2012

1 / 2012

Z obsahu čísla 2

Jednání rady města a zasedání zastupitelstva Řešila se bioplynová stanice, nový supermarket i prodej sanatorky.

4

Příprava Územního plánu Jak pokračuje příprava jednoho z nejdůležitějších dokumentů města?

5

Dávky pomoci v hmotné nouzi S novým rokem dochází k úpravám vyplácení dávek.

7

Předvánoční návštěvy v domovech Každoroční setkávání se seniory proběhlo i letos.

10

Tak a máme největšího! Pivovarská expedice za sudy zaznamenala nebývalý úspěch.

12

Zámek v Kostelci v době Lichtenštejnů Třetí část příspěvku Vl. J. Mrvíka o historii našeho zámku v éře slavného rodu.

13

SK Kostelec zve na Valnou hromadu Pozvánka na zasedání kosteleckých fotbalistů.

PLES MĚSTA Město Kostelec nad Černými lesy bude pořádat tradiční ples města. Koná se 25. 2. 2012 na zámku v Rytířském sále. Hudba, tanec, doprovodný program, tombola. Předprodej vstupenek začíná 1. 2. 2012 na MěÚ, odd. kultury! Vstupenka + místenka na sál 180 Kč. Vstupenka bez místenky 100 Kč.

Milí spoluobčané, je dobrým zvykem na konci každého roku se ohlédnout, co se podařilo, co ne, dát si nějaká předsevzetí a popřát si, aby se vše dařilo. Myslím si, že uplynulý rok byl pro město přínosný. Jen investičních akcí se uskutečnilo za téměř 30 milionů. Proběhla výměna oken a vstupních dveří ve školní jídelně, vyměnila se okna a zateplila značná část budov základní školy, proběhla přístavba, částečná rekonstrukce a vznikla nová střecha na budově základní a praktické školy, v základní škole se realizovaly bezbariérové komunikace. Opravily se silnice, kde vznikaly propady po první etapě kanalizace, a Svatbín se konečně dočkal nově opraveného průtahu obcí. Zahájena byla realizace první části druhé etapy kanalizace. Proběhly i další drobnější investiční akce. Ani kultura nepřišla zkrátka. Mimo tradičně úspěšný keramický den vydalo město překrásnou publikaci o historii kosteleckých domů, jaká nebyla v Kostelci vydána 100 let, muzeum si zvýšilo návštěvnost atraktivními výstavami Jožky Ryšavé a Adolfa Borna. Nebudeme určitě zahálet ani nastávající rok. Především nás čeká dokončení rozestavěné kanalizace, očekáváme, pokud dostaneme dotaci, i práci na opravě mateřské školy, opravy silnic, dokončení územního plánu a vytvoření generelu splaškové a dešťové kanalizace. V muzeu plánujeme opět zajímavé výstavy, mezi nimi výstavu pana Šalamouna – autora Maxipsa Fíka – a výstavu k výročí Marie Terezie Savojské, která je nesmazatelně zapsaná v dějinách města a okolí. Podařilo se také získat dotaci na žací a uklizecí stroj, což se doufám projeví na vzhledu města. Pro to, aby naše město bylo hezké, však nestačí jen úsilí vedení a zaměstnanců města, k tomu je třeba i spolupráce nás všech. Budu-li parafrázovat výrok jednoho amerického prezidenta, tak neptejme se jen, co udělá město pro nás, ptejme se, co můžeme udělat i my pro město. Upravené fasády, květiny v oknech – to už není v moci úřadu. Jen společným úsilím dosáhneme toho, aby naše město bylo hezké napohled a jednou třeba i návštěvníky obdivované. Přeji vám do nového roku hodně zdraví, optimismu, lásky a skvělého pocitu z dobře vykonané práce. Váš starosta Jan Svatoš

INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU

2

I ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ 1/2012

ZÁPISY Z RADY A ZASTUPITELSTVA Rada města č. 28/2011 ze dne 14. 11. 2011 Financování II. etapy kanalizace: Rada města Kostelec nad Černými lesy, dále jen RM, doporučila zastupitelstvu města, dále jen ZM, ke schválení návrh Smlouvy o úvěru od ČS, a.s., na poskytnutí dlouhodobého investičního úvěru ve výši 10 mil. Kč na spolufinancování výstavby II. etapy kanalizace 1. část. Městské domy a byty: RM stanovila u bytů v majetku města Kostelec nad Černými lesy nájemné od 1. 1. 2012 ve výši 63,67 Kč/m2 za měsíc, u bytů se sníženou kvalitou ve výši 57,30 Kč/m2 za měsíc. RM schválila uzavření smlouvy o dílo s firmou STAVONA Kolín, s. r. o., Havelcova 53, 280 00 Kolín na výměnu oken v bytech v domě č. p. Kutnohorská 27 za nabídkovou cenu 104 296,- Kč včetně DPH. V budově sídlí státní policie. RM pověřila starostu města přípravou smlouvy o dílo s realitní kanceláří na prodej domu č. p. 78 na náměstí Smiřických (mapka viz předchozí zpravodaj města).

Mapka čp. 27 – ulice Kutnohorská

Kostelecké školy: RM schválila uzavření smlouvy o dílo s firmou KOMPRES, s. r. o., Klejnarská 92, 280 00 Kolín na opravu a zateplení střechy v Základní škole a Praktické škole, K Jatkám 748, Kostelec n. Č. l. ve

výši Kč 249 999.- bez DPH v souladu se schváleným rozpočtem a pověřuje starostu města podpisem smlouvy.

Rada města č. 29/2011 ze dne 21. 11. 2011 Prodej domu č.p. 78 na náměstí Smiřických: RM projednala nabídku prodeje nemovitosti prostřednictvím RK včetně návrhu zprostředkovatelské smlouvy, ale neschválila uzavření zprostředkovatelské smlouvy mezi městem Kostelec nad Černými lesy a firmou Síť realit, s.r.o., ve znění návrhu, který jako příloha je nedílnou součástí originálu zápisu. Územní plán města: 21. 11. 2011 proběhlo po řádném zasedání RM rozšířené jednání RM k zadání územního plánu města Kostelce nad Černými lesy a Svatbín.

Rada města č. 30/2011 ze dne 28. 11. 2011 Rozdělení prostředků pro volnočasové aktivity: RM navrhla, aby Zastupitelstvo města Kostelce nad Černými lesy vyzvalo všechny organizace i jednotlivce, kteří působí v oblasti kultury, sportu a jiných volnočasových aktivit, aby v případě zájmu předložili své žádosti o poskytnutí finančních prostředků z rozpočtu města na rok 2012. Žádosti se budou přijímat a hodnotit dle schválených zásad. Termín přijímání žádostí je stanoven do pátku 17. 2. 2012 do 13 hod. Prodej domu čp. 78 RM schválila vyhlášení záměru na prodej domu č. p. 78, pozemku p. č. 2552–452 m2 a pozemku p. č. 2553–562 m2 v k. ú. Kostelec nad Černými lesy včetně věcných břemen nájemních vztahů. Záměr bude vyvěšen do 31. 1. 2012 do 13.00 hodin. Odměny pro ředitelky mateřské školky a domova pro seniory: RM schválila odměnu pro ředitelku domova pro seniory ve znění návrhu, který jako příloha je nedílnou součástí originálu zápisu. RM schválila odměnu pro ředitelku Mateřské školy Kostelec nad Černými lesy ve znění návrhu, který jako příloha je nedílnou součástí originálu zápisu. Nový supermarket: RM pověřila Odbor rozvoje města vstoupit v jednání s žadatelem o vybudování supermarketu Billa a zpracovat návrh vyjádření k předložené dokumentaci o vydání rozhodnutí o umístění stavby a pozvat projektanta a oficiálního zástupce investora firmy MOLL CZ, s. r. o., Hvězdová 1716/2b, 140 78 Praha 4 – Nusle na jednání s RM. Bioplynová stanice: Členové RM byli informování o sdělení Ing. Fouska, že původní žádost byla stažena a do aktuální žádosti jsou zapracovávány připomínky města. Před znovupodáním žádosti by měl investor zájem tento záměr s městem projednat. Členové rady požadují předložení přepracované dokumentace v elektronické podobě a následné sjednání schůzky se zástupcem investora.

WWW.KOSTELECNCL.CZ I

Rada města č. 31/2011 ze dne 5. 12. 2011

Městské byty: RM schválila uzavření nájemních smluv na byty č. 5, 1, 6 v ulici Tyršova 983, č. 1 nám. Smiřických 81, č. 1 v ulici K Jatkám 438 a č. 1 v ulici Kutnohorská 27 v majetku města Kostelec nad Černými lesy od 1. 1. 2012 do 31. 12. 2012 a bytu č. 2 v ulici Tyršova 981 od 1. 1. 2012 do 30. 6. 2012 a pověřuje starostu města podpisem smluv. Školská rada: RM doporučila ZM za členy školské rady Základní školy v Kostelci nad Černými lesy jmenované zřizovatelem: Ing. Ewu Chmelíkovou, Mgr. Pavla Jetenského a pana Václava Kubu. Půjčka pro TJ Sokol: RM doporučila zastupitelstvu schválit alokaci finančních prostředků v rozpočtu města Kostelec nad Černými lesy pro rok 2012 ve výši Kč 400 000,- pro poskytnutí bezúročné půjčky Občanskému sdružení TJ SOKOL Kostelec nad Černými lesy na předfinancování projektu „Výměna oken a materiální vybavení sportovišť areálu TJ SOKOL Kostelec nad Černými lesy“. Půjčka již byla ZM schválena usnesením č. 19/3/2011, ale v roce 2011 nebyla realizována. Kostelecké školy: RM vzala na vědomí informaci Ing. Havelkové a doporučuje zastupitelstvu města schválit podání žádostí z fondu Středočeského kraje FROM pro mateřskou školu s max. spoluúčastí města 500 000 Kč. Prodej sanatorky: RM jmenovala komisi pro otevírání obálek a hodnotící komisi pro výběrové řízení „Poradenské služby - prodej areálu sanatorky v Kostelci nad Černými lesy“ ve složení: Ing. Jan Svatoš, Ing. Ewa Chmelíková, Ing. Jana Havelková, Mgr. Lenka Lasáková, Ing. Jiří Bitter – členové RM, Karel Kratochvíl, Václav Kuba – náhradníci.

Zastupitelstvo města č. 7/2011 ze dne 30. 11. 2011 Územní plán města: Ing. Jana Havelková informovala zastupitelstvo města, dále jen ZM, že v rámci přípravy nového územního plánu města Kostelec nad Černými lesy je město Kostelec nad Černými lesy na konci úvodní etapy - přípravy zadání územního plánu, dále jen ÚP. Návrh zadání ÚP byl zveřejněn, byly zaslány připomínky dotčených orgánů státní správy i jednotlivých dotčených osob, popř. skupin. Připomínky dotčených orgánů státní správy byly na společném jednání zástupců pořizovatele, zpracovatele a města Kostelec nad Černými lesy 16. 8. 2011 projednány a výsledky jednání zapracovány do zadání ÚP. Na zákonitost procesu a na formální záležitosti dohlíží pořizovatel - Městský úřad Říčany, Odbor územ-

ního plánování. Zpracovatelem územního plánu je ing. arch. Ivan Plicka, který byl přizván na jednání ZM. ZM schválilo předložené zadání územně plánovací dokumentace. ZM pověřilo Odbor rozvoje města oslovit dotčené osoby, které zaslaly připomínky k návrhu zadání územního plánu, informovat je o vypořádání jejich připomínek a zároveň upozornit ty, jejichž připomínky nebyly akceptovány, na možnost opakovaně podat připomínku / námitku v rámci projednání konceptu ÚP, termín do 16. 12. 2011. Zpracoval František Knop

Pozn.: Úplné znění usnesení zastupitelstva a zápisů z RM najdete na www.kostelecncl.cz

VÝZVA VÝZVA NA ROZDĚLENÍ FINANČNÍCH PROSTŘEDKŮ Z ROZPOČTU MĚSTA PRO SPORTOVNÍ, KULTURNÍ A JINÉ ZÁJMOVÉ AKTIVITY NA ROK 2012 Zastupitelstvo města Kostelce nad Černými lesy v souladu s usnesením ZM z 24. 6. 2009, vyzývá všechny organizace i jednotlivce, kteří působí v oblasti kultury, sportu a jiných volnočasových aktivit, aby v případě zájmu předložili své žádosti o poskytnutí finančních prostředků z rozpočtu města na rok 2012. Žádosti se budou přijímat a hodnotit dle schválených zásad. Termín přijímání žádostí je stanoven do pátku 17. 2. 2012 do 13 hod.

Pozn.: Výzva byla schválena MěZ dne 14. 12. 2011. Žadatelé, věnujte pozornost vyplňování žádosti. Vzor žádosti je k dispozici na MěÚ, oddělení kultury nebo na www.kostelecncl.cz v kategorii Granty. Žádosti můžete zasílat e-mailem na adresu [email protected] (musí obsahovat podpis a razítko) nebo poštou na adresu Komise pro sport, kulturu a jiné volnočasové aktivity, nám. Smiřických 53, 281 63 Kostelec n. Č. l.

Hana Flusserová, odd. kultury [email protected]


Mateřská škola Ing. Havelková informovala členy RM o přípravě projektové žádosti na zateplení mateřské školy.

3

4



PŘÍPRAVA ÚZEMNÍHO PLÁNU POSTUPUJE DO DALŠÍ ETAPY Ve středu 30. 11. 2011 zastupitelé schválili zadání územního plánu. Územní plán je stěžejní dokument pro každou obec. Dá se říci, že je to jakási místní ústava, proto si dovolím uvést trochu teorie, popsat události minulé i ty, které budou následovat. Město Kostelec nad Černými lesy a Svatbín není jen seskupení objektů a struktur v zastavěných částech a v okolní krajině, vytvářející určitou scenerii, kterou důvěrně známe. Nejsou to jen domy se zahradami, bytové domy, podnikatelské provozovny a areály, zemědělské areály, pole, lesy… Je to především prostor, kde žijí lidé, kteří mají určité vazby prolínající se tímto prostorem, lidé, kteří mají určité potřeby a zájmy. Územní plán vymezuje tento prostor pro život tak, aby zde byly připraveny plochy pro uspokojování životních potřeb lidí. V ideálním případě je to tak, že potřeby a zájmy jedné skupiny lidí, popř. jednotlivců, nenarušují potřeby a zájmy jiných. Ale protože (jak často a rád říká náš starosta) „život je barevný“, tak ani největší snílek nemůže věřit tomu, že bychom dokázali vytvořit ideální stav – nicméně se v rámci přípravy územního plánování snažíme co nejvíce ideálnímu stavu přiblížit. Náš proces tvorby nového územního plánu (ÚP) má – jednoduše řečeno – tři stupně ke zlaté. Nyní jsme překonali stupeň první – zadání ÚP, druhou metou bude koncept ÚP. Mohli bychom postoupit rovnou konečné fáze – do přípravy návrhu ÚP, ale protože si plně uvědomujeme důležitost tohoto dokumentu, zvolili jsme ještě mezistupeň – koncept. V červnu 2011 byl zveřejněn návrh zadání ÚP, který připomínkovali jednak dotčené orgány státní správy (DOSS), jednak občané, kteří se cítili „dotčeni“ tímto dokumentem. Připomínky „DOSSů“ byly zapracovány, připomínky dotčených občanů jsme řešili na několika jednáních. Společně s naším zpracovatelem ÚP ing. arch. Plickou jsme si stanovili kritéria, podle kterých jsme řešili jednotlivé připomínky: Zachování celistvosti území – zastavitelné plochy budou preferovány tam, kde zůstala „bílá místa“. Nevytvářet zastavitelné plochy tam, kde není přístupová komunikace a je i málo pravděpodobné, že tam někdy bude (př. Poustka, prostor mezi Kostelcem a Svatbínem). Nevytvářet zastavitelné plochy tam, kde by bránily dalšímu rozvoji města – př. obchvat Svatbína. Rozvojové plochy (pro podnikání) naplánovat tam, kde neruší stávající zástavbu. Nakonec jsme v rámci zastupitelstva dospěli k dohodě. Všichni, kdo zaslali své připomínky, byli během prosince informováni o současném stavu jejich vypořádání. Veškeré dokumenty vztahující se k platnému územnímu plánu i k procesu tvorby nového územního plánu najdete na webu města

(Městský úřad/ územní plán) http://www.kostelecncl.cz/uzemni-plan/ds-1136/p1=4681 Za spolupráci děkuji všem zastupitelům, pracovníkům městského úřadu, našemu pořizovateli (MěÚ Říčany, Bc. Hynková) a především našemu zpracovateli ing. arch. Plickovi za jeho odborné rady i trpělivost. Doufám, že nám tento věcný a tvůrčí přístup vydrží i do dalších etap ☺. Jana Havelková, místostarostka

ZAVEDENÍ NOVÝCH TYPŮ OBČANSKÝCH PRŮKAZŮ Upozorňujeme občany, že v souvislosti se změnou zákona č. 328/1999 Sb., o občanských průkazech, ve znění pozdějších předpisů, se od 1. ledna 2012 budou vydávat nové typy občanských průkazů: občanské průkazy se strojově čitelnými údaji a s kontaktním elektronickým čipem občanské průkazy se strojově čitelnými údaji občanské průkazy bez strojově čitelných údajů Další důležité změny, ke kterým dochází od 1. 1. 2012: žádosti o nový občanský průkaz již nebude přijímat Městský úřad v Kostelci n. Č. lesy o občanský průkaz lze požádat na Městském úřadě v Říčanech Vaše další dotazy vám rádi osobně zodpoví na pracovišti v Říčanech, Komenského nám. 1619/2, v pondělí a středu od 7.30–12.00 a 12.30–17.00 hod., v úterý od 7.30–12.00 hod. a ve čtvrtek od 15.00–20.00 hod. nebo telefonicky na tel. číslech 323 618 256, 323 618 289, 323 618 290 i mimo hodiny určené pro veřejnost. Stávající občanské průkazy zůstávají v platnosti po dobu v nich vyznačenou! Miloslava Coubalová, odbor vnitřní správy [email protected]


5

Inkasováno: stánkový prodej blokové pokuty

9 700 Kč 26 600 Kč

Celkem

36 300 Kč

Činnost v měsíci listopadu: 1. 11. přestupek proti občanskému soužití, řešeno domluvou 2. 11. zajištění odcizených věcí, věc předána OO PČR k provedení dalšího opatření 3. 11. nález mobilního telefonu, uložen na služebně městské policie (ul. Kutnohorská – v sanatorce) 3. 11. vloupaní do osobního automobilu, věc předána OO PČR k provedení dalšího opatření 7. 11. měření rychlosti v obci Ždánice 9. 11. měření rychlosti v obci Vyžlovka 9. 11. nález loveckého psa, vrácen majiteli 10. 11. nález mobilního telefonu, vrácen majiteli 11. 11. přestupek proti občanskému soužití, věc předána přestupkové komisi města Kostelec nad Černými lesy 14. 11. kontrola stavu veřejného osvětlení, předáno ORM města 15. 11. přestupek proti občanskému soužití, řešeno domluvou 20. 11. kontrola stavu veřejného osvětlení, předáno ORM města 25. 11. přestupek v dopravě, řešen na místě blokově 25. 11. usměrnění dopravy a dohled nad dodržováním veřejného pořádku v době konání řemeslného trhu 26. 11. nález peněženky, vrácena majitelce 27. 11. kontrola stavu veřejného osvětlení, předáno ORM města 28. 11. nález peněženky, vrácena majitelce 28. 11. měření rychlosti v obci Vyžlovka

dohled nad dodržováním dopravní kázně kontrola stavu místních komunikací a dopravního značení Další činnost:

kontrola svozu separovaného odpadu dohled nad dodržováním veřejného pořádku v době konání společenských akcí Jaromír Zabilka, vedoucí strážník MP [email protected]

OZNÁMENÍ ÚŘADU PRÁCE PRO OBČANY MĚSTA Od 1. ledna 2012 dochází ke změně návštěvních míst u žadatelů o dávky pomoci v hmotné nouzi, příspěvku na mobilitu, příspěvku na zvláštní pomůcky a příspěvku na péči, a to na příslušná pracoviště Úřadu práce České republiky. Pro občany Kostelce nad Černými lesy je to pracoviště Úřadu práce na adrese Komenského náměstí 1850 – DPS Senior v Říčanech. Kontaktní osoby: pí Jana Vidláková, tel.: 323 618 262 a pí Dana Hejduková, tel.: 323 618 238. V návaznosti na tuto změnu je od 1. 1. 2012 zrušen Odbor sociálních věcí MěÚ v Kostelci n. Č. l. Hana Vejvodová, tajemnice MěÚ [email protected]

Denní činnost:

dohled nad dodržováním veřejného pořádku

ZÁPIS DO 1. TŘÍD ZŠ PRO ŠKOLNÍ ROK 2012–2013 Zápis do 1. tříd se uskuteční ve dnech 27. a 28. ledna 2012. Bude probíhat v učebnách 1. stupně, které jsou umístěny do náměstí. V pátek se můžete dostavit se svým dítětem v době od 13–17 hodin, v sobotu od 9–11 hodin. Nezapomeňte s sebou i potřebné doklady:

rodný list dítěte průkaz totožnosti zákonného zástupce.

Informace o škole: www.zskncl.cz Pokud budou rodiče žádat o odklad povinné školní docházky pro své dítě, vyplní žádost (obdrží ji ve škole při zápisu) a předloží tato vyjádření: doporučení pedagogickopsychologické poradny a odborného lékaře. Jitka Kunteová, ZŠ Kostelec nad Černými lesy

INFORMACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU / ŠKOLSTVÍ

ČINNOST MĚSTSKÉ POLICIE V LISTOPADU 2011

ŠKOLSTVÍ

6


POHÁDKOVÉ PŘEDSTAVENÍ VE 4.A Pro předvánoční čas jsme s dětmi připravili pro mladší spolužáky pohádkové a písničkové pásmo. Byly srdečně zvány děti z prvních a druhých tříd, ale pozvali jsme také budoucí školáčky z místní mateřské školy. Děti ve zvířátkových kostýmech vlastní výroby zahrály veršovanou pohádku „O myšce Bělušce“. Jak už to v pohádkách bývá,tak i tato měla šťastný konec, i když to tak zpočátku nevypadalo. Následovalo recitování básniček, zpívání koled za doprovodu varhan i povídání o vánočních zvycích. Jako překvapení pro děti přišli zatančit Šmoulové (Šmoulinka, Šmoula-Silák a taťka Šmoula).

MIKULÁŠ NA ZŠ 2011 Jako každý rok, tak i letos 2. 12. uspořádali žáci 9. A a 9. C ZŠ Kostelec n. Č. l. pro své mladší spolužáky z 1.– 5. tříd tradiční mikulášskou nadílku. Příjemné dopoledne s předáváním drobných dárků, které bylo zpestřeno recitací básní a písničkami odvážných, ale i ustrašených capartů, kteří hledali ochranu u své paní učitelky, by nebylo možné uskutečnit bez ochotného přispění kosteleckých podnikatelů. Z jejich darů jim starší žáci připravili pěkná překvapení.

Mikulášská nadílka ve třídách

Všem, kteří nám přispěli, chceme poděkovat a popřát hodně zdraví, pracovních i osobních úspěchů v roce 2012. Mikuláš s čertem také navštívil obyvatele Domova důchodců v Kostelci n. Č. l., které potěšil vánočními koledami, předal drobné dárky a popřál mnoho štěstí, pohody a spokojenosti v novém roce. Ivana Maříková foto archiv ZŠ

Děti ve zvířátkových kostýmech s paní učitelkou

Čtvrťáci byli za své vystoupení odměněni pozorností a potleskem malých diváků. Závěrem, ale v neposlední řadě, bych chtěla děti ze své třídy moc pochválit za ochotu nacvičit vystoupení, učit se texty a sehnat si kostým pro svoji roli. Irena Vokolková, tř.učitelka foto archiv ZŠ

VÁNOČNÍ DISKOTÉKA Ve čtvrtek 22. 12. uspořádali K. Votava, M. Vavřín, J. Kováčik a M. Brzák z 9 A. pro své spolužáky ze základní školy vánoční diskotéku. Jejich nápad ocenili všichni, ale nejvíce žáci 1. a 2. ročníků se svými učitelkami, kteří roztančili sál tělocvičny velkolepým způsobem. Dobrým nápadem se klukům podařilo zkrátit dětem čekání na Vánoce. Určitě si zaslouží velký DÍK! Jaroslava Kotyšanová

ZÁKLADNÍ A PRAKTICKÁ ŠKOLA V KOSTELCI N. Č. L. Poděkování sponzorům roku 2011 Marker, AK Auto, Lakovna Krejča, EUROSUN, Sector 31, Zdravá výživa, p. Kurel, p. Fetter, Petr Kostka, Pneuservis TOMIC, Herna, Sekáč – Králíková, pí Věra Mášová, Polkost, Oční optika Stárková, Lékárna Simon, pí Vávrová, Pizzerie Muzeum, Flordekor, Auto Dvořák, Stobau Servis, Jana Mrázková, Zelenina U Lubinů, Tabák Kalinko, Tabák Fousková, Textil – pí Kašpaříková, pí Hošková, Samoobsluha K+B, Papírnictví Uhlířovi, Módní doplňky, Maso uzeniny Novák, Restaurace U Hrnčíře, Dárky – čaj Součková, Seko, Nabytex Littmannová, Výkup obilí, Maso uzeniny Sojka, pí Zemanová z org. složky města, pí E. Chmelíková, MUDr. Michalíková, MUDr. Otáhalová, MUDr. Řeháková. Sponzorům děkujeme a všem přejeme hodně zdraví a pohody v roce 2012! Pavla Rývová, ředitelka školy


BETLÉMSKÉ SVĚTLO ZÁŘILO V KOSTELECKÝCH DOMOVECH

Muzeum upozorňuje, že od 5. 1. do 28. 1. 2012 je z technických důvodů zavřeno.

Muzeum hrnčířství připravuje na měsíc únor 2012 ve spolupráci s Jiřím Bohatou výstavu s názvem „Neznámí hrdinové II. světové války z našeho kraje“. Jiří Filípek, muzeum [email protected]

MĚSTSKÁ KNIHOVNA INFORMUJE

Kostelečtí skauti při předávání Betlémského světla starostovi města Ing. Janu Svatošovi

Foto Hana Flusserová

Jako každoročně umožní knihovna i letos svým „zapomnětlivým“ čtenářů, kteří nestihli vrátit vypůjčené knihy v řádné výpůjční době, beztrestně tuto chybu napravit, a to v termínu od 16. do 30. ledna 2012. Čtenáři, kteří nevyužijí této možnosti, zaplatí poplatky z prodlení. Projekt „Střední Čechy on-line - Internet“, jehož cílem bylo usnadnit občanům komunikaci s krajským úřadem, v loňském roce skončil. Středočeský kraj s ukončením projektu předal městu Kostelec nad Černými lesy darovací smlouvou osobní počítač, který byl připojen do stávající místní sítě městské knihovny, a rozšířil tak počet míst pro přístup na Internet na čtyři. V roce 2011 využívalo služeb městské knihovny 449 zaregistrovaných uživatelů, z toho 127 dětí do 15 let, celkem to bylo 4 755 návštěvníků, z toho 1 651 do 15 let, kteří si vypůjčili celkem 28 868 knih a časopisů. Službu „Střední Čechy on-line - Internet“ využilo celkem 178 lidí, služeb infocentra 174 návštěvníků. Eva Šoukalová, knihovnice [email protected]

STAROSTA MEZI SENIORY Před vánočními svátky 15. 12. 2011 navštívil starosta Ing. J. Svatoš s pracovnicí odd. kultury H. Flusserovou kostelecké občany v domovech pro seniory. Popřáli jim krásné vánoční svátky, hodně zdravíčka do nového roku a každého obdarovali kytičkou a malým dárkem. Zároveň navštívili kostelecké spoluobčany v domově v Olešce, Hačkách a Českém Brodě.

ZA ZVUKU LESNÍCH ROHŮ

Starosta Jan Svatoš při předávání dárku obyvatelům DpS V pondělí 12. 12. se konal v podvečer na zámku předvánoční koncert. Na lesní rohy hrál Hubertus Cvartet

Foto Věra Mášová

Hana Flusserová, odd. kultury [email protected] fotoarchiv odd. kultury

KULTURA / SOCIÁLNÍ PROBLEMATIKA

MUZEUM HRNČÍŘSTVÍ INFORMUJE

7

8


VOLNÝ ČAS

KALENDÁŘ POŘÁDANÝCH AKCÍ V LEDNU A ÚNORU 2012 Út

17. 1.

10.00 – 12.00 hod.

:

RC Tudyznudy a hrátky s batolátky a výtvarné dílny

Tudyznudy, OÚ

15.30 – 16.00 hod.

:

Angličtina pro nejmenší

RC Kolečko

16.00 – 17.00 hod.

:

Volná herna

RC Kolečko

16.00 – 18.00 hod.

:

Logopedie

Tudyznudy, OÚ

Jóga pro dospělé

RC Kolečko

18.00 – 19.00 hod.

St

18. 1.

15.30 – 16.30 hod.

:

AJ pro děti, pokročilí + začátečníci

Tudyznudy, MŠ

16.10 – 17.10 hod.

:

Zvídálek / Keramika

Tudyznudy, OÚ

Zdravotní cvičení pro ženy

Tudyznudy, OÚ

Kruhový trénink s Kamčou

Tudyznudy, OÚ

Valná hromada OS. Tudy z nudy

Tudyznudy, OÚ

18.00 – 19.00 hod.

Čt

19. 1.

08.00 – 09.00 hod.

:

09.00 hod. 16.30 – 17.30 hod.

:

Taneční a pohybová průprava pro děti (4–8 let)

Tudyznudy, OÚ

Ne

22. 1.

16.00 hod.

:

Divadelní představení „Jezinky Bezinky“ v Černokosteleckém pivováru, vstupné 50 Kč

Tudyznudy

Po

23. 1.

08.00 – 09.00 hod.

:


Tudyznudy, OÚ

15.00 – 16.00 hod.

:

Keramika pro děti

Tudyznudy, MŠ

17.00 – 18.00 hod.

:

Cvičení pro děti (4–7 let) na gymbalech a overbalech

Tudyznudy, OÚ

10.00 – 12.00 hod.

:

RC Tudyznudy a hrátky s batolátky a výtvarné dílny

Tudyznudy, OÚ

15.30 – 16.00 hod.

:

Angličtina pro nejmenší

RC Kolečko

16.00 – 17.00 hod.

:

Keramika

RC Kolečko

16.00 – 18.00 hod.

:

Logopedie

Tudyznudy, OÚ

Jóga pro dospělé

RC Kolečko

Út

24. 1.

18.00 – 19.00 hod.

St

25. 1.

15.30 – 16.30 hod.

:

AJ pro děti, pokročilí + začátečníci

Tudyznudy, MŠ

16.10 – 17.10 hod.

:

Zvídálek / Keramika

Tudyznudy, OÚ

Zdravotní cvičení pro ženy

Tudyznudy, OÚ

18.00 – 19.00 hod.

Čt

26. 1.

08.00 – 09.00 hod.

:


Tudyznudy, OÚ

16.30 – 17.30 hod.

:

Taneční a pohybová průprava pro děti (4–8 let)

Tudyznudy, OÚ


9

30. 1.

08.00 – 09.00 hod. 15.00 – 16.00 hod. 17.00 – 18.00 hod.

: : :

Kruhový trénink s Kamčou Keramika pro děti Cvičení pro děti (4-7 let) na gymbalech a overbalech

Tudyznudy, OÚ Tudyznudy, MŠ Tudyznudy, OÚ

Út

31. 1.

15.30 – 16.00 hod. 16.00 – 17.00 hod. 18.00 – 19.00 hod.

: :

Angličtina pro nejmenší Šikula Jóga pro dospělé

RC Kolečko RC Kolečko RC Kolečko

Út

7. 2.

15.30 – 16.00 hod. 16.00 – 17.00 hod. 18.00 – 19.00 hod.

: :

Angličtina pro nejmenší Keramika Jóga pro dospělé

RC Kolečko RC Kolečko RC Kolečko

So

11. 2.

14.00 hod.

Svatbínský masopust Masopust

OS Pro Svatbín RC Kolečko

Pá

17. 2.

18.00 hod.

Valná hromada SK Kostelec v restauraci Na Americe

SK Kostelec

So

18. 2.

20.00 hod.

5. Hasičský ples v sokolovně

SDH Kostelec n. Č. l.

So

25. 2.

20.00 – 02.00 hod.

Ples města Kostelce n. Č. l. na zámku v Rytířském sále

Město Kostelec n. Č. l.

RC Kolečko Akce se konají v bývalé jídelně v „sanatorce“, ul. Kutnohorská v Kostelci n. Č. l. úterý 9.30–12.00 a 15.30–17.30 hod. Kontakt: mobil 725 375 020 e-mail: [email protected], www.rckolecko.cz

OS TUDYZNUDY Akce se konají v Jevanech, Černokostelecká 49, v barevné tělocvičně, budově OÚ nebo MŠ kontakt: mob. 775 723 290 e-mail: [email protected], www.tudyznudy.eu

Sbor dobrovolných hasičů http://www.hasici-kostelecncl.cz/

Sportovní klub Kostelec n. Č. l. http://www.sk-kostelecncl.cz/

SVATBÍNSKÝ MASOPUST DO KOLA MÌ HOLKA PUST!!! PØIJÏTE SE S NÁMI POBAVIT, ZATANÈIT, ZASTAVIT SE U STAVENÍ, DÁT SI TAMPRLIÈKU, POHOTÌNÍ. K TANCI A POSLECHU NÁM ZAHRAJE DUO TANDEM. DÁLE SE MÙETE TÌIT NA TOMBOLU. KDY: KDE: ÈAS:

11. 2. 2012 SVATBÍN NÁVES 14.00 HODIN

POØÁDÁ OS PRO SVATBÍN

VOLNÝ ČAS

Po

VOLNÝ ČAS

10


TAK A MÁME NEJVĚTŠÍHO… KOSTELECKÝ KOSÁČEK LETÍ DO DALŠÍHO ROKU To bylo tak: … dřevěných ležáckých sudů máme v Černokosteleckém pivováru celkem dost, plná dvě oddělení, práce je s nimi habaděj a nebylo v plánu v tomto směru naše muzeum rozšiřovat. Velikost sudů odpovídala rozměrům výtahu z důvodu možnosti vysklepování, a tak jsme po otevření expozice bednárny v létě roku 2012 považovali naše bednářské vybavení za víceméně uzavřené. Už jsme žádné sudy zachraňovat nechtěli, ale když jednoho pošmourného podzimního večera přišel provokatér Honza po několikátém pivu ve výčepu s nápadem velké kulturně - společenské akce spojené se záchranou největšího pivního sudu z nejmenovaného starého pivovaru, nedalo se než přitakat.

Občanské sdružení volnočasových aktivit dětí, mládeže a dospělých KOSÁČEK přeje všem svým členům, dospělým i dětem v novém roce 2012 hodně radostných zážitků a tvořivě stráveného času. Děkujeme za nezištnou pomoc rodičům a za příspěvky sponzorů za rok 2011 (FAST ČR, a.s., Říčany zast. p. Cornem, hudební nástroje, MARKER, s. r. o., MAS Podlipansko, MěÚ Kostelec n. Č. l., OÚ Krupá, Zahradnictví JANDL – skleníky Dobré Pole, Rudolf Starý - soukromý zemědělec statek Libodřice). Od 1. 1. 2012 se „budka“ černokosteleckého kosáčka stěhuje na náměstí Smiřických do budovy zdravotního střediska lékařů – Remešová, Řeháková, Dušek, Holanová. S novými prostorami otevíráme nově od ledna 2012 KERAMICKÝ KROUŽEK pro děti od 5 let a keramické podvečerní kurzy pro dospělé. Keramický kroužek povede keramička Tereza Fejtková, www.fler.cz/terkafe. Kurzovné na pololetí: děti 1 200 Kč, dospělí 1 500 Kč. Zájemci se mohou hlásit na e-mailu: [email protected] nebo na tel.: 605 489 797.

Činnost OS KOSÁČKA od září do prosince 2011

Dát dohromady takový 121 hl sůd je docela fuška

Z příjemně započatého výletu se vyklubala pěkná dřina a všichni jsme si sáhli hodně hluboko. Původně předpokládaná lehká práce na čtyři hodiny pro čtyři lidi skončila celodenní fuškou ve dvanácti lidech! Sudy jsme museli opatrně rozebírat na jednotlivé dýhy, číslovat a nosit z hlubokého sklepa na někdejší pivovarský dvůr. Posléze naskládat na korbu náklaďáku a upalovat na vlak. Samozřejmě do jídelního vozu. Po vzpamatování přišla na řadu příprava potřebného bednářského náčiní, nářadí, lešení a, ač nás poslední zkušený bednářský nestor Láďa Bešťák od stavby víceméně odrazoval, pustili jsme se do stavby dle jeho telefonických rad. Byla to fakt náročná fuška a klaplo to. Největší pivovarský ležácký sud je nově součástí pivovarského muzea v Kostelci nad Černými lesy. Jeho objem je neuvěřitelných 121 hektolitrů. Přijďte se na něj kouknout. Říkáme mu mazlík. Děkujeme, Karle, Honzo, Martine, Láďo, Jarine, Pavliku, Jirko, Ondro, Tomáši, Zdendo, Marku a pane správce... Více info a fotogalerie na www.pivovarkostelec.cz. Text a foto Milan Starec

Např. Kostelec n. Č. l. – Černokostelecký pivovár „VYKULENÍ“, Praha (Kampa) – MAS Podlipansko festival regionálních výrobků, Krupá – OS KOSÁČEK „COUNTRY SALOON“, Kostelec n.Č.l. – ADVENTNÍ ŘEMESLNÉ TRHY (KOSÁČEK zpíval s Petrem Kotvaldem), Krupá – obec Krupá „ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU, Dobré Pole – SDH Dobré Pole „ČERTOVSKÁ NADÍLKA, Lošany – „VÁNOČNÍ STROMEK“, Stříbrná Skalice – ADVENTNÍ KONCERTÍK „u stromku“…

ZVEME VŠECHNY HOLKY A KLUKY MEZI SEBE! Další informace o aktualitách OS KOSÁČEK na www.kosacek.wgz.cz. Jana Mrázková Fingerová

ÚSPÌŠNÝ LET KOUZELNÝM ROKEM

2012 pøeje


11

CELÉ ČESKO ČTE DĚTEM V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ V KOSTELCI N. Č. L.

REKORDNÍ NAHÁŇKA NA ČERNOKOSTELECKU Ve čtvrtek 8. prosince t. r. proběhla v režijní honitbě Školního lesního podniku v Kostelci nad Černými lesy (ŠLP), jenž spadá pod Českou zemědělskou univerzitu Praha (ČZU), tradiční „rektorská naháňka“. Pozvání k účasti přijalo 60 lovců, mezi nimiž byli také hosté ze Slovenska a Rakouska. Lovu se dále zúčastnilo 80 honců a psovodů.

SDH KOSTELEC VÁS ZVE V novém roce bychom vás rádi pozvali na tyto již tradiční kulturní akce: 5. Hasičský ples – sobota 18. 2. 2012 od 20.00 hodin v sokolovně, hraje kapela BUMERANG Maškarní karneval – sobota 17. 3. 2012, pro děti (odpoledne) a pro dospělé (od 20.00 hodin) v sokolovně, hraje kapela JEL-BAND Zároveň oznamujeme, že sběr vysloužilých elektrospotřebičů je v zimních měsících přerušen! Aleš Bitter, SDH Kostelec n. Č. l. www.hasici-kostelecncl.cz

BÁSNIČKA NA LEDEN Zima

Slavnostní výřad na druhém nádvoří zámku

Výborná organizace lovecké akce, dobré zazvěření honitby a rovná muška lovců se postaraly o nebývale vysoký úlovek. Při slavnostním výřadu, uspořádaném na druhém nádvoří černokosteleckého zámku, mohl ředitel ŠLP doc. Ing. Václav Malík, Ph.D., oznámit rektorovi ČZU prof. Ing. Jiřímu Balíkovi, CSc., výsledek celodenního lovu: 84 kusy černé zvěře a jedna liška. V historii honitby ŠLP je to rekordní úlovek, dosud nejvíce zvěře na společném lovu bylo uloveno v r. 2007: 48 divočáků. Text a foto Dalibor Pačes

Sad svlékl listí šat. Jako to pískle holé skrývá svou nahotu do vloček pápěří. Usedla vrána tiše na stodole a strká líně zobák do peří. Severák, fugy na rampouchy hraje, co na okap se mrazem přisály. Pastýři u jesliček hrají na šalmaje, meluzína k ním ladí píšťaly. Ach, paní zimo! V náručí Tvém něžném kraj třpytně spí, Ty připomínáš ženu, halící v teplém povijanu sněžném rašící život, zkletý do pupenů. Viktor Kalivoda

Kresba Jiří Filípek

VOLNÝ ČAS

Rodičovské centrum Kolečko uspořádalo v rámci projektu Celé Česko čte dětem v Městské knihovně v Kostelci n. Č. l. besedu s výtvarnicí a ilustrátorkou Galinou Miklínovou. Paní Miklínová dětem z prvních a druhých tříd základní školy i pro příchozí maminky s dět-

mi předčítala z knihy „Lichožrouti“ od Pavla Šruta, kterou doprovodila ilustracemi. Tato kniha byla v rámci Magnesia Litera oceněna titulem dětská kniha desetiletí. Děti se seznámily s příběhem tajemného tvora lichožrouta, který krade ponožky a z párů dělá „licháče“, v soutěži vyhrály ceny, nechaly si od paní ilustrátorky podepsat obrázky a snad se i o čtení knížek začaly zajímat. Eva Šoukalová, knihovnice [email protected]

12


HISTORIE

ZÁMEK V KOSTELCI N. Č. L. V ÉŘE LICHTENŠTEJNŮ (1623–1935) VYUŽITÍ PŘEDZÁMČÍ Na konci 60. let 18. století byly v návaznosti na generální obnovu hlavní zámecké budovy opravovány a stavebně výrazně upravovány také prostory předzámčí, tj. pozdně gotického barbakánu – o úpravě západní poloviny rozhodla Marie Terezie Savojská 16. června 1768 a o východní polovině 15. února 1769. O jeho využití jsme se již zmínili výše – bylo zde v přízemí umístěno hospodářské a technické zázemí černokosteleckého sídla, celé první patro pak sloužilo minimálně už od dob Smiřických za byty a úřadovny tří vrchních panských úředníků – purkrabího, důchodního písaře a obilního písaře. Inventáře vybavení kosteleckého zámku z pochopitelných důvodů nevěnují prostorám předzámčí takovou pozornost jako u hlavní budovy a druhého nádvoří. O to cennější je pak skutečnost, že se ve vídeňském lichtenštejnském rodinném archivu dochovala unikátní kompletní sada plánů na jeho přestavbu včetně popisu využití jednotlivých místností v prvním patře – bohužel na rozdíl od hlavní budovy zámku. Z těchto plánů vyplývá celá řada doposud neznámých a nikde nereflektovaných skutečností. První z nich je, že ačkoliv se jednalo o relativně bezvýznamnou zakázku, plány na ni vypracovala pro vévodkyni Savojskou dílna známého barokního architekta Antonína Haffeneckera (1720–1789), mj. osobního přítele Josefa Jägra, který už před tím pro černokostelecký velkostatek navrhoval několik drobných projektů – zvonici u kostela sv. Havla ve Štolmíři (1764), kosteleckou rybárnu čp. 192 či draslárnu (Flusshaus) v Kostelci n. Č. l. (1764). Vlastní stavební práce prováděla dílna zdejšího vrchnostenského stavitele Václava Antonína Budila, který už prováděl přestavbu vlastního zámku podle plánů Josefa Jägra. Celá přestavba předzámčí byla co do uspořádání interiérů velmi radikální – až na prostory vstupní brány byly v prvním obytném patře vybourány prakticky všechny příčky a došlo k vybudování pokojů se zcela odlišnou dispozicí. U pokojů č. 15–17 Václav Budil dokonce nechal vybourat i vnější obvodové zdivo a nahradit ho novým. Z tohoto důvodu již dnes není prakticky možné rekonstruovat využití jednotlivých zdejších prostor na základě Zlatého urbáře k roku 1673 či starších inventářů – oproti původnímu stavu se změnilo zásadně i komunikační schéma, neboť roku 1673 byla většina místností průchozích a neexistoval zde systém spojovacích chodeb, navíc místnosti na východním i západním konci zabíraly celou šířku traktu (např. místnosti 23–26; na místě prostor č. 2, 3, 4 a 6 byla původně jedna velká zbrojnice, zvaná rystkomora). Nově byly od sebe striktně odděleny jednotlivé byty knížecích lichtenštejnských úředníků. Přestavba se dotkla mj. i čistě praktických záležitostí, kdy byly vybudovány ve východní i západní části v síle zdiva nové záchody přístupné ze spojovacích chodeb. Poslední velmi výraznou změnu tehdy zaznamenala okna předzámčí. Je až zarážející, že doposud všechny odborné studie o provozu či architektuře kosteleckého zámku zcela opomíjely skutečnost, že ještě po celé 17. století, a dokonce i v první polovině století osmnáctého bylo zdejší předzámčí neustále udržováno v podobě obranného barbakánu tak, jak byl vybudován na přelomu 15. a 16. století. Konkrétně narážíme na to, že ještě v námi studované době neměla budova předzámčí (s výjimkou vstupní části) po celé své vnější straně od východu až na západ

Předzámčí, půdorys 1. patra předzámčí, stav z let 1768–1769 Byt purkrabího: 1 – spižírna; 2 – hostinský pokoj; 4 – kancelář; 5 – obytný pokoj pro služebnictvo (Gesündstuben); 6 – kuchyňka; 7 – pokoj pro písaře; 8 – komora (v plánu zakreslená chodba před přestavbou končila před touto místností a komora zabírala celou šířku stavby); 9 – zbrojnice (naznačený průchod mezi místnosti 9 a 10 neexistoval). Byt důchodního písaře: 11 – depositorium; 12 – hostinský pokoj; 13 – kancelář (V kanceláři důchodenské byly v 17. století uloženy gruntovní knihy, urbář a vlastně vše, co bychom dnes označili slovy spisovna, registratura či archiv. Zde také docházelo ke kontaktu s poddanými a tady se evidovaly převody poddanského majetku); 14 – ložnice; 15 – obytný pokoj pro služebnictvo; 16 – kuchyňka; pokoj pro písaře; 18 – spižírna. Byt obilního písaře: 19, 20, 21 – původně zde byla jedna velká místnost sloužící za jídelnu, naznačené příčky mezi jednotlivými pokoji neexistovaly a v chodbě č. 21 byly po přestavbě roku 1769 umístěny 2 záchody; 22 – pokoj pro písaře; 23 – spižírna; 24 – kuchyňka; 25 – obytný pokoj pro služebnictvo; 26 – kancelář; 27 – snad ložnice; 28 – hostinský pokoj; 29 – malá komůrka, odkud se přikládalo do kamen ve všech třech sousedních místnostech.

okna, ale na jejich místech byly umístěny pouze úzké drobné střílny (šíslochy) s kamenným ostěním (znovu odkryté při obnově vnějších fasád v letech 1993–1994). Okna byla situována pouze do vnitřního prvního nádvoří a po obou severních stranách směrem do zámeckého příkopu, takže řada obytných místností musela být osvětlována jen ze severní strany, a to nejspíš nedostatečně. A právě teprve při velkých stavebních úpravách předzámčí v letech 1768–1769 prorazili zedníci vedle (či na místě) původních gotických kamenných střílen nové okenní otvory. PhDr. Vl. J. Mrvík Konec 3. části, pokračování příště.


13

VÁCLAV HAVEL JEŠTĚ JEDNOU

bratr Datel a za kostelecké středisko bratr Orel fotoarchiv Jiří Bohata Pozn.: V. Havel s bratrem Ivanem (přezdívka Puzuk) byli od roku 1946 členy 21. oddílu skautů Praha (oddíl vedl R. Trohar), kde získal přezdívku Chrobák. Po únoru 1948 přišli o svou klubovnu na Petříně, a tak se scházeli v bytě u Havlů. Členy Junáka byli do jeho zákazu v roce 1950.

Pan prezident s manželkou mezi dětmi při podpisu deníků, přihlíží vůdce tábora

POZVÁNKA NA VALNOU HROMADU OS Sportovní klub Kostelec n. Č. l. – výbor fotbalového „SK“ zve všechny své členy na ŘÁDNOU VALNOU HROMADU, která se koná v pátek 17. 2. 2012 od 18.00 hod. v restauraci Na Americe, Kostelec n. Č. l. Program jednání Valné hromady 1) Zahájení 2) Volba komisí: mandátová, návrhová, volební

3) Zpráva výboru o činnosti klubu 4) Zpráva jednotlivých mužstev 5) Zpráva hospodáře o čerpání rozpočtu v roce 2011 6) Návrh rozpočtu klubu na rok 2012 7) Zpráva revizní komise 8) Návrh na změny ve stanovách OS SK 9) Volby 10) Diskuse 11) Návrh usnesení 12) Závěr Výbor SK Kostelec n. Č. l.

171 SVATEBNÍCH OBŘADŮ V KOSTELCI V roce 2011 proběhlo a bylo zapsáno do matričních knih 171 svatebních obřadů. Svatební obřady se v Kostelci nad Černými lesy konají převážně v kapli sv. Vojtěcha na zámku, ale také v arboretu na Trubech a v Černokosteleckém pivováru. V letošním roce se také svatební obřady uskutečnily na Obecním úřadě v Kozojedech, Olešce na soukromé zahradě a Krymlově na návsi u kapličky. Svatava Fousková, matrikářka [email protected]

Kaple sv. Vojtěcha

fotoarchiv odd. kultury

HISTORIE / SPORT / SPOLEČENSKÁ KRONIKA

Vzpomínám na junácký skautský tábor u Kácova na Sázavě, kde v červenci 1993 jsem byl se svým oddílem , který patřil tehdy pod 14. středisko Psohlavci v Českém Brodě (vůdce Vladimír Slavík – Sádra). Zde nás 6. 7. navštívil pan prezident Václav Havel (bratr Chrobák) s manželkou Olgou (sestra Lasička). Jeho návštěva vzbudila opravdu velký zájem veřejnosti i přes přísné utajení. Termín návštěvy pana prezidenta nám byl sdělen těsně po příjezdu střediska na tábořiště. O to víc jsme byli všichni překvapeni a někdo tomu nemohl uvěřit, až když jsme bratra Chrobáka se sestrou Lasičkou mezi námi slavnostně uvítali. Bratře Chrobáku, děkujeme a nezapomeneme!

14


SPOLEČENSKÁ KRONIKA

VÍTÁNÍ OBČÁNKŮ V předvánočním čase oddělení matriky uspořádalo přivítání nejmenších občánků našeho města. V pátek 16.12.2011 byli přivítáni místostarostkou města, Ing. Janou Havelkovou, mezi občany našeho města: Karolína Bendová, Matouš Nádrazský, Tereza Kalinová, Dominik Hrdlička, Veronika Karnetová, Antonín Heřman, Michal Kaliba, Jáchym Čadina, Jan Beránek, Hana Zoubková, Kateřina Kloudová, Tomáš Jícha, Jan Chládek, Matyáš Skořepa, Sabina Borovičková, Hana Šmejkalová. Svým vystoupením zpříjemnil odpoledne soubor Kosáček pod vedením paní Mrázkové Fingerové. Zlaté přívěsky pro nejmenší zajistil městský úřad za finančního přispění firmy Marker, Kutnohorská ul., Kostelec nad Černými lesy.

PODĚKOVÁNÍ Děkuji městskému úřadu za blahopřání k mému životnímu jubileu a panu J. Filípkovi za návštěvu a milou gratulaci. Milada Kovárníková Děkuji vedení města Kostelce n. Č. l. a panu J. Filípkovi za gratulaci a dárek k mým narozeninám. Antonie Stuchlíková

VZPOMÍNKY Dne 6. 1. 2012 to bylo 9 let, co nás navždy opustil náš tatínek, dědeček, pan Stanislav Flusser. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Stále vzpomíná syn s rodinou. Dne 10. 1. 2012 uplynulo 100 let od narození našeho otce, pana Karla Soukenky, hrnčíře, poštovního zřízence a muzikanta. S úctou vzpomínají děti. Dne 14. ledna 1912 před 100 lety se narodila v Praze na Vyšehradě paní Jiřina Chlumová-Bohatová. Kdo jste ji znali z bývalé plicní léčebny a Lázeňské ulice, věnujte jí tichou vzpomínku. Vzpomínají a děkují synové Václav s rodinou a Jiří. V lednu 2012 to bude 48 roků, co zemřel pan Jaroslav Petr, obchodník a pekař (+ 19. 1. 1964) a 21 roků od úmrtí jeho manželky Františky Petrové (+ 30. 1. 1991). Kdo jste je znali, vzpomeňte s námi. Vzpomíná syn Jaroslav s rodinou.

Vítání občánků v zasedací síni MěÚ Kostelec n. Č. l. „Oči se slzami zarosily, zaplakaly bolem, když jsme ti sbohem nemohli dát. Pro tebe přestaly hvězdy svítit, slunce hřát, ale kdo miloval, nepřestane na tebe vzpomínat.“ Dne 25. 1. 2012 to bude rok, co odešel můj milovaný manžel, tatínek, dědeček, zeť, pan Miloslav Mašata. Děkujeme všem, kteří vzpomenou s námi. S láskou vzpomínají manželka Marta, synové s rodinami a tchyně. „To, že čas rány hojí, to je pouhé zdání. Nám zbyly v srdci bolest a tiché vzpomínání.“ Dne 31. 1. 2012 uplyne 7 smutných let od úmrtí pana Vlastimila Kořínka. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Růžena Svobodová a syn Jindřich Občánci ze Svatbína

Našim nejmenším přejeme spokojené dětství, zdraví a šťastnou budoucnost. Svatava Fousková, matrikářka [email protected] foto P. Peška Poznámka: fotografie z vítání občánků jsou k vyzvednutí na matrice.

VÝROČÍ V měsíci lednu 2012 oslaví svá životní jubilea tito kostelečtí občané: Josef Starosta Květuše Čechová Marie Vystrčilová Marie Zárubová Helena Králová Gratulujeme!


Redakce Černokosteleckého zpravodaje nabízí

od února do dubna 2012

řádkovou inzerci s maximálně 50 znaky ZDARMA!

Řádková inzerce Koupím pole, louky, zahrady. Tel.: 603 442 474

Komplexní

péèe o vašeho miláèka

POZVÁNKA DO MAĎARSKÝCH LÁZNÍ Svaz tělesně postižených ČR, MO v Kostelci n. Č. l., zve opět všechny zájemce o jednotýdenní ozdravný pobyt v termálních lázních MOŠOU v Maďarsku.

Termín: 30. 8. – 6. 9. 2012 Cena: 7 990 Kč (v ceně je pobyt, snídaně, doprava a služby delegáta) Příplatky: 7x večeře 1 890 Kč Jednolůžkový pokoj: 700 Kč

Pro využití 6% slevy je třeba přihlásit se do 24. února 2012.

Přihlášky a celou platbu přijímají: pí Jaroslava Součková, tel.: 724 886 020 pí Jiřina Zborovská Aurová, tel.: 721 440 872

„NY DRESS“ PÙJÈOVNA SPOLEÈENSKÝCH A SVATEBNÍCH ŠATÙ Z NEW YORKU Pøijïte si pùjèit šaty na slavnostní pøíleitost do novì otevøené pùjèovny v Øíèanech! Dohodnìte si s námi schùzku na tel. 603 400 236 èi 602 831 620 [email protected] www.spolecenskesaty-NY.cz

INZERCE

! AKCE !

15

INZERCE

16


POTRAVINY U SVAČINKY Nová otevírací doba Po–Ne 7.00–19.00 hod.

Nabízím k prodeji patrový RD v centru Kostelce n. Č. l. s nebytovými prostorami a byt 3 + 1 ve Ždánicích u Kouřimi. Tel.: 733 511 377.

Nabízím pronájem velkého bytu

Hledám učitele/učitelku francouzštiny

ul. Kutnohorská, Kostelec n. Č. l.

OPĚT V PROVOZU

ve středu města v Kostelci n. Č. l.

TEL.: 602 422 728 PRODEJ PALIV DO KRBŮ a KOTLŮ • • • • • • •

pro mé dva syny začátečníky (10 a 13 let), jednou až dvakrát týdně v Kostelci n. Č. l. [email protected], tel.: 602 510 771. POČÍTAČOVÁ POHOTOVOST PRO VÁS ZAJISTÍ TYTO SLUŽBY:

Dřevěné pelety bílé – certifikované Ö-NORM M7135 Rýžové brikety – z rýžové slámy – skvělá výhřevnost Kůrové brikety EXTRALONG – dlouhohořící na noc Dřevěné brikety TURBO HARD – světlá - válec Dřevěné brikety ENERGO HARD – tmavá - válec Dřevěné brikety RUF HARD – světlá – hranatá Štípané palivové dřevo 33 cm – jehličnaté, bříza, směs tvrdého dřeva, buk – baleno v punčoše na paletě po 1,6 pms. Palivové dřevo není postiženo hnilobou.

• • • • • • •

Aktuální ceny na www.espedi.cz nebo telefonicky: mobil: 777 283 009, pevná linka: 321 770 400 Sklad v Olešce v bývalém JZD. Rozvoz zajišťujeme!

V případě potřeby a problémů s vaším počítačem volejte mobil: 775 283 004 nebo 321 770 400. Najdete nás naproti sanatorce v přízemí budovy ESEL.

FORFITNESS GYM & FIGHT CLUB

Vylovka

www.forgym.cz - tel.: 605 587 467

modernizaci vašeho počítače nebo notebooku servis vašeho počítače na prodejně nebo u vás doma odvirování a reinstalaci programu do vašeho počítače prodej nové počítačové techniky a elektroniky prodej nových tonerů pro tiskárny a jejich renovaci prodej a instalaci programů pro váš počítač správu a ochranu vaší počítačové sítě (zajišťujeme pro domácnosti i pro firmy z okolí Kostelce n. Č. l.) • zabezpečení vašich dat a jejich zálohování

Navštivte Salon kotlů GUNTAMATIC Firma ESEL pro všechny občany Kostelce n. Č. l. otevřela novou vzorkovnu luxusních rakouských kotlů na biomasu od firmy GUNTAMATIC. Jedná se o automatické kotle na pelety, štěpku a obilí o výkonu od 2 do 400 kW. V nabídce máme i kotle na kusové dřevo o výkonu od 14 do 50 kW. V Salonu kotlů lze vidět i funkční automatický kotel na pelety o výkonu 23 kW a funkční kotel na dřevo a štěpku o výkonu 22 kW. Zájemce o prohlídku rádi přivítáme vždy v pracovních dnech od 8 do 15 hodin na adrese Kutnohorská 678 (naproti vjezdu do sanatorky). Pokud se chcete objednat předem, volejte mobil 775 283 001 nebo pevnou linku 321 770 400.

ČERNOKOSTELECKÝ ZPRAVODAJ Periodikum - 12x ročně Číslo 1, vydáno 13. ledna 2012 Náklad 1660 ks Vydává město Kostelec nad Černými lesy, nám. Smiřických 53, IČO 00235474 pod registrační značkou MK ČR E 10636 Místo vydání - Kostelec n. Č. l. Pro občany Kostelce n. Č. l. zdarma Redakční rada: Václav Kuba, Pavel Pávek, Ing. Michal Třeštík, Mgr. Lenka Lasáková, Hana Flusserová Společenská kronika a inzerce: Hana Flusserová, nám. Smiřických 53, Kostelec nad Černými lesy, tel.: 311 240 915 www.kostelecncl.cz e-mail: [email protected], [email protected] Redakce si vyhrazuje právo výběru rukopisů k zveřejnění, případně jejich krácení či odložení na pozdější dobu, nevyžádané příspěvky se nevrací Vytiskl TNM Print s.r.o. Poděbrady Vydavatel ani redakce zpravodaje nezodpovídají za obsah inzerce Uzávěrka příštího čísla 23. ledna 2012

2012

Recommend Documents