1/2013
Magazín o mód ě a životním stylu
9
let spolu! SHOW s Petrem VÁGNEREM Módní
str. 3
Jaro v barvách a str. 4-7
trendech
Inspirace k nákupům na str. 4 - 21
EEditorial ditorial Vážení zákazníci,
v srpnu to bude devět let, co jsme tady s Vámi a snažíme se nabízet kvalitní služby, pestrý sortiment, zajímavé a žádané značky a v neposlední řadě atraktivní program pro malé i velké zákazníky. Devět let je dlouhá doba, během které jste jistě prožili ve svém životě spoustu změn… Jinak jste se oblékali jako studenti, jinak se oblékáte do práce jako manažeři firem nebo úředníci a jiné oblečení zvolíte jako nastávající maminka či žena v domácnosti. Život Vám předkládá různé role, které často vyžadují i změnu Vašeho šatníku, a správně zvolený oděv a vystupování je alfou a omegou úspěchu. Olympia má pro Vás vždy dobré rady a tipy jak na to! Inspirovat jste se mohli již na naší jarní módní show s Petrem Vágnerem, který se v módních kruzích pohybuje jako ryba ve vodě a nejnověji jsme ho viděli v roli moderátora regionálních castingů soutěže Česká Miss 2013. V tomto magazínu se budete moci seznámit s jednotlivými módními trendy a hity letošní sezóny, seřazenými podle různých příležitostí a životních etap. Při následné návštěvě našeho nákupního centra nezapomeňte navštívit nově otevřenou prodejnu Jopess fashion oceněnou prestižním osvědčením Český výrobek, jež se specializuje na dámskou značkovou konfekci z vlastního firemního designérského studia zaměřeného na eleganci, ženskost a detaily aktuálních módních trendů. Modely značky JOPESS si oblíbila i paní Livie Klausová. K našemu logu jsme letos přidali dovětek „centrum splněných přání“, protože doufáme, že si každý u nás najde to, co mu udělá radost, a splní si třeba svůj sen. Proto pro Vás připravujeme již třetí pokračování úspěšné soutěže Olympia hledá talenty, díky které již byly mnohé Vaše sny splněny. Další příležitost čeká na Vás všechny, kteří chcete světu předvést svůj talent na letošním pokračování tohoto oblíbeného talentového klání. Sledujte tedy bližší informace o soutěži, novinkách a marketingových akcích i naši kompletní nabídku na zbrusu nových stránkách www.olympiaolomouc.cz a facebooku/Centrum Olympia Olomouc. Titulní strana:
Skvělé zážitky při nakupování Vám přeje Mgr. Eva Linková Marketing Manager Magazín č. 1 Jaro / léto 2013, neprodejné Vydáno v rámci reklamní kampaně nákupního centra Olympia Olomouc Redakční rada Mgr. Eva Linková, Mgr. Dalimila Večeřová Příjem inzerce Mgr. Eva Linková,
[email protected] Kompletní realizace D.F.C. Fashion Club
2
magazín Olympia Olomouc
STYL MÓDA šaty J. Ribkoff 8900 Kč SMASH náramek 161 Kč RESERVED květina 179 Kč Datum vydání 20. 3. 2013 Distribuce V rámci centra Olympia Olomouc a Olomouckém kraji v rámci reklamní kampaně. Info k obsahu Nabídka i uvedené ceny se mohou v závislosti na obchodní politice měnit. Zboží i ceny v tomto magazínu mají pouze informativní charakter a na vymáhání nevzniká nárok.
Vaše Olympie je tu pro Vás již 9 let! ...za tu dobu jste prožili ve svém životě spoustu změn. Jinak jste se oblékali jako studenti, jinak se oblékáte jako manažeři firem, či jako rodiče roztomilých potomků. Oblékáte se jinak na různé příležitosti, které vám život předkládá...
O tom je náš jarní magazín...
Zveme Vás do nově otevřené prodejny českého výrobce JOPESS s dámskou módou ve velikostech 36 až 48. Nechejte se inspirovat a naladit novou letní kolekcí plnou výrazných barev a dezénů.
Druhý březnový víkend rozzářily Olympii jarní módní přehlídky. Byly plné jarních barev a molo doslova rozkvetlo s úsměvy modelek a jejich oblečením plným květinových vzorů. Moderátorem celého módního odpoledne byl Petr Vágner, kterému jsme položili pár otázek: Petře, když se podíváte na svůj život, hrajete v něm spoustu rolí. Nemyslím tím role divadelní nebo filmové, ale to, že stíháte být moderátorem Frekvence 1, seriálovým hrdinou, hercem Divadla Radka Brzobohatého, aktivním sportovcem, manželem a otcem dvou dětí, nejkrásnějším hercem českých seriálů i porotcem několika soutěží… Můžete každou z těchto rolí stručně několika slovy charakterizovat? Moderátor Na Frekvenci 1 Vysílám ranní show už šestým rokem. Předtím jsem pět let vysílal na Evropě 2, takže se dá říct, že víc jak třetinu svého života už jsem strávil za mikrofonem rádií. Pět let jsem také moderoval dva pořady na hudební televizní stanici Óčko, byl jsem také ve Snídani s Novou, moderuju nejrůznější akce, tiskovky, sportovní happeningy, plesy, společenské události atd. Každé moderování má něco do sebe, nedá se to srovnávat. Naživo máte bezprostřední kontakt s lidmi, můžete víc improvizovat podle situace, v rádiu zase nejste vidět, takže můžete chodit do práce v teplákách, můžete si aktuálně dohledávat zprávy… V televizi je to víc podle scénáře, ale ne vždycky. Opravdu nedokážu srovnávat, mě baví všechno.
Herec v seriálu Ordinace v růžové zahradě V seriálu Ordinace v růžové zahradě jsem hrál taky asi pět let, a tak mi doktor Radim Novák trochu přirostl k srdci. Samozřejmě mě lidi často poznávají a říkají mi třeba doktore, ale je to vesměs příjemné, takže se nebráním. Ta role mi hodně dala, i po té stránce, že jsem se o záchranářství hodně naučil a mohl jezdit na výjezdy s opravdovými profíky. Hrál jsem ale i v dalších seriálech, filmech, pohádkách nebo inscenacích, takže se snažím dostat něco pro sebe z každé role.
Divadlo Radka Brzobohatého Je mou domovskou sezónou už sedmým rokem. Hraju tam spoustu krásných rolí v hezkých hrách, moc mě bavily hlavně ty, kde jsem se potkával s panem Brzobohatým. Ale jedeme dál i bez něj a třeba takoví Vyhazovači nebo Tančírna, to jsou představení, která jsou stále vyprodaná. Dříve jsem hrál třeba i v Národním divadle, kam jsem se dostal už jako student a zůstal tam v několika
Shakespearových hrách, pak taky ve Vinohradském divadle, Stavovském, v Metru. Všechno to byly zajímavé zkušenosti a jsem za ně moc vděčný!
Sportovec Sport mě ohromně baví, boxu ať už thajskému nebo kick boxu se věnuju už pátým rokem velmi intenzivně. Asi patnáct let skáču s padákem, na kontě mám přes 700 seskoků a pořád objevuju nové a zajímavé věci na tomhle sportu. Taky střílím, jezdím na snowboardu, sem tam si zahraju golf, jezdím na motokárách… Když člověk chce, čas si vždycky i při velkém pracovním vytížení najde.
Otec dvou dětí a manžel Rodina je moje největší stabilita v životě, drží mě nad vodou. Jména našich dětí jsme nijak zásadně neřešili, u dcery jsme vybrali ta, která se nám prostě nejvíc líbila a která šla hezky k sobě. Chtěli jsme dětem dopřát výběr. A dcera potom vybrala jméno synovi a my jsme tak nějak souhlasili.
Nejkrásnější seriálový herec Takových titulů už jsem dostal několik, ale nijak zásadně to neřeším. Jsem moc vděčný fanouškům, že pro mě v podobných anketách hlasují, ale že bych byl nějak pyšný… Navíc krása je velmi subjektivní věc, takže stejně velkému počtu lidí se líbit nemusím, jen nikam nehlasují.
Moderátor našich módních přehlídek Módní přehlídky moderuju rád, móda mě docela zajímá a já se tak vždycky něco nového v tomhle oboru dozvím. Navíc je to vedle pohledných slečen docela příjemná práce :-) Jinak mám svoji stylistku Ruth Šariskou, která mi s výběrem oblečení pomáhá, taky mě obléká několik módních značek, ale jinak není ani oblečení to zásadní, kolem čeho se točí můj svět.
Aeronautica Militare Tahle značka vyrábí oblečení, které mě baví, je pohodlné a navíc je spojená s letectvím, což je pro mě jako parašutistu taky zajímavé…
Velká jarní módní
SHOW s Petre Vágne m rem
magazín Olympia Olomouc
3
ZZajímám ajímámse se
o módní trendy é řiv ara, á Z yj y v n barkvětirevná a e a b kůž
Letošní jaro náš šatník vesele vybarví a naše oblečení doslova rozkvete. Módní jsou všechny odstíny zelené, zejména však mátová zeleň. „Paní módě“ se zalíbíte ale i ve sladce růžové, korálové, jemně žluté, modré, bílé i béžové. Hitem číslo jedna jsou květinové vzory, které naleznete ve všech podobách na šatech, saku, halence, triku, kabelce i na obuvi. Největším trendem jsou však květiny na kalhotech a džínách. K nim si oblečte barevnou koženou bundičku, která je letos také na předních místech módních trumfů a budete zaručeně IN. ORSAY kabát 1599 Kč kabelka 499 Kč PIETRO FILIPI halenka 2190 Kč CAMAIEU kalhoty 499 Kč náhrdelník 299 Kč HUMANIC obuv 599 Kč
4
magazín Olympia Olomouc
STYL MÓDA kožená bunda Kenny 10900 Kč NEW YORKER kalhoty 990 Kč PIETRO FILIPI šátek 1690 Kč HUMANIC kabelka 1199 Kč DEICHMANN obuv 349 Kč
NEW YORKER bunda 1250 Kč RESERVED triko 199 Kč ORSAY kalhoty 799 Kč kabelka 799 Kč náušnice 149 Kč PIMKIE náramek 169 Kč HUMANIC obuv 399 Kč
TALLY WEiJL kabelka 319 Kč
ORSAY šaty 949 Kč náramek 149 Kč DEICHMANN obuv 799 Kč FOKUS OPTIK brýle 3399 Kč NEW YORKER kalhoty 749 Kč
JOPESS FASHION šaty 3870 Kč ESCANDELLE kabelka 2290 Kč ORSAY náušnice 169 Kč RESERVED náhrdelník 199 Kč náramek 179 Kč/ ks HUMANIC obuv 599 Kč
H&M kalhoty 499 Kč
PEPEROSA obuv 1800 Kč
PIETRO FILIPI kalhoty 2990 Kč
Velkou novinkou je mixování různých vzorů. Na jednom oblečení se setkají dva až tři nápadné potisky. Na fotografii vidíte naši modelku v topu a svetříku, kde se mísí květy s pruhy a zvířecími motivy dohromady. Nahoře je vyfoceno stejné oblečení ze zadní strany, kde je do „velkého mixu“ přidána ještě tygří hlava... a vypadá to úžasně! V tomto případě platí: čím více, tím lépe. Nekombinujte však ale různé materiály, ESCANDELLE to byste se mohli ocitnout trochu vedle. šaty 3990 Kč HUMANIC obuv 1399 Kč
a gMix v eom zo tva etricrů ry ké
STYL MÓDA svetr a top OUI - zadní strana
TALLY WEiJL obuv 799 Kč
H&M obuv 599 Kč
STYL MÓDA top OUI 2300 Kč svetr OUI 3900 Kč šátek 1990 Kč ORSAY jeans 899 Kč pásek 199 Kč S.OLIVER kabelka 999 Kč RESERVED náramek 179 Kč HUMANIC obuv 899 Kč
DEICHMANN obuv 549 Kč
DEICHMANN obuv 549 Kč
Módní jsou ale i různé geometrické vzory jako například ty na šatech z této strany magazínu, které evokují stále vracející se 60-tá léta, kdy v módě převládala hravost, svůdnost a ženskost.
HUMANIC obuv 699 Kč PIMKIE obuv 499 Kč
SMASH kabelka 1149 Kč
PIMKIE obuv 799 Kč
H&M
DEICHMANN kabelka 249 Kč/ ks
obuv 599 Kč Barevnou explozi zažívají i nové kolekce obuvi. Vaše boty vás učiní nepřehlédnutelnou. Můžete si totiž vymyslet jakoukoli barvu a na jaře ji v obchodech seženete! Co říkáte třeba na takové neonové lodičky?
magazín Olympia Olomouc
5
n se v našem Již několik sezó ujeme magazínu věn nadčasové nestárnoucí a é a bílé. Není rn kombinaci če . hru kontrastů totiž nad tuto obě d né ji v součas V obchodech ch zí vážně v pru naleznete pře jsou omě oblečení a puntících. Kr ie, er ut iž y i brýle, b jimi vyzdoben ! ky ič d nce i lo kabelky. A doko
TALLY WEiJL halenky 699/ ks
PIMKIE náramek 229 Kč FOKUS OPTIK brýle 8199 Kč
Černobílá kombin pruhy a puntíkyace,
Pruhy jsou nyn í moderní ve všech velikoste ch, ale i barev ných kombinacích. Můžete je pou žít jako účinnou zbraň, když ch cete opticky zeštíh lit problémové partie, či prod loužit svoji po stavu. Podívejte se, ja k takové „zebří pruhy“ komb inované s potis kem maxi červenýc h květů, půso b í žensky a sexy . TALLY WEiJL sako 1060 Kč
STYL MÓDA sukně J. Ribkoff 4900 Kč sako J. Ribkoff 8500 Kč PIMKIE náušnice 199 Kč ORSAY kabelka 449 Kč ESCANDELLE obuv 2990 Kč
STYL MÓDA šaty J. Ribkoff 7300 Kč H&M náhrdelník 299 Kč TALLY WEiJL kabelka 399 Kč HUMANIC obuv 899 Kč
Etno inspir Afrikou a Aasce ií
FOKUS OPTIK brýle 8199 Kč
Dalším trendem letošního jara je inspirace Afrikou a Asií. V oblečení se objevují šaty i kabátky připomínající japonské kimono, asijské velké květinové vzory, ale i vzory kopírující výzdobu východních paláců. Africké potisky připomínají tradiční oblečení masajů, používají se potisky s kůží plazů, sandálky na klínových korkových a slámových podpatcích proplétané lýkem, ale i tradiční třásňové ozdoby.
INFINITE svetr 1990 Kč náhrdelník 550 Kč
TALLY WEiJL sukně 529 Kč
6
magazín Olympia Olomouc
CAMAIEU šaty 1199 Kč
DEICHMANN obuv 799 Kč ORSAY náramek 169 Kč
HUMANIC obuv 799 Kč
PIMKIE náramek 169 Kč
ORSAY kabelka 449 Kč
HHity ity ssezóny ezóny Army styl
H&M košile 599 Kč
SMASH šaty 1299 Kč ORSAY kabelka 499 Kč DEICHMANN obuv 549 Kč
AERONAUTICA MILITARE sako 5499 Kč PIMKIE kalhoty 849 Kč PIETRO FILIPI šátek 1690 Kč
AERONAUTICA MILITARE pánské kalhoty 6799 Kš/ ks
REPORTER kabelka 659 Kč
W LINIE sako 5480 Kč INFINITE triko 1430 Kč CAMAIEU sukně 899 Kč šátek 299 Kč ORSAY náramek 229 Kč PIMKIE náušnice 149 Kč FOKUS OPTIK brýle 2499 Kč DEICHMANN kabelka 549 Kč obuv 549 Kč
PIMKIE triko 399 Kč
SMASH náramek 161 Kč
A je zde další se zóna, kdy opět frčí army styl. O d podzimních trendů se liší tím , že móda trochu „přitvrdi la“ a ozdobila límce, kapsy a ra mena halenek i mikin různými plíšky a kovový mi aplikacemi připomínající ná boje. Tyto prvk y naleznete také na páscích, kabelkách a ko žených bundác h.
ORSAY triko 499 Kč
TALLY WEiJL triko 799 Kč kalhoty 799 Kč
PIMKIE košile 849 Kč
magazín Olympia Olomouc
7
StStuduji uduji
TALLY WEiJL šaty 699 Kč
PIMKIE triko 399 Kč
H&M bunda 399 Kč sukně 399 Kč pásek 179 Kč čelenka 99 Kč punčocháče 249 Kč C&A tričko 198 Kč HUMANIC obuv 699 Kč KNIHY DOBROVSKÝ kniha První psaní to je hraní 175 Kč
TALLY WEiJL jeans 1060 Kč
TALLY WEiJL bunda 949 Kč S.OLIVER šátek 549 Kč
RESERVED svetr 999 Kč REPORTER jeans 1699 Kč DEICHMANN obuv 799 Kč KNIHY DOBROVSKÝ biologie pro gym. 500 Kč matematicko-fyzikální tabulky 179 Kč
C&A triko 225 Kč S.OLIVER svetr 799 Kč PIMKIE šátek 259 Kč Kadeřnictví KLIER L´Oréal Vitamino Color 500 ml – šampon na ochranu barvy 349 Kč L´Oréal Mythic Oil 125 ml – vyživující olej pro všechny typy vlasů 429 Kč L´Oréal Renaxil 125 ml – inovační kúra proti vypadávání vlasů pro pány 509 Kč CAMAIEU triko 799 Kč
RESERVED triko 199 Kč
BUSHMAN triko 590 Kč PIMKIE košile 849 Kč KENVELO jeans 499 Kč DEICHMANN obuv 549 Kč KNIHY DOBROVSKÝ příprava na státní maturitu 179 Kč pravidla českého pravopisu 189 Kč
8
magazín Olympia Olomouc
TALLY WEiJL triko 319 Kč
Na Na předná
šku
dkou á r a m S ka árny do kav
ušk
u
C&A sako 798 Kč S.OLIVER triko 249 Kč SMASH sukně 1199 Kč náramek 161 Kč RESERVED náhrdelník 199 Kč PIMKIE kabelka 399 Kč DEICHMANN obuv 549 Kč
RESERVED bunda 1499 Kč REPORTER triko 149 Kč NEW YORKER kalhoty 749 Kč H&M šátek 179 Kč ESCANDELLE taška 2290 Kč ORSAY náhrdelník 179 Kč FOKUS OPTIK brýle 1999 Kč DEICHMANN obuv 799 Kč
SMASH triko 949 Kč CAMAIEU sukně 699 Kč TALLY WEiJL kabelka 319 Kč ORSAY náušnice 199 Kč H&M korále 249 Kč obuv 599 Kč
oci
rom Na p
Do taneční JOPESS FASHION šaty 2570 Kč ESCANDELLE obuv 2990 Kč
zko
ch
lem S příte eři na več
PIETRO FILIPI šaty 3190 Kč RESERVED náhrdelník 199 Kč náramek 179 Kč HUMANIC kabelka 1590 Kč PEPEROSA obuv 2200 Kč
NEW YORKER bunda 1250 Kč SMASH top 999 Kč REPORTER jeans 1499 Kč FOKUS OPTIK brýle 5399 Kč PIMKIE náušnice 149 Kč HUMANIC kabelka 599 Kč DEICHMANN obuv 349 Kč
JOPESS FASHION šaty 2170 Kč kabelka 370 Kč AZALÉIA obuv 1999 Kč
magazín Olympia Olomouc
9
BaBavím vím sese RESERVED dámské triko 199 Kč/ ks
DEICHMANN obuv 799 Kč
STRADA triko 799 Kč jeans 2499 Kč NEW YORKER brýle 199 Kč šle 129 Kč C&A čepice 198 Kč DEICHMANN obuv 599 Kč
STYL MÓDA top OUI 3100 Kč ESCANDELLE jeans 3290 Kč H&M náhrdelník 499 Kč ORSAY náramek 229 Kč PIMKIE náušnice 199 Kč DEICHMANN obuv 799 Kč
ESCANDELLE top 3290 Kč kalhoty 3290 Kč PIMKIE náušnice 149 Kč CAMAIEU náramek 199 Kč DEICHMANN obuv 599 Kč
RESERVED tunika 749 Kč náramek 69 Kč C&A kalhoty 350 Kč CAMAIEU náhrdelník 349 Kč DEICHMANN kabelka 249 Kč obuv 599 Kč
PEPEROSA obuv 2400 Kč
ESCANDELLE obuv 2990 Kč
DEICHMANN obuv 799 Kč
10 magazín Olympia Olomouc
RESERVED sako 1899 Kč KENVELO triko 189 Kč C&A kalhoty 498 Kč pásek 198 Kč NEW YORKER šála 199 Kč
DEICHMANN obuv 699 Kč
NEW YORKER bunda 499 Kč
Na Bowlin
Na schůzku
RESERVED bunda 1049 Kč S.OLIVER triko 249 Kč C&A kalhoty 698 Kč pásek 150 Kč DEICHMANN obuv 1399 Kč
NEW YORKER bunda 1750 Kč C&A triko 550 Kč H&M kalhoty 699 Kč šála 249 Kč FOKUS OPTIK brýle Ray Ban 7989 Kč DEICHMANN obuv 799 Kč
RESERVED vesta 1099 Kč H&M košile 799 Kč C&A kalhoty 498 Kč HUMANIC obuv 999 Kč
Do kina
FOKUS OPTIK brýle 3399 Kč
g
RESERVED bunda 1999 Kč MARIONET košile 1190 Kč S.OLIVER kalhoty 1999 Kč HUMANIC obuv 1199 Kč
NEW YORKER bunda 1250 Kč BUSHMAN triko 790 Kč KENVELO kalhoty 449 Kč RESERVED pásek 599 Kč taška 1049 Kč DEICHMANN obuv 799 Kč
jový Na hoke
S přáteli na pivo Na rockov
zápas
ý koncert
S.OLIVER bunda 2199 Kč STRADA triko 899 Kč jeans 2499 Kč PETRO FILIPI pásek 1390 Kč H&M šála 299 Kč NEW YORKER obuv 379 Kč
HERVIS triko 1999 Kč šála 129 Kč čepice 499 Kč KENVELO jeans 499 Kč DEICHMANN obuv 549 Kč
magazín Olympia Olomouc 11
SeSeznamuji znamujse i se
TOP TIME dámské hodinky DKNY 5750 Kč
TOP TIME klíčenka ZuZu 390 Kč
Privat K Elegan affee Gua te t Káva G ní a vyváže mala Gran ná de od u Tchibo Na str atemala Gra m po dru ých horskýc nde, novink a z řad h svaz hém. Kávov ích jso y Priva se zvý áz u ra t s jemn znilo arom rna, která b plody kávo Kaffee poch v a dané yla vy ým ná brána níku sklízen ází z horský deche jejich c y p m čok je olády. dinečným ro Privat Ka ručně s velk h oblastí Gu původ a ff em. Vy ee, jsou pra ou opatrnos temaly. Privat K t chutn aff ejte si žena odděle í jeden Jemná a ee Brazil Mild tuto e n od Tchib sa legan ě, aby o Káva Bra metová tní ká zi vu až 1000 l Mild pochází ze m sl červená etrů. Příjemné p unných oblastí late Bra od s nádech ritová půda b nebí se stabiln zílie. Pěstuje se oh ím em lísko vého oří atá na živiny pro i teplotami v p v nadmořské vý pražena růb šku šce od p Tak chutn děleně, aby se . Kávová zrna, k ůjčují kávě Brazi ěhu dnů a nocí zv a ci te lM á 100% Tchibo A ýraznilo aroma rá byla vybrána ild její jemné a hlově dané jeji rabica. ro p ch jedin ro Privat Kaffee ma ečným p , ůvodem jsou .
Privat Kaffee African Blue od Tchibo Plná a aromatická Káva African Blue, nov inka z řady Privat Kaff ee, pochází ze samé kol Afriky. Díky péči rovník ébky kávy, východní ového slunce a úrodné půdě vyniká tato káva a intenzivní chutí s nád výrazným aroma echem černého rybízu. Kávová zrna, která byl Kaffee, jsou pražena odd a vybrána pro Privat ěleně, aby se zvýraznilo aroma dané jejich jed Tak na nic nečekejte a inečným původem. vydejte se na svůj sou kromý výlet do světa africké kávy!
PIETRO FILIPI oblek 8780 Kč pásek 1190 Kč MARIONET košile 1190 Kč NEW YORKER vázanka 129 Kč DEICHMANN obuv 799 Kč
KOŠILE... košile 690 Kč vázanka 650 Kč RESERVED šaty 899 Kč STYL MÓDA kabátek White Label 7900 Kč H&M náramek 149 Kč PIMKIE náušnice 149 Kč náhrdelník 199 Kč C&A šátek 225 Kč DEICHMANN kabelka 399 Kč HUMANIC obuv 1399 Kč
12 magazín Olympia Olomouc
TCHIBO PRIVAT KAFFEE Guatemala Grande Brazil Mild African Blue 500 g 199,90 Kč
STYL MÓDA halenka OUI 2900 Kč RESERVED náhrdelník 299 Kč náramek 199 Kč
TRIUMPH korzet 1800 Kč kalhotky 560 Kč
RESERVED bunda 1049 Kč MARIONET košile 1190 Kč
ChChci ci bbýt ýtsexy sexy CAMAIEU bunda 899 Kč S.OLIVER košile 1399 Kč
H&M podprsenka 399 Kč kalhotky 199 Kč TRIUMPH podprsenka 1180 Kč kalhotky 530 Kč H&M podprsenka 399 Kč kalhotky 199 Kč
ATLANTIC košilka 299 Kč kalhotky 179 Kč
ATLANTIC boxery 329 Kč TOP TIME ocelový náhrdelník ZuZu stříbrná ocel 2990 Kč
ATLANTIC podprsenka 699 Kč kalhotky 299 Kč
ATLANTIC boxery 239 Kč
ATLANTIC podprsenka 699 Kč kalhotky 299 Kč TRIUMPH podprsenka 1260 Kč kalhotky 690 Kč
TRIUMPH stahovací šaty, formující postavu 1730 Kč podprsenka 700 Kč
HUMANIC obuv 1499 Kč
FANN PARFUMERIE Eau de Lacoste Femme EdP 30 ml za 1149 Kč EdP 50 ml za 1599 Kč EdP 100 ml za 2099 Kč
RESERVED boxery 249 Kč
RESERVED boxery 199 Kč
magazín Olympia Olomouc 13
CeCestuji stuji
KNIHY DOBROVSKÝ Řím 199 Kč Paříž 199 Kč
FANN PARFUMERIE Zippo Into the Blue EdT 30 ml za 899 Kč EdT 50 ml za 1199 Kč EdT 100 ml za 1599 Kč
STYL MÓDA sako 3190 Kč S.OLIVER košile 999 Kč NEW YORKER jeans 990 Kč šála 199 Kč pásek 199 Kč HUMANIC obuv 1499 Kč
C&A bunda 1098 Kč klobouk 298 Kč pásek 398 Kč RESERVED kalhoty 1099 kč taška 999 Kč KENVELO triko 189 Kč HUMANIC obuv 1199 Kč ORSAY svetr 699 Kč NEW YORKER kalhoty 990 Kč C&A pásek 198 Kč REPORTER kabelka 699 Kč AZALÉIA obuv 1999 Kč
PIMKIE svetr 699 Kč S.OLIVER šátek 699 Kč
14 magazín Olympia Olomouc
AERONAUTICA MILITARE pánské polo triko 1899 Kč/ ks
TOP TIME pánské hodinky Adidas 2750 Kč
a aododpočívám počívám
RESERVED triko 299 Kč/ ks
ORSAY triko 499 Kč
AERONAUTICA MILITARE pánská mikina 5599 Kč
PIMKIE mikina 599 Kč ATLANTIC plavky 499 Kč FOKUS OPTIK brýle Polar 1999 Kč NEW YORKER žabky 159 Kč
BUSHMAN košile Fabius 1290 Kč PIETRO FILIPI triko 1390 Kč C&A plavky 498 Kč brýle 125 Kč obuv 298 Kč
AERONAUTICA MILITARE dámská mikina 5699 Kč
BUSHMAN košile Timmy 1550 Kč
YVES ROCHER Péče na problematické partie z řady Minceur Intensive flakon 150 ml 519 Kč místo 750 Kč akční cena platí od 25. 3. do 21. 4. 2013.
AERONAUTICA MILITARE pánská bunda 6499 Kč
YVES ROCHER Balzám po holení z řady Homme Fraîcheur flakon 100 ml 199 Kč místo 289 Kč akční cena platí od 25. 3. do 7. 4. 2013.
HERVIS pánské nazouváky 399 Kč dětská plavací čepice a potapěčské brýle 399 Kč ATLANTIC pánské plavky 499 Kč TALLY WEiJL košile 529 Kč
NEW YORKER triko 619 Kč KNIHY DOBROVSKÝ Terapie láskou- Matthew Quick 329 Kč
PIMKIE triko 499 Kč KNIHY DOBROVSKÝ Padesát odstínů šedi - E.L. James 399 Kč
NEW YORKER plážový klobouk velký 199 Kč klobouk s kšiltem 249 Kč šátek 249 Kč dámské plavky 249 Kč dámské žabky 159 Kč
magazín Olympia Olomouc 15
ZaZakládám kládámrodinu rodinu POMPO kousátko zrcátko tučňák se šustícími efekty a různými látkovými povrchy lze snadno zavěsit původní cena 399 Kč akční cena 299 Kč
C&A plyšová hračka 125 Kč
C&A chlapecká bunda 998 Kč
SMASH šaty 1199 Kč CAMAIEU náhrdelník 179 Kč H&M kojenecká souprava 399 Kč
S.OLIVER triko 699 Kč C&A těhotenská halenka 498 Kč těhotenská sukně 698 Kč PIMKIE náušnice 149 Kč ORSAY náramek 229 Kč HUMANIC obuv 699 Kč C&A hračka 225 Kč
16 magazín Olympia Olomouc
POMPO odrážedlo Maestro II Confort 2012 ve veselých barvách pro nejmenší roste s dítětem - 4 možnosti nastavení pro 4 věkové kategorie vodící tyč a bezpečnostní pásy, ochranný rám volant s melodií původní cena 1899 Kč akční cena 1499 Kč
DEICHMANN balerínky 549 Kč
C&A triko 198 Kč H&M sukně 349 Kč
C&A mikina 298 Kč kalhoty 225 Kč čepice 198 Kč H&M triko 199 Kč HUMANIC obuv 999 Kč POMPO medvěd 429 Kč
MARIONET košile 1190 Kč PIETRO FILIPI vesta 1590 Kč REPORTER jeans 1499 Kč HUMANIC obuv 1699 Kč C&A triko 125 Kč jeans 450 Kč H&M bunda 899 Kč obuv 499 Kč POMPO medvěd 429 Kč
SMASH šaty 1099 Kč ORSAY náhrdelník 299 Kč DEICHMANN obuv 599 Kč
DEICHMANN obuv 549 Kč
H&M košile s vestou 299 Kč C&A kalhoty 225 Kč DEICHMANN obuv 699 Kč
TALLY WEiJL svetr 699 Kč CAMAIEU halenka 899 Kč C&A kalhoty 398 Kč DEICHMANN obuv 499 Kč
H&M šaty 349 Kč
H&M bunda 399 Kč
H&M sukně 349 Kč
H&M balerínky 299 Kč
KNIHY DOBROVSKÝ dětská kniha Krtek a jaro 79 Kč
magazín Olympia Olomouc 17
ChChodím odímdodopráce práce KOŠILE... vázanka 350 Kč
ESCANDELLE šaty 3990 Kč REPORTER kabelka 979 Kč FOKUS OPTIK brýle Diesel 3799 Kč PIMKIE náušnice 199 Kč náramek 199 Kč DEICHMANN obuv 799 Kč
18 magazín Olympia Olomouc
INFINITE bunda 5970 Kč W LINIE halenka 2440 Kč STYL MÓDA kalhoty Cambio 4300 Kč RESERVED náhrdelník 49 Kč ESCANDELLE kabelka 3490 Kč PIMKIE náramky 229 Kč/ ks náušnice 169 Kč HUMANIC obuv 899 Kč
JOPESS FASHION sako 3970 Kč sukně 1870 Kč C&A top 98 Kč ORSAY náhrdelník 299 Kč
CAMAIEU náramek 179 Kč
AZALÉIA obuv 1299 Kč
HUMANIC obuv 999 Kč
STYL MÓDA sako J. Ribkoff 6900 Kč JOPESS FASHION halenka 1470 Kč W LINIE kalhoty 2860 Kč CAMAIEU kabelka 499 Kč HUMANIC obuv 1399 Kč
zleva: PIETRO FILIPI vázanka 1190 Kč vázanka 1190 Kč vázanka 1190 Kč vázanka 833 Kč vázanka 595 Kč
KOŠILE... vázanka 350 Kč
CAMAIEU kabelka 699 Kč
PIETRO FILIPI sako 3990 Kč sukně 1790 Kč ORSAY kabelka s šátkem 649 Kč náhrdelník 179 Kč
MARIONET vázanka 490 Kč
STYL MÓDA oblek 5590 Kč KOŠILE... košile 690 Kč vázanka 350 Kč HUMANIC obuv 1799 Kč
W LINIE sako 3160 Kč sukně 2560 Kč CAMAIEU náhrdelník 299 Kč PIMKIE náušnice 169 Kč HUMANIC obuv 899 Kč
MARIONET košile 1190 Kč
TOP TIME pánské hodinky Diesel 8950 Kč TOP TIME dámské hodinky Fossil 3750 Kč
DEICHMANN kabelka 199 Kč TALLY WEiJL kabelka 529 Kč
magazín Olympia Olomouc 19
SpSportuji ortuji HERVIS dětská helma 499 Kč HERVIS dětská helma 599 Kč
HERVIS tepláková souprava 699 Kč H&M mikina 249 Kč HUMANIC obuv 649 Kč
HERVIS mikina 599 Kč triko 349 Kč H&M tepláky 199 Kč HUMANIC obuv 1199 Kč
DRAPS mikina 1190 Kč triko 540 Kč legíny 590 Kč DEICHMANN obuv 699 Kč
HERVIS cyklo láhev 890 Kč HERVIS tepláková souprava 1099 Kč triko 399 Kč DEICHMANN obuv 1299 Kč
20 magazín Olympia Olomouc
HERVIS cyklistické rukavice 779 Kč
HERVIS kola a koloběžka cena již od 2500 Kč
A3 SPORT pánské triko Nike původní cena 490 Kč, akční cena 345 Kč *cena za kus při nákupu 2 ks z nabídky HERVIS fotbalový míč 599 Kč
NEW YORKER pánská mikina 749 Kč HERVIS tenisová raketa 1799 Kč DRAPS mikina 1190 Kč triko 750 Kč kalhoty 1350 Kč HERVIS činky 219 Kč
A3 SPORT obuv Nike Shox Turbo VI SL původní cena 3390 Kč akční cena 2490 Kč
A3 SPORT obuv Barracks Premier původní cena 1490 Kč akční cena 890 Kč
H&M dámská mikina 699 Kč
PIMKIE dámská mikina 699 Kč HERVIS inline brusle 2499 Kč
PIMKIE dámská mikina 699 Kč HERVIS boxerské rukavice 899 Kč
ADIDAS triko 849 Kč tepláky 1649 Kč tenisky 1999 Kč
S.OLIVER pánská mikina 1699 Kč NEW YORKER pánská mikina 990 Kč ADIDAS bunda 1499 Kč tepláky 1049 Kč obuv 3299 Kč
H&M pánská mikina 499 Kč
magazín Olympia Olomouc 21
www.smash-wear.cz
www.smash-olympia-olomouc.cz
22 magazín Olympia Olomouc
magazín Olympia Olomouc 23
Lepší cenu nehledejte!
Každý den porovnáváme naše ceny s konkurencí.
24 magazín Olympia Olomouc
Opravdový elektrospecialista
Zákaznická linka 810 DATART (810 328 278) www.datart.cz
magazín Olympia Olomouc 25
Soutěžní
ZVĚROKRUH Advantix - střední plemeno 283 Kč Advantix - velké plemeno 329 Kč Advantix - malé plemeno 239 Kč Advantix - malé - mini plemeno 219 Kč Foresto - pes + kočka 569 Kč Foresto - pes 719 Kč Frontline - M - pes 263 Kč Frontline - L - pes 310 Kč Frontline - S - pes 223 Kč Frontline - kočka 197 Kč Frontline - XL - pes 385 Kč
KNIHY DOBROVSKÝ C. D. Payne Dědictví aneb Jak Helena ke štěstí přišla brožovaná 288 Kč Další zábavná knížka autora kultovní série Mládí v hajzlu, tentokrát o skorošedesátnici Heleně, jejíž život se převrátí naruby.
dm Das gesunde Plus bio ovocný čaj 50g, více druhů - 22%, dříve 44,90 Kč, nyní 34,90 Kč
KNIHY DOBROVSKÝ Jo Nesbø Doktor Proktor a konec světa. Možná… pevná vazba 348 Kč Zábavné a napínavé pokračování o doktoru Proktorovi. Další kolotoč šílených událostí se roztáčí! Možná... Třetí díl bestselerové série.
dm Denkmit prací prostředek 40 pracích dávek, 2 druhy -12%, dříve 164 Kč, nyní 144 Kč
8 3 2 1 4 7 5 3 4 6 1 2 6 9 7 9 8 2 3
SUDOKU 6 9 5 7 2
2 7 1
4 4 2 6 3 1 5 9 8
4 7 6 5
= = = = = = = = =
T Z E L T I O N A
1 2 3 4 5 6 7 8 9
= R = C = S = O = V = A = M = E = Í
Návod, jak vyluštit tajenku: Nejdříve vyluštěte Sudoku. Poté se soustřeďte na zvýrazněná políčka, kde jsme každé číslici přidělili písmeno, kterým ji nahradíte. Jen Vám prozradíme, že tajenka se týká další akce, která má v Olympii proběhnout v dubnu a květnu 2013.
9 3
2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
7
8 4 6
9 2
8 9 7 8 3 3 9 2 7 7 9 8 6
*Souhlasím s tím, aby společnost Multi Mall Management Czech Republic s.r.o.,, IČO: 271 50 011 (dále jen „Společnost“), jako správce, zpracovávala mnou poskytnuté osobní údaje pro marketingové účely Společnosti, tj. k nabízení výrobků a služeb, zasílání informací o pořádaných akcích, výrobcích a jiných aktivitách a k zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků dle zák. č. 480/2004 Sb., a to až do odvolání souhlasu. Poskytnutní osobních údajů je dobrovolné, svůj souhlas můžu bezplatně kdykoliv na adrese Společnosti odvolat.
10 LUŠTITELŮ OBDRŽÍ DÁRKOVÉ POUKÁZKY V HODNOTĚ 500 KČ DO PRODEJEN A3 SPORT, TRIUMPH, DATART, SMASH A TCHIBO! Prvních 20. úspěšných luštitelů vyhrává poukázku na jízdu zdarma v hodnotě 98 Kč na autodráze u KFC. Každý 50. úspěšný luštitel obdrží dárkový poukaz v hodnotě 500 Kč na nákup v prodejně A3 SPORT, TRIUMPH, DATART, SMASH nebo TCHIBO. Soutěžíme o 10 poukazů v hodnotě 500 Kč (3 dárkové poukazy do prodejny A3 SPORT, 1 dárkový poukaz do prodejny TRIUMPH, 2 dárkové poukazy do prodejny DATART, 1 dárkový poukaz do prodejny SMASH a 3 dárkové poukazy do prodejny TCHIBO). Správné znění tajenky, své celé jméno a poštovní adresu pro doručení případné výhry posílejte do 31. 3. 2013 na adresu:
[email protected], do předmětu napište “Soutěžní sudoku”*.
26 magazín Olympia Olomouc
Pokud budete chtít dostávat novinky, informace o akcích Olympia Olomouc přímo na e-mail, stačí se zaregistrovat na www.olympiaolomouc.cz nebo prostřednictvím emailu s Vašimi kontaktními údaji na adresu:
[email protected] či vyplnit registrační kupon na infostánku u hlavního vstupu.
Orientační plánek 1 2 19
8
3
6
7
14
16
15
4
22
21
32
33
34
42
36
35
11
10
12
13
17
43
23
20
44
51
47
52
56
93
54
57
58
24 48
25
45
26
46
49 50
27
18
60
59
53
61 62
hlavní vchod
9
5
63
55
28 29
30
38
37
40
39
41
81 76
Euronet Services
65
66
67
68
86
87
88
89
90
91
82 69
64
85
77
73
70
78
74
83
72 79
71
boční vchod
80
84
95
rychlé občerstvení, restaurace
informace
správa centra
telefon
přebalovací místnost
pošta
toalety
lékárna zde stojíte
bankomat
79
Euronet Services, spol. s r.o.
SEZNAM OBCHODŮ Módní oblečení
13 10 22 37 36 42 15 11 38 14 32 85 70 8 62 35 24
Aeronautica Militare Art de vivre Atlantic Blažek Bushman Camaieu C&A Escandelle Exe Jeans H&M Infinite Jeans Machine Jopess fashion Kenvelo Košile Luggi Magnus - Guess, C.K. Jeans
12 20 7 60 58 57 56 17 16 26 59 29 45 71 18 43 34 33
Marionet New Yorker Oodji Orsay Pietro Filipi Pimkie Promod Reporter Reserved Smash s.Oliver Strada streetwear Styl móda Subform Takko fashion Tally Weijl Triumph W linie
Hračky, knihy, nábytek, vybavení pro domácnost, ostatní
5 63 72 90 65 93 95
Action Bodinger Knihkupectví Dobrovský Pompo Sofaland Tchibo Zvěrokruh
Dárky, bižuterie, klenoty
49 61 44 50
Bijou Brigitte Paradox Presence Top Time
Obuv, kožené oblečení, doplňky
87 64 89 73 6 48 27 40 88
Azaléia CCC Deichmann Dr. Kubba zdravá obuv Humanic Kara La Farfalla Peperosa Visto
Mobilní telefony, elektro, foto, PC hry
19 Datart 25 O2 Telefónica 53 T-Mobile
Parfumerie, drogerie
74 dm 9 Fann parfumerie 30 Yves Rocher
OTEVÍRACÍ DOBA: obchodní galerie, restaurace
Hypermarket Albert
Čerpací stanice Albert
po - ne 09:00 - 21:00
po - ne 08:00 - 22:00
po - ne 08:00 - 22:00
Kontaktní údaje: CENTRUM OLYMPIA OLOMOUC, Olomoucká 90, 777 00 Velký Týnec 2, e-mail:
[email protected], www.olympiaolomouc.cz, info: ☎ 585 392 010, info: Hypermarket Albert ☎ 585 392 407, dětský koutek ☎ 736 490 475, 585 392 016
Sportovní oblečení a potřeby
91 46 86 55 47 31 52 39
A3 Sport Adidas Alpine Pro Draps Envy, Dunlop sport Hervis Nord Blanc Rock Point
Rychlé občerstvení, restaurace
81 78 51 82 77 84 83 4
Café Bar Illy Café Venezia Coffee & more India Village KFC Magnus – Česká kuchyně Panda de Vína a destiláty
Ostatní služby
21 3 1 41 76 66 28 68 2 69 23 67 79
Cestovní agentura Palma Čistírna Penguin E.N.N.I. nails Firo tour – cestovní kancelář Fokus optik Kadeřnictví Klier Květinářství Flamengo Lékárna Flóra Pošta Směnárna Tabák Valmont Vitaland Dětský koutek Time Out
Zmrzlinový bar Juice bar Autodráha správa centra: Multi Mall Management Czech Republic s.r.o.
en každý d ! T zavírá T ALBER írá již v 8 hodin E K R A HYPERM2 hodin a otev ve 2
magazín Olympia Olomouc 27
Jsem
pozvánka na testovací jízdy s novými modely Auris a RAV4
Přijďte si otestovat nové vozy Toyota do autosalonu Trendcar!
TRENDCAR
Nový Jičín – Šenov, Dukelská 91 Olomouc – Horní lán, I. P. Pavlova 120
www.toyota-morava.cz
Kombinovaná spotřeba a emise CO2: Auris: 3,8–6,1 l/100 km, 87–140 g/km. RAV4: 4,9–7,3 l/100 km, 127–169 g/km. Zobrazené vozy mohou mít prvky příplatkové výbavy.