Vrchotojanovický měsíčník 5/2012 A kdyby pravda bylo vše a láska jenom snění, já bych se k spánku položil a nechtěl probuzení. VÍTĚZSLAV HÁLEK ZE SAMOSPRÁVY MĚSTYSE Rada městyse v uplynulém období na svých jednáních na mimo jiné: projednala průběh a závěry veřejného zasedání zastupitelstva městyse, které jednalo 17.dubna; byla seznámena se zprávou o posouzení a hodnocení nabídek na akci "Intenzifinace ČOV Vrchotovy Janovice a souhlasila se zadáním akce vybranému uchazeči, tj. ASIO, spol. s r.o.; souhlasila s poskytnutím finančního příspěvku SDH Šebáňovice ve výši 2.000 Kč na pořádání okrskové hasičské soutěže; souhlasila se zadáním "Výměny oken v budově základní školy" nejlepší nabídce, tj. firmě Stavoplus; souhlasila s nabídkou firmy Monou spol. s r.o. na vybudování veřejné části vodovodní a kanalizační přípojky pro novostavbu rodinného domku na pozemku p.č. 1306/11; doporučila zastupitelstvu souhlasit s prodejem pozemků p.č. 951/10 o výměře 132 m2 a pozemku p.č. 55/3 o výměře 48 m2 v k.ú. Šebáňovice za cenu 80,- Kč/m2; vzala na vědomí informaci o provedeném auditu hospodaření městyse v roce 2011 - nebylo shledáno závad a nedostatků; byla informována o dokončení obnovy katastrálního operátu a jeho vyložení k veřejnému nahlédnutí, informace včetně veřejné vyhlášky byla zveřejněna na úřední desce úřadu včetně elektronické; souhlasila se změnou závazných ukazatelů rozpočtu pro hospodaření příspěvkové organizace ZŠ a MŠ Vrchotovy Janovice v roce 2012. star. Pietní vzpomínka v roce připomínání 70. let od zahájení I.fáze vystěhování Pietní vzpomínka s položením věnců u památníků obětem 2. sv. války se letos konala již v pátek 4.května. Spolu se zástupci rady městyse a SDH Vrchotovy Janovice se jí zúčastnili žáci a pedagogický sbor Základní školy Vrchotovy Janovice. Slavnostní projev připravila a přednesla paní učitelka Jana Vlachová. Připomněla v něm období 2. světové války ve vztahu k naší obci, dobu, na kterou starší generace nemá dobré vzpomínky. CITACE Z PROJEVU : "Před koncem roku 1941 a začátkem roku 1942 se začaly šířit zvěsti, že Němci vystěhují území kolem
Neveklova, tedy i Vrchotovy Janovice. Už v roce 1942 vydal okresní hejtman vyhlášku, která nařizovala vystěhování 8 obcí se všemi osadami. Vše muselo být provedeno do 15. září 1942. Z vyhlášky bylo zřejmé, že vystěhování bude pokračovat, protože vystěhovalcům bylo zakázáno stěhovat se do 55 obcí v okresech Benešov, Votice a Sedlčany. Vysídlování probíhalo v několika etapách. Janovice měly být vystěhovány do 31. 3. 1944. Všichni, kteří museli odejít ze svých domovů, nesměli používat automobily a na místě museli nechat všechen majetek včetně hospodářských zvířat a vybavení domácnosti. citace pamětnice: (Marie Hrstková, tehdy Nesvačily) www.ceskenarodnilisty.cz/clanky/VyhnaniVIII.htm Žiji ve středních Čechách, v kraji, kde jsme Němce neznali. Poznali jsme je však až v roce 1939 a v dalších letech. Vymysleli si, že v našem kraji si udělají vojenské cvičiště. Bylo to Sedlčansko, Neveklovsko a část Benešovska. Nikdo se neptal, kde lidé mají žít, museli jít, kam se dalo. Většina obyvatel se stěhovala do nouzových bytů. Byly to staré doškové chalupy i dřevěné boudy, spíše kolny. Při stěhování kontrolovali SS, co si kdo veze. Otec platil za pytel brambor pokutu, a to ještě dopadl moc dobře. Souseda za pytel pšenice odvezli na Pankrác a víc ho nikdo neviděl. Skončil někde v koncentráku. My jsme měli menší hospodářství – všechno nám Němci sebrali. Po odchodu vystěhovaných byl zakázán vstup na území obce. Na příjezdových silnicích byly na tabulích vyhlášky, že na vyklizeném území je cvičiště zbraní SS a že vstup je zakázán osobám, které tu trvale nebydlí. V naléhavých případech že je nutno požádat správu území o písemné povolení ke vstupu. Na silnicích hlídkovali četníci, později po příchodu oddílů SS byly na příjezdech stráže SS. Hned po vystěhování připravovali nacisté uskutečnění svých plánů na využití území. Na práce sem přivezli vězně z výchovného tábora. Byli to uprchlíci z pracovního totálního nasazení v Německu. Další pracovní síly pro výstavbu koncentračního tábora ve Vrchotových Janovicích zajistilo zařízení zvláštního koncentračního tábora pro obyvatele s židovskými předky nebo příbuznými. Vězni byli ubytováni v několika stájích a stodolách v Janovicích. Byla zde také zřízena pobočka koncentračního tábora Flossenbürg pro politické vězně. Během roku 1944 tu vězňové vystavěli šest dlouhých dřevěných baráků pro koncentrační tábor. Tři pro větně a tři pro stráže a kuchyň. Baráky pro SS měly stropy, izolované stěny a byly dobře vybaveny. Tábor byl ohrazen dvojitým plotem z ostnatého drátu, takový plot odděloval také baráky vězňů od ostatních. Na druhé straně silnice vystavěli vězni z kamenných kvádrů dvě velké haly pro opravy a montáž tanků a jiných těžkých zbraní. Na téže straně silnice byl psinec, kde si esesáci chovali a cvičili psy na hlídání vězňů. Železniční zastávku si esesáci vyhradili jen pro sebe. Civilní obyvatelé museli chodit do okolních zastávek mimo obec. Po celou dobu co museli vězňové vykonávat práce pro esesáky, byli bídně živeni, věčně hladoví, zesláblí podvýživou a týráním. Výchovný tábor byl ještě v roce 1944 zrušen a vězni odvezeni jinam."
Květy byly položeny nejen u památníku obětem 2. sv.války, ale také na hřbitově u hrobu francouzského zajatce, u památníku v Babě a u pomníku v Šebáňovicích, kde malou slavnost jako tradičně zorganizovali šebáňovští hasiči. Všem děkuji za účast a spolupráci. starosta Z komise pro kulturu a sport Čarodějnické hry
V podvečer 30. dubna jsme se s dětmi sešli na předdvoří zámku, abychom si společně užili čarodějnické hry. Malí účastníci za pomoci svých rodičů a prarodičů soutěžili v tvorbě dlouhého hada, pak závodili na koloběžkách, házeli hadem do dálky. Na závěr hledali soutěžící v trávě pavoučí vajíčka, v nichž však místo zárodků pavouků nalezli sladké překvapení. Nechybělo ani vyhodnocení nejlepší masky čarodějnice či čaroděje. Starší děti složily puzzle. Soutěžní atmosféra byla příjemná, po skončení děti i se svými rodiči pokračovali na Větrák, kde byl připraven oheň a další soutěže. Závěrem bych chtěla touto cestou poděkovat paní Jitce Mrkosové za pomoc při přípravě a organizaci soutěží, panu
Vlastimilu Petráškovi za videozáznam a všem ostatním, kteří nám pomohli nashromáždit obaly z kindervajíček. za kulturní komisi Mgr. Inge Kliková
Z komise životního prostředí -
Dub - živý nad neživými V pátek 15. června bude ošetřen dub na novém hřbitově. V měsíci březnu jsme informovali o tom, že "náš strom" - dub, který roste u kostela v nové části hřbitova, byl vybrán hodnotící komisí projektu Zdravé stromy pro zítřek k odbornému bezplatnému ošetření odbornými pracovníky - arboristy s evropskými certifikáty. Na stromě bude současně umístěna dynamická víceúrovňová vazba jako preventivní krok pro zajištění koruny. Dub je vysoký 23 m, průměr jeho kmene je 134 cm, obvod kmene má 420 cm a průměr koruny 20 m, jeho ochranné pásmo zasahuje v některých směrech až nad vybudovaná hrobová místa jak na novém, tak na starém hřbitově. A také proto, že se v blízkosti stromu nachází množství hrobového příslušenství, bylo snahou městyse zajistit ošetření koruny dubu, aby se omezilo na minimum případné nebezpečí poškozené příslušenství, např. pádem odlomených větví. Stáří stromu je odhadnuto na 180 - 200 let, takže by nám jistě mohl, kdyby uměl, povídat o zajímavých událostech, které se kolem něj v minulosti děly. Třeba o založení hřbitůvku pro poslední šlechtické majitele zámku ve Vrchotových Janovicích - rodinu Nádherných, neboť tehdy ještě rostl v parku. Také třeba o době druhé světové války, chování se německých nebo ruských vojáků v parku či o pohřbívání zajatců z koncentračního tábora za zdí hřbitova na území parku. Ošetření dubu na novém hřbitově bude provedeno v pátek 15. června dopoledne, odborní pracovníci přijedou cca v 9 hodin. Všichni, které by zajímalo, jakým způsobem se odborné ošetřování korun stromů nebo instalování vazby v koruně stromu provádí, se mohou přijít podívat. Ošetřování bude provádět pan Jan Svárovský, odborník s mezinárodním certifikátem European Tree Worker a spolu se svým kolegou a přislíbili možnost výkladu k prováděným pracím a odpovídání na případné dotazy. Ošetření stromu umožnila Nadace Partnerství a Společnost pro zahradní a krajinářskou tvorbu, o.s. s podporou Mendelovy univerzity v Brně. M.Čedíková a Ing. Jana Hálová
ÚŘAD MĚSTYSE INFORMUJE, PŘIPOMÍNÁ . . . .
Oznámení o dokončení obnovy katastrálního operátu a jeho vyložení k veřejnému nahlédnutí - veřejná vyhláška byla na úřední desce úřadu městyse včetně elektronické zveřejněna 2.5.2012 a její celé znění je přílohou tohoto čísla místních novin.
ZE ŠKOLY A ŠKOLKY Budoucí školáci V průběhu února, března a dubna se předškoláci z MŠ Vrchotovy Janovice zúčastnili deseti lekcí projektu „My se školy nebojíme“. Lekce probíhaly v Základní škole Vrchotovy Janovice, a děti tak měly možnost se seznámit s prostředím, ve kterém stráví další roky svého školního života. Paní učitelky ukázaly dětem školu, seznámily je se základními pravidly, která musí jako budoucí žáci respektovat, a samozřejmě se začalo „vyučovat“. Projekt probíhal formou her a dalších činností, jako například řešení hlavolamů. Činnosti byly převážně zaměřeny na grafomotorickou průpravu, která je nácvikem „opravdového“ psaní. Další aktivity se soustředily na poznávací a rozumové schopnosti dětí, na jejich všeobecné znalosti, na představivost, tvořivost a fantazii. Také se zpívalo a přednášely se básničky. Budoucí prvňáci ochotně spolupracovali, snažili se respektovat daná pravidla a dokonce projevili nadšení, když jim byl zadán domácí úkol. Za pár měsíců usednou děti do školních lavic, doma už mají aktovku a penál a většina z nich se do školy opravdu těší. My všichni se na ně také těšíme, takže v září nashledanou. učitelky ZŠ Vrchotovy Janovice Iva Krausová a Jana Vlachová
Zprávy z MŠ
v dubnu jsme v rámci akce Divadelní
představení v Bystřici navštívili "Dobrou pohádku" plnou písniček, pak jsme ve školce shlédli hudební vystoupení pana Fryče s jeho kolegou, kteří hráli na kytaru a kontrabas, zpívali a zapojili všechny ze školky; všem se nám hudební vystoupení líbilo, podobně jako pohádka v Bystřici, posledního dubna se k nám do školky, jako tradičně v podlední dubnový den, slétli čarodějové a čarodějnice na uspořádaný "čarodějný den"; Všichni společně jsme si zasoutěžili, zazpívali jsme si i zatančili; každý z malých čarodějů získal Diplom za účast, na začátku května děti vystoupily v krátkém pásmu s písničkami, básničkami a malou dramatizací pohádky, které bylo věnováno maminkách ke Dni matek. Také maminkám předaly vlastnoručně vyrobená přáníčka. Kolektiv MŠ
Ze základní školy V dubnu a květnu jsme pro žáky naší školy uspořádali několik zajímavých akcí. První z nich proběhla 24. dubna. Žáci 3. - 6. třídy se vypravili na exkurzi do doby Karla IV. do Takonína. Představení je zavedlo do doby panovníka Karla IV. Byli přítomni audienci císaře, jeho oblékání, stolování, práci a oblékání do zbroje. Viděli bojové umění v rytířském turnaji, sedlání koně a kompletní vybavení rytířů. Druhá část představení prezentovala řemesla, která si žáci mohli vyzkoušet. Prohlédli si jednotlivé místnosti středověkého hradu. Seznámili se s prací tesaře, tkalce, přadleny, se zpracováním lnu nebo s výrobou pergamenu. Ve čtvrtek 3. května připravil Povltavský sportovní klub DA-BA pro 1. stupeň základní školy
cyklisticko-běžecký závod. K soutěžení využili školní hřiště a komunikaci u rodinných domů. Žáci závodili s velkým nadšením. Ti nejlepší z nich se zúčastní závodu v Olbramovicích. Sportovnímu klubu děkujeme a těšíme se na další spolupráci. V pátek 4. května jsme se všichni společně s panem starostou a zástupci hasičů zúčastnili pietního aktu u příležitosti výročí ukončení 2. světové války, paní učitelka Vlachová nám ve svém projevu připomněla násilné vystěhování Neveklovska a okresů Benešov a Sedlčany. 14. května nás projekt Setkání s Prahou finančně podporovaný Magistrátem hl. m. Prahy zavedl do hlavního města a doplnil naše znalosti ze školních lavic. Celodenní program pro 4. – 9. třídu zahrnoval kompletní prohlídku Pražského hradu. Podrobněji průběh dne popsali žáci 8. třídy: Dne 14. 5. se vypravili žáci 4. - 9. třídy na výlet do Prahy. Chvíli jsme počkali na průvodkyni a poté jsme se vydali na Pražský hrad. Prošli jsme Pražským hradem a dostali jsme se na výstavu Historie hradu. Bylo tam mnoho zajímavých věcí, např. model chrámu sv. Víta, který nás zaujal. Po zhlédnutí výstavy jsme si dali odpočinek na svačinu a potom jsme šli na slavnostní výměnu stráží. Navštívili jsme také baziliku sv. Jiří vystavěnou v románském slohu. Poté jsme měli rozchod ve Zlaté uličce, kde jsme měli možnost podívat se do každého z malých domečků a do hladomorny Daliborka. Hned jak jsme se všichni sešli, tak jsme vyrazili do gotického chrámu sv. Víta, Vojtěcha a Václava. Viděli jsme spoustu zajímavých obrazů, soch a místnost vykládanou polodrahokamy. Poté co jsme vyšli ven, jsme se rozloučili s paní průvodkyní, měli jsme rozchod a pak hurá domů . Výlet se nám líbil a moc jsme si to užili. (Denisa Kovaříková, Olga Vojtíšková) Dne 14. 5. jsme se vydali na exkurzi na Pražský hrad, exkurze se zúčastnila 4. až 9. třída. Po příjezdu jsme došli pár set metrů k Pražskému hradu. Jako první jsme spatřili hradní stráž a spoustu lidí kolem. Nejdříve jsme si prošli všechny 3 hradní nádvoří. Poté jsme navštívili Vladislavský sál, kde jsme mohli spatřit, někteří poprvé v životě, kopii korunovačních klenotů a spoustu obrazů. Hned co jsme vyšli z Vladislavského sálu, vešli jsme do hradního muzea, jež bylo velmi obrovské a zajímavé. Bylo tam k vidění spousta archeologických nálezů z dob středověku. Po prohlídce muzea následovalo slavnostní střídaní stráží u hlavní brány. Následně jsme zavítali do baziliky sv. Jiří a do Zlaté uličky, kde byla brutální věznice s mučírnou. Exkurzi jsme zakončili návštěvou chrámu sv. Víta (Víta, Vojtěcha a Václava), který byl opravdu ohromující. Krása tohoto chrámu nejde slovy popsat. (Daniel Vyhnal, Martin Zvěřina, Tomáš Dvořák)
Ve středu 16. 5. si žáci 2., 3. a 4. třídy přivezli z posledního plavání mokré vysvědčení. Plavecký výcvik začal 20. února a žáci se vždy na každou hodinu plavání velmi těšili. Někteří se přestali bát vody a naučili se plavat, jiní se v plavání zdokonalili. Příští školní rok by měl plavecký výcvik pro 2. a 3. třídu začínat v září. Už teď se děti velmi těší. Do konce školního roku zbývá pouze pár týdnů, ve kterých nás čeká nejen spousta školní práce, ale ještě několik zajímavých akcí. Nejdůležitější z nich je asi projekt Řetězové provádění, který proběhne v týdnu od 4. do 10. června. Těšíme se, že se na nás přijdete podívat. Kolektiv ZŠ
NAPSALI NÁM Zveme Vás do zámku a parku ve Vrchotových Janovicích na dny řetězového provádění - ve dnech 4. – 10. června se ho účastní žáci Základní školy ve Vrchotových Janovicích (2. stupeň), návštěvníky budou provádět od 5. do 10. června (9-12, 13-17) Já vím, že je dobře znáte ... - ale každý rok je vždycky jiný a janovické děti budou mít velkou radost, když se na ně přijdete podívat. Srdečně zveme! Mgr. Ludmila Fiedlerová
Obnovení tradice průvodu Božího těla v Janovicích Jedna z krásných církevních slavností a dlouholetá místní tradice bude v letošním roce opět po desetiletích oživena. Stane se tak v neděli 10. června 2012, kdy bude od 11 hodin v našem kostele sv. Martina slavena mše svatá a poté v cca 11,40 vyrazí slavnostní průvod z kostela do zámeckého parku. V Janovicích byla tato slavnost za doby, kdy zdejší panství vlastnili Nádherní, neodmyslitelně spojena se slavnostním průvodem parkem. Pro místní to byla vzácná příležitost, kdy alespoň jednou ročně mohli nahlédnout do jinak nedostupného zámeckého parku. Po mši svaté vycházel kněz s monstrancí, ministranty, družičkami a věřícími z kostela ke čtyřem slavnostně vyzdobeným oltářům. V průvodu kněz kráčel pod nebesy nesenými farníky a před ním šly slavnostně oblečené družičky, které na cestu rozhazovaly natrhané kvítky. K významu této církevní tradice podotýkám, že slavnost Těla a Krve Páně vznikla v upomínku ustanovení Nejsvětější svátosti oltářní Ježíšem Kristem a slaví se vždy ve čtvrtek po slavnosti Nejsvětější Trojice. Letos tento svátek jako takový připadá na čtvrtek 7. června 2012. Jedná se o jeden z několika svátků, které nemají pevné datum, to závisí na tom, kdy byly slaveny Velikonoce. Chcete se i Vy vydat na průvod zámeckým parkem ve šlépějích našich předků? Jste srdečně zváni. Ing. Milena Drábová Kronikářka Vrchotových Janovicích
Historická fotografie božího těla cca z roku 1931:
- průvod vychází z parku k oltáři u hospodářské budovy mezi habrem a kaštany na předdvoří -
JE DOBRÉ VĚDĚT : ZO ČSV, o.s. Vrchotovy Janovice Tato možná trochu záhadná zkratka patří jedné z nejstarších organizací v republice a nejstarší organizaci na okrese. Ano, je to základní organizace Českého svazu včelařů Vrchotovy Janovice, která v roce 2012 oslavuje významné výročí - 130 let svého trvání.
V současné době má organizace 31 členů, kteří chovají 374 včelstev. Všichni členové nejsou jen z Vrchotových Janovic, ale i ze sousedních osad a obcí, tj. z Manělovic, Mrvice, Šebáňovic, Strnadic, Vojkova, Minartic, Bezmíře, Křešic, Božkovic, Radotína a Podolí. V tomto obvodu je tak zajišťována hlavní a nejvýznamnější činnost - opylování plodin a veškeré kvetoucí vegetace. Dalšími významnými produkty z pohledu zdravé výživy a lékařství je bezesporu med, pyl, propolis a mateří kašička. Pro seznámení veřejnosti s činností a životem organizace u příležitoti zmíněného výročí, bude provedena malá prezentace její činnosti, a to 2. června v rámci programu dne dětí ve Vrchotových Janovicích v prostorách domu čp. 2 (sídlo úřadu městyse)u zasedací místnosti. Tímto zveme všechny malé i dospělé a věříme, že poskytneme zajímavý pohled na práci včelaře, na chov včel dříve i nyní. Těšíme se na Vaši návštěvu. Za ZO ČSV Vrchotovy Janovice: Josef Rohlík
PŘIPRAVUJE SE
Římskokatolická farnost Vrchotovy Janovice a OS Miláčov pořádají v rámci NOCI KOSTELŮ dne 1. června 2012 od 20.oo hodin v kostele sv. Martina ve Vrchotových Janovicích koncert táborského pěveckého sboru DOMINO. Zazní skladby od W.A.Mozarta, A.Dvořáka, J.Ježka a dalších. 2. června - oslava Dětského dne Pohádkový les v zámeckém parku; zahájení ve 13,3o hodin na zámeckém předdvoří; garanty akce jsou Český svaz žen a Český červený kříž; doplňkovou akcí bude prodej z dílen DÚ Tloskov - viz. plakát
výrobků
druhá doplňková akce: ... se 130. letým výročím založení místní včelařské organizace, která je nejstarší na okrese ukázka živého včelstva v proskleném úlu, možnost výroby svíček z včelího vosku, ap.; včelařství povedou Petr Kříž a Miroslav Dvořák 6. června - první středa v měsíci - setkání seniorů v klubu důchodců - tradičně od 13 hodin v zasedací místnosti úřadu městyse 10.června - Slavnost a průvod Božího těla: mše svatá od 11 hod v kostele sv. Martina a poté v 11,40 slavnostní průvod do zámeckého parku O ostatních pořádaných akcích budou jistě v předstihu informovat plakáty a letáky.
Pořadatelé, informujte prosím redakci o plánovaných akcích, aby naše noviny mohly informovat všechny potencionální návštěvníky akcí. Díky. M.Čedíková
POZVÁNKY - AKCE U SOUSEDŮ:
ve Voticích 3.6. - Kamelot turné 2012 - v kině od 18 h., vstupné 150,29.6. - Vítání prázdnin s kultovní kapelou Poprask v zahradě U Modné kočky od 20 h. 30.6. - CYKLOTOULKA 2012 - tradiční cyklovýlet votické Kopretiny okolo Votic silnicí i lesem - organizuje Mikroregion Džbány - start v zahradě U Modré kočky od 13 do 14 hodin, startovné 20,-Kč dospělí, děti zdarma trasa : na Mladoušov-Ouběnice-Bystřici- odtud dále buď Tožice-Vrchotovy Janovice-Beztahov nebo LíšnoJemniště-Popovice-Ratměřice-Odlochovice-NeustupovMezivrata - cíl v místě startu - na trasách budou kontrolní body. Všichni jsou zváni. V Neustupově 23.6. - fotbalový turnaj v malé kopané, zahájení v 9 hodin, startovné dobrovolné, informace na tel. 602 707 920, na 732 224 918, na
[email protected] V KDJS Sedlčany 31.5. MUSTANGOVÉ - koncert mimo předplatné od 19.30,vstupné 120,- Kč v Klubu nezávislé kultury - mimo předplatné od 19.3o 13.6. BLUES SESSION - vstupné 200,- Kč 21.6. RADŮZA - vstupné 250,- Kč
Ze zpráv Policie ČR Odnesl si zahradní techniku Votičtí policisté zahájili úkony trestního řízení pro podezření ze spáchání přečinů krádeže a porušování domovní svobody, z kterých je podezřelý dosud neznámý pachatel. V blíže nezjištěné době v polovině května překonal oplocení pozemku v osadě Horní Dobřejov a za použití násilí se vloupal do stodoly. Z té si odnesl křovinořez, motorovou pilu, sekačku na trávu, štípačku dřeva, dámské jízdní kolo a další věci. Devětašedesátileté poškozené tak způsobil škodu za téměř šedesát pět tisíc korun. nprap. Diana Škvorová
Vydává Městys Vrchotovy Janovice, IČ 00233005, registrace MK ČR E 10764 Redakční rada: JUDr. Miroslav Synek - předseda, Zdeňka Mrázková, Mgr. Jana Jiroušková, Bc. Jana Čechová, redaktor: Marcela Čedíková
Náklad 420 ks , z d a r m a , číslo 5/2012 vychází 29. května 2012 Uzávěrka příspěvků pro číslo 6/2012 - 15. června 2012 Adresa redakce: Úřad městyse Vrchotovy Janovice, 257 53 Vrchotovy Janovice 2, tel.317835140, e-mail:
[email protected]