2012. nov. 15. dec. 31. ROCK A. angyal forog előttünk. Tankcsapda, Benzin, Omen - és az 50 éves Omega. Berecz András adventi estje a Nagytemplomban

2012. nov. 15. – dec. 31.

angyal forog előttünk

Berecz András adventi estje a Nagytemplomban

ROCK A FŐNIXBEN

Tankcsapda, Benzin, Omen - és az 50 éves Omega

KALÁKA PLÁZA - KREATÍV MŰVÉSZETI FOGLALKOZÁSOK FIATALOKNAK A DEBRECENI IFJÚSÁGI HÁZBAN

www.ifihazdebrecen.hu A Debreceni Ifjúsági Szolgáltató Nonprofit Kft. „Kaláka Pláza kreatív művészeti foglalkozások fiataloknak a debreceni Ifjúsági Házban” című, TÁMOP – 3.2.2/A-11/1-2012-0075 számú projektjére 27.241.111 Ft vissza nem térítendő támogatást nyert az Európai Unió és a Magyar Állam forrásaiból. Az Ifjúsági Ház, mint a fiatal korosztály közösségi színtere, kompetenciafejlesztő foglalkozásokkal segít bekapcsolni a fiatalokat – elsősorban a valamilyen hátránnyal küzdőket – a képzés folyamatába. A projekt 2012. szeptember 1-jétől 2013. szeptember 30-ig tart. Négy kreatív területen – képzőművészet, előadó művészet, vizuális kultúra (médiaműhely), kézművesség – olyan ismereteket kíván nyújtani, amelyek az iskolai kereteken túlmutatnak, azt továbbfejlesztik, kiegészítik. A kompetenciafejlesztő foglalkozássorozat keretében a fiatalok tizenegy térítésmentes szakkör (fazekasság, nemezelés, vessző- és kosárfonás, drámajáték, utcaszínház, énektanulás, ütőhangszeres oktatás, képzőművészet - rajz és vizuális kultúra oktatása, grafika, médiaműhely - elektronikus újságírás, médiaműhely - online mozgóképes foglalkozássorozat, videokészítés) közül választhatnak. Kiegészítő programelemként a projekt részét workshopok, intézménylátogatások, tanévzáró művészeti hétvége, tábor és Ifjúsági Összművészeti Fesztivál képezik még. A

projekt szakemberei elsősorban helyi szervezetekben, intézményekben tevékenykednek, ismertek és elismertek, tapasztalattal és gyakorlattal rendelkeznek, és az Ifjúsági Házzal jól működő szakmai kapcsolataik vannak. Együttműködő oktatási intézmények: Karácsony Sándor Általános Iskola; Kós Károly Művészeti Szakközépiskola; Medgyessy Ferenc Gimnázium és Művészeti Szakközépiskola; József Attila Általános Iskola; Nagysándor József Általános Iskola; Bolyai János Általános Iskola, Óvoda és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény; Dr. Kettesy Aladár Általános Iskola.

Nemzeti Fejlesztési Ügynökség www.ujszechenyiterv.gov.hu 06 40 638 638

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával valósul meg.

3

6 Hagyomány, ünnep, közös nyelv – interjú Jantyik Zsolttal, a DMK új igazgatójával

14 Bordó Sárkány: egy különleges debreceni zenekar – középkori zene korhű ruhákban

Régi Törvény

22 Debreceni pólósok: karnyújtásnyi közelségben az éremhez

Réges-régi, mennyből való, embernek szóló parancs sötétedés idején, nem csak estefelé… Mának – azaz a „most”-nak november és január között szólón, érvényesen. Mert látványosan gyengül a Fény, erős hián�nyá válik, eltűnik (b)előlünk is, így az Élet nyilvánvaló módon nagy veszélyben van. Elindulunk sokan ezért megkeresni, megtalálni, vis�szahozni, továbbra is vele élni. Számtalan ékes, ősi emberi szokással: csendes (ádvent) és zajos (karácsony után) üdv napokkal, ünnepekkel, angyalokkal, királyokkal, koszorúkkal-koronákkal, csillagokkal, tűzzel-fénnyel, bőséggel, ajándékkal, tettel és szóval, kívánsággal, imával, köszöntéssel. Arannyal-ezüsttel, gyertyákkal-fáklyákkal, csilingelő csengőkkel, pörgő pergőkkel, kolomppal, csergető ostorral, síppal-dobbal, zenével, tánccal, díszes viselettel, étellel-itallal, pálinkával, borral, hallal és mákossal, dióssal, almással, mogyoróssal. (Meggyessel is…)

23 Adventi programok során vehetünk részt az elkövetkező hetekben

Hóval, torral, jóakarat-vággyal, áldással. Meleget adó kandallóval, kályhával, kemencével, álmot nyitó könyvekkel. Szent családdal, betlehemesekkel, regösökkel, pásztorokkal és állatokkal. Ádventtel, karácsonnyal, újévvel, vízkereszttel.

38 Ballada két sebzett hattyúról: Hobo új darabja a színházban

Andrással, Miklóssal, Lucával, Ádámmal és Évával, Istvánnal, Jánossal, Tamással, Boldizsárral. Lélekben és anyagiakban is gazdagok napjaink. Csillámló varázs-idő ez. Fényért megyünk, fényt űzünk, s ha megtaláljuk, visszahozzuk, mert csak Fényben élhetünk. Égi törvényünk ez. Buka László festő-tanár, a Motolla egyesület egyik alapítója

5

Nevessünk együtt! Felhőtlen kacagást és szórakozást ígér a nézőknek a Csokonai Színház a két ünnep között. Feydeau fergeteges bohózata, a Bolha a fülbe Vidnyánszky Attila rendezésében kerül színre. Az Új Színház vendégjátékát pedig Mert a mamának így jó címmel láthatják a nézők Bánsági Ildikóval, Dörner Györggyel, Lux Ádámmal és Gregor Bernadett-tel. Operett sztárokkal. A műfaj igazi sztárjai érkeznek a Kölcsey Központba január 5-én a Kodály Filharmónia és a Budapesti Operettszínház közös produkciójában. A gálán a legnépszerűbb Kálmán-, Lehár-, Stolz-, Ábrahám-, Strauss-, Huszka-, Szirmai-, Offenbach-slágerek csendülnek fel, népszerű operarészletek (Verdi, Bizet, Puccini) és ismert musicaldalok (A Szépség és a Szörnyeteg, Miss Saigon). Közreműködnek az Operettszínház népszerű művészei: Kalocsai Zsuzsa, Bordás Barbara, Frankó Tünde, Oszvald Marika, Szendy Szilvi, Vadász Dániel, Peller Károly, Boncsér Gergely és Kádár Szabolcs. Alkony. A kortárs figuratív festészet nemzetközi sztárjainak alkotásait felvonultató tárlat nyílt a Modemben, melyre kilenc országból, félszáz galériából és gyűjtőtől érkeztek képek. A világvége-mítoszokat és a bizonytalanságot a festészet nyelvén bemutató Alkony inspirációjaként a sci-fi mesterének tartott Asimov 1941-es, azonos című elbeszélése szolgált. Képünkön Martin Eder: Fortress (Erdő) című festményének részlete.

Takarékszövetkezet

Hajdúdorog és Vidéke

6

Hagyomány, ünnep, Ezt a töredékévet arra használom, hogy elindítsak bizonyos átszervezési folyamatokat. Ugyan még csak október elsejétől vagyok itt, de látom a bizakodást és a jóindulatú figyelmet házon belül és kívül is. Én ahhoz az iskolához tartozom, melyet olyan nevek fémjeleznek, mint Makovecz Imre vagy Beke Pál, akik sajnos már nincsenek köztünk. Velük vallom én is, hogy a kulturális tér nemcsak maga az intézmény, hanem az egész, ami körülvesz bennünket. A régi elképzelés szerint egy templom például nem lehetett közösségi tér. Szerintünk nemhogy a templom lehet az, de az utca is, ahol kirakodóvásár van, vagy a közösségi kert is, amit a gyerekekkel együtt rehabilitálnak a szülők a mi segítségünkkel. Én úgy látom: mindenre, ami autentikus, ami a hagyományhoz kötődik, építenünk kell. Advent közelében vagyunk, de már a karácsony sincsen nagyon messze. Hogyan készülnek erre?

„Tévedés, hogy a fiatalok nem akarnak semmit, csak meg kell szólítani őket.”

Zenész, politikus – nem utolsósorban pedig közművelődési szakember. Jantyik Zsolt októbertől a Debreceni Művelődési Központ munkáját irányítja. Mivel kezdte a feladatot, milyen folyamatok előtt áll a kultúra, illetve hogyan készülnek az adventre? – erről beszélgettünk a DMK új igazgatójával.

Debrecen ad otthont a betlehemes találkozónak. Olyan érték ez a magyar népszokás, amit tovább kellene fejleszteni. Ez ugyan nem turisztikai nagyrendezvény – de az is lehetne. Csak akkor másképpen kellene hozzáállni. 1943-ban a Szent karácsony éjszakáján című betlehemes játékot szerte Európában élőben, egyenes adásban közvetítették a rádióállomások Magyarországról – többek között a BBC is. Ez a kulturális üzenet a magyarságtól a világnak, ami a szeretetről és Jézus megszületéséről szól, még a háborún is átívelt. S ezt mi Debrecenben őrizzük hetedik éve. Arra gondoltunk, frissen nyíló pályázati lehetőségekre támaszkodva azokkal az iskolákkal közösen, akik ebben részt vesznek, képzést szerveznénk, hogy a Debrecenben és környékén jellemző betlehemes játékokat be lehessen tanítani a kisdiákoknak, és ezáltal is tovább vinni ezt a szép hagyományt. Eljuthatnánk oda, hogy a gyerekek is házról házra járjanak betlehemezni... S lenne, ahol kolbászt kapnának, másutt csak jó szót vagy éppen pénzt is... Mint Amerikában a halloween alkalmából? Hogyne. Azzal, hogy ez tipikusan magyar hagyomány. Ez a miénk. Mi ezzel foglalkozzunk, ne a halloweennel.... Amióta van ez a találkozó Debrecenben, egyre több csoport van vidéken is, akik ismét elkezdték a betlehemes játékokat. Az is elgondolkodtató, nem érdemelné-e meg azt a betlehemezés, hogy kezdeményezzük UNESCO világörökséggé nyilvánítását. Amit természetesen Debrecennek kellene elindítani... Óriási hozadéka lehetne.

7

közös nyelv A betlehemes találkozó mellett nagyon sok egyéb programot is szerveznek. Azt szoktam mondani a kollégáimnak, hogy minden, ami jó, az működjön tovább. A DMK intézményeiben nagyon komoly szakmai munka folyt az elmúlt években. Majdnem azt is mondhatnám, hogy csináljatok mindent ugyanúgy, mint eddig – csak a hangsúlyt kell máshova tenni. Családi programokra nagy szükség van, hiszen a család a társadalom alapja. Csak decemberben húsznál több városrészi programunk lesz szerte Debrecenben: a lakótelepektől a kertvárosokon át a városközpontig. Az internet korában nagyon eltávolodtunk mindentől, ami természetes, ami föld- vagy emberközeli. Vis�sza kell találni ezekhez az értékekhez. Ezt szolgálja az is, amikor a családok például kézműves-foglalkozásokon vesznek részt, szülők és gyerekek együtt készülnek az ünnepre, ami egyébként észrevétlenül erősíti a kötődésüket egymáshoz is. Emlegette a gyerekeket. S mi a helyzet a kamaszokkal, a fiatal felnőttekkel? Amikor kineveztek, ellátogattam sorra a partnerintézményeinkhez. Figyelemre méltónak gondolom azt a munkát, ami például a Simonffy utcai Ifjúsági Házban folyik. Ők hasonló úton járnak, mint mi, csak egy másik korosztályt céloznak meg. Tévedés, hogy a fiatalok nem akarnak semmit – csak éppen senki nem szólítja meg őket. Látni kell, hogy semmit sem fogunk tudni csinálni, amit nem akar egy adott közösség. Meg kell találni a kapcsolatokat, azokat az embereket, akiknek szava van, akik partnerek lehetnek az együttműködésben, és innen építkezni tovább. Sokszor eltűnődöm, miért adta meg nekem azt a sors, hogy immár 26 éve zenélhetek a PG Csoporttal. Ráadásul olyan emberekkel dolgozhattunk együtt, mint Halmos Béla, Vidnyánszky Attila,

„Mindenre, ami autentikus, ami a hagyományhoz, kötődik építenünk kell.” Szomjas György vagy most Gryllus Dániel... S mivel ennyi éven voltam részese a zenének, ami egy sokak által használt közös nyelv, és annyi emberrel találkoztam az évek során, beleértve a fiatal korosztályokat is, úgy érzem, tudom, hogyan kell őket megszólítani. Nagyon bízom a fiatalokban, akik tehetségesek, okosak és tele vannak ötletekkel. Sz. M.

8

Filmsorozat Kossuth Lajosról

Az utolsó remény. Ezt a címet kapta az a filmsorozat, amely Kossuth Lajos amerikai körútját dolgozza fel. A Debrecen Televízió stábja az egykori események nyomába eredt, hogy felkutassa és bemutassa azt az utat, amely talán a magyar diplomácia történetének egyik legsikeresebb eseménye volt, ám a történelemírás méltatlanul keveset foglalkozik vele. Az út feldolgozásának egyik alapjául a kormányzó titkára által írt napló szolgált. László Károly

színes képet festett az amerikai eseményekről. Tovább gazdagította a forrásokat, hogy Kossuth beszédeit a korabeli lapok szinte kivétel nélkül közölték. A kormányzó ugyanis – korát meghaladó módon – másodpéldányban minden beszédét átadta a helyi sajtónak... Kossuth útja ugyanakkor korántsem volt felhőtlen. Legalább 80 települést keresett fel, és több mint 200 beszédet mondott – céljai azonban nem teljesültek maradéktalanul, pénzgyűjtése nem járt sikerrel. A Debrecen Televízió stábja idén tavasszal végigjárta azt az utat, amit 1851-52-ben Kossuth Lajos. Felkerestek szinte minden jelentős helyszínt, így a filmsorozatban azt is bemutatják, mi maradt a kormányzó után. Ma Iowa állam legnagyobb megyéje a kormányzó nevét őrzi, hét másik államban pedig Kossuth nevű település található. Szobra áll Washingtonban, New Yorkban, Clevelandben és Los Angelesben is. A nyolcrészes filmsorozatot hamarosan a DTV nézői is láthatják. Az utolsó remény. Szerkesztő: Széles Tamás, Vojtkó Ferenc; operatőr: Lakatos János, Máthé Gábor; vágó: Kondor Gyula.

Omega a Főnixben Csodás pályafutása során az Omega szinte mindent elért, amiről egy magyar zenekar csak álmodhat. A legendás együttes december 30-án este 8 órától Debrecenben is fellép az 50. jubileumi év lezárásaként. A klasszikus felállású Omega a háttérben a szimfonikus zenekarral közösen muzsikál, az elmúlt évtizedek valamennyi slágere különleges hang- és látványelemek kíséretében csendül majd fel a Főnix Csarnokban. (Fotó: Mándi Emese)

Szekeres Adrien december 26-án este a budapesti Papp László Sportarénában lép fel. A nemrég Debrecenben is hallható világsztár, Miklósa Erika lesz a sztárvendége, mindkettőjüket a Kodály Filharmonikusok kísérik Somogyi-Tóth Dániel dirigálásában. A műsorban nagyzenekari hangszerelésben szólalnak meg Szekeres Adrien dalai.

9

Vásáry Tamás

2012. november 23., Kölcsey Központ Nagyterem, 19:30

150 éves a debreceni zeneoktatás – ünnepi gálakoncert JMEDžÑÑ'ÑÑIMBǁJWÑDGJF?PKMLGISQMIÑÑ'ÑÑTGNÑAMKKSLGA?RGMLQÑ

Műsoron: Vajda J.: Quodlibet – ősbemutató L. van Beethoven: Hármasverseny, op.56. W. A. Mozart: c-moll mise, K.427 Közreműködik: Alexáné Kardos Ildikó – hegedű, Grünwald Béla – zongora, Ludmány Sebestyén – gordonka, Rendes Ágnes, Bódi Marianna, Pataky P. Dániel, Massányi Viktor – ének Kodály Kórus Debrecen (karigazgató: Pad Zoltán) Kodály Filharmonikusok Debrecen Vezényel: Vásáry Tamás JMEDžÑÑ'ÑÑIMBǁJWÑIDžPSQÑÑ'ÑÑTGNÑAMKKSLGA?RGMLQÑ

2012. december 20., Bartók terem, 19:30

Karácsonyi koncert a Kodály-emlékév tiszteletére

bérletünk, K ARÁCSONYI el AJÁNDÉK CD-v től kapható! december 1-jé

Műsoron: Kodály Z.: Budavári Te Deum JMEDžÑÑ'ÑÑIMBǁJWÑDGJF?PKDžLG?ÑÑ'ÑÑTGNÑAMKKSLGA?RGMLQÑ Kodály Z.: Kórusművek Közreműködik: Rendes Ágnes, Bódi Marianna, Balczó Péter, Rácz István – ének, Rohoncz Folkműhely – Szokolay Dongó Balázs és Bolya Mátyás zenei műhelye – népi hangszerek Vox Iuventutis Gyermekkar, Lautitia Gyermekkar, Cantemus Vegyeskar (karigazgató: Szabó Soma) Kodály Kórus Debrecen (karigazgató: Pad Zoltán) Kodály Filharmonikusok Debrecen Vezényel: Somogyi-Tóth Dániel, Pallagi Etelka, Nemes József

Közönségkapcsolat és jegyértékesítés: Tourinform Iroda (Piac u. 20.) Belépők a koncertek előtt a helyszínen, valamint az Interticket országos hálózatában és a www.jegy.hu weboldalon is válthatók! (52)-412-250 • info@kodalyfilharmonia.hu • www.kodalyfilharmonia.hu

Új típusú együttműködés a sport és életmód területein

www.sporteseletmod.hu Az Európai Unió által kiemelt szakpolitikai területként

A klaszter legfőbb célja, hogy az Észak-Alföld régió sportban és

támogatott klaszterek egyre inkább elterjedtek, hiszen

egészségmegőrzésben érdekelt kis- és középvállalkozásainak,

a regionális előnyöket jól ki tudják használni és közben

illetve oktatási, önkormányzati, K+F profilú intézményeinek

globális kihívásokra kínálnak átfogó megoldást.

innovatív együttműködését elősegítse, koordinálja, illetve a kooperációban rejlő lehetőségeket kiaknázza a sportfejleszté-

A debreceni központú Magyar Sport- és Életmódfejlesztő

sek ösztönzésére és felgyorsítására.

Klaszter megalapításának hátterében az a felismerés állt, miszerint a sport heterogén világát a rendelkezésre álló anyagi források nem hatékony felhasználása, más esetekben anyagi

Kiemelt célkitűzések: A verseny- és utánpótlássport hátterének fejlesztése, sport-

források hiánya jellemzi.

egészségügy, finanszírozás és szervezetfejlesztés

A felmerülő problémák egy része hiányos ismeretekre, szerve-

mények gyakorlati megvalósulásához való hozzájárulás, ennek

zési gondokra, innovatív ötletek, alternatív megoldási módo-

elősegítése

A sport és egészséges életmód területén született K+F ered-

zatok hiányára vezethetők vissza. A versenysportban, tömegsportban, oktatási keretrendszerben működő sportszervezet, sportlétesítményt üzemeltető szervezetek fejlődés, fejlesztés gátjainak feloldása, magasabb tudományos ismeretek bevezetése, kutatások indítása, szervezet racionális működési pályára állítása a sportközeli intézmények alapérdekeit szolgálják.

Egészséges életmód, táplálkozás és sportok népszerűsítése, marketingje Közös szakmai programok, képzések sportrendezvények szervezése Közösen kialakított fejlesztési stratégia alapján közös fellépés a partnerek és források régióba vonzásáért

Siker = együttműködés + bizalom + elkötelezettség Nemzeti Fejlesztési Ügynökség www.ujszechenyiterv.gov.hu 06 40 638 638

A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg.

11

Hullámvasúton a Loki Idén is a bajnokesélyesek közé sorolják a DVSCTevát, de az őszi szezon nem olyan meggyőző, mint a tavalyi bajnokságban volt. Lapzártakor, 13 forduló után a második helyen állt a DVSC-Teva a bajnoki tabellán. A mérleg nyolc győzelem, egy döntetlen, négy vereség, 25 pont. Tavaly a bajnokság ugyanezen fázisában 10 győzelem, három döntetlen, nulla vereség és 33 pont állt a csapat neve mellett, amellyel természetesen vezette a tabellát. A bajnokicím-védő DVSC-Teva a 14. helyezett, Paks ellen hazai pályán kapott ki 1–0-ra, a 13. fordulóban. Kondás Elemér együttese legutóbb 15 hónapja kapott ki hazai pályán a bajnokságban – akkor a Haladástól.

Kondás Elemér: kicsit vegyesre sikeredett az őszi szezon

Kivételes sérüléshullám sújtotta ősszel a Lokit. Volt olyan időszak, amikor egy komplett csapatnyi játékos hiányzott. Ez a csapat ráadásul nem is olyan gyenge: Novakovics – Bernáth, Máté, Mészáros, Varga R. – Dombi, Bouadla, Czvitkovics, Farkas – Yannick, Meye.

Válogatott hősök Meglepő vereségei és bravúros győzelmei is voltak a Lokinak az őszi szezonban. Kondás Elemér vezetőedző is úgy értékeli, felemás a csapat eddigi teljesítménye. – Voltak kifejezetten jó meccseink és voltak nagyon gyengék is. Utóbbi kategóriába tartozik az egri és a székesfehérvári vereség, valamint a Paks elleni hazai kisiklás. Ezeken a meccseken nem voltunk eléggé „élesek”. Sajnos úgy érzem, nem koncentráltak eléggé a játékosok, nem volt meg a kellő játékfegyelem a pályán, emiatt veszítettünk értékes pontokat. Azt mondom: mindig csak a következő meccsre koncentráljunk, abból kell kihozni a lehető legtöbbet. Tavaly ez bejött, reméljük idén is működik majd.

A DVSC-Teva három játékosa is stabil kerettag a válogatottban. Varga József (képünkön), Mészáros Norbert és Szakály Péter is tevékenyen részt vállalt a nemzeti csapat bravúros szereplésében. Négy forduló után a második helyen áll a magyar válogatott a 2014-es világbajnokság D jelű selejtezőcsoportjában. Az Andorra elleni 5–0, az észtek elleni 1–0 és a hollandok elleni 1–4 után jött a törökök elleni 3–1-es győzelem, ami valóban bravúrnak számít. Ebben a válogatottban már hosszú ideje alapember Varga József, de az utóbbi meccseken Mészáros Norbert és Szakály Péter is egyre több lehetőséget kapott. Közben a Loki balhátvédjét, Korhut Mihályt is meghívta a ligaválogatottba Egervári Sándor szövetségi kapitány.

13

Izgalmas koncertek

– világnagyságokkal

Nagy tervekkel ér­kezett tavaly váro­ sunkba a Kodály Filharmónia igazgatója, Somogyi-Tóth Dániel, s vette át a zenekar és a kórus munkájának irányítását. Az előző évadot az alapok lerakása jellemezte – nyilatkozta a neves szakember, aki karmesterként és orgonaművészként is ismert. Történt egy markáns arculat- és névváltás, és a közönség számára is egyértelmű lett, hogy a zenekar és a kórus összetartoznak. Másrészt sikerült ös�szehangolni a teljes debreceni zenei életet: így egységesen tudunk a közönséggel kommunikálni – e koncepció sikerét a telt házas koncertek is igazolják. Ilyen volt többek között a Wagner-est, a filmzenés koncertünk, a Jandó- és a Bogányi-hangverseny is. Hogy állnak az idei bérletezéssel? Nem változtattunk a tavalyi rendszeren, aminek az volt a hozadéka, hogy sikeresen megnöveltük a bérleteladást. Most olyan világnagyságok jönnek Debrecenbe, mint Helmuth Rilling, vagy Kobajasi Kenicsíró. Cserekapcsolataink keretében érkeznek például a Nemzeti Filharmonikusok, a Liszt Ferenc Kamarazenekar, vagy olyan neves szólisták, mint Baráti Kristóf, de említhetem a Kelemen Quartet koncertjét is. Nem csupán színes programot tudtunk összeállítani, de azt is szem előtt tartottuk, hogy ne legyen drága, a hangversenyek így a széles közönség számára is elérhetők. Nemcsak a közönség számíthat a zenekarra és a kórusra, Önök is számíthatnak a debreceni közönségre... Óriási megtiszteltetés érte a Kodály Kórust, mivel Prima Primissima Díjra jelölték. Nagyon sok múlik a közönségen, ezúton is kérem, szavazzanak ránk...

Milyen nagy terveik vannak a közeljövőre nézve? December 26-án Szekeres Adriennel lépünk fel a Budapesti Papp László Sportarénában, majd a Budapesti Operettszínházzal németországi turnéra indulunk, de mi játsszuk Caramel december 2-i debreceni koncertjét, illetve a budapestit is. De együtt dolgozunk az Operettszínház művészeivel is. Évtizedes hagyományokkal rendelkező karácsonyiszilveszteri, németországi turnéjuk kísérésére most a Kodály Filharmonikusokat kérték fel. Ezt a gálát Debrecenbe is elhozzuk, január 5-én, mivel az itteni közönségnek is nagy igénye van arra, hogy színvonalas, igényes operettet hallgasson. Otthon vannak a Csokonai Színházban is... A Kodály Filharmonikusok a Csokonai Színház zenekaraként is működik. A színház zeneigazgatójaként fontosnak tartom, hogy mind a teátrum kórusa, mind a zenekar örömét lelje abban, hogy minél szebb produkciókat hozunk létre. Erről a közönség is hamarosan meggyőződhet, hiszen közeleg december 7-e, a Pillangókisasszony premierje. Az adventi, ünnep környéki időszakra mivel készülnek? November 23-án a 150 éves debreceni zeneoktatás ünnepi gálahangversenyét adjuk az oktatási intézményekkel közösen a Kölcsey Központban. Debrecenben hagyományosan nagyon nagy jelentősége van a zenének, olyan neves művészek kerültek ki innen, mint Vásáry Tamás, Gál Tamás, Balczó Péter, Bódi Marianna, Hadady László. A másik nagy rendezvényünket december 20-án a Bartók Teremben tartjuk, ez a karácsonyi koncertünk lesz a Kodály-év tiszteletére, ahol felhangzik a Te Deum is, mely reményeink szerint megkoronázza majd ezt a jubileumi esztendőt. Bővebben: Dehir.hu

14

Középkori zene korhű ruhákban A zenekar lelke a kétdiplomás, pszichológusként hátrányos helyzetű gyerekekkel foglalkozó Dickmann Roland. Régi nagy szerelme a zene, féltucat fúvóshangszeren játszik. Középkori dudát, sípot, moldvai és ír furulyát egyaránt megszólaltat a koncerteken. „Olyan zenekart akartam életre hívni, mely elsősorban középkori dalokból, táncokból építkezik, de feszegeti a népzene határait. Mi rendként definiáljuk magunkat, ami utal Luxemburgi Zsigmond magyar királyra, aki az 1400-as években megalapította Magyarország második világi lovagrendjét, a Sárkány Rendet. A bordó, azaz a bourdon bizonyos hangszerek – tekerő, duda, bordó sípok, citera – alap basszus hangja is.” A Bordó Sárkány Régizene Rend 2010-ben alakult. Azóta legalább kétszáz koncerten vannak túl. Sokat utaznak: német, francia, lengyel és cseh közönség előtt egyaránt felléptek, de gyakran megfordulnak Erdélyben is, ahol nemcsak magyarok, hanem románok előtt is szoktak játszani. Bár sokat utaznak, a debreceni közönségnek sem kell nélkülözni őket, hiszen a könyvhéten és a borkarneválon is felléptek, nemrég Mikepércsen játszottak, októberben pedig az Inkognitóban.

A koncepció része az is, hogy korhű ruhákban jelennek meg a színen: ehhez a zenéhez tényleg nagyon illenek a jelmezek, a csőrös cipők, a középkori bolondsipka, a furcsa fövegek és hosszú talárok. Bárhova mennek, szívesen fogadják őket. Nincs korhoz, nemhez kötve a Bordó Sárkány világa, ez a hangulatos középkori zene, amiben magyar, skót, ír, szefárd zsidó, macedón, németalföldi, provanszál, spanyol, francia dallamok is felcsendülnek, s amit nem lehet úgy hallgatni, hogy meg ne mozduljon rá a láb... Könnyen táncra perdülnek a nézők, s maguk is aktív részesei lesznek a Bordó Sárkány mulatságának. Bővebben: Dehir.hu

Dickmann Roland mellett Bergics András (középkori és magyar duda, hegedű, ének, moldvai furulya), Gál Márió (középkori dobok, csörgők), Kiss Ernő (ciszter, tambura), Németh Anna (magyar és skót duda, hegedű), Szlama László (koboz, citera, síp) alkotják a zenekart.

Krimi Debrecenből Izgalmas kultúrtörténeti krimit írt Zima Szabolcs. A regény úgy indul, hogy brutálisan meggyilkolnak egy ókori kéziratok után kutató, gazdag családból származó nőt, aki olyan leletre bukkant, amely világraszóló irodalmi szenzáció – és egyben potenciális fegyver. Árából akarják fedezni egy őrült politikai játszma költségeit. Minderről azonban fogalma sincs annak a

két ifjú könyvtárosnak, akik Európa nagyvárosaiban követik a halott lány verses rejtvényüzeneteinek nyomát. A szédületes száguldás közben hozzájuk csapódik egy titokzatos nő, Rómában pedig feltűnik a halott lány húga. A CIA a klónozott Qayin ügynököt veti be, aki mindig egy lépéssel a könyvtárosok előtt járva gyilkol… A makedón összeesküvés az Ulpius-ház gondozásában jelent meg. A debreceni szerző a kiadó pályázatán nyerte el a jogot, hogy megméresse magát a hazai könyvpiacon.

17

Újra itt a jégkorszak! Hokidömping, műkorcsolya-ob és közönségkori. Indul a nagyüzem a Debrecen Jégcsarnokban. Mióta a Debreceni Hokiklub korosztályos csapata részt vesz a szlovák kiemelt junior bajnokságban, színvonalas mérkőzéseket láthat a sportág iránt érdeklődő közönség a Jégcsarnokban. Az igényes műkorcsolya-rajongók számára jó hír, hogy januárban országos bajnokságot rendez Debrecen. A Jégcsarnok a nagyközönség előtt is nyitva áll. Szombat esténként a rendkívül népszerű jégdiszkó hétről hétre telt házat vonz. November 17-én egész napos családi rendezvénnyel indul az idei korcsolyaszezon.

Új edző a műkorcsolyázóknál Kerekes Zsolt lett a Debreceni SportcentrumSportiskola műkorcsolya-szakosztályának vezetője. Az Erdélyből érkezett szakember munkáját Gyulai Györgyi segíti. – Idén minimum nyolc versenyen indulunk. Szeretnénk a nemzetközi mezőnyben is kimagasló eredményeket elérni, ami azt jelenti, hogy a legjobb hatba várjuk tanítványainkat. A versenyszezon november közepén a szlovéniai Celjében kezdődik, decemberben Miskolcon, januárban pedig Debrecenben lesz versenyünk. A műkorcsolya iránt érdeklődő kicsiket kedden és szombaton várjuk koritanfolyamra – mondta Gyulai Györgyi.

Adventi alkalmak Adventi játszóházak a Debreceni Református Kollégium Múzeumában: december 1-jén és 8-án 10.30 és 12 óra között. Első alkalommal angyalkás karácsonyfadíszeket és harangot készítenek a gyerekek, advent második vasárnapján pedig gipszből és krepp-papírból karácsonyi díszeket. Amíg a gyerekek ügyeskednek a foglalkozáson, a felnőttek tárlatvezetéssel megtekinthetik a kiállításokat. Idén is megrendezik az Ifiházban a Belvárosi Adventi Délutánt. December 15-én 15 órától adventi gyerekműsor, táncház, egészséges ünnepi finomságok bemutatója és kóstolója vár minden családot. A kézművesasztaloknál használati és dísztárgyak, angyalkák készíthetők csuhéból, fonalból, kóróból, fából, gyöngyből, fonalból, és mézeskalácsot is lehet díszíteni.

www.huro-cbc.eu www.hungary-romania-cbc.eu

„Az emberi tőke minőségének hatása a határ menti térség társadalmi és gazdasági kohéziójára” című HURO pályázat a Debreceni Egyetem Közgazdaság- és Gazdaságtudományi Kar, valamint az aradi „Vasile Goldis” Nyugati Egyetem együttműködésében, az Európai Unió támogatásával valósul meg. A projekt általános célja hozzájárulni az emberi tőke gazdasági és szociális kohézióra kifejtett hatásának növeléséhez a határ menti övezetben. További információk a projekt eredményeiről a www.joreseco.eu címen. A hirdetés tartalma nem feltétlenül reprezentálja az Európai Unió hivatalos álláspontját.

Európai Unió Európai Regionális Fejlesztési Alap

Magyarország-Románia Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013

SAJTÓKÖZLEMÉNY SEGÍT A HELPS Magyarország, sőt egész Európa egyik fontos társadalmi problémájára keres megoldást az Európai Unió Középeurópai Transznacionális Program projektjének keretében Debrecen önkormányzata. A cél – nemzetközi tapasztalatcserén keresztül – olyan ajánlások megfogalmazása, amelyek elősegítik az idős és sérülékeny lakosság minőségi életfeltételeinek javítását, innovatív lakhatási és gondozási megoldások széles körű alkalmazását. Az egyre nehezebben fenntartható szociális ellátórendszerek, az idős és sérülékeny lakosság (mozgáskorlátozottak, fogyatékkal élők) egyre súlyosabb elszigetelődése, kiszorulása – Európa-szerte az egyik legsürgetőbb megoldásra váró kérdés. A társadalmi jelenségre Debrecen önkormányzata a Közép-európai Transznacionális Program keretében, 12 közép-európai partner (közöttük tartomány, város, közintézmény, civil szervezet, tudományos intézet) részvételével a Helps elnevezésű projekt megvalósításával kíván megoldást találni. Cél az idős és sérülékeny lakosság nagyobb társadalmi integrálása, leszakadásuk megakadályozása, és a jelenleginél minőségibb életlehetőség biztosítása. A partnerség a projekt során innovatív lakhatási és gondozási megoldásokat dolgoz ki, majd azokat kísérleti programok keretében teszteli. A kutatási szakaszt követően a helyi célcsoportok bevonásával dolgozzák ki a partnerenként külön-külön megvalósítandó kísérleti programokat. A közös elemzés eredménye alapján a projekt ajánlásokat fogalmaz meg a tagországok és az Európai Unió döntéshozói számára. A 3 éves időtartamú projekt költségvetése több mint 2,6 millió euró, melyből Debrecen büdzséje 200 ezer euró. A költségek 95%-át európai uniós támogatás, valamint tagállami társfinanszírozás fedezi. Az együttműködés keretében Debrecennek lehetősége nyílik nemzetközi színtéren is bemutatni olyan helyi jó gyakorlatokat, mint például a Magyarországon elsőként 2004-ben a debreceni Csapókertben bevezetett szomszédsági önkéntességi program. Helps-projekt háttérinformáció: Helps: „Lakhatási és gondozási megoldások az idős és sérülékeny lakosság számára, valamint helyi partnerségi stratégiák közép-európai városokban” Végrehajtási idő: 2011. október 1. – 2014. szeptember 30. A projekt az Európai Unió – Regionális Fejlesztési Alap támogatásával, a Central Europe Program társfinanszírozásával valósul meg. www.central2013.eu

A projekt nemzetközi partnerségének tagjai: Friuli Venezia Giulia Tartomány – Egészségügyi, Szociális és Egészségügyi Integrációs és Szociálpolitikai Központi Igazgatóság, – Olaszország, vezető partner, Bajorországi Szamaritánus Szövetség – Ausztria, Cseh Tudományos Akadémia Szociológiai Intézete – Csehország, Német Lakásügyi, Város- és Területfejlesztési Egyesület – Németország, Lipcse Városa, Gazdálkodásfejlesztési Iroda – Németország, Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata – Magyarország, Magyar Máltai Szeretetszolgálat – Magyarország, Veneto Tartomány, Szociális Szolgáltatások Osztálya, Fogyatékkal Élők Alosztálya – Olaszország, Lengyel Tudományos Akadémia Bioorganikus Kémiai Intézete – Poznan Supercomputing and Networking Center – Lengyelország, Szlovén Nyugdíjas Szervezetek Szövetsége – Szlovénia, Szlovákiai Városok és Közösségek Szövetsége – Szlovákia, Szlovák Tudományos Akadémia Szociológiai Intézete – Szlovákia A nemzetközi partnerségben résztvevő Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata feladatainak megvalósítását Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Humán Főosztálya végzi. Kapcsolat: Vígh Vanda sajtóreferens, Debrecen Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala

16 20

Rektori konferencia Őszi ülését a Debreceni Egyetemen tartotta a Magyar Rektori Konferencia legfőbb döntéshozó szerve október 16–17-án. A tanácskozás első napján részt vett Orbán Viktor miniszterelnök, Balog Zoltán miniszter, Hoffmann Rózsa államtitkár, valamint Maruzsa Zoltán helyettes államtitkár is, az Európai Egyetemi Szövetséget pedig Helena Nazaré elnök asszony képviselte.

Négy orvostudományi és egy informatikai szakterület kutatási projektjére nyertek ös�szesen 5 milliárd forint uniós támogatást az egyetem kutatócsoportjai. – Az új forrás lehetőséget biztosít a legkorszerűbb kutatás-módszertani tapasztalatok bevezetésére és a nemzetközi kapcsolatok további erősítésére is – tájékoztatott Paragh György, az Orvos- és Egészségtudományi Centrum elnöke. Gaál István, a TEK elnöke kiemelte, hogy az Informatikai Kar szakmai bázisán alapuló FIRST elnevezésű program keretében kutatáskoordinációs központ jön létre. – Ahhoz, hogy a felsőoktatási intézmények saját bevételt termeljenek, versenyképesnek kell maradniuk a hazai és nemzetközi kutatási piacon. Jelenleg kizárólag az ilyen jellegű pályázatok alkalmasak az ehhez szükséges inf-

A tanácskozás arra kereste a választ, hogyan alakítható ki az optimális finanszírozási és gazdálkodási környezet annak érdekében, hogy az egyetemek és főiskolák ne csak megőrizzék pozícióikat a felsőoktatási rangsorokban, hanem javítani is tudjanak azokon. Itt elhangzott: nincs olyan finanszírozási modell Európában, ahol az állam teljesen kivonul a felsőoktatásból. – A kormány feladata is a minőség fenntartása – emelte ki Fábián István, az egyetemi tagozat elnöke, aki úgy véli, a minőséget csak megfelelő állami finanszírozás mellett lehet fenntartani. Míg Sándorné Kriszt Éva társelnök szerint, ha piaci alapokra helyeznek képzéseket, akkor azok fenntartásához a jogszabályi és finanszírozási kereteket is meg kell teremteni.

rastruktúra fejlesztésére – mondta Fábián István rektor, aki hozzátette – a pályázatok nem pótolják az állami támogatások jelentős beszűkülése miatt kiesett bevételt, hiszen azok működésre nem, kizárólag fejlesztésre fordíthatók. TÁMOP-4.2.2.A-11/1/KONV-2012-0031

A legnagyobb súlyú népbetegségek genetikai meghatározottsága a magyar populációban című projekt a népegészségügyi genomikai kutatások összehangolását biztosító kutatói hálózat létrehozására irányul a megelőzés, a diagnosztika, a gyógyítás és a rehabilitáció érdekében.

TÁMOP-4.2.2.A-11/1/KONV-2012-0025

A Molekuláris onkológia: Jelátviteli folyamatok célpontjainak azonosítása daganatterápiás eljárások kifejlesztése című projektben az kutatócsoportok az eddigi terápiákra rezisztens daganatok gyógyításához kívánnak hozzájárulni.

TÁMOP-4.2.2.A-11/1/KONV-2012-0023

A VÉDELEM – Az emberi szervezet védelmet biztosító sejthálózatok rendszerszemléletű vizsgálata című projektben olyan munkacsoport-hálózat jön létre, melyben az orvosbiológiai és klinikai alapkutatás integrációjával kiemelkedő tudományos eredmények érhetők el az emberi szervezet védelmi rendszerének vizsgálatában.

21

Kutatóegyetem: ez csak a kezdet

Véget ért a Debreceni Egyetemen a 3 milliárd forint összegű uniós pályázati forrásból megvalósuló kétéves kutatóegyetemi projekt. A programban 118 kutatócsoport indított kutatási témát öt fókuszterületen belül. Ezek a molekulatudomány, fizikai, számítás- és anyagtudomány, egészség- és környezettudomány, molekuláris medicina, valamint nyelvtechnológia és bioetika.

– Az elnyert támogatás lehetőséget biztosított arra, hogy a legversenyképesebb alapkutatásainkat reprezentálva a kiemelkedően eredményes kutatócsoportok és fiatal kutatók számára optimális feltételrendszert teremtsünk. Szellemi tőkénkkel jól gazdálkodtunk, mutatja mindezt a kiemelt területeken működő kutatócsoportok sikeressége, a bevezetett nemzetközi külső értékelések eredménye – nyilatkozta Fésüs László, a kutatóegyetemi program vezetője. – Az elmúlt kétéves támogatási időszakot az egyetem a hosszú távú kutatóegyetemi program első állomásának tekinti. Amennyiben továbbra is elnyerjük a kiemelt kutatóegyetemi rangot, akkor a jövőben is jelentős összegű forrás áll majd rendelkezésre a megkezdett munka folytatására – hangsúlyozta Fábián István. A rektor szerint fontos, hogy az egyetem fenntartsa a kutatóegyetemi struktúrát, és a belső elosztási, pályáztatási és értékelőrendszert, ami növeli a nemzetközi szintű felzárkózás esélyét, s hogy a nemzetközi rangsorokban is előkelőbb helyet szerezhessen a Debreceni Egyetem.

TÁMOP 4.2.2.A-11/1/KONV-2012-0045

A Vaszkuláris és kardiális kutatóhálózat: Az ér- és a kardiovaszkuláris betegségek pathomechanizmusai, diagnosztikái, farmakológiai befolyásolhatóságuk az alapkutatás szintjén című projekt a hem- és hemproteinek stresszhatása ellen védelmet nyújtó emzimrendszer szerepét vizsgálja.

TÁMOP 4.2.2.C-11/1/KONV-2012-0001

A „Jövő internetkutatások az elmélettől az alkalmazásig” című program célja az internet alkalmazási lehetőségeinek kiszélesítése, erre alapozva a felsőoktatási informatikus képzés ez irányú továbbfejlesztése, ill. támogató és koordináló kutatóközpont létrehozása.

Fotók: DE/Bódi Sándor

22

Dzsudzsák Dinamója a kupaellenfél Első Európa-kupa-szezonjában máris történelmet írhat a debreceni vízilabdacsapat. A négy közé jutásért a Dinamo Moszkva ellen játszik a DVSE. A csapat neve ismerős lehet, hiszen az exlokista Dzsudzsák Balázst is ez a klub foglalkoztatja. Természetesen nem a vízilabda-szakosztály, hanem a labdarúgó-szakosztály. Gyöngyösi András szerint csapatának reális esélye van a négy közé jutásra és akkor máris karnyújtásnyira kerülhetnek az éremhez. A negyeddöntő első mérkőzése november 14én Debrecenben volt, míg a visszavágót november 24-én Moszkvában játsszák a csapatok.

Gyöngyösi András: Ebben a csapatban benne van a bravúr. Mióta összeállt az idei keret, ezt halljuk Gyöngyösi Andrástól, a debreceni vízilabdacsapat vezetőedzőjétől. Azóta már bizonyítottak is a pólósok. „Azt hiszem, Debrecen hírnevét is sikerült öregbítenünk azzal, hogy mindössze két élvonalbeli szezon után kiléptünk a nemzetközi porondra. A hazai pályán játszott selejtezőkörben a holland Amersfoort, a spanyol Mataro és a török Enka Isztanbult is vertük, és ezzel teljesítettük a célt, az első helyen jutottunk tovább. A bajnokságban a negyedik forduló volt a mérce. Az egyik legnagyobb bajnokesélyes, Szeged ellen bizonyítottuk, hogy számolni kell velünk. Bár egy góllal végül kikaptunk, nem csak rajtunk múlt. Mivel mi még a csapatépítés elején járunk, az eddigi teljesítmény mindenképp biztató a jövőre nézve. Egy érem mindenképp benne van a csapatban” – mondta Gyöngyösi András.

Olasz csodagyerek a pólócsapatban A félig magyar Alex Giorgettire már gyerekkorában felfigyelt az akkor Olaszországban „profiskodó” Gyöngyösi András, és már akkor tudta, hogy klasszis játékos lesz belőle.

Az olasz világbajnok és friss olimpiai ezüstérmes Alex Giorgetti azt mondja: a legjobbaktól akar tanulni, ezért jött Magyarországra. –  Rengeteg ajánlatot kaptam külföldről, de úgy gondolom, hogy a magyar a legerősebb bajnokság, ezért jöttem ide. Édesanyám magyar, de én egyéves korom óta Olaszországban élek, gyakorlatilag 23 éve, így teljes mértékben olasznak érzem magam. Ott vannak az ismerőseim, a rokonaim, a barátaim, jól érzem magam ott, és ezért korábban fel sem merült, hogy esetleg a magyar színekben játsszam, azzal együtt, hogy szeretem Magyarországot, már csak édesanyám miatt is. Gyöngyösi András a DVSE vezetőedzője azt mondja, Giorgetti kivételes klasszis. –  Én gyerekkora óta ismerem Alexet. A lábtempója egészen egyedülálló, érdemes megnézni lövés közben, szinte a térdéig kiemelkedik a vízből.

23

Programok időrendben

O koncert O kiállítás O rendezvény O színház O sport O családi O debreceni egyetem

O November 17–18. II. SZUSZ Esküvő Kiállítás és Vásár a Szeged Utcai Szabadidőparkban. O November 17., szombat Aerobic Magyar Kupa II. forduló az Oláh Gábor utcai sportcsarnokban. O November 17., szombat Koriszezon nyitónap családi programokkal a Jégcsarnokban. O November 17., szombat 10 óra Kézművesjátszóház a Józsai Közösségi Házban. O November 17., szombat 11 óra Debreceni Ősz: Paff a bűvös sárkány. Gyerekmatiné a Kölcsey Központban. O November 17., szombat 14 óra: Családi program az Ifjúsági Házban. 15 óra: Karikás családi délután. O November 17., szombat 15 óra Motolla-mulatság a Homokkerti Közösségi Házban. Játszóház, táncház. Km.: Forgórózsa Táncegyüttes, Molnár Miklós és zenekara. O November 17., szombat 16 óra DVSC-Teva – MTK NB I. labdarúgó-mérkőzés az Oláh Gábor utcai stadionban. O November 17., szombat 17 óra IV. Full Of Anger Death/Black Metal Fesztivál a Roncsbárban. O November 17., szombat 18 óra Jégdiszkó a Jégcsarnokban. O November 17., szombat 19 óra János vitéz. Csortos-bérlet, Csokonai Színház. O November 17., szombat 21 óra Salsaest az Ifjúsági Házban. O November 18., vasárnap 9 óra Korizz velünk! A kezdő korisokat oktatók segítik a Jégcsarnok jegén. O November 18., vasárnap 10 óra Esküvői nyílt nap a Lovardában. O November 18., vasárnap 10 óra Vojtina Bábszínház: Fülemüle. Babusgató.

6van2: Katona Bálint aranydiplomás képzőművész kiállítása a DOTE Elméleti Galériában (Nagyerdei krt. 98.) november 23-ig látható O November 18., vasárnap 14. 30 és 15.30 Zumba az Aquaticumban. O November 18., vasárnap 16 óra Karinthy és társai kicsiknek és nagyoknak. Jótékonysági est és aukció a Józsai Közösségi Házban. O November 18., vasárnap 17 óra Debreceni Ősz: Vasárnapi muzsika a Sonus Ütőhangszeres Együttessel a Kölcsey Központban. O November 19., hétfő 10 óra Vojtina Bábszínház: Babusgató. O November 19., hétfő 13.30 Delta mozi: Jégkorszak 4. O November 19., hétfő 14 óra Ünnepi hangverseny a Belvárosi Közösségi Házban. Km.: a Debreceni Nyugdíjas Egyesület 20 éves Őszidők Kórusa. O November 19., hétfő 14 óra: Holdbeli csónakos. Mészöly-bérlet, Csokonai Színház. 19 óra: Illúziók. Bérletszünet, Víg Kamaraszínház. O November 19., hétfő 16 óra Európai filmnap az Apolló moziban. Program: 16 óra: Kilimandzsáró hava. 18 óra: Finánc a pácban.

O November 19., hétfő 17 óra Kvarc ékszerek és -festmények. Keszler Ibolya és Bacsó Gabriella munkái az Újkerti Közösségi Házban. (December 7-ig.) O November 19., hétfő 18.30 DEAC – CsőMontage férfi NB I. futsalmérkőzés a Hódos Imre Rendezvénycsarnokban. O November 20., kedd Játszóház óvodásoknak a Tímárházban. O November 20., kedd Vojtina Bábszínház: 9.30, 11 és 14 óra: A titok. 14 óra: Fülemüle. O November 20., kedd 14 óra Erzsébet-Katalin napi bál nyugdíjasoknak a Belvárosi Közösségi Házban. O November 20., kedd 14 óra: Holdbeli csónakos. Lázár Ervinbérlet, Csokonai Színház. 19 óra: Jászai. Bérletszünet, stúdiószínház. O November 20., kedd 17 óra Aqua Zumba a Termálfürdőben. O November 20., kedd 19 óra Őszi Színházi Esték: Irma, te édes. Zenés komédia a VOKE Egyetértés Művelődési Központjában.

24 O November 20., kedd 19 óra DebussyFest. Ünnepi hangverseny a Debreceni Egyetem aulájában. Debussy: Egy faun délutánja. Rapszódia szaxofonra és zenekarra. Kis szvit.

O November 23., péntek 14 óra Csuhé-báb-játék. Kézműves-foglalkozás a Központi Olvasóteremben. O November 23., péntek 15 óra Szavamat adom. Irodalmi délután az Újkerti Könyvtárban. Závada Pállal Rózsa Dezső beszélget.

O November 20., kedd 20 óra Bin Jip-koncert a Roncsbárban. O November 21., szerda Campus Party a Lovardában. Fellép: Hamvai P.G.

O November 23., péntek 15 óra Suli-színház a Belvárosi Közösségi Házban: Micimackó. Rendezte: Várhídi Attila Csokonai-díjas rendező.

O November 21., szerda Jazztörténeti szabadiskola 3. a Romkertben. O November 21., szerda 9.30 Ringató az Ifjúsági Házban. O November 21., szerda Vojtina Bábszínház: 10 és 14 óra: A titok. 16 óra: Fülemüle. O November 21., szerda 10 és 14 óra Holdbeli csónakos. Kormos István- és Arany László-bérlet, Csokonai Színház. O November 21., szerda 13.30 Delta mozi: Jégkorszak 4. O November 21., szerda 18 óra Debrecen – Junior válogatott férfi OB I. vízilabda-mérkőzés a Debreceni Sportuszodában.

O November 23., péntek 17 óra Aqua Zumba a Termálfürdőben.

150 éves debreceni zeneoktatás – ünnepi gálakoncert november 23-án városunkban nevelkedett muzsikusokkal, a Kodály Filharmonikusokkal és a Kodály Kórussal. Vezényel a világhírű Vásáry Tamás O November 22., csütörtök 18 óra: Modem Szabadegyetem. Pető Csilla pszichoterapeuta előadása. 19.30: Tárlatvezetés az Alkonyon. O November 23. Kiállítás mindenki örömére a Sesztina Galériában.

O November 22., csütörtök Vojtina Bábszínház: 9.30, 11 óra: A titok. 10 és 14 óra: Fülemüle.

O November 23. Homokba temetett múlt. Déri Frigyes egyiptomi gyűjteménye egy elfeledett nílusi utazás tükrében a Déri Múzeumban.

O November 22., csütörtök 10 és 14 óra Holdbeli csónakos. Bálint Ágnes- és Kazinczy-bérlet, Csokonai Színház.

O November 23., péntek Vojtina Bábszínház: 9.15, 10.45 és 14 óra: A titok. 10 és 14 óra: Fülemüle.

O November 23., péntek 18 óra Ossian-, Kárpátia-koncert a Lovardában. O November 23., péntek 19 óra Jászai. Bérletszünet, stúdiószínház. Na’ Conxypanban hull a hó. Premier. Víg Kamaraszínház. O November 23., péntek 19.30 Debreceni Ősz: 150 éves a debreceni zeneoktatás. Ünnepi gálakoncert a Kölcsey Központban. Km.: Alexáné Kardos Ildikó, Ludmány Sebestyén, Grünwald Béla, Rendes Ágnes, Bódi Marianna, Pataki Potyók Dániel, Rácz István, a Kodály Kórus és a Kodály Filharmonikusok. Vezényel: Vásáry Tamás. O November 23., péntek 20 óra Intim Torna Illegál-/Cloud9-koncert a Roncsbárban. O November 24–25. Csokiparádé a VOKE Egyetértés Művelődési Központjában. O November 24. Varga Zoltán professzor akvarell-, tus-, ceruzakiállítása az Élettudományi Galéria – Tudományegyetem Botanikus kert között. Látogatható december 7-ig. O November 24., szombat Elváltakat segítő egész napos tréning a Bolyai utcai templomban. Bejelentkezés: (52) 410-811. O November 24., szombat 10 óra Rendhagyó tárlatvezetés a Déri Múzeumban. O November 24., szombat 10 óra Játszóházi foglalkozás családoknak a Tímárházban. Gyertyatartó-készítés. O November 24., szombat 10.30 Ákombákom alkotókör apróságoknak a Modemben.

Andics Árpád tárlata a reformátusok alkotmányozó zsinatáról a Füredi úti református templomban november 25-ig látható

O November 24., szombat 10.30 A kis Mukk. Bábelőadás a Méliuszközpontban.

25 O November 24., szombat 13 óra DVSC-DEAC – Szeged 2011 NB II. labdarúgómérkőzés. O November 24., szombat 19 óra: Erzsébet-Katalin napi bál a Csapókerti Közösségi Házban. O November 24., szombat 17 óra Csűrdöngölő-táncház. 17 óra: Aprók tánca. 19 óra: Felnőtt táncház. O November 24., szombat 18 óra Jégdiszkó a Jégcsarnokban. O November 24., szombat 19 óra Lars Mlekusch (Ausztria) szaxofonkoncertje a DE Zeneművészeti Kar Liszt-termében. O November 24., szombat 20 óra A Nyughatatlan. Koncert a Roncsbárban. O November 25. Uzonyi Ferenc festőművész kiállítása az Elméleti Galériában (Nagyerdei krt. 98., klinika). Látogatható december 7-ig. O November 25., vasárnap 9 óra Korizz velünk! A kezdő korisokat oktatók segítik a Jégcsarnok jegén. O November 25., vasárnap 10 óra Vojtina Bábszínház: Fülemüle. A titok. O November 25., vasárnap 16 óra Rendhagyó tárlatvezetés: F. Tóth Benedek sci-fi íróval a Modemben. O November 25., vasárnap 14. 30 és 15.30 Zumba az Aquaticumban.

Bérletes zenei sorozat indult megyénkben a kisdiákoknak: a koncerteken fellép a Debreceni Ütőhangszeres Együttes és az ország legfiatalabb dzsesszdobosa, Wesser Patrik Galériában. Nyitva: hétfőtől péntekig 11–18 óráig, szombaton 10–14 óráig, dec. 23-ig. O November 27., kedd Játszóházi program a Tímárházban iskolásoknak és óvodásoknak. (Előzetes bejelentkezéssel, csoportoknak.)

O November 27., kedd 18 óra Alkony-filmklub. Ingyenes filmvetítés a Modem III. emeleti multimédia-termében. O November 27., kedd 18 óra Hit és szeretet ereje a gyógyulásban. Papp Lajos előadása az Ifjúsági Házban.

O November 27., kedd 10 és 14 óra Vojtina Bábszínház: Fülemüle.

O November 28., szerda Campus Party a Lovardában.

O November 27. Jelen-létünk. A Vasutas Képzőművészeti Kör adventi tárlata az Egyetértés Művelődési Központban.

O November 28., szerda Vojtina Bábszínház: 9.30 és 11 óra: A titok. 10 és 14 óra: Fülemüle.

O November 25., vasárnap 19 óra Debreceni Ősz: Avery Corman: Kramer Kontra Kramer a Kölcsey Központban.

O November 28., szerda 9.30 Ringató az Ifjúsági Házban. O November 28., szerda 16.30 Irodalmi est a DAB-székházban. Szabó András: A bűvészinas kisinasa.

O November 26–30. Egészség és empátia hét. Programsorozat iskolásoknak és óvodásoknak az Újkerti Közösségi Házban.

O November 28., szerda 19 óra Koncert és gyógyítás a Romkertben. Jeszenszky István előadása.

O November 26., hétfő 10 és 14 óra Vojtina Bábszínház: Ádám, Éva, két szem szilva.

O November 28., szerda 19 óra Presser Gábor szerzői estje a Kölcsey Központban. Km.: Falusi Mariann, Rúzsa Magdi és Szabó Tamás.

O November 26., hétfő 13 óra Erzsébet-Katalin napi bál a Belvárosi Közösségi Házban. O November 26., hétfő 19 óra Kováts Zoltán és Németh Norbert szerzői estje a DE Zeneművészeti Kar Liszt-termében. O November 27 – december 20. Adventi enteriőrkiállítás és kézművesvásár a Józsai Közösségi Házban. O November 27. Adventi kiállítás, illetve vásár a Hal Köz

O November 29., csütörtök Stand Up Dumaszínház a Lovardában: Kiss Ádám, Szupkay Viktor, Csenki Attila.

Múltidéző mesterségek: a sorozatban „Mi van a szoknya alatt?” látható ízelítő a 19. századi fehérneműdivatból a Tímárházban december 21-ig

O November 29., csütörtök Vojtina Bábszínház: 9.30 és 11 óra: A titok. 10 és 14 óra: Fülemüle. O November 29., csütörtök 13.30 Örök születés. Kiállítás a Vojtinában.

O koncert O kiállítás O rendezvény O színház O sport O családi O debreceni egyetem

26

27 O November 29., csütörtök 15 óra 20 éves a Diabétesz Klub. Jubileum a Belvárosi Közösségi Házban. Km.: a Debreceni Népi Együttes táncosai, Bíró Gergő és a Búzavirág Kórus.

O December 1., szombat 10.30 Adventi játszóház és tárlatvezetés a Debreceni Református Kollégium Múzeumában. O December 1., szombat 13.30: Csere-bere délután az Ifjúsági Házban. 14 óra: Rozsdalovag és a kísértet című musical. 15 óra: Karikás családi délután.

O November 29., csütörtök 18 óra Tudatszintváltás. Kovács-Magyar András előadása a Kölcsey Központban. Jegyár: 2.500 Ft.

O December 1., szombat 17 óra Adventi hangverseny a Józsai Közösségi Házban.

O November 29., csütörtök 18 óra Movie Night. Filmvetítés az Amerikai Kuckóban.

O December 1., szombat 18 óra Kőnig-Trade-Balmazújváros – Törökszentmiklós férfi NB I/B. kézilabda-mérkőzés a Hódos Imre Rendezvénycsarnokban.

O November 29., csütörtök 19.30 Új jazz a Modemben. Vendég a Trio Organic Cycle. Belépőjegy ára: 800 Ft.

O December 1., szombat 18 óra Jégdiszkó a Jégcsarnokban.

O November 30., péntek 10 és 14 óra Vojtina Bábszínház: Fülemüle. O November 30., péntek 14 óra Szent Andrástól gyertyagyújtásig. Adventi délután a Központi Olvasóteremben. O November 30., péntek 17 óra Aqua Zumba a Termálfürdőben. O November 30., péntek 17 óra DVSC-Teva – Kaposvári Rákóczi FC NB I. labdarúgó-mérkőzés az Oláh Gábor utcai stadionban. O November 30., péntek 18 óra Régről regélők. Tóth Gyula: Szkítiától Maghrebig. Debreceni Református Hittudományi Egyetem Péterfia utcai campusa. O November 30., péntek 20 óra The Southern Oracle-/Last Charge -/ The Banished-koncert a Roncsbárban.

O December 1., szombat Behajtási ünnep – Pásztoradvent a Hortobágyon. O December 1., szombat 10 óra Családi múzeumpedagógiai délelőtt a Déri Múzeumban. O December 1., szombat 10 óra Adventi családi délelőtt a Homokkerti Közösségi Házban. Gyertyaöntés, karácsonyi díszek. Táncház a Debreceni Népi Együttessel.

O December 1., szombat 19 óra Adventi koncertek a Nagytemplomban: Tolcsvay László – Tolcsvay Béla: Magyar mise. Km.: Sáfár Mónika, Sasvári Sándor, Tolcsvay László, Tóth József, Rotunda Énekegyüttes. O December 1., szombat 19 óra Na’ Conxypanban hull a hó. Víg Kamaraszínház. O December 1., szombat 20 óra Moby Dick-/Pologép-/Dalriada-/Bloody Roots-koncert a Roncsbárban.

O December 2., vasárnap Adventtől vízkeresztig. Programok a Kossuth téren és az Emlékkertben. „Tartson az összefogásunk ünneptől ünnepig!” – ennek O December 1., szombat 10.30 a gondolatnak a jegyében várják vasárnap Moha és Páfrány téli kalandjai. Bábelőadás délutánonként a város karácsonyfája alá és a Méliusz-központban. a Nagytemplom mögötti Emlékkertbe az ünnepre készülőket. O December 2., vasárnap 9 óra Korizz velünk! A kezdő korisokat oktatók segítik a Jégcsarnok jegén. O December 2., vasárnap 10 óra Vojtina Bábszínház: Batu-tá kalandjai. Menjünk el a látására. O December 2., vasárnap 11 óra Vasárnapi múzeumpedagógia a Modemben: a tornasorban álló fiúk titkai az Idegen anyag című kiállításon. O December 2., vasárnap 19 óra Caramel – Adventi ünnepi koncert a Kodály Filharmonikusokkal a Főnix Csarnokban. Közreműködik a Kodály Kórus és a Lautitia Gyermekkar. Vezényel Bókai Dániel és Somogyi-Tóth Dániel. O December 3., hétfő 10 és 14 óra Vojtina Bábszínház: Ádám, Éva, két szem szilva.

29 O December 3., hétfő 18.30 DEAC-Rába férfi NB I. futsalmérkőzés a O DecemberETO 3., hétfő 18.30 Hódos Imre Rendezvénycsarnokban. DEAC-Rába ETO férfi NB I. futsalmérkőzés a Hódos Imre Rendezvénycsarnokban. O December 3., hétfő 19 óra Na’December Conxypanban O 3., hétfőhull 19 aórahó. Víg Kamaraszínház. Na’ Conxypanban hull a hó. Víg Kamaraszínház. O December 4., kedd Játszóházi O Decemberprogram 4., kedd a Tímárházban. Előzetes bejelentkezéssel, csoportoknak. Fenyődíszek Játszóházi program a Tímárházban. Előzetes készítése, gyertyamártás. bejelentkezéssel, csoportoknak. Fenyődíszek készítése, gyertyamártás. O December 4., kedd 10 és 14 óra Vojtina Bábszínház: O December 4., keddBatu-tá 10 és 14kalandjai. óra Menjünk el a látására. Vojtina Bábszínház: Batu-tá kalandjai. Menjünk el a látására. O December 4., kedd 19 óra Konzervatóriumi esték: O December 4., kedd 19 óraBalog József zongoraestje a DEesték: Zeneművészeti Kar Konzervatóriumi Balog József Liszt -termében.a DE Zeneművészeti Kar zongoraestje Liszt -termében. O December 5–7. Rockmikulás ’12 az Ifjúsági Házban. O December 5–7. 5., 17 óra: Dobszerda. 19 óra:Házban. Szökők Rockmikulás ’12 az Ifjúsági Ütőegyüttes évadzáró19koncertje. 6., 17 óra: 5., 17 óra: Dobszerda. óra: Szökők Akusztikai illúziók (Papp István előadása). Ütőegyüttes évadzáró koncertje. 6., 17 óra: 19 óra: Akusztikus est.(Papp FellépIstván a Random Akusztikai illúziók előadása). Characters és a Leoncio. óra: 19 óra: Akusztikus est. Fellép7.,a19 Random Rockmikulásés party. Tom Úr7., és19 Csapata, Characters a Leoncio. óra: No More Shelter, Heartkiller. Rockmikulás party. Tom Úr és Csapata, No More Shelter, Heartkiller. O December 5. Földhajó. E. Lakatos Aranka szobrászművész O December 5. kiállítása a E. Kölcsey Központban. Földhajó. Lakatos Aranka szobrászművész kiállítása a Kölcsey Központban. O December 5., szerda Félévzáró Party a Lovardában. O DecemberCampus 5., szerda Fellép: Ganxsta Zolee és aaKartel. Félévzáró Campus Party Lovardában. Fellép: Ganxsta Zolee és a Kartel. O December 5., szerda 9.30 Ringató az Ifjúsági Házban. O December 5., szerda 9.30 Ringató az Ifjúsági Házban. O December 5., szerda 10 és 14 óra Vojtina Bábszínház: Batu-tá kalandjai. O December 5., szerda 10 és 14 óra Menjünk el a látására. Vojtina Bábszínház: Batu-tá kalandjai. Menjünk el a látására. O December 5., szerda 17 óra DVSC-Teva Egri FC Magyar O December–5., szerda 17 óra Kupa labdarúgómérkőzés az–Oláh utcai stadionban. DVSC-Teva EgriGábor FC Magyar Kupa labdarúgómérkőzés az Oláh Gábor utcai stadionban. O December 6., csütörtök 10 és 14 óra Vojtina Bábszínház: Batu-tá O December 6., csütörtök 10 kalandjai. és 14 óra Menjünk el a látására. Vojtina Bábszínház: Batu-tá kalandjai. Menjünk el a látására. O December 6., csütörtök 18 óra Tárlatvezetés Kondor-kiállításon O December 6.,acsütörtök 18 óra a Modemben. a Kondor-kiállításon a Tárlatvezetés Modemben. O December 7–9. XXII. Nemzetközi O December 7–9. Betlehemes Találkozó a Debreceni Művelődési Központban.Találkozó 7., 17 óra:a XXII. Nemzetközi Betlehemes Ünnepélyes megnyitó a Kossuth téren. 8., Debreceni Művelődési Központban. 7., 17 óra: 9–20 óra: Bemutatkozás a Pódiumteremben. Ünnepélyes megnyitó a Kossuth téren. 8., 9–20 óra: Bemutatkozás a Pódiumteremben. O December 7–9. V. Vasútmodell O December 7–9.Fesztivál az Egyetértés Művelődési Központban. V. Vasútmodell Fesztivál az Egyetértés Művelődési Központban.

O December 7., péntek IrieDecember Maffia lemezbemutató koncert a LoO 7., péntek vardában. A Kezdet Phiai, 2Joints. Irie MaffiaVendég: lemezbemutató koncert a Lovardában. Vendég: A Kezdet Phiai, 2Joints. O December 7., péntek 10 és 14 óra Vojtina Bábszínház: Batu-tá O December 7., péntek 10 és kalandjai. 14 óra Menjünk el a látására. Vojtina Bábszínház: Batu-tá kalandjai. Menjünk el a látására. O December 7., péntek 15 óra ŐszDecember Rózsák. 7., Rózsa Dezső látássérült O péntek 15 óra szerző verseskötetének bemutatója az Újkerti Ősz Rózsák. Rózsa Dezső látássérült Könyvtárban. szerző verseskötetének bemutatója az Újkerti Könyvtárban. O December 7., péntek Advent: 10-től O December 7., családi péntek program a Nagyerdőn, 11-től a Kurucz a Nagysándor-teAdvent: 10-tőlutcán, családi14-tól program a Nagyerdőn, lepen, a15-tól a Veres 11-től Kurucza Csapókertben, utcán, 14-tól a15.30-tól Nagysándor-tePéter lakótelepen, 16-tól a Vénkertben. lepen, 15-tól a Csapókertben, 15.30-tól a Veres Péter lakótelepen, 16-tól a Vénkertben.

O December 7., péntek”; 16 óra Családi karácsonyváró délután O December 7., péntek”; 16 óra a Csapókerti Közösségi Házban. Családi karácsonyváró délután a Csapókerti Közösségi Házban. O December 7., péntek 19 óra Pillangókisasszony. O December 7., péntekCsokonai-bérlet, 19 óra Csokonai Színház. Pillangókisasszony. Csokonai-bérlet, Csokonai Színház. O December 7., péntek 20 óra Punkmikulás: Koncert a O December 7., PICSA/Prosectura. péntek 20 óra Roncsbárban. PICSA/Prosectura. Koncert a Punkmikulás: Roncsbárban. O December 8–9. XXII. Karácsony O December 8–9.Kupa Gyermek-labdarúa HódosKupa Imre Rendezvénycsarnokban gótorna XXII. Karácsony Gyermek-labdarúés az OláhaGábor gótorna Hódosutcai Imresportcsarnokban. Rendezvénycsarnokban és az Oláh Gábor utcai sportcsarnokban. O December 8., szombat Adventi programok: 10-től a DoboziO December 8., szombat Fényesudvari lakótelepen, 15-től Adventi programok: 10-től a DoboziDombostanyán, 17-től a Homokkertben. Fényesudvari lakótelepen, 15-től Dombostanyán, 17-től a Homokkertben. O December 8., szombat 10 óra Játszóházi családoknak a O Decemberfoglalkozások 8., szombat 10 óra Tímárházban.foglalkozások Karácsonyfadíszek természetes Játszóházi családoknak a anyagokból. Karácsonyfadíszek természetes Tímárházban. anyagokból. O December 8., szombat 10.30 Adventi játszóház és tárlatvezetés a DebreO December 8., szombat 10.30 ceni Református Kollégium Múzeumában. Adventi játszóház és tárlatvezetés a Debreceni Református Kollégium Múzeumában. O December 8., szombat 10.30 Ákombákom. apróságoknak a O December 8.,Alkotókör szombat 10.30 Modemben. Alkotókör apróságoknak a Ákombákom. Modemben. O December 8., szombat 15 óra Ezo-szombat Ifjúsági Házban. O December 8.,azszombat 15 óra Kövesi Péter spirituálisaztanító Ezo-szombat Ifjúságielőadása. Házban. Kövesi Péter spirituális tanító előadása. O December 8., szombat 16 óra Adventi Motolla a Homokkerti O December 8., szombat 16 óra Közösségi Házban. Betlehem karácsonyi díszek, Adventi Motolla akészítése, Homokkerti Közösségi gyertyamártás, bőrözés, hímzés, kovácsolás, Házban. Betlehem készítése, karácsonyi díszek, gyertyamártás, bőrözés, hímzés, kovácsolás, O koncert O kiállítás O rendezvény O színház O sport O családi O debreceni egyetem O koncert O kiállítás O rendezvény O színház O sport O családi O debreceni egyetem

30 O December 11., kedd Vojtina Bábszín: 10 és 14 óra: Menjünk el a látására. 14 óra: Fülemüle. O December 11., kedd 14 óra 10 éves a Szerenád Zenekar. Jubileumi adventi műsor a Delta moziban. O December 11., kedd 18 óra Alkony-filmklub a Modemben: Egy makulátlan elme örök ragyogása. O December 11., kedd 19 óra Pillangókisasszony. Szabó Magda-bérlet, Csokonai Színház. O December 12., szerda PG-koncert a Kölcsey Központban. O December 12., szerda 9.30 Ringató az Ifjúsági Házban. Nagyszabású ünnepi koncert Kodály születésének 130. évfordulóján két gyerekkarral, a Cantemus Vegyeskarral, a Kodály Kórussal és a Kodály Filharmonikusokkal a Bartók Teremben december 20-án

vesszőfonás. Csillagozás a Napraforgó Waldorf O December 9., vasárnap 10 óra Iskola diákjaival. Bárdos Ildikó népdalénekes KreDenc -piac a Medgyessy-múzeumban. koncertje. Végvári József előadása. Vendégek: a betlehemes találkozó csoportjai. O December 9., vasárnap 10 óra Vojtina Bábszínház: Batu-tá kalandjai. O December 8., szombat 18 óra Menjünk el a látására. Debrecen – Budapesti Honvéd Sportegyesület férfi OB I. vízilabda-mérkőzés a O December 9., vasárnap 16 óra Sportuszodában. Alkony. Rendhagyó tárlatvezetés Hajdu Szabolccsal a Modemben. O December 8., szombat 18 óra Red&Black Party a Jégcsarnokban. O December 9., vasárnap 19 óra Csillagszél. Vendégelőadás, Csokonai Színház. O December 8., szombat 19 óra Pillangókisasszony. Thuróczy-bérlet, O December 10–16. Csokonai Színház. Adventi kiállítás és vásár a DMJV Fogyatékosokat Ellátó Intézmény fiataljainak munkáiból az O December 8., szombat 19 óra Újkerti Közösségi Házban. Adventi koncertek a Nagytemplomban: Angyal forog előttünk. Berecz András és O December 10., hétfő 10 és 14 óra családja zenés meseestje. Karácsonyi kézművesjátszóházak a Csapókerti Közösségi Házban. O December 8., szombat 20 óra Supernem-/Fish!-koncert a Roncsbárban. O December 10., hétfő 10 és 14 óra Vojtina Bábszínház: Ádám, Éva, két szem szilva. O December 9., vasárnap O December 10., hétfő 14 óra Adventtől vízkeresztig. Programok a Fábián Pál előadása a debreceni Kossuth téren és az Emlékkertben. Erdőspusztákról a Belvárosi Közösségi Házban. O December 9., vasárnap 7 óra O December 10., hétfő 19 óra Régiség vásár a Kishegyesi úti Na’ Conxypanban hull a hó. Víg Kamara Tesco-parkolóban.

O December 12., szerda Vojtina Bábszínház: 10 és 14 óra: Menjünk el a látására. 14 óra: Fülemüle. O December 12., szerda 17 óra Karácsonyi gyermekkoncert a Józsai Közösségi Házban: a MEA AMI növendékei és Magyari Ágnes zenepedagógus O December 12., szerda 19 óra Pillangókisasszony. Lontay-bérlet, Csokonai Színház. Fodrásznő. Bérletszünet, Víg Kamaraszínház. O December 12., szerda 19 óra Őszi Színházi Esték: Randevú Párizsban avagy Szenteltvíz és kokain – az Egyetértés Művelődési Központban. O December 12., szerda 21 óra Salsaest az Ifjúsági Házban. O December 13., csütörtök Vojtina Bábszínház: 10 és 14 óra: Menjünk el a látására. 14 óra: Fülemüle. O December 13., csütörtök 19 óra Pillangókisasszony. Erkel-bérlet, Csokonai Színház. O December 14., péntek Vojtina Bábszínház: 10 és 14 óra: Menjünk el a látására. 14 óra: Fülemüle. O December 14., péntek 18 óra Régről regélők: Molnár V. József: Lelkünk várja Jézusát. Debreceni Református Hittudományi Egyetem Péterfia utcai campusa.

O December 9., vasárnap 9 óra Korizz velünk! A kezdő korisokat oktatók segítik a Jégcsarnok jegén.

O December 11., kedd A Debreceni Fotóklub fotókiállításának megnyitója az Ifjúsági Házban.

O December 14., péntek 19 óra Pillangókisasszony. Téri-bérlet, Csokonai Színház. Ballada a két sebzett hattyúról. Bemutató, Horváth Árpád Stúdiószínház.

O December 9., vasárnap 10 óra Szakvezetéssel kísért állatkerti séta.

O December 11., kedd Játszóház a Tímárházban.

O December 14., péntek 20 óra Paddy and the Rats-koncert a Roncsban.

31 O December 15–16. XXII. Karácsony Kupa gyermek-labdarúgótorna a Hódos Imre Rendezvénycsarnokban és az Oláh Gábor utcai sportcsarnokban.

futsalmérkőzés a Hódos Imre Rendezvénycsarnokban. O December 17., hétfő 19 óra Na’ Conxypanban hull a hó. Víg Kamaraszínház. Hajnali hold. A Magyar Állami Népi Együttes előadása, táncbérlet, Csokonai Színház. Ballada a két sebzett hattyúról. Stúdiószínház.

O December 15., szombat Belvárosi adventi délután az IfiHázban. O December 15., szombat 9 óra Mikulás-kupa. Minitenisztorna a Kismacsi Közösségi Házban. Nevezés december 5-ig személyesen vagy telefonon.

O December 17., hétfő 19 óra Konzervatóriumi esték hangversenysorozat: Bátori Éva és Massányi Viktor ária- és dalestje a DE Zeneművészeti Kar Liszt-termében.

O December 15., szombat 15 óra Karikás családi délután az Ifjúsági Házban. O December 15., szombat 18 óra Debrecen – Szolnoki Dózsa-KÖZGÉP férfi OB I. vízilabda-mérkőzés a Sportuszodában.

O December 18., kedd Játszóház óvodásoknak a Tímárházban, előzetes bejelentkezéssel. Fenyődíszek, gyertyamártás.

O December 15., szombat 18 óra Jégdiszkó a Jégcsarnokban.

O December 18., kedd Vojtina Bábszínház: 10 és 14 óra: Menjünk el a látására. 14 óra: Fülemüle.

O December 15., szombat 19 óra Adventi koncertek a Nagytemplomban: Csillag született. Mészáros János Elek koncertje. Orgonán kísér: Teleki Miklós. O December 15., szombat 19 óra Pillangókisasszony. Csortos-bérlet, Csokonai Színház. Ballada a két sebzett hattyúról. Horváth Árpád Stúdiószínház. O December 15., szombat 20 óra Copy Con-koncert a Roncsbárban. O December 16., vasárnap Adventtől Vízkeresztig. Programok a Kossuth téren és az Emlékkertben. O December 16., vasárnap Debreceni halvasárnap a Kossuth téren.

O December 17., hétfő 10 óra Kézművesjátszóház. Karácsonyi ajándékok természetes anyagokból az Újkerti Közösségi Házban. O December 17., hétfő 10 óra Vojtina Bábszínház: Babusgató. O December 17., hétfő 14 óra A szeretet fényei – karácsonyi műsor a Belvárosi Közösségi Házban. O December 17., hétfő 18.30 DEAC – Berettyóújfalu férfi NB I.

O December 18., kedd 19 óra Illúziók. Bérletszünet, Víg Kamaraszínház. Bolha a fülbe. Csokonai Színház. A gyertyák csonkig égnek. Bérletszünet, stúdiószínház. O December 19., szerda 9.30 Ringató az Ifjúsági Házban. O December 19., szerda Vojtina Bábszínház: 9.30, 11 és 14 óra: Menjünk el a látására. 14 óra: Fülemüle. O December 19., szerda 14 óra Mindenki karácsonya. Kántálás a Csapókerti Református Templomkertben, karácsonyi műsor a közösségi házban.

O December 16., vasárnap 9 óra Korizz velünk! A kezdő korisokat oktatók segítik a Jégcsarnok jegén. O December 16., vasárnap 10 óra KreDenc-piac a Medgyessy-múzeumban. O December 16., vasárnap 10 óra Rézkarcmaraton. Kondor Béla kiállításához kapcsolódóan egész nap a Modemben. O December 16., vasárnap 10 óra Vojtina Bábszínház: Babusgató. Fülemüle. O December 16., vasárnap 19 óra Ballada a két sebzett hattyúról. Stúdiószínház. O December 17., hétfő Spontán kiállítás megnyitója az Ifjúsági Házban. Fotó-, grafika- és kézműves-kiállítás és-vásár.

O koncert O kiállítás O rendezvény O színház O sport O családi O debreceni egyetem

32 O December 19., szerda 19 óra O December 23., vasárnap 9 óra Fodrásznő. Bsz., Víg Kamara. Vadászat. FölKorizz velünk! - a Jégcsarnok jegén. des László Hobo koncertje. Csokonai Színház. A gyertyák csonkig égnek. Bsz., stúdiószínház. O December 23., vasárnap 19 óra Budapest Klezmer Band-koncert. Csokonai O December 20. Színház. Az E.ON Hungária Alkotói Ösztöndíjasok kiállítása a Műterem Galériában. O December 26., szerda Karácsonyi jégdiszkó a Jégcsarnokban. O December 20., csütörtök 14 óra Fülemüle. Bérletes előadás a Vojtinában. O December 26., szerda 19 óra Charlie ’65. Karácsonyi nagykoncert a O December 20., csütörtök 18 óra Kölcsey Központban. Modem Szabadegyetem. Vajda, Ámos – közép-európai szürrealisták és a világháború. O December 27–30. Pataki Gábor művészettörténész előadása. 19.30: Real-Team Kupa labdarúgótorna a Hódos Tárlatvezetés az Alkonyon. Imre Rendezvénycsarnokban. O December 20., csütörtök 19 óra Mesés férfiak szárnyakkal. Bérletszünet, Csokonai Színház.

O December 27., csütörtök Állatok karácsonya a Nagyerdei Kultúrparkban.

O December 20., csütörtök 19.30 Karácsonyi koncert a Kodály-emlékév tiszteletére a Bartók Teremben.

O December 27., csütörtök 10 óra Vojtina: Batu-tá kalandjai. A titok.

O December 21., péntek 19 óra Mesés férfiak szárnyakkal. Bérletszünet, Csokonai Színház. O December 22–23. 9–17 óra Nyitott városháza – jótékonysági programsorozat és kézművesvásár a régi városházán. O December 22., szombat Téli szünet nyitóbuli a Jégcsarnokban. O December 22., szombat 19 óra Adventi koncertek a Nagytemplomban: Érints meg! Balázs Fecó koncertje. O December 23., vasárnap Adventtől vízkeresztig. Programok a Kossuth téren és az Emlékkertben.

O December 27., csütörtök 19 óra Bödőcs Tibor önálló estje a Lovardában. O December 27., csütörtök 19 óra Bolha a fülbe. Csokonai Színház. O December 28., péntek 10 óra Vojtina: Batu-tá kalandjai. A titok. O December 28., péntek 16 óra Modem-előszilveszter. Téli művészeti dzsembori: családi programok, Ferenczy György tárlatvezetése, filmklub, koncertek egész délután és este. O December 28., péntek 19 óra Mert a mamának így jó. Az Új Színház vendégjátéka, Víg Kamaraszínház. Bolha a fülbe. Csokonai Színház.

O December 29., szombat Előszilveszteri lézershow a Jégcsarnokban. O December 29., szombat 18 óra Rock a nevem. Arénaturné 2012. Tankcsapda-koncert a Főnix Csarnokban. Előzenekar: Benzin, Omen. O December 29., szombat 19 óra Voca People-koncert a Kölcsey Központban. O December 29., szombat 19 óra Mert a mamának így jó. Az Új Színház vendégjátéka, Víg Kamaraszínház. Bolha a fülbe. Csokonai Színház. O December 30., szombat 19 óra Bolha a fülbe. Csokonai Színház. O December 31., hétfő Lovarda-szilveszter. O December 31., hétfő Boldog új évet, Debrecen! Helyszín: Kossuth tér. O December 31., hétfő 18 óra A SONUS ütőhangszeres együttes és vendégei óévbúcsúztató koncertje a DE Zeneművészeti Kar Liszt-termében.

ELŐZETES O Január 1., kedd 16 óra Újévi koncert a Református Nagytemplomban. Közreműködik: Kodály Kórus Debrecen. Vezényel: Pad Zoltán. O Január 5., szombat 19 óra Újévi operettgála a Kölcsey Központban a Budapesti Operettszínház szólistái és a Kodály Filharmonikusok Debrecen közreműködésével. Vezényel: Makláry László. O Január 6., vasárnap Adventtől vízkeresztig. Programok a Kossuth téren és az Emlékkertben. O Január 6., vasárnap Szilágysági almárium, a Debreceni Népi Együttes újévköszöntő gálája a Kölcsey Központban. Kísér a Bürkös zenekar. O Január 9., szerda 19.30 A Nemzeti Filharmonikus Zenekar koncertje a Bartók Teremben. O Január 26., szombat 19.30 A karmester: Kobajasi Kenicsiro. Koncert a Főnix Csarnokban.

A Debreceni Népi Együttes újévköszöntő gálája a Kölcsey Központban január 6-án O koncert O kiállítás O rendezvény O színház O sport O családi O debreceni egyetem

Még több program: Dehir.hu

ALFÖLDI ALFÖLDI NYOMDA NYOMDA ZÁRTKÖRè RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ZÁRTKÖRè ZÁRTKÖRè RÉSZVÉNYTÁRSASÁG RÉSZVÉNYTÁRSASÁG 4027 Debrecen, Böszörményi út 6. Tel.: (52) 515-715 4027 Debrecen, Böszörményi út 6. Tel.: (52) 515-715 Fax: (52) 325-227Böszörményi · E-mail: [email protected] · www.anyrt.hu 4027 Debrecen, út 6. Tel.: (52) 515-715 Fax: (52) 325-227 · E-mail: [email protected] · www.anyrt.hu Fax: (52) 325-227 · E-mail: [email protected] · www.anyrt.hu

ISO 9001:2008, 14001:2004 ISO 9001:2008, 14001:2004 FSC–STD–40–004 V2–0 ISO 9001:2008, 14001:2004 FSC–STD–40–004 V2–0 FSC–STD–40–004 V2–0

Szolgáltatások Szolgáltatások Könyv-, folyóirat-, hetilap-, Szolgáltatások Könyv-, folyóirat-, hetilap-, prospektusgyártás Könyv-, folyóirat-, hetilap-, prospektusgyártás a tipográøai tervezéstôl prospektusgyártás a tipográøai tervezéstôl a a csomagolásig tipográøai tervezéstôl a csomagolásig egy helyen, a csomagolásig egy helyen, egy kapcsolat egy helyen, keretében egy kapcsolat keretében egy kapcsolat keretében

Formakészítés Formakészítés Hagyományos kéziratok, Formakészítés Hagyományos kéziratok,

képeredetik, PostScriptHagyományos kéziratok, képeredetik, PostScriptés Pdf-fájlok feldolgozása, képeredetik, PostScriptés Pdf-fájlok feldolgozása, proofok, oldalés ívés Pdf-fájlok feldolgozása, proofok, oldal- és ívlevilágítás, montírozás, proofok, oldalés ívlevilágítás, montírozás, analógés CTP-lemezkészítés levilágítás, montírozás, analóg- és CTP-lemezkészítés analóg- és CTP-lemezkészítés

Nyomtatás Nyomtatás Íves és tekercs ofszetnyomás, Nyomtatás Íves és tekercs ofszetnyomás, 1+1-tôl 5+5 színig, Íves és tekercs ofszetnyomás, 1+1-tôl 5+5 színig, B/1, illetve A/1színig, méretig, 1+1-tôl 5+5 B/1, illetve A/1 méretig, lakkozás. B/1, illetve A/1 méretig, lakkozás. Digitális lakkozás.nyomtatás – fekete Digitális nyomtatás – fekete és színesnyomtatás – A/3 méretig Digitális – fekete és színes – A/3 méretig és színes – A/3 méretig

Kötészet Kötészet Irkaés cérnafézés, Kötészet Irka- és cérnafézés,

Több évszázados tapasztalat, Több évszázados Több technológia, évszázados tapasztalat, tapasztalat, korszerÿ rövid határidæ, korszerÿ technológia, rövid határidæ, korszerÿ technológia, rövid határidæ, méltányos ár, megbízható minæség méltányos méltányos ár, ár, megbízható megbízható minæség minæség

ragasztókötés, karton-, Irka- és cérnafézés, ragasztókötés, karton-, ùexibilis és keménykötés, ragasztókötés, karton-, ùexibilis és keménykötés, táblakészítés, vaknyomás, ùexibilis és keménykötés, táblakészítés, vaknyomás, aranyozás, domborítás, táblakészítés, vaknyomás, aranyozás, domborítás, fóliázás aranyozás, domborítás, fóliázás fóliázás Minden részmévelet külön is Minden részmévelet külön is megrendelhetô Minden részmévelet külön is megrendelhetô megrendelhetô

35

Tevékenységünket évről évre díjazza a Helyi Televíziók Országos Egyesületének szakmai zsűrije. Nem csupán a szakmai oldalról vagyunk azonban sikeresek, hanem gazdasági szempontból nézve is.

Fotó: TPL Szabó József: évente 5-6 eredményes pályázatot valósítunk meg

„Minden lehetőséget felkutatunk, ami segíti a sikeres gazdálkodást” Marketing, stratégia, gazdasági tervezés, projektek menedzselése – ezek a címszavak végigkísérik Szabó József pályáját. Érdeklődése éppen úgy kiterjed a pénzügyi világra, ahogy a média, az ökológia vagy a fenntarthatóság területeire is. Egyetemi oktatóként pedig nemcsak műveli ezeket az „ágazatokat”, de tanítja is. A 90-es évek végén felügyelőbizottsági tagként került közelebb a Debrecen Televízióhoz, 1998 óta pedig a gazdasági terület irányítója. Eltérő-e egy médiacég gazdálkodása más vállalkozásokhoz képest? Hogy jön ez össze azzal a fajta közszolgálati törekvéssel, ami a debreceni városi televízió munkáját jellemzi? – kérdeztük a szakembert. „Minden bevételnövelő tevékenységet megragad a DTV. Igyekszünk minél több lehetőséget felkutatni, és megtalálni mindazt, ami a sikeres gazdálkodást elősegíti. A cégen belül olyan vállalati kultúra alakult ki, hogy a szerkesztőtől a gazdasági munkatársakig mindenki segíti ezeket a folyamatokat a maga eszközeivel – állapítja meg Szabó József. – Évente 5-6 eredményes pályázatunk van, de említhetem a határokon átnyúló kapcsolatainkat és projektjeinket is.” Fontos a több lábon állás, jegyzi meg: „a Dehir. hu hírportál mellett a Debreceni Korzóval is jelen vagyunk a helyi sajtópiacon.”

A DTV emellett arra is nagy hangsúlyt fektet, mondja, hogy képzéseket szervezzen, melyek nyitottak a szakma és az érdeklődők számára. S hozzáteszi: „szakembereink az elmúlt években részt vettek több fontos kiadvány szerkesztésében, elkészítésében, melyeket haszonnal forgathatnak a média iránt elkötelezettek.” A nehezedő gazdasági helyzet ellenére a DTV képes arra, hogy a pályázatok révén beruházásokat is megvalósítson. „Most a digitális átállás van soron, melynek következtében a nézők magasabb minőségben élvezhetik a televízió műsorait. De felújítottuk a közvetítőkocsinkat is, ami ezáltal alkalmas lett arra is, hogy az országos televíziós csatornák számára készítsünk sportközvetítéseket.” A Debrecen Televíziónak a hasonló városi tévékhez képest bőségesebb a műsorideje, a magas szinten végzett szakmai munka mellett pedig azért is különlegesnek számít, mert filmek is rendszeresen kikerülnek a műhelyéből. „Az 1956-os szabadságharcról, a 650 éves Debrecenről, a város díszpolgárairól vagy Kossuth Lajosról egyaránt forgattunk már filmet. Ezáltal nem csupán egyfajta kulturális missziót végzünk, vagy újabb pályázati lehetőségeket tudunk megtalálni, de munkatársaink is még több területen tudnak hasznos tevékenységet végezni.”

36

Adventtől vízkeresztig. „Tartson az összefogásunk ünneptől ünnepig!” – e gondolat jegyében várják vasárnap délutánonként a város karácsonyfája alá és a Nagytemplom mögötti Emlékkertbe az ünnepre készülőket

Próféta, melós, forradalmár. A Modemben látható tárlat a Kádár-korszak egyik legjelentősebb alkotójának tartott legendás művész, Kondor Béla legfontosabb grafikai sorozatait és kevésbé ismert alkotásait gyűjti egybe

Ünnep. „A karácsony hangulatát megalapozhatjuk apróságokkal; ízekkel, illatokkal, közös élményekkel. Ez a karácsony különleges lesz számunkra, mert családunk új taggal bővült: a Lara névre hallgató spániel kedvességével bearanyozza a napjainkat. De az ünnep közelségét jelzi a főtéri karácsonyi vásár is, ahová rendszeresen kilátogatunk. Különleges élményt nyújtanak számunkra a Nagytemplom ünnepi rendezvényei is, melyek közül idén Berecz András zenés estjét választjuk.” Makszim Krisztina, a Papír Market üzletvezetője

37 FÉNYES SELYEMSZÖVET

FELTÉVE

2/3 AKÓ!

IDÉZET CSANÁDI IMRE EGYIK VERSÉBŐL

TÓRIUM VEGYJELE

VALAKIT BECSAP

... AVIS; RITKA MADÁR

ŐSKOHÓ HELYE AZ IDÉZET 2. RÉSZE

KÍNAI SÚLYMÉRTÉK

KISIPARI TERMELŐSZÖVETKEZET

EGY KEVÉS, KAGYLÓCSEKÉLY DARAB

EMÓCIÓ

SZILIKÁTMETEORIT GYÜMÖLCS NEDVE

FÖLDANYA BRIT GEOLÓGUS VOLT

... MOORE; SZÍNÉSZNŐ

LENS HATÁRAI!

KÉTES!

CSÉSZE JELZŐJE

ISKOLA, BECÉZVE

NAGYON RÉGI IDŐSZAK

EGYFÉLE LÁBBELI

VAS VEGYJELE ÁLLÓVÍZ ...FIZIKA

MAGYAR FILM

LÓ BETEGSÉGE

VESZPRÉM M. KÖZSÉG

MEGREKEDŐ

APRÓ CUKORKA IRODAI MASINA

KÖZÉPEN LEÍR!

KICSAPONGÓ

TÁMOGAT, RÉGIESEN

VESZPRÉM PATAKJA KUBAI AUTÓJEL

TÁVOLI HELYRE

CSOMÓ

GRAMM JELE

OLASZ FOLYÓ

CÉKLASZELET!

MŰANYAG

E

O

ELEMÉR, BECÉZVE

SZIBÉRIAI FOLYÓ

ENNEK IRÁNYÁBA

MEZŐGAZDASÁGI ESZKÖZ

VITALITÁS

... GEES; LEGENDÁS ZENEKAR

KÓRHÁZ JELE

KIÜTÉS RINGBEN

RICHARD STRAUSS GYŐRI NÉPI OPERÁJA ZENEKAR

HIDROGÉN VEGYJELE

Megfejtéseiket december 6-ig várjuk a DTV címére: 4025 Db., Petőfi tér 10., ill. e-mailben: [email protected]. A helyes megfejtők között egy, a Debrecen Televízió által készített virágkarneváli DVD-t sorsolunk ki.

Az NB I-be tart a balmazújvárosi kézicsapat. Az őszi szezon felénél vezeti az NB I/B-s kézilabda-bajnokság keleti csoportját a König-Trade Balmazújváros. Rácz Sándor csapata hat fordulón keresztül pontot sem veszített, aztán a hetedikben Mezőkövesden kikapott. A klub idén egyértelműen a feljutást tűzte ki célul.

A legnagyobb titok az igazság. Kovács-Magyar András nemzetközi előadás-sorozatának keretében Debrecenbe érkezik, és Tudatszintváltás címen a Kölcsey Központban osztja meg gondolatait az érdeklődőkkel november 29-én 18 órától. Olyan megdöbbentő információkat tár elénk a szellemvilágról, amelyeket királyok, misztikusok, klasszikusok, művészek és a tudományos élet Nobel-díjas tudósai is vallottak, ám a nagyközönség előtt többnyire titokban maradtak. Hogy miért? Kiszámíthatatlannak vélték a következményeit, és egyben tartottak az emberek öntudatra ébredésétől. Tudomány, vallás, természetfeletti lét – mindezek előkerülnek új könyvében, A legnagyobb titok az igazság című kötetben is. Jegyek Kovács-Magyar András előadására 2500 forintos áron kaphatók a Kölcsey Központ jegypénztárában. Bővebb információ: (30) 952-5062.

(x)

Krízisétkeztetés. Református gyülekezetek, vállalkozók és civil szervezetek segítségével minden szombaton ebédet oszt a Debrecen-Nagytemplomi Református Egyházközség „Reménysugár” Hajléktanok Nappali Melegedője. Bővebb információ: (52) 320-429.

38 Debreceni Korzó

Szavazzon a Prima Primissima-díjra jelölt Kodály Kórusra, s nyerjen egy A-osztályú Mercedest! 06 (70) 70-77-008/1, www.primaprimissima.hu

2012. nov. 15. – dec. 31.

információs kiadvány 2012. november 15. – december 31.

A borítón a 2012-es év néhány emlékezetes eseménye. Az ember tragédiája: premier a Csokonai Színházban (fotó: Máthé András). Campus Fesztivál: a Tankcsapda is koncertet adott (fotó: Bakó Csaba). Risztov Éva úszó olimpiai bajnok lett (fotó: Orendi Mihály). Debrecen ad otthon a nemzetközi betlehemes találkozónak (fotó: Nagy Gábor).

angyal forog előttünk

Berecz András adventi estje a Nagytemplomban

ROCk A FőnIXBen

Tankcsapda, Benzin, Omen - és az 50 éves Omega

Impresszum Novemberben mutatták be a zenés-táncos mesét, a Holdbeli csónakost

Bemutatók sora várható a Csokonai Színházban. A különös festő, Gulácsy Lajos világát idézi meg a Na' Conxypanban hull a hó november 30-án. A világ egyik legnépszerűbb operáját, a Pillangókisas�szonyt december 7-én mutatják be. Ballada a két sebzett hattyúról december 14-én: Marina Vlady és Viszockij szerelmét dolgozta fel Hobo, azaz Földes László. Hajnali hold: a Magyar Állami Népi Együttes produkciója a Nagy György-táncbérlet első előadásaként 17-én. Hobo a Vadászattal is jelen lesz: 19-én a koncertváltozattal lép színre. Karácsony előtt, 23-án pedig a Budapest Klezmer Band játszik a Csokonaiban.

Lapigazgató: Kiadó: Telefon:

Széles Tamás Debrecen Városi Televízió Kft. 4025 Debrecen, Petőfi tér 10. (52) 525-100

Főszerkesztő: Szerkesztőség: Telefon: E-mail:

Szénási Miklós Debrecen Városi Televízió Kft. 4025 Debrecen, Petőfi tér 10. (52) 525-100 [email protected]

Előkészítés: Lapterv: Grafikus: Nyomda: Vezérigazgató:

Kaméleon Dizájn Kft. Petromán László Gyarmati Anett Alföldi Nyomda Zrt. Debrecen, Böszörményi út 6. György Géza

Megjelenik: 30 ezer példányban Debrecen területén Terjeszti: Magyar Posta Zrt. A kiadványban megjelenő hirdetések tartalmáért a felelősséget a hirdető vállalja. Az általunk készített egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

Állatkerti tél Minden hónap második vasárnapján 10 órától szakvezetéses sétán vehetnek részt az érdeklődők az Állatkertben. December 9-én a madaraké lesz a főszerep: ekkor vendégül látják a Nagyerdő madarait. December 27-én pedig a ma már hagyományosnak számító állatok karácsonyát tartják
, ahol az állatkerti nevelőszülők is találkoznak és sor kerül az állatok és az erdő madárvendégeinek etetésére is. Bővebb információ: (52) 310-065, 413-515
, illetve: [email protected]

…kiemelkedŐ vezeTési dinamika… …kimagasló bizTOnsÁg és TÁmOgaTócsOmag… …rekOrd FelnŐTTUTasbizTOnsÁgból és rekOrd a gyalOgOsbizTOnsÁgi kaTegóriÁban is...

Őszi akció 2012. december 15.-ig + 750 000Ft értékű gyári extrafelszerelés, +2 év vagy 120 000 km kiterjesztett garancia. További akcióinkkal és információinkkal kapcsolatban várjuk szeretettel autószalonunkba.

OmP aUTóHÁz kFT. 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 10. I +36 52 503 510 I +36 30 9369 511 [email protected] I www.ompautohaz.hu

Lakástakarékkal álmai otthona könnyebben elérhetô! Kezdjen el idôben tervezni!

az OTP Lakástakarék Zrt. támogatásával! November 16-18., Budapest Sportaréna

Díjmentes számlanyitás

Korszerûsítené, felújítaná otthonát vagy új lakásba költözne? Megalapozhatja késôbbi lakáscéljait állami támogatással! Díjmentes számlanyitási akció: 2012. szeptember 3-tól visszavonásig, legkésôbb 2012. december 31-ig. Jelen hirdetés nem minôsül ajánlattételnek. A díjmentes számlanyitás feltétele 48 hónapos hûségidô vállalása. A tájékoztatás nem teljes körû, további részletes információkért kérjük tájékozódjon az OTP Bank fiókjaiban, illetve a www.otplakastakarek.hu oldalon közzétett Általános Szerzôdési Feltételekbôl és Hirdetményekbôl. Az OTP Lakástakarék Zrt. megbízásából az OTP Bank Nyrt. jár el. Részletes feltételek: www.otpbank.hu • www.otplakastakarek.hu • 06 1 3666 888 www.otpbank.hu/ongondoskodas

www.otplakastakarek.hu • 06 1 3666 888

otp lakástakarék