Sunny Canadian International School
KROUŽKY 2012/2013 EXTRA COURSES Příloha 5. vydání/Attachement for Issue 5
září/September 2012
KROUŽKY PRO DĚTI Z MATEŘSKÝCH ŠKOL EXTERNAL COURSES FOR KINDERGARTEN AKTUÁLNĚ ZE ŽIVOTA NA SUNNY CANADIAN KATEGORIE „A“ JSOU KROUŽKY, KTERÉ NESPADAJÍ DO PROGRAMU ALL-INCLUSSIVE A JE TEDY NUTNÉ SI KROUŽKY UHRADIT. KROUŽKY KATEGORIE „B“ JSOU PRO DĚTI Z PROGRAMU ALL INCLUSIVE ZDARMA. PRO OSTATNÍ DĚTI JSOU ZA ÚHRADU. NA ZÁKLADĚ VAŠEHO VELKÉHO ZÁJMU NOVĚ OTEVÍRÁME KROUŽEK MÍČOVÝCH HER PRO ŠKOLKOVÉ DĚTI A TO V PÁTEK 15,10 - 16,10. KROUŽEK BUDE UČIT UČITEL TĚLOCVIKU SUNNY CANADIAN INTERNATIONAL SCHOOL PAN MICHAL SVÁČEK A KROUŽEK BUDE SPADAT DO KATEGORIE B. DALŠÍ PODROBNOSTI O KROUŽKU NAJDETE NÍŽE.
CATHEGORY „A“ ARE COURSES THAT DO NOT BELONG TO ALL INCLUSIVE PROGRAM AND THEREFORE IT IS NECESSARY TO PAY FOR THEM. CATHEGORY „B“ COURSES ARE FOR ALL INCLUSIVE CHILDREN FOR FREE. THEY ARE OPEN FOR OTHERS, HOWEVER IT IS NECESSARY TO PAY FOR THEM. BASED ON YOUR REQUESTS WE ARE OPENING A NEW COURSE FOR KINDERGARTEN CHILDREN – BALL GAMES. IT WILL BE HELD ON FRIDAY FROM 15,10 TO 16,10 AND TAUGHT BY A P.E. TEACHER FROM SUNNY CANADIAN INTERNATIONAL SCHOOL MR. MICHAL SVÁČIK. THE COURSE WILL BELONG TO „B“ CATHEGORY. PLEASE SEE MORE INFORMATION BELOW.
VÝTVARNÉ RUČIČKY / DRAWING KATEGORIE B/ CATEGORY B PONDĚLÍ 15,10 – 16,10 / MONDAY 15,10 -16,10 Věková kategorie: 2–4 roky Kroužek je určen pro malé děti, které se začínají učit samostatně kreslit jednoduché i složitější obrázky. Jedná se o jakési návody, jak malovat. Děti se budou učit malovat zábavnou formou, pomocí jednoduchých dětských říkánek a písniček.
Lektorka: Markéta Šollerová S dětmi ve školce jako učitelka v MŠ Sunny Canadian téměř denně výtvarně tvoří. Výtvarné aktivity považuje za svůj dlouholetý koníček. Age group: 2–4 years These lessons are great for small children who start to draw some simple and little advanced pictures by themselves. It contents some advices and steps how to draw with fun using simple rhymes and songs. Instructor: Markéta Šollerová Kindergarten teacher.
KOUZELNÁ FLÉTNA / MAGIC FLUTE KATEGORIE B/ CATEGORY B PONDĚLÍ 14,00 – 15,00 ČESKÝ PROGRAM/ MONDAY 14,00 -15,00 CZECH PROGRAM BÁRA ČERNÁ PONDĚLÍ 15,10 – 16,10 ANGLICKÝ PROGRAM/ MONDAY 15,10 -16,10 ENGLISH PROGRAM KATEŘINA MAJEROVÁ KATEGORIE B/ CATEGORY B
Věková kategorie: 4–6 let Základy flétny. Budeme poznávat noty a učit se hrát s jejich pomocí jednoduché melodie. Jeden z hlavích cílů je vytvořit u dětí správný nácvik zdravého dýchání. Lektorka: Kateřina Majerová Na flétnu hraje již od základní školy. Metodiku nácviku získala studiem na střední pedagogické škole a zkušenostmi z předchozích let praxe. Preferuje nácvik návyku na zdravé a správné dýchání před množstvím zahraných melodií.
Age group: 4–6 years Children will be taught about the fundamentals of flute. We will learn notes and how to play a simple melody. One of the main goals is to employ the proper training for strong and healthy breathing. Instructor: Kateřina Majerová I have played the flute since I was at Elementary school. I learned the methodology at pedagogical school and by experience from previous years. I prefer to practise the healthy and proper breathing habits before starting to learn to play songs.
MALÍ ZPĚVÁČCI/ LITTLE SINGERS KATEGORIE A/ CATEGORY A
PONDĚLÍ 15,10 – 16,10 / MONDAY 15,10 -16,10
Věková kategorie: MŠ Lektorka: Hana Lynch Děti se na zábavných cvičeních učí práci s ústní dutinou, s dýcháním a s hudební představivostí. Zdokonalují své hudební dovednosti pomocí jazykolamů a říkadel, pohybových písniček. Zpívají s klavírem, připravují se na vystoupení, nacvičují rytmiku na orffových hudeních nástrojích. Učí se základy hudební teorie. Age group: KG Lecturer: Hana Lynch Children learn the sounds, breathing, musical imagination and improve their musical skills through nursery rhymes and tongue twisters, motion songs. They sing with the piano, preparing for performances, rehearsed rhythm on Orff music instruments. They lern the basics of music theory.
ZUMBATOMIC LIL’STARZ
/ ZUMBATOMIC LIL’STARZ
KATEGORIE A/ CATEGORY A PONDĚLÍ 15,10 – 16,00 / MONDAY 15,10 -16,00
Věková kategorie: MŠ Nácvik zábavných tanečních choreografií na převážně latinskoamerické rytmy (merengue, salsa, cumbia, reggaeton), hry na rozvoj pohybu.
Lektorka: Romana Novotná Informace o lektorce naleznete na www.zumba.com. Je držitelkou licencí: 2011 – ZUMBATOMIC LICENCE, 2010 – ZUMBA FITNESS INSTRUCTOR, 1999 – FISAF FITNESS AND AEROBIC INSTRUCTOR – mezinárodní licence Age group: KG Learning of fun dance choreo´s mostly to latino-american rhytms (merengue, salsa, curia, reggaeton), games related to dancing and moves. Instructor: Romana Novotná Find the instructor on www.zumba.com. The lecturer was awarded the following certificates: 2011 – ZUMBATOMIC LICENCE, 2010 – ZUMBA FITNESS INSTRUCTOR, 1999 – FISAF FITNESS AND AEROBIC INSTRUCTOR – international licence.
ZÁKLADY BALETU A GYMNASTIKY/ BALLET AND GYMNASTICS ÚTERÝ 14,00 – 15,00 ČESKÝ PROGRAM/ TUESDAY 14,00 - 15,00 CZECH PROGRAM ÚTERÝ 15,10 – 16,10 ANGLICKÝ PROGRAM/ TUESDAY 15,10 - 16,10 ENGLISH PROGRAM KATEGORIE A/ CATEGORY A
Věková kategorie: MŠ Pomocí základů baletní, moderní taneční techniky a gymnastiky, chci vést děti k uvědomění si vlastního těla, správného držení těla, koordinaci pohybů. Důležité je vnímání rytmu, hudby, prostoru. Tanec je prožitek a cit dává tanci duši. Výrazový tanec rozvíjí pohybovou fantazii a vede osobnost dítěte k tvořivosti a umění improvizace. Vytvoříme společně s dětmi choreografii k slavnostním příležitostem školky, kde děti mohou zažít opravdové vystoupení před diváky. Navštívíme taneční představení v divadle. Lektorka: Marika Hanušová Věnovala se 10 let závodně moderní gymnastice, je absolventkou Experimentální taneční školy v Liberci, kde měla současně angažmá v Divadle F.X. Šaldy (Sněhurka v baletu Sněhurka, Špalíček,…) a byla na stáži v Eternia Dance Theater ve Švédsku. V letech 19911999 sólistka Pražského komorního baletu Pavla Šmoka (Z mého života, Trio g-moll, Holoubek, Zjasněná noc, Po zarostlém chodníčku, Šibeničky, Seul, V mlhách, Smrt a dívka, Piccolo Mondo, Stoolgame, Šest tanců, Čtyři biblické tance ad.). V letech 1999-2000 sólistka Ballet Theater Augsburg(Paradise Twice, Shaker Loops, ad), absolvovala choreografický seminář v Zurichu.V roce 1997 byla nominována na cenu Thálie za roli vdovy v Holoubkovi. Roku 1998 získala ocenění za nejlepší choreografii na Celostátní choreografické soutěži. Roku 1999 uvedla své samostatné celovečerní představení Po oříšku. Roku 2003 absolvovala na HAMU- taneční katedře, v oboru choreografie. Od roku 2000 se věnuje převážně choreografii (Saturnin -Pražský komorní balet, Don Giovanni – Opera Národního divadla, Hry o Marii-Severočeské divadlo Ústí n.L., WOW-černé divadlo,…). Pedagogická praxe na HAMU, katedře rekreologie FTK UP Olomouc, v Poh. studiu Ha, porotkyně na celostátních Přehlídkách amatérského tance. Age group: KG Using basic ballet, modern dance techniques and gymnastics, I want to teach the children to be aware of their own bodies including having proper posture and coordinating movements. Importance will be placed on the perception of rhythm, music and space. Dance is an experience that will allow the children to get in touch with their souls. Expressive dance movement helps to develop imagination and personality in children and leads them to be creative. The children and I will create choreography together for different school celebrations so that the children can experience performing in front of an audience. We will also visit dance performances at the theater Instructor: Marika Hanušová Instructor information (qualifications, experience, etc.) She competed for 10 years in modern gymnastics, is a graduate of the Experimental Dance School in Liberec, where she was engaged with the FX Balance Theatre (in the ballet Snow White Snow White, Chap, ...) and was an intern at the Eternia Dance Theater in Sweden.During 1991-1999 she was a soloist with the Prague Chamber Ballet Pavla Šmoka (From My Life, Trio in G minor, Holoubek, Transfigured Night, On an Overgrown Path, Gallows, Seul, In the Mist, Death and the Maiden, Piccolo Mondo, Stoolgame, Six Dances, Four biblical dances, etc.)..In 1999-2000 Ballet Theater Augsburg soloist (Paradise Twice, Shaker Loops, etc.), graduated from the choreograpy workshop in Zurich.In 1997 she was nominated for his role Thalia widows in Holoubek. In 1998 she received the award for
best choreography at the National Choreography Competition. In 1999, she created the independent feature performances” Po oříšku.“ In 2003 she graduated from the Academy of Music and Dance (HAMU), in the field of choreography. Since 2000, she mainly works with choreography (Saturnin-Prague Chamber Ballet, Don Giovanni Opera, National Theatre, The Miracles of Mary-North Bohemian Theatre Usti nad Labem, WOW-black theater,…). Teaching experience at the Academy of Music, Department Recreation FTK UP Olomouc
KERAMIKA / CERAMICS KATEGORIE B/ CATEGORY B ÚTERÝ 15,10 – 16,10/ TUESDAY 15,10 -16,10
Věková kategorie: 3–6 let Tvůrčí činnost, která rozvíjí dětskou představivost a zručnost. Modelování z hlíny, vykrajování výrobků z plátů podle šablon. Zdobení výrobků pomocí glazur, engob či jiných technik. Hotové výrobky si děti mohou odnést domů a potěšit jimi své blízké. Lektorka: Michaela Kašparová a Jitka Trojáková Učitelka francouzštiny v Sunny Canadian School. Keramice se věnuje dlouhá léta jako své zájmové činnosti. Má bohaté zkušenosti s kreativní činností předškolních dětí v rámci tematických letních pobytů, které pořádá. Age group: 3–6 years Creative activities that develop children's imagination and skills. Modeling clay, carving products from plates with templates. Decorating products using glazes, engobes or other techniques. Finished products, children can take home and enjoy their loved ones. Instructor: Michaela Kašparová and Jitka Trojáková Teacher of French in Sunny Canadian School. Ceramics is her hobby for many years. She has extensive experience in the creative activities of preschool children from organization of thematic summer stays for them.
TANEČKY S PANÍ LYNCH / DANCING WITH MRS. LYNCH KATEGORIE A/ CATEGORY A STŘEDA 14,10 - 15,10 ČESKÝ PROGRAM/ WEDNESDAY 14,10 -15,10 CZECH PROGRAM STŘEDA 15,10 - 16,10 ANGLICKÝ PROGRAM/ WEDNESDAY 15,10 -16,10 ENGLISH PROGRAM
Věková kategorie: MŠ Paní Lynch je tanečnice a majitelka tanečního studia. Děti v kroužku získávají základní pohybovou průpravu, učí se vnímat své tělo a reagovat na rytmus.
Seznámí se s různými tanečními styly – s orientálním, indickým, africkým i country tancem a budou trénovat jednoduché taneční choreografie. Také si zahrají různé pohybové hry. Lektorka: Hana Lynch Lektorka tance při studiu Adly Čumpelíkové 2002 - 2003, Lektorka tance při akademii tance Míly Králové 2002-5, vlastní taneční studio Hannah Jesenice 2003 doposud, vlastní taneční skupina Hannah, dětská taneční skupina při studiu Hannah Jesenice, tanečky a pohybová výchova 2007 Sunny Cannadian Hlubočinka, tanečky a Let´s Dance s paní Lynch.
DANCING WITH MRS. LYNCH Age group: KG This course is taught by Mrs. Lynch, an accomplished dancer and dance studio owner. Children will learn about putting their bodies in motion to the rhythm of music as well as basic dance moves and techniques. They will explore dances from different cultures including African, Oriental, and Indian and will also have the opportunity to create some of their own choreography. Instructor: Hana Lynch Dance instructor at Adly Čumpelíková studio from 2002–2003, Lecturer at the Míly Králové Dance Academy 2002-5. Beginning in 2003, Hannah opened her own dance studio in Jesenice where she has her own dance group and children's dance group who study with her. She has been teaching dancing and physical education since 2007 at Sunny Canadian School.
MALÝ KUCHTÍK / LITTLE CHEF KATEGORIE B/ CATEGORY B STŘEDA 15,10 - 16,10/ WEDNESDAY 15,10 -16,10 ČTVRTEK 15,10 - 16,10/ THURSDAY 15,10 -16,10 (KURZ JE JIŽ NAPLNĚN/ ALREADY FULL)
Věková kategorie: 3–7 let Děti se seznámí s přípravou tradičních i méně tradičních jídel. Cílem aktivit je představit dětem různé druhy surovin a práce s těmito surovinami. Lektor: Jan Szutkowski Age group: 3–7 years Cooking traditional and non-traditional dishes. Introduction of important ingrediances and practical work with them. Instructor: Jan Szutkowski Teacher at Sunny Canadian Kindergarten. Graduated from Secondary Pedagogical School.
ROUŽKY PRO DĚTI Z MATEŘSKÝCH ŠKOL
IN-LINE BRUSLE/ IN-LINE SKATING KATEGORIE A/ CATEGORY A STŘEDA 15,10 - 16,10/ WEDNESDAY 15,10 -16,10 Věková kategorie: MŠ Inline bruslení získává stále na popularitě, bruslí skoro každý. Ale umí každý bezpečně zabrzdit? Jste si na bruslích jistí? Kurz inline bruslení vás naučí jak na to. Úplné začátečníky, kteří na bruslích nikdy nestáli, naučíme základy a dokážeme jim, že inline bruslení není těžký sport a s trochou pomoci ho zvládne každý. Co nabídnout máme i pokročilejším bruslařům, zdokonalíte se ve své jízdě, naučíte se nové triky, a to vše hravou a zábavnou formou spolu s profesionálním instruktorem a novými kamarády. Podmínkou účasti jsou ochranné bezpečnostní prvky, každý účastník musí mít chrániče a helmu! Lektoři: Marcela Krauzová a Petr Hanzlík Lektoři již spolupracovali se Sunny Canadian School také ve školním roce 2011/2012. Age group: KG In-line skating is gaining in popularity, almost everybody likes that. But can everyone safely slow down? Are you really confident on skates? In-line skating course will teach you how to do it. Beginners, who have never skated before will be taught the basics. In-line skating is not a difficult sport, everybody can do it with a little help. We offer more advanced skaters learning of new tricks and all related s fun and entertainment with a professional instructor and new friends. The condition of participation are protective security elements, each participant must have a helmet and pads! Instructors: Marcela Krauzová a Petr Hanzlík Instructors cooperated with Sunny Canadian School in the school year 2011/2012.
POČÍTAČE/ COMPUTERS KATEGORIE B/ CATEGORY B ČTVRTEK 15,10 – 16,10/ THURSDAY 15,10 – 16,10 Věková kategorie: 5–6 let Děti se naučí základní ovládání počítače, používání myši a klávesnice – to vše formou hry. Budeme hrát rovněž on-line vzdělávací hry v angličtině, takže si také procvičí i jazyk. Naučí se také používat program na kreslení.
Age group: 4–6 years The kids learn basic computer skills like using mouse, keyboard – everything with fun playing a lot of online educational games in English so they practice their English too. The kids also learn work with Paint programme. Instructor: Markéta Šollerová Kindergarten teacher.
KLAVÍR/ PIANO KATEGORIE A/ CATEGORY A PÁTEK 10:30/ FRIDAY 10:30 Věková kategorie: pro začátečníky (od 5 let) Výuka hry na klavír, hudební nauka, zpěv. Lektorka: MgA. Inesa Lunová Absolventka Moskevské konzervatoře Gněsiných. Diplomová práce se zaměřením na výuku dětí.
Age group: beginners (from 5 years) Learn to read music, hear notes, and play the piano. Instructor: MgA. Inesa Lunová A graduate of Moscow Conservatory Gněsiných. Her thesis focused on teaching children.
JÓGA/ YOGA KATEGORIE B/ CATEGORY B ČTVRTEK 15,10 – 16,10/ THURSDAY 15,10 – 16,10 Věková kategorie: 5–6 let Jóga rozvíjí zábavnou formou dovednosti dětí v nesoutěživém prostředí. Proto je výborným doplňkem ostatních sportovních kroužků, ale samozřejmě i plnohodnotnou sportovní aktivitou. Jóga učí děti vyšší koncentraci a lepšímu zvládání stresových situací, což bezesporu využijí v ostatních sportovních i nesportovních aktivitách. Lektorka: Lenka Sechterová Studium na Pedagogické fakultě Univerzity Karlovy, obor Speciální pedagogika – vychovatelství. Lektorka aerobicu a street dance v Domě dětí a mládeže Praha 5. Zkušenosti v oblasti zdravotního cvičení (na míčích, celkové protažení a posílení těla), pilates a jógy pro dospělé a pro děti. Absolventka kurzu „Cvičíme s dětmi“ ve Společnosti Jóga v denním životě. Absolventka vzdělávacího programu Už půjdu do školy? Školní zralost dítěte.
Age group: 5–6 years Yoga is an fun and entertaining activity that encourages children to develop skills in a non-competitive environment. It is therefore an excellent complement to other sports activities, but is itself, of course, a full sports activity. Yoga teaches children to have higher concentration and to better cope with stressful situations, which are skills they will undoubtedly use in sports and other areas of their lives.
Instructor: Lenka Sechterová Studied at Charles University at the Pedagogical Faculty, majoring in Special Education - tutoring. Instructor of aerobics and street dance at the Prague 5 Youth and Children’s Centre. Experience in rehabilitation practice (on balls, total body stretching and strengthening), Pilates and yoga for adults and children. Graduate of the course "We practice with children" from the company Yoga in Daily Life.
MÍČOVÉ HRY/ BALL GAMES KATEGORIE B/ CATEGORY B PÁTEK 15,10 – 16,10 / FRIDAY 15,10 – 16,10 Věková kategorie:4–6 let. Základní manipulace s míčem. Házení, chytání atd. Příprava na kolektivní míčové hry. Lektor: Michal Sváček – učitel tělocviku Age group:4–6 years Basic ball handling. Throwing, catching, etc. Preparation for collective ball games. Instructor: Michal Sváček – PE teacher