4 4 5 5
Weidemann GmbH Mühlhäuser Weg 45–49 34519 Diemelsee-Flechtdorf Duitsland Tel. +49(0)5633 609-0 Fax +49(0)5633 609-666
[email protected] www.weidemann.de
WM.1.26.1/11/2013
NL
Weidemann is een dochteronderneming van Wacker Neuson SE, München.
4080 4080T 5080 5080T 4080 4080T 5080 5080T
De krachtige wiellader Naar keuze met laadarm of telescooparm.
Niet weg te denken van uw bedrijf.
De wielladers van Weidemann maken elke taak nog productiever. Naast de hogere functionaliteit, grotere werkcomfort en de moderne veiligheidsnormen beschikken ze over de gewenste kracht en het gewenste uithoudingsvermogen - voor elke taak de juiste oplossing. Weidemann biedt deze milieuvriendelijke bouwserie met een motortechnologie die voldoet aan de nieuwste uitlaatgasnormen.
2 _3
Nieuwe uitlaatgasnorm - nieuwe motortechniek Goed uitgerust voor de toekomst.
Sinds 1990 bestaan er concrete uitlaatgasvoorschriften voor non-road- en mobiele werkmachines, die met een vijfdelig stappenplan voorzien in een stapsgewijze reducering van de motoremissies voor de verschillende vermogensklassen. De niveaus voor de emissiereducering worden in Europa als trap resp. stap (I, II, IIIA, IIIB, IV) en in de USA als tier (1, 2, 3, 4 interim en 4 final) beschouwd. Elke stap beschikt over een maximaal toelaatbare grenswaarde voor de volgende schadelijke stoffen: - Stikstofoxide (NOx) - Koolmonoxide (CO) - Koolwaterstof (HC) - Fijnstof/roetdeeltjes (PM) De stappen I tot IIIA voor de reducering van schadelijke stoffen hebben wij van Weidemann in de laatste jaren al succesvol doorlopen. Er wachten echter nieuwe, verscherpte grenswaarden in de stappen IIIB en IV (tier 4 interim en tier 4 final) waaraan voldaan moet worden. Omdat wij onze machine willen aanpassen aan de gewijzigde wetgeving en de machines ook verder willen ontwikkelen, hebben wij veel ontwikkelingswerk en kennis in de beide nieuwe machinetypes gestoken. Wij zijn daarom erg blij dat wij u op de volgende pagina onze nieuwe Weidemann 4050 en 5080 - met motoren die voldoen aan de huidige uitlaatgasnorm IIIB - kunnen voorstellen.
Nieuwste motortechniek conform uitlaatgasnorm IIIB. Reducering van de uitstoot van schadelijke stoffen dankzij de integratie van een uitlaatgasnabehandeling in de vorm van een keramisch roetfilter.
Nieuw design, dat direct in het oog springt. Het contragewicht, de tanks en de motorkap zijn de extern zichtbare wijzigingen van de nieuwe motorgeneratie.
Nieuwe koeler met inlaatluchtkoeling voor een extra optimalisatie van de koelprestatie. Daardoor wordt bovendien de prestatie van de machine verder verbeterd en het brandstofverbruik gereduceerd.
Nieuwe, verbeterde indeling van de hoekopties, vooral de hydraulische en elektrische aansluitingen. Alle aansluitingen zijn logisch ingedeeld, makkelijk toegankelijk en optimaal voorbereid voor diverse uitbreidingsopties.
De nieuwe motortechniek De aanpassing van de machine aan niveau IIIB vereist, naast de integratie van een uitlaatgasnabehandeling in de vorm van een roetfilter, ook een extra optimalisatie van het koelvermogen. Dit wordt bereikt door een gekoelde uitlaatgasrecirculatie. Een positief bij-effect is, dat deze nieuwe componenten niet alleen bijdragen aan de emissievermindering, maar ook de prestaties van de machine verder verbeteren, en het brandstofverbruik met ca. 5% reduceren - argumenten die overtuigen! Het gebruikte keramische filter, dat een groot deel van de schadelijke roetdeeltjes eruit filtert, regenereert zichzelf door verbranding van de vastzittende deeltjes bij een lopende motor - zonder beperkingen voor mens en machine - automatisch Deze wijzigingen aan de motortechniek en de uitlaatgasinstallatie maken de integratie van extra componenten noodzakelijk. Bij de motor horen tevens componenten voor de uitlaatgasnabehandeling en extra koelvoorzieningen, die meer plaats vereisen onder de motorkap. Dit is bij Weidemann aan de buitenkant te zien in de vorm van onze nieuwe, dynamische motorkapdesigns.
5_6
Ontdek de technische nieuwtjes en wijzigingen en werp een blik onder de motorkap.
4_7
Aan alles is gedacht. Ontwikkeling uit de praktijk - met uitlaatgaswaarden voor de toekomst.
Een werkplaats waar u zich thuisvoelt. Een handige werkplaats: lage opstap aan beide zijden. Een comfortabele zitting, die aan het lichaamsgewicht en de lichaamslengte kan worden aangepast. En niet in de laatste plaats: Vrije ruimte en overzicht, waar men ook kijkt.
Veelzijdig in uitrusting. Afhankelijk van het gebruiksdoel en de wensen kunt u de motor, bestuurdersplaats, banden en aanbouwdelen individueel configureren. Uw Weidemann is altijd op maat.
4080
5080
Robuuste kinematica met enorme hef- en trekkrachten. De beide grote hydraulische cilinders hebben reserves en de gehele kinematica is uitgerust voor korte en efficiënte werkcycli. De transportgoederen kunnen zeer snel gelost worden.
4080 5080
Overtuigende hefhoogtes bij een compacte constructie. De gebogen laadarm is bijzonder stabiel en bestand tegen draaiingen en ondersteunt de precisie bij het werken. Ook bij een geheven laadarm blijft het werkgereedschap altijd in het zicht. Ook transportvoertuigen met hoge laadkanten kunnen probleemloos worden beladen.
Getest gereedschap, dat zonder uitstappen vervangen kan worden. De standaard hydraulische vergrendeling en de geteste aanbouwdelen maken van uw 4080 een flexibele en zeer productieve veelzijdige machine voor binnen- en buitengebruik.
8_9
High-tech onder uw vingertoppen: Doordacht, robuust en praktijkgericht:
Ergonomie ruimtelijk beleven. Veel beenruimte, overzichtelijk ingedeelde combi-instrumenten en de comfortabele bestuurdersplaats zijn optimaal op elkaar afgestemd. Een werkplaats, die de mensen rondom ondersteunt.
Zijdelings kiepbare machine: Snel, eenvoudig en direct toegang tot de motor, het hydraulische systeem en de elektronica vereenvoudigt de dagelijkse routine van controle en onderhoud enorm.
4080T
5080T
Hydraulisch voorgestuurde joystick. Ergonomisch, praktisch en duidelijk: Met slechts één hand bestuurt u makkelijk en soeverein de rijrichting en de kinematica van de machine.
4080T 5080T Nog hogere hefhoogten met de rechte telescooparm. Zo kunnen ook transportvoertuigen met hoge laadkanten probleemloos worden beladen.
Hydraulica met hoog vermogen en proportionele besturing. Hierdoor wordt het gelijktijdig tillen/neerlaten, evenals het in- en uitschuiven van de telescooparm mogelijk (als optie verkrijgbaar).
Trillingsgedempte werkplaats. Trillingen en stoten worden door de machine opgevangen. Uw lichaam is beschermd en u werkt ook voor langere tijd veel meer ontspannen en geconcentreerder.
10_11
4080 5080
De waarden van Weidemann: Wendbaar, geschikt voor alle terreinen, onderhoudsvriendelijk.
Grote machines met grote wendbaarheid. Ook voor grote machines wordt het soms lastig, als er bijvoorbeeld in stallen of opslagruimtes gewerkt moet worden. Daarom overtuigen de modellen 4080 en 5080 in hun uitvoeringen met arm en telescooparm, met kleine radius en optimale wendbaarheid.
De ruggengraat van de Weidemannconstructie: De legendarische scharnieras. Wielladers van Weidemann staan altijd met vier wielen op de grond, in elke situatie, op elke ondergrond. En terwijl de voor- en achterwagen onafhankelijk van elkaar kunnen bewegen, reageren deze fijngevoelig op elke oneffenheid. Het gebruik: U rijdt met maximale tractie, geen enkele kracht wordt verspild.
Fouten op het spoor: Het langdurig zoeken naar verborgen fouten behoort nu tot het verleden. Bij de nieuwe machinetypes 4080 en 5080 zijn dankzij het nieuwe diagnosetool veel functie, o.a. de rijfunctie, telescoopfunctie, het 3e en 4e stuurcircuit en de elektrische functies, nu snel en duidelijk toepasbaar. Foutmeldingen op het display wijzen de bestuurder direct op mogelijke fouten en hierdoor kan er snel gereageerd worden. Dankzij de exacte benaming van het foutnummer kan de dealer voorbereid en met de juiste reserveonderdelen naar de machine komen. De aansluitende foutanalyse met het diagnosetool door de geschoolde dealer, vereenvoudigt de verdere diagnose en het zoeken naar fouten enorm. Dat bespaart tijd, geld en stress.
Kiepbare cabine. Eenvoudige toegang tot de motor, het hydraulische systeem en de elektronica vereenvoudigt de controle en het onderhoud.
12 _13
4080 5080
Hoog bedienings- en rijcomfort. Optimale zicht bij elke taak.
1
2
3
De ruime cabine biedt veel hoofd- en bewegingsvrijheid. Zo kan de bestuurder zich volledig op zijn taak concentreren en ook bij zware omstandigheden comfortabel en veilig werken.
Goed zicht rondom. De glazen bestuurderscabine is rondom voorzien van glas waardoor een uitstekend overzicht op de aanbouwdelen, het directe werkgebied en de totale machineomgeving ontstaat.
4
1 Compacte werkschijnwerpers.
Deze garanderen een optimale belichting en veilig werken. Er worden standaard al vier schijnwerpers meegeleverd.
2 Ventilatie naar behoefte.
De machines beschikken aan beide zijden over grote, ver te openen deuren. Het bovenste venster kan geheel opengeklapt en vergrendeld worden. Openingsventilatie is tevens mogelijk.
3 Verstelbare bestuurderszitting.
De bestuurderszitting is verstelbaar, ergonomisch gevormd en goed geveerd. De optioneel verkrijgbare, luchtgeveerde comfortzitting met verwarming laat niets te wensen over.
4 Airconditioning
De airconditioning is uitstekend, dankzij een effectief werkende verwarmings- en ventilatieinstallatie met ventilatoren, filter voor frisse lucht en goed geplaatste luchtkoppen. Bij bijzonder hoge buitentemperaturen raden wij de airconditioning aan als optie.
14_15
4080 5080
Een werkplaats die motiveert: Een goed gevoel en hoge prestaties.
Een Weidemann is meer dan een machine. Het is ook altijd een klein huisje voor de bestuurder. De wielladers uit de 40e en 50e klasse worden meestal vele uren per dag gebruikt. Maar dit maakt helemaal niets uit. Er wordt namelijk ook altijd aan de bestuurder gedacht. Hij kan "zijn Weidemann" makkelijk besturen en zonder moe te worden bedienen. Comfort en ergonomie zijn doordacht en getest. Dat maakt het werken duidelijk lichter.
1 Trillingsgedempte werkplaats. rillingen en stoten worden door de machine T opgevangen. Uw lichaam is beschermd en u werkt ook voor langere tijd veel meer ontspannen en geconcentreerder.
2 E rgonomie ruimtelijk beleven.
1
2
Veel beenruimte, overzichtelijk ingedeelde combi-instrumenten en de comfortabele bestuurdersplaats zijn optimaal op elkaar afgestemd. Een werkplaats, die de mensen rondom ondersteunt.
3 Verstelbaar stuur. Voor een werkplaats, die zich aan het lichaam van de bestuurder aanpast.
4 D e belangrijkste functies in een overzicht. Met het nieuwe digitale display worden voor het eerst de actieve functies in de cabine weergegeven, bijvoorbeeld ingeschakelde elektrische functies, het continu gebruik van het 3e stuurcircuit of de ingeschakelde differentieelblokkering.
3
4
5 Alles in één hand. De joystick wordt een alleskunner en het bedieningsgemak van de machine is nog hoger. Naast de functie van het 3e stuurcircuit, die op de multifunctionele hendel geactiveerd kan worden, zijn er andere nieuwe functies bijgekomen. Het continu bedrijf van het 3e stuurcircuit kan via een toetskiepschakelaar worden geactiveerd - door het buigen van het duimwiel ook in beide richtingen. De functie van het 4e stuurcircuit (niet bij tele-machines) kan nu eventueel via de joystick worden bediend. Bij de functie van de telescooparm is daarbij een nieuwe proportionele besturing mogelijk, zodat een individuele werksnelheid wordt bereikt. Bovendien kunnen de beide elektrische functies voor het eerst via aanraking of met het mechanisme op de joystick worden bediend. De beide elektrische functies zijn daarbij onafhankelijk, zodat beiden wederom via aanraking of met het mechanisme bediend kunnen worden.
5 16_17
4080 5080 Duurzaamheid die zich loont.
Efficiënt werken vereist innovatieve technische oplossingen. Efficiëntie is tegenwoordig een van de belangrijkste eigenschappen die wielladers meebrengen naar uw bedrijf. Des te sneller en efficiënter een wiellader wordt gebruikt, des te hoger is het werkvermogen. Bij de wielladers van Weidemann staat efficiëntie voor technisch ontwikkelde oplossingen, zoals bijvoorbeeld een grote hefhoogte, hoge trekkracht, veel stabiliteit, een eenvoudig snelwisselsysteem en een 100% schakelbare differentieelblokkering.
Dankzij het hydraulische snelwisselsysteem kunnen aanbouwdelen eenvoudig worden vervangen. Zo zijn de wielladers direct weer klaar voor gebruik. Dit verhoogt de productiviteit en daarmee het rendement.
De 100% schakelbare differentieelblokkering biedt indien nodig maximale stuwkracht en zorgt bij normaal gebruik voor minder slijtage aan de banden.
De volledige kracht gaat bij het inchen met het rem-inchpedaal over in de hydraulica van de laadinstallatie. Gecombineerd rem-inch-pedaal. De mechanische en hydraulische remmen ("inchen") worden bediend met één pedaal, wat veel voordelen biedt: De slijtage aan de bedrijfsremmen wordt duidelijk gereduceerd en zo kunt u de machine ook bij hoge belasting altijd veilig en nauwkeurig manoeuvreren.
18 _19
Bij dagelijks gebruik: Overtuigender kunnen prestaties niet zijn.
20_ 21
Uw wiellader van Weidemann: Individueel uitgerust. Doelmatig gebouwd.
Met Weidemann bent u zeker - wij bieden u onze wielladers met een goede, omvattende en robuuste standaard uitrusting. Bovendien kunt u met onze verschillende opties wat betreft aandrijving, banden, hydraulica en bestuurdersplaats uw machine zo samenstellen, zodat de machine volledig bij uw bedrijf en de bijbehorende taken past.
4080
4080T
5080
5080T
4080
4080T
5080
5080T
–
–
–
–
–
–
STA NDA AR D UITRUSTING EN OP TIES Motor Perkins 845E-E34TAWF (75 kW / 102 PS) Perkins 845E-E34TAWF (86 kW / 117 PS) A andrijving Hydrostatische aandrijving via verdelertransmissie en stuuras Planetaire as PA 1422 Planetaire as PA 1422 / 2
–
–
Differentieelblokkering 100% elektrisch-hydraulisch schakelbaar aan de voor- en achteras Rijsnelheid 0 – 20 km/h Verhoging van de snelheid tot 30 km/h Banden (zie S.27) Banden 12.5 - 20 MPT ET0 Banden 550 / 45 - 22.5 AS ET0 H ydraulisch systeem 2 Hefcilinders
–
–
–
–
Multifunctionele joystick en armleuning (een eenheid met de bestuurderszitting) 3e stuurcircuit voor proportioneel via de joystick 3e stuurcircuit Flow Sharing 4e stuurcircuit Flow Sharing 1 - 2 Hydraulische aansluitingen achter dubbel werkend Drukvrije terugloop Contragewichtventiel Zwaaidemping van de lading Kinematica Telescooparm Z - kinematica
–
– –
–
BESTUUR DERSPL A ATS Cabine met verwarming, ventilatie en ruitenwisser, ROPS- en FOPS-gecertificeerd Cabine zijdelings kantelbaar Verstelbaar stuur 4 Schijnwerpers op de bestuurdersplaats 4 LED-schijnwerpers op de bestuurdersplaats Verlichtingsinstallatie conform StVZO Comfortabele stoel met veiligheidsgordel volledig geveerd Comfortabele stoel met veiligheidsgordel luchtgeveerd Stoelverwarming Airconditioning Brandstofindicator Bedrijfsurenteller TÜ-gecertificeerd (bijlage in voertuigpapieren) Overige Accuscheidingsschakelaar Vol-automatische centrale smering Hydraulisch snelwisselsysteem voor gereedschappen Edelstalen stuuraanslag Smeerbare scharnieras Elektrische aansluiting achter/voor Serie Optie – Niet mogelijk Wijzigingen zonder kennisgeving voorbehouden. Wij stellen ons niet aansprakelijk voor deze informatie. De contractuele afspraken zijn expliciet doorslaggevend.
22 _ 23
Technische gegevens.
4080
4080T
5080
5080T
Fabrikant
Perkins
Perkins
Perkins
Perkins
Motortype
854E-E34TAWF
854E-E34TAWF
854E-E34TAWF
854E-E34TAWF
Cilinder
4
4
4
4
Max. vermogen kW / PS (optioneel)
75 / 102 (86 / 117)
75 / 102 (86 / 117)
86 / 117
86 / 117
TECHNISCHE GEGEVENS MOTORGEGEVENS
bij rpm./min
2.500
2.500
2.500
2.500
Hefruimte cm3
3.400
3.400
3.400
3.400
Koeling
Water / inlaatlucht
Water / inlaatlucht
Water / inlaatlucht
Water / inlaatlucht
Bedrijfsspanning V
12
12
12
12
Accu Ah
95
95
95
95
Lichtmachine A
120
120
120
120
Bedrijfsgewicht (standaard) kg
5.840
5.930
7.140
7.200
Max. hefkracht daN
5.954
5.059
7.273
5.059
Hefinrichting horizontaal / machine recht kg
3.579
3.371 (1.949)*
4.639
4.232 (2.502)*
Hefinrichting horizontaal / machine gebogen kg
2.999
2.864 (1.621)*
3.871
3.596 (2.107)*
Hefinrichting horizontaal / machine recht kg
3.310
3.171 (1.943)*
4.244
4.004 (2.521)*
Hefinrichting horizontaal / machine gebogen kg
2.790
2.697 (1.634)*
3.579
3.425 (2.142)*
Bestuurdersplaats
Cabine
Cabine
Cabine
Cabine
As
PA 1422
PA 1422
PA 1422/2
PA 1422/2
Rijsnelheid (optioneel) km/h
0 – 20 (30)
0 – 20 (30)
0 – 20 (30)
0 – 20 (30)
Rijniveaus
2
2
2
2
Inhoud brandstoftank l
105
105
105
105
Tankinhoud hydraulische olie l
95
95
95
95
445
445
445
445
Transporthoeveelheid (optioneel) l/min
100 (150)
100 (150)
100 (150)
100 (150)
Werkdruk bar
210
235
210
235
Aandrijvingstype
Hydrostatisch
Hydrostatisch
Hydrostatisch
Hydrostatisch
Rijaandrijving
Stuuras
Stuuras
Stuuras
Stuuras
Gemiddelde geluidsvermogensniveau LwA dB (A)
101
101
101
101
Gegarandeerde geluidsvermogensniveau LwA dB (A)
103
103
103
103
Aangegeven geluidsvermogensniveau LpA dB (A)
78
78
78
78
ELEKTRISCHE INSTALLATIE
GEWICHT
Kieplasten grijpkraan (conform ISO 8313)
Kieplasten paletvork (conform ISO 8313)
VOERTUIGGEGEVENS
HYDRAULISCHE INSTALLATIE Rijhydraulica Werkdruk bar Werkhydraulica
AANDRIJVING
Geluidskernwaarde
*Kieplasten, waarde in ( ) bij uitgeschoven telescooparm
24_ 25
Afmetingen.
X
Y
N
J K
L M
H F Z
O
S C
D
Q
E
P
B A
4080
4080T
5080
5080T
Grijpkraan mm
Graafmachine 1.800
Graafmachine 1.800
Graafmachine 1.800
Graafmachine 1.800
A Totale lengte mm
6.127
6.396
6.127
6.396
B Totale lengte zonder grijpkraan mm
4.886
5.200
4.886
5.200
C Midden van de as tot draaipunt van de grijpkraan mm
990
1.245
990
1.245
D Wielstand mm
2.151
2.189
2.151
2.189
E Hoekoverhanging mm
1.676
1.676
1.676
1.676
F Hoogte met cabine mm
2.679
2.679
2.694
2.694
H Zithoogte mm
1.607
1.607
1.622
1.622
J Totale werkhoogte mm
4.413
5.824
4.428
5.839
K Max. hoogte draaipunt van de grijpkraan mm
3.671
5.076
3.686
5.091
L Overladingshoogte mm
3.310
4.790
3.325
4.805
M Uitkiephoogte mm
2.743
4.071
2.758
4.086
N Reikwijdte bij M mm
1.024
931
1.009
916
O Graafdiepte mm
143
–
128
–
P Totale breedte mm
1.810
1.827
1.990
1.990
Q Spoorbreedte mm
1.422
1.422
1.422
1.422
S Bodemvrijheid mm
360
360
375
375
T Maximale radius buiten mm
4.172
4.473
4.172
4.473
U Radius aan buitenrand mm
3.683
3.928
3.683
3.928
V Binnenradius mm
1.951
1.702
1.878
1.629
W Buighoek °
42
45
42
45
X Terugrolhoek bij max. hefhoogte °
38
45
38
45
Y Max. uitkiephoek °
28
33
28
33
Z Terugrolhoek op bodem °
44
41
44
41
AFMETINGEN
Alle waarden met standaard banden
T V
U
X W Y
T N
U V
J K L M
H F Z
W
O
C
D
E
B A
4080
4080T
5080
5080T
12.5 - 20 MPT ET0
1.810*
1.810*
–
–
405 / 70 - 20 AS ET0
1.840
1.840
1.840
1.840
500 / 45 - 20 AS ET0
1.920
1.920
1.920
1.920
550 / 45 - 22.5 AS ET0
1.990
1.990
1.990*
1.990*
550 / 45 - 22.5 AS ET-50
2.070
2.070
2.070
2.070
600 / 45 - 22.5 AS ET-40
2.100
2.100
2.100
2.100
Dubbele banden 12.5 / 80 - 18 AS voor
geen informatie
geen informatie
–
–
15.5 / 55 - 18 EM ET0
1.780
1.780
–
–
405 / 70 - 18 EM ET0
1.877
1.877
1.877
1.877
Breedten / gekeerd mm
*Standaard banduitrusting
Draaglastdiagram
m 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5
a
b
c
d 0,5
1 0,5 0
0
1,94
2,30
2,67
3,03
m
4080T, 5080T Draaglastdiagram
4080T
5080T
a
981
1.323
b
1.092
1.474
c
1.410
1.830
d
1.618
2.101
Draaglast kg
Alle technische gegevens in deze brochure hebben betrekking op onder gebruiksomstandigheden in Midden-Europa geteste standaard modellen en beschrijven hun standaard werking. De uitrustingen en de werking daarvan alsmede de hulpstukken hangen af van het betreffende model en de opties voor het product, alsmede van de specifieke richtlijnen van de landen waarin het wordt verkocht. Op afbeeldingen kunnen niet genoemde of niet standaard verkrijgbare producten worden getoond. De beschrijvingen, afbeeldingen, gewichtsgegevens en technische gegevens zijn vrijblijvend en komen overeen met de stand van de techniek op het moment van druk. Wijzigingen op het gebied van de constructie, de uitrusting, het uiterlijk en de techniek zijn vanwege voortdurende ontwikkeling van de producten zonder voorafgaande kennisgeving voorbehouden. Wanneer u bijzondere functies wilt die alleen met extra componenten en/of in bijzonder omstandigheden beschikbaar zijn, neem dan contact met ons op! Wij beantwoorden uw vragen graag en geven u informatie over of en onder welke voorwaarden voor het product en de omstandigheden speciale functies realiseerbaar zijn. In geval van twijfel over de belastbaarheid of de werking van onze producten in bijzondere omstandigheden adviseren wij een test uit te voeren onder gecontroleerde omstandigheden. Wij kunnen afwijkingen van afbeeldingen of afmetingen, rekenfouten, drukfouten en onvolledigheden in de brochure ondanks grote zorgvuldigheid niet uitsluiten. Daarom stellen wij ons niet aansprakelijk voor de juistheid en de volledigheid van de gegevens in deze brochure. Wij garanderen de probleemloze werking van onze producten alleen in het kader van onze Algemene voorwaarden. Wij geven in principe geen garanties die buiten deze Algemene voorwaarden vallen. Aanvullende aansprakelijkheid ten opzichte van onze Algemene voorwaarden is uitgesloten.
Trillingskernwaarde.
Typische gebruiksomstandigheden
Gemiddelde waarde
Standaard afwijking (s)
1,4*a w,eqx
1,4*a w,eqy
a w,eqz
1,4*s x
1,4*s y
sz
[m/s²]
[m/s²]
[m/s²]
[m/s²]
[m/s²]
[m/s²]
TRILLINGEN LAADTYPE Compacte wiellader (gebruiksgewicht <4.500kg)
Load & carry (Laad- en transportwerkzaamheden)
0,94
0,86
0,65
0,27
0,29
0,13
Wiellader (gebruiksgewicht >4.500 kg)
Load & carry (Laad- en transportwerkzaamheden)
0,84
0,81
0,52
0,23
0,20
0,14
Gebruik bij de winning (grove gebruiksomstandigheden)
1,27
0,79
0,81
0,47
0,31
0,47
Rijden in vrij verkeer
0,76
0,91
0,29
0,33
0,35
0,17
V-aandrijving
0,99
0,84
0,54
0,29
0,32
0,14
Lichaamstrillingen:
- E lke machine is uitgerust met een bestuurdersstoel die voldoet aan de eisen van EN ISO 7096:2000. - Bij correct gebruik van de lader variëren de lichaamstrillingen van onder 0,5 m/s 2 tot kortstondig de maximale waarde. - Het wordt aanbevolen om bij de berekening van de trillingswaarde conform ISO/TR 25398:2006, de in de tabel aangegeven waarde te gebruiken. Daarbij moeten de werkelijke gebruiksomstandigheden in acht worden genomen. - Telescoopladers moeten net zoals wielladers op gebruiksgewicht worden ingedeeld.
Hand-arm-trillingen:
- De hand-arm-trillingen bedragen niet meer dan 2,5 m/s 2.
28 _ 29
Kwaliteit kent bij ons slechts één norm, die aan het eind telt: Uw tevredenheid op alle vlakken. Kwaliteit is bij Weidemann geen leeg woord, maar een dagelijks beleefde werkelijkheid met Duitse attributen. Een echte Weidemann komt uit een van de modernste productieplaatsen voor wiel- en telescoopladers. De in 2007 nieuw gerealiseerde fabriek garandeert een continu hoge kwaliteit van onze producten. En daaruit ontstaat zekerheid, comfort, efficiëntie waarop u altijd kunt rekenen. Kwaliteit overtuigt door meerwaarde. Een ander hoofdkenmerk voor de bijzonder kwaliteitseisen bij Weidemann is de poedercoating. In tegenstelling tot de standaard natte lak wordt de levensduur duidelijk verlengd en is daarbij tevens efficiënter en milieuvriendelijk. 1
Hoogwaardige poedercoating
2 – 3 Ontwikkelde kwaliteitscontrole van elke machine.
1
2
3
KWALITEIT IS GOED, EINDCONTROLE IS BETER. Elke Weidemann, die onze fabriek verlaat, is onderworpen aan een zorgvuldige eindcontrole. Dat garandeert onze klanten direct een lange levensduur en betrouwbaarheid, hoge bedienings- en reparatievriendelijkheid en lage bedrijfskosten. Waar een Weidemann staat, is ook de kwaliteit van Weidemann te vinden. Dat is zeker. 30_ 31
Stuk voor stuk ontstaan in de zeer moderne fabriek in Korbach echte originele Weidemannproducten. Een innovatieve productie en een uitstekend opslagbeheer zorgen ervoor dat alle onderdelen op de juiste tijd op de juiste plaats zijn. De geproduceerde Hoftracs®, wielladers en telescoopladers mogen pas na de bestaande eindcontrole de fabriek verlaten.
PRODUCTIEVESTIGINGEN van het WACKER NEUSONCONCERN 1 Milwaukee, VS 2 Norton Shores, VS 3 Korbach, Duitsland 4 Pfullendorf, Duitsland 5 Reichertshofen, Duitsland 6 Linz, Oostenrijk 7 Kragujevac, Servië 8 Manilla, Filipijnen
1
INNOVATIE
KWALITEIT
KLANT 2
KARAKTER
PRESTATIES
3
4
Het waardenwiel: het succes van onze klanten staat bij ons centraal.
5
Wij overtuigen met de waarden van een middenstands- en beursgenoteerd familiebedrijf. Met de kracht en de competentie van een mondiaal opererende organisatie. Met mensen die ons credo iedere dag weer met inzet en ideeën tot leven wekken. De dingen waar wij in geloven, dat zijn kwaliteit, innovatie, prestaties en karakter. En het aanhoudende succes van onze klanten, om wie het uiteindelijk draait.
6
7
8 32 _ 33
