37:13

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

Policisté by chtĢli na seniory dƽraznĢ apelovat, aby byli ve vztahu k cizím lidem nebo k osobám, u nichž si nemohou osobnĢ ovĢƎit jejich totožnost, více obezƎetní. SenioƎi by nemĢli otevírat dveƎe domu nebo bytu, aniž by se pƎedem pƎesvĢĚēili, kdo za nimi je. V žádném pƎípadĢ by nemĢli neznámé osoby zvát do svých domovƽ a pƎi každém opuštĢní domu by za sebou mĢli uzamknout dveƎe. Pokud je telefonicky kontaktuje pƎíbuzný a žádá o pƽũēení penĢz, ŵĢl by si senior tuto informaci, vždy ještĢ pƎed pƎedáním hotovosti, zpĢtnĢ osobnĢ ovĢƎit. Je také vhodné trvat na pƎedání penĢz pƎímo pƎíbuznému, který o pƽũēku požádal. Vydání penĢz neznámému ēlovĢku s sebou vždy nese velké riziko. Je dƽležité mít na pamĢti, že pachatelé jsou dobƎe pƎipravení. Dokážou rychle reagovat i na neēekané situace, nevypadají vĢtšinou na první pohled vƽbec podezƎele, mají pƎíjemné vystupování, jsou velmi komunikativní a pƽsobí dobrým dojmem. nprap. Martin Dušek, OddĢlení mediální komunikace a PR Krajské Ǝeditelství policie kraje Vysoēina

HASISKÝ ZÁCHRANNÝ SBOR POLNÁ INFORMUJE Technické pomoci Jednotka HZS stanice Polná zasahovala u dvanácti technických pomocí z toho šestkrát otevírala uzavƎené prostory. Ve ētyƎech nemovitostech byly nalezeny zranĢné osoby. Jednotka jim poskytla pƎedlékaƎskou pomoc. V jednom pƎípadĢ zahájila resuscitaci, se kterou následnĢ pomáhala Zdravotnické záchranné službĢ. Dále byly provedeny ētyƎi technické pomoci, kde jednotka odstraŸovala nebezpeēné stromy dvakrát v Polné, HrbovĢ a VĢžniēce. Také byly provedeny dvĢ provizorní opravy pomocí výškové techniky.

Jednotka Hasiēského záchranného sboru stanice Polná v mĢsíci ďƎeznu zasahovala u jednoho požáru, dále Ǝešila jednu dopravní nehodu a pomáhala u dvanácti technických pomocí. Dále byla ze stanice Polná vyslána technika na cviēení Zóna 2013 v jaderné elektrárnĢ Dukovany. Požáry V první polovinĢ mĢsíce jednotka spolupracovala s HZS Jihlava pƎi hašení požáru na BrnĢnském kopci v JihlavĢ. Bylo provedeno dohašování ohnisek a doplnĢní vody jednotce z Jihlavy. Dopravní nehody V mĢsíci bƎeznu došlo k dopravní nehodĢ mezi obcemi Dobronín a StƎítež. Jednalo se o uvíznutý kamion v kopci, kde hrozilo jeho pƎevrácení do ƉƎíkopu. Velitel zásahu povolal vyprošƛovací automobil ze stanice Jihlava. Bylo provedeno zajištĢní kamionu a jeho vytažení.

Taktická cviēení Dobrovolní hasiēi Polná ze zúēastnili taktického cviēení Zóna 2013 v Kožichovicích, okres TƎebíē. Zde obsluhovali kontejner nouzového ƉƎežití. Jednalo se o simulovanou havárii jaderné elektrárny Dukovany. Ppor. Miroslav Vatter, velitel stanice Polná

SPOLKOVÁ INNOST KLUB SENIORp POLNÁ INFORMUJE Informace ke kvĢtnovému zájezdu WƎed týdnem jsme byli na prvním letošním zájezdu a nyní Vás chceme pozvat na výlet kvĢtnový, který nás zavede na Moravu. Do KromĢƎíže – „Moravských Athén“. Naším cílem je arcibiskupský zámek s prohlídkou sálƽ: trƽního, snĢmovního s nádhernými nástropními malbami a 22 kƎišƛálovými lustry a umĢlecky nejcennĢjšího sálu Manského s freskou z roku 1759. KvĢtná zahrada, která je unikátní ukázkou italské barokní zahrady ze 17. století. Má obdélný pƽdorys, 244 metrƽ dlouhou kolonádu s galerií soch antických bohƽ a hrdinƽ bájí. Zahrada je geometricky ēlenĢna do barevných obrazcƽ. Souēástí prohlídky bude i vĢž. Bude co prohlížet, protože zámek, vĢž i zahrada jsou památkami UNESCO. Potom bude osobní volno na individuální návštĢvu mĢsta (kostely, židovské ghetto, mincovna, muzeum). PƎed návratem se zastavíme v proslulém zahradnictví ve VĢžkách u KromĢƎíže. as objezdu i návratu Vám bude sdĢlen pƎi pƎihlášení. Cena zájezdu je 400 Kē. Prosíme o uhrazení do 20. kvĢtna. KvĢtnový zájezd, na který Vás srdeēŶĢ zveme, bude výjimeēný tím, že po celou dobu budeme v jednom mĢstĢ. Na Vaše ohlasy se tĢší výbor Klubu seniorƽ

9

PZ_Kveten.indd 9

24.4.2013 12:37:13

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

SKAUT POLNÁ INFORMUJE

eský den proti rakovinĢ – 17. roēník celostátní kvĢtinové sbírky Ve stƎedu 15. kvĢtna se v Polné uskuteēní 17. roēník sbírky organizované Ligou proti rakovinĢ. Smyslem sbírky je získat finanēní prostƎedky, které budou využity na nádorovou prevenci a výchovu ke zdravému zpƽsobu života, ke zlepšení kvality života pacientƽ trpících nádorovým onemocnĢním a k podpoƎe onkologického výzkumu. Letošním tématem je prevence nádorƽ tlustého stƎeva. Více se mƽžete doēíst na www.lpr.cz.

Kde najdete pokladniēku? x v nedĢli 12. kvĢtna pƎed a po ranní mši u kostela Nanebevzetí Panny Marie, x ve stƎedu 15. kvĢtna na HusovĢ námĢstí, x popƎ. kdykoliv 12. – 15. kvĢtna u paní Ludmily Vomlelové, Havlíēkova 306 (u autobusového nádraží). Za polenské skautky a skauty Zdenka Marková

Z MIKROREGIONU POLENSKO INFORMACE O DLOUHODOBÉ UZAVÍRCE SILNICE Do PƎibyslavi objížěkou pƎes Šlapanov Od 15. dubna do 30. záƎí 2013 je plánována rekonstrukce mostu za PƎibyslaví smĢrem na Polnou. Uzavírkou bude vylouēen provoz pro vozidla a bude Ǝízen dopravními znaēkami. Navržená trasa objížěky bude vedena pro veškerou dopravu z PƎibyslavi pƎes Dvorek a Šachotín do Šlapanova (a pak pƎes sĢžnice do Polné), a to obousmĢrnĢ.

ZpZNÉ ZŠ POLNÁ INFORMUJE NávštĢva Horáckého divadla Se žáky 1.a 2. tƎíd jsme se vypravili do Horáckého divadla v JihlavĢ, kde na dĢti ēekalo pohádkové pƎedstavení Trpaslíci a SnĢhurka. Herci svými výkony malé diváky zcela zaujali a také je pƎímo zapojili do dĢje. Veselá pohádka s písniēkami se všem dĢtem i uēitelƽm moc líbila a ve škole si pak žáci své pohádkové zážitky s chutí nakreslili.

ZUŠ POLNÁ INFORMUJE TERMÍNY P\IJÍMACÍCH TALENTOVÝCH ZKOUŠEK DO ZUŠ POLNÁ 2013/2014 UM LECKÝ OBOR HUDEBNÍ OBOR

DATUM 23.5.2013

DEN ētvrtek

HODINA 15:00 – 17:00

MÍSTNOST ē. 41

VÝTVARNÝ OBOR

20.5.2013

pondĢlí

15:00 – 17:00

ē. 21

Kurz výtvarné výchovy pro pƎedškolní dĢti (4 – 5 let)

20.5.2013

pondĢlí

15:00 – 17:00

ē. 21

TANENÍ OBOR

22.5.2013

stƎeda

15:00 – 17:00

ē. 35

LITERÁRN -DRAMATICKÝ OBOR

23.5.2013

ētvrtek

15:00 – 17:00

ē. 35

LITERÁRN -DRAMATICKÝ OBOR

24.5.2013

pátek

15:00 – 17:00

ē. 35

PodrobnĢjší informace o aktuální nabídce studia na www.zuspolna.cz. dĢšíme se na Vaši návštĢvu. ZamĢstnanci ZUŠ Polná 10

PZ_Kveten.indd 10

24.4.2013 12:37:14

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

MATE\SKÉ CENTRUM STONOŽKA INFORMUJE O AKCÍCH V KV TNU 9. kvĢtna: VÝROBA OKRASNÝCH KV TINÁp – MOZAIKA Z KERAMIKY Na kurz si s sebou vezmĢte zbytky obkladaēek nebo dlažby, ze kterých budete tvoƎit mozaiku na kvĢtináē. Zaēátek v 16:00 hodin, cena 30,- Kē

16. kvĢtna: POKRAOVÁNÍ CYKLU P\EDNÁŠEK O ZDRAVÉM ŽIVOTNÍM STYLU Tentokrát navážeme na první pƎednášku – Jídlo jako lék. Bude se jednat o praktický semináƎ s ochutnávkou. Tématem budou praktické rady a ukázky do kuchynĢ, ochutnávka rostlinných jídel, diskuse o vaƎení, surovinách a celistvé stravĢ. Zaēátek v 16:30 hodin, cena 30,- Kē

6. ēervna: T\ETÍ DÍL CYKLU O ZDRAVÉM ŽIVOTNÍM STYLU

CO SE D LO VE STONOŽCE Ahoj dĢtiēky i vy všichni ostatní. Na konci bƎezna jsem si pƎipravila pro dĢti a jejich maminky opravdové pƎekvapení. Vyjeli jsme si na výlet do jihlavského Centra environmentální výchovy PODPOVRCH, které se nachází v ZOO Jihlava. Zde pro nás mĢli nachystaný úžasný program, pƎi kterém jsme se skvĢle bavili. VyrábĢli jsme, hráli si se zvíƎátky a dopoledne uteklo jako voda. Myslím si, že sem se s dĢtmi ještĢ urēitĢ vrátíme. Sami se podívejte na fotku nadšených dĢtí a maminek po akci. Z dalšího programu, který jsem v dubnu organizovala pro maminky, byly tyto akce: 6. dubna: Burza dĢtského obleēení. Nebylo tolik prodávajících, kolik jsem si ƉƎedstavovala, ale kdo chtĢl doplnit letní výbaviēku pro svoje zlatíēko, tak zajímavý kousek urēitĢ našel. Organizovaní burziēek, bazárkƽ, blešákƽ urēitĢ nevzdám a ǀĢƎím, že si získají v Polné tradici a pƎíznivce. 11. dubna: Kurz tvoƎení z kƎišƛálové pryskyƎice. Uēili jsme se vyrábĢt další ozdoby z tohoto materiálu. Maminek byla spousta a výtvory témĢƎ profesionální. 25. dubna: Zaēal semináƎ pƎednášek o zdravém životním stylu. První pƎednáška byla na téma: Jídlo jako lék. DozvĢĚĢli jsme se spoustu informací o potravinách a získali návody, jak žít zdravĢji. PƎednáška byla opravdu moc zajímavá a tímto zvu další zájemce o zdravý životní styl a o své zdraví, aby se k nám pƎidali pƎi dalších tématech. A ještĢ nĢco - celý mĢsíc jsme se potkávali v tradiēních ēasech každé úterý a ētvrtek dopoledne od 8:30 do 11:00 a v úterý i odpoledne od 15:00 do 17:00. Hráli jsme si, malovali, tvoƎili a užili si spoustu legrace. PƎijěte se za námi podívat i vy.

ZamĢƎení na téma SvĢt je jenom myšlenka a energie. Povídání o energii, jak s ní pracovat. O tom jak naše mysl ovlivŸuje naše zdraví a okolní svĢt. Jak relaxovat a meditovat, etikoterapie a spousta dalších zajímavých vĢcí. Více informací bude vždy na plakátech. Zaēátek v 16:30 hodin, cena 30,- Kē Moc se na Vás všechny tĢším Vaše 100nožka

11

PZ_Kveten.indd 11

24.4.2013 12:37:14

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

DDM POLNÁ INFORMUJE

KRAJSKÉ CENTRUM TALENTOVANÉ MLÁDEŽE VE STOLNÍM TENISU

KRAJSKÉ CENTRUM TALENTOVANÉ MLÁDEŽE VE STOLNÍM TENISU

nedĢle 5. kvĢtna od 9:00 hod. v ƚĢlocviēŶĢ DDM

nedĢle 26. kvĢtna od 9:00 hodin v ƚĢlocviēŶĢ DDM

pátek 31. kvĢtna v hernĢ DDM, 16:00 – 18:00 hodin – 1. – 4. tƎída 18:00 – 20:00 hodin – 5. – 9. tƎída Hudbu obstarává DJ Ondra, vstupné zdarma, obēerstvení zajištĢno.

Ģtský loutkáƎský kroužek pƎi DDM a Loutkovém divadle ƉƎipravuje na kvĢten pohádku

Bližší na plakátech! DDM Polná ožilo florbalem Prémiový roēník florbalového víkendu o pohár pƎedsedy Mikroregionu Polensko pƎilákal mnoho budoucích nadĢjí florbalového sportu. V rámci dvoudílného víkendového maratonu (20. 4. a 21. 4.) bylo v tĢlocviēŶĢ DDM Polná odehráno 32 zápasƽ, ve kterých vítĢzové v kategoriích 5.– 7. tƎída, 8.– 9. tƎída a 15–23 let ukázali, proē jsou v souēasné dobĢ v Mikroregionu nejlepší. V sobotním celodenním zápasovém maratonu od rána bojovali o vysnĢný pohár mladší žáci (5.–7. tƎída). Z osmi družstev získali cenné kovy tƎi nejlepší : 1. Modré veverky, 2. Oranjes Polná, 3. TJ Tatchenta ZhoƎ. PƎekvapením turnaje bylo družstvo Smradi sro. Hlavní údernou sílu tohoto týmu, který se umístil na pátém místĢ, tvoƎili tƎi žáci ētvrté tƎídy doplnĢné o dvĢ ĚĢǀēata z páté.

Odpolední ēást turnaje byla nejménĢ obsazenou kategorií z celého víkendu. O titul se poprala ƚƎi polenská družstva, ze kterých byli nejlepší Lupínci, druzí RED ANGELS a tƎetí KING 8.B. NedĢlní turnaj, kategorie 15–23 let, byl tƎešniēkou na dortu celého florbalového víkendu. Kvalitu turnaje pozvedla úēast aktivnĢ hrajících hráēƽ z Jihlavy z týmu JISKRA CHLADN JŠÍ, kteƎí nakonec v turnaji zvítĢzili. Jejich velmi kvalitní hra vyburcovala i ostatní borce a dle slov hlavního poƎadatele akce,Ǝeditele polenského DDM Tomáše Klímy: „VidĢli jsme florbal, který oku lahodil a duše sportovního fanouška se nabažila dosyta“. Druhé místo obsadili Arnoštci a na tƎetím místĢ skonēila TJ Tatchenta ZhoƎ. Celý organizaēní tým byl mile potĢšen chválou, která zaznĢla z úst vítĢnjƽ nedĢlního turnaje na organizaci a atmosféru, ve které se všechna klání odehrávala. Kladné hodnocení bylo o to milejší, že tito hráēi se pohybují ve florbalu na výkonnostní úrovni a mají laƛku nasazenu pomĢrnĢ vysoko. Ģhem celého víkendu se odehrálo 32 zápasƽ. V nich padlo 230 gólƽ a celého turnaje se zúēastnilo 96 hráēƽ. Turnaj se mohl uskuteēnit díky podpoƎe grantu Kraje Vysoēina a sponzorƽ mĢsta Polná, Mikroregionu Polensko a firmĢ SOME JindƎichƽv Hradec. 12

PZ_Kveten.indd 12

24.4.2013 12:37:15

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

WƎehlídka zájmových kroužkƽ DDM v Polné V pátek 5. dubna se v tĢlocviēŶĢ DDM uskuteēnila PƎehlídka zájmových kroužkƽ. Zƽznorodá vystoupení pƎedevším taneēních a sportovních útvarƽ tak vytvoƎila pestrou mozaiku ēinnosti, která zaujala snad každého návštĢvníka. PƎedstavily se ĚĢti z mažoretek, bƎišních tancƽ, aerobiku, stepu, judo, aikido, a také dĢti z kytarového kroužku. Své dovednosti ukázali mladí hasiēi a loutkáƎi. Celou akci dokreslila výstavka prací a fotografií z výtvarnĢ-keramických a rukodĢlných kroužkƽ a fotokroužku. Na své dĢti se pƎišli v hojné míƎe podívat nejen rodiēe, ale i pƎátelé a spolužáci. Sešlo se nás zde bezmála 350. Zájmová ēinnost Domu dĢtí a mládeže v Polné zahrnuje rƽznorodou nabídku volnoēasových aktivit pro dĢti všech vĢkových skupin. Tato nabídka by ale nebyla tak pestrá, nebýt obĢtavé a vydatné pomoci externích vedoucích, za což jim náleží velké podĢkování.

HUSOVA KNIHOVNA INFORMUJE Univerzita volného ēasu – jarní semestr:

REFLEXNÍ TERAPIE

ST\ÍPKY Z POLNÉ

ƉƎednášející: Jan Kubašta ētvrtek: 2. kvĢtna v 17:00 hod. v pƎízemí radnice.

ƉƎednášející: Marta Vomelová

ētvrtek 9. kvĢtna v 16:00 hod. na místĢ samém Témata: Historie kostela sv. KateƎiny a významné hroby

Podrobnosti a pƎihlášky v knihovnĢ, tel.: 567 212 179, e-mail: [email protected]. NOVINKY VE FONDU HUSOVY KNIHOVNY KNIHY PRO DOSP LÉ TENÁ\E: Bauer Jan Ǝezinová Anna

Arcibiskupƽv noēní host CísaƎské spiknutí

Cartland Barbara eška Stanislav

Netušená láska WƎípad podivného gombíku

Roberts Nora Štráfeldová Milena Wesley Mary Zajcev Vasilij

Gibran Kahlil Parkánová Whiton Hana Payne C. D.

Prorok Moje anglická babiēka

KNIHY PRO D TI Brezina Thomas

Ģdictví aneb Jak Helena ke štĢstí pƎišla Neodbytný ctitel

Burdová Michaela

Roberts Nora

Okamžik zmĢny Dora

erná Olga Grant Michael

Poklad starého brouka Super 12. Výzva

HeƎmánkový palouk Zápisky odstƎelovaēe

Mrázková Daisy Pershall Mary K. Pilátová Markéta Šrámek Petr

Haló Jácíēku Zpráva ze záhrobí. Tajemství duchƽ Víla Vivivíla a stíny zvíƎat Nebe – peklo – ráj

Šrámková Jana

Putování žabáka Filemona

Kouzelný hrad. Výprava do podzemí Syn pekel. Vlēí krev

KLUB ZDRAVÍ INFORMUJE – Akce na kvĢten

árkl (rostlinné uhlí) – pƎírodní léēba nejen pro nadcházející letní ēas

Klady i rizika pƽsobení sluníēka

ētvrtek 9. kvĢtna v 18:00 hod. v pƎízemí radnice

ētvrtek 23. kvĢtna v 18:00 hod. v pƎízemí radnice

ƒ pƎednášky, prezentace, ochutnávky zdravé stravy ƒ poradenské služby v oblasti zdravého životního stylu ƒ kontrolní mĢƎení krevního tlaku

PoƎádají: Ing. ZdenĢk a Iva KoláƎovi ve spolupráci s obēanským sdružením Život a zdraví

HOSPICOVÉ HNUTÍ INFORMUJE Máte nĢkoho blízkého tĢžce nemocného? Nechcete jej nechat v nemocnici? Chcete, aby poslední chvíle svého života strávil doma? Nevíte jak na to?

DOMÁCÍ HOSPICOVÁ PÉE Domácí hospicová péēe je služba pro tĢžce nemocné, kteƎí si pƎejí prožít svƽj poslední ēas doma. ZAJISTÍME: 9 kompletní ošetƎovatelskou a zdravotní péēi 9 spolupráci s praktickým a odborným lékaƎem - napƎ. léēba bolesti 9 sociální a zdravotní poradenství 9 individuální pƎístup 9 zaškolení peēujících 9 potƎebné zdravotní a kompenzaēní pomƽcky 9 službu poskytujeme 24 hodin, 7 dní v týdnu

PODMÍNKY pro vstup do domácí hospicové péēe: minimálnĢ 1 peēující osoba { dosah 25 km od Jihlavy { závažné neléēitelné onemocnĢní v koneēné fázi {

Hospicové hnutí – Vysoēina, o. s., StƎedisko hospicové péēe v JihlavĢ, na ŽižkovĢ ulici ē. 89 (administrativní budova Krystal, vchod „B“ 2. patro – pro osobní návštĢvu volejte prosím pƎedem) www.hhv.cz, tel. 731 604 300, 731 604 301 13

PZ_Kveten.indd 13

24.4.2013 12:37:16

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

HOSPICOVÉ HNUTÍ – VYSOINA, o. s., ST\EDISKO HOSPICOVÉ PÉE JIHLAVA CENÍK DOMÁCÍ HOSPICOVÉ PÉE Domácí hospicová péēe se skládá ze zdravotní a sociální složky, souēástí je také výpƽũēka pomƽcek. Na všech tĢchto složkách se klient finanēŶĢ spoluúēastní: Zdravotní ēást: Klient platí a) jednorázový poplatek za vstup do péēe (administrativa, vstupní vyšetƎení, návštĢva lékaƎe, stanovení ošetƎovatelského plánu) - 500,-- Kē b) paušální denní poplatek za 24hodinovou dostupnost zdravotnického personálu - 50,-- Kē / den Sociální ēást: Ke službĢ domácí hospicové péēe patƎí také sociální péēe o klienty a odlehēení rodinĢ. PotƎebujete-li pomoci s péēí o svého blízkého (popƎ. odpoēinout si, vyƎídit si osobní záležitosti, potƎebujete, abychom Vás zastoupili v péēi), poskytneme Vám tzv. odlehēovací služby. Ty si klient hradí ēástkou 70,-- za každou zapoēatou hodinu. Po vyēerpání 2 hodin v jednom dni je každá další zapoēatá hodina hrazena ēástkou 50,-- Kē. Výpƽũēka pomƽcek: SamozƎejmostí bývá zapƽũēení potƎebných zdravotnických pomƽcek (elektrická polohovací postel, antidekubitní matrace, WC kƎeslo, atd.). Za tyto klient platí denní ēástku stanovenou z poƎizovací ceny pomƽcky. NapƎ. mĢsíēní pƽũēovné elektrické polohovací postele s antidekubitní matrací ēiní 600,-- Kē. Související náklady mƽžete uhradit ze státního pƎíspĢvku na péēi, který je pƎímo urēen k úhradĢ tĢchto nákladƽ. Budete-li chtít, pomƽžeme Vám jej vyƎídit. Finanēní náklad na jeden mĢsíc domácí hospicové péēe se v prƽŵĢru pohybuje v rozmezí od 2.000 – 4.000,-- Kē (koneēná ēástka se odvíjí od využívání pomoci v rámci odlehēovacích služeb). CENÍK ODLEHOVACÍCH SLUŽEB Úhrady za poskytnuté služby se odvíjí od skuteēŶĢ spotƎebovaného ēasu. Tzn., že se stanovená hodinová sazba pƎi nespotƎebování celé této hodiny pomĢrnĢ krátí. Za služby jsou v souladu s vyhláškou ē. 505/2006 Sb. vyžadovány úhrady v této výši: Hodinová sazba erpání služby nad 10 hodin v kuse

100 Kē,-- / hodina 70,-- Kē za každou hodinu nad 10 hodin

Fakultativní služba - Koupání v koupacím lƽžku Doporuēujeme delší ēasový pƎedstih domluvy této služby (nejménĢ 14 dní dopƎedu). Cena koupání v koupacím lƽžku – 200,-- Kē / úkon + doprava 5,-- Kē / km. CENÍK Pp:OVNY POMpCEK jētuje se denní sazba dle poƎizovací ceny pomƽcky. Výše ēástek u jednotlivých pomƽcek najdete na www.hhv.cz nebo Vám je rádi sdĢlíme na telefonním ēísle 731 604 354. CENÍK DOMÁCÍ ZDRAVOTNÍ PÉE jētuje se za jednotlivé provedené zdravotnické úkony. Ceník úkonƽ najdete na www.hhv.cz nebo Vám je rádi sdĢlíme na telefonním ēísle 731 604 300. Kontakty: Michaela Vodová, koordinátorka služeb – telefon: 731 604 300, [email protected] Eva Fašinová, DiS., sociální pracovnice – telefon: 731 604 301, [email protected]

CENTRUM U V TRNÍKU (K-CENTRUM) INFORMUJE ƉƎenos infekēŶĢ nakažlivých chorob (Hepatitida B, C, HIV) a dále pak poškozování vlastního tĢla a organismu, které mƽže mít za následek vážné zdravotní problémy (zánĢt žil, absces, flegmóna, otrava krve). Další poskytovanou službou je testování na zjištĢní pƎítomnosti protilátek u nákazy virem HIV, hepatitidou typu C nebo syfilidou. Všechny nabízené testy jsou orientaēní. Cílem testování je zjištĢní zdravotního stavu uživatele a zabránĢní šíƎení pƎípadné infekce. Sociální práce poskytovaná v rámci služeb CUV pojímá široké spektrum úkonƽ zamĢƎených na pomoc a podporu a hledáním Ǝešení dané situace. Charakter vlastní práce je dán zakázkou, se kterou uživatel pƎichází ēi se obrací na nĢkterého z pracovníkƽ. Jedná se buě o jednorázovou pomoc (zprostƎedkování informací o nabídce zamĢstnání, o možnostech léēby, ƉƎedání kontaktƽ na pƎíslušné úƎady…), nebo pomoc dlouhodobĢjšího charakteru, napƎ. zprostƎedkování léēby, pomoc pƎi vyƎizování dokladƽ, registrace na úƎadu práce. V rámci poskytovaných služeb je možné osobnĢ, telefonicky ēi prostƎednictvím internetu (email, facebook) získat informace týkající se otázek bezpeēného braní, bezpeēného sexu, zdravotní problematiky, sociálnĢ-právních otázek, poskytnutí odborné literatury ēi odkazu na ni. Informace jsou poskytovány uživatelƽm OPL, osobám blízkým, odborníkƽm a široké veƎejnosti. Každý pracovník CUV je proškolen v poskytování krizové intervence. sĢtšinou jde o Ǝešení bezprostƎední krize, kterou není uživatel v danou chvíli schopen zvládnout bez zásahu druhé osoby. Je poskytována také telefonicky a prostƎednictvím internetu a je urēena i pro osoby blízké, a to pƎi jakémkoli podezƎení na zneužívání návykových látek. Službou s široce definovanou cílovou skupinou je poradenství. S žádostí o radu se mƽže na pracovníky centra obrátit prakticky kdokoli, kdo Ǝeší jakýkoli problém týkající se závislostí. Poradenství je poskytováno osobní, telefonickou nebo internetovou formou.

Centrum U VĢtrníku - kontaktní a poradenské centrum pro osoby ohrožené závislostí a osoby jim blízké Centrum U VĢtrníku, U VĢtrníku 17, Jihlava. Tel. 567 310 987, Mob. 736 523 675, 736 523 655, e-mail: [email protected], www.kacko-ji.estranky.cz, www.jihlava.charita.cz Centrum U VĢtrníku provozuje svoji ēinnost již od roku 1999. V našem zaƎízení jsou poskytovány komplexní odborné sociální služby v oblasti sekundární a terciární protidrogové prevence vycházející z individuálních potƎeb uživatelƽ služeb. Posláním Centra U VĢtrníku je minimalizace potenciálních rizik a škod, které uživatelƽm, osobám blízkým a veƎejnosti mohou v dƽsledku užívání nelegálních nealkoholových drog nastat. Cílem zaƎízení je podílet se na ochranĢ veƎejného zdraví a informovanosti v oblasti nealkoholových závislostí. Základním principem ēinnosti centra je akceptování uživatelƽ omamných a psychotropních látek a drogovĢ závislých, braní drog není chápáno jako okolnost snižující hodnotu ēlovĢka. Služby jsou poskytovány osobám v rƽzném stupni závislosti a osobám jim blízkým. Jsou poskytovány anonymnĢ a zpravidla bezplatnĢ. Mezi služby poskytované pracovníky zaƎízení patƎí výmĢnný program, který vychází z pƎístupu Harm Reduction (minimalizace škod a rizik). Základní filozofií tohoto pƎístupu je pƎijetí užívání legálních i nelegálních drog jako nedílnou souēást našeho svĢta, kdy minimalizace škodlivých úēinkƽ drog a jejich dopadƽ je brána jako efektivnĢjší zpƽsob Ǝešení této situace než jeho pouhé potírání. V Harm Reduction je veƎejné zdraví nadƎazeno nad dlouhodobý cíl uzdravení (abstinenci), neboƛ pro osoby užívající OPL je v jejich situaci tento pƎístup mnohdy jedinou akceptovatelnou intervencí. Hlavním cílem výmĢny použitého injekēního materiálu je omezení zdravotních rizik, která jsou spojena s nitrožilní aplikací drog. Mezi nejzávažŶĢjší rizika vyplývající z aplikace nesterilním injekēním materiálem patƎí 14

PZ_Kveten.indd 14

24.4.2013 12:37:16

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

Provádíme orientaēní testy z kapilární krve na tƎi typy infekēních onemocŶĢní:

Poradenství pro uživatele omamných a psychotropních látek se zamĢƎuje pƎedevším na stabilizaci situace, aby nedošlo k sociálnímu nebo zdravotnímu propadu, snahou pracovníka je motivovat uživatele ke zmĢŶĢ životního stylu. Poradenství pro uživatele pokoušející se o abstinenci je zamĢƎeno na prevenci relapsu a na motivaci k nástupu do pobytové formy léēby nebo na intenzivní ambulantní formu léēby v pƎípadĢ, že pobytová forma léēby není z jakéhokoli dƽvodu možná. Poradenství pro osoby blízké je urēené pro kohokoli, kdo se ve svém bezprostƎedním okolí setkal s problémem jakékoli závislosti, s nímž si neví rady. A to i v pƎípadĢ, že si není jistý, má pouze podezƎení nebo zaznamenal zmĢnu chování, která by mohla souviset se závislostí. Poradenství je poskytováno anonymnĢ, intenzita i forma jsou závislé na situaci a vzájemné dohodĢ. Bezpeēnou formou kontaktu (osobní návštĢva mƽže být v danou chvíli ohrožující) je telefonický a internetový kontakt (email, facebook). VytváƎí dostateēný prostor pro to, aby kontaktující osoba mohla hovoƎit ēi psát o svých problémech a souēasnĢ mĢla možnost ovlivnit délku konzultace. Zásady poskytování telefonického a internetového poradenství jsou obdobné jako u linek dƽǀĢry.

Žloutenka typu C = virový zánĢt jater Zpƽsob nákazy - krevní cestou (napƎ. použitou nesterilní injekēní stƎíkaēkou) - nechránĢným pohlavním stykem Neléēená mƽže konēit jaterní cirhózou nebo rakovinou jater. Koneēná fáze hepatitidy typu C je v souēasnosti nejēastĢjším dƽvodem k transplantaci jater. HIV – AIDS Zpƽsob nákazy - krevní cestou (napƎ. použitou nesterilní injekēní stƎíkaēkou) - nechránĢným pohlavním stykem - z matky na dítĢ Všechny dosud existující a používané léky nejsou schopny zbavit organismus HIV, pouze napomáhají tĢlu v boji s virem a brání napadání dalších tĢlních bunĢk. Syfilis = pƎíjice, lues Zpƽsob nákazy - pohlavním stykem (koitálním i nekoitálním) - z matky na dítĢ (i kojením) - krevní cestou (napƎ. použitou nesterilní injekēní stƎíkaēkou) - ojedinĢle dotykem

KromĢ ambulantní formy služby pƎímo z budovĢ CUV jsou služby poskytovány také v rámci terénního programu. Snahou je kontaktovat jedince (uživatele OPL), kteƎí z nĢjakého dƽvodu nechtĢjí vyhledat institucionalizovanou pomoc. Neēekáme, až jednotlivec sám zaēne hledat pomoc, protože má problém s drogami, se zdravím, se sociální situací, ale vyhledáváme je sami pƎímo v jejich pƎirozeném prostƎedí, abychom jim poskytli informace a nabídli jim naše služby. Zpravidla jsou tito uživatelé náchylnĢjší k rizikovému zpƽsobu chování. PƎi své práci v terénu používáme propracovaný systém na sebe navazujících a vzájemnĢ se doplŸujících úkonƽ, od poēáteēního monitoringu a navázání spolupráce s místními správními orgány pƎes postupné kontaktování uživatelƽ z dané lokality až po individuální práci s uživateli, pƎípadnĢ s jejich blízkými osobami a rodinnými pƎíslušníky.

NejbĢžnĢjší drogy s nimiž se mƽžete setkat v lokalitách, ve kterých poskytuje služby CUV, a ŶĢco o nich Marihuana Vzhled – sušené kvĢtenství rostlin konopí Wƽsobení – zmĢny ve smyslovém vnímání, živĢjší vnímání zrakových, sluchových, ēichových, hmotových a chuƛových vjemƽ, zmĢny ve zpƽsobu myšlení a vyjadƎování, pƎeceŸování ēasových úsekƽ, hlad, zklidnĢní až letargie, tzv. „vysmátost“ Zpƽsob užívání – nejēastĢji kouƎení Halucinogeny (LSD, psylocybin) Vzhled – rƽzné druhy hub, nejēastĢji lysohlávka (psylocybin), papírek napuštĢný úēinnou látkou (LSD) Wƽsobení – smyslové halucinace, zmĢna vnímání reality, posunuté prožívání emocí a ēasu, prolínání smyslƽ Zpƽsob užívání - ústy

Lokality, v nichž provozujeme terénní program, jsou voleny tak, aby služba pokryla vĢtší ēást kraje Vysoēina (Jihlava a okolní obce, PelhƎimov, Humpolec, Telē, TƎešƛ, Žirovnice, ernovice, Pacov), ēásteēŶĢ je také služba poskytována v Jihoēeském kraji (Studená, Daēice).

Stimulancia (pervitin, kokain) Vzhled – bílý prášek Wƽsobení – zvýšená ostražitost, bdĢlost a výdrž, motorický neklid, zvýšená sebedƽǀĢra, pohyblivost, tepová frekvence, zvýšený krevní tlak, rozšíƎené zorniēky, snížená potƎeba jídla a spánku; po vyprchání úēinku (tzv. dojezd) následuje únava, podráždĢnost, vztahovaēnost, propad nálady až deprese, hlad Zpƽsob užívání – nejēastĢji šŸupání, injekēní aplikace

Souēástí práce v terénu je také sbĢr pohozeného injekēního materiálu a jeho následná bezpeēná likvidace. Jedná se o nebezpeēný materiál, protože kromĢ možného poranĢní hrozí i potenciální riziko nákazy virem HIV, hepatitidy typu C nebo jinými infekēními chorobami pƎenosnými krví. Terénní pracovníci jsou pro sbĢr takového materiálu vybaveni a vyškoleni. Pokud tedy nĢkde venku uvidíte pohozené injekēní stƎíkaēky, nechte je ležet, nemanipulujte s nimi a volejte terénní pracovníky CUV (tel. 606 318 353 nebo 607 755 776) nebo policii (MP, PR). Pokud by se stalo, že se nepodaƎí nikoho kontaktovat, pokuste se pomocí klacíku vsunout injekēní stƎíkaēku do prázdné PET-lahve, tu potom uzavƎete a odložte na viditelné místo vedle odpadkového koše tak, aby bylo zƎejmé, co lahev obsahuje. Nikdy nesahejte na jehlu nebo stƎíkaēku holou rukou. Nikdy neriskujte tím, že budete stƎíkaēku dostávat z tĢžko dostupného místa. Vždy myslete na svoje zdraví a bezpeēnost, jen nĢjakým zpƽsobem zanechte zprávu (telefon, sms, email), kde nebezpeēný materiál je, usnadníte nám tím práci. Kolektiv pracovníkƽ CUV

Opiáty (heroin, subutex) Vzhled – bílý nebo hnĢdý prášek (heroin), tableta, popƎ. bílý prášek (subutex) Wƽsobení – útlum organismu, uvolnĢní svalstva, potlaēení bolesti, zklidnĢní mysli až euforie, zúžené zorniēky, snížená chuƛ k jídlu; po vyprchání úēinku nastávají abstinenēní pƎíznaky (pocení, malátnost, úzkost a deprese, celková slabost, svíravá bolest v konēetinách, poruchy spánku, studený pot, tƎesavka, v pokroēilé fázi závislosti až kruté bolesti svalƽ a kostí bez zjevné fyzické ƉƎşēiny, nevolnost, zvracení, prƽjem, husí kƽže, kƎĞēe a horeēka) Zpƽsob užívání – nejēastĢji šŸupání a injekēní aplikace, subutex v tabletách ústnĢ

KE KONCERTU „HYMNA JARA“ V sobotu 18. kvĢtna zavítá do Polné maestro Antonio Carangelo, rodák z italského mĢsta Lecca ležícím na jihu Itálie a odzpívá zde spoleēŶĢ se mnou – svým žákem – krásný koncert. Maestro Antonio Carangelo je tenorem, který se v souēasnosti již naplno vĢnuje hlasové výuce operních pĢvcƽ z celého svĢta. V ēase aktivní kariéry ztvárnil mnoho krásných rolí a chytil za srdce mnoho svých vĢrných posluchaēƽ. On sám svƽj talent rozvíjel u svĢtového pedagoga Ettora Campogallianiho a proslulého tenoristy Maria del Monaca. S mistrnĢ vybroušeným hlasem vystupoval na mnoha svĢtových jevištích a operních domech. Nyní své zkušenosti již pƎedává dál, ale jeho mistrný tenor zní stále výbornĢ. PƎijěte a nechte se unést italskými melodiemi, které vás prozáƎí tím pravým italským sluncem. Petr Nekoranec 15

PZ_Kveten.indd 15

24.4.2013 12:37:16

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

OPOMÍJENÝ RODÁK Z POLNÉ 2500 studentƽ. Indiáni jsou ŠpanĢly považováni za nevolníky a lidi menší inteligence. PƎesto si Simon všiml, že jsou umĢlecky velice nadaní a vše, co vidí , jak se ĚĢlá, dokáží bez potíží napodobit. okoláda je bĢžná i u nuzných lidí, a tak jí dostávali 3 libry mĢsíēŶĢ. Šimon byl znám stavitelskými schopnostmi, a tak dostává první úkol, aby se ujal staveb a oprav misijních kostelíkƽ. Pak mu svĢƎili ƷƎad sakristána v prohospodaƎené a prázdné sakristii kolejního kostela. Za krátko dokázal získat nĢkolik tisíc zlatých a ještĢ mohl podporovat jiné americké misionáƎe. Za to mu bylo nabídnuto knĢžství. To však Simon odmítl. Protože pƎi práci na stavbách uplatŸoval i svƽj umĢlecký talent, získal si pƎízeŸ místokrále. Ten ho neustále zahrnoval novými a novými úkoly. MĢsto Mexiko leželo uprostƎed jezer a do hlavního jezera Texcoco (na jeho ostrovech stálo hlavní mĢsto Aztékƽ Tenochtitlán) vtékalo 17 Ǝek a mĢlo jediný odtok. KaždoroēŶĢ hrozily záplavy, a ty bránily rychlejšímu rozmachu novĢ vznikajícího Mexika. PovĢƎení španĢlští odborníci vynaložili na vyƎešení situace pƎes ētyƎi tisíce zlaƛákƽ, ztratili více jak pƽl roku a vƽbec nic nedokázali. Místokrál, už v zoufalé situaci, požádal a povĢƎil Ǝešením Simona. Ten zmĢnil tok nĢkolika Ǝek a vybudoval pevné hráze. Další pravidelné záplavy se již nekonaly a neodnesly tedy ani hroudu prsti. Práce trvaly necelých 5 mĢsícƽ a stálo to pouhých 662 zlatých. NĢkolik stovek indiánƽ si vydĢlalo na slušné živobytí. Kvƽli potƎebĢ údržby a dalšímu vylepšování dostal povolení vyuēit vodohospodáƎství nĢkolik lidí a založit pro nĢ osadu s kostelem. OsadĢ dal jméno Polna Nuova. Po jeho odchodu byl pƽvod osady více ménĢ zapomenut a 200 let poté na jejím místĢ byly snad kvƽli podobĢ jmen usazeni emigranti z Polska. Od té doby je zde tzv. Polská ētvrƛ (Polonia) s kostelem založeným Simonem de Castro. PodobnĢ zachránil další mĢsto Coyacán (asi 9 km jižnĢji), dva kláštery a nĢkolik statkƽ i jižní ēást mĢsta Mexika. Museli prokopat koryto dlouhé 11 600 loktƽ a stálo to jen 1 700 zlatých za 4,5 mĢsíce. Obrovské povodnĢ pƎedchozího roku zniēily úrodu do vzdálenosti 40 až 50 mil. To, co zbylo, nestaēilo pro velké množství indiánƽ a mĢƓƛanƽ. Byly demonstrace a nakonec víc než 10 000 lidí povstalo a za své vzalo nĢkolik budov i s královským palácem. Po uklidnĢní situace byl Simon povĢƎen likvidací a nápravou škod. Vypracoval dva plány na vybranou pro novostavbu paláce, ale vlastnímu provedení stavby se vyhýbal, neboƛ jak sám napsal "V této zemi vládne obrovská závist, a to co zde musím dĢlat, nemá moc spoleēného s misijní ēinností". Místokrál ho však ēasto povolával, aby stavbu dozoroval a provedl rozvržení vnitƎního uspoƎádání. KoneēŶĢ pƎišlo povolení, aby se vydal na vysnĢnou misii u Filipín. PƎemisƛuje se do Acapulca v Kalifornii. Poznává nové kmeny a píše o nich zprávu. Indiáni jsou tu velice inteligentní. Žijí sice podle zákonƽ pƎírody, nejsou však modloslužebníci a mají svoje vesnice uspoƎádané. V Acapulcu pƎijme koneēŶĢ knĢžské svĢcení a odplouvá na Mariany. Na lodi se vyskytl mor a Šimon pomáhá s uplatnĢním svých lékaƎských znalostí. Sám však moru podlehne 6. dubna 1697 a je z lodi HS 49 247 spuštĢn se všemi poctami do vod Tichého oceánu poblíž vytouženého cíle nad Marianským pƎíkopem. Zdálo by se, že svƽj krátký život nenaplnil. V jeho odkazu se dá velice mnoho vyēíst. Mnohem vĢtší význam než architektura místokrálovského (dnes Národního paláce) pƎineslo zabránĢní každoroēních povodní v okolí dnes vysušeného jezera Texcoco a v okolí Coyacánu. Tamní odvodŸovací kanály existují v opravované podobĢ dodnes. Nelze zapomínat na vzpomínku domova založením Nové Polné i když ji vlastnĢ "ukradli" Poláci. NejpodstatnĢjší však je, že dokázal rozpoznat pƎirozenou inteligenci a nadání pƽvodních obyvatel indiáŶƽ. To dokázal k nelibosti mnoha ŠpanĢůƽ a mnoha svých spolubratƎí SJ tím, že jich desítky vyuēil Ǝemeslƽm (zednickým, tesaƎským), vyuēil také desítky zemĢĚĢlcƽ, obratných mechanikƽ, hudebníkƽ a výtvarníkƽ. Vyuēoval také katechismus, modlitby a zpĢv. NĢkolika indiánƽm pƎedal své znalosti z lékaƎství a sám se od nich rád nauēil jejich praktiky. Nemyslím si, že by jeho život byl zbyteēný a bezcenný, i když byl také jezuita.

Šimon Wolfgang Boruhradský „Z toho kluka nic poƎádného nevyroste.“ Bruēel si faráƎ Kašpar Hönig, když zapisoval do matriky Simon Wolfgangus z Polny, 26. octobris 1650. Každý má mít jméno, které si na svĢt pƎinese a dnes je sv. Evarista, pokraēoval v úvahách, ne, s tím klukem to nedopadne dobƎe. Otec nového ēlovíēka Václav Boruhradský, ŵĢstský radní a poslední universitnĢ vzdĢlaný písaƎ ve mĢstĢ PolnĢ si prosadil, aby jeho druhý syn dostal jméno podle apoštola a za dva dny byl svátek sv. Šimona a Judy. Matka Magdalena prosadila druhé jméno Wolfgang, vyprávĢla všude, jak se bála tĢžkého a bolestivého porodu. Poté vidĢla ve snu vlídného starce, sv. biskupa Wolfganga, který ji poradil, aby pƎemístila postel dál od krbu a od dveƎí. Po probuzení porodila hladce, sama a bez bolesti. Boruhradští bydleli v Rƽžové ulici (dnešní PodĢbradova a dolní ēást Žižkovy ul.). Snad i proto mĢl malý Šimon nejoblíbenĢjší místa u Pekla, kde celé hodiny pozoroval potápky a jiné ptáky. NĢkdy dokonce tajnĢ nahodil na ryby a dával pozor, aby ho baštýƎ nechytil. ÚdajnĢ stejnĢ nikdy nic neulovil. Také Pekýlko ho pƎitahovalo; tam si pƎedstavoval všechny hrƽzostrašné povĢsti vyvolané vyprávĢním o zlých Švédech. NejradĢji pobýval u rybníka LázeŸ. Znal ƉƎesnĢ doby, kdy zde odpoēívaly husy pƎi svých každoroēních tazích. Doma rád pƎikládal dƎevo do krbu a poslouchal vyprávĢní misionáƎe, filozofa a theologa P.JiƎího Italiho, které mu oživilo kostelní fresky. Otec mu domluvil studium v jihlavském gymnáziu. Zde také vzplála jiskƎŝēka touhy vydat se na daleké zámoƎské misie. Po absolvování gymnázia odchází na univerzitu v Olomouci. Studuje filozofii, logiku, matematiku aj. Po dvou letech ho posílají do noviciátu v BrnĢ. Následuje jezuitský Ǝádový život v LitomĢƎicích, krátce v Praze a ještĢ v Klatovech, kde se najde pomlouvaē. Prý narušuje lásku v komunitĢ, jelikož se pƎátelí s obĢma pohlavími. PƎestože není prozatím vysvĢcen, prochází pƎísným sítem provĢrky schopností a dostává od generála Ǝádu povolení k odchodu do misií. Povolení pƎichází o dva dny pozdĢ, a tak musí své bratry první ēeské misie dohonit. Z Janova odjíždĢjí do ŠpanĢlského Cádizu. Tam však stihnou zahlédnout plachty vzdalující se flotily. Nezbývalo než poēkat na další flotilu, a tak témĢƎ rok ēekání vyplnili uēením se španĢlštiny, ƎĞēem domorodcƽ v misiích, Ǝemeslƽm, ranhojiēství a všelijakým praktikám ze zemĢĚĢlství a chovu dobytka. KoneēŶĢ se 7. 7. 1680 mohli v Cádizu nalodit. OpĢt se vyskytla Ǝada potíží. Zrovna jejich loě se ještĢ v pƎístavu potopila. Na palubu je vzalo po dvou nĢkolik lodí. Všechny lodĢ byly plné ƌƽzného zboží a na každé se plavilo okolo 500 lidí. PƎi nehodĢ ƉƎišli o obleēení a veškerou výbavu. Dƽstojníci i kolonisté je obdarovali, takže nakonec mĢli témĢƎ vše, co bylo potƎeba. Tak se i Šimon, vlastnĢ teě už Simon de Castro (jméno Boruhradský bylo pro ŠpanĢly nesrozumitelné a hrad je vlastnĢ castro), ocitnul na vlnách Atlantiku. Dne 25. 7. se od nich odlouēilo 17 lodí plujících jinam. PƎežili velikou bouƎi, kdy nejeden kapitán naƎídil vyhodit všechny krámy, ale i potƎebné vĢci. Dne 15. záƎí šƛastnĢ pƎistáli ve Vera Cruz. Odtud se vydali na koních a mezcích do Mexika (ēti Méchika), ŵĢsta sotva vĢtšího než VídeŸ bez ƉƎedmĢstí. Sem dorazili 10. Ǝíjna 1680. Ve mĢstĢ byly jen samé pƎízemní domy a chrámy bohatĢ zdobeny stƎíbrem a zlatem a všechno jídlo smĢšnĢ laciné. Je tu také vysoká škola, trojroēní filozofie a ostatní fakulty pouze dvouroēní a jenom

Václav Skála

OHLASY Od šátku ke klobouku – první jarní výstava Klubu seniorƽ Ve dnech 12. až 21. dubna 2013 uspoƎádal Klub seniorƽ v Polné v prostorách spoleēenské místnosti Domu s peēovatelskou službou v Polné výstavku dámských a pánských kloboukƽ v historickém rozsahu od doby 150 let pƎ.n.l. po druhou polovinu 20. století. VýstavĢ vévodily dvĢ figuríny dam – staroegyptské panovnice s impozantní vysokou mitrou a šlechtiēny ve sportovním obleku s jezdeckým kloboukem na hlavĢ z období okolo r.1870. Na stolech a stĢnách pak byly instalovány pokrývky hlavy od stƎedovĢkých kuželƽ pƎes rokokové tƎírožky, secesní, bohatĢ kvĢtinami a pavími pery zdobenými klobouky po období 20., 40. a 50. let, kterým dominovaly tzv. „bonbony“, až po 60. léta 20. století s umĢlohmotnými širáky. Pánská móda byla zastoupena buƎinkami neboli „tvrěáky“, skládacím cylindrem zvaným „klak“, tropickou pƎilbou á la cestovatel Emil Holub, ēernohorským fezem a sokolskou ēapkou. Celkem bylo vystaveno 70 exempláƎƽ kloboukƽ. Historické kousky zapƽũēil Salon Meluzína z Kutné Hory. Výstava byla doplnĢna ukázkou vlnĢných, ruēŶĢ vyšívaných šátkƽ – plédƽ z konce 19. a poēátku 20. století a sbírkou kreseb s tematikou kloboukƽ od Jaroslavy Polívkové. Tato milá výstava, za kterou nutno podĢkovat všem ēlenkám klubu, které se podílely na její realizaci, jistĢ potĢšila všechny návštĢvníky. Ivan Prokop

16

PZ_Kveten.indd 16

24.4.2013 12:37:16

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

OCEN NÍ M STA NA HRAD . Foto: Stanislav erný

ZNÁTE DOB\E SVÉ M STO?

U pƎíležitosti Mezinárodního dne památek ve ētvrtek 18. dubna pƎevzal starosta mĢsta JindƎich Skoēdopole ve ŠpanĢlském sále Pražského hradu od ministrynĢ kultury Mgr. Aleny Hanákové ocenĢní za vítĢzství v krajském kole soutĢže o Historické mĢsto roku 2012. Toto ocenĢní se dostalo 14 ŵĢstƽm R. Mimo pamĢtního listu dostalo mĢsto také odmĢnu 100 tis. Kē, která je urēena na obnovu památek.

Poznáte, co zobrazuje snímek paní Ludmily Vomlelové? Jedná se zƎejmĢ o jediný latinský letopoēet ve štítĢ domu v Polné. OdpovĢě se dozvíte v pƎíštím ēísle Polenského zpravodaje. Snímek z dubnového ēísla zobrazoval vstupní dveƎe domu ēp. 25 na HusovĢ námĢstí – bývalá firma Gross.

FOTOOHLÉDNUTÍ ZA SPORTOVCEM M STA. Foto: JiƎí Rathouský

17

PZ_Kveten.indd 17

24.4.2013 12:37:17

PZ_Kveten.indd 18

24.4.2013 12:37:17

PZ_Kveten.indd 19

24.4.2013 12:37:18

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

ST\ÍPKY

5/2013

Foto: JiƎí Rathouský st., Miluše Hutyrová (dĢti ze ZŠ)

y Koncem bƎezna a poēátkem dubna byli v zasedací místnosti MĢÚ daŸovým poplatníkƽm k dispozici pracovníci Finanēního úƎadu v JihlavĢ. Zde je pro zajímavost statistický pƎehled vybraných daŸových pƎiznání: daŸ z pƎíjmƽ fyzických osob – 456, daŸ z pƎíjmu právnických osob – 47, ostatní – 11 = celkem 514 podání y Velikonoēní svátky letos probĢhly už na pƎelomu bƎezna a dubna a poēasí tomu odpovídalo. Byly na snĢhu. NaštĢstí nás mohla zahƎát krásná výzdoba kašen a radnice. Na zkrášlení padlo 2900 kusƽ vajec. Na zdobení se podílely, mimo ostatních fandƽ, také dĢti ze základní školy.

y V mĢsíci oslavila své 85. narozeniny nám velmi dobƎe známá Kamila Mouēková, která strávila v Polné svá dĢtská léta. Posílali jsme gratulaci a i zde ještĢ jednou gratulujeme a pƎejeme vše nejlepší. y V sobotu 20. dubna probĢhl v sále Zámku MĢstský ples. Nesl se v rámci oslav 215. výroēí ochotnického divadla a 140. výroēí Sboru dobrovolných hasiēƽ v duchu opravdu veselém. A bylo pĢkné vidĢt, že mnozí (nebo spíše mnohé) dostály svojí vizáží avizovanému stylu 60. let a filmu „HoƎí, má panenko“.

y Poēasí v mĢsíci dubnu (od 1. do 20. dubna): Na Velikonoēní ēervené pondĢlí, které bylo letos bílé (ráno leželo 8 až 10 cm snĢhu) a ráno i veēer mrzlo. Ranní mrazíky trvaly až do 8. dubna, kdy v 6 hodin ráno byl mráz ještĢ -4,2 °C. Potom už šly teploty nahoru, až 18. dubna v 15 hodin dosáhla teplota 22,5 °C. Na ǀĢtšinĢ meteorologických stanic u nás padly teplotní rekordy. Nejvíce namĢƎili v Doksanech, a to 28,7 °C). Letošní duben byl tedy od jednoho extrému k druhému. 20

PZ_Kveten.indd 20

24.4.2013 12:37:19

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

SPOLEENSKÁ RUBRIKA Významné životní jubileum v mĢsíci kvĢtnu oslaví: Ladislav ZdenĢk František Ladislav ZdenĢk Jan Jaromír Karel

NOVÁK DOBROVOLNÝ COUFAL JAROŠ INERA GRY ŠIC VEBR

91 let 85 let 85 let 75 let 75 let 70 let 70 let 70 let

V Polné uzavƎeli manželství tito snoubenci: JiƎí eská Jablonná

VLEK

- Radka eská Jablonná

NOVOTNÁ

Michal Dobronín

PETRUŠ

- Veronika Štoky

OBORNÁ

K uzavƎení manželství Vám pƎejeme vše nejlepší na spoleēné cestĢ životem. Zlatou svatbu – 50 let spoleēného života oslavili manželé:

K Vašemu významnému životnímu jubileu srdeēŶĢ blahopƎejeme a do dalších let pƎejeme hodnĢ štĢstí, zdraví a spokojenosti. Prožijte ještĢ mnoho dalších spokojených let v radostné a klidné pohodĢ v kruhu nejbližších. V mĢsíci bƎeznu odešli z našich Ǝad spoluobēané: Miroslav ZdenĢk JiƎí JiƎina Ludmila František

a

Zdenka

PEŠÁKOVI

a

JiƎina

PAVLÍKOVI

Jaroslav

a

Bohumila

PRCHALOVI

Do dalších spoleēných let Vám pƎejeme hodnĢ štĢstí, zdraví a spokojenosti.

VATTER AND L FUIT ZACHARNÍKOVÁ PÍPOVÁ SOBOTKA

Vážení pozƽstalí, pƎijmĢte projev upƎímné soustrasti nad ztrátou, která Vás postihla odchodem Vašich nejbližších.

JiƎí Jaromír

StƎíbrnou svatbu – 25 let spoleēného života oslavili manželé: ZdenĢk

a

Jarmila

BUCHTOVI

Rudolf

a

Jitka

DVO\ÁKOVI

Vladimír

a

Dana

VESELÝCH

Do dalších spoleēných let Vám pƎejeme hodnĢ štĢstí, zdraví a spokojenosti.

Zlatá svatba manželƽ Prchalových. Foto JiƎí Rathouský st.

OcenĢní dárcƽ krve paní Pavlíny Hrdliēkové, Tatiany Kulíškové a pana Petra Zvolánka. Foto JiƎí Rathouský st.

21

PZ_Kveten.indd 21

24.4.2013 12:37:20

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

PRANOSTIKY NA KV TEN y Chladno a veēerní mlhy v máji hojnost ovoce a sena dají. y V máji vlhko, chladno, bude vína na dno. y V máji hƎímoty nedĢlají trampoty. y Déšƛ na sv. Mamerta (11. 5.) pƎináší soužení, neboƛ v nĢm nic dobrého není. y Sníh v máji – hodnĢ trávy. y V máji vlhko, chladno – bude vína na dno. y Suchý bƎezen, chladný máj – bude humno jako ráj. y Mokrý máj – chleba hoj.

y V máji aby ani hƽl pastýƎova neoschla. y Co ēerv v máji nesní, to sud na podzim spolkne. y Odkvete-li strom v jednom mĢsíci, bude hojnost ovoce. y Máj kvítí dává a stromy listím odívá. y Bujný kvĢt – plný úl. y Roj, který se v máji rojí, za plný vƽz sena stojí, v ēervnu rojení nestojí za zvonĢní. y BouƎce v máji „nazdar“ volají.

sĢžnická pouƛ, vĢžnické oslavy a pouƛ Kolpingova díla R Sobota 1. ēervna 2013, VĢžnice(HB) Program oslav: 10:00 slavnostní mše svatá na návsi slouží Primas ēeský, arcibiskup pražský, kardinál Dominik Duka 11:30 Country kapela Znamení 13:30 Dechová hudba Šumavanka V pauzách vystoupí: Imitátor, baviē Petr Jablonský 18:00 rocková kapela BURN 20:00 taneēní zábava hraje kapela Faethon ĚĢtské Mažoretky a ženy z Babince Doprovodný program: 12:40 dĢtský den – pro dĢti je pƎipraveno mnoho soutĢží a her o ceny Pro dĢti bude pƎipraven skákací hrad, trampolína, kolotoē a pouƛové atrakce. Nebudou chybĢt stánky s cukrovinkami, hraēkami a dalším zbožím. Pro návštĢvníky bude pƎipraveno obēerstvení po celý den. Pivo, limonáda, káva, ēaj, buchty, párky v rohlíku, klobásy, guláš, bramboráky, sekaná atd. Všichni jste srdeēŶĢ zváni.

\ímskokatolická farnost – dĢkanství Polná vás zve na pƎednášku

DDM Polná hledá nové spolupracovníky Baví Vás práce s dĢtmi? Umíte nĢco z oblasti sportu, techniky, kultury, pƎírody, divadla, hudby, zpĢvu, tance, pro šikovné ruce a chtĢli byste své dovednosti pƎedat dĢtem?

v sobotu 11. kvĢtna od 18:00 hodin v Lidovém domĢ v Polné

WƎijěte mezi nás a nabídnĢte své schopnosti! Kontakt: Tomáš Klíma e-mail: [email protected] mobil: 606643818

WƎednáší P. VojtĢch Kodet

Nabízíme: - široký sortiment léēivých pƎípravkƽ na recept i volný prodej, informace o jejich úēinku,zpƽsobu použití,vzájemném pƽsoMgr. Jana Matejková bení a nežádoucích úēincích Husovo námĢstí 20, Polná - pƎípravu individuálnĢ vyrábĢných léēivých pƎípravkƽ - výdej na elektronický recept Lékárna je od 29. dubna pƎemístĢna na novou adresu: - vakcíny,oēkovací látky,homeopatika HUSOVO NÁM STÍ 20 - vitamíny,doplŸky stravy,léēivé ēaje - pomƽcky pro inkontinenci, kompresní punēochy, zdravotní V naší lékárnĢ poskytujeme kvalitní lékárenskou péēi a odborné poradenství. obuv, obvazový materiál Otevírací doba: - tonometry, glukometry Po – Pá 7:45 – 17:00 - dĢtskou výživy, dĢtskou kosmetiku So – Ne 8:00 – 11:00 - léēebnou kosmetiky - výhody klientské karty, mĢƎení krevního tlaku zdarma Tel.: 567 222 142 ‰ E-mail: [email protected] - možnost objednání vašich požadavkƽ telefonicky nebo mailem Na Vaši návštĢvu se tĢší kolektiv lékárny. 22

PZ_Kveten.indd 22

24.4.2013 12:37:20

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

SPORT Koná se u pƎíležitosti 140. výroēí založení SDH Polná a 150. výroēí velkého ohnĢ v Polné

11. kvĢtna od 10:00 hodin na MĢstském stadionu PoƎadatel: SH MS, okrsek hasiēƽ Polná jēastníci soutĢže: sbory dobrovolných hasiēƽ okrsku Polná – Brzkov, Dobronín, Dobroutov, StƎítež, Nové Dvory, Kamenná, Polná, VĢžnice (HB) , VĢžniēka, Ždírec Dopolední program: 10:00 hod. slavnostní zahájení 10:15 hod. okrsková soutĢž – kategorie muži (požární útok, štafeta, bĢh na 100 metrƽ s pƎekážkami) okrsková soutĢž – kategorie ženy (požární útok, štafeta, bĢh na 100 metrƽ s pƎekážkami) okrsková soutĢž – kategorie muži nad 35 let (požární útok) První dvĢ družstva z kategorie mužƽ a první mužstvo z kategorie žen postupují do okresního kola. Souēástí dopoledního programu bude i okresní kolo kategorie dorost (požární útok, štafeta, bĢh na 100 metrƽ s pƎekážkami) Odpolední program: 13:00 hod. okrsková soutĢž – kategorie mladí hasiēi – mladší (požární útok, štafeta) okrsková soutĢž – kategorie mladí hasiēi – starší (požární útok, štafeta) 16:00 hod. vyhodnocení soutĢže, pƎedání pohárƽ Obēerstvení zajištĢno. SH MS , okrsek Polná srdeēŶĢ zve všechny zájemce o požární sport.

FOTBAL POLNÁ – DUBEN 2013 MUŽI „A“ – MORAVSKOSLEZSKÁ DIVIZE SK „D“ 1. 5. 5. 5. 8. 5. 11. 5. 19. 5. 26. 5. 29. 5.

ST NE ST SO NE NE ST

17:00 16:30 16:30 16:30 16:30 16:30 17:00

MUŽI „A“ – FC VELKÉ MEZI\1Í SOKOL TASOVICE – MUŽI "A" MUŽI "A" – FC VIKTORIA OTROKOVICE FS NAPAJEDLA – MUŽI "A" MUŽI "A" – HFK T\EBÍ SFK VRCHOVINA – MUŽI "A" SLOVÁCKÁ SPARTA SPYTIHN V – MUŽI „A“

ODJEZD 13:30 ODJEZD 13:30 ODJEZD 14:30 ODJEZD 13:45

MUŽI „B“ – I. B. T\ÍDA VYSOINA 1. 5. ST 10:00 5. 5. NE 10:00 12. 5. NE 14:30 18. 5. SO 16:30 26. 5. NE 10:00 DOROST – KRAJSKÝ P\EBOR VYSOINY 4. 5. SO 14:15 4. 5. SO 16:30 18. 5. SO 09:00 18. 5. SO 11:00 26. 5. NE 10:00 ŽÁCI – I. T\ÍDA SK. B 12. 5. NE 09:00 12. 5. NE 10:30 19. 5. NE 10:00 19. 5. NE 11:45 25. 5. SO 09:00 25. 5. SO 10:45 STARŠÍ P\ÍPRAVKA – OKRESNÍ P\EBOR 2. 5. T 16:30 7. 5. ÚT 16:00 10. 5. PÁ 16:30 16. 5. T 16:30 24. 5. PÁ 17:00 30. 5. T 16:30 MLADŠÍ P\ÍPRAVKA – OKRESNÍ P\EBOR 4. 5. SO 09:00 11. 5. SO 09:00 18. 5. SO 09:00 25. 5. SO 09:00

MUŽI „B“ – SOKOL ROKYTNICE NAD ROKYTNOU MUŽI "B" – SK BYST\ICE N/P “B” TJ DRUŽSTEVNÍK JAKUBOV – MUŽI "B" MUŽI "B" – SK FC K\IŽANOV MUŽI "B" – JIPAP P\IBYSLAVICE

ODJEZD 12:30

STARŠÍ DOROST – SK PACOV MLADŠÍ DOROST – SK PACOV STARŠÍ DOROST – SK TEL MLADŠÍ DOROST – SK TEL SOKOL BED\ICHOV – STARŠÍ DOROST

ODJEZD 8:45

MLADŠÍ ŽÁCI – SK HORNÍ CEREKEV STARŠÍ ŽÁCI – SK HORNÍ CEREKEV FK PELH\IMOV “B” – STARŠÍ ŽÁCI FK PELH\IMOV “B” – MLADŠÍ ŽÁCI SLAVOJ ŽIROVNICE – STARŠÍ ŽÁCI SLAVOJ ŽIROVNICE – MLADŠÍ ŽÁCI

ODJEZD 8:00 ODJEZD 8:00 ODJEZD 7:15 ODJEZD 7:15

W\ÍPRAVKA – TJ VELKÝ BERANOV W\ÍPRAVKA – TJ ŽDÍREC SAPELI POLNÁ (PUKLICE) – P\ÍPRAVKA W\ÍPRAVKA – TJ BÍTOVICE FKM VYSOINA JIHLAVA “B” – P\ÍPRAVKA W\ÍPRAVKA – FKM VYSOINA JIHLAVA “C”

ODJEZD 15:00 ODJEZD 15:45

Turnaj POLNÁ Turnaj VELKÝ BERANOV Turnaj RANTÍ\OV Turnaj POLNÁ

23

PZ_Kveten.indd 23

24.4.2013 12:37:20

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

VOLEJBAL POLNÁ VÝSLEDKY: Krajský pƎebor I. tƎídy Vysoēiny – muži

Krajský pƎebor I. tƎídy Vysoēiny - ženy

23. 2.

POLNÁ – TƎebíē

2:3

3:2

23. 2.

Ždírec nad Doubravou – POLNÁ

3:0

3:1

2. 3.

PelhƎimov – POLNÁ

3:0

0:3

2. 3.

POLNÁ – HavlíēŬƽv Brod

3:0

3:0

9. 3.

POLNÁ – Moravské BudĢjovice

0:3

0:3

9. 3.

POLNÁ – WƎibyslav

3:0

3:1

17. 3.

POLNÁ - Ždírec nad Doubravou

3:0

3:0

16. 3.

Jihlava – POLNÁ

3:2

3:1

23. 3.

POLNÁ – Pacov

1:3

0:3

Tabulka 7. – 12. místo:

Koneēná tabulka: P

Družstvo

Ut.

V

P

sety

V

P

sety

B.

20

15

5

46

21

43

8.

WƎibyslav

20

13

7

48

28

40

9.

NámĢƓƛ nad Oslavou

20

13

7

43

26

39

10.

Ždírec nad Doubravou

20

13

7

45

30

39

57

11.

ěár nad Sázavou

20

5

15

22

47

16

74

54

12.

HavlíēŬƽv Brod

20

1

19

5

57

-9

61

88

39

24

58

86

37

26

48

90

31

36

29

7

95

46

84

2.

Havl.Brod

36

26

10

90

40

81

3.

Pacov

36

24

12

81

51

72

4.

Okrouhlice

36

23

13

81

58

67

5.

Jihlava

36

21

15

70

63

6.

PelhƎimov

36

18

18

74

7.

Štoky

36

12

24

8.

Polná

36

12

9.

dƎebíē

36

10 5

Ut.

Polná

WƎibyslav

36

Družstvo

7.

1.

10. Moravské BudĢjovice

P

B.

31

37

98

POZVÁNKA NA KV TEN: Sobota

16

STOLNÍ TENIS POLNÁ

Utkání

4. 5.

Polná – SvĢtlá nad Sázavou

11. 5.

Telē – POLNÁ

18. 5.

POLNÁ – ChotĢboƎ

25. 5.

BezdĢkov – POLNÁ

1. 6.

POLNÁ – Pacov

Domácí utkání na antuce v Lidovém domĢ od 10:00 hodin.

Koneēná tabulka divize muži roēník 2012 – 13 ÚspĢšnost hráēƽ: Belá Milan

45/20 - 69.23%

Krēál Radek

49/27 - 64.47%

Šejstal Adolf

23/47 - 32.86%

Hladík JiƎí

8/40 - 16.67%

poƎ. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

mužstvo TJ Spartak PelhƎimov A Sokol Žěár nad Sázavou A TJ Žěár nad Sázavou A TJ Jiskra HavlíēŬƽv Brod A TJ Sklo Bohemia SvĢtlá n./S. A TJ Telē A TJ Roveēné A TJ Slavoj Polná A TJ CHS ChotĢboƎ A TJ TƎešƛ A TJ TƎebíē A Sokol Žěár nad Sázavou B

V 20 20 14 13 12 10 7 9 8 7 2 0

R 1 0 0 0 2 2 6 1 3 3 1 1

P 1 2 8 9 6 10 9 12 11 12 17 21

0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0

skóre 216:53 214:79 169:145 176:143 161:160 170:165 160:182 161:170 150:172 151:186 94:201 53:219

body 63 62 50 48 46 44 42 41 41 39 25 23

ZdenĢk Jaroš

SAVADA JUDO POLNÁ Judistka KateƎina Krēálová sportovcem mĢsta Polná za rok 2012!! Pokraēuje seriál eského poháru tentokráte v Jablonci. Zahraniēní závody v Rakousku a na Slovensku doplnily uplynulý soutĢžní judistický mĢsíc. Polenští „SAVAÁCI“ vyrazili do Jablonce nad Nisou na druhé kolo eského poháru, sbírat dƽležité bodíky do Rankingu (celorepubliková bodovaná soutĢž vrcholící koncem roku WƎebory R). S napĢtím se Velká cena Jablonce - eský pohár 16.-17.3.2013 Žēekávaly výsledky našich UmístĢní Jméno Kategorie Hmotnost judistƽ, kteƎí patƎí 1. místo SAVADA Polná kluby mladší žáci v republikovém mĢƎítku 1. místo Mikší Dominik mladší žáci 34 kg dlouhodobĢ mezi nejlepší. 1. místo Vacek MatĢj mladší žáci 42 kg OpĢt si výbornĢ vedli 2. místo Kousal Marek mladší žáci 38 kg závodníci Dominik Mikší, 2. místo Kousal Dominik junioƎi 66 kg MatĢj Vacek a nezklamali 3. místo Vlēek Marek mladší žáci 38 kg ani sourozenci Marek a 3. místo Vlēek ZbynĢk mladší žáci 55 kg Dominik Kousalovi a Marek 5. místo Rosecká Pavlína starší žákynĢ 40 kg a ZbynĢk Vlēkovi. Díky 7. místo Švec Milan junioƎi 73 kg medailovým výsledkƽm se 24

PZ_Kveten.indd 24

24.4.2013 12:37:20

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

judisté SAVADY umístili v mladších žácích v celorepublikovém Rankingu na 1. místĢ a nechali za sebou oddíly z Prahy, Brna, Olomouce i Ostravy a dalších ŵĢst, tedy oddíly s mnohem vĢtším zázemím i poētem sportovcƽ. Rohrbach Judo Turnier – Rakousko 23.3.2013 Následující víkend se naši judisté rozdĢlili a úēastnili se závodƽ v rakouském UmístĢní Jméno Kategorie Hmotnost Rohrbachu a slovenském Pezinoku, kde v tĢžké mezinárodní konkurenci uspĢli na 1. místo Vacek MatĢj mladší žáci 42 kg výbornou. OpĢt se vrátili s medailemi a prodloužili tak sérii dƽležitých vítĢzství. 3. místo Mikší Dominik mladší žáci 34 kg 3. místo Kousal Marek mladší žáci 38 kg Naši junioƎi Dominik Kousal a Milan Švec úspĢšnĢ absolvovali ve Žěáru nad Velká cena mĢsta Pezinok - Slovensko 23.3.2013 Sázavou kurz pro rozhodēí judo, který byl následnĢ uzavƎen nedĢlním turnajem UmístĢní Jméno Kategorie Hmotnost ƉƎípravek. Tohoto turnaje se úēastnili i naši judisté Kája Sehnal a Petr Brabec, 3. místo Vlēek Marek mladší žáci 38 kg kteƎí ve svých váhových kategoriích vybojovali medailová umístĢní. 3. místo Drápela Jan starší žáci 46 kg Na mezinárodní turnaj do Týna nad Vltavou se naši judisté vypravili tradiēŶĢ ěár nad Sázavou 24.3.2013 v silné sestavĢ. UmístĢní Jméno Kategorie Hmotnost V tĢžké mezinárodní konkurenci mezi rakouskými judisty si vedli velmi výbornĢ. 2. místo Sehnal Karel mláěata 25 kg Jejich úspĢšné tažení bylo korunováno dvĢma zlatými, dvĢma stƎíbrnými a 3. místo Brabec Petr mláěata 27 kg jednou bronzovou medailí.

Sportovec MĢsta Polná za rok 2012

Týn CUP 2013 – Týn nad Vltavou UmístĢní Jméno Kategorie 1. místo Drápela Jan starší žáci 1. místo Vlēek ZbynĢk mladší žáci 2. místo Sehnal Karel mláěata 2. místo Bruknar Šimon starší žáci 3. místo Kriegsman Petr starší žáci mladší žáci 9. místo Vacek MatĢj

je bezesporu dƽležitým ocenĢním sportovĐƽ, kteƎí v uplynulém roce úspĢšnĢ reprezentovali Polnou, a to bez rozdílu v jakém sportovním odvĢtví. V kategorii jednotlivcƽ se vítĢzem kategorie stala judistka domácího oddílu SAVADA

8.2.2013 Hmotnost 46 kg 50 kg 23 kg 46 kg 73 kg 42 kg

KateƎina Krēálová, Gratulujeme k dosaženým výsledkƽm -

která ovĢŶēila uplynulý rok medailemi z domácích i zahraniēních soutĢží.

Generální sponzor:

KLUB VOJÁKp V ZÁLOZE POLNÁ StƎelecké soutĢže KVZ Polná prosinec 2012 – leden 2013 Zaēátek roku 2013, až do poloviny bƎezna, byl bez soutĢží poƎádaných naším klubem. Dne 23. 2. 2013 rozhodēí našeho klubu spolu s kolegy z ostatních klubƽ z oblasti Vysoēina absolvovali školení rozhodēích v TƎebíēi. tyƎi naši ēlenové zde získali kvalifikaci rozhodēího III. tƎídy, nĢkolik našich rozhodēích si zvýšilo kvalifikaci na II. tƎídu a další si prodloužili platnost své stávající kvalifikace. V souēasné dobĢ tedy náš klub má celkem 12 rozhodēích. První naše soutĢž roku 2013 probĢhla v sobotu 16. 3. 2013, a byl to Klubový pƎebor stƎeleckého víceboje SVZ R. V této soutĢži se stƎílí 4 „pistolové“ discipliny a jedna „pušková“. Discipliny: míƎená stƎelba na pƎesnost (5+15 ran, terē 77/P), míƎená stƎelba na rychlost (10 ran, terē 135P), akēní stƎelba „volná úloha“ (12 ran s povinným pƎebitím, terē SS-D2 + 6 kovových padacích terēƽ), akēní stƎelba z malorážové pušky (terē biatlonový panel) a stƎelecká štafeta trojic (3 x 6 ran, terēe 3 x kovový padací + 3 x SS-D2). V soutĢži se hodnotilo poƎadí jednotlivcƽ a poƎadí tƎí ēlenných družstev. Výsledky: 1) Vít Vodrážka – 358,13 b. 2) Jan BĢlohlávek – 342,35 b. 3) Antonín Jelínek – 340,50 b. Družstva: 1) Vodrážka, BĢlohlávek, Dolejší – 1042,73 b.

velkorážovou puškou (10 ran v kleēe, 50 m), míƎená stƎelba na pƎesnost velkorážovou pistolí (10 ran v stoje, 50 m) a bojová stƎelba velkorážovou samonabíjecí puškou a velkorážovou samonabíjecí pistolí (2x8 + 2x8 ran, 45-7 m) Výsledky: 1) Jan BĢlohlávek – 471,02 b. 2) Viktor Fuksa (KVZ Policie Poēátky) – 463,70 b. 3) Milan Doležal – 436,90 b.

Další naší soutĢží byl II. roēník vzpomínkového závodu na našeho dlouholetého pƎedsedu – Memorial Karla Šorfa na stƎelnici v BatelovĢ dne 30. 3. 2013. V této soutĢži stƎílíme 4 discipliny – míƎená stƎelba na pƎesnost z malorážové pušky (10 ran vleže, 50 m), míƎená stƎelba na pƎesnost 25

PZ_Kveten.indd 25

24.4.2013 12:37:21

POLENSKÝ ZPRAVODAJ

5/2013

Další soutĢží byl opĢt Klubový pƎebor stƎeleckého víceboje SVZ R v sobotu 6. 4. 2013. Výsledky: 1) Tomáš Melichar – 333,78 b. 2) Vít Vodrážka – 329,55 b. 3) Jan BĢlohlávek – 323,22 b. Družstva: 1) Melichar, Vodrážka, Rosický

Jeden z našich stƎelcƽ, Milan Doležal, dosáhl nádherného úspĢchu, a tím bylo vítĢzství v kategorii VPS (velkorážní pistole standardní). Dalším našim stƎelcƽm se v této kategorii tolik nedaƎilo a obsadili místa ve druhé a tƎetí desítce. Další kategorií, ve které se soutĢžilo, byla SP (sportovní-malorážovápistole). Zde jsme výraznĢjších úspĢchƽ nedosáhli a naším nejlepším umístĢním bylo 9. místo (Vít Vodrážka).

Tyto klubové pƎebory jsou pƎípravou na kvalifikaēní pƎebor a v pƎípadĢ úspĢchu v kvalifikaci bychom postoupili na MR ve stƎeleckém víceboji SVZ R.

POZVÁNKA – Den otevƎených dveƎí – stƎelnice KVZ Polná u Dobroutova Den otevƎených dveƎí na naší klubové stƎelnici probĢhne 8. 5. 2013 (stƎeda) v dopoledních hodinách. Již tradiēŶĢ zde budou k vidĢní (a osahání) rƽzné zbranĢ, i možnost stƎelby. Letos pƎislíbila úēast i Armáda R. Tímto bych chtĢl srdeēŶĢ pozvat nejen fandy zbraní, ale všechny zájemce, kteƎí se chtĢjí dozvĢĚĢt nĢco o ēinnosti našeho klubu.

V lednu, únoru a bƎeznu se nĢkolik stƎelcƽ našeho klubu úēastnilo dalších kol Zimní ligy v HavlíēkovĢ Brodu. Poslední, finálové, kolo probĢhlo dne 23. 3. 2013. Putovní poháry a další ceny pƎedával starosta Havlíēkova Brodu pan Ing. Tecl.

poĜádá

DEN OTEVěENÝCH DVEěÍ

KDE: klubová stĜelnice KVZ Polná v lomu u Dobroutova KDY: stĜeda 8.5.2013 od 9:00 do 12:00 hod.

Program Prezentace KVZ Polná (historie, souþasnost, þinnost klubu, sportovní disciplíny…) Prezentace Armády ýR Ukázka zbraní (historické, vojenské, sportovní, civilní) Možnost vyzkoušení stĜelby (vzduchovky, malorážky, velkorážné zbranČ)

Jak nás najdete? po silnici z Polné do Dobroutova, cca 300 metrĤ pĜed obcí Dobroutov odboþit doleva (za mostkem se svodidly) na cestu, která vás po cca 180ti metrech dovede pĜímo ke stĜelnici.

[email protected]

http://kvzpolna.webgarden.cz

Více informací na [email protected]

Vít Vodrážka, KVZ Polná

SOUT Ž MAŽORETEK „O POHÁR STAROSTY M STA POLNÁ“ Dne 6. 4. 2013 již tradiēŶĢ probĢhl 3. roēník nepostupové soutĢže mažoretek „O pohár starosty mĢsta Polná“. SoutĢž byla rozdĢlena do tƎí vĢkových kategorií – dĢti, kadetky a juniorky. Celkem se nám v letošním roce pƎihlásilo 304 mažoretek + jeden „mažoreƛĄēek“. Porota byla šestiēlenná v ēele se starostou panem JindƎichem Skoēdopole. Celou soutĢž nám moderoval zkušený moderátor Milan \ezníēek z Hit rádia Vysoēina, který nám vyplnil pƎestávky svým doprovodným programem. Letošní soutĢž byla velmi zdaƎilá. Jednou z novinek bylo napƎ. i to, že celý prƽďĢh soutĢže byl pƎenášen na velké promítací plátno. Zájem o soutĢž z Ǝad mažoretek i z Ǝad divákƽ každým rokem stoupá. Touto cestou bych chtĢla podĢkovat všem zúēastnĢným mažoretkám, sponzorƽm, kameramanƽm, rodiēƽm, kteƎí se podíleli na organizaci této soutĢže. V neposlední ƎadĢ patƎí velké podĢkování RadĢ mĢsta Polná a panu starostovi za podporu této soutĢže. A jak soutĢž dopadla? Výsledná listina: V kategorii dĢti soutĢžilo celkem 5 souborƽ: 1. místo Kytiēky PelhƎimov 2 . místo Poupátka Telē 3. místo Pidiprincezniēky Hluboká n/Vltavou V kategorii kadetky soutĢžilo celkem 8 souborƽ 1. místo PomnĢnky Šlapanov 2. místo Zƽžiēky Telē 3. místo Pusinky PelhƎimov V kategorii juniorky soutĢžilo celkem 9 souborƽ 1. místo TS Vergillio Kolín 2. místo Berušky PelhƎimov 3. místo Babettky Pacov

Za soubor mažoretek Šlapanov Zdenka Malinová 26

PZ_Kveten.indd 26

24.4.2013 12:37:21

aktivaci ZDARMA

M-SOFT 20 Rychlost:

při předplatném na 1 rok

- 600 Kč vč. DPH při platbě paušálu měsíčně

Cena/měsíc:

20 Mbit/s 391 Kč vč. DPH

3 měsíce ZDARMA

za zprostředkování každého nového zákazníka

www.m-soft.cz

Získejte

PŘIPOJENÍ - VYSOKORYCHLOSTNÍ BEZDRÁTOVÉ

cena se smlouvou na dobu určitou

Co poskytujeme

M-SOFT 8 8 Mbit/s

- Kabelové optické připojení k internetu

Cena/měsíc:

291 Kč vč. DPH

cena se smlouvou na dobu určitou

- Měření dostupnosti technologie a signálu zdarma - Maximální agregaci 1:5 u bezdrátového připojení - Linky M-SOFT a M-OPTI bez datového limitu a FUP

M-SOFT 4 Rychlost:

4 Mbit/s

Cena/měsíc::

199 Kč vč. DPHH

VŠECHNY TARIFY LZE ROZŠÍŘIT O SAMOSTATNOU DATOVOU SIM KARTU

M-SIM 500

Cena/měsíc:

144 Kč vč. DPH

500 MB dat pro internetové připojení

M-SIM 1000

Cena/měsíc:

204 Kč vč. DPH

1 GB dat pro internetové připojení

Pro informace a objednávku pošlete SMS s Vaším jménem a adresou na telefon: 777 213 784 a my Vás budeme kontaktovat.

INTERNET

- Technickou podporu 7 dní v týdnu

PRO DOMÁCNOSTI

Rychlost:

- Vysokorychlostní bezdrátové připojení k internetu

Ě NAK V NOLA JI E C AZ

M-SOFT, spol. s r.o., Jana Masaryka 12, 586 01 Jihlava, tel.: +420 567 579 111, [email protected] 27

PZ_Kveten.indd 27

24.4.2013 12:37:22

28

PZ_Kveten.indd 28

24.4.2013 12:37:23

29

PZ_Kveten.indd 29

24.4.2013 12:37:23

NOVÉ WEB STRÁNKY: www.vetpolna.cz , zde najdete všechny ceny vakcinací, diagnostiky, bĢžných chirurgických zákrokƽ a u mne prodávaných preparátƽ na odēervení a pƎípravkƽ proti blechám a klíšƛatƽm POSKYTOVANÉ SLUŽBY: biochemické vyšetƎení krve – výsledky do 15 min. po odbĢru v ÚjezdĢ (v Polné po pƎedchozí domluvĢ), hematologické vyšetƎení krve do 15min. v ÚjezdĢ, prevence (vakcinace, odēervení, pƎípravky proti blechám a klíšƛatƽm), ēipování zvíƎat a vystavovaní PET PASu, kastrace psƽ a koēek, odstraŸování zubního kamene ultrazvukem a následné pƎeleštĢní zubƽ v Polné i v ÚjezdĢ mimo ordinaēní dobu po ƉƎedchozím objednání, léēba interních onemocnĢní, ošetƎení kousných , Ǝezných ran, odstranĢní kožních nádorƽ a nádorƽ mléēné žlázy, RTG vyšetƎení (v ÚjezdĢ) a SONO vyšetƎení (v Polné i ÚjezdĢ), spolupráce s renomovanými pracovišti (MVDr. Štursa, HavlíēŬƽv Brod, domlouvám osobnĢ.) ORDINACE ÚJEZD: pondĢlí, úterý, ētvrtek 18:00 – 19:00 hod. POHOTOVOST: Mimo ordinaēní dobu bude v nutných pƎípadech zajištĢno ošetƎení po pƎedchozí telefonické domluvĢ v ordinaci v ÚjezdĢ, ƉƎednostnĢ u mne registrovaní svá zvíƎata oēkující klienti!

MVDr. Ing. ZdenĢk Pohanka, Újezd 20, 592 12 Nížkov Tel.: 775 104 436, 566 667 238, : [email protected]

nabízí - MOŽNOST KONÁNÍ RʇZNÝCH AKCÍ V UZAVɈENÉM SALONKU S KAPACITOU 40 – 50 OSOB

- zemní práce traktorbagrem - stavební práce Informace na - pokládka zámkové dlažby tel.: - zateplování fasád - pokrývaēské práce 728 383 447 - klempíƎské práce

- VžTŠÍ AKCE S KAPACITOU 70 OSOB - MOŽNOST POɈÁDÁNÍ SVATEB, SPOLEňENSKÝCH HOSTIN, SRAZʇ, NAROZENIN A DALŠÍCH... veškerý servis zajištŧn! - SVAňINY, OBžDY, VEň(ɈE pɂípadné objednávky a dotazy na Łíslech:

602 741 447 567 212 068

Nabízíme k pronájmu Sďkné pozemky Josefa Vítka na KateĢinovď v Polné s nádhernou vyhlídkou na mďsto nebo do polí a lesĪ k rekreaĀním ~ĀelĪm. Parcely budou o velikosti cca 500 m2 a rozmístďné dle pĪvodního zastavovacího plánu vĀetnď ovocných stromĪ. Cena za 1 m2: 2,- KĀ. Možnost postavení maringotky, karavanu nebo chatky bez základĪ. Uvítáme i jiné využití jako napĢ. chov ovcí, pďstování plodin atd. Využijte možnost rekreovat se v klidu pďkné pĢírody a v blízkosti areálu u rybníka Peklo. Info na správď sadu. [email protected]

NABÍZÍME ZÁVODNÍ STRAVOVÁNÍ V KUɈÁCKÉ I NEKUɈÁCKÉ ňÁSTI RESTAURACE. MOŽNOST ODBžRU JÍDEL DO JÍDLONOSIňʇ!

sobota 1. Łervna od 19:00 hodin

TradiŁní COUNTRY VEňER v Parlamentu Hraje skupina NÁVRATY

Kontakt: 607 747 358 30

PZ_Kveten.indd 30

24.4.2013 12:37:27

nabízí: ƒ Pomníky z kvalitní leštĢné žuly (tuzemské i zahraniēní) ƒ Obrubníky z pƎírodního a umĢlého kamene ƒ Krycí desky z pƎírodního a umĢlého kamene ƒ Montáž náhrobních doplŸŬƽ ƒ Urny, vázy, svítilny, kƎíže ƒ Sekání písma – barvení, stƎíbƎení, zlacení ƒ Opravy a obnovy starých pomníkƽ ƒ Výroba schodƽ z teracca a pƎírodního kamene

ZAVOLEJTE, P\IJEDEME ZA VÁMI!

W\ÍJEM OBJEDNÁVEK TELEFONEM: MARTIN ÁSEK Pevná linka Sekání písma MILOSLAV SLÁMA

723 502 285 567 222 006 (po 18:00 hod.) 605 987 392

W\ÍJEM OBJEDNÁVEK V MÍST PROVOZOVNY: pondĢlí – pátek

6:30 – 15:00 hod.

ADRESA PROVOZOVNY:

Nerudova 399, Polná (pod Dolní branou)

Nabízí: y aEŠENÍ AKUTNÍCH STAVr A CHRONICKÝCH POTÍŽÍ y ENERGETICKÉ POSÍLENÍ ORGANISMU

REALITNÍ A TECHNICKÁ KANCELÁ\ ēlen Asociace realitních kanceláƎí eské republiky Matky Boží 11, 586 01 Jihlava mob.: 608 822 444, tel./fax: 567 310 099, e-mail: [email protected]

Trápí Vás rakovina, bolesti zad, revmatismus, únava, alergie, ekzémy, kožní potíže, impotence, neplodnost, ”õzné formy závislostí, fóbie, mánie, deprese, celková slabost, syndrom vyhoâení, dyslexie «i dysgrafie?

POLNÁ Cena: 2,900.000,- Kē SNÍŽENO Novostavba (2009) nízkoenergetického RD 4+kk,užitná plocha 138 m2, pozemky celkem 521 m2.

Pak se objednejte na tel. «ísle 720 586 453 «i e-mailem: [email protected] Najdete m³ na: Brn³nská 35, Jihlava Více informací na: www.terapieji.cz

PRO NAŠE KLIENTY HLEDÁME rodinné domy, byty, chaty, chalupy a pozemky v celé oblasti Vysoēiny. Pro prodávající ZDARMA znalecký posudek pro daŸové úēely a kolek na návrh na vklad. Zpracujeme pro FO, PO a obce: y kupní, darovací, smĢnné smlouvy y smlouvy o zƎízení vĢcných bƎemen y Smlouvy o výstavbĢ, Prohlášení vlastníka dle zák. ē. 72/1994 Sb., ad

www.jrealita.cz 31

PZ_Kveten.indd 31

24.4.2013 12:37:27

NEJLEVNċJŠÍ NEBANKOVNÍ Pģ-ýKY VyĜízení zdarma

ŽELEZO, OCELOVÉ KONSTRUKCE NÁKLADNÍ AUTOMOBILY KÁMEN, BETON, CIHLY

!!! BEZ SKRYTÝCH POPLATKģ!!! Bez ruþitele nebo nemovitosti, peníze na cokoli.

Rychle, snadno, diskrétnČ!

Tel.: 777 326 863 E-mail: [email protected]

Pro zamČstnané, dĤchodce, maminky na MD, živnostníky. Volejte nebo SMS: 732

www.lakoma.cz

453 467

Zlatnictví & hodináâství Martin Rychetský

KAMENOSOCHAŐSTVÍ

Husovo nám. 23, Polná

Telefon : 777 279 775

Mírovka þ. 61, HavlíþkĤv Brod

Nová kolekce snubních prstenõ

i i i i i i i

Rytina zdarma Doba dodání 3 pracovní dny

\ÁDKOVÁ INZERCE ƒ Koupím staré pivní pƎedmĢty: lahve, etikety, cedule, dále staré pohledy Polné a jiné archiválie týkající se mĢsta Polné. Platba v hotovosti. Tel.: 608 409 274 ƒ Koupím les, jakákoliv výmĢra, platba v hotovosti, vstƎícné a solidní jednání. Tel.: 724 086 157 ƒ Prodám byt 2+1, zdĢný, zvýšené pƎízemí, vnitƎní úpravy, nové rozvody elektƎiny, nové stupaēky, plastová okna, zateplený, balkon, 2 x sklep. Cena: 650 tis. Kē. Tel.: 728 758 563 ƒ Prodám nebo pronajmu sklad v TƎešti u nádraží. TƎi patra, pƽda, velký sklep, plocha 800 m2. Cena: 680 tis. Kē. Tel.: 777 212 523

pomníky z pőírodního kamene i terasa sekání písma, renovace opravy rozvalených hrobţ svítilny, vázy, žulové urny parapety leštěné desky na kuchyłské linky …atd. pracovní žulové desky na kuch. linky PROVOZOVNA tel.: 569 438 305 mobil: 606 461 923 – nonstop www.obeliskhb.cz

-

WƎíjem inzerce: Informaēní centrum Polná, tel.: 567 559 211, e-mail: [email protected] UzávĢrka inzertní ēásti Polenského zpravodaje je vždy k 15. dni v mĢsíci.

-

pevné dodací termíny výhodné ceny sjednávací návštěvy u zákazníkţ zdarma

32

PZ_Kveten.indd 32

24.4.2013 12:37:28

PRODEJ CHOVNÉ DRpBEŽE (z veterinárnĢ kontrolovaných chovƽ, které zaruēují kvalitu a vysokou užitkovost)

PRODEJ 20. KV TNA 2013 OD 10:30 HODIN NA AUTOBUSOVÉM NÁDRAŽÍ KuƎice ēerné, ēervené, bílé (nesou bílá vejce) Chovní kohoutci Kaēeny pekingské (bílé brojlerové) Moularden (kƎíženec pižMová + pekingská kaēena) Kaēeny barbarie (francouzský hybrid pižmové kaēeny) Kaēeny ROUVENSKÉ – NOVINKA!!! Husy bílé Husy landenské Perliēky Krƽty (kanadské širokoprsé brojlerové) Kalimera (selské brojlerové kuƎe)

stáƎí 12 – 18 týdnƽ stáƎí 12 – 18 týdnƽ stáƎí 1 – 3 týdny stáƎí 1 – 3 týdny stáƎí 1 – 3 týdny stáƎí 1 – 3 týdny stáƎí 1 – 3 týdny stáƎí 1 – 3 týdny stáƎí 1 – 6 týdnƽ stáƎí 6 – 8 týdnƽ stáƎí 2 – 3 týdny

cena: cena: cena: cena: cena: cena: cena: cena: cena: cena: cena:

120 – 180,- Kē 120 – 180,- Kē 70 – 90,- Kē 70 – 90,- Kē 110 – 130,- Kē 110 – 130,- Kē 140 – 160,- Kē 140 – 160,- Kē 90 – 140,- Kē 260 – 300,- Kē 90 – 100,- Kē

Drƽbež, prosím, OBJEDNÁVEJTE na adrese:

Gallus Extra s.r.o., Pražská 8 586 01 Jihlava [email protected] tel.: 567 212 754, 567 214 502, mob. 731 701 331, po – pá 8:00 – 15:00 hod.

!Sortiment, stáƎí a cena drƽbeže se mƽže lišit dle aktuální nabídky!

33

PZ_Kveten.indd 33

24.4.2013 12:37:28

IV. roþník myslivecké stezky sobota 1. þervna od 13:30 do 16:00 hodin start na hrázi rybníka BĜezina ýeká Vás Ĝada tradiþních, ale i nových zastávek a stanovišĢ, obþerstvení a pro nejmenší sladké odmČny. 7Čšíme se na Vás. MS Polná BĜezina

Z PRpVODCE kulturním, spoleēenským a sportovním životem – KV TEN 2013 1. – 5. 5. st - ne 2. 5. ēt 17:00 4. 5. so 19:00 5. 5. ne 9:00 5. 5. ne 14:00 – 17:00 9. 5. ēt 16:00 9. 5. ēt 18:00 10. 5. pá 15:00 11. 5. so 10:00 11. 5. so 19:00 13. 5. po 17:30 14. 5. út 17:30 14. 5. út 17:00 15. 5. st 8:00 15. 5. st 15. 5. st 17:00 16. 5. ēt 16:00 18. 5. so 19:00 18. – 19. 5. so - ne 19. 5. ne 17:00 20. 5. po 17:30 23. 5. ēt 18:00 25. 5. so 25. - 26. 5. so – ne 19:00 26. 5. ne 9:00 26. 5. ne 17:00 29. 5. st 30. 5. ēt 15:30 31. 5. pá 8:00 31. 5. pá 14:00 31. 5. pá 16:00 31. 5. pá 17:00 1. 6. so 13:30

Zájezd – Solná komora, Okolo jezer v Rakousku na kole Univerzita volného ēasu: Reflexní terapie s Janem Kubaštou Vystoupení travesti skupiny Hanky Panky Krajské centrum talentované mládeže ve stolním tenisu Bleší trh Univerzita volného ēasu: StƎípky z Polné: Historie kostela sv. KateƎiny a významné hroby – Marta Vomelová a Filip Plašil Klub zdraví: árkl (rostlinné uhlí) Jarní setkání starší generace Okrsková soutĢž SDH Divadelní pƎedstavení: Zmýlená platí 1. absolventský veēer 2. absolventský veēer Jarní koncert pro maminky FarmáƎské trhy KvĢtinový den Vernisáž výtvarného oboru Vystoupení literárnĢ-dramatického oboru Hymna Jara – Antonio Carangelo a Petr Nekoranec Vitapárty Veēerní ētení pod lampou Zasedání u kulatého stolu Klub zdraví: Klady i rizika pƽsobení sluníēka Tenisový turnaj mladších žákƽ Divadelní pƎedstavení: PodĢbradský vzpomíná (215. výroēí ochotnického divadla) Krajské centrum talentované mládeže ve stolním tenisu Veēerní ētení pod lampou Zájezd Klubu seniorƽ Odpoledne v Duhové školce Jarmark na HusovĢ námĢstí Turnaj mĢst v malé kopané Diskotéka ke Dni dĢtí Letní koncert Orchestru ZUŠ Polná Myslivecká stezka lesem BƎezina

ƉƎízemí radnice sál Zámku ƚĢlocviēna DDM sál Zámku na místĢ samém ƉƎízemí radnice sál Zámku DĢstský stadion sál Zámku Kuhnova síŸ Kuhnova síŸ DĢstské kino Husovo námĢstí Husovo nám. Kuhnova síŸ DĢstské kino sál Zámku ZUŠ Polná Areál hradu a zámku sál Zámku ƉƎízemí radnice tenisové kurty LD DĢstské kino ƚĢlocviēna DDM Areál hradu a zámku MŠ Podhora Husovo nám. DĢstský stadion DDM Karlovo námĢstí hráz ryb. BƎezina

<T Husova knihovna KS Polná DDM AD Infinitum, KS Polná Husova knihovna manželé KoláƎovi DĢsto SDH Polná KS Polná ZUŠ ZUŠ ZŠ DĢsto Junák ZUŠ ZUŠ DĢsto Jakub Es, AD Infinitum DĢsto DĢsto, MAS manželé KoláƎovi Tenis. oddíl Slavoj Vlach Polná DS JiƎí PodĢbradský DDM DĢsto Klub seniorƽ MŠ, Junák DĢsto DĢsto DDM ZUŠ MS Polná BƎezina

34

PZ_Kveten.indd 34

24.4.2013 12:37:29

PZ_Kveten.indd 35

24.4.2013 12:37:29

PZ_Kveten.indd 36

24.4.2013 12:37:30