Radiační sterilizace podle ISO Ethylenoxidová sterilizace podle ISO Sterilizace peroxidem vodíku
www.gmproject.cz
04/2012
Radiační sterilizace podle ISO
ČSN EN ISO 11 137 • Sterilizace výrobků pro zdravotní péči – Sterilizace zářením Část 1: Požadavky na vývoj, validaci a průběžnou kontrolu
Radiační sterilizace podle ISO Sterilizace (čl. 3.39) • Je validovaný postup používaný k uvedení výrobku do stavu bez životaschopných mikroorganizmů Sterilizační dávka (čl.3.40) • Nejnižší dávka potřebná k dosažení stanovených požadavků na sterilitu
Radiační sterilizace podle ISO • používá se γ - nebo β -záření • usmrcování zářením - denaturace nebo ničení molekul v buňkách MO o cílová teorie - přímé působení záření na části buněk (DNA) o chemická teorie - vlivem záření vznikají radikály a peroxidy (ve vodě) vyvolávající nevratné chemické reakce ničící buňky
• Musí být určen „ozařovač“ a metoda jeho provozu
Radiační sterilizace podle ISO
• Hodnota „D“ nebo „D10“ má význam dávky ozáření pro dosažení inaktivace 90% MO • Dávka ozáření má kumulativní charakter
C0 d D log C
Radiační sterilizace podle ISO • nejobvyklejším zdrojem je izotop 60Co – vyzařuje g-záření o energii 1,33 a 1,17 MeV a b-záření o energii 0,31 MeV – poločas rozpadu je 5,25 let • každý rok ztrácí asi 10 % své aktivity • stárnutí zdroje by mělo být pravidelně ověřováno
• je používán i izotop 137Cs – vysílá g-záření s nižší energií (0,66 MeV) – má delší poločas rozpadu (30 let)
Radiační sterilizace podle ISO • g-sterilizace se provádí v suchém stavu (voda snižuje účinek) • min. dávka 25 nebo 15 kGy o doba pro dosažení tohoto účinku závisí na síle zdroje o všechny materiály mají dostat požadovanou dávku vzdálenost od zdroje rozmístění v prostoru síla zdroje doba expozice hustota materiálu, ap. o rozdělení a proniknutí záření se ověřuje kalibrovanými dozimetry
• max. radiační dávka - produkt ji snese bez poškození
Radiační sterilizace podle ISO
• Používaná jednotka absorbované dávky je gray (Gy) • 1 Gy odpovídá absorbci 1 J/kg Absorbovaná dávka • Množství energie ionizujícího záření předaní jednotce hmoty materiálu
Radiační sterilizace podle ISO ISO 11 137-2 • Část 2: Určení sterilizační dávky Jsou používány dvě metody Metoda 1 - „co výrobek vydrží“ a je známo střední mikrobiální zatížení na jednotku výrobku (čl.7.2.3) Metoda 2 - dávka 25 kGy
Radiační sterilizace podle ISO
Metoda 1: Nastavení dávky s použitím informace o mikrobiálním znečištění 1. Volba SAL (farmacie 10 -6) 2. Stanovení středního mikrobiálního znečištění 3. Zjištění ověřovací dávky + dávka záření z tabulky 4. Experiment s ověřovací dávkou 5. Interpretace výsledků 6. Určení výsledné sterilizační dávky
Radiační sterilizace podle ISO
Metoda 2 – Ozáření dávkou 25 kGy 1. Stanovení SA a získaní vzorků výrobků 2. Provedení experimentu s přírůstkovou dávkou (20 jednotek ozářených postupně 9 dávkami + test sterility) 3. Provedení experimentu s ověřovací dávkou 4. Interpretace výsledků 5. Určení sterilizační dávky
Radiační sterilizace podle ISO Norma EN ISO 11 137 Část 3: Pokyny k dozimetrických aspektů • Měření dávky • Výběr a kalibrace dozimetrických systémů • Kvalifikace • Průběžné monitorování a kontrola
Radiační sterilizace podle ISO
• Norma EN ISO 11 137-2 podrobně určuje postupy pro stanovení ozařovací dávky • Postup je poměrně pracný a náročný na čas • Nejlepším přístupem je využití zkušeností a standardních postupů provozovatelů radiační sterilizace o Způsob balení o Dávka o Dozimetrie
Radiační sterilizace podle ISO • méně často je používáno b-záření o vyšší dávky záření o celková doba se zkracuje (několik sekund)
• obě záření mají výhodu v silném zdroji záření o záření je dostatečné v celé náplni (rozdíl od UV-záření) o nevýhodou je vysoká cena sterilizačního zařízení
Radiační sterilizace podle ISO Bioindikátory • při biologické validaci radiační sterilizace je stanovení hodnoty D pro BI, která závisí na – – – – –
teplotě, relativní vlhkosti druhu MO tenzi kyslíku chemickém prostředí fyzikálním povrchu
Radiační sterilizace
• BI = sporulovaná forma Bacillus pumilus (resp. B. cereus nebo B. sphaericus)
– D > 1,9 kGy – koncentrace > 1.107 spor/BI – inkubace při 35 - 39°C po dobu 7 dní
Radiační sterilizace
• BI je jen doplňková kontrola • CHI neindikují účinnost sterilizace • validace musí ověřit vliv různé tloušťky prozařovaných balení na sterilizační účinek
Radiační sterilizace
Používá se ke sterilizaci: • materiálů, které nesnášejí tepelnou sterilizaci • má být pokusně prokázáno, že nedochází ke škodlivým účinkům • měření celkové dávky záření nezávislými kalibrovanými dozimetry přímo v náplni (kumulativní efekt)
Radiační sterilizace - Použití • Zdravotnický materiál sterilní o Jednorázové pomůcky o Obvazy, tampóny o Jednorázové komponenty pro přístroje
• Substance • Komponenty pro sterilní výrobu o Zátky, pertle, jednorázové systémy
• Nezdravotnické materiály o Plísní napadené archiválie o další
Co se sterilizuje pro lékaře - chirurgy
Radiační sterilizace – technické provedení • Dedikovaný provoz • Kontrolovaný vstup osob i materiálu • Zvláštní důraz na ochranu před ionizujícím zářením – zcela speciální předpisy a normy • Sterilizované předměty v těsný obalech • Jednotlivé obaly obvykle v kartonových krabicích určeného rozměru • Balení do těsných obalů ve třídě „D“
Radiační sterilizace – praktické provedení
Radiační sterilizace – příklad Bioster a.s.
• Ozařujeme standardní sterilizační dávkou 25 kGy nebo přesnou dávkou od 5 kGy výše. • Používáme dvou druhů sterilizačních kartonů: o 45×45×45 cm o 45×45×30 cm
• Al kontejnery – vnitřní rozměry jsou 43×43×90 cm.
Radiační sterilizace – příklad Bioster a.s.
Radiační sterilizace – příklad Bioster a.s
• Sterilizace zdravotnických prostředků • Ozařování muzejních exponátů (např. likvidace červotoče) • Úprava plastů • Barvení (ztmavení) skla • Ošetření obalů pro potraviny, léčiva, veterinární přípravky • Ošetření koření a bylin, léčiv a veterinárních přípravků
Ethylenoxidová sterilizace podle ISO
ČSN EN ISO 11135 • Sterilizace výrobků pro zdravotní péči ethylenoxidem – Požadavky na vývoj, validaci a průběžné řízení sterilizačního postupu pro zdravotnické prostředky (únor 2015)
Ethylenoxidová sterilizace podle ISO EN ISO 11135 Tato norma se nezabývá bezpečnostními předpisy • Ochrana personálu • Toxicita • Nebezpečí výbuchu • Požární ochrana • Bezpečnost elektrických zařízení
Ethylenoxidová sterilizace podle ISO - obsah normy 4. Management kvality 5. Charakteristika sterilizačního činidla 6. Charakterizace postupu a zařízení 7. Definice výrobků 8. Definice postupu 9. Validace 10. Průběžné monitorování a řízení 11. Uvolnění výrobků ze sterilizace 12. Udržování účinnosti postupu
Ethylenoxidová sterilizace podle ISO Princip sterilizačního účinku • chemická reakce nukleofilů nebo radikálů s molekulami v buňkách o denaturace molekul o poškození a usmrcení MO
• spory jsou 5-10x rezistentnější než vegetativní MO o působení činidla závisí na obsahu vody o spory musí být hydratovány o vlhkost je důležitým kritickým parametrem
Ethylenoxidová sterilizace
• Charakteristika ethylenoxidu o bezbarvá látka s aromatickým zápachem o Vysoce penetrační o Toxický bezpečná koncentrace je pod 10 ppm prahová hodnota, kdy je cítit plyn, je až 700 ppm
o Při koncentraci 3-100 % je výbušný a hořlavý Čistý nebo se smíchává s vhodným nosným plynem (CO2, N2 ) komerční směs obsahuje nad 10 % EtO
Ethylenoxidová sterilizace -
bezpečnostní data
Ethylenoxidová sterilizace -
bezpečnostní data
Safety information • Conversion for H2O2: 1 ppm = 0.18 mg/m3 • NIOSH REL: TWA < 1 ppm (0. 18 mg/m3) Max 5 ppm/10 min per day • OSHA PEL: TWA 1 ppm (1.4 mg/m3) 5 ppm per excursion o REL - Recommended Exposure Limits o PEL - Permissible exposure limits o TWA – Time Weighted Average (TWA) over 8 hours)
• IDLH – CA - immediately dangerous to life or health concentrations – 800 ppm • CA – means potentional occupational carcinogen
Ethylenoxidová sterilizace podle ISO
• Hodnota „D“ nebo „D10“ má význam času nebo dávky požadované pro dosažení inaktivace 90% zkušebního MO za stanovených podmínek • Prostředek pro zátěžovou zkoušku – PCD o Představuje definovanou odolnost o PCD vnitřní (uvnitř obalu) o PCD vnější – v komoře, slouží pro monitorování procesu
Ethylenoxidová sterilizace
• podmínky sterilizace (tlaková sterilizační komora) a typický postup o sterilizační cyklus zahrnuje 6 - 24 hodin příprava sterilizace 4 - 12 hodin vlastní sterilizace 12 hodin až několik dnů odvětrávání
o vyžaduje se rutinní používání BI o záznam parametrů cyklu (teplota, tlak, relativní vlhkost, koncentrace EtO) o sterilizační účinek je ovlivněn difúzí do vsádky
Ethylenoxidová sterilizace
• podmínky sterilizace (tlaková sterilizační komora) o provádí se testy s BI k ověření sterilizačního účinku • konstrukce křivky přežití – BI jsou vystaveny nejméně 5 rozdílným dobám sterilizace a sestrojí se křivka přežití – doba sterilizace se určí z p-sti přežití
• metoda negativních frakcí – BI se vystaví 7 rozdílným dobám sterilizace » 1 cyklus se všemi pozitivními BI » 4 cykly s částečně pozitivními BI » 2 cykly s negativními BI – vypočte se hodnota D – doba sterilizace se určí z p-sti přežití
Ethylenoxidová sterilizace
• podmínky sterilizace (tlaková sterilizační komora) o provádí se testy s BI k ověření sterilizačního účinku • metoda polovičního cyklu – doba cyklu, ve kterém jsou všechny BI negativní, je snížena na polovinu – hledá se min. doba sterilizace, při které budou všechny BI usmrcovány
o v rámci validace se ověří, zda zbytkový EtO a jeho toxické produkty byly z náplně odstraněny (GC)
Ethylenoxidová sterilizace Měření parametrů (podle přílohy C - ISO normy) • Teplota o Počet termočlánků podle objemu komory (minimálně však 3) • Relativní vlhkost – čidla o 1 čidlo na 2,5 m3 objemu komory
• Biologické indikátory • •
3 BI na 1m3 objemu komory Pro velké komory nad 10m3 ještě další BI na každý 1m3
Ethylenoxidová sterilizace
Technické provedení ethylenoxidové sterilizace • Dedikovaný prostor se speciální vzduchotechnikou • Oddělený sklad Ethylenoxidu • Bezpečnostní signalizace – Nastavení bezpečnostní limity Ethylenoxidu – Požární čidla – Čidla koncentrace s ovládáním vzduchotechniky
• Prostor třídy „D“ pro balení výrobků do uzavřeného obalu vhodného pro etylenoxidivou sterilizaci
Balení před sterilizací ve třídě „D“
Ethylenoxidová sterilizace Technické provedení ethylenoxidové sterilizace – pracovní komory • Komora sterilizační o o o o
Provedení prokládací nebo jednoduché Speciální odvětrávání s katalyzátorem Řídicí systém Bezpečnostní blokace
• Komora(y) aerační o Provedení prokládací nebo jednoduché o Speciální odvětrávání
Ethylenoxidová sterilizace – příklad velké komory
Ethylenoxidová sterilizace – příklad malé komory
Sterilizace peroxidem vodíku
Sterilizace nebo Dekontaminace? • je to proces s cílem odstranit kontaminaci nebo možnost kontaminace z povrchu • odstraňování zasažení biologickými a/nebo chemickými látkami • V žádném případě neproniká do hloubky ani do masivního povrchového znečištění
Sterilizace peroxidem vodíku - princip 30 % roztok H2O2 Studený Odpařování
2 H2O2
proces (4oC - 50 oC)
2 H2O+O2
Netoxická rezidua
Sterilizace peroxidem vodíku – vliv RH VPHP dekontaminační cyklus 2
3
4
relativní vlhkost [%]
koncentrace VPHP [ppm]
1
1234-
dehumidifikace kondiciace dekontaminace aerace
čas [min]
Sterilizace peroxidem vodíku – koncentrace ppm 350
300
250
200
H2O2 ppm
150
100
50
-50
181
172
163
154
145
136
127
118
109
100
91
82
73
64
55
46
37
28
19
10
1
0
minuty
Sterilizace peroxidem vodíku – bezpečnostní data Safety information • Conversion for H2O2: 1 ppm = 1.39 mg/m3 • NIOSH REL: TWA 1 ppm (1.4 mg/m3) • OSHA PEL: TWA 1 ppm (1.4 mg/m3) o REL - Recommended Exposure Limits o PEL - Permissible exposure limits o TWA – Time Weighted Average (TWA) over 8 hours)
• IDLH - immediately dangerous to life or health concentrations – 75 ppm
Sterilizace peroxidem vodíku Požadavky na kontrolní přístroje
– kontrolní přístroje
Sterilizace peroxidem vodíku Přístupy k VHP cyklu • Suchý cyklus • Mokrý cyklus Oba typy provozované ve smyčkách: • Otevřená smyčka • Uzavřená smyčka
– typy cyklů
Sterilizace peroxidem vodíku
Odtah mimo budovu
Otevřená smyčka
Zdroj suchého vzduchu
Generátor VPHP
– typy smyček
Izolátor
Sterilizace peroxidem vodíku
– typy smyček
Uzavřená smyčka Katalyzátor
Odvlhčení
Generátor VPHP
Izolátor
Sterilizace peroxidem vodíku
– typy cyklů
D-hodnota [min]
Bez kondenzace Mikro kondenzace Makro kondenzace
Koncentrace H2O2 [ppm]
Sterilizace peroxidem vodíku - příklady
Sterilizace peroxidem vodíku - příklady
Sterilizace peroxidem vodíku - účinnost
Účinnost dekontaminačního procesu závisí zejména na : • • • • •
Koncentraci par H2O2 Době expozice Teplotě povrchů Relativní vlhkosti Rychlosti a typu proudění
Sterilizace peroxidem vodíku - bioindikátory
Biologické indikátory pro VHP sterilizaci • Sterilizace parou Geobacillus stearothermophilus s počtem životaschopných spor na nosiči >5x105. • Sterilizace suchým teplem Bacillus subtilis s počtem životaschopných spor na nosiči >1x105. • Sterilizace ionizujícím zářením Bacillus pumilus s počtem životaschopných spor na nosiči >1x107. • Sterilizace plynem Bacillus subtilis s počtem životaschopných spor na nosiči >5x105.
Sterilizace peroxidem vodíku – vývoj cyklu
Vývoj VHP cyklu • Výběr vhodných bioindikátorů a aplikace statistických metod • Nalezení spodní hranice času funkčního cyklu • Nalezení nejhoršího místa v izolátoru • Ověření funkčního cyklu
Sterilizace peroxidem vodíku – vliv na substance
Rozklad chemických substancí • Antibiotika – sulfonamidy, makrolidy, betalaktamová (peniciliny, cefalosporiny, atd.) • Cytostatika • Hormony – steroidy • Námelové alkaloidy • atd.
Sterilizace peroxidem vodíku – vliv na substance
Rozklad chemických substancí • prokazatelné působení VHP na celou řadu farmaceutických substancí • působení je závislé na struktuře • existují skupiny, které dávají vysokou pravděpodobnost rozkladu • aplikaci VPHP na jednotlivé substance je nutné testovat
Sterilizace peroxidem vodíku
• Dekontaminaci VHP musí předcházet proces mytí a čištění pro odstranění hrubých nečistot • VPHP má prokazatelný povrchově sterilizační účinek • VPHP má potenciál pro rozklad některých nebezpečných chemických substancí • Celý proces dekontaminace je vhodné monitorovat správně zvolenými parametry a cyklus kontrolovat pomocí bioindikátorů
Sterilizace peroxidem vodíku – dekontaminace prostoru
• Prostor, kde bude prováděna dekontaminace pomocí VHP, musí být připraven i po stránce vhodných konstrukčních materiálů • z hlediska korozivity • ale například plastické hmoty a zejména PVC adsorbují na povrchu H2O2, což prodlužuje dobu odvětrání a může negativně ovlivňovat bioindikátory • Těsnost prostoru a přímé odvětrání bez recirkulace
Sterilizace peroxidem vodíku – dekontaminace prostoru
Generátor VHP pro místnosti do rozměru 250m3
Sterilizace peroxidem vodíku – dekontaminace prostoru
Vliv na lakované stěny čistého prostoru
Díky za pozornost Prosím Vaše dotazy a náměty k diskusi