T s tr;t mésta Jlhia7{
miouva asvidovna .
4z6 /o‘ (4
Smlouva o dílo ‘-..sboYovena dle
2586 a násl. zákona Č. 89/2012 Sb..občanský zákoník (dále jen občanský zákoník)
1. SMLUVNÍ STRANY 1.1. Objednatel:
Statutární město Jihlava Sídlo: Masarykovo nám., 586 28 Jihlava
Zastoupené: Františkem Zelníčkem, náměstkem primátora iČ: 00286010 DIČ: CZ 00286010 Bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., pobočka Jihlava Číslo účtu: 20028-1466072369/0800 1.2. Zhotovitel:
PRVN1 TELEFONNÍ, a.s. Sídlo: Českomoravská 206135, 190 00 Praha 9 Zastoupená: Ondřejem Vítkem Odštěpný závod Jihlava, Divadelní 4 Zápis v obchodnim rejstříku: vedený Měst.soudem v Praze Číslo spisu: oddíl B, vložka 8182 lČ: 25527797 DIČ: CZ25527797 Bankovní spojeni: ČSOB Jihlava Č(slo účtu: 8010-0303621533(0300
1.3. Ve smluvních věcech jedná za objednatele: za zhotovitele: V technických věcech jedná za objednatele: za zhotovitele:
František Zelníček Ondřej Vítek Vladimír Křivánek Luboš Vítek
2. PŘEDMĚT DÍLA 2.1.
Zhotovitel se zavazuje dodat kompletní stavební a montážní práce včetně dodávky stavebních hmot a dílů na akci:
Rozšíření kamerového systému MP Jihlava, zřízení nových kamer v lokalitách Kollárova, ZnojemskálHradební 2.2.
Rozsah a kvalita předmětu díla je dána: a)
přílohou č.1
b)
touto smlouvou o dílo
c)
nabídkou zhotovitele ze dne 28. 7. 2014
d)
příslušnými normami a právními předpisy platnými v době prováděni díla
e)
zhotovitel je povinen dodržovat obecně závazné právní předpisy včetně právních předpisů vydaných statutárním městem Jihlava.
-
popis řešeni
2.3.
Zhotovitel je povinen v rámci předmětu dila provést veškeré práce, dodávky, služby a výkony, kterých je třeba trvale nebo dočasně k zahájení, dokončeni a předání předmětu díla, k vydání kolaudačního souhlasu a zahájení užívání (např. vytyčení stavby, vytyčeni stávajících síti, zábor veř. prostranství, dopravní značení, zajištěni skládky vybouraného a přebytečného materiálu, odvoz tohoto materiálu na skládku, zaměření skutečného stavu, archeologický dohled apod.). Poplatky související s realizaci díla hradi zhotovitel.
2.4.
Případné změny a rozšíření předmětu díla oproti zadávací dokumentaci a nabídce požadované objednatelem nebo vyplynou-li v průběhu výstavby, budou předem odsouhlaseny s objednatelem a budou zapsány do stavebního deníku. Teprve po jejich odsouhlasení může zhotovitel tyto změny provést a má právo na jejich úhradu. Pokud zhotovitel provede některé z těchto prací bez písemného souhlasu objednatele, má objednatel právo odmítnout jejich úhradu. Cena za rozšířeni předmětu díla se sjednává dle jednotkové kalkulace skutečně provedených prací odsouhlasených objednatelem. Případné rozšířeni prací nebude mít vliv na termín dokončení díla podle této smlouvy, pokud jejich rozsah nepřesáhne sjednanou cenu díla o více než 10 %‚ což posoudí občasný technický dozor objednatele (dále jen TD objednatele).
2.5.
Veškeré změny předmětu díla musí být s konečnou platností schváleny formou dodatku a na základě této skutečnosti mohou být zhotovitelem fakturovány.
2.6.
Objednatel se zavazuje dokončené dílo v souladu s touto smlouvou převzít a zaplatit za něj cenu uvedenou v odst. IV. této smlouvy.
2.7.
Zhotovitel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou díla, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné podmínky nezbytné k realizaci díla a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k provedení díla nezbytné.
2.8.
Zhotovitel se zavazuje provést dílo svým jménem a na vlastni odpovědnost ve sjednané době.
3. TERMÍN PLNĚNÍ STAVENIŠTĚ -
3.1.
Práce budou zahájeny:
po podpisu smlouvy
3.2.
Předmět díla bude dokončen:
do 31. října 2014 2
3.3.
Změna v dohodnutém rozsahu díla (či. 2.2 a násl. této smlouvy) vyžádaná objednatelem nebo vynucená skutečnostmi objektivně zjistitelnými až v průběhu provádění prací na dile a zhotovitelem nezaviněná, nebo přerušením prací na díle na základě požadavku objednatele, bude důvodem pro přiměřené prodloužení termínu k dokončení díla o dobu potřebnou k realizaci díla. Takováto změna bude provedena písemně formou dodatku ke smlouvě.
3.4.
Jestliže zhotovitel připraví dilo nebo jeho dohodnutou část k odevzdáni před dohodnutým terminem, zavazuje se objednatel toto dilo převzít i v dříve nabízeném termínu.
3.5.
Za nesplnění dokončení a předání předmětu díla v termínu stanoveném v Čl. III. 2. smlouvy, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 1 % z ceny dila za každý započatý týden prodleni.
3.6.
V případě, že zhotovitel nezahájí, přeruší nebo zastaví práce ze své viny nebo bude zřejmé, že nedodrží termín dokončeni a předání předmětu dila, má objednatel kromě práv uvedených v ostatních ustanoveních této smlouvy právo zadat provedeni nebo dokončení předmětu dila nebo jeho části jiné firmě. V případě, že k takové situaci dojde, zaplatí objednatel zhotoviteli pouze provedené práce včetně skutečně zabudovaného materiálu. V připadě nezahájeni, přerušeni nebo zastaveni práce z viny objednatele, není zhotovitel vázán sjednanými termíny.
3.7,
Staveniště odevzdá objednatel zhotoviteli bezplatně před započetím prací tak, aby zhotovitel mohl zahájit a provádět práce v rozsahu uvedeném v podmínkách výzvy a v projektové dokumentaci.
3.8.
Zhotovitel je povinen odklízet neprodleně stavební suť a udržovat v prostoru staveniště pořádek tak, aby jeho zaviněním nemohlo dojit k úrazu osob.
3.9.
Zhotovitel zabezpečí na vlastni náklad staveniště a zajistí jeho provoz, údržbu a pořádek po celou dobu výstavby. Zdroje energii pro zařizeni staveniště a realizaci díla si zajisti zhotovitel na svůj náklad včetně úhrady za spotřebu. Totéž se týká poplatků za skládku, záborů veřejného prostranství, případně dalšich služeb souvisejicích s realizaci předmětu dila. Zhotovitel ruči za škody způsobené na staveništi do doby předání a převzetí díla vyklizeni staveniště. —
3.10. Zhotovitel provede veškerá bezpečnostní, hygienická, ochranná a jiná opatřeni na staveništi předepsaná platnými předpisy. Pokud porušením těchto předpisů vznikne jakákoliv škoda, nese veškeré vzniklé náklady zhotovitel. 3.11. Podle zákona č. 185/2001 Sb. o odpadech ve zněni pozdějších zákonů jsou stanoveny základní povinnosti fyzických a právnických osob při nakládáni s odpady. S odpady lze nakládat pouze způsobem stanoveným zákonem a prováděcími předpisy. Zhotovitel při předáni a převzetí dila předloží doklady prokazující způsob naloženi se stavebním odpadem na dané zakázce. 3.12. Zhotovitel v plné miře zodpovidá za bezpečnost a ochranu zdravi všech osob v prostoru staveniště a zabezpečí vybavení pracovníků ochrannými pracovními pomůckami. Dále se zhotovitel zavazuje dodržovat hygienické předpisy a podmínky ochrany životního prostředí. 3.13. Na staveništi bude v souladu se zákonem č. 309/2006 Sb., zajištěni dalších podminek bezpečnosti a ochrany zdravi při práciv platném zněni působit koordinátor bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. 3.14. Zhotovitel odstraní neprodleně škody způsobené jeho činností a veškerá znečištěni a poškození komunikaci a chodníků, ke kterým došlo provozem zhotovitele.
3
3.15. Staveniště bude zhotovitelem uvolněno a vyklizeno současně s předáním a převzetím díla. V případě nesplnění tohoto termínu zaplatí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč za každý den prodleni 4.
CENA ZA DILO Cena díla je sjednaná na rozsah daný předanou zadávací dokumentaci a touto smlouvou jako cena maximální. Je vyjádřena oceněním technických jednotek jednotkovými cenami (v rozsahu členěni směrných cen ÚRS Praha) a jsou v ni zahrnuty veškeré práce, dodávky, služby a výkony ve smyslu této smlouvy.
4.1.
Cena díla bez DPH činí: 318.485,- Kč Statutární město Jihlava jako objednatel prohlašuje, že v případě realizace projektu „Rozšiření kamerového systému MP Jihlava, zřízení nových kamer v lokalitách Kollárova, ZnojemskálHradební“ se jedná o 92e zákona o ekonomickou činnost. V případě poskytnutí plnění dle DPH se uplatni režim přenesení daňové povinnosti dle * 92a zákona o DPH. 4.2.
Cenová nabídka byla zpracována na rozsah předané projektové dokumentace a podmínek výzvy. a) Veškeré změny, doplňky nebo rozšířeni předmětu díla, které nebyly uvedeny v zadávací dokumentaci, budou oceněny položkově s použitím stejných jednotkových cen jako nabídkový rozpočet pro předmět díla. b)
c)
Položky neobsažené v nabídkovém rozpočtu budou oceněny do výše maximálně směrných cen vydaných URS Praha platných v době uzavření smlouvy, ponížených o 10 %. Položky, které nejsou obsaženy v nabídce ani v ÚRS Praha, budou oceněny na základě dohody všech smluvních stran obvyklá cena. —
d)
4.3.
4.4.
Specifikace materiálů neuvedených v nabídce zhotovitele budou oceněny dle skutečných cen jednotlivých dodavatelů doložené nabídkami min. dvou dodavatelů (příp. jiným dokladem dodavatele, který objednatel uzná). Tato cena bude navýšena o pořizovací přirážku ve výši do 5%. Práce, které nebudou oproti projektové dokumentaci prováděny, budou oceněny položkově s použitím stejných jednotkových cen jako rozpočet pro předmět díla a budou odečteny z ceny za dílo. V případě, že zhotovitel měl na práce, které objednatel zruší, omezí nebo jinak změní (např. změna kvality a množství) v průběhu realizace stavby vynaložené finanční náklady (tj. až po podpisu smlouvy), uhradí objednatel zhotoviteli finanční náklady spojené se zrušením, omezením či jinou provedenou změnou pouze v případě, že výše těchto nákladů bude ze strany zhotovitele jednoznačně prokazatelná.
5. FINANCOVÁNÍ 5.1.
Provedené práce budou hrazeny na základě faktury, kterou vystaví zhotovitel po dokončeni díla, přičemž za den zdanitelného plněni se považuje den vystavení Výše faktury bude odpovídat skutečně provedeným pracím faktury. odsouhlasených TD objednatele a soupisu provedených prací. 4
5.2.
5.3.
5.4.
5.5. 5.6.
5.7. 5.8.
uhlaseni množství nebo druhu Nedojde-Ii mezi oběma stranami k dohodě při odso rovat pouze práce, u kterých provedených prací, je zhotovitel oprávněn faktu obsahovat i práce, které nebyly nedošlo k rozporu. Pokud bude faktura zhotovitele uhradit pouze tu část faktury, objednatelem odsouhlaseny, je objednatel oprávněn zhotovitel uplatňovat žádné se kterou souhlasí. Na zbývající část faktury nemůže dnatele. majetkové sankce vyplývající z peněžitého dluhu obje dokladu. Objednatel může Faktura bude splňovat veškeré náležitosti daňového rávné nebo neúplné údaje. V fakturu vrátit v případě, že bude obsahovat nesp nová lhůta splatnosti začne takovém případě se přeruší plynuti lhůty splatnosti a plynout doručením opravené faktury objednateli. neprovedené práce budou při Veškeré provedení rozšířeni předmětu díla případně bude odsouhlasen TD fakturaci podloženy položkovým soupisem prací, který 4.3 této smlouvy. Cena za objednatele. Oceněni bude provedeno dle Čl. 4.2 a uvě, vyúčtováni proběhne rozšíření bude uplatněna na základě dodatku ke smlo Totéž se týká vyčíslení a . žkou nejpozději v poslední faktuře samostatnou polo mentaci. vyúčtování neprovedených prací oproti zadávací doku předáni a převzetí díla. Faktura bude vystavena nejpozději do patnácti dnů po ává na čtrnáct dnů po jejím Lhůta splatnosti faktury se vzájemnou dohodou sjedn fakturované částky z účtu doručeni. Povinnost zaplatit je splněna dnem odepsáni objednatele. lení 0,05 % z fakturované Při prodlení objednatele se zaplacením činí úrok z prod částky za každý den prodleni. dočasnému zastavení všech Objednatel je oprávněn dát zhotoviteli příkaz k statku finančních prostředků. činnosti souvisejících s dodávkou díla v případě nedo nákladů z tohoto zastavení Zhotovitel má v tomto případě právo na náhradu ni, který bude upraven dodatkem vzniklých a přiměřeně se prodlužuje termín plně termín plnění se prodlužuje o ke smlouvě. Pokud nedojde k dohodě, platí, že veni prací. Změna termínu bude stejnou dobu, po kterou trvalo dočasné zasta upravena dodatkem ke smlouvě.
6. PŘEDÁNI A PŘEVZETÍ PŘEDMĚTU DILA
o v rozsahu a způsobem Předání a převzetí předmětu díla bude prováděn a touto smlouvou. Zhotovitel je stanoveným 2604 a násl. občanského zákoníku erých atestů, revizních zpráv, povinen zajistit pro účely přejímky předložení vešk a dvě vyhotoveni kompletní protokolů o zkouškách stanovených právními předpisy i díla se zakreslením všech projektové dokumentace skutečného proveden dnatelem a dále geodetické odchylek proti projektu stavby odsouhlasených obje vyhotoveních. Nepředání této zaměřeni v systému Microstation ve čtyřech díla. dokumentace a dokladů bude považováno za vadu dnů předem objednatele k převzetí 6.2. Zhotovitel je povinen vyzvat nejméně pět kompletně dokončeného předmětu díla. -li provedení objemu i jakost dodávky 6.3. Objednatel převezme předmět díla, bude Ii mu zhotovitel veškerou dokumentaci v souladu s touto smlouvou a předá s doklady. případě, že při přejímce bude mít 6.4. Objednatel může převzít předmět díla i v objednatele nebrání řádnému předmět díla takové vady a nedodělky, které dle je odstraní v terminu společně užíváni předmětu díla a zaváže-li se zhotovitel, že dohodnutém.
6.1.
—
5
6.5.
O průběhu a výsledku přejímky bude sepsán oběma smluvními stranam i zápis o předání a převzetí, v němž budou určeny lhůty k odstranění vad a nedodělků. Dnem podpisu zápisu o předáni a převzetí díla přechází nebezpečí vzniku škody k předmětu díla na objednatele a začíná běžet záruční doba.
6.6.
Jestliže zhotovitel nedodrží jednotlivé lhůty vzájemně dohodnuté v zápisu o předáni a převzeti, stanovené pro odstraněni vad a nedodělků je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000 Kč za každý den prodleni do doby jejich odstraněni.
6.7.
Zhotovitel je povinen zúčastnit se závěrečné kontrolní prohlídky stavby . Objednatel jej vyrozumí o terminu jejího konáni.
6.8.
Předmět díla bude dokončen včetně konečného úklidu, vyklize ni a uvolněni staveniště.
7. OSTATNÍ PODMÍNKY SMLOUVY 7.1. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla. Výkon TD objednatele bude provádět pracovník Magistrátu města Jihlavy odboru informatiky, který je oprávněn: —
a) b)
kontrolovat, zda práce jsou prováděny v souladu se smluvními podmí nkami, zadávací dokumentací, příslušnými normami a obecnými právními předpi sy upozorňovat zápisem do stavebního deníku na zjištěné nedostatky
c)
dát pracovníkům zhotovitele příkaz k zastaveni prací v případě, že zástupce zhotovitele neni dosažitelný a je-li ohrožena bezpečnost prováděné stavby , život nebo hrozí-li jiné vážné škody
d)
kontrolovat zakrývané konstrukce, přejímat dokončené práce a uzavřit dohod u o opatřeních a termínech k odstranění zjištěných vad a nedodělků
e)
TO objednatele bude mit pro výkon své funkce přistup na všechna pracov iště zhotovitele, kde je zpracováván a realizován předmět dila f) nerespektováni těchto požadavků ze strany zhotovitele opravňuje objedn atele k pozastavení stavby do doby zjednáni nápravy, pozastaveni stavby musí být provedeno písemně zápisem do stavebního deníku, v případě opakov aného nerespektování je objednatel oprávněn od smlouvy odstoupit. 7.2. Zhotovitel se zavazuje vyzvat objednatele ke kontrole všech prad, které maji být zakryty nebo se stanou nepřístupnými, zejména: upravená pláň, proved ení jednotlivých konstrukčních vrstev dle PD. 7.3. Zhotovitel je povinen zabezpečit účast pověřených pracovniků při kontrole prováděných prací, kterou provádí TO objednatele a činit neprodleně opatření k odstraněni zjištěných vad. Výkon tohoto dozoru nezbavuje zhotovitele odpovědnosti za řádné a včasné plnění smlouvy. 7.4. Zhotovitel bude informovat objednatele o stavu rozpracovaného díla na kontrolních dnech, které bude objednatel organizovat podle potřeby. 7.5. Zhotovitel je povinen vést ode dne převzetí staveniště stavební deník. a) K požadavkům objednatele zapsaným do stavebního deníku se zhotovitel vyjádří do tří pracovních dnů nebo nejpozději do objednatelem stanov eného prodlouženého termínu. b) Za objednatele budou oprávněni do deníku provádět zápis jmenovaní pracov níci TD a projektant.
6
c)
7.6.
7.7.
7.8.
7.9.
K zápisům zhotovitele do stavebního deníku se objednatel zavazuje vyjádřit nejpozději do pěti pracovních dnů. O závažných zápisech ve stavebním deníku ze strany zhotovitele, které budou mít vliv na cenu a termín, bude zhotovitel informovat TD objednatele ihned po učiněném zápisu. Zhotovitel nese do předání a převzetí předmětu díla objednateli veškerou odpovědnost za škodu na realizovaném díle, materiálu, zařízeni a jiných věcech určených k jeho výstavbě zajišťovaných zhotovitelem, jakož i za škody způsobené v důsledku svého zavinění třetím osobám. Pokud činnosti zhotovitele dojde ke způsobeni škody objednateli nebo jiným subjektům z titulu opomenutí, nedbalosti nebo neplněním podmínek vyplývajících ze zákona, z norem nebo vyplývajících z této smlouvy, je zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu tuto škodu napravit uvedenim do řádného stavu a není-li to možné, tak finančně uhradit. Veškeré náklady s tim spojené nese zhotovitel. Zhotovitel je povinen být pojištěn proti škodám způsobených jeho činnosti včetně možných škod pracovníků zhotovitele. Stejné podmínky je zhotovitel povinen zajistit u svých subdodavatelů. Doklady o pojištění je povinen na požádáni předložit objednateli. Smluvní pokuty sjednané touto smlouvou hradí povinná strana nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně v této souvislosti škoda, kterou lze vymáhat samostatně. Nárok na zaplacení smluvní pokuty nevznikne, není-li pokuta věřitelem vyúčtována do šesti měsíci) od vzniku práva smluvní pokutu uplatňovat.
7.10. Záruky: zhotovitel zodpovídá za to, že předmět díla je provedený podle podmí nek smlouvy a že po dobu záruční doby bude mh vlastnosti předepsané příslušnými právními předpisy a normami. a) b) c)
d)
e)
Vzájemnou dohodou se stanoví záruční doba na toto dílo v délce 36 měsíců. Záruční doba počíná běžet dnem předání a převzeti díla. Smluvní strany se dohodly pro případ vady díla, že po dobu záruční doby má objednatel právo požadovat a zhotovitel povinnost bezplatně odstranit vady. Reklamace vad vzniklých v záruční době uplatní objednatel písemně u zhotovitele, který je povinen nastoupit neprodleně k odstraněni reklamované vady, nejpozději však do deseti dnů od uplatnění oprávněné reklamace objednatelem a vady odstranit v co nejkratším technicky možném terminu. Termín odstranění vad se dohodne písemnou formou. V případě, že se smluvn í strany na terminu odstraněni vad nedohodnou, platí, že lhůta k odstraněni vady je 30 dnů ode dne uplatnění reklamace. Současně zhotovitel musí odstranit případnou škodu, která touto závadou vznikne. Pokud zhotovitel nezahájí odstraňování vad nebo nesplní dohodnutý termín, je povinen uhradit objednateli smluvní pokutu 1 000,- Kč za každý den, o který nastoupí později nebo nesplní dohodnutý termín odstraněni vad. Objednatel má i přes sjednanou smluvn í pokutu nárok na připadnou náhradu škody. Jestliže zhotovitel neodstraní vady nejpozději do jednoho měsíce od doručení reklamace, nebo pokud nedojde k jiné dohodě o terminu odstraněni vad nebo pokud v těchto termínech nesdělí objednateli, že neuznává z důvodu jeho neoprávněnosti nárok objednatele vyplývající ze záruky za jakost, je objednatel oprávněn, kromě uplatnění smluvní pokuty, podle vlastního uváženi tyto práce provést sám, pověřit jejich provedením jinou firmu, nebo jejím prostřednictvím zakoupit, vyměnit vadnou či neúplně funkční část předmětu díla. Takto vzniklé náklady je zhotovitel povinen zaplatit objednateli do deseti dnů od doručení faktury. Záruční doby na reklamované části dodávky se prodlužuji o dobu počínající datem uplatnění reklamace a končicí dnem odstraněni vady. 7
fl
Jestliže se v průběhu záručni doby některá část předmětu díla ukáže jako vadná nebo nedosáhne plánovaných parametrů či funkcí, bude zhotovitelem na požadavek objednatele opravena nebo vyměněna a objednatelem znovu převzata, přičemž záruční doba bude prodloužena o dobu potřebnou k odstranění vady.
g)
Reklamace vad je uplatněna včas, pokud ji objednatel uplatní písemně u zhotovitele nejpozději do třiceti dnů po uplynuti záruční doby a prokáže, že k výskytu vady došlo ještě v průběhu záruční doby.
7.11. Zhotovitel a objednatel si vzájemně touto smlouvou potvrzuji, že drobné odchylky od zadávací dokumentace, které nemění celkové řešeni díla, ani nezvyšuji cenu dila, nejsou vadami, jestliže byly dohodnuty alespoň souhlasným zápisem do stavebního deníku. Tyto odchylky zhotovitel vyznačí v paré skutečného provedeni díla. 7.12. Pro náhradu škody platí ustanoveni 52913 a násl. občanského. zákoníku. 7.13. Pro vady dila platí ustanoveni smlouvě není stanoveno jinak.
5
2615 a násl. občanského zákoníku, pokud v této
7.14. Objednatel je oprávněn odstoupit od této smlouvy z důvodů stanovených občanským zákoníkem a dále pokud: a)
probíhá vůči majetku zhotovitele insolvenční řízeni, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo je-li insolvenční návrh zamítnut pro nedostatek majetku.
b)
zhotovitel neprovádí práce v odpovídající kvalitě a neodstraní vady vzniklé vadným prováděním díla do 14 dnů po písemném upozorněni objednatele nebo po jeho upozornění zápisem ve stavebním deníku.
c)
zhotovitel nezahájí, přeruší nebo zastaví práce ze své viny, nebo bude zřejmé, že z důvodu neplněni postupu prací dle harmonogramu delším než 14 dnů, nedodrží termín dokončeni a předání předmětu díla.
d)
nebude na realizaci předmětu dila poskytnuta podpora z Regionálního operačního programu NUTS 2 Jihovýchod nebo nebude vydáno rozhodnutí o jejím přidělení před zahájením stavby. Zhotovitel bere tuto skutečnost na vědomi.
e)
budou zastaveny práce ze strany objednatele za podmínek stanovených v či. VII. 1 této smlouvy.
7.15. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemně, a doručeno druhé straně, přičemž účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného oznámení. Strany výslovně sjednávají, že v případě, kdy strana nepřevezme zásilku doručovanou poštou do vlastních rukou, má se za den doručení třetí den uloženi zásilky u pošty. V případě doručování zásilky datovou schránkou se zásilka považuje za doručenou do 10 dnů od dodáni datové zprávy. V případě odstoupeni od smlouvy je zhotovitel povinen do 10 kalendářních dnů vyklidit staveniště a předat rozestavěné dilo jinému zhotoviteli určenému objednatelem včetně poskytnuti nezbytně nutných činností pro plynulé pokračováni zhotovení díla. V případě nesplněni této povinnosti se zhotovitel zavazuje uhradit objednateli veškeré náklady a škody, které mu v souvislosti s porušením této povinnosti vznikly. 8. ZÁVĚREČNÉ USTANOVENÍ 8.1.
Smlouvu lze změnit, upřesnit nebo zrušit jen písemnou formou dodatkem, který dohodnou obě smluvní strany svými zástupci oprávněnými k zastupování stran při podpisu smlouvy. -
8
8.2.
6,3. 8.4.
ku. Tato smlouva bude uzavřena podle příslušných ustanoveni občanského zákoní né výslov ou smlouv touto nejsou Právní vztahy zhotovitele a objednatele, které ku zákoní dohodnuty, se řidl uvedenou zákonnou úpravou občanského pro Tato smlouva bude vyhotovena ve třech stejnopisech. Dva jsou určeny objednatele a jeden pro zhotovitele. popis řešeni a příloha č. 2 výkaz Nedílnou součástí smlouvy je příloha č. 1 —
—
výměr
V Jihlavě dne:
03. 09. 2014
Zhotovitel
Objednatel
Zodpovídá: Ing. Tomec, 01
/
.
Kontroloval: V. Křivánek, vedoucí 01 Kontrola právní odd.: JUDr. Hana Pospíchalová
9
PŘÍLOHA I
STATUTÁRNÍ MĚSTO JIHLAVA Magistrát města Jihlavy Odbor informatiky Masarykovo nám. 1, 586 28 Jihlava
,1 Rozšířenĺ kamerového systému MP Jihlava, zřízení nových kamer v lokalitách Kollárova, Znojemská I Hradební“ Popis řešení
Obsah 1.
VŠEOBECNÉ INFORMACE
2
2.
KOLLÁROVA
3
Popis Situačníschéma Detail umístění GPS souřadnice bodů zájmu S-JTSK Reálné umístění Vstup do objektu Zš Kollárova
3.
ZNOJEMSKÁ / HRADEBNÍ Stručný popis Situačníschéma Detail 1.pp DGM Reálné umístění
3 4 5 5 6 7
8 8 9 10 11.
4.
MINIMÁLNÍ PARAMETRY KAMER
12
5.
MINIMÁLNÍ PARAMETRY MEDIA KONVERTORU
13
6.
PARAMETRY HDPE TRUBKY
13
1. Všeobecné informace Pro zvýšení prevence kriminality statutární město Jihlava vybuduje 2 nové kamerové body: • •
křižovatka ulic Kollárova / Sokolovská křižovatka ulic Znojemská J Hradební
Podklad pro zpracování nabídky: •
Situace návrh umístění a kabelových tras, katastrální situace V situačních schématech je použito následující značení: Červená optický kabel J chránička HDPE 40 Zelená napájení 230v pro kameru / chránička KOPOFLEX 50 Modrá koncový bod metropolitní sítě / připojení optického kabelu od kamery Oranžová kamera Plná čára existující chránička Čárkovaná čára chráničku nutno zrealizovat Individuální prohlídka místa —
—
—
—
—
—
•
Rozsah dodávky každého kamerového bodu: • • • •
oživená a zprovozněná digitální PTZ kamera realizace napájecí trasy včetně vyřízení územních souhlasů / rozhodnutí realizace datové trasy včetně vyřízení územních souhlasů / rozhodnutí dokumentace skutečného provedení včetně zaměření kabelových tras v papírové i elektronické podobě, fotodokumentace rozvaděčů a klíčových komponent (součástí bude i stručný popis vyobrazených komponent, včetně popisu významu signalizačních prvků). Dále potom kontakty na osoby, které umožní přístup k chráněným klíčovým prvkům trasy.
Doba a místo plnění zakázky: Jihlava Kolárova Jihlava Znojemská
/ Hradební
do 31.10.2014 do 31.10.2014
2. Kollárova Popis Stará analogová kamera na domě Kollárova 2707/42 bude demontována. Dále bude demontováno mikrovlnné pojítko na domě Kollárova 2707/42 a mikrovlnná pojítka od všech starých analogových kamer na budově České pošty Masarykovo náměstí 4321/8 (vše bude po stavební stránce korektně zapraveno). Aktivní prvky budou vráceny na MMJ 01. Nová digitální PTZ kamera bude umístěna na sloupu osvětlení přechodu ulice Kollárova ve výšce cca 4,5m nad zemí. Umístění vůči sloupu viz „Detail umístění“, „Reálné umístění“. Tato kamera bude vyhovovat požadavkům v popisu „Minimální parametry kamer“. —
Na sloupu nad kamerou bude osazena vodotěsná rozvaděčová krabice co nejmenších rozměrů výbavou pro provoz kamery (napaječ, převodník optika/ethernet, ...)
Napájecí část Napájení kamery bude řešeno z rozvaděče R1, který se v současné době realizuje v rámci projektu „Sokolovská přemístění zast. MHD Na Růžku“. V tomto rozvaděči bude připraven osazený proudový chránič s nadproudovou ochranou bA. Po trase máme připravené chráničky KOPOFLEX 50 (na obrázku zeleně-plná). Tyto chráničky je potřeba propojit (na obrázku zeleně-čárkovaná) výkopem v chodníku v délkách cca 25m a 25m. Chráničkou pak bude protažen napájecí kabel CYKY pro kameru. -
Datová část Datové připojení bude realizováno optickým kabelem v zemi zde poptáváme jedno vlákno SM až do koncového bodu metropolitní sítě ZŠ Jungmannova (na obrázku modře). Pro tažení vlákna bude z části využita chránička HDPE 40, kterou nechalo město položit v rámci předchozích projektů, z části bude nutné položit chráničku novou (parametry dle odstavce „Parametry HDPE trubky“). —
Na straně kamery bude nutné chráničku napojit a vést ve stejném výkopu společně s napájením kamery (na obrázku červeně-čárkovaná) dále sloupem V0 až do rozvaděčové krabice u kamery. Zde bude vlákno ukončeno v průmyslovém převodníku optika/ethernet, který bude vyhovovat požadavkům v „Minimální parametry media konvertoru“. Na straně ZŠ Jungmannova chránička končí v chodníku před školou. Zde je potřeba optiku přivést chodníkem až ke škole a dále pak vrtem v přízemí do služebny městské policie. Tam bude v lištách přivedena k aktivnímu síťovému prvku ve vzdálenosti cca lOm a zakončena optickou zásuvkou s SC-PC konektorem. Na straně koncového bodu poptáváme pouze kompatibilní SFP modul pro připojení do stávajícího optického switche Cisco ME-3400G-2CS-A tak, aby tento modul komunikoval po jednom optickém vlákně s dodávaným media konvertorem. Součástí dodávky bude i bm dlouhý patch kabel, propojující optickou zásuvku s SC-PC konektorem a SFP modul. WDMA vysílač bude umístěn u kamery, WDMB vysílač bude umístěn v koncovém bodě.
nwaips JUDfl!S
Detail umístění 135717
GPS souřadnice bodů zájmu S-JTSK Bod
Y
X
R1
-668804
-1128080
Bi
-668825
-1128110
B2
-668837.56
-1128128.66
510.73
B3
-668827.91
-1128146.62
510.59
Výška
Reálné umístění
Vstup do objektu ZŠ Kollárova
I
3
3. Znojemská / Hradební Stručný Opis Nová kamera bude umístěna na sloupu semaforu na křižovatce ulic Znojemská / Hradební. Bude potřeba prodloužit sloup cca o 2 rn, abychom se dostali na výšku cca 4,5 m. Prodloužení bude plynule navazovat na stávající sloup tak, aby se dal sloupem průběžně protáhnout datový kabel.
Napájecí část Napájení kamery bude řešeno z rozvaděče R0 ve sklepních prostorách Domu Gustava Mahlera Znojemská 4. Napájení povede v lištách těsně pod dřevěnou policí, dále pak po zdi a vrtem do sklepních prostor B3. Odsud už bude mít společnou trasu s optickým datovým kabelem podzemím až k bodu Bi. Zde bude v podzemí osazena vodotěsná rozvaděčová krabice výbavou pro provoz kamery (napaječ, převodník optika/ethernet, ...). V bodě Bi ústí v chodníku pod kostkami šachta. Vrtem z této šachty bude protažena chránička HDPE 40 (parametry dle odstavce „Parametry HDPE trubky“) a v chodníku přivedena až ke sloupu semaforu. V této chráničce povede datový kabel CAT5e, dále pak vnitřkem sloupu až do vlastní kamery.
Datová část Datové připojení bude realizováno optickým vláknem v podzemí zde poptáváme jedno vlákno SM z rozvaděče v bodu Bi až do Domu Gustava Mahlera Znojemská 4. Zde bude vlákno provařeno na existující volné, které vede až do serverovny MMJ 01 Hluboká 8. V podzemí a sklepních prostorách DGM bude kabel uložen v trubkách MONOFLEX i6 a společně s napájecím kabelem zavěšen pod stropem, povede do rozvaděče v bodu Bi. Zde bude vlákno ukončeno v průmyslovém převodníku optika/ethernet, který bude vyhovovat požadavkům v „Minimální parametry media konvertoru“. —
Na straně kamery povede z rozvaděče v bodě Bi datový kabel CAT5e v chodníku v chráničce HDPE 40 dále sloupem semaforu až do kamery. Na straně koncového bodu serverovny poptáváme pouze kompatibilní SFP modul pro připojení do stávajícího optického switche Cisco WS-C3750G-i2S-S tak, aby tento modul komunikoval po jednom optickém vlákně s dodávaným media konvertorem. Součástí dodávky bude i im dlouhý patch kabel, propojující optický rozvaděč s konektorem SC-APC a SFP modul. WDMA vysílač bude umístěn u kamery, WDMB vysílač bude umístěn v koncovém bodě.
O
C
J
/
a.5
I
-‚ 002
- -
(}03
j
IJ —
‚
L —
L
r
r
1I/r‚
I
L__.._____,
3C‘5
-
..
—
-
—
-0 H O-U.‘0,
-
MM
-H--
._—
R
—
i
0,17
L
-
t
_t
0.5 0,3
J
-
I
r
O4
‘II uI
J 1j
0.2
0.1 .
Í -
—
—
D.4
005
Oi7
0.2
0.4 0.2
.JC SPINČE Á W 0TLRE-4 JEVDNrcvAT
—
0.11
I
0.15
004
0.3
í15(J ‚4j
0.4 0.2
B3
I
N.
•
.—.-
Á
S.
‚
\\\
‚
ĺ
.ř.•
0.15
0.5
IfF
I I
Reálné umístění
‘Í
a*.
LI L
L
4. Minimální parametry kamer Součástí dodávky kamer budou i venkovní kryty a držáky na sloup. Kamery musí mít nativní podporu (připojení pouze jednotným protokolem ONVIF je nevyhovující) ve stávajícím kamerovém systému Městské policie
-
Ateas Security Professional (požadavky splňuje například kamera AXIS Q6044-E).
Seznam kompatibilních zařízení lze nalézt na této URL: http://www.ateas.net/en/productdevices.php Rozsah napájení Snímač
Po ethernetovém kabelu PoE pomocí High Power POE injektoru 24OVAC/60W 1/3“ progressive scan CCD
Zoom objektiv
ohnisko f=4.4 132mm F1.4-4.6, horizont, úhel 2.2° 62.9°, automatické ostření Autofocus
Day/Night režimy
-
-
Min. osvětleni
automatické přepínání režimů Den/Noc (barva/čb) Barva: 0.2 Lux 1RE30 F1.4, Čb.: 0.04 Lux IRE3O F1.4
Elektronická závěrka
1/10.000 1/4 sek.
Polohovací jednotka
Horizontální pohyb Pan: 360°, Vertikální pohyb Tilt: 220° Proporcionální rychlost pohybu kamery 0.05-450°/s
PTZ funkce
-
E-Flip (aut. přetočení objektivu ve vrchlíku kamery) 256 předvolitelných preset pozic Automatická obchůzka Plánováni kontrolních úloh kamery Kompresní formát
Kamera určená pro trvalé otáčení 24/7 (kovový mechanismus) H.264 (MPEG-4 Part 10/AVC), M-JPEG
Rozlišení
HDTV 720p, 1280X720
Zoom
30X optický, [2X digitální, celkem 360X max. 25 fps (pro všechna rozlišeni a komprese)
Snímková rychlost
—
320x180
Video stream
multistream H.264 a Motion JPEG
Datový tok
proměnný (VBR)
Nastavitelné obrazové parametry
WDR, elektronická závěrka, komprese, barvy, jas, kontrast, rotace obrazu, korekce poměru stran, zrcadlové převrácení obrazu, vkládání textu do obrazu, privátní maska ochrana heslem, IP filtrace, HTTPS kryptování, kontrola síťového přístupu IEEE8O2.1X, autorizace, user log
Zabezpečeni
/ konstantní (CBR)
Podporované protokoly
lPv4/v6, HTTP, HTTPSa, SSL/TLSa, QoS Layer 3 DiffServ, FTP, CIFS/SMB, SMTP, Bonjour, UPnPTM, SNMPv1/v2c/v3 (MIB-ll), DNS, DynDNS, NTP, RTSP, RTP, TCP, UDP, IGMP, RTCP, ICMP, DHCP, ARP, SOCKS, SSH, NTCIP
Aplikační programovací rozhraní
otevřené API rozhraní pro softwarovou integraci
Inteligentní video
detekce pohybu v obraze, audio detekce, auto-tracking, Gatekeeper (přesune kameru do předvolené pozice při detekováni pohybu v nastavené zóně) detekce pohybu, detekce šoku, ventilátor, vyhřívání, teplota, auto-tracking, PTZ pozice, zaplnění paměťové karty
Spouštěč alarmu Akce při alarmu
upload souboru na FTP, HUP, e-mail odeslání zprávy o alarmu na e-mail, HUP, najetí kamery do alarmové prepozice, spuštění lokálního záznamu na SD/SDHC kartu
Video buffer
pre- / post-alarm
Skříň
venkovní kryti P66
Paměť SD/SDHC slot Provozní teploty
512 MB RAM, 128MB Flash RJ-45 pro Ethernet 10/lQOBase PoE lP66 lokální záznam na paměťovou SD/SDHC/SDHCX kartu až 64GB -50° až +50°C
Hmotnost
3.7 Kg
Certifikáty
EN 55022 Class A, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 55024, EN 50121-4, IEC 62236-4, FCC Part 15 Subpart B Class A, ICES-003 Class A, VCCI Class A, C-tick AS/NZS CISPR 22 Class A, KCC KN22 Class A, KN24, lEdEN/UL 60950-1, lEd/EN/UL 60950-22, lEd/EN 60529 lP56, NEMA 250 Type 4X, NEMA TS-2-2003 v 02.06, subsection 2.2.7, 2.2.8, 2.2.9; lEd 62262 Kb, lEd 60068-2-1, lEd 60068-2-2, lEd 60068-2-78, IEC 60068-2-14, lEd 60068-2-30, lEd 60068-2-6, IEC 60068-2-27, lEd 60068-2-60, ISO 4892-2 Midspan: EN 60950-1, GS, UL, CUL CE,
Konektory
FCC, VCCI, dB, KCC, UL-AR
5. Minimální parametry media konvertoru Rychlost metalického portu Rychlost optického portu
10/100/1000 Mbps 1000 Mbps
Typ optického kabelu
Single mode
Způsob komunikace
Full-dupleX
Pracovní teplota
-40C +75C
Pracovní vlhkost
5% 95% nekondenzující
Provedení
Průmyslové
-
-
Management
NE
Podpora SFP
Gigabit Multi-Mode SFP Transceiver Gigabit Single-Mode SFP Transceiver Gigabit BIDI/WDM Single-Mode SFP Transceiver
6. Parametry HDPE trubky HDPE trubka 40/33 se silikonovou vrstvou uvnitř (není nutná).
Barva červená (odstín
3020)
Popis stačí po vzdálenosti
1
s
bílou
čárou (odstín
9003)
a popisem “Statutární město
Jihlava“.
m.
tran
LJ) 15
9017
1 HDPE ľ
2 Silicore
PŘÍLOHA 2
Kamerový bod Položka 72 590 Kč 118 388 Kč 190 978 Kč 73 470 Kč 54 037 Kč 127 507 Kč
Kč bez DPH
385 367 Kč
87 834 Kč 143 249 Kč 231 083 Kč 88 899 Kč 65 385 Kč 154 283 Kč
Kč s DPH
I
Rozšíření kamerového systému MP Jihlavazřízení nových kamer v lokalitách Kollár ova, Znojemská I Hradební
Kollárova cena kamery cena trasy a napájení celkem za kamerový bod cena kamery cena trasy a napájení celkem za kamerový bod
318 485 Kč
Znojemská I Hradební
ICelkem za zakázku Dodavatel může přidat další potřebné položky dle uvážení
1 2 5 6 7 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Typ
Typ
ulice Kollárova
Popis Venkovní PTZ lPkamera s vysokým HDTV rozlišením a napájením Držák pro připevnění na sloup Vnitřní výbava technologické skříně (+ technologická skříň) Průmyslový media konvertors SFP modulem SM WDMA SFP modul SM WDMB Demontáž stávajícího zařízení Celkem Cena za dodávku kamery s příslušenstvím Cena celkem bez DPH Sazba DPH Cena celkem s DPH
Popis optické vlákno SM napájecí kabel CYKY 3X2,5 trubka HDPE 40v chodníku trubka KOPOFLEX 50 v chodníku výkopové práce elektroinstalačí lišta 11 x 10 v prostorách ZŠ Jungmannova proudový chránič, 6A jistič 230V, 2A, char.B optický svár ukončení v kameře
jedn. počet ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1
jedn. počet m 870 m 120 m 90 rn 50 m 115 m 10 ks O ks 1 ks 2 ks 1
63900 690 890 1960 890 O
4260
práce cena za celkem jednotku 1200 1200 490 490 390 390 120 120 60 60 2000 2000
materiál cena za celkem jednotku 63900
690 890 1960 890
68330
72590 21% 87833,9
materiál práce cena za cena za celkem celkem jednotku jednotku 12 10440 10 8700 19 2280 12 1440 23 2070 17 1530 19 950 17 850 60 6900 450 51750 29 290 46 460 599 O O 129 129 120 120 20 40 360 720 390 390 250 250
11 12 13 14 15 16 17 -
-
optický patch SC-PC/LC optická zásuvka SC-PC metalický patch cord cat5e (media konvertor POE napaječ) metalický kabel cat5e (POE napaječ kamera) měření optického vlákna dokumentace skutečného provedení vyřízení územního souhlasu J rozhodnutí Celkem Cena za napájecí a datovou trasu Cena celkem bez DPH Sazba DPH Cena celkem s DPH
ks ks ks rn ks ks ks
1 1 1 2 1 1 1
190 179 60 8
190 179 60 16 O O O
23934
118388 21% 143249,5
20 80 20 12 490 6000 22000
20 80 20 24 490 6000 22000
94454
1 2 3 4 5 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Typ
Typ
ulice Znojemská
Popis
J Hradební
Venkovní PTZ lP-kamera s vysokým HDTV rozlišením a napájením Držák pro připevnění na sloup Vnitřní výbava technologické skříně (+ technologická skříň) Průmyslový media konvertor s SFP modulem SM WDMA SFP modul SM WDMB Prodloužení stávajícího sloupu semaforu Celkem Cena za dodávku kamery s příslušenstvím Cena celkem bez DPH Sazba DPH Cena celkem s DPH
Popis optické vlákno SM napájecíkabelCYKY3x2,5 trubka HDPE 40v chodníku trubka MQNOFLEX 16 ve sklepě DGM a podzemí výkopové práce elektroinstalačí lišta 11 x 10 v prostorách DGM proudový chránič, 6A jistič 230V, 2A, char.B optický svár ukončenív kameře
jedn. počet ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1
20 1 1 2 1
jedn. počet m 100 rn 120 rn 15 100 m rn 15 rn ks ks ks ks
63900 690 890 1960 890 1980
materiál cena za celkem
jednotku 63900 690 890 1960 890 1980
70310
73470 21% 88898,7
580 599 129 780 190
3160
1200 490 390 120 60 900
práce cena za celkem
jednotku 1200 490
390 120 60 900
46 120 120 250 20
920 120 120 500 20
materiál práce cena za cena za celkem celkem jednotku jednotku 9 900 17 1700 19 2280 12 1440 23 345 19 285 18 1800 90 9000 150 2250 450 6750
29 599 129 390 190
11 12 13 14 15 16 optický patch SC-APC/LC
-
-
metalický patch cord cat5e (media konvertor POE napaječ) metalický kabel cat5e (POE napaječ kamera) měření optického vlákna dokumentace skutečného provedení vyřízení územního souhlasu J rozhodnutí Celkem Cena za napájecí a datovou trasu Cena celkem bez DPH Sazba DPH Cena celkem s DPH
ks ks m ks ks ks
1 1 25 1 1 1
‘
179 60 8
179 60 200 O O O
10292
54037 21% 65384,77
80 20 12 490 6000 16000
80 20 300 490 6000 16000
43745
