2012

Prijslijst / Liste de prix

Sign & Screen 03/2012

S p e c i a l i t i e s – 1 1 / 0 4 / 2 0 1 2 – T e l : 0 2 / 5 2 9 . 8 5 . 7 9 / 8 0 – F a x: 0 2 / 5 2 0 . 3 8 . 9 3

1

Screen,

Sign

&

LFP

Uw buitendienst medewerkers - Votre service externe Patrick Haesaerts

GSM : 0495/58.09.58 @ : [email protected]

Raf Van Rompaey

GSM : 0495/58.09.34

: 011/23.27.00

@ : [email protected]

Didier Ryckaert


Michel Van Nerum

GSM : 0495/58.09.37

& :055/21.57.05


Kris Lambrechts


Uw binnendienst medewerkers - Votre service interne NL : 02/529.85.79

FR : 02/529.85.80

: 02/520.38.93


Eva Jurrjens Anne Mertens Ann Hoste Ann Roose Dirk Deneyer

@ @ @ @ @

: : : : :

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Uw technische dienst medewerkers - Votre service technique Luc Durieu

: 02/529.85.31 @ : [email protected]

Gert D’Hondt

: 02/529.85.31 @ : [email protected]

Paul Berkvens

: 02/529.85.30

Directeur Technico-commercial


Riverside Business Park Boulevard International(e)laan, 55 boîte/bus 33, 1070 Bruxelles/Brussel 02/529.85.11


2

BELANGRIJK Bij het versnijden van rollen in de breedte, wordt de volledige rolbreedte aangerekend en alle deelrollen geleverd. Om u een betere prijs te kunnen geven, werken wij met een bestelsysteem op basis van staffelprijzen. Dit houdt in dat u alle meters en rollen bij elkaar op kan tellen om aan een zo gunstig mogelijke prijs te komen.

Leveringen uit onze voorraad Bestelling geplaatst tussen 8u en 17u30, levering de volgende dag. Deelrollen worden op één rol gewikkeld. As Brussel – Antwerpen (tot Ring), buitenring Antwerpen en Brussel centrum en Ring Bestelling geplaatst van volledige rollen of bestaande deelrollen voor 11u, levering in de namiddag. Voor versneden rollen, levering de volgende dag. Afhaling Na telefonische bestelling van volledige rollen of bestaande deelrollen (versnijdingen op aanvraag volgens mogelijkheden) aan onze verkoopskantoren te Anderlecht, kan u de goederen 1 uur na de bestelling in onze magazijnen te Lembeek (ligging : zie plan) afhalen. Voor de afhaling van een bestelling op dezelfde dag : van 10u tot 19u of de volgende dag vanaf 8u. Transportkost Indien het bedrag van de bestelling kleiner is dan 150 EUR, dan wordt de waarde van de bestelling vermeerderd met een kostenbijdrage van 25 EUR.

Extra kosten De kostprijs van expressleveringen wordt berekend in functie van het gewicht en de afstand. Retour van goederen veroorzaakt door de klant : 25 EUR per retour Administratiekosten voor wijziging van fakturatie op vraag van de klant : 15 EUR per faktuur

Prijzen De gepubliceerde prijzen netto, exclusief BTW en in overeenstemming met de prijsreglementering, netto, exclusief BTW zonder verbintenis. Deze prijslijst vervangt alle vorige uitgaven. Alle vermeldingen zijn onder voorbehoud van drukfouten, dewelke allen tijde gecorrigeerd kunnen worden. De aangeboden prijzen zijn gebaseerd op de huidige grondstofnoteringen. Indien zich hierin wijzigingen voordoen van meer dan 5%, behouden wij ons het recht voor de prijzen overeenkomstig aan te passen. Mocht deze situatie zich voordoen, dan zullen wij u hieromtrent informeren.

Voor meer informatie over onze leveringsvoorwaarden, gelieve het laatste deel van dit tarief te raadplegen.


3

IMPORTANT Pour toutes bobines découpées, la totalité de la bobine initiale sera facturée et toutes les bobinettes livrées Afin de vous donner un meilleur prix, nous pratiquons le système de cumul de métrage pour toutes les qualités de vinyles confondues. En d’autres termes, si vous groupez vos commandes de films de différentes qualités, vous bénéficierez d’un prix plus avantageux.

Livraison de notre stock Toutes les commandes envoyées et réceptionnées entre 8h et 17h seront livrées le jour suivant. Des petits morceaux seront enroulés sur une bobine. Axe Bruxelles – Anvers, banlieue Anvers et Brussel ville Toutes commandes de bobines complètes ou partielles (sans découpe) envoyées et réceptionnées avant 11h seront livrées dans l’après midi. Pour toute commande avec découpe, livraison le jour suivant. Enlèvement de la marchandise par vos soins Une heure après votre commande téléphonique de bobines complètes ou partielles existants (bobines découpées sur demande selon nos possibilités), vous pouvez prendre possession de votre marchandise en nos magasins de Lembeek (cfr. plan). La prise de marchandise est possible entre 10h et 20h pour toutes commandes du jour, sinon dès 8h le jour suivant. Frais de transport Si le montant obtenu est inférieur à 150 EUR, la valeur totale de la commande sera marjorée de 25 EUR.

Frais supplémentaires Livraison express: coût en fonction du poids et de la distance Retour de marchandises non imputable à Papyrus : 25 EUR par retour Frais administratifs – modification de facture à la demande du client : 15 EUR par facture

Prix Les prix publiés sont nets, hors TVA, sans engagement, conformes à la réglemantation en vigueur. Le présent tarif annule et remplace toutes les éditions précédentes. Toutes les mentions sous réserve d’erreurs d’impression. Celles-ci peuvent être corrigées à tous moments. Les prix proposés sont basés sur les prix actuels des matières premières. Si ceux-ci varient de plus de 5 %, nous nous réservons le droit d’adapter nos prix. Nous vous tenons au courant si la situation devait se présenter. Pour plus d’informations au sujet de nos conditions générales de vente, veuillez vous référer à la dernière section de ce tarif.


4

Fax de commande / Bestelfax

Fax: 02 / 520.38.93 [email protected]

Bon de commande - Bestelbon Sign / LFP De / Van :

A / Aan :

........................................................

Dept. Screen, Sign & Digital

........................................................

Bd International(e) laan 55/33

........................................................

1070 BRUXELLES

N° Article

Qualité / Kwaliteit

Couleur / Kleur

Largeur / Breedte

Longeur /Lengte

Remarques et signature / Opmerkingen en handtekening :


5


6

I N D E X SIGN

STANDARD FILMS AVERY 900 SUPER CAST AVERY 900 SUPER CAST PANTONE + AVERY COLOURMATCH AVERY 800 PREMIUM CAST AVERY 700 PREMIUM FILMS AVERY 500 EVENT FILMS AVERY SUPREME WRAPPING FILMS AVERY INTERMEDIATE WRAPPING FILMS

9 10 11 12 13 14 15 16

WINDOW & TRANSLUCENT FILMS AVERY ETCHED & FROSTED GLASS AVERY CRYSTAL & DUSTED GLASS + DUSTED GLASS EARS AVERY 500 GLOSS GOLD & SILVER POLYESTER FILM AVERY 5500 QM TRANSLUCENT FILMS AVERY 4500 TRANSLUCENT FILMS AVERY 5000 FLEXIBLE SUBSTRATE AVERY 4000 FLEXIBLE SUBSTRATE AVERY 5100 DIFFUSER FILM AVERY 5300 BLOCKOUT FILM WHITE

17 18 18 19 20 21 22 22 22 22

REFLECTIVE & FLUO FILMS AVERY NV 100E RETRO REFLECTIVE - HV 1200 E AVERY NV 700 RETRO REFLECTIVE – HV 1200 AVERY NV 500 RETRO REFLECTIVE – HV 1150 AVERY NV 200 RETRO REFLECTIVE – HV 1100 AVERY V 6700 CONSPICUITY TAPE 3M DIAMOND GRADE 983 3M SCOTCHLITE 13056 RED/WHITE 3M SCOTCHLITE SL580 3M SCOTCHLITE CRE 680 AVERY 900 FLUOR FILM AVERY 500 FLUOR FILM

23 24 24 24 24 25 25 25 26 27 28 28

SPECIALITY AVERY 2200 SIGNFLEX AVERY 1200 BANNER FILM AVERY SIGNMASK LIGHT BLUE & GREY AVERY ULTRA METALLIC FILMS AVERY FUNCTIONAL FILMS AVERY SPECIALTY / PRINTED / SILVER/GOLD R-TAPE EFX SPECIAL EFFECT FILMS R-TAPE CARBON FIBRE

29 30 30 31 31 31 32 38 38


7

SIGN (deel 2) APPLICATION TAPES & TOOLS R-TAPE APPLICATION TAPES APPLICATION TOOLS OTHER TOOLS BANNERS

41 42 44 46 48

SCREEN

SCREEN VINYL MACTAC PROMOTIONAL SCREEN VINYL MACTAC SPECIAL SCREEN VINYL AVERY PROMOTIONAL SCREEN VINYL AVERY SPECIAL SCREEN VINYL AVERY DURABLE SCREEN VINYL

49 50 53 55 58 60

SYNTHETICS PVC PET GAG & POLYSTYREEN - POLYSTYRENE DUBBELWANDIGE POLYPROP ALVEOLAIRE POLYPROP

63 64 65 66 67

SALES CONDITIONS

71


8

Standard Films : 1

⇒

W i n d ow & T r a n sl u ce n t Fi l m s : 2

⇒

R e fl e ct i ve & Fl u o Fi l m s : 3

⇒

S p e ci a l t y : 4

⇒

A p p l i ca t i on T a p e s & T ool s : 5

⇒

S cr e e n V i n yl : 6

⇒

S yn t h e t i cs : 7

⇒

S a l e s Con d i t i on s : 8

⇒


9

S

T

A

N

D

A

R

D

F

I

L

M

S

AVERY 900 Super Cast Gegoten film voor uiterst duurzame 3D markeringen Dikte : 50 µ Hoge vervormbaarheid, zeer duurzaam Levensduur : w/z = 12 j. / kleuren = 10 j. / metal. = 6 j

EUR / lm-ml

+ 200 m

100 - 199 m

↔ 61,50 cm

Papyrus ref 536.9..

B&W gloss Colors - B&W matt Metallics

7.51 7.92 9.33

Papyrus ref 531.9.. of 534.… (Pantone)

B&W gloss Colors - B&W matt Metallics

8.07 8.49 10.02

↔ 123 cm

14.12 14.82 17.55

15.06 15.86 18.77

Film coulé de très haute qualité pour les marquages durables et 3D. Epaisseur : 50 µ Très modulable ; de longue durée Durée de vie : b/n = 12 ans / couleurs = 10 ans / metal. = 6 ans

50 - 99 m

25 - 49 m

5 - 24 m

9.44 9.95 11.74

10.38 10.94 12.91

17.62 18.56 21.90

19.39 20.41 24.09

↨ 25 - 50 m/rl 8.69 9.17 10.82

↨ 25 - 50 m/rl 16.23 17.02 20.16

Kleuren – Couleurs 900 901 902 903 904 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917

Alaska White Black Buttercup Yel. Tomato Red Chrome Yellow Medium Red Light Green Kelly Green Sapphire Blue Dark Orange Light Orange Gentian Blue Ivory Cream Mahogany Brown Dark Green Taxi Beige

918 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935

Grey White Matt Black Matt Geranium Red Burgundy Dark Red Signal Red Sunrise Sunflower Yellow Bright Yellow Green Wine Red Emerald Green Indigo Blue Midnight Blue Vivid Blue Intense Blue

#936 LightYel(902-927) 937 Morning Orange 938 Sweet Orange 939 Royal Blue 941 Cosmos Blue 942 Light Blue 943 Petrol 944 Aqua 945 Golf Green #946 Carib Aqua(944) #947 Magenta (873) 948 Purple 950 Carmine Red 951 Primrose Yellow 954 Lilac 955 Cardinal Red 956 Grass Green

957 Cobalt Blue 959 Rioja Red 960 Dove Grey 961 Pearl Grey 962 Storm Grey 963 Airforce Blue 964 Sea Blue 965 Mint #966 Meadow Green 967 Leaf Green 968 Empire Blue 969 Passion Blue 970 Bottle Green 971 Turquoise 972 Lemon 973 Mocha 974 Leather Brown

975 976 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 990 991 992

Fox Brown Brown Light Purple Swimming Blue Spanish Orange Soft Red Antique Blue Gunmetal Grey Dark Purple Springtime Green Pink Spicy Red Silver Metallic Gold Metallic Grey Metallic

NEW 10 extra Metallic colors: (momenteel enkel per volle rol uit stock fabriek / pour le moment uniquement par bobine complète de stock usine) 991-01 Light Gold Metallic 992-01 Charcoal Metallic 993 Bronze Metallic 993-01 Antique Bronze Metallic 994 Autumn Maple Metallic

995 Grand Blue Metallic 995-01 Bright Blue Metallic 995-02 Mist Blue Metallic 996 Pine Green Metalic 997 Black Metallic

Moederrollen zijn 25 m behalve white & black = 50m Bobines mères = 25ml sauf le white & black =50 ml


10

S T A N D A R D

F I L M S

AVERY 900 Super Cast Gegoten film voor uiterst duurzame 3D markeringen Dikte : 50 µ Hoge vervormbaarheid, zeer duurzaam Levensduur : kleuren = 10 j.

EUR / lm-ml

+ 200 m

Papyrus ref 531.9.. of 534.… (Pantone)

Pantone (green) Pantone (purple)

Film coulé de très haute qualité pour les marquages durables et 3D. Epaisseur : 50 µ Très modulable ; de longue durée Durée de vie : couleurs = 10 ans

100 - 199 m

↔ 123 cm

14.46

50 - 99 m

# Pantone 151 C Pantone 285 C Pantone 368 C Pantone 542 C

# andere pantone kl.

# autre coul. pantone

5 - 24 m

18.10

19.91

↨ 25 - 50 m/rl

15.47

Pantone 137 C Pantone 281 C Pantone 299 C Pantone 430 C

25 - 49 m

16.61 28.53

Pantone 200 C Pantone 290 C Pantone 404 C # Pantone 548 C

Pantone 207 C Pantone 279 C Pantone 293 C Pantone 297 C Pantone 410 C Pantone 428 C Pantone 021 C (534.351)

Prijs Pantone (purple) - Prix Pantone (purple) # = Leveringstermijn : 2 tot 3 dagen (min. afname = 10 m) # = Délai de livraison : 2 à 3 jours (quant. min. = 10 m) Deze kleuren zijn enkel voorradig op 123 cm maar kunnen op aanvraag wel versneden worden op 61,5 cm. Ces couleurs sont disponibles qu’en largeur 123 cm, mais peuvent être découpé en largeur de 61,5 cm sur demande.

AVERY COLOURMATCHES EUR / lm-ml

900 SC

900 Metallics

↔ 123 cm 61,5 m² (±10%) 123 m² (±10%) 184,5 m² (±10%) 246 m² (±10%) 307,5 – 492 m² (±10%) 553,5 – 984 m² (±10%)

+ 985 m² (±10%)

27.87 26.45 21.45 19.30 17.87 15.73 14.30

17.87 15.73 14.30

800 PC

Frosted Glass

5500 QM

-

46.40 44.02 35.70 32.13 29.75 26.17 23.80

↨ 50 m/rl 12.25 11.02 9.96

30.15


11

S

T

A

N

D

A

R

D

F

I

L

M

S

AVERY 800 Premium Cast Gegoten film 50 µ voor 2D toepassingen Levensduur: w/z = 10j./kl. = 8j./metal. = 5j.

EUR / lm-ml

+ 200 m

Film coulé 50 µ pour applications 2D Durée de vie :b/n = 10 ans/coul . = 8 ans/metal. = 5 ans

100 - 199 m

50 - 99 m

↔ 61,50 cm

Papyrus ref 536.8..

B&W & Trans. Color & Met.

4.12 4.39

4.39 4.67

↔ 123 cm

Papyrus ref 531.8..


7.77 8.27

25 - 49 m

5 - 24 m

5.11 5.45

5.62 5.99

9.68 10.31

10.65 11.34

↨ 50 m/rl 4.68 4.98

↨ 50 m/rl

8.25 8.78

8.89 9.48

Kleuren – Couleurs 800 White 825 Medium Grey 801 Black 826 Medium Red 802 Burgundy Red 830 White Matt # 831 Turquoise (971) 803 Cherry Red 805 Orange 832 Light Blue 806 Sunflower Yellow 834 Kelly Green 807 Primerose Yellow 835 Silver Metallic 808 Cosmos Blue 836 Gold Metallic 809 Ocean Blue 837 Bright Red 811 Forest Green 839 Bright Yellow 812 Cactus Green 840 Transparent 813 Grass Green 841 Scuba Blue 814 Lime 842 Teal 815 Cyclamen 844 Dove Grey 817 Violet 845 Mist # 818 Chocolate Brown 846 Grey Metallic # 819 Beige(719) 847 Marine Blue 820 Grey 848 Bright Orange 821 Black Matt 849 Geranium Red 823 Dark Blue 850 Tomato Red 824 Cobalt Blue 851 Vivid Blue (Alternatieven) - (Alternatives) # = Leveringstermijn : 2 tot 3 dagen (min. afname = 10 # = Délai de livraison : 2 à 3 jours (quant. min. = 10 m)

852 Sapphire Blue 853 Royal Blue 854 Green 855 Yellow 856 Dark Yellow 857 Ivory 858 Dark Red 859 Light Grey 860 Corn Yellow 861 Cream 862 Signal Yellow # 863 Dark Burgundy # 864 Red # 865 Warm Red 866 Light Orange 867 Deep Purple # 868 Purple (948) 869 Intense Blue # 873 Magenta 874 Brilliant Blue 875 Standard Blue

876 Navy Blue 877 Bright Blue 878 Leaf Green 879 Bright Green 880 Brown 881 Dark Grey # 883 Hazelnut Brown(974-787) 885 Cloud Grey 886 Cool Grey # 887 Light Red Metallic # 888 Bright Blue Metallic # 889 Ocean Blue Metallic # 890 Dark Green Metallic # 891 Silver Grey Metallic # 892 Light Grey Metallic # 893 Charcoal Metallic # 894 Dark Grey Metallic # 895 Dark Argent Metallic # 896 Black Metallic # 897 Bronze Metallic # 898 Bright Gold Metallic

m)

Een aantal kleuren zijn enkel voorradig op 123 cm maar kunnen op aanvraag wel versneden worden op 61,5 cm. Quelques couleurs ne sont disponibles qu’en largeur 123 cm, qui peuvent être découpé en largeur de 61,5 cm.

NEW 16 extra colors: (momenteel enkel per volle rol uit stock fabriek / pour le moment uniquement par bobine complète de stock usine) 848-01 849-01 824-01 823-01 832-01 831-01 878-01 811-01

Medium Orange Sweet Red Deep Blue Denim Blue Matt Baby Blue Light Turquoise Moss Green Army Green

814-01 Wasabi Green 800-01 Off White 861-01 Custard Yellow 818-01 Safari Brown Matt 881-01 Dark Grey Matt 886-01 Mouse Grey 859-01 Natural Grey 835-01 Silver Metallic Matt


12

S

T

A

N

D

A

R

D

F

I

L

M

S

AVERY 700 Premium Film Polymeer gekalanderde film Levensduur : w/z = 8 j. / kleuren = 7 j. / metal. = 5 j.

EUR / lm-ml

+ 200 m

Ref Papyrus 536.7..& 535.7..


3.38 3.62

Ref Papyrus 531.7.. & 534.7..


6.27 6.72

Film calandré polymère Durée de vie : b/n = 8 ans / couleurs = 7 ans / metal. = 5 ans

100 - 199 m

50 - 99 m

↔ 61,50 cm 3.60 3.79

5 - 24 m

↨ 25 - 50 m/rl 3.85 3.98

↔ 123 cm

25 - 49 m 4.15 4.36

4.57 4.79

7.72 8.40

8.49 9.25

↨ 50 m/rl

6.75 7.02

7.20 7.72

Kleuren – Couleurs 700 White 734 Kelly Green 701 Black 735 Silver Metallic 702 Burgundy Red 736 Gold Metallic 703 Cherry Red 737 Bright Red 704 Signal Yellow 738 Bright Orange 705 Orange 739 Bright Yellow 706 Sunflower Yellow 740 Transparent 707 Primerose Yellow 741 Scuba Blue 708 Cosmos Blue #742 Teal 709 Ocean Blue 743 Deep Red #710 Gold Yellow 744 Dove Grey 711 Forest Green 745 Mist #712 Cactus Green (812) 746 Grey Metallic 713 Grass Green 747 Marine Blue 714 Lime #748 Toma Red(749-769) 715 Cyclamen 749 Cardinal red 716 Pink 750 Apple red 717 Violet 751 Azure Blue 718 Chocolate Brown 752 Ultramarine Blue 719 Beige 753 Brilliant Blue 720 Grey 754 Royal Blue 721 Black Matt # 755 Light Green 722 Light Orange 756 Green 723 Dark Blue 757 Olive Green 724 Cobalt Blue 758 Ivory 725 Medium Grey 759 Dark Grey 726 Medium Red 760 Orange Yellow # 727 Tan (727-01) # 761 Fawn Brown # 728 Caramel (728-01) # 762 Dark Brown (880) 729 Mint 763 Regal Red 730 White Matt 764 Saffron 731 Turquoise 765 Blood Red 732 Light Blue 766 Foliage Green 733 Blue 767 Dark Red (Alternatieven) - (Alternatives) # = Leveringstermijn : 2 tot 3 dagen (min. afname = 10 # = Délai de livraison : 2 à 3 jours (quant. min. = 10 m)

# 768 Dark Pink # 706-01 Sun Yellow 769 Orange Red #709-01 Euro Blue (709) 770 Red 711-01 Dark Green 771 Lipstick Red 714-01 Lime Tree Green #772 Fuchsia 718-01 Brown 773 Telemagenta 719-01 Cream #774 Magenta 720-01 Stone Grey 775 Lavender 724-01 Alfa Blue 776 Lilac 724-02 Steel Blue (ref 534725) 777 Purple 727-01 Light Brown 778 Wine Red 728-01 Medium Brown 779 Bordeaux 734-01 Turquoise Green 780 Purple Red #741-01 Dodger Blue (751) # 781 Emerald 744-01 Tele Grey 782 Pastel Blue #745-01 Pale Grey (745) 783 Scandinavia Blue 747-01 Denim Blue # 784 Sky Blue 749-01 Crimson Red 785 King Blue 755-01 Bright Green # 786 Dark Teal (742-944) 758-01 Light Ivory 787 Nut Brown 759-01 Komatsu Grey # 788 Black Blue # 789 Ink Blue # 790 Red Brown 791 Deep Blue 792 Midnight Blue 793 Classic Blue 794 Middle Blue 795 Delft Blue # 796 Blue Green # 797 Turquoise Blue (971) (731) 798 Petrol # 799 Old Pink

m)

Een aantal kleuren zijn enkel voorradig op 123 cm maar kunnen op aanvraag wel versneden worden op 61,5 cm. Quelques couleurs ne sont disponibles qu’en largeur 123 cm, qui peuvent être découpé en largeur de 61,5 cm. S p e c i a l i t i e s – 1 1 / 0 4 / 2 0 1 2 – T e l : 0 2 / 5 2 9 . 8 5 . 7 9 / 8 0 – F a x: 0 2 / 5 2 0 . 3 8 . 9 3

13

S

T

A

N

D

A

R

D

F

I

L

M

S

AVERY 500 Event Film Monomeer gekalanderde film 80 µ Levensduur : w/z = 4 j. / kleuren = 3 j. / metal. = 2 j.

EUR / lm-ml

+ 200 m

100 - 199 m

1.97 2.24

2.11 2.47

↔ 123 cm

Papyrus ref 531.5..

B&W Colors

50 - 99 m

↔ 61,50 cm

Papyrus ref 536.5..

B&W Colors

Film calandré monomère 80 µ Durée de vie : b/n = 4 ans / couleurs = 3 ans / metal. = 2 ans

3.60 4.07

3.95 4.46

Kleuren – Couleurs

Ref. Gloss

Ref. Mat

501 White 502 Black 503 Geranium Red 504 Primrose Yellow 505 Blue 506 Cactus Green 507 Brown 508 Grey 509 Orange 510 Bright Blue 511 Cherry Red 512 Dark Blue 513 Burgundy 514 Poppy Red 515 Dark Red 516 Light Orange 517 Light Green 518 Grass Green 519 Red 520 Ultramarine Blue 521 Intense Blue 522 Violet 523 Medium Red 524 Magenta

501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524

551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574

Leveringstermijn : 2 tot 3 dagen (min. afname = 10 m)

25 - 49 m

5 - 24 m

2.39 2.75

2.69 3.11

4.57 5.18

5.03 5.70

↨ 50 m/rl 2.30 2.68

↨ 50 m/rl 4.20 4.74

Kleuren – Couleurs 525 Bright Yellow 526 Stone Yellow 527 Butter Yellow 528 Vivid Blue 529 Light Grey 530 Dark Grey 531 Lime 532 Kelly Green 533 Forest Green 534 Turquoise 535 Teal 536 Mint 537 Light Blue 538 Gentian Blue 539 Reflex Blue 540 Cobalt Blue 541 Pink 542 Ivory 543 Beige 544 Mist Grey 545 Dove Grey 546 Silver 547 Gold 548 Nut Brown

Ref. Gloss 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548

Ref. Mat 575 576 577 578 579 580 581 582 583 239 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598

Délai de livraison : 2 à 3 jours (quant. min. =10 m)

De 500 EF kleuren zijn enkel voorradig op 123 cm maar kunnen op aanvraag wel versneden worden op 61,5 cm. La série 500 EF n’est disponible qu’en largeur 123 cm qui peut être découpé en largeur de 61,5 cm.


14

S

T

A

N

D

A

R

D

F

I

L

M

S

AVERY Supreme Wrapping Film Gegoten film met Easy Apply RS technologie Dikte : 80 µ Levensduur : w/z = 12 j. / kleuren = 10 j. / metal. = 6 j

EUR / lm-ml

+ 200 m

100 - 199 m

↔ 152 cm

Papyrus ref 534.

20.50

21.94

Film coulé avec Easy Apply RS technologie Epaisseur : 80 µ Durée de vie : b/n = 12 ans / couleurs = 10 ans / metal. = 6 ans

50 - 99 m

25 - 49 m

5 - 24 m

25.54

30.44

↨ 25 m/rl 23.61

Kleuren – Couleurs 534.601 Supreme White 534.602 Supreme Black 534.603 Supreme Yellow 534.604 Supreme Dark Yellow 534.605 Supreme Orange 534.606 Supreme Soft Red 534.607 Supreme Red 534.608 Supreme Burgundy 534.609 Supreme Lime Green 534.610 Supreme Dark Green 534.611 Supreme Light Blue 534.612 Supreme Blue 534.613 Supreme Dark Blue 534.614 Supreme Light Grey 534.615 Supreme Grey 534.616 Supreme Dark Grey 534.617 Supreme Silver Metallic

534.618 Supreme Gold Metallic 534.619 Supreme Grey Metallic 534.620 Supreme Black Metallic New 534.621 Supreme White Pearlescent New 534.622 Supreme Brown Metallic New 534.623 Supreme Cherry Red Metallic New 534.624 Supreme Bright Blue Metallic New 534.625 Supreme Dark Blue Metallic New 534.626 Supreme Cardinal Red New 534.627 Supreme Carmine Red New 534.628 Supreme Grass Green New 534.629 Supreme Indigo Blue New 534.630 Supreme Intense Blue New 534.631 Supreme Matt Black New 534.632 Supreme Matt Dark Grey New 534.633 Supreme Matt White

: Leveringstermijn 3 à 4 dagen na bestelling / Délai 3 à 4 jours après commande Meer info over de Avery Supreme Wrapping Film op www.perfectwrap.eu Plus d’infos sur le Avery Supreme Wrapping Film sur www.perfectwrap.eu


15

S

T

A

N

D

A

R

D

F

I

L

M

S

AVERY Intermediate Wrapping Film Polymeer gekalanderde film 70 µ Easy Apply Technologie Levensduur : w/z = 8 j. / kleuren = 7 j. / metal. = 5 j.

EUR / Rls

cm x m 152 x 50 152 x 50

EUR/M² Kleuren – Couleurs Intermediate White Intermediate Black Intermediate Sunflower Intermediate Primrose Yellow Intermediate Orange Intermediate Kelly Green Intermediate Forest Green Intermediate Silver Metallic

: Leveringstermijn op aanvraag

Film calandré polymère 70 µ Easy Apply Technologie Durée de vie : b/n = 8 ans / couleurs = 7 ans / metal. = 5 ans

5 reels 612.72 8.06

3 reels 655.88 8.63

1 reel 705.56 9.28

Intermediate Scuba Blue Intermediate Marine Blue Intermediate New Green Wrapping Intermediate New Red Wrapping Intermediate Extra Red Wrapping Intermediate New Blue Wrapping Intermediate Ivory Wrapping Intermediate Black Matt

: Délai de livraison sur demande


16

S ta n d a rd F ilm s : 1

⇒

Window & Translucent Films : 2

⇒


⇒


⇒


⇒


⇒


⇒


⇒


17

W

I

N

D

O

W

F

I

L

M

S

AVERY ETCHED GLASS Imitatie gezandstraald glas – gegoten kwaliteit 60 µ Levensduur : binnen gekleefd : 9 jaar buiten gekleefd : 7 jaar

EUR / lm-ml 531.002

+ 200 m 24.49

Imitation verre sablé – qualité coulée 60 µ Durée de vie : collé à l’intérieur : 9 ans collé à l’extérieur : 7 ans

100 - 199 m

50 - 99 m

↔ 123 cm

↨ 50 m/rl

26.32

28.44

25 - 49 m

5 - 24 m

29.89

32.88

AVERY FROSTED GLASS * Imitatie bevroren glas – gegoten kwaliteit 80 µ Levensduur : binnen gekleefd : 9 jaar buiten gekleefd : 7 jaar

EUR / lm-ml

+ 200 m

531.001 25.19 * Colourmatch zie p.8

Imitation verre givré – qualité coulée 80 µ Durée de vie : collé à l’intérieur : 9 ans collé à l’extérieur : 7 ans

100 - 199 m

50 - 99 m

↔ 123 cm

↨ 50 m/rl

26.72

28.44

25 - 49 m

5 - 24 m

30.40 33.44 * Colourmatch voir p.8

AVERY DUSTED GLASS + DUSTED GLASS EARS Imitatie gezandstraald glas – polymeer gekalanderd 80 µ Levensduur : binnen gekleefd : 7 jaar buiten gekleefd : 5 jaar EARS: lijm met luchtkanaaltjes, removable en slidable

EUR / lm-ml

+ 200 m

100 - 199 m

Imitation verre sablé – calandré polymère 80 µ Durée de vie : collé à l’intérieur : 7 ans collé à l’extérieur : 5 ans EARS: colle avec canaux d’air, removable et ajustable

50 - 99 m

Dusted Glass ↔ 123 cm 531.003

6.73

7.25

25 - 49 m

↨ 50 m/rl

7.85

8.57

Dusted Glass EARS (for solvent digital printing )↔ 137 cm NEW 531.882

12.54

13.10

5 - 24 m

14.39

9.42

↨ 50 m/rl

15.67

17.24

AVERY CRYSTAL GLASS Imitatie bevroren glas – polymeer gekalanderd 80 µ Levensduur : binnen gekleefd : 7 jaar buiten gekleefd : 5 jaar

EUR / lm-ml

+ 200 m

100 - 199 m

↔ 123 cm 531.004

7.08

7.63

Imitation verre givré – calandré polymère 80 µ Durée de vie : collé à l’intérieur : 7 ans collé à l’extérieur : 5 ans

50 - 99 m

25 - 49 m

5 - 24 m

9.01

9.91

↨ 50 m/rl 8.26

Op aanvraag kunnen we rollen in de breedte versnijden naar 2 gelijke stukken van 61,5 cm. Sur demande, nous pouvons découper la bobine mère en toute la largeur en 2 parties égales de 61,5 cm. S p e c i a l i t i e s – 1 1 / 0 4 / 2 0 1 2 – T e l : 0 2 / 5 2 9 . 8 5 . 7 9 / 8 0 – F a x: 0 2 / 5 2 0 . 3 8 . 9 3

18

W

I

N

D

O

W

F

I

L

M

S

AVERY GLOSS GOLD & SILVER POLYESTER FILM Zelfklevend polyester 25 µ Levensduur : Gold : 2 jaar Silver : 1 jaar

EUR / lm-ml

+ 200 m

Polyester adhésif 25 µ Durée de vie : Gold : 2 ans Silver : 1 an

100 - 199 m

↔ 123 cm 531.039 Silver Gold

7.54 7.54

8.12 8.12

↔ 61,5 cm 536.039 Silver*

4.06

4.40

50 - 99 m

25 - 49 m

5 - 24 m

9.59 9.59

10.55 10.55

5.28

5.80

↨ 50 m/rl 8.79 8.79

↨ 50 m/rl 4.84

: min. 1 volle rol van 50 lm / leveringstermijn op aanvraag (+/- 3 à 4 dagen) : min. 1 rouleau complet de 50 ml / délai de livraison sur demande (+/- 3 à 4 jours) *

versneden uit 123 cm – découpé de 123 cm

Meer duurzame metaalfolies zie p 25 & p 32 Films de plus longue durée voir p 25 & p 32


19

T R A N S L U C E N T

F I L M S

AVERY 5500 QM TRANSLUCENT Gegoten 50 µ translucent film Levensduur : w/z = 10 j. / kleuren = 8 j. / metal.= 5 j.

EUR / lm-ml

Film translucide coulé 50 µ Durée de vie : bl/n = 10 ans / couleurs = 8 ans / metal.= 5 ans

cm x m 123 x 25

per reel = 25 m 26.14

10 – 24 m 29.93

Op aanvraag kunnen we deze rollen in de breedte versnijden naar 2 gelijke stukken van 61,5 cm. Sur demande, nous pouvons découper la bobine mère en toute la largeur en 2 parties égales de 61,5 cm.

Kleuren – Couleurs 5500 5501 5502 5503 5504 5505 5506 5507 5508 5509 5510 5511 5512 5513 5514 5515 5516 5517 5518 5519 5520 5521 5522 5523 5524 5525 5526 5527 5528

White Black Corn Yellow Sun Yellow Yellow Citrus Yellow Medium Red Curry Yellow Kelly Green Sapphire Blue Golden Yellow Melon Yellow Gentian Blue Yellow Orange Fire Orange Tangerine Orange Deep Orange Sunset Orange Coral Red Apple Red Ruby Red Red Oriental Red Cherry Red Scarlet Red Fire Red Garnet Red Strawberry Red Sharp Red

5529 5530 5531 5532 5533 5534 5535 5536 5537 5538 5539 5540 5541 5542 5543 5544 5545 5546 5547 5548 5549 5550 5551 5552 5553 5554 5555 5556 5557

Orchid Pink Wine Red Tulip Pink Rose Pink Lavender Rosewine Berry Red Grape Purple Grey Blue Gentle Blue New Blue Blue Black Delft Blue Victory Blue Night Blue Rain Blue Steel Blue Shadow Blue Azure Blue Electric Blue Sailing Blue Island Blue Primrose Yellow Shocking Blue Mediterranean Blue Water Blue Ocean Green Jade Green Pistachio

5558 5559 5560 5561 5562 5563 5564 5565 5566 5567 5568 5569 5570 5571 5572 5573 5574 5575 5576 5577 5578 5579 5581 5588 5589 5590 5591

Forest Green Bright Green Autumn Green Summer Green Yellow Green Pine Green Moss Green Lime Green Gold Green Ice Grey Mouse Grey Smoke Grey Ash Grey Pearl Beige Copper Brown Warm Brown Wood Brown Bordeaux Bark Brown Chocolate Brown Sky Blue Grey out bij Avery Dark Grey Silver Metallic Gold Metallic

Enkel verkrijgbaar uit stock fabriek ! Uniquement obtenable de stock usine ! Leveringstermijn : 2 tot 3 dagen - min. afname = 10 m Délai de livraison : 2 à 3 jours - quant. min. = 10 m Colourmatch zie/voir p. 8


20


F I L M S

AVERY 4500 TRANSLUCENT Polymeer gekalanderde translucent film Levensduur : w/z = 7 j. / kleuren = 7 j. / metaalkl. = 5 j.

EUR / lm-ml

+ 200 m

Film translucide calandré polymère Durée de vie : bl/n = 7 ans / couleurs = 7 ans / métalic = 5 ans

100 - 199 m

↔ 123 cm

Papyrus ref. 531.2..

10.86

11.50

50 - 99 m

25 - 49 m

5 - 24 m

13.29

14.34

↨ 50 m/rl 12.38


Kleuren – Couleurs 4500 White 4501 Black 4502 Yellow 4503 Lemon Yellow 4504 Chrome Yellow 4505 Morning Red 4506 Red 4507 Light Green 4508 Pepper Red 4509 Cardinal Red 4510 Orange * 4511 Pink 4512 Blue 4513 Violet *

4514 Brown 4516 Green 4517 Dark Blue 4518 Sapphire Blue 4519 Grey 4520 Wine Red 4521 Plum Red (out bij Avery) 4522 Burgundy 4523 Light Blue 4524 Light Orange 4525 Royal Blue 4527 Ocean Blue 4528 Reflex Blue 4529 Deep Blue

4530 Sky Blue (out bij Avery) 4531 Aqua 4532 Forest Green 4533 Meadow Green 4534 Pacific Green 4535 Pigeon Grey 4536 Medium Grey 4537 Chocolate 4538 Beige 4539 Turquoise 4540 Silver 4541 Gold

* levensduur : 5 jaar

* durée de vie : 5 ans

Onderlijnde artikelen : Leveringstermijn : 2 tot 3 dagen (min. afname = 10 m) Articles soulignés : Délai de livraison : 2 à 3 jours (quant. min. = 10 m)


21


F I L M S

AVERY 5000 FLEXIBLE SUBSTRATE Levensduur : 10 jaar

EUR / lm-ml

Durée de vie : 10 ans

Flexible Polyester Substrate

cm x m 137 x 50,3 168 x 50,3

5 reels 33.84 41.49

3 reels 34.83 42.71

1 reel 37.60 46.10

AVERY 4000 FLEXIBLE SUBSTRATE Levensduur : 5 jaar

EUR / lm-ml

Flexible Polyester Substrate

cm x m 137 x 50,3 168 x 50,3

5 reels 10.27 12.60

Durée de vie : 5 ans

3 reels 10.57 12.97

1 reel 11.41 13.99

AVERY 5100 DIFFUSER FILMS Gegoten film Levensduur : 5 jaar

EUR / lm-ml (30%) (60%)

Film coulé Durée de vie : 5 ans

Avery 5130 Diffuser : 30 % Avery 5160 Diffuser : 60 %

cm x m 123 x 25 123 x 25

5 reels 22.38 22.38

3 reels 24.03 24.03

1 reel 25.94 25.94

AVERY 5300 BLOCKOUT FILMS Gegoten film Levensduur : 5 jaar

Film coulé Durée de vie : 5 ans 5301: Front = White, Back = Black voor lichte kleuren / pour couleurs claires 5303: Front = Black, Back = White voor donkere kleuren / pour couleurs foncées

EUR / lm-ml 5301 (W/B) 5303 (B/W)

cm x m 123 x 25 123 x 25

: Leveringstermijn op aanvraag – per volle rol

5 reels 22.38 22.38

3 reels 24.03 24.03

1 reel 25.94 25.94

: Délai de livraison sur demande – par rouleau complet


22

S t a n d a r d Fi l m s : 1

⇒


⇒

Reflective & Fluo Films : 3

⇒


⇒


⇒


⇒


⇒


⇒


23

R E F L E C T I V E AVERY NV 100 E

= AVERY HV-1200E

Gegoten retro-reflecterende film met UN ECE 104/43 Levensduur : 7 jaar

EUR / lm-ml

+ 200 m

100 - 199 m

50 - 99 m

↔ 122 cm

Papyrus ref. 531.01.

28.58

Film rétro-refléchissant coulé avec UN ECE 104/43 Duree de vie : 7 ans

31.70

25 - 49 m

5 - 24 m

37.57

41.33

↨ 25 m/rl 34.39

Kleuren – Couleurs White 0 E-101-R

Yellow 1 E-235-R

Red 2 E-440-R

Orange 4 E-360-R

Bleu 5 E-688-R

Black 6 E-190-R

AVERY NV 700 = AVERY HV-1200 Gegoten retro-reflecterende film Levensduur : 7 jaar

EUR / lm-ml

Film rétro-refléchissant coulé Duree de vie : 7 ans

+ 200 m

100 - 199 m

↔ 122 cm

Papyrus ref. 531.019

wit – blanc 101-R

32.57

33.93

50 - 99 m

25 - 49 m

5 - 24 m

39.40

43.34

↨ 25 m/rl 36.46

AVERY NV 500 = AVERY HV-1150 Gegoten retro-reflecterende film Levensduur : 5 jaar

EUR / lm-ml

+ 200 m

100 - 199 m

↔ 122 cm


wit – blanc 101-R

Film retro-refléchissant coulé Durée de vie : 5 ans

26.16

29.02

50 - 99 m

25 - 49 m

5 - 24 m

34.40

37.84

↨ 25 m/rl 31.48

AVERY NV 200 = AVERY HV-1100 Gekalanderde retro-reflecterende film Levensduur : 2 jaar

EUR / lm-ml

+ 200 m

100 - 199 m

↔ 122 cm


wit – blanc 101-R

Film retro-refléchissant calandré Durée de vie : 2 ans

17.73

18.84

50 - 99 m

25 - 49 m

5 - 24 m

22.32

24.56

↨ 25 m/rl 20.43

Andere kleuren beschikbaar uit stock fabriek. Autres couleurs disponibles de stock usine. Op aanvraag kunnen we deze rollen in de breedte versnijden naar 2 stukken van 61 cm. Sur demande, nous pouvons découper la bobine mère en toute la largeur en 2 parties de 61cm.


24

R E F L E C T I V E AVERY V 6700-B Conspicuity Tape Speciaal voor Striping & Contourmarking Geschikt voor harde, vlakke of licht gebogen ondergronden. « ECE 104R» Norm Levensduur : 7 jaar

EUR / rol – bobine

Spécialement pour Striping & Contourmarking Convient pour des supports durs, plats et légèrement courbés. Norme « ECE 104R » Durée de vie : 7 ans

5 reels

↔ 50,8 mm 535.001 White V6700-B 535.002 Yellow V6701-B 535.003 Red V6722-B

3 reels

1 - 2 reels

104.17 104.17 104.17

108.70 108.70 108.70

↨ 50 m/rl

100.00 100.00 100.00

3M Diamond Grade 983 Speciaal voor : « Striping & Contourmarking » Geschikt voor harde, vlakke ondergronden. «ECE 104R» Norm


Spécialement pour : « Striping & Contourmarking » Convient pour des supports durs et plats. Norme « ECE 104R »

5 reels

↔ 55 mm 535.005 White 983-10 535.006 Yellow 983-71 535.007 Red 983-72

3 reels

1 - 2 reels

118.42 118.42 118.42

123.29 123.29 123.29

↨ 50 m/rl

111.11 111.11 111.11

3M Scotchlite 13056 Red/White EUR / lm-ml

+ 200 m

100 - 199 m

50 - 99 m

25 - 49 m

5 - 24 m

19.18 19.18

20.95 20.95

23.05 23.05

25.61

27.97

30.77

↔ 91,4 cm ↨ 45,7 m/rl 535.008 Rechts/Droite 535.009 Links/Gauche

17.57 17.57

18.16 18.16

↔ 122 cm ↨ 45,7 m/rl 535.010 Visgraat/Chevron

23.46

24.24

Enkel per volle rol (stock fabriek) Er kan een minimaal kleurverschil optreden bij de rode kleur naargelang de produktie. Une différence minime de la teinte rouge est possible d’une production à l’autre.

: Leveringstermijn op aanvraag : Délai sur demande

535.009


535.008

25

R E F L E C T I V E 3M Scotchlite SL 580 Omschrijving : Deze zeer flexibele, duurzame folie , voorzien van een Permanente lijmlaag is bestemd voor het vervaardigen van meerkleurige emblemen en voeruigmarkeringen volgens het Europese ECE 104 reglement. Toepasbaar op gebogen, gegolfde of vlakke oppervlakken met of zonder klinknagels Levensduur : 8 jaar (onbedrukt) Topmateriaal : Cast, flexibele, retroreflecterende waterproof vinyl Aanbrengtemperatuur : Vlak : +13°C Oneffen : +16°C Max : + 38°C Opmerking : zie aanbrenginstructies

+ 200m

EUR / lm-ml

↔ 122 cm 531.033

White 580E-10

29.22

↔ 122 cm 531.024 531.050 531.205 531.221 531.208 531.214 531.480 531.486

Orange 580E-14 Gold 580E-64 Yellow 580E-71 Red 580E-72 Blue 580E-75 Light Blue E-76 Green 580E-77 Lem.Yellow-81 Ruby Red E-82 Black 580E-85

33.93 33.93 33.93 33.93 33.93 33.93 33.93 33.93 33.93 33.93

Description : Les revêtements Rétroréfléchissants série 580 E sont des films très flexibles, durables, enduits d’adhésif Permanent, destinés à la réalisation d’emblèmes multicolores et de marquages pour véhicules selon la réglementation européenne ECE 104. Convient pour des applications sur des surfaces ondulées, incurvées ou plates, avec ou sans rivets. Duree de vie : 8 ans (non imprimè) Matériel frontal : Coulé, flexible, rétroréfléchissant, vinyl résistant à l’eau Température d’application : Surfaces planes + 13°C Autres surfaces : +16°C Max : +38°C Remarque : voir instructions d’application

100 - 199 m

50 - 99 m

25 - 49 m

5 - 24 m

32.34

34.16

37.31

37.55 37.55 37.55 37.55 37.55 37.55 37.55 37.55 37.55 37.55

39.67 39.67 39.67 39.67 39.67 39.67 39.67 39.67 39.67 39.67

43.33 43.33 43.33 43.33 43.33 43.33 43.33 43.33 43.33 43.33

↨ 45,7 m/rl 30.32

↨ 22,86 m/rl 35.21 35.21 35.21 35.21 35.21 35.21 35.21 35.21 35.21 35.21


26

R E F L E C T I V E 3M Scotchlite CRE 680 Omschrijving : Deze zeer flexibele, duurzame folie , voorzien van een Verwijderbare lijmlaag met Comply technologie : microscopische lijmparels laten toe de folie te positioneren voor de applicatie. Daarenboven beschikt de folie over microkanaaltjes waardoor lucht kan ontsnappen bij het aanrakelen. Dit alles laat toe om sneller en eenvoudiger markeringen aan te brengen zonder luchtblaasjes. Deze folie is bestemd voor het vervaardigen van meerkleurige emblemen en voeruigmarkeringen volgens het Europese ECE 104 reglement. Toepasbaar op gebogen, gegolfde of vlakke oppervlakken met of zonder klinknagels. Deze folie is ook geschikt voor onbehandeld ijzer en weerstaan aan benzineoverloop en benzinedampen

Description : Les revêtements Rétroréfléchissants série 580 E sont des films très flexibles, durables, enduits d’adhésif Enlevable avec le performance Comply : est basée sur la technologie de microrépication. Des microbilles permettent de positionner le film avant de l’appliquer. En outre, les films avec technologie Comply ont des canaux dans l’adhésif qui permttent l’évacuation de l’air. Cette caractéristisique permet une pose rapide, facile et sans bulles. Destinés à la réalisation d’emblèmes multicolores et de marquages pour véhicules selon la réglementation européenne ECE 104. Convient pour des applications sur des surfaces ondulées, incurvées ou plates, avec ou sans rivets. Ces revêtements sont appropriès aux aciers non traités, ils résistent aux coulures et aux vapeurs d’essence. Duree de vie : 8 ans (non imprimè) Matériel frontal : Coulé, flexible, rétroréfléchissant, vinyl résistant à l’eau Température d’application : Surfaces planes : min + 4°C surfaces planes sans rivets Autres surfaces : +7°C surfaces planes avec rivets surfaces ondulées Max : +38°C Remarque : voir: instructions d’application

Levensduur : 8 jaar (onbedrukt) Topmateriaal : Cast, flexibele, retroreflecterende waterproof vinyl Aanbrengtemperatuur : Vlak : min.+4°C ondergrond zonder klinknagels Oneffen : +7 °C vlakke ondergrond met klinknagels, gebogen/gegolfde ondergrond Max : +38° C Opmerking : zie aanbrenginstructies


5 reels

3 reels

1 - 2 reels

1795.56

1853.48

1915.27

5 reels

3 reels

1 - 2 reels

1064.53

1100.01

↔ 122 cm 531.220 White 680-10


↔ 122 cm Kleuren op aanvraag/ Couleurs sur demande

↨ 45,7 m/rl

↨ 22,86 m/rl

1031.26


27

F L U O R AVERY 900 & 500 FLUOR 500 Fluor : monomeer gekalanderde film 130 µ Levensduur (tint) : 1 tot 3 maanden Semi permanente lijm

500 Fluor : film calandré monomère 130 µ Durée de vie (teinte) : 1 à 3 mois Colle semi permanente

900 Fluor : gegoten film 110 µ Levensduur : tot 2 jaar permanente lijm

EUR / lm-ml

+ 200 m

Avery 900 Fluor 9002 Fluor Yellow 9003 Fluor Red

100 - 199 m

↔ 123 cm

Papyrus ref. 531.

900 Fluor 500 Fluor

900 Fluor : film coulé 110 µ Durée de vie : jusqu’à 2 ans colle permanente

21.33 12.13 Code 092 093

22.97 12.83

50 - 99 m

25 - 49 m

5 - 24 m

27.14 14.96

29.86 16.46

↨ 50 m/rl 24.88 13.60

Avery 500 Fluor 5002 Fluor Yellow 5006 Fluor Orange Red

Code 082 086

De Avery 5005 Fluor Green, 5008 Fluor Magenta en 5009 Fluor Orange Yellow worden niet meer aangemaakt door de fabriek. Alternatief 5005 Fluor Green = Avery 531 of 517 (mat) Alternatief 5008 Fluor Magenta = Avery 524 Magenta (mat) Alternatief 5009 Fluor Orange Yellow = Avery 509 Orange (mat) Le Avery 5005 Fluor Green, 5008 Fluor Magenta et 5009 Fluor Orange Yellow ne sont plus fabriqués par l’usine. Alternatif 5005 Fuor Green = Avery 531 ou 517 (mat) Alternatif 5008 Fluor Magenta =Avery 524 Magenta (mat) Alternatif 5009 Fluor Orange Yellow = Avery 509 Orange (mat)

Leveringstermijn : 2 tot 3 dagen (min. afname = 8 m) Délai de livraison : 2 à 3 jours (quant. min. = 8 m)


28


⇒


⇒


⇒

Specialities : 4

⇒


⇒


⇒


⇒


⇒


29

S

P

E

C

I

A

L

I

T

I

E

S

AVERY 2200 SIGNFLEX Film voor flexibele kappen (niet bedrukbaar) Levensduur : 5 jaar

EUR / lm-ml

+ 200 m

Film pour bâches (non imprimables) Durée de vie : 5 ans

100 - 199 m

↔ 123 cm

Papyrus ref. 531.1..

14.38

50 - 99 m

25 - 49 m

5 - 24 m

17.50

19.25

↨ 50 m/rl

15.44

16.67

Kleuren - Couleurs 2200 White 2201 Black 2202 Buttercup Yellow 2206 Medium Red 2208 Kelly Green 2209 Sapphire Blue

2211 Light Orange 2212 Gentian Blue 2213 Ivory 2216 Dark Green 2218 Grey 2229 Green


2230 Wine Red 2242 Light Blue 2251 Primerose Yellow 2255 Cardinal Red 2257 Cobalt Blue 2261 Pearl Grey Délai de livraison : 2 à 3 jours (quant. min. = 5 m)

AVERY 1200 BANNER FILMS Film voor spandoeken Levensduur : 3 jaar Verwijderbaar tot 2 jaar

EUR / lm - ml Papyrus ref. 531.

Film pour banderoles Durée de vie : 3 ans Enlevable jusqu’à 2 ans

+ 200 m

↔ 123 cm 6.64

Kleuren - Couleurs 1201 White 1202 Black 1203 Dark Red 1204 Red 1205 Geranium Red 1206 Medium Red 1207 Orange 1208 Yellow 1209 Stone Yellow

100 - 199 m

50 - 99 m

25 - 49 m

5 - 24 m

7.53

8.21

9.04

↨ 50 m/rl 7.06

Code 041 042 043 044 046 047 048


Kleuren - Couleurs 1210 Light Green 1211 Cactus Green 1213 Forest Green 1215 Light Blue 1216 Blue 1217 Dark Blue 1220 Dove Grey 1221 Dark Grey

Code

053 055 056 057 060 061

Délai de livraison : 2 à 3 jours (quant. min. = 8 m)



30

S

P

E

C

I

A

L

I

T

I

E

S

AVERY SIGNMASK LIGHT BLUE & GREY Avery Signmask Light Blue

Sjabloonfilm aanbevolen voor vlakke en gebogen ondergronden en baches. Film Pochoir recommandé pour des supports planes et courbés et bâches.

Avery Signmask Grey

Sjabloonfilm aanbevolen voor vlakke ondergronden. Film Pochoir recommandé pour des supports planes.

EUR / lm-ml

+ 200 m

100 - 199 m

↔ 123 cm 531.030 Light Blue 531.031 Grey

4.09 3.39

50 - 99 m

25 - 49 m

5 - 24 m

4.82 3.97

5.30 4.37

↨ 50 m/rl

4.33 3.58

4.52 3.80


AVERY ULTRA METALLIC FILMS Gegoten metallic film 75 µ Hoge vervormbaarheid, zeer duurzaam Levensduur : 5 jaar


Film coulé métallic 75 µ Très modulable, de longue durée Durée de vie : 5 ans

5 reels

↔ 122 cm

3 reels

1 - 2 reels

↨ 10 m/rl largeur 191.19

204.37

219.47

Kleuren – Couleurs : Beryl 01 – Blue 02 – Cobalt 03 – Amethyst 04 – Rose Quartz 05 – Fire Opal 06 – Red 07 – Gold 08 – Black 09 – Silver 10

AVERY FUNCTIONAL FILMS Beschermingsfilm voor de buitenkant van voertuigen


Films de protection pour l’extérieur des voitures

5 reels

↔ 100 cm 7541 PVC transparant (150 µ) 7521 PU transpar.(200 µ) 7551 PVC black (150 µ)

↔ 100 cm 7545 PVC transparant (325 µ) : Leveringstermijn : 3 – 5 dagen

3 reels

1 - 2 reels

514.00 2 107.50 432.50

555.00 2274.50 466.50

658.40

710.40

↨ 50 m/rl 479.00 1 963.00 402.50

↨ 40 m/rl 613.20

: Délai de livraison : 3 – 5 jours


31

S

P

E

C

I

A

L

I

T

I

E

S

AVERY SPECIALTY FILMS

Avery Printed Films Carbon Film Black Carbon Film Clear Bravo Burl Cheytene Teak Avery Silver/Gold Films Brushed Chrome Brushed Gold Diamond Plate Florentine Gold Leaf Florentine Silver Leaf Gold Leaf Silver Leaf Metallized Gold Metallized Silver Avery Specialty Films Confetti Glow-in-the-dark Tattoo Film


5 reels

3 reels

1 - 2 reels

cm cm cm cm

97.93 97.93 174.64 174.64

104.68 104.68 186.68 186.68

112.41 112.41 200.46 200.46

122 cm x 9,14 m 122 cm x 9,14 m 122 cm x 9,14 m 61 cm x 9,14 m 61 cm x 9,14 m 122 cm x 10 m 122 cm x 10 m 122 cm x 9,14 m 122 cm x 9,14 m

228.79 228.79 228.79 114.39 114.39 400.49 400.49 228.79 228.79

244.56 244.56 244.56 122.27 122.27 428.09 428.09 244.56 244.56

262.62 262.62 262.62 131.31 131.31 459.71 459.71 262.62 262.62

122 cm x 9,14 m 122 cm x 10 m 123 cm x 10 m

123.54 640.78 192.76

132.06 684.95 206.04

141.81 735.53 221.26

76 76 76 76

: Leveringstermijn : 3 – 5 dagen

x x x x

10 10 10 10

m m m m

: Délai de livraison : 3 – 5 jours


32


Avery Carbon Films Frontfilm : 90 micron, speciale, gekalanderde vinylfilm Lijm : transparant, permanent, op acrylaatbasis Rugpapier : enkelzijdig gecoat, wit kraftpapier, 125 g/m² Duurzaamheid : 5 jaar Toepassingen : Avery Carbon Films kunnen algemeen worden gebruikt voor belettering en decoraties op vlakke tot licht gebogen oppervlakten : voertuigreclame, grafische decoraties Verwerking : Avery Carbon Films kunnen uitstekend worden gestript en gesneden op diverse computergestuurde plotters in alle gangbare maten. Zeefdruk, thermische transfer en digitaal printen worden niet aanbevolen voor Avery Carbon Films. Film Frontal : Film vinyle calandré de spécialtié , 90 microns Adhésif : acrylique permanent, transparant Papier Support : kraft blanchi enduit une face, 125 g/m² Durabilité : 5 ans Recommandations : Avery Printed Films peuvent généralement être utilisé pour les décorations sur surfaces planes à légèrement incurvées : décors sur véhicules, visuels de décoration. Transformation : Le film Avery Carbon présente d’excellentes qualités de découpe et d’échenillage à partir d’une large gamme de systèmes de découpe assistée par ordinateur, il existe dans les tailles les plus répandues. Il n’est pas recommandé d’utiliser les films Avery Carbon pour l’impression thermique, la sérigraphie ou l’impression numérique.

Avery Bravo Burl and Cheyenne Teak Films Frontfilm : 90 micron speciale vinylfilm Lijm : transparant, permanent, op acrylaatbasis Rugpapier : enkelzijdig gecoat, wit kraftpapier, 125 g/m² Duurzaamheid : 2 jaar Toepassingen : Avery Bravo Burl and Cheyenne Teak Films kunnen algemeen worden gebruikt voor belettering en decoraties op vlakke tot licht gebogen oppervlakten : voertuigreclame, grafische decoraties. Verwerking : Avery Bravo Burl And Cheyenne Teak Films kunnen uitstekend worden gestript en gesneden op diverse computergestuurde plotters in alle gangbare maten. Zeefdruk, thermische transfer en digitaal printen worden niet aanbevolen.


33

AVERY SPECIALTY FILMS Avery Bravo Burl and Cheyenne Teak Films Film Frontal : Film vinyle de spécialité, 90 microns Adhésif : acrylique permanent, transparant Papier Support : kraft blanchi enduit une face, 125 g/m² Durabilité : 2 ans Recommandations : Les films Avery Bravo Burl et Cheyenne Teak peuvent généralement être utilisés pour des applications de lettrage et de décorations sur des surfaces planes à légèrement ondulées : décors sur véhicules, visuels de décoration Transformation : Le film Avery Bravo Burl and Cheyenne Teak présente d’excellentes qualités de découpe et d’échenillage à partir d’une large gamme de systèmes de découpe assistée par ordinateur, il existe dans les tailles les plus répandues. Les films Avery Bravo Burl et Cheyenne Teak ne sont pas adaptés à l’impression par transfer thermique, à la sériegraphie ou à l’impression numérique.

Avery Silver/Gold Films Frontfilm : 25 micron gemetalliseerde polyester film Lijm : permanent, op acrylbasis Rugpapier : enkelzijdig gecoat, gebleekt kraftpapier, 140 g/m² Duurzaamheid : gold : 2 jaar / silver : 1 jaar Toepassingen : binnenmarkeringen en displays. Decoraties, teksten en logo’s op etalageruiten Verwerking : Avery gloss gold/silver polyester films kunnen uitstekend worden gesneden en gestript op een grote verscheidenheid van friction fed plotters en flatbed plotters. Avery Gloss Gold & Gloss Silver Films zijn NIET bedrukbaar. Film Frontal : Film polyester métallisé de 25 microns Adhésif : acrylique, permanent Papier support : papier kraft blanchi enduit d’un côté, 140 g/m² Durabilité : or : 2 ans / argent : 1 année Recommandiations : Signalétique d’intérieur et panneaux, visuels pour vitrines et PLV. Transformation : les films polyester Avery Gloss Gold/silver possédent d’excellentes proriétés de découpe et d’échenillage à partir d’une large gamme de traceurs à entraînement par friction comme de tables à plat. Les films Avery Gloss Gold & Gloss Silver NE SONT PAS imprimables.

Avery Diamond Plate Frontfilm : 75 micron, gemetalliseerde vinylfilm Lijm : permanent, op acrylbasis Rugpapier : enkelzijdig gecoat, gebleekt kraftpapier, 125 g/m² Duurzaamheid : 5 jaar Avery Diamond Plate is een lichtafbuigende gemetalliseerde vinylfilm, die ontwikkeld is voor binnen-en buitengebruik op markeringen, graphics en POP-displays. Door toevoeging van deze film zullen markeringen of visuals direct in het oog springen. Film Frontal : film vinyle métallisé de 75 microns Adhésif : permanent, à base acrylique Papier Support : papier kraft blanchi couché une face, 125 g/m² Durabilité : 5 ans Le film Avery Diamond Plate est un film vinyle métallisé à diffraction de lumière, conçu pour être utilisé en intérieur et en extérieur sur les enseignes, les visuels et les applications d’affichage sur le point de vente. L’ajout de ce film à une enseigne ou à un décor permet d’obtenir un résultat au visuel extrêmement accrocheur.


34


Avery Gold/Silver Leaf Films Frontfilm : 100 micron speciale, gegoten, starre vinylfilm Film Frontal : film vinyle coulé rigide de 100 microns pour applications spéciales

Avery Metallized Vinyl Films Frontfilm : 65 micron gemetalliseerde vinylfilm Film Frontal : 65 micron film de vinyl métallisé Lijm : permanent, op acrylaatbasis Rugpapier : enkelzijdig gecoat, wit kraftpaier, 125 g/m² Duurzaamheid : 5 jaar Toepassing : voor belettering en decoraties op vlakke tot licht gebogen oppervlakten, voertuigreclame, functionele belettering en nummering, winkelmarkeringen, algemene decoraties. Verwerking : Avery Leaf Films/ Metallized Vinyl films kunnen uitstekend worden gestrip en gesneden op diverse computergestuurde plotters in alle gangbare maten. Avery Leaf films/Metallized vinyl films zijn geschikt voor thermische transfer druk, zeefdruk en digitaal printen. Digitaal printen wordt echter niet gegarandeerd, aangezien bij deze producten geen profielen kunnen worden gebruikt vanwege de aard van het materiaal. De instellingen kunnen per printer of inktsysteem verschillen. Adhésif : acrylique, permanent Papier Support : kraft blanchi enduit une face, 125 g/m² Durabilité : 5 ans Recommandations : peuvent être utilisé pour les décorations sur surfaces planes à légèrement incurvées, décors sur véhicules, pose de lettres et de nombres fonctionnels, enseignes pour point de vente, décorations générales. Transformation : Le film Avery leaf / Film Vinyl Métallisé présente d’excellentes qualités de découpe et d’échenillage à partir d’une large gamme de systèmes de cécoupe assistée par ordinateur, il existe dans les tailles les plus répandues. Le Film Avery leaf/ metallized vinyl peut faire l’objet d’une impression thermique, il peut être sérigraphié et imprimé numériquement. L’impression numérique n’est toutefois pas garantie dans la mesure où les produits ne permettent pas le profilage en raison de leur nature. Les réglages peuvent varier d’un système d’impression ou d’un système d’encre à l’autre.


35


Confetti film Frontfilm : 60 micron gemetalliseerde speciale, starre vinylfilm Lijm : permanent, op acrylaatbasis Rugpapier : enkelzijdig gecoat, wit kraftpapier, 125 g/m² Duurzaamheid : binnenshuis – 5 jaar /buitenshuis – 6 maanden Toepassingen : Avery Confetti Films kunnen algemeen worden gebruikt voor belettering en decoraties op vlakke tot licht gebogen oppervlakten : functionele belettering en nummering, winkelmarkeringen binnen, graphics of fisuals buiten voor korte termijn. Algemene opmerkingen : het Avery Confetti Film patroon herhaalt zich om de 150 mm in de machinerichting en de dwarsrichting. De patronen zijn van elkaar gescheiden door een naad van 1,6 mm breed. De afstand tussen de breuklijnen en het formaat van de vellen bepaalt woor de naden zich bevinden op verwerkte materialen. Om verstoring van het patroon te voorkomen moet de verwerkingstemperatuur onder de + 70°C blijven. Verwerking : Avery Confetti Films kunnen uitstekend worden gestript en gesneden op diverse computergestuurde plotters in alle gangbare maten. Avery Confetti Films zijn geschikt voor thermische transfer druk, zeefdruk en digitaal printen. Digitaal printen wordt echter niet gegarandeerd, aangezien bij deze producten geen profielen kunnen worden gebruikt vanwege de aard van het materiaal. De instellingen kunnen per printer of inktsysteem verschillen. Film Frontal : Film vinyle métallisé rigide de 60 microns pour applications spéciales Adhésif : acrylique, permanent Papier Support : kraft blanchi enduit une face, 125 g/m² Durabilité : en intérieur – 5 ans / en extérieur – 6 mois Recommandations : Avery Confetti Films peuvent généralement être utilisé pour les décorations sur surfaces planes à légèrement incurvées : appmication fonctionnelle de numéros et de lettrages en intérieur, applications de signalétique d’intérieur pour commerce de détail, graphismes ou visuels d’extérieur de courte durée. Remarques générales : Le motif du film Avery Confetti se répète tous les 150 mm en machine et en sens travers. La répétition du motif est visualisée par une ligne de collage qui fait environ 1,6 mm de large. La largeur de la fente et la taille de la feuille vont déterminer à quel endroit les lignes de collage seront situées sur les produits transformés. Il convient de maintenir la température de traitement à moins de + 70°C afin d’éviter toute distorsion éventuelle des motifs. Transformation : Les films Avery Confetti offrent d’excellentes performances en matière de découpe et d’échenillage à partir d’une large gamme d’équipements de signalétique assistée par ordinateur, disponibles dans toutes les tailles les plus répandues. Les films Avery Confetti peuvent être imprimés par transfert thermique, ils peuvent être sérigraphiés ou imprimés numériquement. L’impression numérique n’est toutefois pas garantie dans la mesure où le produit en raison de sa nature ne permet pas le profilage. Les réglages peuvent varier d’un système d’impression ou d’un système d’encre à l’autre.

Glow-in-the-dark Film Frontfilm : 200 micron, speciale polyester film Lijm : transparant, permanent op acrylbasis Rugpapier : enkelzijdig gecoat, wit kraftpapier, 125 g/m² Duurzaamheid : 5 jaar uitsluitend voor binnentoepassingen Toepassing : De Avery Glow-in-the-dark Film kan in het algemeen worden gebruikt voor beletteringen en markeringen voor noodsituaties op vlakke ondergronden : bewegwijzering, markeringen voor noodsituaties. Verwerking : Avery Glow-in-the-dark Films kunnen uitstekend worden gestript en gesneden op diverse computergestuurde plotters in alle gangbare maten. Zeefdruk, thermische transfer en digitaal printen worden niet aanbevolen voor Avery Glow-in-the-dark Films.


36


Glow-in-the-dark Film Film Frontal : Film polyester pour applications spéciales de 200 micron Adhésif : acrylique permanent transparant Papier Support : kraft blanchi enduit une face, 125 g/m² Durabilité : 5 ans usage interieur uniquement Recommandations : le film photoluminescent « Avery Glow-in-the-dark » peut généralement être utilisé pour les applications de lettrage et les applications d’identification d’urgence sur les surfaces planes : signalétique directionnelle, marquage et identifications d’urgence Transformation : Le film Avery Glow-in-the-dark présente d’excellentes qualités de découpe et d’échenillage à partir d’une large gamme de systèmes de découpe assistée par ordinateur, il existe dans les tailles les plus répandues. Les films Avery Glow-in-the-dark ne sont pas adaptés à l’impression par transfert thermique, jà la sérigraphie ou é l’impression numerique.

Avery Tattoo Film Frontfilm : 60 micron, gegoten vinylfilm Lijm : permanent, op acrylaatbasis Rugpapier : enkelzijdig gecoat, wit kraftpapier , 140 g/m² Duurzaamheid : 5 jaar Toepassingen : Avery Tattoo Films kunnen algemeen worden gebruikt voor belettering en decoraties op vlakke tot licht gebogen oppervlakten : voertuigreclame, visuals voor algemene decoraties, graphics op recreatievoertuigen, zeer geschikt voor buitengraphics en –visuals Verwerking : Avery Tattoo Films kunnen uitstekend worden gestript en gesneden op diverse computergestuurde plotters in alle gangbare maten. Avery Tattoo Film kan met zeefdruk worden bedrukt. Thermische transfer druk of digitaal printen worden echter niet aanbevolen. Film Frontal : Film vinyle coulé, 60 micron Adhésif : acrylique, permanent Papier Support : kraft blanchi enduit une face, 140g/m² Durabilité : 5 ans Recommandations : Avery Tattoo Films peuvent généralement être utilisé pour les décorations sur surfaces planes à légèrement incurvées : décors sur véhicules, décors pour applications générales de décoration, visuels sur des véhicules de loisir, excellentes performances des graphismes ou visuels en extérieur Transformation : Les films Avery Tattoo offrent d’excellentes performances en matière de découpe et d’échenillage à partir d’une large gamme d’équipements de signalétique assistée par ordinateur, disponibles dans toutes les tailles les plus répandues. Le film Avery Tattoo peut faire l’objet d’une impression sérigraphique, il n’est toutefois pas recommandé de l’imprimer via les méthodes de transfert thermique ou d’impression numérique.


37

S P E C I A L

E F F E C T

V I N Y L S

R-TAPE EFX SPECIAL EFFECT VINYLS Gemetaliseerde zelfklevende vinyl 80µ (op PVC basis) Permanente lijm op acrylaat basis Kwaliteit is zelfdovend bij brand Geschikt voor vlakke/licht gebogen oppervlakken Promotional series Levensduur binnen : zeer lange duurzaamheid Levensduur buiten : max 3 maanden Outdoor series Levensduur binnen : zeer lange duurzaamheid Levensduur buiten : 5 jaar

EUR / lm-ml

Colour

Vinyl adhésif métallisé 80µ (sur base PVC) Adhésif permanent sur base acrylique Qualité auto-éteignable en cas d’incendie Convient pour surfaces planes et legèrement courbé Promotional series Durée de vie intérieur : très longue Durée de vie extérieur : max 3 mois Outdoor series Durée de vie intérieur : très longue Durée de vie extérieur : 5 ans

> 50 m

↔ 61 cm

25 - 49 m

5 - 24 m

1-4m

↨ 45,7 m/rl

TMP Heavy Metal Series PROMOTIONAL SERIES 544.001

Brush Silver 6501

4.48

4.87

5.33

5.86

9.31

10.24

TMP Heavy Metal Series OUTDOOR SERIES 544.041

Smooth Silver 3101

7.83

8.51

Multi-Lens Patterns (1-3/8″) PROMOTIONAL SERIES 544.011 544.016

Silver 7301 * Cherry Red 7303

4.48 4.87

544.031

1/4″ Mosaic Silver 0201

4.87 5.29

5.33 5.79

5.86 6.37

5.33

5.86

10.66

11.72

5 - 24 m

1-4m

Diffracto-Lite Series PROMOTIONAL SERIES 4.48

4.87

Diffracto-Lite Series OUTDOOR SERIES 544.046

Brite Overall Silver 7901

8.97

9.74

Other colours available per roll on demand

R-TAPE CARBON FIBRE EUR / lm-ml

Colour

> 50 m

25 - 49 m

largeur 122 cm breedte (45,7 m/rl) niet vervormbaar / n’est pas déformable 544.047 544.048

Carbon Fibre Silver Carbon Fibre Black

17.93 19.42

19.48 21.10

21.32 23.09

23.45 25.40

R-TAPE SEALIT PEN EUR / stuk - pièce

Sealit pen

: uit stock fabriek per doos (± 1 week)

20 stuks / pièces 8.75 : de stock usine par boîte (±1 semaine)


38

R-Tape EFX Special Effect Film Plus & Durable Verwerkingsinstructies 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

9.

Computersnijden : mesjes met snijhoek van 45° ge bruiken (ingeval Gerber 30°) Te appliceren met R-Tape 4075 of 4775 High Tack of AT 42 RLA (transp. PE) Natte methode mogelijk, maar niet nodig en niet aanbevolen Leg de van applicatietape voorziene realisatie met de applicatietape naar onderen op de tafel om nadien het rugpapier van de vinyl te verwijderen, ipv de vinyl van de liner te trekken Eens de vinyl aangebracht, verwijder de applicatietape in een hoek van 180 ° Niet gebruiken over rivetten of andere 3D toepassingen. Hoeken en randen na verwijderen applicatietape goed aandrukken Een heldere vernis tot net over de volledige belettering aanbrengen is aanbevolen. Deze randafsluiting is ook noodzakelijk voor de verlenging van de levensduur. Ook een UV laminaat zal de levensduur van de film behoorlijk verlengen. Daar de Special Effect Film uit een vrij stugge PVC folie is opgebouwd, is het bij toepassingen die een snelle verwijderbaarheid vereisen, aangewezen om onder de applicatie een standaard witte vinyl (bij voorkeur verwijderbare, doch type volgens vereiste levensduur) aan te brengen. Niet alleen zal deze toelaten de vinyl na gebruik gemakkelijker te verwijderen, de witte ondergrond verzekert ook een beter contrast van de Special Effect Film.

Technische fiche Beschrijving

Bedrukbaarheid Frontmateriaal Lijm Rugpapier Buitenduurzaamheid Applicatie ondergrond

Applicatietemp. Service temperatuur Dikte Chemische resistentie Trekkracht Stockeringsperiode Dimensionele stabil. Garantie

Special Effect Film Durable en Plus (prom) zijn speciale gemetaliseerde vinyls voor algemene signage en decoratiedoeleinden. Deze materialen laten zich gemakkelijk uitsnijden per plotter, stansen, snijden met guillotine of rotatiesystemen alsook via, thermische snijmethodes. Beide series kunnen met zeefdrukinkten voor vinyl, thermisch transfertsystemen en solvent-inktjetsystemen bedrukt worden. Geëxtrudeerde 75 µ harde gemetaliseerde PVC film Permanent klevende, heldere lijm op acrylbasis 126 g/m² gebleekte witte kraft Special Effect Film Durable kan tot 5 jaar* buiten gebruikt worden terwijl dit voor Plus slechts 3 tot 6* maand bedraagt. In sommige gevallen kan de glans en kleurechtheid afnemen binnen de gestelde levensduur (* bij vertikale toepassing) Geschikt voor algemene signage toepassingen op gladde propere, niet-poreuze vlakke ondergronden. Sommige heldere coatings en sommige inkten die in de automotive sfeer gebruikt worden, kunnen additieven bevatten om vuil, vetten en graffiti af te stoten. Deze kunnen hechtingsproblemen opleveren. Onbehandelde Apolaire (meestal ruwe) ondergronden als polyethyleen en polypropyleen, zijn niet geschikt als ondergrond voor applicatie. Gemetaliseerde films zoals deze, kunnen net als polyester, holografische materialen en reflecterende films, niet gebruikt worden op onbehandeld metaal, daar ze corrosie kunnen veroorzaken. +16 tot +32 °C -35 °C tot +74 °C 100 µ : 75 µ PVC film en 25 µ lijm op acryl basis Weerstaat aan de meeste chemicaliën (oppervlakkig contact; geen onderdompeling) 13N/25mm (PSTC-1; 180 ° hoek, na 15 min); 19N/25mm (PSTC-1; 180 ° hoek, na 24 uur) – getest op effen roestvrij staal 1 jaar in optimale omstandigheden (vrij van zonlicht, extreme temperaturen en vochtigheid) Goed, minimale krimp Vooraleer tot productie over te gaan, dient de klant via een proef er zich van te vergewissen, of de Special Effect Film vinyl geschikt is voor zijn toepassing. Bij holografische materialen (zoals “Multi Lens”, Diffracto-Lite” en “Diamond Plate”) is een fijne lijn te wijten aan de productie niet uitgesloten en geeft dus geen recht op gegronde klachten.


39

R-Tape EFX Special Effect Film Plus & Durable Instructions d’application 1. A appliquer avec R-Tape 4075 ou 4775 High Tack (standard ou Conform/RLA) ou AT 42 RLA (transp.PE) 2. Méthode d’application humide possible, mais pas nécessaire et même pas recommandé 3. Déposez la réalisation muni du papier d’application avec le papier vers le bas sur la table. En suite enlevez le papier protecteur du vinyle (au lieu d’enlever le vinyle de son liner) 4. Une fois le vinyle appliqué, enlevez le tape d’application sous un angle de 180 ° 5. Ne pas utiliser au dessus de rivettes ou autres applications 3D. 6. Appuyez bien sur les bords et coins après que vous avez enlevé le papier d’application 7. Déposez un vernis sur la totalité du lettrage et dépassez légèrement les bords : en couvrant ainsi les bords, vous prolongerez la durée de vie du produit. Un laminat UV prolongera aussi la durée de vie 8. Les films Special Effect sont munis d’un film PVC assez rigide. Pour cela, il est recommandé pour des applications où la facilité de l’enlêvement est requise, de placer un vinyle blanc (de préférence avec une colle détachable) en dessous du vinyle Special Effect Film. Ceci contribuera aussi à un meilleur contraste. 9. Découpe à l’ordinateur : utilisez des lames avec un angle de 45° (sauf pour les Gerber : 30°)

Fiche Technique Déscription

Imprimabilité Materiel Frontal Adhésif Papier Protecteur Résistance à l’extérieure Surface d’application

Temp. d’application Temp. de service Epaisseur Résistance chimique Résistance à la traction Période de stockage Stabilité dimension. Garantie

Le Special Effect Film Durable et le Plus (prom) sont des vinyles spéciaux métalisés pour le lettrage et la décoration en général. Ce matériel est très facile à découper avec un plotter et également très facile à découper avec la guillotine ou avec système à rotation ainsi qu’avec les méthodes thermiques. Les deux séries peuvent être imprimées avec des encres pour vinyle sérigraphie, avec les systèmes de transfert thermique et solvent-inkjet. Film PVC métalisé de 75 µ extrudé Colle permanente, claire à base d’acrylique Kraft blanchi blanc 126 g/m² Le Special Effect Film Durable a une durée de vie à l’extérieure de 5 ans* tandis que le Plus n’a que 3 à 6 mois*. Il y a une possibilité que la brillance et l’aspect de la couleur diminuent pendant la durée de vie. (*exposition verticale) Convient pour le lettrage en général sur des surfaces propres et lisses, planes et non-poreuses. Les couches de protection transparentes et certaines peintures pour la décoration de voitures, qui contiennent des additifs pour répulser la saleté, le gras et le graffiti, sont problématiques et de ce fait, non-recommandées. Des surfaces A-polaires (rugueuses) non-traitées comme le polyéthylène et le polypropylène ne conviennent pas comme surface pour cette application. Des films métallisés comme ceux-ci, ne peuvent être utilisés sur de l’acier non-traité parce qu’il peuvent causer de la corrosion. Ceci est également le cas avec des polystères, des matières holographiques et des films réfléchissants. +16°C à +32 °C -35 °C à +74 °C 100 µ : 75 µ film PVC et 25 µ de colle à base d’acrylique Résiste à la plupart des produits chimiques (contact superficiel; sans immersion) 13N/25mm (PSTC-1; 180 ° coin, après 15 min); 19N/25 mm (PSTC-1; 180 ° coin, après 24 h) – testé sur de l’acier inoxydable lisse 1 ans en conditions optimales (à l’abri du soleil, de températures extrèmes et de l’humidité) Bonne, rétrécissement minime Avant de passer à la production, vérifiez l’aptitude du vinyle Special Effect Film pour le type d’application souhaité. Sur les matières holographiques (comme “Multilens”, “Diffracto-Lite” et “Diamond Plate”) une fine ligne visible due à la production ne peut être exclue et ne donne pas droit à des reclamations.


40


⇒


⇒


⇒


⇒

Application Tapes & Tools : 5

⇒


⇒


⇒


⇒


41

A P P L I C A T I O N

T A P E S

APPLICATION TAPES R-Tape 4050 Medium Tack (standard grade) Wit translucent papier (100 µ) met een medium kleefkracht en standaard gramgewicht, geschikt voor de meeste toepassingen. Un papier d’application translucide (100 µ) de poids standard avec une colle d’adhésion moyenne, utilisable pour la plupart des applications. R-Tape 4075 High Tack (standard grade) Wit translucent papier (100 µ) met hoge kleefkracht en met een grotere rekbaarheid, hogere doorscheurweerstand en beter bestand tegen vochtigheid. Uiterst geschikt voor kleine letters en logo’s en vinyls met een hogere releasekracht. Papier translucide (100 µ) avec une élongation élévé, la résistance à l’abrasion et l’humidité, avec une plus grande conformabilité pour faciliter le placement immédiat des enseignes de petit à grand taille. R-Tape 4750 Medium Tack (premium grade) Idem R-Tape 4050, maar 130 µ. Idem R-Tape 4050 mais 130 µ. R-Tape 4775 High Tack (premium grade) Idem R-Tape 4075 maar 130 µ. Idem R-Tape 4075 mais 130 µ. R-Tape AT 75 Medium/High Tack Transparente gewafelde co-polymere film (mix van PE en PP), met hoge kleefkracht Film transparent avec structure gauffrée co-polymère (mix de PE et PP), avec une adhésion forte Voordelen :

Avantages :

- de luchtbelletjes kunnen bij het appliceren gemakkelijk weg door de Wafelstructuur (+ geen statische elektriciteit) - transparent materiaal vergemakkelijkt het aanbrengen - film geeft mee bij convexe, concave oppervlakten - l’air peut s’échapper grâce à la structure gauffrée (+ pas d’électricité statique) - support transparent facilite l’application - film se donne sur surfaces covexes, concaves

R-Tape Digimask Clear 115 mciron Een application tape welke uitermate geschikt is voor de bescherming van uw digitale prints tijdens de montage. Basis is een transparant co-polymeer: heldere plastic film met lage kleefkracht is een produkt dat “plooit/elastisch” is en toch niet breekt. Door de lichte kleefkracht kan het snel, gemakkelijk en zonder beschadigingen aan de print, verwijderd worden. De transparante versie maakt het rigisteren van complexe montages makkelijker. Votre assurance efficace pour protéger vos précieuses impressions digitales. Film transparante copolymeric avec une adhérance bas qui permets un enlevage facile. Il est souple et élastique mais en même temps résistant à la déchirure. La version transparant permets aussi l’inspection, le positionnement et la régistration de montages complexes. Conform RLA (Controlled Release Liner Adhesion) : applicatiepapier blijft lange tijd perfect hechten aan het siliconenpapier (zonder lijm-opbouw), waardoor geen tunneling noch loskomende hoekjes ontstaan Conform RLA (Controlled Release Liner Adhesion) : papier d’application adhère longtemps et parfaitement au papier silicone, sans l’effet tunneling ou les coins qui se décollent.


42


T A P E S

APPLICATION TAPES Ref.

Forma(a)t (cm x m)

m² / bob

Min. #

+ 500 m²

126- 499 m²

- 125 m²

EUR / rol - bobine

Standard Grade (Paper) 100 µ R-Tape Conform 4000 RLA Low Tack 543.230

122

122 x 100

1

NEW 111.24

118.19

126.07

56.58 69.57 91.18 111.24 138.59

60.06 73.51 96.88 118.19 147.25

64.00 78.05 103.33 126.07 -

91.18 111.24

96.88 118.19

103.33 126.07

R-Tape Conform 4050 RLA Medium Tack 543.561 543.575 543.500 543.522 543.110

61 75 100 122 152

61 x 100 75 x 100 100 x 100 122 x 100 152 x 100

2 1 1 1 1

R-Tape Conform 4075 RLA High Tack 543.200 543.622

100 122

100 x 100 122 x 100

1 1

Premium Grade (Paper) 130 µ R-Tape Conform 4750 RLA Medium Tack 543.109

122 x 100

122

1

146.73

155.11

164.52

122 140

1 1

144.66 166.00

153.42 176.06

163.32 187.42

R-Tape 4775 High Tack 543.107 543.108

122 x 100 140 x 100

Transparant Films (structured) R-Tape Conform AT 75 Medium / High Tack 543.366

122 x 100

122

1

Transp. Polyprop. 109.80

116.45

123.97

NEW DigiMask Clear (Light Tack for Digital Prints) R-Tape DigiMask Clear RLA Low Tack 543.422

137 x 100

137

1

Transp. Polyprop. 125.26

132.85

-

Op aanvraag kunnen de rollen versneden worden op andere breedtes. Sur demande, nous pouvons découper les bobines en autres largeurs.


43


T O O L S

CLEANERS EUR / doos - boîte

36 st / pcs

6 st / pcs

540.014

Avery Surface Cleaner (6 x 1 l)

45.28

50.15

540.365

Avery Adhesive Remover (6 x 500 ml)

106.71

120.29

12 st / pcs

1 st / pce

Soft Surface Cleaner 500 ml

25.68

33.38

Soft Surface Cleaner 25 l

-

270.90

144 st / pcs

12 st / pcs

2.61

2.89

144 st / pcs

12 st / pcs

2.53

2.80

96 st / pcs

6 st / pcx

3.50

3.88

108 st / pcs

9 st / pcs

4.70

4.99

125 st / pcs

25 st / pcs

0.67

0.85

EUR / stuk - pièce 540.011 540.012

SQUEEGEES EUR / stuk - pièce 540.007

Avery Blue Squeegee Pro Ft 10 x 7.2 cm

540.063

Avery Squeegee Pro Flexible Ft 10 x7.2 cm

540.230

Avery Squeegee Pro XL Ft 13 x 7.8 cm

540.015

Avery Felt Squeegee (white) Ft 10 x 7 cm, 1 cm dik Epaisseur 1 cm

540.022

Squeegee Economical Red


44


T O O L S

GLOVES EUR / stuk- pièce

> 4 stuks/pièces

1 stuk/pièce

Avery Naadloos Sans coutures

540.013

7.30

EUR / doos (100 stuks) – boîte (100 pièces)

7.79

1 doos / bte

653.012

Vinyl – Vinyle (Large)

4.73

653.013

Vinyl – Vinyle (Extra Large)

4.73

AVERY MAGNETEN - AIMANTS EUR / paar - paire

3 paar / paires

2 paar / paires

1 paar / paire

26.12

28.49

31.34

3 st / pcs

2 st / pcs

1 st / pcs

124.54

131.09

142.33

Magneten 540.361

/ Aimants

AVERY LASER TEMP EUR / stuk - pièce

Laser

540.360

Temp

AVERY FILM / COLOR SELECTOR EUR / stuk - pièce 540.218

Film / Color Selector

3 st / pcs

2 st / pcs

1 st / pcs

44.39

45.50

48.53


45

O T H E R

T O O L S

SNITTIES – CUTTERS EUR / stuk - pièce

>6 st / pcs

4 st / pcs

2 st / pcs

5.49

6.04

6.72

>20 st / pcs

10 st / pcs

5 st / pcs

4.66

5.09

6.22

>20 st / pcs

11 - 20 st / pcs

1 - 10 st / pcs

7.00

7.54

8.17

>5 box

3 box

1 box

30.88

33.69

41.17

Avery Snitty 540.364

Avery Appl. Knife 30°

540.363

plastic

Avery Metalic Cutter

540.231

45 Vervangmesjes – 45 Lames Rasoir 1 box = 3 x 15 mesjes = 45 mesjes Avery Spare Blades Box

540.390

AVERY TOOLBELT EUR / stuk - pièce

540.362

3 st / pcs

2 st / pcs

1 st / pcs

26.87

29.31

32.24

Toolbelt

LUCHTKUSSENFOLIE – FILM A BULLES EUR / rol - rouleau

1 rol / rouleau

561.115

Transparant – Transparent (50 x 1000 cm)

21.18

561.116


36.95


55.70


69.50


46

O T H E R

T O O L S

KLEEFBANDEN – RUBANS ADHESIFS EUR / rol - rouleau

6 rollen / rouleaux

561.995

Polyprop. Bruin - Brun (55 mm x 66 m)

1.50

561.996

Polyprop. Hotmelt Bruin - Brun (55 mm x 66 m)

1.35

561.992

PVC Bruin – Brun (55 mm x 66 m)

2.23

561.993

PVC Transpar. (55 mm x 66 m)

2.23

2-ZIJDIGE MONTAGE TAPE (PU schuim) ADHESIF DE MONTAGE 2 FACES (mousse PU) EUR / rol - rouleau

1 – 12 rollen / rouleaux

890.642

Scotch 4032 (19 mm x 66 m)

45.60

890.643

Scotch 4032 (25 mm x 66 m)

59.93

890.645

3M 9536 VHB PE indoor use (19 mm x 66 m)

20.98

890.646

3M 9536 VHB PE outdoor use (19 mm x 66 m)

25.17

MASKEERTAPE / RUBAN DE MASQUAGE EUR / rol - rouleau 895.125

PG 505 General Purpose (25 mm x 50 m)

9 rollen / rouleaux 1.72


47

B A N N E R S CALICOT OPTI SPANDOEK Tweezijdig gecoate PVC spandoeken Gramgewicht : 620 g/m²

Calicots en PVC lourde, couchés deux faces Grammage : 620 g/m²

Omgezoomd en gelast per hoge frequentie, ringen voorzien om de 50 cm Voor binnen- en buitengebruik

Confectionné avec ourlet et soudé par par haute fréquence et un œillet tous les 50 cm Pour usage à l’extérieur et à l’intérieur

VERKRIJGBAAR IN VERSCHILLENDE MATEN EN KLEUREN UIT STOCK FABRIEK OP 3 A 4 DAGEN. OBTENABLE EN DIFFERENTES MESURES ET COULEURS DE STOCK USINE EN 3 A 4 JOURS.

Spanners / Elastiques 535.105

pce extra stuk

: Leveringstermijn : 2 tot 3 dagen

20 cm

0.67

0.78

0.86

: Délai de livraison : 2 à 3 jours


48


⇒


⇒


⇒


⇒


⇒

Screen vinyl : 6

⇒


⇒


⇒


49

PROMOTIONAL SCREEN VINYL

S HE E TS Ref. Réf.

Lijm Adhésif

Backing

░ < EUR / 1000 vel - feuilles

Formaat Format

Verp. Emb.

▥

70 x 100 70 x 100 70 x 100 70 x 100

░ ░

1 656 1 656 -

814 814 -

717 717 692 692

▥

70 x 100 70 x 100

░ ░

-

-

676 676

70 x 100 70 x 100 70 x 100 70 x 100 70 x 100 70 x 100

░ ░ ░ ░

1 675 1 675 -

823 823 -

725 725 692 692 676 676

70 x 100

1 829

887

792

70 x 100

-

887

792

-

887

792

MACal 8129 Gloss White – 100 µ 236.011 236.013 236.015 236.017

Permanent ▥

236.019 236.020 236.012 236.014 236.016 236.018 236.027 236.028

Removable ▥ ▥ ▥

MACal 8128 Matt White – 100 µ 236.029

Permanent ▥

236.030 236.031

Removable

REELS Ref. Lijm Réf. Adhésif MACal 8129 Gloss White

µ

Permanent

100

Removable

100

ingeriemd per 100 vel ░ niet ingeriemd – pal 1000 vel ░ niet ingeriemd – pal 2000 vel zonder opdruk op rugpapier leveringstermijn : 3 tot 5 werkdagen ▥ Score Back split (Macline) (//100cm) Looprichting Snijkosten 0,03 EUR/koepon met een minimum van 2,50 EUR

Formaat Format 1 m x 100 m 1.4 m x 100 m 1 m x 100 m 1.4 m x 100 m

Verp. Emb. 1 reel 1 reel 1 reel 1 reel

1 – 2 reels > 3 reels EUR / m² 1.33 1.33 1.33 1.33

1.16 1.16 1.16 1.16

enramé par 100 flles l░ ░ non-enramé – pal 1000 flles ░ non-enramé – pal 2000 flles sans impression au verso délai de livraison : 3 à 4 jours ▥ refente Score Back (Macline) (//100cm) Le sens de coulée Frais de découpe 0,03 EUR/coupon avec un minimum de 2,50 EUR


50


S HE E TS Ref. Lijm Backing Formaat Réf. Adhésif Format MACal 8199 Gloss Transparant – 100 µ 236.021 236.023 236.025 236.032 236.033 236.034 236.022 236.024 236.026 236.035 236.036 236.037

Permanent

70 x 100 70 x 100 70 x 100 70 x 100 70 x 100 70 x 100 70 x 100 70 x 100 70 x 100 70 x 100 70 x 100 70 x 100

▥ ▥ ▥ Removable ▥ ▥ ▥

Verp. Emb. ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░ ░

░ < EUR / 1000 vel - feuilles 1 675 1 675 1 675 1 675 -

823 823 823 823 -

725 725 692 692 676 676 725 725 692 692 676 676

REELS Ref. Lijm µ Réf. Adhésif MACal 8199 Gloss Transparant

Permanent

100

Removable

100

ingeriemd per 100 vel ░ niet ingeriemd – pal 1000 vel ░ niet ingeriemd – pal 2000 vel zonder opdruk op rugpapier leveringstermijn : 3 tot 5 werkdagen ▥ Score Back split (Macline) (//100cm) Looprichting Snijkosten 0,03 EUR/koepon met een minimum van 2,50 EUR

Formaat Format

Verp. Emb.

1 – 2 reels > 3 reels EUR / m²

1 m x 100 m 1.4 m x 100 m

1 reel 1 reel

1.33 1.33

1.16 1.16

1 m x 100 m 1.4 m x 100 m

1 reel 1 reel

1.33 1.33

1.16 1.16

enramé par 100 flles l░ ░ non-enramé – pal 1000 flles ░ non-enramé – pal 2000 flles sans impression au verso délai de livraison : 3 à 4 jours ▥ refente Score Back (Macline) (//100cm) Le sens de coulée Frais de découpe 0,03 EUR/coupon avec un minimum de 2,50 EUR


51


S HE E TS Ref. Lijm Backing Réf. Adhésif MACal 8101 Gloss Orange – 90 µ 236.038

Permanent


Formaat Format

Verp. Emb.

70 x 100

2 541

1 249

1 074

2 541

1 249

1 074

2 541

1 249

1 074

70 x 100

2 541

1 249

1 074

70 x 100

2 541

1 249

1 074

2 541

1 249

1 074

70 x 100

-

1 249

1 074

70 x 100

-

1 249

1 074

70 x 100

-

1 381

1 188

70 x 100

-

1 381

1 188

70 x 100

-

1 381

1 188

MACal 8103 Gloss Golden Yellow –90 µ 236.039

Permanent

70 x 100

MACal 8105 Gloss Dark Yellow – 90 µ 236.040

Permanent

70 x 100

MACal 8109 Gloss Light Yellow – 90 µ 236.041

Permanent

MACal 8139 Gloss Blue – 90 µ 236.042

Permanent

MACal 8149 Gloss Green (RAL 6032) – 90 µ 236.043

Permanent

70 x 100

MACal 8159 Gloss Red (RAL 3001) – 90 µ 236.044

Permanent

MACal 8189 Gloss Black – 90 µ 236.045

Permanent

MACal 8108 Matt Yellow – 90 µ 236.046

Permanent

MACal 8138 Matt Blue – 90 µ 236.047

Permanent

MACal 8188 Matt Black –90 µ 236.048

Permanent

ingeriemd per 100 vel leveringstermijn : 3 tot 5 werkdagen Looprichting Snijkosten 0,03 EUR/koepon met een minimum van 2,50 EUR

enramé par 100 flles délai de livraison : 3 à 4 jours Le sens de coulée Frais de découpe 0,03 EUR/coupon avec un minimum de 2,50 EUR


52

S P E C I A L

S C R E E N

V I N Y L

SHEETS Ref. Lijm µ Formaat Réf. Adhésif Format MACal 8229 Gloss White Soft Pvc Film 236.049

Permanent

200

70 x 100

Verp. Emb. 50

< ░ EUR / 1000 vel - feuilles -

2 147

1 848

-

-

5 942

MACal 6952 Gloss White Cast Film Ultra Destructible 236.051

Permanent

50

70 x 100

1000

MACal 9829 Gloss White Polymeric Film op aanvraag / sur commande 236.052

Permanent

80

70 x 100

100

-

2 535

2 182

MACal 9899 Gloss Clear Polymeric Film op aanvraag / sur commande 236.053

Permanent

80

70 x 100

100

-

3 103

2 670

75

-

1 684

1 449

75

-

1 580

1 359

100

-

1 958

1 685

100

-

2 128

1 831

100

-

2 214

1 905

MACstat Gloss White Static Cling Film 236.054

Permanent

150

70 x 100

MACstat Gloss Clear Static Cling Film 236.055

Permanent

150

70 x 100

Milmar TC Gloss Clear Polyester Film 236.056

Permanent

25

70 x 100

Milmar TC Bright Silver Polyester Film 236.057

Permanent

25

70 x 100

Milmar TC Dull Silver Polyester Film 236.058

Permanent

25

70 x 100

leveringstermijn : 3 tot 5 werkdagen Looprichting Snijkosten 0,03 EUR/koepon met een minimum van 2,50 EUR

délai de livraison : 3 à 4 jours Le sens de coulée Frais de découpe 0,03 EUR/coupon avec un minimum de 2,50 EUR


53

S P E C I A L

S C R E E N

V I N Y L

SHEETS Ref. Lijm µ Formaat Réf. Adhésif Format Dumar Bright Silver Polyester Film 236.060

Permanent

36

Verp. Emb.

70 x 100

< ░ EUR / 1000 vel - feuilles

100

-

2 809

2 417

-

4 995

4 298

Embossable PET TC Bright Silver Polyester Film 236.061

Permanent

125

70 x 100

100

Lamar TC Dull Silver Polyester Film laminated on a soft calandered vinyl 236.064

Permanent

200

70 x 100

50

-

6 120

5 266

100

6 160

3 027

2 605

Solid Foil TC Dull Silver Aluminum Foil 236.066

Permanent

40

70 x 100

MACsilky White Rayon Acetate Cloth 236.069

Permanent

130

70 x 100

50

8 701

4 276

3 679

130

70 x 100

100

5698

2 800

2 409

MACbond B 1148 236.059

Permanent

DURABLE REELS Ref. Réf.

Lijm Adhésif

µ

Formaat Format

Verp. Emb.


MACal 9829 Gloss White Polymere

Permanent

100

1 m x 50 m 1.4 m x 50 m

1 reel 1 reel

3.68 3.68

3.21 3.21

1 reel 1 reel

4.51 4.51

3.93 3.93

MACal 9899 Gloss Transparant Polymere

Permanent

100

leveringstermijn : 3 tot 5 werkdagen Looprichting Snijkosten 0,03 EUR/koepon met een minimum van 2,50 EUR

1 m x 50 m 1.4 m x 50 m

délai de livraison : 3 à 4 jours Le sens de coulée Frais de découpe 0,03 EUR/coupon avec un minimum de 2,50 EUR


54



Lijm Adhésif

Backing


Formaat Format

Verp. Emb.

70 x 100 70 x 100 70 x 100 70 x 100 70 x 100 70 x 100 100 x 140 100 x 70 70 x 100

░ ░ ░ ░

1 850 1 850 1 850 2 374 2 374

862 862 862 1 142 1 142

782 782 669 669 782 669 1 522 1 004 1 004

70 x 100 70 x 100

2 354 -

1 141 1 141

995 995

70 x 100

1 779

829

752

AVERY 400 Gloss White – 90 µ 552.410 552.420 552.010 552.020 552.415 552.015 552.419 552.417

Permanent ▥ ▥ Removable

Ultra Rem Super Tack

AVERY 400 Coverall – 100 µ 552.406

Permanent Removable

AVERY 420 Matt White – 80 µ 552.520

Permanent

ingeriemd per 100 vel ░ niet ingeriemd – pal 1500 vel zonder opdruk op rugpapier leveringstermijn : 3 tot 5 werkdagen ▥ Score Back split (//100cm) Looprichting Snijkosten 0,03 EUR/koepon met een minimum van 2,50 EUR

enramé par 100 flles ░ non-enramé – pal 1500 flles sans impression au verso délai de livraison : 3 à 4 jours ▥ refente Score Back (//100cm) Le sens de coulée Frais de découpe 0,03 EUR/coupon avec un minimum de 2,50 EUR


55



Lijm Adhésif

Backing

Formaat Format

Verp. Emb.


AVERY 440 Gloss Transparant – 90 µ 552.440 552.450 552.040 552.445

Permanent

552.449

Ultra Rem

▥

Removable

70 x 100 70 x 100 70 x 100 100 x 140 70 x 100 70 x 100 100 x 140 100 x 70

░ ░ ░ ░

1 850 1 850 1 850 2 374

862 862 862 1 142

782 782 669 1 522 782 669 1 522 1 004

70 x 100

2 354

1 173

995

70 x 100

2 354

1 173

995

70 x 100

-

1 173

995

AVERY 400 Gloss Black – 80 µ 552.485

Permanent

AVERY 400 Gloss Yellow – 80 µ 552.460

Permanent

AVERY 420 Matt Black – 80 µ

Permanent

ingeriemd per 100 vel ░ niet ingeriemd – pal 1500 vel zonder opdruk op rugpapier leveringstermijn : 3 tot 5 werkdagen ▥ Score Back split (//100cm) Looprichting Snijkosten 0,03 EUR/koepon met een minimum van 2,50 EUR

enramé par 100 flles ░ non-enramé – pal 1500 flles sans impression au verso délai de livraison : 3 à 4 jours ▥ refente Score Back (//100cm) Le sens de coulée Frais de découpe 0,03 EUR/coupon avec un minimum de 2,50 EUR


56

PROMOTIONAL SCREEN VINYL S HE E TS Ref. Réf.

Lijm Adhésif

µ


Formaat Format

Verp. Emb.

100

70 x 100

2 351

1 210

1 027

100

70 x 100

2 351

1 210

1 027

100

70 x 100

2 351

1 210

1 027

OPTI Vinyl Gloss Shell Yellow 74100 594.019

Permanent

OPTI Vinyl Gloss Red 594.462

Permanent

OPTI Vinyl Gloss Green 594.463

Permanent

Looprichting

Le sens de coulée

ingeriemd per 100 vel

enramé par 100 flles

REELS Ref. Réf.

Lijm Adhésif

µ

Formaat Format

Verp. Emb.


AVERY 400 Gloss White & 440 Gloss Transparant

Permanent

100

100

1 m x 250 m 1.3 m x 250 m 1 m x 250 m 1.3 m x 250 m 1 m x 250 m

1 reel 5 reels 1 reel 5 reels 1 reel

1.23 1.23 1.58

1.12 1.22 1.12 1.22 1.43

Removable

100

Ultra Removable

100 100

1 m x 250 m 1 m x 250 m

1 reel 1 reel

1.57 1.57

1.42 1.42

100 100

1 m x 250 m 1 m x 250 m

1 reel 1 reel

1.18 1.18

1.07 1.07

100

1 m x 250 m

1 reel

1.58

1.43

100

1 m x 250 m

1 reel

1.57

1.44

100

1 m x 250 m

1 reel

1.57

1.44

AVERY 400 Coverall

Permanent Removable

AVERY 420 Matt White

Permanent Removable

AVERY 400 Gloss White

Super Tack

AVERY 400 Gloss Black & Yellow

Permanent

AVERY 420 Matt Black

Permanent

Op aanvraag versnijden we een rol op formaat Leveringstermijn : 3 tot 4 dagen

Découpe d’un rouleau en format sur demande Délai de livraison : 3 à 4 jours


57

S P E C I A L

S C R E E N

V I N Y L

SHEETS Ref. Réf.

Lijm Adhésif

µ

Formaat Format

Verp. Emb.


AVERY 2920 QM Ultra Destructible 552.062

Permanent

60

100

12 665

5 936

5 177

100

7 425

3 600

3 139

70 x 100

100

5 940

2 784

2 428

70 x 100

100

6 960

3 262

2 845

100

-

3 262

2 845

80

-

5 428

4 734

100

11 582

5 428

4 734

150 125

5 923 8 360

3 554 5 016

2 843 4 245

70 x 100

AVERY 180 Solid Foil Matt (Aluminium) 552.071

Permanent

50

70 x 100

AVERY 710 Transparant Polyester 552.711

Permanent

25

AVERY 710 Chrome Polyester 552.791

Permanent

25

AVERY 711 Satin Chrome Polyester

Permanent

25

70 x 100

AVERY 750 Chrome Embossing Polyester

Permanent

125

70 x 100

AVERY 772 Brushed Chrome Polyester 552.772

Permanent

50

70 x 100

Satin Cloth (Kunstzijde – Acetate de rayonne) 551.480 551.485

Super Tack

125

50 x 70 64 x 100

Gum Twin (Tweezijdig zelfklevende kraft – kraft autocollant 2 faces) Super Tack 201 551.481 Looprichting Leveringstermijn : 3 tot 4 dagen

50 x 70

150

2 370

1 422 1 137 Le sens de coulée Délai de livraison : 3 à 4 jours

2920 QM Ultra Destructible : duurzaamheid = 5 jaar Een speciale frontfilm die zeer bros en daardoor slechts moeizaam te verwijderen is. Ideaal voor veiligheidsaanduidingen of waarschuwingsborden. 2920 QM Ultra Destructible : durabilité = 5 ans Frontal spécial impossible à arracher. Idéal pour les marquages de sécurité ou les signes d’avertissement. Snijkosten 0,03 EUR/koepon met een minimum van 2,50 EUR

Frais de découpe 0,03 EUR/coupon avec un minimum de 2,50 EUR


58

S P E C I A L

S C R E E N

V I N Y L

REELS Ref. Réf.

Lijm Adhésif

µ

Formaat Format

Verp. Emb.


100 cm x 50 m

1 reel

11.19

10.27

123 cm x 50 m

1 reel

6.79

6.39

123 cm x 50 m

1 reel

16.20

15.78

123 cm x 50 m

1 reel

6.79

6.39

123 cm x 50 m

1 reel

11.67

11.37

123 cm x 50 m

1 reel

2.14

2.02

Avery 2920 QM Ultra Destructible

Permanent

60

Avery Floormarking 180 White

Removable

75

Avery DOL 6100 (FM 180 Laminaat)

Permanent

220


Removable

75


Permanent

125


Removable

80


Permanent

100

123 cm x 50 m

1 reel

5.90

5.75

80

123 cm x 50 m

1 reel

33.74

31.75

Avery Fasflex 3000

Permanent

Op aanvraag snijden wij op formaat Leveringstermijn : 3 tot 4 dagen * 60 % materiaal, 40 % gaatjes

Découpe en format sur demande Délai de livraison : 3 à 4 jours * 60 % de matériel, 40 % de trous

Avery FM 180 = 180 dagen/jours Avery FM 90 = 90 dagen/jours Avery FM 60 = 60 dagen/jours Fasflex 3000 : duurzaamheid = 5 jaar Zeer flexibele film voor gedrukte decoraties op dekzeilen van voertuigen. Deze film kan gemakkelijk op of los van het voertuig worden aangebracht en biedt een uitstekende flexibiliteit waardoor de film bestand is tegen voortdurend vouwen en oprollen. Fasflex 3000 : durabilité = 5 ans Film très souple conçu pour le marquage et la décoration des véhicules à côtés bâchés. très facile à appliquer. Film présentant une excellente flexibilité et résisitance au pliage et à l’enroulement fréquents.


59

D U R A B L E

S C R E E N

V I N Y L

SHEETS Ref. Réf.

Lijm Adhésif

µ

Formaat Format


Verp. Emb.

AVERY 895 Screen White Gloss (Polymere Calanderd)

Permanent

100

70 x 100

500

Snijkosten 0,03 EUR/koepon met een minimum van 2,50 EUR

4 137


REELS Ref. Réf.

Lijm Adhésif

µ

Formaat Format

Verp. Emb.


Avery 895 Screen White Gloss (Polymere Calanderd)

Permanent

100

1 m x 250 m

1 reel

6.35

6.20

6.35

6.20

6.35

6.20

1 reel

6.35

6.20

1 reel

7.87

7.68

1 reel

7.68

7.50

1 reel

7.77

7.58

1 reel

7.58

7.40

Avery 840 Screen Transparent Gloss (Polymere Calanderd)

Permanent

100

1 m x 250 m

1 reel

Avery 890 Screen White Matt (Polymere Calanderd)

Permanent

100

1 m x 250 m

1 reel

Avery 820 Screen Black Matt (Polymere Calanderd)

Permanent

100

1 m x 250 m

Avery 6702 White Gloss (Polymere Calanderd)

Repo Rem. Grey

100

1.23 m x 50 m

Avery 6703 White Gloss (Polymere Calanderd)

Repo Perm. Grey

100

1.23 m x 50 m

Avery 6742 Transparent (Polymere Calanderd)

Repo Removable

100

1.23 m x 200 m

Avery 6743 Transparents (Polymere Calanderd)

Repo Permanent

100

Op aanvraag snijden wij op formaat Leveringstermijn : 3 tot 5 dagen

1.23 m x 200 m

Découpe en format sur demande Délai de livraison : 3 à 5 jours

800 Calandered Screen : duurzaamheid = 5-7 jaar Een serie gekalanderde standaard vinylfilms voor middellange termijn met permanente lijm. 6700 Series : duurzaamheid = 5-7 jaar Een serie gekalanderde vinylfilms voor middellange termijn met een superieur rugpappier en speciale lijmen voor een snelle en gemakkelijke applicatie. 800 Sérigraphie Calandré : durabilité = 5-7 ans Série de films vinyles calandrés de durée de vie moyenne. pourvue d’un adhésif permanent. Série 6700 : durabilité = 5-7 ans Série de films vinyles calandrés de durée de vie moyenne. présentant un papier protecteur de qualité supérieure ainsi que des adhésifs spéciaux permettant une application facile et rapide.


60

D U R A B L E

S C R E E N

V I N Y L

SHEETS Ref. Réf.

Lijm Adhésif

µ

Formaat Format


Verp. Emb.

AVERY 900 QM White Gloss (Cast) 552.900

Permanent

50

70 x 100

100

17 727

8 309

7 246

100

17 727

8 309

7 246

AVERY 940 QM Transparent Gloss (Cast) 552.940

Permanent

50

70 x 100

Snijkosten 0,03 EUR/koepon met een minimum van 2,50 EUR


REELS Ref. Réf.

Lijm Adhésif

µ

Formaat Format

Verp. Emb.


1.23 m x 50 m

1 reel

13.08

12.45

1 m x 50 m

1 reel

16.96

16.13

1.23m x 50m

1 reel

13.08

12.76

1.23 m x 50 m

1 reel

19.36

18.42

13.78

12.64

Avery 6903 White Gloss (Cast)

Repo Perm. Grey

50

Avery 6905 White Gloss (Cast)

Perm High Tack

50

Avery 6943 Transparent (Cast)

Repo Permanent

50

Avery 6904 Easy Apply (Cast)

Permanent

50

Avery 4900 QM Apolar (Cast) (enkel nog op 6 inch kokers)

Perm High Tack

50

1 m x 50 m

1 reel

900 QM Screen : duurzaamheid = 10 jaar Gegoten vinyl met een superieur rugpapier voor lange termijn en/of toepassingen waar grote flexibiliteit vereist is. 6900 Serie : duurzaamheid = 10 jaar Gegoten vinyl voor lange termijn met een superieur rugpapier en speciale lijm voor snelle en gemakkelijke applicatie. 4900 QM Apolar : duurzaamheid = 7 jaar Speciaal ontwikkelde lijm voor een superieure hechting op apolaire oppervlakken (polyethyleen, polypropyleen) en andere moeilijke oppervlakken voor zelfklevende materialen. 6904 Easy Apply : duurzaamheid = 10 jaar Eersteklas gegoten kwaliteit vinyl voor oa voertuigmarkeringen met groter gebruiksgemak bij applicatie. Herpositioneerbare lijm (lucht kan ontsnappen tijdens de applicatie). 900 QM Screen : durabilité = 10 ans Vinyle coulé avec dos supérieure de vie et/ou applications demandant une grande flexibilité. Série 6900 : durabilité = 10 ans Vinyle coulé avec dos supérieure ainsi que des adhésifs spéciaux permettant une application facile et rapide. 4900 QM Apolar : durabilité = 7 ans Adhésif pour une meilleure adhérence sur les surfaces apolaires (polyéthylène, polypropylène) ou autres surfaces peu adaptées aux adhésifs. 6904 Easy Apply : durabilité = 10 ans Film coulé de qualité supérieure conçu pour e.a. le marquage de véhicules. Avec adhésif repositionnable s’appuie sur une technologie brevetée sophistiquée qui permet l’expulsion de l’air au cours de l’application. S p e c i a l i t i e s – 1 1 / 0 4 / 2 0 1 2 – T e l : 0 2 / 5 2 9 . 8 5 . 7 9 / 8 0 – F a x: 0 2 / 5 2 0 . 3 8 . 9 3

61


62


⇒

W in d o w & T ra n s lu c e n t F ilm s : 2

⇒

R e fle c tiv e & F lu o F ilm s : 3

⇒

S p e c ia lty : 4

⇒

A p p lic a tio n T a p e s & T o o ls : 5

⇒

S c re e n V in y l : 6

⇒

Synthetics : 7

⇒

S a le s C o n d itio n s : 8

⇒


63

S

Y

N

T

H

E

T

I

C

S

PVC Ref. Réf.

Oppervlak Surface

µ

Formaat cm Format cm

Verp. Emb.

< ░ EUR / 1000 vel – feuilles

150 200 250 150 200 500

21 x 29.7 21 x 29.7 21 x 29.7 70 x 100 70 x 100 70 x 100

300 200 200 100/3600 50/2500 50/1000

65 76 108 562 707 1 639

Transparent 571.501 571.506 571.504 571.502 571.503 571.510

Gloss/Gloss

815 1 025 2 377

60 66 100 521 666 1 492

Transparent Anti-Reflect (aangepast voor offset UV / apte pour offset UV) 571.518 571.521 571.520

Matt/Gloss

White Standard HighGloss 571.550 • 571.560 • 571.553 • 571.555 • 571.557 571.559

250 500 400

70 x 100 100 x 140

250

70 x 100

400 500 750 1000

50/2000 25/1000 25/700

1 181 2 343 3 797

815 1 616 2 619

771 1 530 2 479

50/2000 2000 ░ 50/1400 50/1000 25/700 20/500

1 369 2 190 2 737 3 766 5 369

944 944 1 510 1 888 2 597 3 703

859 859 1 375 1 718 2 364 3 371

50/1600

1 608

1 109

1 010

White Matt 571.533

Matt

300

70 x 100

White WM1D (Eénzijdige bedrukking in offset mogelijk / Apte pour impression offset une face) 571.536 571.537 571.538 †

Sand/Sand

200 300 400

70 x 100

• Verbeterde opaciteit 50 vel per riem/2000 per pallet

50/2400 50/1700 50/1300

1 150 1 795 2 353

793 1 238 1 623

726 1 132 1 484

• Opacité améliorée 50/2000

50 flles par rame/2000 par palette

░ Niet ingeriemd

░ Non-enramé

Snijkosten 0,10 EUR/koepon met een minimum bedrag van 2,50 EUR

Frais de découpe 0,10 EUR/coupon avec un minimum de 2,50EUR


64

S

Y

N

T

H

E

T

I

C

S

PET GAG Ref. Réf.

Oppervlak Surface

µ


Verp. Emb.

200 250 400 500

70 x 100

50 50 50 50


Transparent 571.585 571.586 571.590 571.595

Gloss/Gloss

1 079 1 349 2 010 2 512

744 930 1 386 1 733

670 837 1 247 1 559

POLYSTYREEN / POLYSTYRENE Ref. Réf.

Oppervlak Surface

µ


Verp. Emb.


White (hoogslagvast / haute résisitance aux chocs) 571.710 571.720

Matt/Matt

1000 2000

30 vel per riem/690 per pallet

70 x 100

30/690

Andere specificaties op aanvraag (min. 500 kg) Snijkosten 0,10 EUR/koepon met een minimum bedrag van 2,50 EUR

30/690 15/345

3 338 6 676

2 302 4 604

2 113 4 225

30 flles par rame/690 par palette

Autres spécifications sur demande (min. 500 kg) Frais de découpe 0,10 EUR/coupon avec un minimum de 2,50EUR


65

S

Y

N

T

H

E

T

I

C

S

DUBBELWANDIG POLYPROP ALVEOLAIRE Ref.

mm

g/m ²

Réf.

Formaat

Verp.

<

1░

2░

Format

Emb.

EUR / 1000 vel – feuilles

300 265 265 265 265 530

4 274 2 136 2 136 4 722 4 722 3 629

2 947 1 473 1 473 3 256 3 256 2 503

2 705 1 352 1 352 2 988 2 988 2 296

300

3 223

2 223

2 040

300 300 265 265

2 575 3 510 2 777 2 777

1 776 2 421 1 915 1 915

1 629 2 221 1 758 1 758

300 300

3 696 3 696

2 549 2 549

2 339 2 339

BiproPB White 573.209 573.202 573.203 573.107 573.110 573.109

3.5 mm 4 mm

650 650

4 mm

700

4 mm

1500

100 x 140 // 100 x 70 // 70 x 100 // 100 x 140 // 140 x 100 // 100 x 50 //

650

80 x 120 //

BiproPB Yellow 573.161

3.5 mm

Bi- Square White 4-haaks – équerré 4 côtés 573.307 573.305 573.302 573.304

3.5 mm

650

4 mm

700

70 x 100 // 80 x 120 // 100 x 70 // 70 x 100 //

Bi- Square Yellow 4-haaks – équerré 4 côtés 573.360 573.361

3.5 mm

650

120 x 80 // 80 x 120 //

2-zijdig coronabehandeld. beperkt in de tijd // = looprichting kanaaltjes † Artikel vervalt na uitputting stock Nieuw Toleranties per meter lengte : ± 3 mm breedte : ± 2 mm diagonaal : ± 2 mm dikte : ± 0.05 mm Snijkosten 0,17 EUR/koepon met een minimum bedrag van 2,50 EUR Bij het versnijden is er een lichte samendruk van de kanaaltjes mogelijk naast de snijlijn

Traité corona 2 faces. limitée dans le temps // = sens de coulée cannelures † Jusqu’à épuisement de stock Nouveau Tolérances par mètre longueur :± 3 mm largeur : ± 2 mm diagonal : ± 2 mm épaisseur : ± 0.05 mm Frais de découpe 0,17 EUR/coupon avec un minimum de 2,50EUR Une faible déformation des cannelures est possible près de la ligne de découpe


66

S

Y

N

T

H

E

T

I

C

S

WITTE POLYPROP BLANC Ref. Réf.

Kleur Couleur

mm

Formaat Format


Verp. Emb.

VIPrint 3000 (Axprint) Mat/Mat G01 571.604 571.605

White 1170

0.3 0.5

70 x 100

100/2500 50/1500

1 146 1 817

790 1 253

659 1 044

80 x 120

40/800 25/500 20/315

3 830 5 745 8 618

2 641 3 962 5 943

2 201 3 302 4 953

VIPrint 3000 (Axprint) Mat/Sand G02 571.630 571.645 571.647

White 1155

0.8 1.2 1.8

POLYPROP TRANSPAR. Ref. Réf.

Kleur Couleur

mm

Formaat Format

Verp. Emb.


VIPrint 3000 (Axprint) Transparent G01 571.607 571.602

Natural

0.3 0.5

70 x 100 65 x 110

100/2500 50/1550

1 146 1 856

790 1 280

659 1 067

40/800 800

3 830 -

2 641 2 641

2 201 2 201

50/1000

1 652

1 139

949

VIPrint 3000 (Axprint) Transparent G02 571.631 571.632

Natural

571.608 †

Natural

0.8

80 x 120

░ VIPrint 3000 (Axprint) Transpar. Gloss/Mat Lagoon G84 0.5

2-zijdig corona-behandeld. beperkt in de tijd ░ Niet ingeriemd † Artikel vervalt na uitputting stock nadien beschikbaar in stock fabriek per riem Andere specificaties : min. 500 kg Toleranties per meter lengte : ± 3 mm breedte : ± 1 mm dikte : 0.3 tot 0.499 mm : ± 20 µ 0.5 tot 1.2 mm : ± 30 µ 1.2 tot 2 mm : ± 30 µ 2 tot 4 mm : ± 40 µ Snijkosten 0,10 EUR/koepon met een minimum bedrag van 2,50 EUR

70 x 100

Traité corona 2 faces. limitée dans le temps ░ Non-enramé † Jusqu’à épuisement de stock par après disponible de stock usine par rame Autres spécifications : min. 500 kg Tolérances par m ètre longueur : ± 3 mm largeur : ± 1 mm épaisseur : 0.3 à 0.499 mm : ± 20 µ 0.5 à 1.2 mm : ± 30 µ 1.2 à 2 mm : ± 30 µ 2 à 4 mm : ± 40 µ Frais de découpe 0,10 EUR/coupon avec un minimum de 2,50EUR


67

S

Y

N

T

H

E

T

I

C

S

POLYPROP Fabriek Stock Usine VIPrint 3000 (Axprint) - OPAAK GAMMA - GAMME OPAQUE Kwaliteit Qualité

Opp. Grain

Dikte Epaiss.

Formaat Format

kg/1000

Verpak. Emball.

Prijs - Prix EUR 1000 1-3R > 4 + R Pal(l)et

VIPrint 3800 (Axprint) THIN / SUPERTHIN G01 Wit/Blanc 1155

G01

0.27

70 x 100

173

150/-

1144

1079

-

VIPrint 3800 (Axprint) COLOR G02 1203 1054 748 Wit/Blanc 1155 G02 0.3 70 x 100 195 125/1000 1622 1424 1169 Wit/Blanc 1155 G02 0.5 70 x 100 322 75/500 1643 1443 1194 Wit/Blanc 1155 G02 0.5 65 x 110 329 75/500 2024 1835 1586 Wit/Blanc 1155 G02 0.5 80 x 120 442 75/500 2632 2311 1909 Wit/Blanc 1155 G02 0.8 65 x 110 526 50/500 3249 2946 2563 Wit/Blanc 1155 G02 0.8 80 x 120 706 50/500 4375 3837 2970 Wit/Blanc 1155 G02 1.2 65 x 110 789 25/250 5374 4869 3976 Wit/Blanc 1155 G02 1.2 80 x 120 1059 25/250 6965 6111 Wit/Blanc 1155 G02 1.5 80 x 120 1325 20/1643 1443 1182 Zwart/Noir 9170 G02 0.5 65 x 110 329 75/500 2024 1791 1568 Zwart/Noir 9170 G02 0.5 80 x 120 442 75/500 2632 2258 1885 Zwart/Noir 9170 G02 0.8 65 x 110 526 50/500 3249 2875 2510 Zwart/Noir 9170 G02 0.8 80 x 120 706 50/500 4004 3627 3009 Zwart/Noir 9170 G02 1,2 65 x 110 789 25/250 5374 4869 4039 Zwart/Noir 9170 G02 1.2 80 x 120 1059 25/250 2686 2358 Kleuren/Teintes G02 0.8 65 x 110 526 50/3321 3010 Kleuren/Teintes G02 0.8 80 x 120 706 50/Kleuren/Teintes : donker groen/vert foncé 6175, appel groen/vert pomme 6232, geel/jaune 1906, rood/rouge 4210, frankrijk blauw /bleu france 5140, donker blauw/bleu foncé 5160, grijs/gris 8125




68

S

Y

N

T

H

E

T

I

C

S

POLYPROP Fabriek Stock Usine VIPrint 3800 (Axprint) - TRANSLUCENT GAMMA - GAMME TRANSLUSCENT Kwaliteit Qualité

Opp. Grain

Dikte Epaiss.

Formaat Format

kg/1000

Verpak. Emball.

260

100/1000


VIPrint 3800 (Axprint) THIN G01 Naturel

G01

0.4

70 x 100

1570

1421

1092

VIPrint 3800 (Axprint) ELEGANCE G02 1203 1054 748 Naturel G02 0.3 70 x 100 195 125/1000 1643 1443 1194 Naturel G02 0.5 65 x 110 329 75/500 2024 1835 1603 Naturel G02 0.5 80 x 120 442 75/500 2262 2049 Kleuren/Teintes G02 0.5 80 x 120 442 75/2632 2311 1909 Naturel G02 0.8 65 x 110 526 50/500 3249 2946 2562 Naturel G02 0.8 80 x 120 706 50/500 3627 3286 Kleuren/Teintes G02 0.8 80 x 120 706 50/4375 3837 2864 Naturel G02 1.2 65 x 110 789 25/250 5374 4869 3847 Naturel G02 1.2 80 x 120 1059 25/250 Kleuren : blauw 5158EC, blauw 5162EB, groen 6109ED, geel 2108EF, rood 4130EE, oranje 3111EJ, violet 5114EH, fumé 9107EO Teintes : bleu 5158EC, bleu 5162EB, vert 6109ED, jaune 2108EF, rouge 4130EE, orange 3111EJ, violet 5114EH, fumé 9107EO

VIPrint 3800 (Axprint) GLASS G03 Naturel Naturel

G03 G03

0.5 0.8

80 x 120 80 x 120

442 706

75/50/-

2629 4178

2430 3861

-

442 706 706

75/50/50/-

2752 4387 4576

2490 3970 4140

-

706

50/-

4208

3889

-

442 706

75/50/-

2706 4355

2501 4024

-

322

75/-

2005

1814

-

VIPrint 3800 (Axprint) REFLET G04 Naturel Naturel Kleuren/Teintes

G04 G04 G04

0.5 0.8 0.8

80 x 120 80 x 120 80 x 120

Kleuren : blauw 5158RH, rood 4130RH Teintes : bleu 5158RH, rouge 4130RH

VIPrint 3800 (Axprint) CORD G05 Naturel

G05

0.8

80 x 120

VIPrint 3800 (Axprint) DIAGONAL G06 Naturel Naturel

G06 G06

0.5 0.8

80 x 120 80 x 120

VIPrint 3800 (Axprint) LAGOON G84 Naturel

G84

0.5

70 x 100




69

S

Y

N

T

H

E

T

I

C

S

POLYPROP Fabriek Stock Usine VIPrint 3800 (Axprint) - Opaak gamma - gamme Opaque Kwaliteit Qualité

Opp. Grain

Dikte Epaiss.

Formaat Format

kg/1000

Verpak. Emball.

70 x 100 70 x 100 70 x 100

236 331 472

2000 1500 1000


VIPrint Clear (Axclear) G33 Transparent Transparent Transparent

G33 G33 G33

0.25 0.35 0.50

850 1120 1597

VIPrint 3800 (Axprint) BISPACE G02 Kleuren/Teintes G02 0.8 80 x 120 706 Kleuren : goud 2220, blauw 5250, rose 4335, metaal 8215 Teintes : or 2220, bleu 5250, roze 4335, métal 8215

50/-

4669

4312

-

2373 4576

2145 4227

-

VIPrint 3800 (Axprint) COSMOS G02 Kleuren/Teintes G02 0.5 65 x 110 329 75/Kleuren/Teintes G02 0.8 80 x 120 706 50/Kleuren : goud 0220, blauw 0250, rood 0245, lilas 0240, naturel 0210 Teintes : or 0220, bleu 0250, rouge 0245, lilas 0240 , naturel 0210

VIPrint 3800 (Axprint) GALAXY G02 Kleuren/Teintes G02 0.8 80 x 120 Kleuren : rood 4400, groen 6400, zwart 9400 Teintes : rouge 4400, vert 6400, noir 9400

706

50/-

4828

4458

-

706

50/-

4127

3735

-

75/50/-

2357 4580

2130 4230

-

VIPrint 3800 (Axprint) METAL G02 Kleuren/Teintes G02 0.8 80 x 120 Kleuren : metaal 8220, metaal 8009 ,grijs 8210 Teintes : metal 8220,metal 8009, gris 8210

VIPrint 3800 (Axprint) TONIC G02 Kleuren/Teintes G02 0.5 65 x 110 329 Kleuren/Teintes G02 0.8 80 x 120 706 Kleuren : geel 2310, roze 4310, oranje 3312, groen 6311 Teintes : jaune 2310, rose 4310, orange 3312, vert 6311




70


⇒

W in d o w & T ra n s lu c e n t F ilm s : 2

⇒

R e fle c tiv e & F lu o F ilm s : 3

⇒

S p e c ia lty : 4

⇒

A p p lic a tio n ta p e s & T o o ls : 5

⇒

S c re e n V in y l : 6

⇒

S y n th e tic s : 7

⇒

Sales Conditions : 8

⇒


71

ALGEMENE VERKOOPSVOORWAARDEN INLEIDING De overeenkomsten inzake papier en karton worden geregeld door de Algemene Verkoopsvoorwaarden voor Papier en Karton. van de vereniging van Papierpulp-. Papier- en Kartonfabrikanten van België (COBELPA). Samenwerkende Vennootschap. de Crayerstraat 14. 1050 Brussel. verschenen in het “Ambtsblad van de Belgische Papiernijverheid” van April 1940. samen met hun bijlagen. bijzondere voorwaarden en sindsdien ingevoerde wijzigingen. voor zover in onderstaande bijzondere voorwaarden niet anders bepaald. Al deze voorwaarden zijn bindend en moeten stipt worden nageleefd. met uitsluiting van alle niet met gezegde voorwaarden strokende clausules welke eventueel gedrukt zouden zijn op de brieven en handelsdokumenten van de kopers. De koper wordt uit hoofde van de overeenkomst geacht de verkoopsvoorwaarden te kennen. en verklaart deze te aanvaarden. ongeacht zijn eventueel hiermee in strijd zijnde koopvoorwaarden. Geen enkele afwijking van de Algemene Verkoopsvoorwaarden van de verkoper is toegestaan zonder schriftelijke instemming van laatsgenoemde. MINIMUM DER BESTELLINGEN - VERZENDINGEN 1. Er worden alleen bestellingen van minimum 125 EUR (tariefwaarde) per bestelling aanvaard. 2. Alle bestellingen worden vrachtvrij geleverd op grond van de normale verzendingswijze. hetzij. naar keuze van verkoper. met zijn eigen vrachtwagens. volgens zijn normale leveringsronde en zijn mogelijkheden. op de vóór het domicilie van de koper. ofwel per spoor. De kosten voor spoedzending en speciale verpakking worden steeds ten volle in rekening gebracht. ongeacht het bedrag van de bestelling. Zulks geldt eveneens voor alle belastingen en tariefverhogingen welke zouden kunnen ontstaan tussen de bestellings- en de verzendingsdatum. 3. Indien een bestelling voor meer dan 125 EUR gewone artikelen en speciaal te verwerken artikelen omvat. worden de gewone artikelen vrachtvrij bij ontvangst van het order verzonden. De speciale artikelen worden als orderaanvulling beschouwd en vrachtvrij verzonden op voorwaarde dat hun waarde minimum 125 EUR bedraagt. De koper die verkiest dat zijn order in één keer verzonden wordt. moet zulks bij de opgave van zijn bestelling vermelden. Bestellingen voor een aanvankelijk bedrag van 125 EUR of méér. worden niet vrachtvrij verzonden indien genoemd bedrag ingevolge uitputting van bepaalde artikelen tot minder dan 125 EUR wordt teruggebracht. 4. De gebruikelijke verpakkingsmaterialen. zoals papier. hout. karton enz.. evenals kartonnen kokers. worden niet teruggenomen. Dure verpakkingen die opnieuw gebruikt kunnen worden. maken het voorwerp uit van speciale overeenkomsten. De bijkomende kosten voor speciale verpakkingen zoals houten kisten. cilindervormige verpakkingen voor rollen. massieve borden. speciale kokers. enz.. worden de koper aangerekend. 5. De goederen zijn voor risico van de koper : zodra zij geladen zijn in het bedrijf van de verkoper of de fabrikant. op het door de verkoper gekozen vervoermiddel. dit voor de goederen die laatstgenoemde aanvaard heeft te verzenden of te doen verzenden. behoudens verhaal op de met het transport belaste vrachtrijder; zodra zij (behoorlijk gekenmerkt) in de magazijnen van de verkoper of de fabrikant beschikbaar gesteld zijn. dit voor goederen die bij laatstgenoemden in ontvangst genomen moeten worden. Indien bij aankomst van de goederen de koper vaststelt dat de geleverde hoeveelheden niet overeenstemmen met de op de transportdocumenten vermelde hoeveelheden. of dat de koopwaar zichtbaar beschadigd is. moet hij onmiddellijk het nodige voorbehoud maken bij de vrachtrijder. dit voorbehoud vermelden op de vrachtbrief en tegelijkertijd de verkoper schriftelijk op de hoogte stellen. De goederen worden door de verkoper voor rekening van de koper slechts verzekerd aan de hand van speciale schriftelijke instructies van laatstgenoemde en op zijn kosten. dit zonder aansprake-_ lijkheid voor verkoper. Leveringen bij derden geschieden onder volle verantwoordelijkheid van de koper. 6. Er wordt geen vergoeding toegestaan voor het afhalen van de goederen in de magazijnen van verkoper of fabrikant. 7. Verzendingen in verband met bestellingen waarvan de uitvoering aan de fabrieken is toevertrouwd. vallen rechtstreeks onder de toepassing van de bijzondere verkoopsvoorwaarden dezer fabrieken. RETOURZENDINGEN VAN GOEDEREN 8. Aangezien oncontroleerbare behandeling de goederen in geval van retourzending kan beschadigen. worden dergelijke zendingen slechts aanvaard in uitzonderlijke. behoorlijk verantwoorde omstandigheden en mits voorafgaande toe-stemming van de verkoper. voor zover het om retourzendingen van minimum 125 EUR gaat. Worden niet aanvaard. retourzendingen van : 1) bijzonder kwetsbaar papier (zoals gestreken papier en daarmee gelijkgestelde papieren. gegomde. zelfcopiërende en kleefpapieren); 2) pakken van minder dan de verpakkingseenheid; 3) verwerkte artikelen. KLACHTEN 9.a. Alle klachten aangaande een rechtstreeks van een fabriek afkomstige levering. zijn onderworpen aan de bepalingen van artikel 14 van het “Ambtsblad van de Belgische Papiernijverheid” van april 1940. luidens de bewoordingen van de inleiding tot onderhavige Algemene Verkoopsvoorwaarden. ofwel aan de Bijzondere Voorwaarden van de fabrikant b. Een klacht van om het even welke aard in verband met een levering afkomstig uit het magazijn van de groothandelaar. is slechts ontvankelijk voor zover zij de verkoper schriftelijk bereikt. uiterlijk 8 werkdagen na ontvangst van de koopwaar. en vooraleer deze op enige wijze is gebruikt. 10.Het gebruik waartoe en papier of karton bestemd is. wordt niet gegarandeerd. behoudens andersluidende en uitdrukkelijk en schriftelijk door de verkoper aanvaarde bepaling. De koper of de door hem gemachtigde geadresseerde moet de koopwaar nazien alvorens ze te gebruiken. Ieder gebruik of verwerking van het papier of karton. o.m. door drukken. snijden. perforeren. vouwen. enz.. maakt klachten uit hoofde van de niet-gelijkvormigheid of afwijking in kwaliteit onaanvaardbaar. Indien aan verkoper het bewijs geleverd wordt. dat de levering niet overeenstemt met de voorwaarden van de bestelling. neemt hij het ongebruikte gedeelte terug. voor zover het in goede staat verkeert. doch zonder tot vervanging verplicht te zijn. De koper kan op geen enkele vergoeding aanspraak maken uit hoofde van het door hem geweigerde papier tot karton. De geweigerde waar moet in goede staat en in de originele verpakking ter beschikking van de verkoper gesteld worden. 11. De verkoper behoudt zich het recht voor. de voorstelling. de kwaliteit. de kleurschakering. het gewicht. het gramgewicht. het formaat. de oppervlakte en de conditionering van zijn magazijnartikelen te wijzigen. indien hij zulks nuttig of noodzakelijk acht. Mocht ingevolge dergelijke wijzigingen een artikel niet meer geschikt zijn voor de koper. dan staat het hem vrij. dit uiterlijk 8 dagen na de datum van ontvangst aan de verkoper terug te sturen. zonder aanspraak te kunnen maken op schadevergoeding en zonder dat de verkoper verplicht is het te vervangen. 12. De koper alléén is ten overstaan van derden verantwoordelijk voor de fabrieksmerken. tekeningen en teksten die volgens zijn modellen of instructies gedrukt werden. In geval van betwisting door koper. inzake de uitvoering van bedoelde drukwerken. zal de hem voorgelegde proef. behoorlijk door hem ondertekend en gedagtekend. als enig bewijs dienen. Lichte kleurverschillen in de druk vormen geen reden tot weigering. OFFERTEN EN OVEREENKOMSTEN 13. Prijzen Alle prijzen van de verkoper zijn netto prijzen exclusief B.T.W. Aangezien deze prijzen aan wijziging onderhevig zijn. o.m. door toedoen van de fabrikant. ingevolge veranderingen in de wisselkoersen en/of de invoerrechten. alsmede in de tarieven van douaneagentschappen en expediteurs. zal de verkoper de prijzen van de dag in rekening brengen (onverminderd de bepalingen van artikel 16). Indien de prijs door de verkoper gewijzigd wordt. zullen de door hem bevestigde maar nog niet in rekening gebrachte orders. tegen de nieuwe prijs aangerekend worden. Ingeval de prijs door de verkoper verhoogd wordt. heeft de koper het recht zijn order binnen de zes dagen na mededeling van de nieuwe prijs. schriftelijk te annuleren. indien de verkoper zulks wenst. In geval van prijsvermindering onafhankelijk van de wil van de fabrikant of de verkoper (bijvoorbeeld ingevolge door de staat. een buitenlandse staat of de Commissie der Europese Gemeenschappen getroffen maatregelen. wijzigingen in de muntpariteiten of de douaneregelingen - welke opsomming niet beperkt is -) heeft de verkoper het recht. de be-stelling schriftelijk te annuleren. 14. De offerten van de verkoper en van zijn vertegenwoordigers en agenten zijn vrijblijvend en onder voorbehoud van verkoop. Offerten van aanmaakorders worden slechts bindend na bevestiging door de verkoper. De leveringstermijnen zijn steeds benaderend. Het niet naleven ervan geeft de koper dus geen recht to verhaal. behoudens andersluidende bepalingen in de orderbevestiging. De verkoper aanvaardt geen enkel annulatie van een in uitvoering zijnde bestelling. Indien tijdens de duur van een contract de koper niet stuk voor stuk al zijn verplichtingen nakomt. en met name niet binnen de overeengekomen termijnen de volledige specifikaties mededeelt. behoudt de verkoper zich het recht voor. de koper te verplichten de gekochte hoeveelheden af te halen. ofwel een einde te stellen aan de overeenkomst en deze als opgeheven te be-schouwen. zonder voorafgaande ingebrekstelling en zonder tot gerechterlijke ontbinding van de overeenkomst te moeten overgaan.


72

Indien de koper weigert bezit te nemen van de koopwaar. behoudt de verkoper zich het recht voor. de onmiddellijke betaling van de rekening te eisen. Wanneer een contract in opeenvolgende schijven moet worden uitgevoerd. moeten deze schijven ongeveer gelijke maandelijkse hoeveelheden vertegenwoordigen. Omvat een order meerdere leveringen. dan wordt elke levering als een onafhankelijk contract beschouwd. en tasten eventuele be-twistingen aangaande een zending de rest van de bestelling niet aan. Mocht er zich een wijziging voordoen in de toestand van de koper. bijvoorbeeld door overlijden. onbekwaamheid. faillis-sement. protest van een wissel. zelfs indien niet geaccepteerd. getrokken door de verkoper of door een derde. niet-betaling van een der leveringen van de verkoper. zelfs krachtens een andere overeenkomst. ontbinding of wijziging van zijn onderneming. dan houdt de verkoper zich het recht voor. naar keuze de koper te verplichten tot afname van de bestelde hoeveelheden. verdere leveringen van gefabriceerd of te fabriceren papier of karton te schorsen. waarborgen te eisen of zelfs de in uitvoering zijnde overeenkomsten op te zeggen. 15. Behalve de in België van kracht zijnde verkoopsvoorwaarden voor leveringen van buitenlandse herkomst. zijn de in het land van oorsprong gebruikelijk voorwaarden toepasselijk. HEIRKRACHT 16. Alle niet te voorziene. of wel te voorziene gebeurtenissen. onafhankelijk van de wil van de verkoper. en waardoor de algemene bedrijfsvoorwaarden van zijn industrie of handel gevoelig zouden gewijzigd worden. zoals bijvoorbeeld oorlog. zelfs tussen vreemde landen. uitbreiding van de oorlog. hetzij door de oorlogvoerende of door de weerslag van de vijandelijkheden. staking. lock-out ook uit economische of sociale oorzaken. politieke. economische of sociale troebelen. vernietiging of wijziging van de grondstoffencontracten door de leveranciers. alsmede stillegging van de fabriek door gebrek aan grondstoffen of energie. brand. overstroming. machinedefecten. brandstofschaarste waardoor de aflevering der goederen belemmerd zou worden. geven de verkoper het recht de overeenkomst schriftelijk op te zeggen indien de koper de uit de nieuwe situatie voortspruitende nieuwe modaliteiten niet aanvaardt. De munt- douane- en belastingsvoorwaarden die op het ogenblik van de ondertekening van de overeenkomst van kracht zijn. vormen de grondslag voor de vastgestelde prijzen : deze zullen worden aangepast aan voornoemde nieuwe voorwaarden welke vóór de algehele uitvoering van de overeenkomst zouden ontstaan. Geen enkele schadevergoeding kan uit dien hoofde van de verkoper gevorderd worden. Alle bijkomende kosten en prijsverhogingen voortvloeiden uit een van vooraanstaande gevallen of om het even welke onvoorziene oorzaak. zijn te laste van de koper. Gevallen van heirkracht die worden ingeroepen door de leveranciers van de verkoper. vallen onder de toepassing van het vorige artikel. BETALINGEN 17. De betalingen geschieden ter woonplaats van de verkoper. te Brussel. netto contant. zonder korting. behoudens andersluidende overeenkomst bij de bestelling. Het disponeren per wissel of op een andere wijze schept geen schuldvernieuwing noch afwijking van deze clausule evenmin als van artikel 24 van onderhavige verkoopsvoorwaarden. Bij niet-betaling van een wissel op de vervaldag wordt het totale verschuldigde bedrag automatisch en onmiddellijk invorderbaar. De betalingstermijn loopt vanaf de rekeningsdatum. en de rekening wordt opgesteld op de datum van de verzending of de beschikbaarstelling van de koopwaar. Papier en karton dat in het magazijn ter beschikking van de koper gehouden wordt. wordt in rekening gebracht vanaf de datum van beschikbaarstelling. en moet betaald worden alsof het verzonden was. De beschikbaar gestelde en in de magazijnen van de fabrikant of groothandelaar ofwel in een pakhuis aanwezige goederen zijn voor risico van de koper. Deze zal eventueel genieten van de door de verkoper aangegane verzekering. indien zij door gezegd verkoper werd aangegaan voor rekening van belanghebbende. 18. Niet afhaling van de goederen. Wanneer de koper die luidens het contract verplicht is de waar af te halen hiertoe niet overgaat zodra hem wordt meegedeeld dat bedoelde waar beschikbaar is. met dien verstand dat de leveringstermijn vervallen is. heeft de verkoper het recht de waar in een pakhuis op te slaan op kosten van de koper. of opslagkosten aan te rekenen indien hij de waar in zijn eigen magazijnen opslaat. Indien de vertraging bij het afhalen van de waar in de magazijnen meer dan twee weken bedraagt. heeft de verkoper het recht het contract op te zeggen en schadevergoeding te eisen. 19. Niettegenstaande alle eventuele aankoopsvoorwaarden van zijn klant. disponeert de verkoper. op de kassa van zijn klant. onder de vorm van een wissel. betaalbaar op de vervaldag. vermeld op de fakturen of uittreksels. Er wordt uitzondering gemaakt voor de klanten die. met de instemming van de verkoper. afrekenen per overschrijving of cheque. In dit geval moet de betaling op de vervaldag in het bezit van de verkoper zijn. bij gebreke waarvan hij automatisch zonder nader advies op hun kassa zal disponeren. 20. Achterstallige betalingen worden belast met een interest gelijk aan de discontovoet van de Nationale Bank voor niet gedomicilieerde geaccepteerde wissels. verhoogd met 3 %. en wel vanaf de vervaldag. zonder ingebrekestelling. De verkoper behoudt zich steeds het recht voor. de acceptatie van de door hem getrokken wissels te eisen. Bij nietbetaling op de vervaldag ontstaat voor de verkoper het recht tot schorsing of annulatie van de overige genoteerde orders. per aangetekende brief. zonder andere formaliteiten. 21. De koper mag zich niet beroepen op een betwisting met de verkoper om een betaling te weigeren. 22. Indien de vertraging in de betaling van een rekening meer dan 30 dagen bedraagt. wordt. na het verstrijken van een ingebrekestelling van 15 dagen zonder resultaat. bij uitdrukkelijke overeenkomst tussen de partijen de schuldvordering verhoogd met 15 % en minimum 24.78 EUR. ten titel van vaste en onherroepelijke schadevergoeding. dit onverminderd de eventuele toepassing van artikel 1244 van het Burgerlijk Wetboek. 23. De agenten. vertegenwoordigers of bedienden van de verkoper zijn niet gemachtigd om zijn rekeningen te kwiteren. De verkoper erkent de geldigheid van een betaling slechts voor zover de kwijting is gegeven door zijn daartoe behoorlijk gemachtigde mandatarissen. 24. De koper wordt pas eigenaar van de verkochte goederen nadat de verschuldigde sommen volledig betaald zijn. De risico's die de goederen kunnen lopen vallen evenwel ten laste van de koper zodra zij te zijner beschikking werden gesteld. 25. Wanneer in geval van betwisting de eis een bedrag van 1859.20 EUR niet overtreft. wordt alléén bevoegd erkend. de Heer Vrederechter van het 8ste Kanton van Brussel. Wanneer de eis een bedrag van 1859.20 overtreft wordt alléén als bevoegd erkend. de Handelsrechtbank van Brussel. Deze bepaling is algemeen en geldt met name ook ingeval naar aanleiding van een door een contractant gedane en door de verkoper aanvaarde aanbieding. per briefwisseling of anders. de overeenkomst elders zou ontstaan zijn dan ter woonplaats van de verkoper. Onderhavige bepaling is eveneens toepasselijk op het rechtgebied in kort geding. ARBITRAGE 26. Ingeval van betwisting betreffende een willekeurige bepaling van onderhavige algemene verkoopsvoorwaarden voor papier en karton (met uitzondering van de voorwaarde van hoofdstuk “Betalingen”. waarvoor een speciale procedure is voorzien) verbinden de verkoper en de koper zich ertoe. hun geschil te laten beslechten door een arbitrage. de scheidsrechterlijke beslissing zonder meer te aanvaarden en deze uit te voeren als uitspraak in hoogste ressort. zonder ze op enige manier aan te vechten. Elk van beide partijen moet. binnen de vijftien dagen na hiertoe door de meest gerede partij per aangetekende brief te zijn aangemaand. een inzake papier en karton bevoegd scheidsrechter aanduiden. Indien één der partijen haar scheidsrechter niet aanduidt binnen de vijftien dagen na de door de andere partij tot haar gerichte aanmaning. zal hij geldig worden aangeduid door de Voorzitter van de Handelsrechtbank van het rechtsgebied van de verkoper. op verzoek van gezegde andere partij. De twee aldus aangeduide scheidsrechters zullen er een derde benoemen alvorens hun werkzaamheden aan te vatten. Deze derde scheidsrechter moet niet noodzakelijkerwijs bevoegd zijn inzake papier en karton. Indien de twee eerste scheidsrechters het binnen de vijftien dagen na hun benoeming niet eens zijn geworden over de keuze van een derde scheidsrechter zal deze op verzoek van de meest gerede partij aangeduid door de Voorzitter van de Handelsrechtbank van de verkoper. De scheidsrechters zullen het hun voorgelegde geschil beslechten. zonder gebonden te zijn aan de termijnen en rechtsplegings- vormen van de rechtbanken. Zij zullen mogen afwijken van de stipte toepassing der rechtregelen. om in billijkheid te beslissen. met inachtneming van de industriële en handelsgebruiken die op dit gebied in België gelden. Zij zullen hun uitspraak vellen uiterlijk zes weken nadat de partijen voor het eerst voor hen verschenen zijn. en bedoelde uitspraak kenbaar maken door het sturen van een afschrift ervan aan beide partijen. Ingeval één der partijen door de scheidrechters zou veroordeeld worden tot het betalen van een vergoeding of schadevergoeding. zal zij hieraan moeten voldoen binnen de vijftien dagen na de arbitrageuitspraak. Voornoemde uitspraak. waarbij een staat der onkosten en honoraria van het geding zal gevoegd worden. moet vermelden aan wie deze ten laste gelegd worden. TOLERANTIES 27.a) Algemene opmerkingen 1. Ingeval de koper een te leveren hoeveelheid. een metriek gewicht. een micrometrisch maximum of minimumdikte_ oplegt. mogen de afwijkingen van de te leveren hoeveelheden. de afwijking van de metrieke gewichten en de afwijking van de dikte. die slechts in één richting mogen optreden. het dubbele bereiken van de hieronder vermelde grenzen. 2. Voor aanmaakorders moet elke post afzonderlijk be-schouwd worden. zelfs indien het gaat om papieren van dezelfde kwaliteit. doch verschillend van formaat. gewicht of afwerking.


73

3. In geval van betwistinbg in verband met de kwaliteit. het gewicht of de dikte van een papier of karton. mag de levering niet beoordeeld worden op grond van enkele afzonderlijke vellen of gedeelten van een rol. die van de specificaties afwijken. De oplossing van het geschil moet gegrond zijn op het onderzoek van de hele levering. 4. Alle toleranties die in onderhavige verkoopsvoorwaarden voorkomen. worden geacht eerbiedigd te zijn. indien 95 % van de gemeten waarden binnen de vereiste toleranties vallen. 5.a) Definitie der gewichten Metriek gewicht = gewicht. uitgedrukt in gram. van een vel van één vierkante meter. besteld en in fabricage genomen. Theorisch gewicht van een levering = produkt van het metriek gewicht vermenigvuldigd met de oppervlakte van het aantal geleverde vellen. Nominaal gewicht = conventioneel factureergewicht van formaatpapier in getelde vellen. dat wordt verkregen door het forfaitair met 2 % verhoogde produkt van de vermenigvuldiging van het metriek gewicht met de oppervlakte van 1.000 vellen. welk resultaat afgerond wordt op het hogere of lagere hectogram. Nettogewicht = op de weegschaal vastgesteld gewicht van de totale hoeveelheid van een order. geheel onverpakt. Bruto gewicht = op de weegschaal vastgesteld gewicht van de totale hoeveelheid van een order. volledige verpakking inbegrepen. b) Hoeveelheidstoleranties De toleranties voor hoeveelheidsspecificaties bedragen . minder of meer dan de theoretische hoeveelheid. 20 % voor orders van 1.000 kilo 15 % voor orders van meer dan 1.000 tot 10.000 kilo 10 % voor orders van meer dan 10.000 kilo. Met andere woorden : in geval van overschot binnen voornoemde grenzen is de koper gehouden bedoeld overschot zonder vergoeding af te nemen. in geval van tekort binnen voornoemde grenzen mag de koper geen levering van de aanvullende hoeveelheid eisen. c) Toleranties inzake metriek gewicht De minder- of méértoleranties inzake het metriek gewicht van onze kunststoffen in rollen of formaat bedragen : Papier en karton: minder van 40 gr/m² 5% + 5% 40 tot 69 gr/m² 4% + 5% 70 tot 179 gr/m² 3% + 5% 180 tot 299 gr/m² 5% + 5% 300 gr/m² of meer 8% + 8% Gestreken papier en karton: 8% + 8% Duplex papier en karton: minder dan 250 gr/m² 8% + 8% meer dan 250 gr/m² 10% + 10 % De kunststoffen blijven dus handelswaardig en mag m.a.w niet geweigerd worden indien bovenstaande toleranties niet overschreden worden. d) Toleranties inzake micrometrische dikte Wanneer door de koper een bepaalde dikte wordt opgelegd. mag de toegestane dikteafwijking 10 % minder of méér bedragen. e) Toleranties inzake brutoformaten De afmetingen van papier en karton in brutoformaten. m.a.w niet nagesneden. alsmede de breedte van de rollen. kunnen een speling van 5 millimeter méér of minder vertonen. Voor eenzelfde vel mag de afwijking in de breedte of de hoogte of verschillende punten niet meer dan 5 millimeter bedragen. f) Diverse toleranties : kleur. satinering. enz. Lichte verschillen in kleur. zuiverheid. gladheid. satinering. aanblik en lijming. o.m. van voor- tot keerzijde van het vel. kunnen geen aanleiding geven tot het weigeren van een papier of karton. zelfs indien zij optreden tussen gedeelten van eenzelfde fabricatie. g) Aantal vellen per verpakkingseenheid 10 % met een minimum van 5 vellen minder of meer.


74

CONDITIONS GENERALES DE VENTES PREAMBULE Les marchés des papiers et cartons sont réglés par les Conditions Générales de Vente des Papiers et Cartons de l'Association des Fabricants de Pâtes. Papiers et Cartons de Belgique (COBELPA). Société Coopérative. 14. rue de Crayer. 1050 Bruxelles. publiées dans le “Moniteur de la Papeterie Belge” du mois d'avril 1940. avec leurs Annexes. Conditions particulières et Modifications intervenues depuis lors. pour autant qu'elles ne soient pas infirmées par les conditions particulières suivantes. L'ensemble de ces conditions est de rigueur et de stricte observance. à l'exclusion des clauses non conformes aux dites conditions qui pourraient être imprimées sur les lettres et documents commerciaux des acheteurs. L'acheteur. par le fait du marché. est censé connaître les conditions du vendeur et déclare les accepter. nonobstant ses conditions d'achat qui leur seraient contraires. Il ne pourra être dérogé aux Conditions Générales du vendeur sans accord écrit de sa part. MINIMUM DES COMMANDES - EXPEDITIONS 1. Seules les commandes de minimum 125 EUR (valeur tarif) par destination sont acceptées. 2. Toute commande bénéficie de la franchise de port pour envois normaux. c'est-à-dire. au gré du vendeur. soit par ses camions. selon ses tournées normales et suivant ses possibilités. sur camion devant domicile. soit par chemin de fer. Les frais d'expédition par express et ceux d'emballages spéciaux sont toujours intégralement facturés. quel que soit le montant de la commande. Il en est de même pour les taxes généralement quelconques et augmentations de tarifs pouvant intervenir entre la date de la commande et celle de l'expédition. 3. Si une commande de 125 EUR ou plus comprend des articles courants et des articles à façonner spécialement. les articles courants sont expédiés franco à la réception de l'ordre. Les articles spéciaux sont considérés comme compléments d'ordre et expédiés franco à la condition que leur valeur atteigne un minimum de 125 EUR. Il appartient à l'acheteur qui désire que sa commande fasse l'objet d'un seul envoi. de le mentionner à la passation de celle-ci. Toute commande d'un montant initial de 125 EUR ou plus ne bénéficie pas de la franchise de porté si par suite de l'épuisement de certains articles. ce montant est réduit à moins de 125 EUR 4. Les matériaux d'emballages usuels tels que papiers. bois. cartons. etc.. ainsi que les mandrins carton ne sont pas repris. Les emballages onéreux et pouvant être réutilisés feront l'objet d'accords particuliers. Pour les emballages spéciaux tels que caisses de bois. emballages cylindriques pour bobines. plateaux pleins. mandrins spéciaux. etc.. les frais supplémentaires correspondants seront facturés à l'acheteur. 5. Les marchandises sont aux risques et périls de l'acheteur_: - dès leur chargement dans les établissements du vendeur ou du fabricant sur le moyen de transport choisi par le vendeur. pour la marchandise que celui-ci s'est chargé d'expédier ou de faire expédier. sauf recours contre le voiturier chargé du transport; - dès la mise à disposition de la marchandise (individualisée de façon appropriée) dans les magasins du vendeur ou du fabricant. pour les marchandises à enlever chez ces derniers. Si. lors de l'arrivée de la marchandise. l'acheteur constate soit une différence entre les quantités livrées et celles mentionnées aux documents de transport. soit une avarie apparente de la marchandise. il devra immédiatement faire les réserves nécessaires auprès du transporteur. les consigner sur la lettre de voiture et. simultanément. en informer le vendeur par écrit. La marchandise n'est assurée par le vendeur pour compte de l'acheteur que sur instructions écrites et spéciales de celui-ci et à ses frais. sans responsabilité pour le vendeur. Les livraisons chez un tiers sont faites sous l'entière responsabilité de l'acheteur. 6. Aucune bonification n'est accordée pour l'enlèvement de la marchandise dans les magasins du vendeur ou du fabricant. 7. Les expéditions ayant trait aux commandes dont l'exécution est confiée aux usines tombent directement sous l'application des conditions particulières de vente de celles-ci. RETOURS DES MARCHANDISES 8. Des manipulations non contr"lables endommageant les marchandises faisant l'objet de retours. ceux-ci ne seront admis que dans des circonstances exceptionnelles. dûment justifiées et avec l'accord préalable du vendeur. et si ces retours atteignent une valeur de minimum 125 EUR. Ne seront pas acceptés. les retours 1. de papiers particulièrement vulnérables (tels les couchés et assimilés. gommés. autocopiants et adhésifs); 2. de paquets inférieurs à l'unité d'emballage; 3. d'articles transformés. RECLAMATIONS 9. a. Toute réclamation ayant trait à une fourniture en provenance directe d'une usine est régie par les dispositions de l'Article 14 du “Moniteur de la Papeterie Belge” du mois d'avril 1940. selon énoncé du préambule des présentes Conditions Générales de Vente. ou par les Conditions Particulières du Fabricant. b. Toute réclamation. de quelque nature que ce soit. ayant trait à une fourniture en provenance du magasin du grossiste. n'est recevable que si elle parvient au vendeur par écrit. avant tout emploi de la marchandise et au plus tard dans les 8 jours ouvrables de la réception de celle-ci. 10. L'usage auquel un papier ou un carton est destiné n'est pas garanti. sauf stipulation contraire expressément acceptée par écrit par le vendeur. L'acheteur ou le destinataire habilité par lui doit vérifier la marchandise avant son emploi. Tout emploi ou transformation du papier ou du carton. notamment par impression. coupe. perforation. pliage. etc.. rend non recevable toute réclamation pour non-conformité ou insuffisance de qualité. Quand il est démontré au vendeur que la fourniture ne correspond pas aux conditions de la commande. il reprend la partie non employée et en bon état. sans obligation de la remplacer. L'acheteur ne peut prétendre à aucune indemnité pour le papier ou le carton qu'il a refusé. La marchandise refusée sera mise à la disposition du vendeur. en bon état. dans son emballage original. 11. Le vendeur se réserve le droit de modifier la présentation. la qualité. la nuance. le poids. le grammage. le format. la surface et le conditionnement de ses articles de magasin s'il le juge utile ou nécessaire. Si. par suite de ces changements. un article ne pouvait plus convenir à l'acheteur. il lui serait loisible de le renvoyer au vendeur au plus tard dans les 8 jours de la date de réception. sans qu'il puisse prétendre à une indemnité et sans qu'il y ait pour le vendeur obligation de le remplacer. 12. L'acheteur est seul responsable. vis-à-vis des tiers. des marques de fabrique. dessins ou textes imprimés selon ses modèles ou instructions. En cas de contestation de l'acheteur sur l'exécution de ces impressions. l'épreuve soumise à celui-ci. dûment signée et datée par lui. fait seule foi. De légères différences de teinte dans l'impression ne peuvent motiver un refus. OFFRES ET MARCHES 13. Prix Tous les prix du vendeur s'entendent nets. hors T.V.A. Ces prix étant sujets à modifications. entre autres du fait du fabricant. de modifications des parités monétaires et/ou des droits d'entrée. de modifications des tarifs des agents en douane et des transporteurs. le vendeur facturera aux cotations du jour (sans préjudice des dispositions de l'article 16.) En cas de modification de prix par le vendeur. les commandes confirmées et non facturées par lui seront facturées aux nouveaux prix. En cas d'augmentation de prix par le vendeur. l'acheteur a le droit. dans les six jours de la communication des nouveaux prix. d'annuler sa commande par écrit. Toutefois l'acheteur est tenu. si le vendeur le désire. de maintenir sa commande à l'ancien prix. En cas de diminution de prix. indépendante de la volonté du fabricant ou du vendeur (telles les mesures édictées par l'Etat. un Etat étranger ou la Commission des Communautés Européennes. les modifications des parités monétaires. les règlements douaniers. -cette énumération n'étant pas limitative-). le vendeur a le droit d'annuler la commande par écrit. 14. Les offres du vendeur ainsi que celles de ses représentants et agents sont faites sans engagement et sauf vente. Toute offre à fabriquer spécialement ne devient exécutoire qu'après confirmation par le vendeur. Les délais de livraison sont toujours approximatifs. Leur inobservance n'offre aucun recours à l'acheteur. sauf stipulation contraire dans la confirmation de l'ordre. Le vendeur n'accepte aucune annulation d'ordre en cours d'exécution. Si pendant le cours d'un contrat. l'acheteur n'exécute pas strictement toutes et chacune de ses obligations. notamment s'il ne fait pas parvenir dans les délais convenus les spécifications complètes. le vendeur se réserve le droit. ou bien d'obliger l'acheteur à enlever les quantités achetées. ou bien de mettre fin au marché et de le considérer comme résolu. sans devoir au préalable recourir à une mise en demeure. et sans devoir faire prononcer la résiliation en justice. Si l'acheteur refuse de prendre possession de la marchandise. le vendeur se réserve l'exigibilité du paiement immédiat de la facture. Lorsqu'un contrat doit être exécuté par tranches successives. celles-ci doivent être réparties par quantités mensuelles à peu près égales. Si un ordre comporte plusieurs livraisons. chaque livraison est traitée comme un contrat indépendant et les contestations qui surgissent au sujet d'un envoi n'affectent pas le reste de la commande. Si un changement survenait dans la situation de l'acheteur. par exemple le décès. l'incapacité. la faillite. le protêt d'un effet. même non accepté. tiré par le vendeur ou par un tiers. le défaut de paiement d'une des fournitures du vendeur. même en vertu d'un autre marché. la dissolution ou la modification de l'entreprise. le vendeur se réserve le


75

droit. à son choix. d'obliger l'acheteur à prendre livraison des quantités commandées. de surseoir à toute expédition de papier ou de carton fabriqué ou à fabriquer. d'exiger des garanties ou même d'annuler les marchés en cours. 15. Outre les conditions de vente en vigueur en Belgique. pour les fournitures de provenance étrangère. ce sont celles en usage dans le pays d'origine qui sont applicables. FORCE MAJEURE 16. La survenance de tout événement. imprévisible. prévisible ou prévu. indépendant de la volonté du vendeur. modifiant sensiblement les conditions de l'exploitation générale de son industrie ou de son commerce. comme par exemple la guerre. même entre pays étrangers. l'extension de la guerre. soit quant aux belligérants. soit quant à ses effets. la grève. le lock-out. même d'origine économique ou sociale. les troubles politiques. économiques ou sociaux. l'annulation ou la modification par les fournisseurs des contrats. de même que l'arrêt de l'usine provoqué par le manque de matières premières ou d'énergie. l'incendie. l'inondation. l'accident aux machines. une pénurie de carburant affectant la distribution des marchandises. permet au vendeur de résilier le marché par écrit si l'acheteur n'accepte pas les nouvelles modalités résultant de la nouvelle situation. Les conditions monétaires. douanières et fiscales en vigueur au moment de la conclusion du marché servent de base aux prix convenus : ceux-ci seront adaptés aux conditions nouvelles de cette nature qui se réaliseraient avant l'exécution totale du marché. Aucun dommage-intérêt ne pourra être réclamé de ce chef au vendeur. Tous les frais supplémentaires et augmentations de prix résultant d'un des cas précités ou de toute autre cause imprévue seront à charge de l'acheteur. Les cas de force majeure invoqués par les fournisseurs du vendeur tombent sous l'application de l'article précédent. PAIEMENTS 17. Les paiements s'entendent au domicile du vendeur. à Bruxelles au comptant. net. sans escompte. sauf autre convention à la commande. Le fait de disposer par traite ou d'une autre façon n'entraîne ni novation ni dérogation à cette clause. ni à l'article 24 des présentes conditions de vente. Toute traite non payée à son échéance entraîne automatiquement et immédiatement l'exigibilité de la somme totale restant due. Le terme du paiement prend cours à la date de la facture. celle-ci étant établie à la date de l'expédition ou de la mise à disposition de la marchandise. Le papier et le carton tenus à disposition en magasin seront facturés à partir de la date de la mise à disposition de l'acheteur et seront payés comme s'ils étaient expédiés. Les marchandises tenues à disposition et séjournant dans les magasins du fabricant. du grossiste ou en entrep"t sont aux risques et périls de l'acheteur. Celui-ci bénéficiera. éventuellement. de l'assurance contractée par le vendeur si elle l'a été par celui-ci pour compte de qui il appartiendra. 18. Défaut d'enlèvement de la marchandise. Lorsque l'acheteur. tenu par le contrat de prendre livraison de la marchandise. ne procède pas à l'enlèvement de celle-ci dès qu'il a été informé de la mise à disposition. le délai de livraison étant venu à échéance. le vendeur est en droit de mettre la marchandise en entrep"t aux frais de l'acheteur ou de réclamer des frais d'entrep"t s'il les garde dans ses propres magasins. Si le retard apporté à l'enlèvement de la marchandise des magasins dépasse deux semaines. le vendeur est en droit de résilier le contrat et de réclamer des dommagesintérêts. 19. Nonobstant toute éventuelle condition d'achat de son client. le vendeur dispose sur sa caisse. par lettre de change échéant aux dates fixées sur les factures ou relevés. Exception est faite pour les clients qui. d'accord avec le vendeur. le couvrent par virement ou par chèque. Dans ce cas. le règlement doit parvenir au vendeur le jour de l'échéance. à défaut de quoi il disposera d'office à vue. sur leur caisse. 20. Tout paiement en retard porte intérêt au taux d'escompte de la Banque Nationale pour traites acceptées non domiciliées. augmenté de 3 % . et ce à partir du jour de l'échéance. sans qu'il soit besoin d'une mise en demeure. Le vendeur se réserve toujours le droit de requérir l'acceptation des effets qu'il aura créés. Le défaut de paiement à l'échéance autorise le vendeur à suspendre ou à résilier les autres commandes en note. par simple lettre recommandée. sans autre formalité. 21. L'acheteur ne peut se prévaloir. pour refuser un paiement. d'une contestation avec le vendeur. 22. En cas de retard de plus de 30 jours dans le paiement d'une facture. et après mise en demeure de 15 jours restée sans effet. de convention expresse entre parties. la créance sera majorée de 15 % avec minimum de 24.78 EUR à titre de clause pénale forfaitaire et irréductible. ceci sans préjudice de l'application éventuelle de l'article 1244 du Code Civil. 23. Les agents. représentants ou employés du vendeur n'ont pas qualité pour acquitter ses factures. Le vendeur ne reconnaît la validité d'un paiement que si décharge a été donnée par ses mandataires dûment qualifiés à cette fin. 24. La propriété des marchandises vendues ne passe à l'acheteur qu'après règlement intégral des sommes dues. Toutefois. tous les risques que pourrait courir la marchandise sont supportés par l'acheteur dès qu'elle est mise à sa disposition. 25. En cas de litige. lorsque le montant de la demande n'excède pas 1859.20 EUR. il est attribué exclusivement compétence à Monsieur le Juge de Paix du 8e Canton de Bruxelles. Lorsque le montant de la demande excède 1859.20 EUR. il est attribué exclusivement compétence au Tribunal de Commerce de Bruxelles. Cette clause est générale et s'entend même. notamment. au cas où par suite d'une offre faite par un contractant et acceptée par le vendeur. par correspondance ou autrement. le marché aurait pris naissance ailleurs qu'au domicile du vendeur. Cette disposition s'applique même à la juridiction des référés. ARBITRAGE 26. En cas de contestation sur un point quelconque des présentes Conditions Générales de Vente des papiers et cartons (à l'exception de celles reprises au chapitre F."Paiements". pour lesquelles une procédure spéciale est prévue). le vendeur et l'acheteur s'engagent à recourir à l'arbitrage. à accepter purement et simplement la décision qui sera rendue et à l'exécuter comme jugement en dernier ressort. renonçant à l'attaquer par quelque voie que ce soit. Chacune des deux parties doit nommer. dans les quinze jours de la mise en demeure faite par lettre recommandée par la partie la plus diligente. un arbitre compétent en matière de papiers et de cartons. Si l'une des parties ne désigne pas son arbitre dans la quinzaine de la sommation qui lui en sera faite par l'autre. cette désignation sera valablement opérée par le Président du Tribunal de Commerce du ressort du vendeur. sur la requête de cette autre partie. Les deux arbitres ainsi nommés en désigneront un troisième avant de commencer leurs opérations. Ce troisième arbitre ne devra pas nécessairement être compétent en matière de papiers et cartons. Si dans les quinze jours de l'acceptation par eux de leur nomination. les deux premiers arbitres ne se sont pas mis d'accord sur le choix de ce troisième arbitre. ce dernier sera désigné. à la requête de la partie la plus diligente. par le Président du Tribunal de Commerce du vendeur. Les arbitres jugeront du différend qui leur sera soumis sans être assujettis à suivre les délais et formes de procédure observés par les Tribunaux. Ils pourront s'écarter de l'application rigoureuse des règles du droit pour statuer en équité et en tenant compte des usages industriels et commerciaux en Belgique dans ce domaine. Ils statueront au plus tard dans les six semaines de la première comparution des parties devant eux. Ils feront connaître leur sentence par l'envoi d'une copie de celle-ci à chacune des deux parties.Dans le cas où l'une des parties serait condamnée par les arbitres à une indemnité ou à des dommages-intérêts. elle devra s'exécuter dans les quinze jours de la sentence arbitrale. Cette sentence à laquelle sera joint le relevé des frais et honoraires de l'instance. doit indiquer à qui incombent ceux-ci. TOLERANCES 27. a) Remarques générales 1. Dans le cas où l'acheteur impose une quantité à fournir. un poids métrique. une épaisseur micrométrique maximum ou minimum. l'écart des quantités à fournir. l'écart des poids métriques et l'écart d'épaisseur qui ne peuvent se produire que dans un sens peuvent atteindre le double des limites indiquées ci-dessous. 2. Pour les ordres à fabriquer spécialement. chaque poste de la commande doit être considéré séparément. même s'il s'agit de papier d'une même qualité. mais différant soit par le format. soit par le poids. soit par l'achèvement. 3. En cas de contestation portant sur la qualité. le poids ou l'épaisseur d'un papier ou carton. la fourniture ne peut être jugée après examen de quelques feuilles isolées ou de quelques parties de bobine s'écartant des spécifications. C'est l'examen de la fourniture entière qui doit servir de base à la solution du litige. 4. Toutes les tolérances réunies dans ces conditions de vente. sont considérées comme respectées si 95 % des valeurs mesurées se situent à l'intérieur des tolérances exigées.


76

5. Définition des poids Poids métrique = poids exprimé en grammes d'une feuille d'une surface d'un mètre carré commandé et mis en fabrication. Poids théorique d'une livraison = produit du poids métrique par la surface du nombre de feuilles livrées. Poids nominal = poids conventionnel de facturation des papiers en format en feuilles comptées. Il résulte du produit. majoré forfaitairement de 2 %. du poids métrique par la surface de 1.000 feuilles. le résultat étant arrondi à l'hectogramme inférieur ou supérieur. Poids net = poids trouvé sur bascule. avant tout emballage. de la quantité totale d'une commande. Poids brut = poids trouvé sur bascule. y compris emballage complet de la quantité totale d'une commande. b) Tolérances de quantité Les tolérances par spécifications de quantités sont. en plus ou en moins de la quantité théorique. de : 20 % pour les ordres de 1.000 kilos 15 % pour les ordres de + de 1.000 à 10.000 kilos 10 % pour les ordres dépassant 10.000 kilos. c'est-à-dire que : en cas d'excédent dans ces limites. l'acheteur est tenu de prendre cet excédent sans indemnité. en cas de manquant. dans ces limites. l'acheteur ne peut exiger la fourniture du complément. c) Tolérances de poids métrique Les tolérances en plus ou en moins du poids métrique des papiers et cartons en bobines ou en formats sont de : Papiers et cartons: moins de 40 gr/m² de 40 à 69 gr/m² de 70 à 179 gr/m² de 180 à 299 gr/m² plus de 300 gr/m²

-

5 4 3 5 8

% % % % %

+ + + + +

5 5 5 5 8

Papiers et cartons couchés:

-

8%

+

8%

Papiers et cartons duplex: moins de 250 gr/m² plus de 250 gr/m²

-

8% 10%

+ +

8% 10 %

% % % % %

Le papier ou le carton reste donc marchand. c'est-à-dire qu'il ne peut être refusé s'il reste dans les tolérances ci-dessus. d) Tolérances d'épaisseur micrométrique Si une épaisseur déterminée est imposée par l'acheteur. l'écart toléré d'épaisseur pourra atteindre 10 % en plus ou en moins. e) Tolérances de formats bruts Les dimensions du papier et du carton en formats bruts. c'est-à-dire non rognés. ainsi que la largeur des bobines peuvent varier de 5 millimètres en plus ou en moins. Pour une même feuille.l'écart de largeur ou de hauteur en différents points ne pourra dépasser 5 millimètres. f) Tolérances diverses. teintes. satinage. etc. De légères différences de teinte. pureté. lissage. satinage. épair et collage. notamment du recto au verso de la feuille. ne peuvent motiver le refus d'un papier ou d'un carton même si elles se produisent entre différentes parties d'une même fabrication. g) Nombre de feuilles par unité de paquetage 10 % avec un minimum de 5 feuilles en plus ou en moins. N.B. Ces conditions sont susceptibles d'être modifiées.


77

2012

Recommend Documents