2013. évi 17. szám szeptember 27. TARTALOMJEGYZÉK

2013. évi 17. szám

2013. szeptember 27.

TARTALOMJEGYZÉK

HATVAN VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK

• 47/2013. (IX. 27.) önkormányzati rendelete a Hatvan város településképi védelméről szóló 32/2013. (VI. 28.) önkormányzati rendelet módosításáról • 48/2013. (IX. 27.) önkormányzati rendelete a köztisztaság fenntartásáról, valamint a zöldterületek használatáról szóló 21/2007. (IV. 27.) önkormányzati rendelet módosításáról • 49/2013. (IX. 27.) önkormányzati rendelete a közösségi együttélés alapvető szabályairól, valamint ezek elmulasztásának jogkövetkezményeiről szóló 13/2013. (III. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról • 50/2013. (IX. 27.) önkormányzati rendelete a képviselő-testület, valamint szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 35/2010. (XI. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról

2013. SZEPTEMBER 26-I ÜLÉSÉN HOZOTT HATÁROZATAI

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testületének 47/2013. (IX. 27.) önkormányzati rendelete a Hatvan város településképi védelméről szóló 32/2013. (VI. 28.) önkormányzati rendelet módosításáról Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 62. § (6) bekezdés 3. és 7. pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 1. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A Hatvan város településképi védelméről szóló 32/2013. (VI. 28.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R.) 3. § (1) bekezdés a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (A rendelet alkalmazásában a településképi szempontból kiemelt terület:) „a) Hatvan településszerkezeti és városképi szempontból kiemelt jelentőségű útvonalai és közterületei (1. melléklet), valamint ezek mentén az utcaképet alkotó, a közterületre néző épületek, építmények homlokzatai;” 2. § A R. 5. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A településképi véleményezési eljárás az építtető, illetve az építési tevékenységgel érintett telek, építmény, építményrész tulajdonosa (a továbbiakban együtt: kérelmező) kérelmére (3. melléklet) indul. A kérelmet Hatvan város polgármesteréhez (a továbbiakban: polgármester) a Korm. rendeletben meghatározott tartalommal kell benyújtani.” 3. § A R. 8. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A településképi bejelentési eljárás a kérelmező kérelmére (4. melléklet) indul. 4. § A R. 11. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A településképi kötelezési eljárás hivatalból indul.” 5. § (1) A R. 7. §-ában az „1. melléklet” szövegrész helyébe a „2. melléklet” szöveg lép. (2) A R. 10. § (1) bekezdés a) pontjában az „1. mellékletben” szövegrész helyébe a „2. mellékletben” szöveg lép. 6. § (1) A R. 1. melléklete helyébe az 1. melléklet lép. (2) A R. a 2. melléklet szerinti 2. melléklettel egészül ki. (3) A R. a 3. melléklet szerinti 3. melléklettel egészül ki. (4) A R. a 4. melléklet szerinti 4. melléklettel egészül ki. 7. § Ez a rendelet 2013. október 2-án lép hatályba és a hatályba lépését követő napon hatályát veszti. Hatvan, 2013. szeptember 26. dr. Szikszai Márta jegyző

Szabó Zsolt polgármester

1. melléklet a 47/2013. (IX. 27.) önkormányzati rendelethez „1. melléklet a 32/2013. (VI.28.) önkormányzati rendelethez Településszerkezeti és városképi szempontból kiemelt jelentőségű útvonalak és közterületek Ady Endre utca Árpád utca Bajcsy-Zsilinszky út Bajza utca Balassi Bálint út Barcsay Jenő utca Bástya utca Batthyány utca Béla utca Bercsényi út Béke út Bibó István utca Boldogi út Csaba utca a Hatvanas utcáig Csatafi utca Delelő utca a Kisfaludy utcáig Dózsa György tér

Eötvös utca Erzsébet tér Grassalkovich út Hatvanas utca Hatvany Irén utca Hegyalja út Honvéd utca Horváth Mihály út Hunyadi tér Iskola utca Kertész utca Kisfaludy utca a Delelő utcáig Klapka utca Kobzos utca Kossuth Lajos utca Kossuth tér Madách utca Mártírok útja Nádasdy Tamás utca Nagy Sándor utca Petőfi tér Petőfi utca Rákóczi út Robert Bosch út Szalkai utca Szent Mihály utca Tabán út Teleki út Temető utca Thurzó utca Turai út Vár utca Zrínyi utca”

2. melléklet a 47/2013. (IX. 27.) önkormányzati rendelethez „2. melléklet a 32/2013. (VI. 28.) önkormányzati rendelethez Településképi bejelentés alá tartozó építési tevékenységek Az építési tevékenység megnevezése* 1

A műemléki jelentőségű területen a telek közterületi határához legközelebb, de legfeljebb 50 méterre álló meglévő épület átalakításának kivételével az építési engedéllyel építhető építmény felújítása, helyreállítása, korszerűsítése, homlokzatának megváltoztatása, ha az építési tevékenységgel az építmény tartószerkezeti rendszerét vagy tartószerkezeti elemeit nem kell megváltoztatni, átalakítani, elbontani, kicserélni, megerősíteni vagy változatlan formában újjáépíteni.

2

Meglévő építmény utólagos hőszigetelése, homlokzati nyílászáró – áthidalóját nem érintő, (de más anyagú nyílászáróra történő) – cseréje, a homlokzatfelület színezése, a homlokzat felületképzésének megváltoztatása a 3.§ (1) bekezdésben meghatározott területen.

3

Új, önálló (homlokzati falhoz rögzített vagy szabadon álló) égéstermék-elvezető kémény építése, melynek magassága a 6,0 m-t nem haladja meg a 3.§ (1) bekezdésben meghatározott területen.

4

Az épület homlokzatához illesztett előtető, védőtető, ernyőszerkezet építése, meglévő felújítása, helyreállítása, átalakítása, korszerűsítése, bővítése, megváltoztatása, ha ehhez az épület tartószerkezetét nem kell megváltoztatni, átalakítani, megbontani, kicserélni, megerősíteni vagy újjáépíteni a 3.§ (1) bekezdésben meghatározott területen.

5

Kereskedelmi, vendéglátó rendeltetésű épület építése, bővítése, melynek mérete az építési tevékenység után sem haladja meg a nettó 20,0 m2 alapterületet, kivéve műemléki jelentőségű területen a telek közterületi határához legközelebb, de legfeljebb 50 méterre álló új épület építését, vagy meglévő épület építésügyi hatósági engedélyhez kötött bővítését vagy átalakítását.

6

Önálló reklámtartó építmény építése, meglévő felújítása, helyreállítása, átalakítása, korszerűsítése, bővítése, megváltoztatása, melynek mérete az építési tevékenység után sem haladja meg a) beépítésre nem szánt területen a 9,0 m magasságot,

b) beépítésre szánt területen a 4,5 m magasságot. 7

Szobor, emlékmű, kereszt, emlékjel építése, elhelyezése, ha annak a talapzatával együtt mért magassága nem haladja meg a 6,0 m-t.

8

Kerítés építése, átalakítása, bővítése (ha az közterületre, vagy közhasználat elől el nem zárt magánterületre néz) a 3.§ (1) bekezdésben meghatározott területen.

9

Szellőző-, klíma-, áru- és pénzautomata építményen vagy építményben való elhelyezése, ha ahhoz nem kell az építmény tartószerkezeti rendszerét vagy tartószerkezeti elemeit megváltoztatni, átalakítani, elbontani, kicserélni, megerősíteni vagy újjáépíteni a 3.§ (1) bekezdésben meghatározott területen.

10

Településképi szempontból jelentős reklám berendezés elhelyezése, a rendelet 3. § (2) bekezdésében meghatározott körben.

11

Vendéglátóipari kitelepülés, vendéglátó terasz, kerthelyiség építményeinek, építmény részeinek építése, vagy kihelyezése. *: Az 1-9. számú sorok az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről, valamint az építésügyi hatósági szolgáltatásról szóló 312/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet 1. számú melléklete 1., 2., 4., 5., 7., 9., 11., 21., 23. pontjai alatti, nem építési engedély köteles építési munkák. A 10., 11. számú sorok az e rendelet alkalmazása szempontjából jelentős egyéb, nem építési engedély köteles építési tevékenységek körét foglalja magába.”

3. melléklet a 47/2013. (IX. 27.) önkormányzati rendelethez „3. melléklet a 32/2013. (VI. 28.) önkormányzati rendelethez Településképi véleményezési kérelem Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal 3000 Hatvan, Kossuth tér 2. 06-37/542-300 A településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet alapján, a Hatvan város Képviselő-testületének a Hatvan város településképi védelméről szóló 32/2013. (VI.28.) önkormányzati rendelete hatálya alá tartozó, az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről, valamint az építésügyi hatósági szolgáltatásról szóló 312/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet alapján az építésügyi hatósági engedélyhez kötött építési tevékenységek esetén, az építési engedélyezési eljárásokat megelőzően kell benyújtani Hatvan város Polgármesteréhez. I. Kérelmező adatai a) neve (elnevezése) b) címe (irányítószám, település) (utca, házszám, emelet, ajtó / Pf.) c) telefonszáma: d) kérelmező jogállása (aláhúzandó): e) jogi személy adószáma: f) jogi személy képviselője : d) kérelmező személye (aláhúzandó): II. Építési helyszín adatai a) címe (utca, házszám) b) helyrajzi száma III. Építési tevékenység a) rövid leírása:

_____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ magánszemély jogi személy _____________________________________________________ _____________________________________________________ építtető az ingatlan tulajdonosa _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________

b) részletes adatai : ba)

a telken belül létesítendő épületek száma:

db

bb)

Az épület, építmény hasznos alapterülete:

m2

bc)

Létesítendő lakások, üdülő-, szállás egységek száma:

db

bd)

Az épület, építmény rendeltetése:

(a megfelelőt jelölje meg)

egylakásos lakóépület kétlakásos lakóépület három- és többlakásos lakóépület közösségi (szálló jellegű) lakóépület (otthon, szállás) üdülőépület hivatali (iroda) épület (iroda, igazgatási épület) kereskedelmi (nagy- és kiskereskedelmi), szolgáltató épület (bevásárlóközpont, önálló üzlet, fedet piac, lakossági fogyasztásicikk-javító hely, szervizállomás) szálláshely szolgáltató és vendéglátó épület (szálloda, motel, panzió, fogadó, egyéb nyaralópihenő otthon, tábor, valamint étterem, kávéház, büfé) oktatási, egészségügyi ellátást szolgáló, valamint szórakoztatásra, közművelődésre használt épület közlekedési és hírközlési épület ipari épület, raktár mezőgazdasági célra használt gazdasági és raktárépület (istálló, magtár, pince, üvegház) egyéb nem lakóépület (sport, üzemanyagtöltő) toronyjellegű építmény, ha a legmagasabb pontja a rendezett terepszinttől meghaladja a 6 m-t (hírközlési torony, kémény, víztorony) egyéb építmény (reklámtartó, szobor, emlékmű, kereszt, emlékjel, emlékfal, zászlórúd, utcabútor) IV. A kérelem előzményei: Korábbi tervtanácsi állásfoglalás, építési engedély, vagy településképi vélemény (aláhúzandó) megnevezése, száma, azonosítója: _______________________________________________ V. A mellékelt építészeti-műszaki dokumentáció: a)ÉTDR azonosítója _______________________________________________ b)Papír alapon is csatolt a kérelemhez: igen nem VI. Az építészeti-műszaki dokumentáció tervezőjének adatai: a) neve: _______________________________________________ b) névjegyzéki száma: _______________________________________________ A tervező a kérelmező meghatalmazottja: igen nem Ha a kérelmet, vagy a dokumentációt meghatalmazott nyújtja be, - a közigazgatási és hatóság eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL törvény 40.§ és 40/A. § szerinti - meghatalmazás csatolása szükséges egy eredeti, aláírt példányban. Kelt: _____________ , ________ év ______________ hó ____nap Kérelmező aláírása:

_______________________________________________„

4. melléklet a 47/2013. (IX. 27.) önkormányzati rendelethez „4. melléklet a 32/2013. (VI. 28.) önkormányzati rendelethez Településképi bejelentési kérelem Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal 3000 Hatvan, Kossuth tér 2. 06-37/542-300 A településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet alapján, a Hatvan város Képviselő-testületének a Hatvan város településképi védelméről szóló 32/2013. (VI.28.) önkormányzati rendelete hatálya alá tartozó, az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről, valamint az építésügyi hatósági szolgáltatásról szóló 312/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet alapján építésügyi hatósági engedélyhez nem kötött építési tevékenységek megkezdése előtt 8 nappal kell benyújtani Hatvan város Polgármesteréhez. I. Kérelmező adatai a) neve (elnevezése) b) címe (irányítószám, település) (utca, házszám, emelet, ajtó / Pf.) c) telefonszáma: d) kérelmező jogállása (aláhúzandó): e) jogi személy adószáma: f) jogi személy képviselője : d) kérelmező személye (aláhúzandó): II.) Építési helyszín adatai a) címe (utca, házszám) b) helyrajzi száma III.) Építési tevékenység a) megkezdésének tervezett időpontja b) rövid leírása: c) megnevezése (a megfelelőt jelölje meg)

_______________________________________________ _______________________________________________ _______________________________________________ magánszemély jogi személy _______________________________________________ _______________________________________________ építtető az ingatlan tulajdonosa _______________________________________________ _______________________________________________ ___________ év _______________ hó___________ nap _______________________________________________

A műemléki jelentőségű területen a telek közterületi határához legközelebb, de legfeljebb 50 méterre álló meglévő épület átalakításának kivételével az építési engedéllyel építhető építmény felújítása, helyreállítása, korszerűsítése, homlokzatának megváltoztatása, ha az építési tevékenységgel az építmény tartószerkezeti rendszerét vagy tartószerkezeti elemeit nem kell megváltoztatni, átalakítani, elbontani, kicserélni, megerősíteni vagy változatlan formában újjáépíteni. Meglévő építmény utólagos hőszigetelése, homlokzati nyílászáró– áthidalóját nem érintő, (de más anyagú nyílászáróra történő) – cseréje, a homlokzatfelület színezése, a homlokzat felületképzésének megváltoztatása

Új, önálló (homlokzati falhoz rögzített vagy szabadon álló) égéstermék-elvezető kémény építése melynek magassága a 6,0 m-t nem haladja meg. Az épület homlokzatához illesztett előtető, védőtető, ernyőszerkezet építése, meglévő felújítása, helyreállítása, átalakítása, korszerűsítése, bővítése, megváltoztatása, ha ehhez az épület tartószerkezetét nem kell megváltoztatni, átalakítani, megbontani, kicserélni, megerősíteni vagy újjáépíteni. Kereskedelmi, vendéglátó rendeltetésű épület építése, bővítése, melynek mérete az építési tevékenység után sem haladja meg a nettó 20,0 m2 alapterületet, kivéve műemléki jelentőségű területen a telek közterületi határához legközelebb, de legfeljebb 50 méterre álló új épület építését, vagy meglévő épület építésügyi hatósági engedélyhez kötött bővítését vagy átalakítását.

Önálló reklámtartó építmény építése, meglévő felújítása, helyreállítása, átalakítása, korszerűsítése, bővítése, megváltoztatása, melynek mérete az építési tevékenység után sem haladja meg a beépítésre nem szánt területen a 9,0 m magasságot, a beépítésre szánt területen a 4,5 m magasságot.

Szobor, emlékmű, kereszt, emlékjel építése, elhelyezése, ha annak a talapzatával együtt mért magassága nem haladja meg a 6,0 m-t. Emlékfal építése, melynek talapzatával együtt mért magassága nem haladja meg a 3,0 m-t.

Kerítés építése, átalakítása, bővítése. (ha az közterületre, vagy közhasználat elől el nem zárt magánterületre néz) Szellőző-, klíma-, áru- és pénzautomata építményen vagy építményben való elhelyezése, ha ahhoz nem kell az építmény tartószerkezeti rendszerét vagy tartószerkezeti elemeit megváltoztatni, átalakítani, elbontani, kicserélni, megerősíteni vagy újjáépíteni. Településképi szempontból jelentős reklám berendezés elhelyezése, a rendelet 3.§ (2) bekezdésében meghatározott körben. Vendéglátó-ipari kitelepülés, vendéglátó terasz, kerthelyiség építményeinek, építmény részeinek építése, vagy kihelyezése. IV.) Az építészeti-műszaki dokumentáció (amennyiben jogszabály szerint szükséges) tervezőjének adatai: a) neve (elnevezése): b) névjegyzéki száma: _______________________________________________ A tervező a kérelmező meghatalmazottja: igen nem Ha a kérelmet, vagy a dokumentációt meghatalmazott nyújtja be, - a közigazgatási és hatóság eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL törvény 40.§ és 40/A. § szerinti - meghatalmazás csatolása szükséges egy eredeti, aláírt példányban. Kelt: _____________ , ________ év ______________ hó ____nap Kérelmező aláírása:

_______________________________________________„

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testületének 48/2013. (IX. 27.) önkormányzati rendelete a köztisztaság fenntartásáról, valamint a zöldterületek használatáról szóló 21/2007. (IV. 27.) önkormányzati rendelet módosításáról Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdése szerinti feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A köztisztaság fenntartásáról, valamint a zöldterületek használatáról szóló 21/2007. (IV. 27.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R.) 7. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „7. § (1) Az egyes ingatlanok tisztán tartásáról az ingatlan tulajdonosa, kezelője, használója, illetőleg haszonélvezője (a továbbiakban együtt: tulajdonos), másnak a használatában lévő ingatlanok (ingatlanrészek, helyiségek) tisztán tartásáról pedig a használó, illetőleg - a bérleti jogviszonyból származó kötelezettsége szerint a bérlő (a továbbiakban együtt: használó) köteles gondoskodni. (2) Az ingatlan tulajdonosa köteles gondoskodni: a) az ingatlan előtti, melletti járdaszakasz, - járda hiányában egy méter széles területsáv - továbbá ha zöldsáv is van, az ingatlan határától az úttestig terjedő teljes terület gondozásáról, tisztán tartásáról, kaszálásáról, hulladék- és gyommentesítéséről, a hulladékgyűjtő edényzet környezetének tisztántartásáról; b) az ingatlan határától az úttestig terjedő területen lévő, valamint az ingatlannal határos nyílt árok és ennek műtárgyai tisztántartásáról, gaztalanításáról, az eredeti mélység megtartásával a feliszapolódás megszüntetéséről; c) tömbtelken a külön tulajdonban álló egyes épületek gyalogos megközelítésére és körüljárására szolgáló terület tisztán tartásáról, kaszálásáról, a csapadékvíz zavartalan lefolyását akadályozó anyagok és más hulladékok eltávolításáról;

d) a beépített és a beépítetlen telekingatlan tisztán tartásáról, gyommentesítéséről és a füves területek gondozásáról, e) a járdán felburjánzó gyom kiirtásáról, a járda és az úttest közlekedésre alkalmassá tételéről a balesetmentes közlekedést veszélyeztető növények, benyúló ágak, bokrok megfelelő nyesésével, valamint a közlekedést akadályozó vagy veszélyeztető tárgyak eltávolításával; f) útcsatlakozásnál az útburkolatok csatlakozási pontjától mért 5 m távolságban az úttest burkolattmagasságától 60 cm-nél magasabb növényzet 60 cm-re történő visszavágásáról, fák esetében a lombkoronának az úttest burkolatmagasságától számított 2 m-re történő felnyeséséről oly módon, hogy a növényzet, a fa a belátást ne zavarja. (3) A (2) bekezdésen kívüli speciális eseteket e rendelet 1. számú melléklete tartalmazza. (4) Két szomszédos terület, épület közötti közforgalmi területsáv vagy átjáró esetében a tisztán tartási, zöldterület gondozási kötelezettség a tulajdonosok között 50-50 %-ban oszlik meg. (5) Az ingatlantulajdonosok a közterületi sávok takarításából keletkezett szemetet, növényi és egyéb hulladékot, az ingatlanukhoz rendszeresített háztartási hulladékgyűjtő edényben kötelesek elhelyezni. (6) A rendszeresített háztartási hulladékgyűjtő edényzet befogadó képességét meghaladó hulladék mennyiség hulladéklerakóra történő elszállításáról, elszállíttatásáról a tulajdonos köteles gondoskodni.” 2. § A R. 13. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Ha jogszabály másként nem rendelkezik, az e rendeletben szabályozott önkormányzati hatósági ügyekben az eljárás a jegyző hatáskörébe tartozik.” 3. § (1) Ez a rendelet 2013. október 1-jén lép hatályba és 2013. október 2-án hatályát veszti (2) Hatályát veszti a R. 6. §-a, és az azt megelőző alcím. Hatvan, 2013. szeptember 26. dr. Szikszai Márta jegyző


Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testületének 49/2013. (IX. 27.) önkormányzati rendelete a közösségi együttélés alapvető szabályairól, valamint ezek elmulasztásának jogkövetkezményeiről szóló 13/2013. (III. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 143. § (4) bekezdés d) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következőket rendeli el: 1. § (1) A közösségi együttélés alapvető szabályairól, valamint ezek elmulasztásának jogkövetkezményeiről szóló 13/2013. (III. 29.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R.) 5. § (1) bekezdés 8. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (A köztisztaság fenntartásáról valamint a zöldterületek használatáról szóló 21/2007.(IV.27.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R1.) alapján a közösségi együttélés alapvető szabályait sértő magatartást követ el:) „8. az a kötelezett, aki az ingatlan előtti, melletti járdaszakasz, – járda hiányában egy méter széles területsáv –, továbbá ha zöldsáv is van, az ingatlan határától az úttestig terjedő teljes terület gondozásáról, tisztán tartásáról, kaszálásáról, hulladék- és gyommentesítéséről, a hulladékgyűjtő edényzet környezetének tisztántartásáról nem gondoskodik /R1. 7. § (1) a)/. (2) R. 5. § (1) bekezdés 11. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (A köztisztaság fenntartásáról valamint a zöldterületek használatáról szóló 21/2007.(IV.27.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R1.) alapján a közösségi együttélés alapvető szabályait sértő magatartást követ el:) „11. az a kötelezett, aki a beépített és beépítetlen telekingatlan tisztán tartásáról, gyommentesítéséről, és a füves területek gondozásáról nem gondoskodik /R1. 7. § (1) d)/. 2. § (1) Ez a rendelet 2013. október 1-jén lép hatályba és 2013. október 2-án hatályát veszti. (2) Hatályát veszti a R. 5. § (1) bekezdés 7. pontja, és a 8. § (1) bekezdés 21. pontja. Hatvan, 2013. szeptember 26. dr. Szikszai Márta jegyző


Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testületének 50/2013. (IX. 27.) önkormányzati rendelete a képviselő-testület, valamint szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 35/2010. (XI. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 53. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés d) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A képviselő-testület, valamint szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 35/2010. (XI. 26.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: R.) 10. melléklete az 1. melléklet szerint módosul. 2. § Ez a rendelet 2013. október 1-jén lép hatályba, és 2013. október 2-án hatályát veszti. Hatvan, 2013. szeptember 26. dr. Szikszai Márta jegyző


1. melléklet az 50/2013. (IX. 26.) önkormányzati rendelethez 1.

A R. 10. melléklete a következő 8. ponttal egészül ki: „8. A közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény alapján helyi önkormányzati utak vonatkozásában a közútkezelői hozzájárulás megadása, valamint az útkezelői feladatok ellátása.”

2.

A R. 10. melléklete a következő 9. ponttal, és az azt megelőző alcímmel egészül ki: „Önkormányzati és általános igazgatás: 9. A közösségi együttélés alapvető szabályait sértő magatartás miatt lefolytatja a közigazgatási hatósági eljárást, és elbírálja a cselekményt. (A közösségi együttélés alapvető szabályairól, valamint ezek elmulasztásának jogkövetkezményeiről szóló 13/2013. (III. 29.) önkormányzati rendelet.)”

3.

A R. 10. melléklete a következő 10. ponttal egészül ki: „10. A köztisztaság fenntartásáról, valamint a zöldterületek használatáról szóló önkormányzati rendeletben szabályozott önkormányzati hatósági ügyekben lefolytatja a közigazgatási hatósági eljárást. (A köztisztaság fenntartásáról, valamint a zöldterületek használatáról szóló 21/2007. (IV. 27.) önkormányzati rendelet.)”

HATVAN VÁROS ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 2013. SZEPTEMBER 26-I ÜLÉSÉN HOZOTT HATÁROZATAI Határozat száma

: 625/2013. (IX. 26.) sz. képv. test. hat.

„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. szeptember 26-i ülésének napirendjét a következők szerint állapította meg: Napirend előtt: Beszámoló a lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról Előterjesztő, előadó: Szabó Zsolt polgármester NAPIREND NYÍLT ÜLÉS: 1. Előterjesztés Hatvan Város Önkormányzata és a Budapesti Corvinus Egyetem Tájépítészeti Kara között létrejövő szerződésről 2. Előterjesztés Hatvan város épített környezetének alakításáról és védelméről szóló együttműködési megállapodás megkötéséről 3. Előterjesztés Hatvan város településképi védelméről szóló 32/2013. (VI. 28.) önkormányzati rendelet módosításáról 4. Előterjesztés Hatvan város településrendezési eszközeinek egyes részterületekre vonatkozó módosításáról 5. Előterjesztés Hatvan Város Integrált Városfejlesztési Stratégiájáról 6. Előterjesztés a MÁTRA CUKOR Zrt.-vel kötendő adásvételi szerződéssel kapcsolatos ismételt döntésekről 7. Előterjesztés a Hatvan Város Önkormányzata és a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. között megkötött vízkár védekezési tevékenység ellátására vonatkozó közszolgáltatási szerződés módosításáról 8. Előterjesztés a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázathoz való 2014. évi csatlakozásról 9. Előterjesztés az Ady Endre Könyvtár igazgatójának bérmódosításáról 10. Előterjesztés Szociális, Gyermekjóléti és Egészségügyi Társulás társulási megállapodásának és a Szociális, Gyermekjóléti és Egészségügyi Szolgálat alapító okiratának módosításáról 11. Előterjesztés a Szociális, Gyermekjóléti és Egészségügyi Szolgálat szervezeti és működési szabályzatának, szakmai programjának és a mellékletét képező házirend elfogadásáról 12. Előterjesztés a Szociális, Gyermekjóléti és Egészségügyi Szolgálat dolgozói létszámának bővítéséről 13. Előterjesztés a Civil Alap 2013. évi augusztusi pályázati kiírására benyújtott kérelmek elbírálásáról Előterjesztő, előadó az 1-13. napirendi pontig: Szabó Zsolt polgármester 14. Előterjesztés a szociális és egészségügyi keretre benyújtott pályázatok elbírálásáról Előterjesztő, előadó: Köves Gábor Nándorné, a Szociális és Lakásügyi Bizottság elnöke 15. Előterjesztés a Hatvani Kézilabda és Szabadidő Sportegyesület polgármesteri keretből történő előfinanszírozásáról 16. Előterjesztés a Hatvani Napsugár Óvoda sajátos nevelési igényű autista gyermekeinek ellátásáról 17. Előterjesztés a Hatvan városi iskolák intézményi tanácsába delegált tag személyéről 18. Előterjesztés a helyi önkormányzatok működőképessége megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatásra vonatkozó igény benyújtásáról 19. Előterjesztés a köztisztaság fenntartásáról, valamint a zöldterületek használatáról szóló 21/2007. (IV. 27.) önkormányzati rendelet és a közösségi együttélés alapvető szabályairól, valamint ezek elmulasztásának jogkövetkezményeiről szóló 13/2013. (III. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról 20. Előterjesztés a képviselő-testület, valamint szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 35/2010. (XI. 26.) önkormányzati rendelet módosításáról 21. Előterjesztés a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal létszámkeretének meghatározásáról és bérköltség támogatás igénylésére vonatkozó pályázat benyújtásáról 22. Előterjesztés állami tulajdonban lévő ingatlan tulajdonjogának ingyenes megszerzéséről 23. Előterjesztés a regionális hulladékkezelő központ kialakításához és a kapcsolódó közútfejlesztés megvalósításához szükséges ingatlanrész megvásárlásáról 24. Előterjesztés a Szúnyog szigeten található magántulajdonú hatvani 2662/2 és a hatvani 2663 helyrajzi számú ingatlanok tulajdonjogának megszerzéséről 25. Előterjesztés az Újhatvani temető mellett található magántulajdonú hatvani 0363/6, 0363/7, 0363/8 és a 0596/2 helyrajzi számú ingatlanok tulajdonjogának rendezéséről 26. Előterjesztés az északi tehermentesítő út részét képező önkormányzati tulajdonú hatvani 0363/38 és a magántulajdonú hatvani 0363/39 helyrajzi számú ingatlanok telekhatár-rendezéséről 27. Előterjesztés az önkormányzat tulajdonában álló, kivágásra került fák karitatív szervezet részére történő felajánlásáról 28. Előterjesztés „Zsigmond király szobrának előkészítése” tárgyú pályázathoz kapcsolódó döntésekről 29. Előterjesztés „Középkori városmakett elkészítése” tárgyú pályázathoz kapcsolódó döntésekről 30. Előterjesztés „A természettudományos oktatás módszertanának és eszközrendszerének megújítása a

közoktatásban (Öveges Program)” elnevezésű pályázattal kapcsolatos döntésekről 31. Előterjesztés a „Villamos energia beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárás megindításáról 32. Előterjesztés a „Közvilágítási villamos energia beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárás megindításáról 33. Előterjesztés az önkormányzati tulajdonú hatvani 4587 helyrajzi számú, természetben a Gódor Kálmán utcában található ingatlan elidegenítéséről szóló pályázat értékeléséről 34. Előterjesztés a hatvani 5111/6 hrsz.-ú magántulajdonú ingatlan ingyenes használatba vételéről 35. Előterjesztés az Óhatvani Városi Köztemető ravatalozójával kapcsolatban 36. Előterjesztés a 2013. évi intézményfelújítási feladatterv módosításáról 37. Előterjesztés végrehajtási eljárás megszüntetéséről Előterjesztő, előadó a 15-37. napirendi pontig: Szabó Zsolt polgármester 38. Egyebek” Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 792. (XI. 29.) 2012. évi; 146., 147. (III. 28.), 220., 223., 224. (IV. 18.), 267., 268., 269., 270., 278. (IV. 25.), 306., 310., 311., 315., 316., 320., 321., 386. (V. 30.), 410., 412., 413., 414. (VI. 13.), 449., 450., 470., 472., 473., 474., 475., 485., 490., 491., 497., 500., 501., 504. (VI. 27.), 517., 518., 519., 520., 521., 522., 524., 526., 527. (VII. 10.), 530., 531., 532., 533., 534., 536., 538., 543., 561., 590. (VIII. 29.) 2013. évi lejárt határidejű képviselő-testületi határozatok végrehajtásáról adott polgármesteri beszámolót elfogadja.” Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete együttműködési szerződést köt a Budapesti Corvinus Egyetem Tájépítészeti Karával jelen határozat melléklete szerinti tartalommal. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét az együttműködési szerződés aláírására. A képviselő-testület a szerződésből eredő kötelezettségek költségeit az önkormányzat 2014. évi költségvetésébe betervezi. Határidő Felelős

: 2013. szeptember 27. (szerződés aláírása) : Hatvan város polgármestere EGYÜTTMŰKÖDÉSI SZERZŐDÉS a 2014. év a „Fák éve” program Hatvan városában történő megvalósítására

mely létrejött egyrészről Hatvan Város Önkormányzata Székhelye: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2. Képviseli: Szabó Zsolt polgármester (továbbiakban: Önkormányzat) másrészről Budapesti Corvinus Egyetem, Tájépítészeti Kar Székhely: 1093 Budapest, Fővám tér 8. Telephely: 1118 Budapest, Villányi út 35-43. Képviseli: Mezősné dr. Szilágyi Kinga dékán (továbbiakban: a Kar) 1.

Az együttműködés célja: Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete 420/2013. (VI. 27.) sz. határozatában úgy döntött, hogy a 2014. év Hatvan városában a „Fák éve” legyen. Ezen program megvalósítása érdekében a város közterületeit mintaterületként a Karon folyó egyetemi képzés gyakorlati feladatainak ellátása érdekében állandó jelleggel, valamint az élethosszig tartó tanulás jegyében a Kar által biztosítható felnőttképzés keretében igény szerint a Kar rendelkezésére bocsátja. A Kar a gyakorlati képzés keretében elősegíti a „Fák éve” program megvalósulását Hatvan városában.

2.

A Kar vállalja, hogy: a. diákjai és oktatói révén közreműködik a szakmai profiljába tartozó, hatvani tájépítészeti, környezeti és települési problémák feltárásában és az ehhez kapcsolódó, az Önkormányzat illetékes szakembere által is jóváhagyott feladatok megoldásában, b. egyéni és csoportos szakmai gyakorlatok és évközi kutatás keretében diákjait rendszeresen foglalkoztatja Hatvanban, mint mintaterületen, és a csoportos gyakorlatokhoz oktatói szakmai irányítást, valamint a munkavédelmi és munka egészségügyi feltételeket biztosítja,

c.

d.

3.

az Önkormányzat igénye esetén, külön megbízási szerződés alapján kert- és szabadtér-építészeti, tájrendezési, tájrehabilitációs terveket készít, illetve szaktervezőként közreműködik a településrendezési tervek és fejlesztési koncepciók, programok elkészítésében, az Önkormányzat igénye esetén részt vesz a város felsőoktatási, felnőttképzési kínálatának bővítésében, közösen kidolgozott programokkal pályázik azok megvalósítására.

Az Önkormányzat vállalja, hogy: a. minden évben fogad egyéni és csoportos gyakorlatra tájépítészmérnök hallgatókat, b. gyakorlatok idején a hallgatóknak és a gyakorlatvezetőknek az éves költségvetésében elkülönített előirányzat terhére és erejéig szállást és ellátást biztosít, c. fedezi az előre egyeztetett és az Önkormányzat illetékes képviselője által jóváhagyott feladatok megvalósulásának költségeit, illetve a dokumentációs költségek előre egyeztetett és jóváhagyott részét, d. tájépítészeti vonatkozású fejlesztések, beruházások, oktatási tevékenységek előkészítésében, tervezésében, megvalósításában lehetőséget kínál a Kar részvételére. A felek kölcsönösen tájékoztatják egymást a másik felet érintő szakmai rendezvényekről, továbbá lehetőség szerint közösen pályáznak az együttműködést segítő további forrásokért.

4.

Az együttműködés módja: a felek az együttműködés megvalósulása érdekében éves munkatervet készítenek.

5.

A felek kapcsolattartásra továbbá a munkatervek kidolgozására, jóváhagyására, illetve jóváhagyásra történő előkészítésre megbízzák: 1. A Kar részéről:

Illyés Zsuzsanna dékánhelyettes Telefon: 30/230 8919 e-mail: [email protected]

2. Az Önkormányzat részéről:

Gulyás Katalin városi főkertész Telefon: 30/697 0408 e-mail: [email protected]

6.

Jelen szerződés a mindkét fél általi aláírás napján lép hatályba és határozatlan időre jön létre.

7.

Jelen szerződést bármely fél a másik fél súlyosan szerződésszegő magatartása esetén azonnali hatállyal felmondhatja.

8.

Jelen szerződést bármely fél 30 napos felmondási idő közbeiktatásával a másik félhez intézett írásbeli nyilatkozatával felmondhatja.

9.

Jelen szerződésben szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezései az irányadók.

10. Jelen szerződésből fakadó esetleges vitáikat a felek békés úton rendezik. Esetleges perindítás esetére a felek pertárgy értéktől függően a Hatvani Járásbíróság, illetve az Egri Törvényszék illetékességét kötik ki. Jelen szerződést a felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírják. Hatvan, 2013. szeptember 26. Mezősné dr. Szilágyi Kinga dékán Budapesti Corvinus Egyetem Tájépítészeti Kar nevében Határozat száma

Hatvan, 2013. szeptember 26. Szabó Zsolt polgármester Hatvan Város Önkormányzata nevében


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete együttműködési megállapodást köt a Szent István Egyetem Ybl Miklós Építéstudományi Karával jelen határozat melléklete szerinti tartalommal. A Képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét az együttműködési megállapodás aláírására.” Határidő Felelős

: 2013. szeptember 27. (megállapodás aláírása) : Hatvan város polgármestere

(A 628/2013. (IX. 26.) sz. képv. test. határozat melléklete a Jegyzői Irodán tekinthető meg!)

Határozat száma


„I.) Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az alábbiak szerinti feladatok végrehajtása érdekében hozzájárul a településrendezési eszközöknek a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet szerinti módosításának megindításhoz: 1. Területfelhasználás és övezeti rendszer optimalizálása, beépítési paraméterek illesztése: 1.1. Volt laktanya területe (vállalkozási terület); 1.2. Fűzfa presszó (11182/63 hrsz.) mögötti terület (út céljára igénybe vett terület); 1.3. Népkert (rekreációs terület); 1.4. MÁV Kertészet (intézményközpont); 1.5. Lokomotív pálya (sportolási célú fejlesztési terület); 1.6. MÁV tanműhely (beépítési paraméterek); 1.7. Cukorgyár és Konzervgyár területe (kereskedelmi, oktatási és kulturális terület); 1.8. Tüzép területe (városközponti fejlesztési lehetőség); 1.9. Sóderes tó és környezte (sportolási célú fejlesztési terület); 2. Közlekedési módosítások: 2.1. Főtér, főút; 2.2. Zagyva folyó feletti összeköttetések; 2.3. P+R II. ütem és környezete (Bástya utca); 2.4. Stahremberg utca – 3-as főút csomópont; 3. HÉSZ módosítások: 3.1. Eltérési szabályok; 3.2. Reklám-szabályozás; 3.3. Elővásárlási joggal érintett ingatlanok; 4. Egyedi kérelmek: 4.1. DANOR BT. (Novákné Csomor Judit) a Sastelek 088/21 hrsz-ú Kmg/1 övezeti besorolású telephelyen nem zavaró gazdasági tevékenységet szeretne folytatni; 4.2. Műszaki és Városfejlesztési Iroda kérelmei: 4.2.1. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete 581/2013. (VIII. 29.) sz. határozatával döntött az önkormányzati tulajdonú, hatvani 3256 hrsz.-ú, természetben a Balassi Bálint út 66. szám alatt található ingatlan elidegenítéséről. Az ingatlant érinti egy tervezett magánút területe a szabályozási tervlapon. 4.2.2. 3825/3-4 hrsz-ú ingatlanok (teniszpálya) megközelítésének megoldása; 5. Javítások, pontosítások II.) A partnerségi egyeztetést az 593/2013. (IX. 12.) sz. képviselő-testületi határozattal elfogadott Partnerségi Egyeztetési Szabályzat szerint kell lefolytatni. III.) Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a beérkezett ajánlatok közül az önkormányzat számára legkedvezőbb ajánlattevőt, a Városépítési Tanácsadó és Tervező Kft.-t (1085 Budapest, József krt. 29.) bízza meg a tervezési feladat elvégzésével bruttó 2.921.000.-Ft összegért. A képviselő-testület a szükséges pénzügyi forrást az önkormányzat 2014. évi költségvetésébe betervezi.” Határidő Felelős

: I. és II. pont: azonnal III. pont: 2014. február 15. : I. és II. pont: Hatvan város polgármestere a főépítész útján III. pont: Hatvan város polgármestere a Gazdálkodási Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Hatvan Város Integrált Városfejlesztési Stratégiáját változatlan tartalommal alkalmazza azzal, hogy a felülvizsgálathoz szükséges forrás megteremtése, a szükséges adatok hozzáférhetősége és a koncepcionális döntések után az aktualizálást meg kell kezdeni.” Határidő Felelős

: folyamatos : Hatvan város polgármestere a főépítész útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 272/2013. (IV. 25.) számú, a 273/2013.(IV. 25.) számú, valamint a 274/2013.(IV. 25.) számú határozatokat hatályon kívül helyezi.” Határidő Felelős

: azonnal (átvezetésre) : Hatvan város polgármestere a Jegyzői Iroda útján

Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy a jelen határozat mellékletét képező – Dóbiás Ferenc földmérő mérnök által 2013/36 munkaszámon elkészített változási vázrajzok szerint kialakítandó és a MÁTRA CUKOR Zrt. kizárólagos tulajdonába kerülő – a hatvani 5331/23, 5331/24, 5331/26, 5331/27 hrsz. alatt felvett ingatlanokra vonatkozó előszerződést az önkormányzat nevében teljes jogkörrel aláírja.” Határidő Felelős

: 2013. október 10. : Hatvan város polgármestere a Jegyzői Iroda útján ELŐSZERZŐDÉS amely alulírott napon és helyen létrejött egyrészről:

MÁTRA CUKOR Mátravidéki Cukorgyárak Zártkörűen Működő Részvénytársaság ( rövidített cégneve : MÁTRA CUKOR Zrt. ) székhelye : 3000 Hatvan, Radnóti tér 2. cg.száma : 10-10-020015 adószáma :410583575-2-10 KSH száma:10586575-6820-114-10 számlaszám : 10918001-00000005-07340034 UNICREDIT BANK Zrt. képviseli : Kovács Gergely vezérigazgató - mint eladó / a továbbiakban, eladó / másrészről:

-

Hatvan Város Önkormányzata székhelye: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2. KSH stat. számjel: 15729394-8411-321-10 adószám: 15729394-2-10 törzsszáma: 15729394 bankszámlaszám: K&H Bank Zrt.: 10403538-49575051-56561001 képviseli: Szabó Zsolt polgármester mint vevő /a továbbiakban vevő/

között az alábbi feltételek mellett: Előzmények: Szerződő felek megállapítják, hogy a Hatvani Járási Hivatal Járási Földhivatala ingatlan-nyilvántartásában a hatvani 5331/7, 5331/13, 5331/15, 5331/16, 5331/17 hrsz-ú ingatlanra Dóbiás Ferenc földmérő mérnök 2013/36 munkaszámon változási vázrajzot készített földrészlet határrendezése és megosztása céljából. A változási vázrajzok záradékolása, valamint a vázrajzok hatósági jóváhagyását követően a telekalakítás eredményeképpen kialakításra kerülnek többek között a hatvani 5331/23, 5331/24, 5331/26, 5331/27 hrsz-ú teher, per és igénymentes ingatlanok, melyek kizárólagosan a MÁTRA CUKOR Zrt. tulajdonába kerülnek. Ezen előzmények alapján felek a jelen okirat keretében az alábbi előszerződést kötik: 1./ Eladó eladja, vevő pedig megvásárolja a Hatvani Járási Hivatal Járási Földhivatalnál kezdeményezett telekalakítási eljárás során kialakuló - hatvani 5331/23 hrsz. alatt felvett, út művelési ágú, 3568 m2 nagyságú területtel, - hatvani 5331/24 hrsz. alatt felvett, irodaház és udvar művelési ágú, 5476 m2 nagyságú területtel -hatvani 5331/26 hrsz. alatt felvett, ipartelep művelési ágú, 2 ha 0745 m2 nagyságú területtel, -hatvani 5331/27 hrsz. alatt felvett, út művelési ágú, 3679 m2 nagyságú területtel, és felek vállalják, hogy a telekalakítási engedély jogerőre emelkedésétől számított 30 napon belül megkötik a végleges adásvételi szerződést. Hatvan Város Önkormányzata, mint vevő a fenti ingatlanokat azok valamennyi természetes és jogi alkotórészeivel és tartozékaival együtt kívánja megvásárolni.

2./ Szerződő felek az ingatlanok vételárát közösen és kölcsönösen 130.000.000.-Ft+ Áfa, azaz Egyszázharmincmillió forint +Áfa összegben határozzák meg. Szerződő felek kölcsönösen tájékoztatják egymást arról, hogy mindketten belföldi adóalanyok, és az adásvételi szerződés tárgyát képező ingatlanok az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXV. törvény 142 § (1) bekezdés e./ pontja alapján a fordított adózás hatálya alá tartozik, így a majd kiállítandó számlában nem szerepel áthárított adó, azt a vevő számítja fel és fizeti meg közvetlenül az adóhatóság részére. Szerződő felek a vételár megfizetésében az alábbiak szerint állapodnak meg : 3. / Vevő kötelezettséget vállal arra, hogy az ingatlanok teljes vételárát a végleges adásvételi szerződés aláírásakor egyösszegben fizeti meg eladó részére az eladó által kibocsátásra kerülő átutalásos számla alapján. 4./ Eladó az adásvételi szerződés tárgyát képező ingatlanokat a vételár hiánytalan felvétele napján adja vevő, mint tulajdonos részére birtokába, - a megtekintéskori műszaki -, rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban - így ezen időponttól kezdődően vevő viseli a kárveszélyt, az ingatlanok terheit, és jogosultak annak hasznaira. Felek a birtokbaadás időpontjában jegyzőkönyv keretében rögzítik az ingatlanokban található közmű órák állásait. 5./ Eladó tájékoztatja vevőt, hogy a vétel tárgyát képező ingatlanok részben bérbeadás útján hasznosítottak. Vevő nyilatkozza, hogy megismerte a vonatkozó bérleti szerződések tartalmát, mely okiratokat és annak rendelkezéseit a tulajdonosváltozást követően magára nézve kötelezőnek elismer ( Nap-Fó Termelő és Szolgáltató Kft., TRENK – WALDER Személyzeti Szolgáltató Kft., Swietelsky Magyarország Kft., TKD Spirit Egyesület ). Eladó kötelezi magát arra, hogy kellő időben tájékoztatja a bérlőket a tulajdonos változás tényéről, illetve arról, hogy az új tulajdonos változatlan feltételek mellett biztosítja az ingatlan bérleti alapon történő használatát, vagy a bérleti szerződésben meghatározottak szerint a jogviszonyt felmondja. 6./ Eladó részletesen tájékoztatta vevőt az ingatlanokra az ingatlan-nyilvántartásba bejegyzett tényekről és jogokról. Ennek keretében tájékoztatta vevőt, hogy a szerződés tárgyát képező ingatlan a NEFMI rendelete alapján műemléki védettséggel bír. Vevő kijelenti, hogy a műemléki védettségre vonatkozó tájékoztatást tudomásul veszi, és ennek ismeretében is meg kívánja vásárolni az ingatlanokat. Eladó fentieken túlmenően szavatolja az adásvétel tárgyát képező ingatlanok teher-, per- és igénymentességét. Amennyiben fentieken túlmenően bármely, a tehermentességet érintő tartozás felmerül, úgy azt eladó köteles viselni valamennyi költségvonzatával együtt. Eladó szavatolja továbbá, hogy harmadik személyeknek nincsen semmilyen a vétel tárgyát képező ingatlant terhelő olyan joga, mely vevő korlátozásmentes tulajdonszerzését akadályozná, vagy korlátozná. 7.a./ Felek megállapodnak abban, hogy a végleges adásvételi szerződés aláírásakor felek külön okiratban megállapodnak abban, egyben vevő kötelezettséget vállal arra, hogy átveszi és a jövőre nézve a Hatvany Lajos Múzeumon keresztül működteti a cukorgyári múzeumot és vendégházat. 7.b./ Vevő kötelezettséget vállal továbbá arra is, hogy eladó részére egyedi döntéssel megállapított bérleti díj ellenében három helyiségből álló iroda bérletét biztosítja. 7.c./ Vevő kötelezettséget vállal arra is, hogy a végleges adásvételi szerződés létrejötte esetén átvállalja a megszerzett ingatlanokon lévő környezetvédelmi monitoring kutak üzemeltetését, a monitoring tevékenység lezárásáig. 7.d./ Vevő kötelezettséget vállal arra, hogy a végleges adásvételi szerződés tárgyát képező ingatlanok megosztásával felmerülő költségeket viseli. Felek megállapodnak abban, hogy a telekalakítási eljárás lefolytatását a földhivatalnál eladó kéri. 8./ Szerződő felek közösen és kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a jelen okirat alapján megkötendő végleges adásvételi szerződés létrehozásához az alábbi feltételek együttes megléte szükséges : a./ a Dóbiás Ferenc földmérő mérnök által 36/2013. munkaszámon elkészített földrészlet határrendezése és megosztása tárgyú változási vázrajz Hatvani Járási Hivatal Járási Földhivatala által történő záradékolása; b./ a területrendezés tárgyában megindult telekalakítási hatósági eljárás lezárásaképpen kiadásra kerülő jogerős hatósági határozat megléte; c./ jelen előszerződés Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete által történő jóváhagyása, és a polgármester felhatalmazása az okirat aláírására; d./ a MÁTRA CUKOR Zrt. többségi tulajdonosának a NORDZUCKER AG Igazgatósága által adott írásbeli hozzájárulás; e./ a telekalakítási eljárás során kialakítandó hatvani 5331/21 hrsz. alatti, MÁTRA CUKOR Zrt. és a vevő gazdasági táraság között megkötésre kerülő adásvételi szerződés teljesülése, tekintettel arra, hogy az eladó többségi tulajdonosa NORDZUCKER AG erre vonatkozó kifejezett döntése alapján a hatvani 5331/23,24,26,27 hrsz alatti ingatlanok valamint a hatvani 5331/21 hrsz alatti ingatlan egy birtoktestként történő értékesítéséhez adta előzetes hozzájárulását;

f./ a hatvani 5331/13, hatvani 5331/15 hrsz alatt felvett ingatlanok vonatkozásában megkötött közös tulajdont megszüntető szerződés teljesülése. Amennyiben a fenti, konjunktív feltételek közül akár egy nem teljesül, úgy felek jelen okirat aláírásával egyidejűleg kifejezetten és kölcsönösen megállapodnak abban, hogy közöttük a végleges adásvétel érvényesen nem jöhet létre, és kötelezik magukat a jelen előszerződés tekintetében az eredeti állapot visszaállítására és nyilatkozzák, hogy egymással szemben a szerződés megkötéséből eredően semminemű kárigényt nem érvényesítenek. 9./ Felek megállapodnak abban, hogy a végleges adásvételi szerződés aláírásakor vevő jogosult maga helyett, a kizárólagos tulajdonában álló gazdasági társaságot vevőként jelölni. Eladó e szerződés aláírásával kötelezettséget vállal arra, hogy a végleges adásvételi szerződést – kijelölés esetén – e gazdasági tárasággal is megköti. 10./ Okiratszerkesztő ügyvéd tájékoztatja feleket az előszerződés jogintézményéről: amennyiben valamelyik fél az 1.) pont szerinti határidőben nem hajlandó megkötni az végleges adásvételi szerződést, a másik fél – választása szerint – a Ptk. 208. § (3) bekezdése alapján bíróságtól kérheti a szerződés létrehozását, vagy a jelen előszerződéstől az érdekmúlás bizonyítása nélkül elállhat, és követelheti az előszerződés megszegéséből eredő kárainak megtérítését. 11.) Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződés alapján megkötendő szerződésnek a jelen szerződésben nem szabályozott tartalmi elemeit egymás érdekeinek kölcsönös figyelembevételével és a szerződés céljának szem előtt tartásával, kölcsönösen együttműködve fogják meghatározni. Amennyiben valamely nem lényeges tartalmi elemben nem jutnak megállapodásra, úgy a Ptk.-nak az adásvételi szerződésre vonatkozó szabályait fogják alkalmazni. 12.) A jelen előszerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk.-nak az előszerződésre vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. 13./ A MÁTRA CUKOR Zrt. az Egri Törvényszék Cégbíróságán bejegyzett jogi személyiségű gazdasági társaság, a vevő a Magyarország Helyi Önkormányzatairól szóló 2011.évi CLXXXIX.. törvény szerinti jogi személyiséggel rendelkező helyi önkormányzat. Jelen adásvételi szerződés elválaszthatatlan mellékletét képezi az eladó gazdasági társaság cégkivonata és törvényes képviselőjének aláírási címpéldánya. Szerződő felek képviselői állandó magyarországi lakóhellyel rendelkeznek, magyar állampolgárok. 14./ Szerződő felek nyilatkozzák, hogy tulajdonátruházási és szerzési képességeikben nem korlátozottak. Szerződő felek között vitás kérdés nincs. 15./ A jelen előszerződésből eredő netáni per esetére felek kikötik az ingatlan fekvése szerint illetékes, hatáskörrel rendelkező bíróság kizárólagos illetékességét és annak az okirat aláírásával egyidejűleg alávetik magukat. 16./ Fentieken túlmenően felek egyéb rendelkezéseket a szerződésbe nem kívántak foglalni. 17./ Jelen előszerződést felek elolvasás és kellő megértés után, mint ügyleti akaratukkal mindenben megegyezőt okiratszerkesztő ügyvéd előtt saját kezűleg, cégszerűen jóváhagyólag aláírták. 18./ Hatvan város polgármesterének képviseleti jogosultságát a …/2013. (IX. 26.) számú képviselő-testületi határozat biztosítja. Hatvan, 2013. szeptember ….. MÁTRA CUKOR Zrt. Képv.: Kovács Gergely vezérigazgató eladó

Hatvan Város Önkormányzata képv.: Szabó Zsolt polgármester vevő

Jelen okiratot készítettem és ellenjegyzem: Hatvan, 2013. szeptember …. Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a kialakításra kerülő hatvani 5331/23, 5331/24, 5331/26, 5331/27 hrsz.-ú ingatlanok tulajdonjogának adásvétel útján történő megszerzéséhez 165,1 millió forint fejlesztési hitel felvételét határozza el. A képviselő-testület megbízza a polgármestert a hitelfelvételi eljárás lefolytatásával, valamint egyéb finanszírozási források felkutatásával. Az önkormányzat számára legkedvezőbb finanszírozási konstrukcióról a polgármester a képviselő-testületet a végleges adásvételi szerződés aláírását megelőzően tájékozatni köteles.” Határidő Felelős

: 2013. november 30. : Hatvan város polgármestere a Gazdálkodási Iroda útján

Határozat száma


„1. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzat által alapított, és kizárólagos tulajdonában levő Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt.-vel (székhelye: 3000 Hatvan, Szepes Béla u. 2., cg.száma: 10-10-020250, adószáma: 14551420-2-10) megkötött vízkár védekezési tevékenység ellátására vonatkozó közszolgáltatási szerződést 2013. október 1-jei hatályba lépés mellett módosítja és egységes szerkezetbe foglalja a jelen határozat mellékletében foglaltak szerint. 2. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Vízkár védekezési tevékenység ellátására vonatkozó közszolgáltatási szerződés módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt szövegét elfogadja, és felhatalmazza Hatvan város polgármesterét annak aláírására.” Határidő Felelős

: 2013. október 15. : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján

(A 634/2013. (IX. 26.) sz. képv. test. határozat melléklete a Jegyzői Irodán tekinthető meg!) Határozat száma


„1. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a jelen határozat 1. sz. mellékletét képező csatlakozási nyilatkozat aláírásával kifejezett és visszavonhatatlan döntést hoz arról, hogy csatlakozni kíván a hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók, illetőleg felsőoktatási tanulmányokat kezdő fiatalok támogatására létrehozott Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2014. évi pályázati fordulójához. Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy az önkormányzat csatlakozási nyilatkozatát aláírja. 2.

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete kötelezettséget vállal arra, hogy a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjhoz szükséges 2.500.000,- Ft-ot a 2014. évi költségvetésébe betervezi.

3.

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. október 14-ig kiírja a Bursa Hungarica Felsőoktatási Ösztöndíjpályázatát a Hatvan város közigazgatási területén állandó lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók részére, akik felsőoktatási intézményben (felsőoktatási hallgatói jogviszony keretében) teljes idejű (nappali tagozatos), alapfokozatot és szakképzettséget eredményező alapképzésben, mesterfokozatot és szakképzettséget eredményező mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsőfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. Hatvan Város Önkormányzata a pályázati kiírást – mely jelen határozat 2. sz. mellékletét képezi – a Hatvani Hírlap című önkormányzati lapban, az önkormányzat hirdetőtábláján és Hatvan város honlapján közzéteszi.

4.

Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. október 14-ig kiírja a Bursa Hungarica Felsőoktatási Ösztöndíjpályázatát a Hatvan város közigazgatási területén állandó lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű fiatalok részére, akik a 2013/2014. tanévben utolsó éves, érettségi előtt álló középiskolások; vagy felsőfokú diplomával nem rendelkező, felsőoktatási intézménybe még felvételt nem nyert érettségizettek; és a 2014/2015. tanévtől kezdődően felsőoktatási intézmény keretében teljes idejű (nappali tagozatos) alapfokozatot és szakképzettséget eredményező alapképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsőoktatási szakképzésben kívánnak részt venni. Hatvan Város Önkormányzata a pályázati kiírást – mely jelen határozat 3. sz. mellékletét képezi – a Hatvani Hírlap című önkormányzati lapban, az önkormányzat hirdetőtábláján és Hatvan város honlapján közzéteszi.”

Határidő Felelős

: 1. pont: 2013. október 10. (a csatlakozási nyilatkozat aláírására) 2. pont: 2014. február 15. 3-4. pont: 2013. október 14. (közzétételre) : 1., 3-4. pont: Hatvan város polgármestere a Hatósági Iroda útján 2. pont: Hatvan város polgármestere a Gazdálkodási Iroda útján

(A 635/2013. (IX. 26.) sz. képv. test. határozat mellékletei a Jegyzői Irodán tekinthetőek meg!) Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az Ady Endre Könyvtár (székhely: 3000 Hatvan, Kossuth tér 3.) igazgatója, Sinkovics Erika illetményét 2013. október 1. napjától magasabb vezetői feladatainak ellátásáig a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény, valamint a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény végrehajtásáról a művészeti, közművelődési és közgyűjteményi területen foglalkoztatott közalkalmazottak jogviszonyával összefüggő egyes kérdések rendezéséről szóló 150/1992. (XI. 20.) Korm. rendelet alapján az alábbiak szerint állapítja meg: (…)” Határidő Felelős

: 2013. október 15. : Hatvan város polgármestere a Jegyzői Iroda útján

Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a társult önkormányzatokkal közös megegyezéssel 2013. november 1. napi hatályba lépés mellett módosítja és egységes szerkezetbe foglalja a Szociális, Gyermekjóléti és Egészségügyi Társulás Társulási Megállapodását. A képviselő-testület a társulási megállapodás módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt szövegét jelen határozat melléklete szerinti tartalommal elfogadja és felhatalmazza Hatvan város polgármesterét annak aláírására.” Határidő Felelős

: 2013. október 15. : Hatvan város polgármestere a Hatósági Iroda útján



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a 15/2008. (I. 29.) számú határozatával elfogadott és többször módosított Szociális, Gyermekjóléti és Egészségügyi Szolgálat (székhely: 3000 Hatvan, Kossuth tér 15.) Alapító Okiratát 2013. november 1. napi hatályba lépés mellett a társult önkormányzatokkal közös megegyezéssel a jelen határozat 1. sz. mellékletét képező módosító okiratnak megfelelően módosítja. A képviselő-testület a módosításokkal együtt jóváhagyja a jelen határozat 2. sz. mellékletét képező módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot.” Határidő Felelős

: 2013. október 15. : Hatvan város polgármestere a Hatósági Iroda útján

(A 638/2013. (IX. 26.) sz. képv. test. határozat mellékletei a Jegyzői Irodán tekinthetőek meg!) Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Szociális, Gyermekjóléti és Egészségügyi Szolgálat Szervezeti és Működési Szabályzatát, Szakmai Programját és annak mellékletét képező Házirendet elfogadja.” Határidő Felelős

: 2013. október 15. : Hatvan város polgármestere a Hatósági Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Szociális, Gyermekjóléti és Egészségügyi Szolgálat álláshelyeinek számát 2013. október 1. napjától 3 fővel bővíti, és így összesen: 86,5 álláshellyel hagyja jóvá. A képviselő-testület a Szociális, Gyermekjóléti és Egészségügyi Szolgálat részére a létszámbővítésből eredő többletköltséget – 1.456.563 Ft-ot – a Hatvan város 2013. évi költségvetéséről szóló 6/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletben, az általános tartalékalap terhére biztosítja.” Határidő Felelős

: 2013. október 15. : Hatvan város polgármestere a Hatósági Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a hatvani civil szervezetek támogatásáról szóló 15/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendeletben meghatározott Nemzetiségi keret második félévi keretösszegét, 150.000,- Ft-ot pályázat hiányában átcsoportosítja az Önszerveződő, öntevékeny közösségeket támogató keret második félévi keretösszegéhez, mely így 2.900.000,- Ft-ra emelkedik.” Határidő Felelős

: 2013. október 13. (értesítésre) : Hatvan város polgármestere a Polgármesteri Kabinet útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a hatvani civil szervezetek támogatásáról szóló 15/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendeletben meghatározott Önszerveződő, öntevékeny közösségeket támogató keretre benyújtott pályázatok alapján a jelen határozat mellékletét képező táblázatban feltüntetett összegekkel támogatja a felsorolt alapítványokat, civil szervezeteket és csoportokat. A pénzügyi forrás Hatvan város 2013. évi költségvetéséről szóló 6/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelet 2/e. mellékletében az „alapítványoknak, szervezeteknek átadott pénzeszköz” költséghelyen rendelkezésre áll.”

Határidő Felelős

: 2013. október 14. (értesítésre) : Hatvan város polgármestere a Polgármesteri Kabinet útján



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a hatvani civil szervezetek támogatásáról szóló 15/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendeletben meghatározott Sportfeladatokat, célokat támogató keretre benyújtott pályázatok alapján a jelen határozat mellékletét képező táblázatban feltüntetett összegekkel támogatja a felsorolt alapítványokat, civil szervezeteket és csoportokat. A pénzügyi forrás Hatvan város 2013. évi költségvetéséről szóló 6/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelet 2/e. mellékletében az „alapítványoknak, szervezeteknek átadott pénzeszköz” költséghelyen rendelkezésre áll.” Határidő Felelős




„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a hatvani civil szervezetek támogatásáról szóló 15/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendeletben meghatározott Ifjúsági keretre benyújtott pályázatok alapján a jelen határozat mellékletét képező táblázatban feltüntetett összegekkel támogatja a felsorolt alapítványokat, civil szervezeteket és csoportokat. A pénzügyi forrás Hatvan város 2013. évi költségvetéséről szóló 6/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelet 2/e. mellékletében az „alapítványoknak, szervezeteknek átadott pénzeszköz” költséghelyen rendelkezésre áll.” Határidő Felelős




„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a hatvani civil szervezetek támogatásáról szóló 15/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendeletben meghatározott feltételek szerint a Szociális és egészségügyi keret terhére 200.000,- Ft támogatást nyújt a Magyar Rákellenes Liga Hatvani Alapszervezete és Segítő Szolgálatának „Mellrák elleni figyelemfelhívó séta” című rendezvényére. A Magyar Rákellenes Liga 2014. január 10. napjáig köteles a pályázaton elnyert teljes összeg felhasználásáról való elszámolásra és a szakmai beszámoló benyújtására. A pénzügyi forrás Hatvan város 2013. évi költségvetéséről szóló 6/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelet 2/e. mellékletében az „alapítványoknak, szervezeteknek átadott pénzeszköz” költséghelyen rendelkezésre áll.” Határidő Felelős

: 2013. október 15. (a szerződés aláírására) 2014. január 10. (elszámolás és szakmai beszámoló benyújtására) : Hatvan város polgármestere a Hatósági Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a hatvani civil szervezetek támogatásáról szóló 15/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendeletben meghatározott feltételek szerint a Szociális és egészségügyi keret terhére 100.000,- Ft támogatást nyújt a Hatvan Város és Környéke Mozgáskorlátozottainak Egyesülete által szervezett, „Mozgáskorlátozottak és Egyéb Fogyatékossággal Élők Sportnapja” című rendezvényére. A Hatvan Város és Környéke Mozgáskorlátozottainak Egyesülete 2014. január 10. napjáig köteles a pályázaton elnyert teljes összeg felhasználásáról való elszámolásra és a szakmai beszámoló benyújtására. A pénzügyi forrás Hatvan város 2013. évi költségvetéséről szóló 6/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelet 2/e. mellékletében az „alapítványoknak, szervezeteknek átadott pénzeszköz” költséghelyen rendelkezésre áll.” Határidő Felelős

: 2013. október 15. (a szerződés aláírására) 2014. január 10. (elszámolás és szakmai beszámoló benyújtására) : Hatvan város polgármestere a Hatósági Iroda útján

Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a hatvani civil szervezetek támogatásáról szóló 15/2011. (IV. 1.) önkormányzati rendeletben meghatározott feltételek szerint a Szociális és egészségügyi keret terhére 200.000,- Ft támogatást nyújt a Magyar Vöröskereszt Hatvani Területi Szervezete által rendezett „A véradók világnapja alkalmából megrendezésre kerülő Hatvan város Véradó Ünnepsége” című rendezvényére. A Magyar Vöröskereszt Hatvani Területi Szervezete 2014. január 10. napjáig köteles a pályázaton elnyert teljes összeg felhasználásáról való elszámolásra és a szakmai beszámoló benyújtására. A pénzügyi forrás Hatvan város 2013. évi költségvetéséről szóló 6/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelet 2/e. mellékletében az „alapítványoknak, szervezeteknek átadott pénzeszköz” költséghelyen rendelkezésre áll.” Határidő Felelős

: 2013. október 15. (a szerződés aláírására) 2014. január 10. (elszámolás és szakmai beszámoló benyújtására) : Hatvan város polgármestere a Hatósági Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani Kézilabda és Szabadidő Sportegyesület (székhelye: 3000 Hatvan, Tanács utca 9.) számára 200.000,- Ft, azaz Kettőszázezer forint visszatérítendő támogatást nyújt a jelen határozat mellékletét képező támogatási szerződésben foglaltak szerint. A fenti összeg Hatvan város 2013. évi költségvetéséről szóló 6/2013. (II. 15.) önkormányzati rendelet szöveges mellékletének 2/d. táblájában szereplő polgármesteri keret költséghelyen rendelkezésre áll.” Határidő Felelős

: 2013. szeptember 30. (a támogatási szerződés megkötésére) : Hatvan város polgármestere a Gazdálkodási Iroda útján

TÁMOGATÁSI SZERŐDÉS

Hatvan Város Önkormányzata (székhelye: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2.; KSH törzsszáma: 15729394-8411-32110; adószáma: 15729394-2-10 ; bankszámlaszáma: Kereskedelmi és Hitelbank Zrt. 10403538-4957505156561001; képviseli: Szabó Zsolt polgármester; továbbiakban: Önkormányzat) másrészről a Hatvani Kézilabda és Szabadidő Sportegyesület (székhelye: 3000 Hatvan, Tanács utca 9.; bejegyző végzés száma: Pk.60.110/1999/2; adószáma: 18581333-1-10; bankszámlaszáma: 11739054-20126869; képviseli: Antalóczy Péter elnök; továbbiakban: Támogatott) 1. Hatvan Város Önkormányzata a Támogatott részére megítélt támogatás összege: 200.000,- Ft, azaz Kettőszázezer forint összegű visszatérítendő támogatást biztosít a 2013. évi költségvetésben a Polgármesteri keret terhére. 2. A támogatás kizárólag az alábbi célra használható fel: Az NB-II-es bajnoki osztályban való szereplés. 3. a) A támogatás összegét a Támogató egy összegben, átutalással fizeti ki a Támogatott részére. b) Az átutalás feltétele, hogy a Támogatott a kifizetési összegre vonatkozóan, ha a Támogatott az összeget nem szerződésszerűen használja fel, azt visszafizeti a Támogató részére. 4. Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvényben foglalt felhatalmazás alapján a Támogató a Támogatott számára számadási kötelezettséget ír elő a céljelleggel kapott összeg rendeltetésszerű felhasználásáról. A Támogatott legkésőbb 2013. december 31. napjáig az elnyert teljes összeget visszafizeti Támogató felé. 5. A Támogatott tudomásul veszi, hogy amennyiben a jelen szerződés 2. pontjában meghatározott cél nem valósult meg, úgy az átutalt támogatás összegét jegybanki alapkamattal növelten köteles – a kamatokat is lejárt tartozásnak tekintve – felszólítás nélkül a Támogató Kereskedelmi és Hitelbank Zrt.-nél vezetett 1040353849575051-56561001 számú költségvetési elszámolási számlájára visszautalni. 6. a) A Támogatott tudomásul veszi, hogy amennyiben nem a jelen szerződés 2. pontjában meghatározott célra használja fel a támogatás összegét, vagy amennyiben elszámolási kötelezettségének nem tesz eleget, úgy a

támogatás összegét a jegybanki alapkamat kétszeresével növelten köteles – a kamatokat is lejárt tartozásnak tekintve – a Gazdálkodási Iroda felszólítását követő 8 napon belül a Támogató Kereskedelmi és Hitelbank Zrt.-nél vezetett 10403538-49575051-56561001 számú költségvetési elszámolási számlájára visszautalni. b) A visszautalás támogatottnak felróható késedelme esetén a Támogatott – a késedelembe esés napjától számított – további 7%-os mértékű kamatot is köteles megfizetni. 7. A Támogatott tudomásul veszi, hogy: - a Támogató köteles ellenőrizni a felhasználást és a számadást, - amennyiben a feladat a Támogatottnak fel nem róható okból meghiúsul, vagy tartós akadályba ütközik – a Támogató részére történő bejelentési kötelezettség teljesítése mellett – a Támogatottnak a támogatásról le kell mondania. 8. Ezen megállapodás a 2013. évre érvényes. 9. Támogatott kijelenti, hogy a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény 6. § (1) bekezdésében foglalt összeférhetetlenségi és kizáró okok személyében nem állnak fenn. 10. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény, az államháztartásról szóló a 2011. évi CXCV. törvény, valamint a közpénzekből nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény vonatkozó rendelkezései az irányadóak. 11. A jelen szerződés egymással megegyező, három eredeti példányban készült. A szerződő felek a jelen szerződésben foglalt feltételekkel egyetértenek, azokat elfogadják és a szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag cégszerűen írják alá. Hatvan, 2013. szeptember 30. …................................................ Támogató

….................................................... Támogatott


Antalóczy Péter elnök

Pénzügyi ellenjegyző: …......................................................... Bánkutiné Katona Mária gazdálkodási irodavezető Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2013. október, november és december hónapban a Hatvani Napsugár Óvodába (székhely: 3000 Hatvan, Gódor Kálmán út 13.) járó autista gyermekek ellátására szükséges költséget – 288.000,- Ft összegben – biztosítja az állami többlettámogatás terhére.” Határidő Felelős

: 2013. szeptember 30. : Hatvan város polgármestere a Gazdálkodási Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani Kodály Zoltán Általános Iskolában (székhely: 3000 Hatvan, Géza fejedelem utca 2.) a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 73. § (3)-(4) bekezdései alapján megalapításra kerülő iskolai intézményi tanácsba Köves Gábor Nándorné képviselőt delegálja.” Határidő Felelős

: 2013. október 1. (értesítésre) : Hatvan város polgármestere a Jegyzői Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani Kossuth Lajos Általános Iskolában (székhely: 3000 Hatvan, Kossuth tér 1.) a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 73. § (3)-(4) bekezdései alapján megalapításra kerülő iskolai intézményi tanácsba Köves Gábor Nándorné képviselőt delegálja.” Határidő Felelős

: 2013. október 1. (értesítésre) : Hatvan város polgármestere a Jegyzői Iroda útján

Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani Szent István Általános Iskolában (székhely: 3000 Hatvan, Bajcsy-Zsilinszky út 8.) a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 73. § (3)-(4) bekezdései alapján megalapításra kerülő iskolai intézményi tanácsba Köves Gábor Nándorné képviselőt delegálja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az Újhatvani Római Katolikus Általános Iskolában (székhely: 3000 Hatvan, Rákóczi út 4.) a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 73. § (3)-(4) bekezdései alapján megalapításra kerülő iskolai intézményi tanácsba Köves Gábor Nándorné képviselőt delegálja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani 5. Sz. Általános Iskolában (székhely: 3000 Hatvan, Szabadság út 13.) a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 73. § (3)-(4) bekezdései alapján megalapításra kerülő iskolai intézményi tanácsba Köves Gábor Nándorné képviselőt delegálja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani Bajza József Gimnázium és Szakközépiskolában (székhely: 3000 Hatvan, Balassi Bálint út 17.) a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 73. § (3)-(4) bekezdései alapján megalapításra kerülő iskolai intézményi tanácsba Szinyei András képviselőt delegálja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani Damjanich János Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégiumban (székhely: 3000 Hatvan, Vécsey utca 2/A) a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 73. § (3)-(4) bekezdései alapján megalapításra kerülő iskolai intézményi tanácsba Szinyei András képviselőt delegálja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Széchenyi István Római Katolikus Középiskolában (székhely: 3000 Hatvan, Bajcsy-Zsilinszky út 6.) a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 73. § (3)(4) bekezdései alapján megalapításra kerülő iskolai intézményi tanácsba Szinyei András képviselőt delegálja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Grassalkovich Antal Szakközépiskola, Szakiskola és Felnőttek Általános Iskolájában (székhely: 3000 Hatvan, Csaba utca 6.) a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 73. § (3)-(4) bekezdései alapján megalapításra kerülő iskolai intézményi tanácsba Szinyei András képviselőt delegálja.” Határidő Felelős

: 2013. október 1. (értesítésre) : Hatvan város polgármestere a Jegyzői Iroda útján

Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Gróf Batthyány Lajos Alapítványi Gimnázium, Szakközépiskola és Szakiskolában (székhely: 3000 Hatvan, Tanács út 9.) a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 73. § (3)-(4) bekezdései alapján megalapításra kerülő iskolai intézményi tanácsba Szinyei András képviselőt delegálja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani Lesznai Anna Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Szakiskolában (székhely: 3000 Hatvan, Ratkó József utca 10.) a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 73. § (3)-(4) bekezdései alapján megalapításra kerülő iskolai intézményi tanácsba Nádas Sándor képviselőt delegálja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Kocsis Albert Zeneiskola Alapfokú Művészeti Iskolában (székhely: 3000 Hatvan, Balassi Bálint út 36.) a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 73. § (3)-(4) bekezdései alapján megalapításra kerülő iskolai intézményi tanácsba Papp István képviselőt delegálja.” Határidő Felelős



„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény 4. mellékletének IV. pontja valamint a 39/2013. (VII. 31.) BM rendelet alapján támogatási igényt nyújt be a megyei önkormányzati tartalék és a helyi önkormányzatok működőképessége megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatásra.” Határidő Felelős

: 2013. szeptember 30. : Hatvan város polgármestere a Gazdálkodási Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal (székhely: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2.) dolgozói létszámát 2013. október 1. napjától 109 fő köztisztviselői, ügykezelői és munkavállaló tevékenységet ellátó álláshellyel, 51 fő közalkalmazotti álláshellyel, 2 fő önkormányzati főtanácsadói álláshellyel és 8 fő rehabilitált munkavállalói álláshellyel, összesen 170 fő álláshellyel hagyja jóvá.” Határidő Felelős

: 2013. október 1. : Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal jegyzője Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete benyújtja pályázatát bérköltség támogatásra a TÁMOP-1.1.112/1-2012-0001 pályázat keretében.” Határidő Felelős

: 2013. október 1. : Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal jegyzője Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a hatvani 514/2 hrsz.-ú, természetben 3000 Hatvan, Mészáros Lázár utca 6. szám alatti, 1.283 m2 nagyságú, kivett kultúrház megnevezésű ingatlan tulajdonjogának térítésmentes átadását művelődési ház kialakítása céljából a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés rendelkezései alapján és a képviselő-testület, valamint szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 35/2010. (XI. 26.) önkormányzati rendeletének 5. mellékletében található közösségi tér önként vállalt feladat szélesebb körben történő ellátása céljából az ingyenes átruházását kérelmezi a Magyar Államtól.

A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy az ingatlan tulajdonjogának ingyenes átruházását a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítésének vállalása mellett kérelmezze, az ezzel kapcsolatos eljárás során a szükséges jognyilatkozatokat megtegye és megállapodást kössön az önkormányzat nevében. A képviselő-testület e határozatban meghatározott feladatok végrehajtáshoz szükséges pénzügyi forrást 100.000,- Ft erejéig Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testületének a Hatvan város 2013. évi költségvetéséről szóló 6/2013. (II.15.) önkormányzati rendeletében a városüzemeltetési kiadások között a város- és községgazdálkodás költséghely terhére biztosítja.” Határidő Felelős

: 2013. szeptember 27. (tulajdonjog ingyenes átruházásáról benyújtására) : Hatvan város polgármestere a Gazdálkodási Iroda útján Határozat száma

szóló

kérelem


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete egyetért a hatvani 054/6 helyrajzi számú, erdő művelési ágú, 12 ha 6324 m2 területű ingatlan, 4857 m2 nagyságú azon rész tulajdonjogának megszerzésével, melynek az új határvonalát az önkormányzati tulajdonú hatvani 058/21 és a magántulajdonú hatvani 058/12 helyrajzi számú ingatlanok telekhatárának meghosszabbítása jelöli ki, annak érdekében, hogy az ingatlanrész a regionális hulladékkezelő központ kialakítását és kapcsolódó közútfejlesztést szolgálja. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy az ingatlanrész tulajdonjogának megszerzése érdekében valamennyi szükséges jognyilatkozatot megtegyen. A képviselő-testület e határozatban meghatározott feladat végrehajtásához szükséges pénzügyi forrást 1.460.000,-Ft keretösszeg erejéig felhalmozási hitel terhére biztosítja.” Határidő Felelős

: 2013. október 15. (vételi ajánlat megtételére) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete egyetért az önkormányzati tulajdonú hatvani 11182/59 helyrajzi számú, 850 m2 nagyságú, kert művelési ágú ingatlan csereingatlanként történő felajánlásával a hatvani 2662/2 helyrajzi számú, 631 m2 területű, beépítetlen terület megnevezésű ingatlan tulajdonjogának megszerzése érdekében. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy az ingatlanok tulajdonjogának rendezése érdekében valamennyi szükséges jognyilatkozatot megtegye.” Határidő Felelős

: 2013. október 15. (csereajánlat megtételére) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete egyetért az önkormányzati tulajdonú hatvani 11182/60 helyrajzi számú, 3820 m2 nagyságú, szántó művelési ágú ingatlan csereingatlanként történő felajánlásával a hatvani 2663 helyrajzi számú, 2587 m2 nagyságú, beépítetlen terület megnevezésű ingatlan 4/8-ad tulajdoni hányada tulajdonjogának megszerzése érdekében, amennyiben az ingatlanok értékkülönbözeteként jelentkező 201.000,Ft-ot a magántulajdonú ingatlan tulajdonosa megfizeti Hatvan Város Önkormányzata részére. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy az ingatlanok tulajdonjogának rendezése érdekében valamennyi szükséges jognyilatkozatot megtegye.” Határidő Felelős

: 2013. október 15. (csereajánlat megtételére) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete egyetért az önkormányzati tulajdonú 0331/51 helyrajzi számú, 1 hektár 1580 m2 nagyságú, szántó művelési ágú ingatlan csereingatlanként történő felajánlásával a magántulajdonú hatvani 0363/6 helyrajzi számú, 5968 m2 területű, a 0363/7 helyrajzi számú, 5951 m2 területű és a hatvani 0363/8 helyrajzi számú, 4578 m2 területű szántó művelési ágú ingatlanok tulajdonjogának megszerzése érdekében. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy az ingatlanok tulajdonjogának rendezése érdekében valamennyi szükséges jognyilatkozatot megtegye.” Határidő Felelős

: 2013. október 30. (szerződés megkötésére) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján

Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadja az Oláh György által ajándékként felajánlott, a hatvani 0596/2 helyrajzi számú, 8114 m2 nagyságú, szántó művelési ágú ingatlanban tulajdonát képező 1355/2256-od tulajdoni hányadot. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy az ingatlan tulajdonjogának rendezése érdekében valamennyi szükséges jognyilatkozatot megtegye.” Határidő Felelős

: 2013. október 30. (szerződés megkötésére) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete egyetért a magántulajdonú 0363/39 helyrajzi számú, 7672 m2 nagyságú, szántó művelési ágú ingatlan 45.000,-Ft forgalmi értékű, 350 m2 nagyságú részének megvásárlásával annak érdekében, hogy az telekhatár rendezés során az önkormányzati tulajdonú 0363/38 helyrajzi számú, 4479 m2 nagyságú, közterület megnevezésű ingatlan területét 4829 m2-re növeli és ilyen módon a közterület fejlesztését szolgálja. Ezen ingatlanok határrendezése iránti eljárás megindításhoz, az eredményes eljárás lefolytatásához és az ingatlanrész tulajdonjogának rendezéséhez szükséges cselekmények elvégzésére a képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét. Pénzügyi forrás Hatvan város 2013. évi költségvetéséről szóló 6/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletben a Polgármesteri Hivatal városüzemeltetési feladatai között a „Vagyonnyilvántartás és -gazdálkodás, értékbecslés” költséghelyen rendelkezésre áll.” Határidő Felelős

: 2013. október 30. (szerződés megkötésére) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt.-vel megkötött közszolgáltatási szerződés alapján elvégzett fakivágásokból származó kb. 50 m3 fát a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület hatvani csoportja (székhely: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2.; adószám: 19025702-1-43; képviseli: Tóth Zsolt Ágoston csoportvezető) részére adományozza a határozat mellékletét képező szerződés alapján azzal, hogy azt a városban élő rászoruló legalább 25 háztartás számára tüzifaként ossza szét. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét a határozat mellékletét képező adományozási szerződés aláírására.” Határidő Felelős

: 2013. szeptember 30. (szerződés aláírására) : Szinyei András alpolgármester a Gazdálkodási Iroda útján ADOMÁNYOZÁSI SZERZŐDÉS

amely létrejött egyrészről, név: Hatvan Város Önkormányzata cím: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2. adószám: 15729394-2-10 képviseli: Szabó Zsolt Polgármester a továbbiakban: Adományozó, másrészről név: Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület Hatvani csoportja cím: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2. adószám: 19025702-1-43 képviseli: Tóth Zsolt Ágoston csoportvezető A továbbiakban Adományozott között, az alábbi feltételek szerint: 1.) Adományozó jelen szerződés aláírását követően Adományozott javára 50 m3 fát adományoz azért, hogy az a Hatvanban élő rászoruló 25 család részére – kb 2-2 m3 fa – téli tüzelőként kiosztásra kerüljön. 2.) Adományozott kötelezettséget vállal arra, hogy ezen adományt semmilyen körülmények között nem értékesíti. 3.) Adományozó kijelenti, hogy az adománya révén semmiféle vagyoni előnyhöz nem jut. 4.) Adományozott az adományt köszönettel elfogadja. Felek megállapodnak, hogy az adomány annak kiosztásáig a Hatvani Városgazdálkodási Nonprofit Közhasznú Zrt. telephelyén marad.

5.) Adományozott kötelezettséget vállal arra, hogy az adományt az önkormányzati képviselők javaslatait is figyelembe véve együttesen osztja szét a részorulók között. 6.) Adományozott az adományokról írásban igazolást állít ki. 7.) Adományozott és Adományozó kölcsönösen hozzájárul ahhoz, hogy a másik Fél az adományozás tényét kommunikációs anyagain feltüntesse. 8.) Felek kijelentik, hogy jelen megállapodás aláírása egyszeri adományozásra szól, az Adományozó részéről nem jelent folyamatos kötelezettségvállalást adományok tételére. 9.) Az adomány rászorulók részére történő elszállításáról az Adományozó gondoskodik. A szerződő felek a jelen megállapodást ügyleti akaratukkal mindenben megegyezőnek találták és azt helybenhagyólag aláírták. Hatvan, 2013. szeptember .... ........................................................ Hatvan Város Önkormányzata Képviseli: Szabó Zsolt polgármester Adományozó Határozat száma

........................................................... Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület Hatvani csoportja Képviseli: Tóth Zsolt Ágoston csoportvezető Adományozott : 673/2013. (IX. 26.) sz. képv. test. hat.

„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete pályázatot kíván benyújtani a Vizuális Művészetek Kollégiuma által hirdetett nyílt pályázatra, amelynek a célja olyan kortárs, esztétikailag és tartalmában igényes köztéri munkák (szobrok, szoborcsoportok, térinstallációk) létrehozása, melyek az adott település jelenét erősítik. A megvalósítás becsült értéke bruttó 7.143.000,- Ft, melyhez 30 % önerő szükséges, melynek becsült értéke 2.143.000,- Ft. A pályázathoz szükséges önerőt egy magánszemély ajánlotta fel. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét a pályázathoz szükséges nyilatkozatok aláírására.” Határidő Felelős

: 2013. szeptember 30. (pályázat benyújtására) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Vizuális Művészetek Kollégiuma által hirdetett nyílt pályázat előkészítésére és lebonyolítására pályázati munkacsoportot választ. A munkacsoport a 649/2010. (XI. 25.) számú képviselő-testületi határozattal elfogadott Pályázati és projekt eljárásrendi szabályzat alapján köteles eljárni. A pályázati munkacsoport a következő személyekből áll: 1.) Szinyei András alpolgármester; 2.) Philipp Frigyes főépítész; 3.) Bálint Zsófia főépítészi asszisztens; 4.) Tuzáné Füzér Judit pályázati ügyintéző.” Határidő Felelős

: 2013. szeptember 26. (munkacsoport megalakulására) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete pályázatot kíván benyújtani a Vizuális Művészetek Kollégiuma által hirdetett nyílt pályázatra „Középkori városmakett elkészítése” tárgyában. A megvalósítás becsült értéke bruttó 5.715.000,- Ft, melyhez 30 % önerő szükséges, melynek becsült értéke 1.714.500,- Ft, amely Hatvan város 2013. évi költségvetéséről szóló 6/2013. (II. 15.) önkormányzati rendeletben az általános tartalék költséghelyen rendelkezésre áll. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét a pályázathoz szükséges nyilatkozatok aláírására.” Határidő Felelős

: 2013. szeptember 30. (pályázat benyújtására) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a Vizuális Művészetek Kollégiuma által hirdetett nyílt pályázati felhívásra „Középkori városmakett elkészítése” tárgyában benyújtandó pályázat előkészítésére és lebonyolítására pályázati munkacsoportot választ. A munkacsoport a 649/2010. (XI. 25.) számú képviselő-testületi határozattal elfogadott Pályázati és projekt eljárásrendi szabályzat alapján köteles eljárni.

A pályázati munkacsoport a következő személyekből áll: 1.) Szinyei András alpolgármester; 2.) Philipp Frigyes főépítész; 3.) Bálint Zsófia főépítészi asszisztens; 4.) Tuzáné Füzér Judit pályázati ügyintéző.” Határidő Felelős

: 2013. szeptember 26. (munkacsoport megalakulására) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete „A természettudományos oktatás módszertanának és eszközrendszerének megújítása a közoktatásban (Öveges Program)” című pályázathoz kapcsolódó IKT eszközök beszerzése tárgyú, a Modern Oktatási Eszközök Kft.-vel (1055 Budapest, Balassi Bálint u. 9-11. fe. 4.) 2013. július 2-án megkötött szállítási szerződést a teljesítési véghatáridő tekintetében 2013. október 15. napról 2013. november 15. napra módosítja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szerződést módosító okirat aláírására.” Határidő Felelős

: 2013. október 10. (a módosító okirat aláírására) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete „A természettudományos oktatás módszertanának és eszközrendszerének megújítása a közoktatásban (Öveges Program)” című pályázathoz kapcsolódó IKT szoftverek beszerzése tárgyú, a Modern Oktatási Eszközök Kft.-vel (1055 Budapest, Balassi Bálint u. 9-11. fe. 4.) 2013. július 2-án megkötött szállítási szerződést a teljesítési véghatáridő tekintetében 2013. október 15. napról 2013. november 15. napra módosítja. A képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szerződést módosító okirat aláírására.” Határidő Felelős

: 2013. október 10. (a módosító okirat aláírására) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„1.) Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete „Villamos energia beszerzése” elnevezésű közbeszerzési eljárást indít nemzeti eljárásrend szerinti, nyílt eljárás keretében. A beszerzés együttes nettó becsült értéke 14.587.500.-Ft. A szükséges fedezet összege Hatvan város 2014. évi költségvetésébe betervezésre kerül. 2.) Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a "Villamos energia beszerzése” elnevezésű, 14.587.500.-Ft nettó becsült értékű, nemzeti eljárásrend szerinti, nyílt eljárás keretében lefolytatandó közbeszerzési eljárás megindítását megelőzően bíráló bizottságot választ. A bíráló bizottság a 20/2011. (I. 27.) számú képviselő-testületi határozattal elfogadott közbeszerzési szabályzat alapján köteles eljárni. A bíráló bizottság a következő személyekből áll: 1.) Kondek Zsolt, képviselő - elnök; 2.) Palik Józsefné, képviselő; 3.) Bánkutiné Katona Mária, pénzügyi osztályvezető; 4.) dr. Borbás Zsuzsanna, pályázati osztályvezető; 5.) Juhász Imre, energetikus; 6.) Selmeczi Attila, közbeszerzési ügyintéző.” Határidő Felelős

: 2013. október 15. (az eljárást megindító felhívás megküldésére) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„1.) Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete „Közvilágítási villamos energia beszerzése” elnevezésű közbeszerzési eljárást indít nemzeti eljárásrend szerinti, nyílt eljárás keretében. A beszerzés együttes nettó becsült értéke 15.743.915.-Ft. A szükséges fedezet összege Hatvan város 2014. és 2015. évi költségvetésébe betervezésre kerül. 2.) Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete a "Közvilágítási villamos energia beszerzése" elnevezésű, 15.743.915.-Ft nettó becsült értékű, nemzeti eljárásrend szerinti, nyílt eljárás keretében lefolytatandó közbeszerzési eljárás megindítását megelőzően bíráló bizottságot választ. A bíráló bizottság a 20/2011. (I. 27.) számú képviselő-testületi határozattal elfogadott közbeszerzési szabályzat alapján köteles eljárni.

A bíráló bizottság a következő személyekből áll: 1.) Kondek Zsolt, képviselő - elnök; 2.) Palik Józsefné, képviselő; 3.) Bánkutiné Katona Mária, pénzügyi osztályvezető; 4.) dr. Borbás Zsuzsanna, pályázati osztályvezető; 5.) Juhász Imre, energetikus; 6.) Selmeczi Attila, közbeszerzési ügyintéző.” Határidő Felelős

: 2013. október 15. (az eljárást megindító felhívás megküldésére) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az önkormányzati tulajdonú hatvani 4587 helyrajzi számú, természetben a Gódor Kálmán utcában található, garázs, udvar megnevezésű, 18 m² nagyságú ingatlan elidegenítésére irányuló, 579/2013. (VIII. 29.) sz. határozata alapján meghirdetett nyílt pályázati eljárást eredményesnek nyilvánítja, és az ingatlanrészt elidegeníti Kürtiné Ungi Erika Tünde (lakcíme: 3000 Hatvan, Tabán u. 31. 2/6.) és Gyalogné Ungi Rita Hedvig (lakcíme: 3000 Hatvan, Mikes u. 43.) részére, bruttó 110.000,-Ft, azaz Egyszáztízezer forint vételáron. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét az adásvételi szerződés megkötésére.” Határidő Felelős

: 2013. október 31. (szerződéskötésre) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete egyetért a Robert Bosch Wohnungsgesellschaft Mbh. (Deutschland 70049, Stuttgart Pf.: 106050) tulajdonát képező hatvani 5111/6 hrsz.-ú, 3934 m2 nagyságú, beépítetlen terület megnevezésű ingatlan ingyenes használatba vételével, annak érdekében, hogy az ingatlan a Kodály Zoltán Általános Iskola parkolási gondjainak megoldását szolgálja egy 50 személygépkocsi befogadására alkalmas parkoló kialakításával. A képviselő-testület felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy az ingatlanrész ingyenes használatba vétele érdekében valamennyi szükséges jognyilatkozatot megtegyen.” Határidő Felelős

: 2013. október 15. (bérleti ajánlat megtételére) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza Hatvan város polgármesterét, hogy a Damjanich János Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégiummal (székhely: Hatvan, Vécsey u. 2/a.) együttműködési megállapodást kössön az önkormányzati tulajdonú Óhatvani Városi Köztemető területén található ravatalozó épületének szakmai gyakorlati oktatás keretei között történő ingyenes homlokzatjavítási munkáira vonatkozóan.” Határidő Felelős

: 2013. október 31. (megállapodás megkötésére) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete az Óhatvani Városi Köztemető területén található ravatalozó épületének elő-tetővel való bővítésével Patkós János egyéni vállalkozót (székhely: 3212 Gyöngyöshalász, Árpád utca 15.) bízza meg bruttó 2.172.500,- Ft összegben, mint az önkormányzat számára legkedvezőbb ajánlatevőt, melynek fedezete az Önkormányzat többlet bevétele (Albert Schweitzer Kórház által visszautalt pénzeszköz) terhére biztosított.” Határidő Felelős

: 2013. október 31. : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete módosítja az önkormányzati fenntartású intézmények 2013. évi felújítási kerete felosztásának elfogadásáról szóló 130/2013. (II. 28.) számú határozatát annyiban, hogy annak melléklete helyébe jelen határozat melléklete lép.” Határidő Felelős

: 2013. december 31. (feladatok végrehajtására) : Hatvan város polgármestere a Műszaki és Városfejlesztési Iroda útján

2013. évi intézményfelújítási feladatterv

Felújítás összege Bruttó E Ft

Óvodák Százszorszép Óvoda (3000 Hatvan, Hajós Alfréd u. 3.) elektromos hálózat felújítás (falon kívüli csatornában)

2000

Brunszvik Teréz Óvoda (3000 Hatvan, Balassi Bálint u. 44.) tetőszigetelés javítása a gazdasági bejárat és a kukatároló fölött

500

konyhában lévő megszüntetett kémény beázásának megszüntetése hátsó kijáratnál a járólapok javítása (balesetveszélyes) kazán (2 db 35 kW + 60 kW melegvíz tároló)

90 2000

Vörösmarty téri Óvoda (3000 Hatvan, Vörösmarty tér 1.) kapu csere, kovácsoltvas

300

Gesztenyéskert Óvoda (3000 Hatvan, Bajcsy-Zsilinszky u. 10.) riasztórendszer átépítése, korszerűsítése

550

Napsugár Óvoda (3000 Hatvan, Gódor Kálmán u. 13.) beázások miatti károk javítása

997

30 m2 térkő burkolat aljzatának kialakításához szükséges anyagok

60

Csicsergő Óvoda (3000 Hatvan, Mészáros L. u. 49-51.) kovácsoltvas kapu kialakítása

300

Általános iskolák Kodály Zoltán Általános Iskola (3000 Hatvan, Géza fejedelem u. 2.) orvosi rendelő fölötti lapos tető javítása

142

Kossuth Lajos Általános Iskola (3000 Hatvan, Kossuth tér 1.) hátsó lépcső csúszásvádelmének megoldása (újraburkolással)

270

kémia terem felújítása

1089

5. sz. Általános Iskola (3000 Hatvan, Szabadság u. 13.) tornaterem tetőszigetelésének javítása

400

Szent István Általános Iskola (3000 Hatvan, Bajcsy-Zsilinszky u. 8.) az új épülethez kapcsolódó fém nyílászáró szerkezetek mázolása

250

technika terem burkolása (új rétegrenddel)

370 Bruttó E Ft

Lesznai Anna Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény (3000 Hatvan, Ratkó J. u.

10.) főépületi lépcső fölötti lapos tető javítása

228

Újhatvani Római Katolikus Általános Iskola (3000, Hatvan Rákóczi út 4.) melléképületen héjazat cseréje, valamint javítása

213

Középiskolák Széchenyi István Római Katolikus Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola (3000 Hatvan, Bajcsy-Zsilinszky u. 6.) érintésvédelmi, szabványossági, villámvédelmi, valamint az erősáramú berendezések tűzvédelmi felülvizsgálata során feltárt hiányosságok felszámolása

200

Bajza József Gimnázium és Szakközépiskola (3000 Hatvan, Balassi Bálint út 17.) régi kazánház és kémény lebontása

2000

a tornaterem tetejének szigetelése, beázik

240

melegítőkonyha kialakítása

3000

kolostor épület tető javítása és a nyílászáróknál rácsok elhelyezése

663

Szociális, Gyermekjóléti és Egészségügyi Szolgálat: Óhatvani Gondozási Központ Idősek Klubja (3000 Hatvan, Hajós Alfréd u. 5.) tetőhéjazat javítása

50

világítási rendszer javítása

200

Bölcsődék (3000 Hatvan, Hajós A. út 1.) Heves Megyei Kormányhivatal Szociális és Gyámhivatala ellenőrzési jegyzőkönyvében található munkák elvégzése kapcsán felmerült pótmunka kivitelezése

290

Védőnői Szolgálat II. (3000 Hatvan, Bajcsy-Zsilinszky u. 11.) bejárati kaputól a tanácsadó ajtajáig a beton járda javítása

130

bejárati kiskapu vízóra akna betonszegélye mállik, javításra szorul

30

a lapos tető részleges szigetelése, a két épületrész közé ereszcsatorna felhelyezése, valamint a belső beázás festése

221

Rendelő 3000 Hatvan, Horváth M. út 21. könyökkel használható orvosi csaptelep elhelyezése

60

falra szerelhető fertőtlenítőszer adagoló elhelyezése, valamint rovarháló felszerelése az ablakra

30

meglévő fűtési rendszer átvizsgálása, valamint a feltárt hibák, szerelvények kijavítása és cseréje

120

3000 Hatvan, Árpád út 2. tűzvédelmi felülvizsgálat során előírt munkák elvégzése

86,5 Bruttó E Ft

Hatvani Idősek Otthona Hatvani Telephely (3000 Hatvan, Kórház utca 3-5.)

vizesblokk javítása

250

Zagyvaszántói telephely (3031 Zagyvaszántó, Selypi u. 2.)

Ady Endre Könyvtár (3000 Hatvan, Kossuth tér 3.) a tető javítása (beázás miatt)

400

a jelenleg szabálytalan villámvédelem szabályossá tétele

800

Ady Endre Könyvtár Újhatvani Fiókkönyvtára (3000 Hatvan, Mészáros L. u. 13.) gyermekkönyvtár átjáró boltív dúcolás, bontás, mennyezeti gerenda megerősítése

800

Kocsis Albert Zeneiskola (3000 Hatvan, Balassi Bálint u. 36.) a bejárati lépcső csúszásmentesítése (újraburkolással, fali korláttal)

430

Hatvani Közös Önkormányzati Hivatal (3000 Hatvan, Kossuth tér 2.) házasságkötő terem felújítása

1723

Kazánház, mosoda (3000 Hatvan, Belterület 2713/6 hrsz.) előkészítő munkái

5000

intézmények szabványossági villámvédelmi felülvizsgálata és javítása

1000

Tartalékkeret

152

ÖSSZESEN

27634,5 Határozat száma


„Hatvan Város Önkormányzata Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert arra, hogy a 205HV.903/2013/5. számú végrehajtási eljárás megszüntetése érdekében pert indítson, valamennyi szükséges jognyilatkozatot megtegyen.” Határidő Felelős

: 2013. szeptember 30. : Hatvan város polgármestere a Jegyzői Iroda útján

FELELŐS KIADÓ: SZABÓ ZSOLT polgármester Szerkesztette: Lukács László Készült: 45 példányban Szerkesztőség: 3000 Hatvan, Kossuth tér 2.

2013. évi 17. szám szeptember 27. TARTALOMJEGYZÉK

Recommend Documents