Korrigendum - A 46/2012 (III.28.) Korm. rendelet alapján lefolytatott országos központosított közbeszerzés 14 havi orvosi vizsgáló és sebészeti kesztyűk biztosítására Közbeszerzési Értesítő száma:
Beszerzés tárgya:
Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
2015/1 1. rész - Egyszer használatos steril sebészeti orvosi kesztyű, latex alapanyagból, porozott 380.000.000,-HUF 2. rész - Egyszer használatos nem steril orvosi vizsgáló kesztyű, latex alapanyagból, porozott 510.000.000,- HUF 3. rész Egyszer használatos nem steril orvosi vizsgáló kesztyű nitril alapanyagból, pormentes 410.000.000,- HUF További információ, befejezetlen eljárás vagy korrigendum/EU/2011.12.30 EUHL Nyílt 2015.01.05. 26785/2014 33141420-0 Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Szervezetfejlesztési Intézet
true
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int TOVÁBBI INFORMÁCIÓT TARTALMAZÓ HIRDETMÉNY, BEFEJEZETLEN ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ VAGY KORRIGENDUM Figyelmeztetés: Amennyiben a módosított vagy hozzáadott információ az eredeti ajánlati felhívásban szereplő feltételek alapvető módosulását eredményezi, az egyenlő bánásmód elvének, valamint a beszerzés versenyképessége céljának figyelembevételével szükség lehet az eredetileg kitűzött határidők módosítására. I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ 1
I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Szervezetfejlesztési Intézet Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15794 Postai cím: Diós árok - 3. Város: Budapest Postai irányítószám: 1125 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Bárkai Anikó Telefon: +36 13561522 E-mail:
[email protected] Fax: +36 13757253 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.gyemszi.hu A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A BESZERZÉST ESZKÖZLŐ TESTÜLET TÍPUSA Ajánlatkérő (a 2004/18/EK irányelv hatálya alá tartozó szerződések esetében) x Ajánlatkérő (a 2004/17/EK irányelv hatálya alá tartozó esetekben – „Egyes ágazatok”)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) A 46/2012 (III.28.) Korm. rendelet alapján lefolytatott országos központosított közbeszerzés 14 havi orvosi vizsgáló és sebészeti kesztyűk biztosítására II.1.2) A szerződés vagy a beszerzés(ek) tárgya, mennyisége (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) 1. rész - Egyszer használatos steril sebészeti orvosi kesztyű, latex alapanyagból, porozott 380.000.000,-HUF 2. rész - Egyszer használatos nem steril orvosi vizsgáló kesztyű, latex alapanyagból, porozott 510.000.000,- HUF 3. rész - Egyszer használatos nem steril orvosi vizsgáló kesztyű nitril alapanyagból, pormentes 410.000.000,- HUF II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
33141420-0
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1) Az eljárás fajtája (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) 2
x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Versenypárbeszéd IV.2) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK IV.2.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően, adott esetben) IV.2.2) A hirdetmény hivatkozási száma elektronikus úton benyújtott hirdetmény esetén (ha ismert) Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja: SIMAP OJS eSender x Bejelentkezés: Hirdetmény hivatkozási száma: 2014 - 22439 (év és a dokumentum száma) IV.2.3) A közlemény által hivatkozott hirdetmény (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: 2014 /S 220 - 388648 2014/11/14 (nap/hónap/év) IV.2.4) Az eredeti hirdetmény feladásának időpontja: 2014/11/12 (nap/hónap/év)
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A HIRDETMÉNY A KÖVETKEZŐRE VONATKOZIK (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) Befejezetlen eljárás Javítás x További információ VI.2) BEFEJEZETLEN KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ (adott esetben; pipáljon ki annyi kockát, amennyire szükség van) A közbeszerzési eljárást megszüntették. A közbeszerzési eljárást eredménytelennek minősítették. Nem került sor szerződés odaítélésére. Lehetséges, hogy a szerződést ismételten közzéteszik. VI.3) JAVÍTANDÓ VAGY MEGADANDÓ INFORMÁCIÓ (adott esetben; a javítandó, illetve megadandó szövegrész vagy adatok feltüntetéséhez, kérjük, mindig hivatkozzék az eredeti hirdetmény vonatkozó szakaszára & és a bekezdés számára) VI.3.1) Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása x A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak. Mindkettő VI.3.2) Az eredeti hirdetményben 3
A megfelelő pályázati dokumentációban (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) Mindkettőben (a további információkat lásd a megfelelő pályázati dokumentációban) x VI.3.3) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (adott esetben) A szöveg módosítandó része: II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk A következő helyett: A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma 4 Helyesen: A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma 5
A szöveg módosítandó része: III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: meghiúsulási kötbérre vonatkozó előírás A következő helyett: Amennyiben Szállító a vállalt szállítási határidőt legalább 7 nappal meghaladja, vagy a szerződésből fakadó egyéb kötelezettségét súlyosan megszegi, az intézmény jogosult a szerződéstől, megrendeléstől elállni, és meghiúsulási kötbért követelhet. A meghiúsulási kötbér mértéke: 25% Helyesen: Amennyiben Szállító a vállalt szállítási határidőt legalább 15 nappal meghaladja, vagy a szerződésből fakadó egyéb kötelezettségét súlyosan megszegi, az intézmény jogosult a szerződéstől, megrendeléstől elállni, és meghiúsulási kötbért követelhet. A meghiúsulási kötbér mértéke: 25%
A szöveg módosítandó része: III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A következő helyett: 4
Megrendelő intézmény előleget nem fizet. A fizetés Kbt. és a Ptk. vonatkozó szabályai alapján történik. A kötelező egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. törvény 9/A. § alapján az egészségügyi szolgáltatók fizetési határideje 60 (hatvan) nap. Helyesen: Megrendelő intézmény előleget nem fizet. A fizetés a Kbt. 130. § (1) és (6) bekezdésére és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdése alapján történik. A kötelező egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. törvény 9/A. § alapján az egészségügyi szolgáltatók fizetési határideje 60 (hatvan) nap. Az elszámolás és az ajánlat pénzneme HUF. Ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ban foglaltakat kötelesek alkalmazni.
A szöveg módosítandó része: III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is A következő helyett: 2. Igazolás módja az ajánlattevő vonatkozásában: A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Akr.) 2.-9. §§ illetve, 11., és 13. § szerint kell igazolni, hogy az ajánlattevő nem áll az ajánlatkérő által előírt kizáró okok hatálya alatt. Helyesen: 2. Igazolás módja az ajánlattevő vonatkozásában: A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Akr.) 2.-8. § illetve, 11., és 13. § szerint kell igazolni, hogy az ajánlattevő nem áll az ajánlatkérő által előírt kizáró okok hatálya alatt.
A szöveg módosítandó része: III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság, Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P2) utolsó francia bekezdés A következő helyett: - a számlán (számlákon) volt-e az eljárást megindító felhívás feladása napját megelőző 12 hónapban 30 napot meghaladó sorban állás. Helyesen: - a számlán (számlákon) volt-e az eljárást megindító felhívás feladása napját megelőző 12 hónapban 30 napot meghaladó sorba állítás.
A szöveg módosítandó része: 5
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság, Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): A következő helyett: P2) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha a pénzügyi intézmény igazolása szerint számláján az eljárást megindító felhívás feladása napját megelőző 12 hónapban 30 napot meghaladó sorban állás volt. Helyesen: P2) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha a pénzügyi intézmény igazolása szerint számláján az eljárást megindító felhívás feladása napját megelőző 12 hónapban 30 napot meghaladó sorba állítás volt.
A szöveg módosítandó része: VI.3) További információk A következő helyett: 1.) Ajánlatkérő Kbt. 109. § (1) d) pontja szerinti keretmegállapodás megkötésére irányuló eljárást folytat le. Kbt. 109. § (3) bekezdése szerinti keretszám részenként négy (4). Az azonos ajánlatok elbírálására a Kbt. 72. § (2)-(4) bekezdése nem alkalmazható. Ha a legkedvezőbb ajánlatot tevők keretszámának felső határán több ajánlat azonos, az összes ilyen azonos ajánlatot tevővel keretmegállapodást kell kötni. A keretmegállapodást csak akkor kell legalább négy (4) ajánlattevővel megkötni, amennyiben az eljárásban legalább négy (4) alkalmas és egyben érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevő vesz részt. Kbt. 110. § (3) bekezdés szerint, amennyiben egy ajánlattevővel köt az ajánlatkérő keretmegállapodást az adott rész vonatkozásában, mivel egyedüli érvényes ajánlattevő volt, úgy Kbt. 109. § (1) bekezdés b) szerinti keretmegállapodás megkötésére kerül sor. Ebben az esetben az ajánlatkérő verseny újranyitása helyett konzultációt folytat le Kbt. 110. § (3) bekezdés b) pontja alapján. Helyesen: 1.) Ajánlatkérő Kbt. 109. § (1) d) pontja szerinti keretmegállapodás megkötésére irányuló eljárást folytat le. Kbt. 109. § (3) bekezdése szerinti keretszám részenként öt (5). Az azonos ajánlatok elbírálására a Kbt. 72. § (2)-(4) bekezdése nem alkalmazható. Ha a legkedvezőbb ajánlatot tevők keretszámának felső határán több ajánlat azonos, az összes ilyen azonos ajánlatot tevővel keretmegállapodást kell kötni. A keretmegállapodást csak akkor kell legalább öt (5) ajánlattevővel megkötni, amennyiben az eljárásban legalább öt (5) alkalmas és egyben érvényes ajánlatot benyújtó ajánlattevő vesz részt. Kbt. 110. § (3) bekezdés szerint, amennyiben egy ajánlattevővel köt az ajánlatkérő keretmegállapodást az adott rész vonatkozásában, mivel egyedüli érvényes ajánlattevő volt, úgy Kbt. 109. § (1) bekezdés b) szerinti keretmegállapodás megkötésére kerül sor. Ebben az esetben az ajánlatkérő verseny újranyitása helyett konzultációt folytat le Kbt. 110. § (3) bekezdés b) pontja alapján. 6
A szöveg módosítandó része: VI.3) További információk A következő helyett: 17.) Az Ajánlattételi felhívás III.2.3. M3. pontja előírja, hogy az Ajánlattevő nyújtsa be valamennyi megajánlott termék tekintetében a jogszerű forgalomba hozatal feltételeinek való megfelelést igazoló dokumentumokat, a gyártói megfelelőségi nyilatkozatot és bármely nemzeti akkreditált rendszerben kijelölt szervezet által kiadott EC tanúsítványt, a 4/2009. (III.17.) EüM rendelet vagy a 93/42/EEC direktíva alapján. Amennyiben ezek nem magyar nyelven készültek Ajánlattevő ajánlatához szükséges csatolni ezeknek cégszerűen aláírt felelős vagy hiteles fordítását is. Helyesen: 17.) Az Ajánlattételi felhívás III.2.3. M4. pontja előírja, hogy az Ajánlattevő nyújtsa be valamennyi megajánlott termék tekintetében a jogszerű forgalomba hozatal feltételeinek való megfelelést igazoló dokumentumokat, a gyártói megfelelőségi nyilatkozatot és bármely nemzeti akkreditált rendszerben kijelölt szervezet által kiadott EC tanúsítványt, a 4/2009. (III.17.) EüM rendelet vagy a 93/42/EEC direktíva alapján. Amennyiben ezek nem magyar nyelven készültek Ajánlattevő ajánlatához szükséges csatolni ezeknek cégszerűen aláírt felelős vagy hiteles fordítását is. VI.3.4) Az eredeti felhívásban javítandó adatok (adott esetben) A módosítandó adatok: IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei, A dokumentáció beszerzésének határideje A következő helyett: 2015/01/07 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/02/18 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont )
A módosítandó adatok: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett: 2015/01/07 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/02/18 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) 7
A módosítandó adatok: IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei A következő helyett: 2015/01/07 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) Helyesen: 2015/02/18 (nap/hónap/év) 10 : 00 (időpont ) VI.3.5) A módosítandó címek és kapcsolattartók (adott esetben) A módosítandó szövegrész (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): VI.3.6) Az eredeti hirdetménybe beírandó szöveg (adott esetben) A beírandó szöveg helye: III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Kötbér alapja... kezdetű mondat előtt. A beírandó szöveg: Ajánlatkérő az ajánlattevő felróható magatartása esetén jogosult kötbérre.
A beírandó szöveg helye: III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság, Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A beírandó szöveg: 8
M4) Az ajánlatba csatolni kell a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 15. § (1) bek. e) pontja alapján valamennyi megajánlott termék tekintetében a jogszerű forgalomba hozatal feltételeinek való megfelelést igazoló dokumentumokat, a gyártói megfelelőségi nyilatkozatot és bármely nemzeti akkreditált rendszerben kijelölt szervezet által kiadott EC tanúsítványt (a steril orvostechnikai eszközök esetén), a 4/2009. (III.17.) EüM rendelet vagy a 93/42/EEC direktíva alapján.
A beírandó szöveg helye: III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság, Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): A beírandó szöveg: M4) Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes, valamennyi megajánlott termék tekintetében a jogszerű forgalomba hozatal feltételeinek való megfelelést igazoló dokumentumokkal, a gyártói megfelelőségi nyilatkozattal és - bármely nemzeti akkreditált rendszerben kijelölt szervezet által kiadott EC tanúsítvánnyal, a 4/2009. (III.17.) EüM rendelet vagy a 93/42/EEC direktíva alapján. (a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15§. (1) e) bekezdése szerint). VI.4) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK (adott esetben) VI.5) A HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA: 2014/12/29 (nap/hónap/év)
9
