6/2011 KT. Szám
JEGYZŐKÖNYV KISTELEK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2011. MÁJUS 18. NAPJÁN MEGTARTOTT VI. NYÍLT TESTÜLETI ÜLÉSÉRŐL
1
Napirendi pontok: 1. napirendi pontok elfogadása 2. határozat módosítása 3. 233/2010. (XI.10.) Kt. határozat módosítása 4. 234/2010. (XI.10.) Kt. határozat visszavonása 5. 254/2010.(XI.30.) Kt. számú határozat módosítása 6. a 2010.november 30. napján kelt testületi jegyzőkönyv határozatainak átszámozása 7. a 2010.december 15. napján kelt testületi jegyzőkönyv bevezető szövegrészének módosítása 8. 269/2010. (XII.15.) Kt. határozat kiegészítése 9. 263/2010. (XII.15.) Kt. határozat kiegészítése 10. címerhasználat 11. Kisteleki Ede Városi Könyvtár 2010. évi munkájáról szóló beszámoló elfogadása 12. átszervezés 13. a 14/2010. (I.19.) számú határozat visszavonása 14. a Csongrád Megyei Önkormányzat 68/2011. (IV.27) Kgy. határozatával elfogadott koncepciójának véleményezése 15. Illés Béláné Kistelek Sörház u. 2. szám alatti lakos kérelme 16. Kisteleki Nagycsaládosok Egyesülete támogatási kérelme 17. beszámítással egybekötött haszonbérleti szerződés megkötése 18. Kiss László Zsolt megállapodás jóváhagyása 19. Baks Község kiválása a Térségi Intézményi Társulásból 20. Bölcsöde létszámleépítés 21. bölcsöde megszüntetés, feladat átadás 22. Térségi Intézményfenntartó Társulás társulási megállapodás módosítása 23. Térségi Intézményfenntartó Társulás alapító okirat módosítása 24. Térségi Intézmény Fenntartó Társulás szmsz elfogadása 25. Kárpátia Kincsesház Nonprofit Kft. 26. Kistelek Város Művelődéséért és Sportéletéért Közhasznú Alapítvány 27. Magmaplus Kft.. 28. Kisteleki Térségi Egészségügyi Központ Nonprofit Kft. 29. Kistelek és Térsége 2006. Szennyvíz Beruházási Kft. 30. Kisteleki Városfejlesztési Kft 31. Kisteleki Kistérség és Gazdaságfejlesztési Kft. 32. Gyámhivatal 2010. évi beszámolója 33. Gyámhatóság 2010. évi beszámolója 34. adócsoport 2010. évi beszámolója 35. behajtással, végrehajtás beszámolója 36. ingatlan bérleti jogának vételre történő felajánlása 37. Szögedi Múzsa Nonprofit Kft. törzstőke vásárlás 38. Távcom Kft. antenna felszerelési kérelme 39. Lochner Kft. antenna felszerelési kérelme 40. közterület elnevezés 41. koncepció véleményezése 42. bérleti szerződés megkötése 43. kötvény kibocsátás, könyvvizsgálói vélemény 44. delegálás társulási tanács 45. felhatalmazás 2
46. támogatás 47. bérleti szerződés megkötése – Bárod Attila 48. közoktatási feladatok finanszírozása
3
TARTALOMJEGYZÉK 73/2011.(V.18.) Tárgy: napirendi pontok elfogadása 74/2011.(V.18.) Tárgy: határozat módosítása 75/2011.(V.18.) Tárgy: 233/2010. (XI.10.) Kt. határozat módosítása 76/2011.(V.18.) Tárgy: 234/2010. (XI.10.) Kt. határozat visszavonása 77/2011.(V.18.) Tárgy: 254/2010.(XI.30.) Kt. számú határozat módosítása 78/2011.(V.18.) Tárgy: a 2010.november 30. napján kelt testületi jegyzőkönyv határozatainak átszámozása 79/2011.(V.18.) Tárgy: a 2010.december 15. napján kelt testületi jegyzőkönyv bevezető szövegrészének módosítása 80/2011.(V.18.) Tárgy: 269/2010. (XII.15.) Kt. határozat kiegészítése 81/2011.(V.18.) Tárgy: 263/2010. (XII.15.) Kt. határozat kiegészítése 82/2011.(V.18.) Tárgy: címerhasználat 83/2011.(V.18.) Tárgy: Kisteleki Ede Városi Könyvtár 2010. évi munkájáról szóló beszámoló elfogadása 84/2011.(V.18.) Tárgy: átszervezés 85/2011.(V.18.) Tárgy: a 14/2010. (I.19.) számú határozat visszavonása 86/2011.(V.18.) Tárgy: a Csongrád Megyei Önkormányzat 68/2011. (IV.27) Kgy. határozatával elfogadott koncepciójának véleményezése 87/2011.(V.18.) Tárgy: Illés Béláné Kistelek Sörház u. 2. szám alatti lakos kérelme 88/2011.(V.18.) Tárgy: Kisteleki Nagycsaládosok Egyesülete támogatási kérelme 89/2011.(V.18.) Tárgy: beszámítással egybekötött haszonbérleti szerződés megkötése 90/2011.(V.18.) Tárgy: Kiss László Zsolt megállapodás jóváhagyása 91/2011.(V.18.) Tárgy: Baks Község kiválása a Térségi Intézményi Társulásból 92/2011.(V.18.) Tárgy: Bölcsöde létszámleépítés 93/2011.(V.18.) Tárgy: bölcsöde megszüntetés, feladat átadás 94/2011.(V.18.) Tárgy: Térségi Intézményfenntartó Társulás társulási megállapodás módosítása 95/2011.(V.18.) Tárgy: Térségi Intézményfenntartó Társulás alapító okirat módosítása
4
96/2011.(V.18.) Tárgy: Térségi Intézmény Fenntartó Társulás szmsz elfogadása 97/2011.(V.18.) Tárgy: Kárpátia Kincsesház Nonprofit Kft. 98/2011.(V.18.) Tárgy: Kistelek Város Művelődéséért és Sportéletéért Közhasznú Alapítvány 99/2011.(V.18.) Tárgy: Magmaplus Kft.. 100/2011.(V.18.) Tárgy: Kisteleki Térségi Egészségügyi Központ Nonprofit Kft. 101/2011.(V.18.) Tárgy: Kistelek és Térsége 2006. Szennyvíz Beruházási Kft. 102/2011.(V.18.) Tárgy: Kisteleki Városfejlesztési Kft 103/2011.(V.18.) Tárgy: Kisteleki Kistérség és Gazdaságfejlesztési Kft. 104/2011.(V.18.) Tárgy: Gyámhivatal 2010. évi beszámolója 105/2011.(V.18.) Tárgy: Gyámhatóság 106/2011.(V.18.) Tárgy: adócsoport beszámolója 107/2011.(V.18.) Tárgy: behajtással, végrehajtás beszámolója 108/2011.(V.18.) Tárgy: ingatlan bérleti jogának vételre történő felajánlása 109/2011.(V.18.) Tárgy: Szögedi Múzsa Nonprofit Kft. törzstőke vásárlás 110/2011.(V.18.) Tárgy: Távcom Kft. antenna felszerelési kérelme 111/2011.(V.18.) Tárgy: Lochner Kft. antenna felszerelési kérelme 112/2011.(V.18.) Tárgy: közterület elnevezés 113/2011.(V.18.) Tárgy: koncepció véleményezése 114/2011.(V.18.) Tárgy: bérleti szerződés megkötése 115/2011.(V.18.) Tárgy: kötvény kibocsátás, könyvvizsgálói vélemény 116/2011.(V.18.) Tárgy: delegálás társulási tanács 117/2011.(V.18.) Tárgy: felhatalmazás 118/2011.(V.18.) Tárgy: támogatás 119/2011.(V.18.) Tárgy: bérleti szerződés megkötése- Bárdos Attila 120/2011.(V.18.) Tárgy: közoktatási feladatok finanaszírozása
5
JEGYZŐKÖNYV Készült Kistelek Város Képviselő-testülete 2011. május 18. napján megtartott VI. nyílt testületi ülésén. /Meghívó: 1. sz. melléklet/ Az ülés helye: Házasságkötő terem /Kistelek, Árpád utca 1-3./ Jelen vannak: Nagy Sándor polgármester Kucsora Lajosné Dr. Pálinkás Pál alpolgármester, Csányi József képviselő Darabos Gábor alpolgármester Gyimesi Zoltán képviselő Horváth János képviselő Dr. Hajdú Imre képviselő /Jelenléti ív : 2.sz. melléklet/ Igazoltan távol maradt: Rostás László Kisebbségi szószóló, Szabó Sándor képviselő Igazolatlanul távol maradt: Jelen vannak: Szentgyörgyi Julianna gazdasági vezető, Nagy Netta ügyvezető, Mészárosné Papp Ildikó ügyvezető, Hellné Vass Rozália ügyvezető, Nagy Sándor polgármester elmondja a napirendi pontokat, majd felteszi a kérdést, hogy a képviselő-testület elfogadja-e a felsorolt napirendi pontokat és javasolja a jegyzőkönyv hitelestéssel Darabos Gábor alpolgármestert és Dr. Pálinkás Pál alpolgármester megbízni. Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 73/2011.(V.18.) Tárgy: napirendi pontok elfogadása Határozat Kistelek Város képviselő-testülete úgy határozott, kiküldött napirendi pontokat elfogadják és a jegyzőkönyv hitelesítéssel megbízzák Darabos Gábor és Dr. Pálinkás Pál alpolgármestert. Ezen határozatról értesítést kap: 1) Nagy Sándor polgármester
6
2) Dr. Somodi Lilla jegyző 1.
Törvényességi észrevétel
Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy törvényességi észrevétel érkezett a korábbi jegyzőkönyvekre (lsd. 3. 4. 5. sz. melléklet) Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 74/2011.(V.18.) Tárgy: határozat módosítása HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a bizottsági tagok megválasztásáról szóló 172/2010.(X.13.) határozatot az alábbiak alapján módosítja: Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a szociális bizottság tagjai a következők: a képviselő-testület tagjaiból Dr. Hajdú Imre, Kucsora Lajosné, Gyimesi Zoltán, nem képviselő-testületi tagként: Dessewffy Ferencnét és Dr. Kunstár Pálnét, a Pénzügyi Bizottság tagja a képviselő-testületből: Horváth János, Csányi József, Szabó Sándor és nem képviselő-testületi tagként Bozó József. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. Kormányhivatal A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 75/2011.(V.18.) Tárgy: 233/2010. (XI.10.) Kt. határozat módosítása HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a 233/2010. (XI.10.) határozatát az alábbiakban kiegészíti: pénzügyi fedezetet a támogatás megvalósítására a 2010. évi költségvetés általános tartalék terhére biztosítja. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 7
3. Kormányhivatal Szeged A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 76/2011.(V.18.) Tárgy: 234/2010. (XI.10.) Kt. határozat visszavonása HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a 234/2010. (XI.10.) kt. határozatát visszavonja. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. Kormányhivatal Szeged A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 77/2011.(V.18.) Tárgy: 254/2010.(XI.30.) Kt. számú határozat módosítása Határozat Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a 254./2010. (XI.30.) kt. számú határozatot az alábbiakkal kiegészíti: amennyiben a Kistelek, 0158/1 Hrsz. számon nyilvántartott ingatlan megvásárolható, illetve haszonbérelhető, úgy az Kistelek Város Önkormányzata a Magyar Államtól megveszi, illetve haszonbérli, melyre a megvásárlásra, illetve a haszonbérlésre a költségvetési rendeltében az általános tartalékban képez fedezetet. A haszonbérleti illetve az adásvételi szerződés tervezetről a képviselő-testület akkor dönt, amikor a Magyar Állam azt az Önkormányzat részére megküldi. Jelen képviselő-testületi döntés egy szándéknyilatkozatnak minősül. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. Kormányhivatal Szeged Jelen képviselő-testületi jegyzőkönyv kiegészül a 2010. november 10. napján kelt jegyzőkönyv 20 illetve 26. sz. mellékletével, amely jelen jegyzőkönyv 6. 7. sz. mellékletét képezi. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 78/2011.(V.18.) Tárgy: a 2010.november 30. napján kelt testületi jegyzőkönyv határozatainak átszámozása Határozat
8
Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a 2010. november 30. illetve a 2010. december 15. napján készült jegyzőkönyv átszámozza a határozatok tartalmát nem változtatva alábbiak alapján: eredeti számozás 245/2010.(XI.30.) Tárgy: napirendi pontok elfogadása
módosítást követően a számozás 245/2010.(XI.30.) Tárgy: napirendi pontok elfogadása
245/2010.(XI.30.) 246/2010.(XI.30.) Tárgy: Kistelek, Fekete J. u. 19. szám alattiTárgy: Kistelek, Fekete J. u. 19. szám alatti ingatlan értékesítése ingatlan értékesítése 246/2010.(XI.30.) 247/2010.(XI.30.) Tárgy: Kistelek, Kenderföldsor 18. szám alattiTárgy: Kistelek, Kenderföldsor 18. szám alatti ingatlan értékesítése ingatlan értékesítése 247/2010.(XI.30.) 248/2010.(XI.30.) Tárgy: Kistelek, 018/1 hrsz. számon nyilvántartottTárgy: Kistelek, 018/1 hrsz. számon nyilvántartott ingatlan vétele ingatlan vétele 248/2010.(XI.30.) Tárgy: értékesítés
249/2010.(XI.30.) Tárgy: értékesítés
248/2010.(XI.30.) 250/2010.(XI.30.) Tárgy: támogatás a Kisteleki Kistérség ésTárgy: támogatás a Kisteleki Kistérség és Gazdaságfejlesztő Közhasznú Nonprofit Kft.Gazdaságfejlesztő Közhasznú Nonprofit Kft. részére részére 249/2010.(XI.30.) Tárgy: bérleti szerződés módosítása
251/2010.(XI.30.) Tárgy: bérleti szerződés módosítása
Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. Kormányhivatal Szeged Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy a 2010. december 15. napján megírt jegyzőkönyv 1. oldalán lévő szövegrész „JEGYZŐKÖNYV KISTELEK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2010. DECEMBER 15. NAPJÁN MEGTARTOTT XIV. LAKOSSÁGI FÓRUMMAL EGYBEKÖTÖTT NYÍLT TESTÜLETI ÜLÉSÉRŐL” helyébe az alábbi szövegrész kerül, tekintettel arra, hogy a képviselő-testület szándéka szerint a képviselő-testületi ülés közmeghallgatásként került meghirdetésre:
9
JEGYZŐKÖNYV KISTELEK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2010. DECEMBER 15. NAPJÁN MEGTARTOTT XIV. KÖZMEGHALLGATÁSSAL EGYBEKÖTÖTT NYÍLT TESTÜLETI ÜLÉSÉRŐL illetve a 4. oldalon található alábbi szövegrész helyébe: „Készült Kistelek Város Képviselőtestülete 2010. december 15. napján megtartott XIV. nyílt, lakossági fórummal egybekötött testületi ülésén. /Meghívó: 1. sz. melléklet/” a következő szövegrész kerül a fent említett okok miatt: „Készült Kistelek Város Képviselő-testülete 2010. december 15. napján megtartott XIV. nyílt, közmeghallgatással egybekötött testületi ülésén. /Meghívó: 1. sz. melléklet/” A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 79/2011.(V.18.) Tárgy: a 2010.december 15. napján kelt testületi jegyzőkönyv bevezető szövegrészének módosítása Határozat Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a 2010. december 15. napján megtartott képviselő-testületi ülésről készített jegyzőkönyvet bevezető részét (1. illetve 4. oldal) az alábbiak alapján módosítja, tekintettel arra, hogy a képviselő-testület közmeghallgatásként kívánta a képviselő-testületi ülést megtartani: Az alábbi 1. oldalon található szövegrész „JEGYZŐKÖNYV KISTELEK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2010. DECEMBER 15. NAPJÁN MEGTARTOTT XIV. LAKOSSÁGI FÓRUMMAL EGYBEKÖTÖTT NYÍLT TESTÜLETI ÜLÉSÉRŐL” helyébe az alábbi szövegrész kerül: „JEGYZŐKÖNYV KISTELEK VÁROS KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 2010. DECEMBER 15. NAPJÁN MEGTARTOTT XIV. KÖZMEGHALLGATÁSSAL EGYBEKÖTÖTT NYÍLT TESTÜLETI ÜLÉSÉRŐL” illetve a 4. oldalon található alábbi szövegrész : „Készült Kistelek Város Képviselő-testülete 2010. december 15. napján megtartott XIV. nyílt, lakossági fórummal egybekötött testületi ülésén. /Meghívó: 1. sz. melléklet/” helyébe a következő szövegrész kerül a fent említett okok miatt: „Készült Kistelek Város Képviselő-testülete 2010. december 15. napján megtartott XIV. nyílt, közmeghallgatással egybekötött testületi ülésén. /Meghívó: 1. sz. melléklet/” Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr Somodi Lilla jegyző 3. Kormányhivatal Szeged
10
Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy a 269/2010. (XII.15.) Kt. határozatot az alábbiakkal javasolja kiegészíteni: A pályázati kiírást megküldi a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ részére (1054 Budapest, Alkotmány u. 25.) A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 80/2011.(V.18.) Tárgy: 269/2010. (XII.15.) Kt. határozat kiegészítése Határozat Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a 269/2010. (XII.15.) Kt. határozatot az alábbiak alapján kiegészíti: A pályázati kiírást megküldi a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ részére (1054 Budapest, Alkotmány u. 25.) Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. Kormányhivatal Szeged Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy javasolja a 263/2010. (XII.15.) Kt. határozatot kiegészíteni az alábbiak alapján: határozati javaslat A bérleti jog visszavásárlása 2010. évi költségvetési rendelet általános tartalék terhére történik.
A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 81/2011.(V.18.) Tárgy: 263/2010. (XII.15.) Kt. határozat kiegészítése Határozat Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a 263/2010. (XII.15.) Kt. határozatot az alábbiak alapján kiegészíti: A bérleti jog visszavásárlása 2010. évi költségvetési rendelet általános tartalék terhére történik. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. Pénzügy 4. Kormányhivatal Szeged
11
Nagy Sándor polgármester az sz 01/4305/2011. számon megküldött törvényességi észrevételben a 2010. december 15. napján kelt jegyzőkönyv 6. napirendi pontjával kapcsolatban tett törvényességi észrevétel kapcsán elmondja, hogy a képviselő-testület döntést nem hozott, csak a testület tájékoztatása történt meg. 49. Címerhasználati kérelem Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy az Országos Mentőszolgálat Dél-Alföldi Regionális Mentőszervezet Kisteleki Mentőállomása kérelmet nyújtott be Kistelek Város Címerének használatának tárgyában. (8. sz. melléklet) Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 82/2011.(V.18.) Tárgy: címerhasználat HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött a Kistelek Város címeréről, zászlajáról, a címer és zászló valamint a városnév használatának rendjéről szóló 34/2006. (XII.20.) kt. rendelet 8. § (1) bekezdés alapján, hogy az Országos Mentőszolgálat Dél-Alföldi Regionális
Mentőszervezet Kisteleki Mentőállomása a pólóikon viselhetik Kistelek Város címerét. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. OMSZ 4. Könyvtár beszámoló Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy a Kisteleki Ede Városi Könyvtár megküldte a 2010. évi beszámolóját. (lsd. 9. sz. melléklet) Javasolja a könyvtár beszámolóját elfogadni. Javasolja a könyvtár átszervezését a közművelődési feladatokat ellátó Kárpátia Kincsesház Nonprofit Kfthez, amely 100%-ban önkormányzati fenntartású. Darabos Gábor alpolgármester elmondja, hogy fontosnak tartaná az átszervezést, erre kéri a jegyzőt, hogy készítsen koncepciót. Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy készüljön egy hónapon belül a feladat ellátására koncepció.
12
Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 83/2011.(V.18.) Tárgy: Kisteleki Ede Városi Könyvtár 2010. évi munkájáról szóló beszámoló elfogadása HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Kisteleki Ede Városi Könyvtár 2010. évi munkájáról szóló beszámolót az alábbiak alapján elfogadja. (lsd. 9. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr Somodi Lilla jegyző 3. Kisteleki Ede Városi Könyvtár A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 84/2011.(V.18.) Tárgy: átszervezés HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy megbízza Kistelek Város Jegyzőjét, hogy egy hónapon belül készítsen koncepciót a könyvtári feladatok átszervezésével. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 5. Szegedi Városi Ügyészség 396/2011-2/I. számú döntése Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy a Szegedi Városi Ügyészség 396/2011. (/2/1. számon óvást jelentett be a 14/2011. (I. 19.) számú kt. határozattal kapcsolatban. (lsd. 10. melléklet) Az óvás alapján javasolja, hogy a határozat kerüljön visszavonásra és kezdjenek új eljárást a 16/2000. (XI.20.) Kt. rendelet maradéktalan betartása érdekében. Kérdés nem volt.
13
Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 85/2011.(V.18.) Tárgy: a 14/2010. (I.19.) számú határozat visszavonása HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy 14/2010. (I.19.) számon meghozott határozatot visszavonja és új eljárást kezd, tekintettel arra, hogy a 16/2000. (XI.20.) Kt. rendelet alapján a döntésmeghozatala előtt az illetékes ÁNTSZ illetve a Magyar Ebtenyésztők Országos Egyesülete véleményét meg kellett volna kérni. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. Szegedi Városi Ügyészség 6. Csongrád Megyei Önkormányzat Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat és Gyermekotthonok Igazgatóságának - továbbiakban TEGYESZ - átszervezése Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy a Csongrád Megyei Önkormányzat a 68/2011. (IV.27) Kgy. határozatával elfogadta a TEGYESZ átszervezésével kapcsolatos koncepcióját, amelyet a képviselő-testületnek meg kell tárgyalnia és az átszervezéssel kapcsolatos állásfoglalását a Csongrád Megyei Önkormányzat részére meg kell küldenie. lsd. 11 sz. melléklet) Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 86/2011.(V.18.) Tárgy: a Csongrád Megyei Önkormányzat 68/2011. (IV.27) Kgy. határozatával elfogadott koncepciójának véleményezése HATÁROZAT
14
Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Csongrád Megyei Önkormányzat 68/2011 (IV.27.) Kgy határozatával a TEGYESZ átszervezésével kapcsolatban elfogadott koncepciójával egyetért. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. Csongrád Megyei Önkormányzat 7. Támogatási Kérelmek Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy Illés Béláné Kistelek, Sörház u. 2. szám alatti lakos 500.000,-Ft vissza nem térítendő, amennyiben ez nem lehetséges kamat mentes kölcsön nyújtását kéri (lsd. 12. sz. melléklet) illetve a Kisteleki Nagycsaládosok Egyesülete kirándulás megszervezésére támogatást kér közel. 600.000,-Ft. értékben (lsd. 13. sz. melléklet). Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy Illés Béláné a belvíz során megrongálódott ingatlanának felújítására már kapott támogatást természetben, illetve a Nagycsaládosok egyesülete is kapott a 2011. évi költségvetési rendeletben a működésükhöz támogatást. Tekintettel az Önkormányzat 2011. évi anyagi helyzetére a támogatások elutasítását javasolja. Darabos Gábor alpolgármester elmondja, hogy vannak nála jobban rászorulók is. Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 87/2011.(V.18.) Tárgy: Illés Béláné Kistelek Sörház u. 2. szám alatti lakos kérelme HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy Illés Béláné Kistelek, Sörház u. 2. szám alatti lakos vissza nem térítendő, illetve visszatérítendő támogatásra vonatkozó kérelme alapján 100.000,-Ft vissza térítendő támogatást ad, illetve ad két raklap téglát, és a felújításhoz szükséges tetőjavításhoz faanyagot, tekintettel arra, hogy a 2011. évi költségvetés alapján az Önkormányzatnak anyagi lehetősége nincsen arra, hogy a magáncélú ingatlanokban keletkezett károk helyreállítására teljeskörű anyagi fedezetet biztosítson. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző
15
3. Illés Béláné A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 88/2011.(V.18.) Tárgy: Kisteleki Nagycsaládosok Egyesülete támogatási kérelme HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a 2011. évi költségvetés terhére a Kisteleki Nagycsaládosok Egyesülete részére a költségvetésben meghatározott támogatáson felül további támogatást nem áll módjában nyújtani. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. Kisteleki Nagycsaládosok Egyesülete 8. Bérleti szerződés megkötése, követelés beszámítása Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy Krizsán Erzsébet 1999. szeptember 07. napján 500.000,-Ft visszatérítendő belvizes támogatást vett fel az Önkormányzattól, amelyet részben térített meg. Jelenleg a fennálló tartozására fizetési meghagyás került kibocsátásra. (lsd. 14. sz. melléklet) A 2010. 2011. évi belvízi védekezés során azonban a tulajdonukat képező ingatlanon a település számára elengedhetetlen volt, hogy levezető árkot ásson az Önkormányzat, amelynek költséget több millió forint volt. Tekintettel arra, hogy az árok a további esőzések során is fontos szerepet játszhatnak, ezért az árokkal érintett területet és mellette további 4 métert indokolt lenne a településnek kibérelni és a területre vonatkozóan haszonbérleti szerződést kötni. Az ingatlan tulajdonosa Krizsán Erzsébet, mint ahogyan a képviselő-testület is bizonyára emlékszik kártérítési igényt nyújtott be a keletkezett károkra vonatkozóan. Felkereste az Önkormányzatot azonban, hogy kártérítési igényéről lemond, illetve 20 évre haszonbérbe adná az Önkormányzatnak a területet, amennyiben a fizetési meghagyásban érintett összeg és annak kamatainak terhére beszámítással. Javasolja ezért az Önkormányzat számára, hogy az alábbi tartalommal kössenek haszonbérleti szerződést (lsd. 15. sz. melléklet) Krizsán Erzsébet megküldte a képviselő-testület részére a korábban megküldött kártérítési igény lemondására vonatkozó nyilatkozatát. Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 89/2011.(V.18.) Tárgy: beszámítással egybekötött haszonbérleti szerződés megkötése
16
HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy az alábbi szerződés megkötésével haszonbérleti szerződést köt Krizsán Erzsébet, Kistelek, Tanya 545. szám alatti lakossal amennyiben a korábban az Önkormányzat részére megküldött kártérítési követeléséről lemond. (lsd. 15 sz. melléklet) A haszonbérleti szerződést a felek 20 évre kötik meg a jelen határozat mellékletét (lsd. 16. sz. melléklet) képező térképen természetben bejelölt területekre. A haszonbérleti díj mértéke megegyezik az 54020/Ü/30166/2011-es számon kibocsátott fizetési meghagyásban (lsd. 14 sz. melléklet) szereplő tőke és késedelmi kamat mértékével, azaz 194.440,-Ft tőkével és kamataival, ezért Krizsán Erzsébet és az Önkormányzat a kölcsönösen fennálló követelésüket egymásnak beszámítják. Ezen határozatról értesítést kap: 1. 2. 3. 4.
Nagy Sándor polgármester Dr. Somodi Lilla jegyző Krizsán Erzsébet pénzügy
9. Megállapodás jóváhagyása Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy Kiss László Zsolt Balástya, Balástyai tanyák 282. szám alatti lakos azzal kereste meg az Önkormányzatot, hogy a szülőket, akik egymást követően egy héten belül haltak meg, nem tudja eltemetni, azonban van egy kisteleki tanyája, amelyet szeretne felajánlani a temetési költségekért cserébe. A megállapodás meg lett kötve, amelyet jóváhagyás céljából a pénzügyi bizottság támogatott. (lsd. 17. sz. melléklet) Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 90/2011.(V.18.) Tárgy: Kiss László Zsolt megállapodás jóváhagyása HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a 2011. március 31. napján kelt megállapodást a 2011. évi költségvetési rendelet általános tartalékának terhére jóváhagyja az alábbiak alapján. (lsd. 17 sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap:
17
1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. pénzügy 10. Társulási megállapodás módosítása, Baks kiválása Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy a Baksi képviselő-testület úgy döntött, hogy a Térségi Közös Igazgatású Közoktatási Intézményből az intézményeit meg kívánja szüntetni, a Térségi Intézményfenntartó Társulásból 2011. augusztus 31. napjával kilép. (lsd. 18. sz. mellélket) Darabos Gábor alpolgármester elmondja, hogy azzal a feltétellel fogadja el, ha a tartozásukat maradéktalanul törlesztik Kistelek Városa felé. Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy ez meg fog történni, mert az Önhiki pályázatot az önkormányzat beadta. Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 91/2011.(V.18.) Tárgy: Baks Község kiválása a Térségi Intézményi Társulásból HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy tudomásul veszi Baks Község Önkormányzat képviselő-testületének a 113/2011. (IV.29.) Kt. határozatát és az abban foglaltakkal egyetért. (lsd. 18. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. Baks Község Önkormányzata 11. Bölcsöde megszüntetése Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy javasolja a bölcsödei feladatok beintegrálását a Térségi Közös Igazgatású Közoktatási Intézménybe, amellyel kapcsolatban az alábbi határozatokat kell meghozni, illetve elfogadni: -
bölcsöde megszüntetése, Térségi Intézményfenntartó Társulás társulási megállapodás, alapító okirat módosítása, szervezeti és működési szabályzat módosítása.
18
Javasolja továbbá, hogy a csökkenő gyermeklétszám miatt egy óvodai csoport szünjön meg a Petőfi utcai tagintézményben. Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 92/2011.(V.18.) Tárgy: Bölcsöde létszámleépítés HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Kisteleki Bölcsödében a létszámot az alábbiak alapján 2011. július 01. napjával módosítja: (lsd. 19. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. 2. 3. 4.
Nagy Sándor polgármester Dr. Somodi Lilla jegyző Baks Község Önkormányzata Pusztaszer Község Önkormányzata,
A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 93/2011.(V.18.) Tárgy: bölcsöde megszüntetés, feladat átadás HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy Kisteleki Bölcsödét 2011. augusztus 31. napjával az alábbiak alapján megszünteti és a feladatot átadja a Térségi Intézményfenntartó Társulás által létrehozott Közös Igazgatású Közoktatási Intézménynek az alábbiak alapján: Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. tv. 88.§.(1), és a 90. §.(1) bek. c) pontja alapján a Kistelek Város Önkormányzat Bölcsődéje - közszolgáltató költségvetési szerv közintézmény mint gazdálkodási szempontból önállóan működő költségvetési szervet 2011. augusztus 31. napjával megszünteti az alábbi megszüntető okirattal: 1./ Költségvetési szerv 1.1 Neve: Kistelek Városi Önkormányzat Bölcsődéje 1.2.Székhelye: 6760.Kistelek,Ifjúság tér.1. 1.3 Felügyeleti szerve: Kistelek Város Önkormányzatának Képviselőtestülete 19
2./ A megszüntető szerv neve: Kistelek Város Önkormányzatának Képviselőtestülete 3./ A Kistelek Város Önkormányzat Bölcsődéje - közszolgáltató költségvetési szerv közintézmény - önállóan működő költségvetési szerv(továbbiakban :jogelőd) A jogutódlással kapcsolatos részletes rendelkezések a következők: 3.1. A jogelőd megszűnésének napjától (továbbiakban: megszűnés napja) a jogelőd valamennyi feladatát a Térségi Intézményi Társulás által fenntartott Térségi Közös Igazgatású Közoktatási és Gyermekjóléti Intézmény alaptevékenységként látja el. 3.2.A jogelőd által kötött szerződésekben, továbbá a jogelőd más jogviszonyaiban a megszűnés napjától a jogelőd helyébe valamennyi jog és kötelezettség tekintetében a Térségi Közös Igazgatású Közoktatási és Gyermekjóléti Intézmény lép. 3.3. A jogelőd által foglalkoztatottak vonatkozásában a munkáltató jogutódja a megszűnés napjától a Térségi Közös Igazgatású Közoktatási és Gyermekjóléti Intézmény. 4./ Ezen megszüntető okirat 2011. augusztus 31. napján lép hatályba, ezzel egyidejűleg a 150/2009 (VI.10.) KT. számú határozattal alapító okirat hatályát veszti. Határidő: 2011. augusztus 31. Felelős: Dr. Somodi Lilla jegyző Ezen határozatról értesítést kap: 1. 2. 3. 4.
Nagy Sándor polgármester Dr. Somodi Lilla jegyző Baks Község Önkormányzata Pusztaszer Község Önkormányzata,
A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 94/2011.(V.18.) Tárgy: Térségi Intézményfenntartó Társulás társulási megállapodás módosítása HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Térségi Intézményfenntartó Társulás társulási megállapodását az alábbiak alapján módosítja. (lsd. 19. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. Baks Község Önkormányzata
20
4. Pusztaszer Község Önkormányzata, A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 95/2011.(V.18.) Tárgy: Térségi Intézményfenntartó Társulás alapító okirat módosítása HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Térségi Intézményfenntartó Társulás alapító okirat módosítását elfogadja az alábbiak alapján. (lsd. 20. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. 2. 3. 4.
Nagy Sándor polgármester Dr. Somodi Lilla jegyző Baks Község Önkormányzata Pusztaszer Község Önkormányzata,
A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 96/2011.(V.18.) Tárgy: Térségi Intézmény Fenntartó Társulás szmsz elfogadása HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Térségi Intézmény Fenntartó Társulás szervezeti és működési szabályzatát az alábbiak alapján elfogadja. (lsd. 21. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. 2. 3. 4.
Nagy Sándor polgármester Dr. Somodi Lilla jegyző Baks Község Önkormányzata Pusztaszer Község Önkormányzata
12. Önkormányzati cégek beszámolóinak jóváhagyása Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy elkészült az alábbi, önkormányzati cégek beszámolója, amelyeket a pénzügyi bizottság megtárgyalt és elfogadásra javasoltak: - Kárpátia Kincsesház Nonprofit Kft. lsd. 22. sz. melléklet - Kistelek Város Művelődéséért és Sportéletéért Közhasznú Alapítvány lsd. 23. sz. melléklet - Magmaplus Kft. lsd. 24. sz. melléklet - Kisteleki Térségi Egészségügyi Központ Nonprofit Kft. lsd. 25. sz. melléklet
21
-
Kistelek és Térsége 2006. Szennyvíz Beruházási Kft. lsd. 26. sz. melléklet Kisteleki Városfejlesztési Kft. lsd. 27. sz. melléklet Kisteleki Kistérség és Gazdaságfejlesztési Kft. lsd. 28. sz. melléklet
Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 97/2011.(V.18.) Tárgy: Kárpátia Kincsesház Nonprofit Kft. HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy Kárpátia Kincsesház Nonprofit Kft. 2010. évi beszámolóját az alábbiak alapján elfogadja. (lsd. 22. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. ügyvezető A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 98/2011.(V.18.) Tárgy: Kistelek Város Művelődéséért és Sportéletéért Közhasznú Alapítvány HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy Kistelek Város Művelődéséért és Sportéletéért Közhasznú Alapítvány 2010. évi beszámolóját az alábbiak alapján elfogadja. (lsd. 23. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. ügyvezető A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 99/2011.(V.18.)
22
Tárgy: Magmaplus Kft.. HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy Magmaplus Kft. 2010. évi beszámolóját az alábbiak alapján elfogadja. (lsd. 24. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. ügyvezető A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 100/2011.(V.18.) Tárgy: Kisteleki Térségi Egészségügyi Központ Nonprofit Kft. HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy Kisteleki Térségi Egészségügyi Központ Nonprofit Kft. 2010. évi beszámolóját az alábbiak alapján elfogadja. (lsd. 25. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. ügyvezető A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 101/2011.(V.18.) Tárgy: Kistelek és Térsége 2006. Szennyvíz Beruházási Kft. HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy Kistelek és Térsége 2006. Szennyvíz Beruházási Kft. 2010. évi beszámolóját az alábbiak alapján elfogadja. (lsd. 26. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. ügyvezető
23
A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 102/2011.(V.18.) Tárgy: Kisteleki Városfejlesztési Kft HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy Kisteleki Városfejlesztési Kft 2010. évi beszámolóját az alábbiak alapján elfogadja. (lsd. 27. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. ügyvezető A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 103/2011.(V.18.) Tárgy: Kisteleki Kistérség és Gazdaságfejlesztési Kft. HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy Kisteleki Kistérség és Gazdaságfejlesztési Kft. 2010. évi beszámolóját az alábbiak alapján elfogadja. (lsd. 28. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. ügyvezető 13. Gyámhivatal, Gyámhatóság beszámolója, adócsoport, behajtással foglalkozó csoport tájékoztatója Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy a gyámhivatal, a gyámhatóság benyújtotta a 2010. évi beszámolóját. (lsd. 28. 29. sz. melléklet) amelyet javasol elfogadni, illetve az adócsoport és a behajtással foglalkozó kollégák becsatolták a 2010. évi munkájukról a kimutatást. (lsd. 30. illetve 31. sz. melléklet) Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot.
24
A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 104/2011.(V.18.) Tárgy: Gyámhivatal 2010. évi beszámolója HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Gyámhivatal 2010. évi beszámolóját az alábbiak alapján elfogadja. (lsd. 29. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. gyámhivatal vezető A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 105/2011.(V.18.) Tárgy: Gyámhatóság 2010. évi beszámolója HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Gyámhatóság 2010. évi beszámolóját az alábbiak alapján elfogadja. (lsd. 30. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 106/2011.(V.18.) Tárgy: adócsoport beszámolója HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy az adócsoport 2010. évi beszámolóját az alábbiak alapján elfogadja. (lsd. 31. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző
25
A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 107/2011.(V.18.) Tárgy: behajtással, végrehajtás beszámolója HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a behajtással, végrehajtással foglalkozó Polgármesteri Hivatal dolgozóinak 2010. évi beszámolóját az alábbiak alapján elfogadja. (lsd. 32. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 14. Telekvásárlás, telekcsere Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy Dobcsányi László megmutatta a Szálka, Kossuth u. 80. szám alatti ingatlanát. A Képviselő-testület többször is felvetette, hogy olyan magyarországi ingatlan kellene, ahová az iskolai osztályok hamar, kisebb költséggel el tudnának jutni, és tudnák a gyerekeket osztálykirándulásra vinni. (lsd. 33. sz. melléklet) Ez az ingatlan alkalmas lenne arra. A technikai lebonyolítása a következőképen indulna: először is az Erdélyben Mórahalom Önkormányzatával közösen bérelt ingatlant vételre felkínálná az Önkormányzat bekerülési értéken Mórahalomnak, majd, a Szögedi Múzsa Nonprofit Kft-ben Dobcsányi László üzletrészét az Önkormányzat megvásárolná. A döntéssel a pénzügyi bizottság egyetért, elfogadásra javasolta. Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 108/2011.(V.18.) Tárgy: ingatlan bérleti jogának vételre történő felajánlása HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Mórahalom Város Önkormányzatával közösen Erdélyben megvásárolt bérleti jogot vételre felajánlja Mórahalom Város Önkormányzatának. A bérleti jog vételára megegyezik a Kistelek Város Önkormányzata által, az ingatlan megvásárlására, helyreállításával, felújítására eddig kifizetett összeggel. Ezen határozatról értesítést kap:
26
1. 2. 3. 4.
Nagy Sándor polgármester Dr. Somodi Lilla jegyző Mórahalom Város Önkormányzata Pénzügy
A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 109/2011.(V.18.) Tárgy: Szögedi Múzsa Nonprofit Kft. törzstőke vásárlás HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Szögedi Múzsa Nonprofit Kft-ből Dobcsányi László Kistelek, Széchenyi u. 5. sz. alatti lakostól a törzsbetétet megvásárolja az általános tartalék terhére, amennyiben a 108/2011. (V.18.) Kt. határozat teljesedésbe ment. A vétel pontosítására később kerül sor. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 15. Antenna felszerelési kérelem Távcom Kft. Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy a Távcom Kft. kérelmet nyújtott be antenna felszerelése céljából, tekintettel arra, hogy a város rehabilitáció keretében felszerelt kamerák egyike nem látható. Tekintettel arra, hogy az üzemeltetés a rendőrség keretén belül történik, javasolja, hogy az antenna szereléshez, a hely foglalásához ingyenesen járuljon hozzá a képviselőtestület. (34. sz. melléklet) Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 110/2011.(V.18.) Tárgy: Távcom Kft. antenna felszerelési kérelme HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Távcom Kft. (6724 Szeged, Kossuth L. sgt. 72.) részére a Kistelek Város Önkormányzat tulajdonát képező víztoronyra a városrehabilitáció keretében üzemeltetett kamera rendszer jeleinek fogása érdekében az antenna felszerelését térítésmentesen biztosítja.
27
Ezen határozatról értesítést kap: 1. 2. 3. 4.
Nagy Sándor polgármester Dr. Somodi Lilla jegyző Távcom Kft. Magmaplus Kft.
16. Lochner Kft. kérelme Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy a Lochner Kft. kérelmet nyújtott be, hogy az Önkormányzat tulajdonában lévő víztoronyra antennát szereljen fel. Tekintettel arra, hogy 2010. évben egy kisebb internetszolgáltatónak már meghatározott a képviselő-testület egy bérleti díjat, javasolja, hogy a Lochner Kft. részére ugyan ilyen 100.000,-Ft+áfa bérleti díj kerüljön meghatározásra. (35. sz. melléklet) Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 111/2011.(V.18.) Tárgy: Lochner Kft. antenna felszerelési kérelme HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Lochner Kft. részére a Kistelek Város Önkormányzatának tulajdonát képező víztoronyra évente 100.000,-Ft+áfa értékben biztosítja az antenna felszerelésének lehetőségét. Ezen határozatról értesítést kap: 1. 2. 3. 4. 5.
Nagy Sándor polgármester Dr. Somodi Lilla jegyző Lochner Kft. Magmaplus kft. Pénzügy
17. Közterület elnevezése Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy a Kistelek, 0329/35, 0329/52, 0329/53, 0329/37, 0329/39, 0329/42, 0329/43, 0329/58, 0329/59, 0329/36, 0329/28, 0329/23, 0329/55, 0329/3, 0329/38, 0329/56, 0329/57, Hrsz. számú ingatlanok tekintetében a területet Agropark néven javasolja elnevezni. (lsd. 36. sz. melléklet) Kérdés nem volt.
28
Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 112/2011.(V.18.) Tárgy: közterület elnevezés HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Kistelek Kistelek, 0329/35, 0329/52, 0329/53, 0329/37, 0329/39, 0329/42, 0329/43, 0329/58, 0329/59, 0329/36, 0329/28, 0329/23, 0329/55, 0329/3, 0329/38, 0329/56, 0329/57 számmal érintett területet Agroparknak nevezi el. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 18. Koncepció véleményezése Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy a Csongrád Megyei Önkormányzat megkereste az Önkormányzatunkat, hogy a Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat és Gyermekotthonos Igazgatóságának átszervezésével kapcsolatban véleményezze a koncepciót. (lsd. 37. sz. melléklet) Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 113/2011.(V.18.) Tárgy: koncepció véleményezése HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Csongrád Megyei Önkormányzat 68/2011. (IV.27) Kgy. határozatával elfogadott a Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat és Gyermekotthonok Igazgatóságának átszervezésével kapcsolatos koncepcióval egyetért. Ezen határozatról értesítést kap:
29
1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. Csongrád Megyei Önkormányzat 19. bérleti szerződés megkötése Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy Bárdos Attila kérelmet nyújtott be, amelyben a Kisteleki rendezvényház és Művelődési Központban a büfét szeretné üzemeltetni. (lsd. 38. sz. melléklet) Javasolja a bérleti szerződést megkötni úgy, hogy a mindenkori költségvetési rendeletben meghatározott bérleti díjat beszedi az önkormányzat, iskolai időben alkohol tartalmú italokat nem árusíthatnak. Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 114/2011.(V.18.) Tárgy: bérleti szerződés megkötése HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Kisteleki rendezvényház és Művelődési Központban kialakításra került büfével kapcsolatban bérleti szerződést Bárdos Attilával köt az Önkormányzat az alábbi feltételekkel: a büfében iskolai időben alkoholos tartalmú italt, cigarettát árusítani tilos. A közterületre történő kihelyezéskor közterület foglalási kérelmet kell benyújtani, a bérlemény fenntartásával költségeket meg kell fizetnie, a bérleti díj megegyezik a költségvetési rendeletben a helyiségek bérletére vonatkozó díj mértékével. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. Bárdos Attila 20. Kötvény kibocsátás Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy a pénzügyi bizottság javasolja elfogadni Gajdáné Szatmári Mária könyvvizsgáló által Kistelek Város Önkormányzatának kötvénykibocsátásával kapcsolatban a véleményét. (lsd 39. sz. melléklet) Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt.
30
Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 115/2011.(V.18.) Tárgy: kötvény kibocsátás, könyvvizsgálói vélemény
HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy elfogadja, Gajdáné Szatmári Mária könyvvizsgálói véleményét Kistelek Város Önkormányzatának kötvénykibocsátásával kapcsolatban. (lsd. 39. sz. melléklet) Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. Pénzügy 21. Delegálás a társulási tanácsba Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy a csökkenő taglétszám miatt a társulásba 3-3 főt kellene delegálni, ezt a társulási tanács már elfogadta. Javasolja, Gyimesi Zoltánt, mint pedagógust a társulási tanácsba delegálni 2011. szeptember 01. napjával. Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 116/2011.(V.18.) Tárgy: delegálás társulási tanács HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a Térségi Intézményfenntartó Társulás társulási tanácsába 2011. szeptember 01. napjával Gyimesi Zoltán képviselőt delegálja. Ezen határozatról értesítést kap:
31
1. 2. 3. 4.
Nagy Sándor polgármester Dr. Somodi Lilla jegyző Baks Község Önkormányzata Pusztaszer Község Önkormányzata
22. Felhatalmazás Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy a 35/2011. (II.02.) számon meghozott testületi döntéssel fel kell hatalmaznia a polgármestert a képviselő-testületnek, hogy a Magyar Közút Nonprofit Zrt-nél az ingyenes tulajdonba adással kapcsolatban eljárjon. Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 117/2011.(V.18.) Tárgy: felhatalmazás HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy felhatalmazza Nagy Sándort, Kistelek Város Önkormányzatának polgármesterét, hogy a Magyar Közút Nonprofit Zrt-nél a Kistelek 2341/3 illetve 2341/2 Hrsz. számon nyilvántartott ingatlanok ingyenes tulajdonba adásával-vételével kapcsolatban Kistelek Város Önkormányzata nevében eljárjon. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 23. támogatás nyújtása Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy támogatást kért a Kisebbségekért Pro Minoritate Alapítvány részére. Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza:
32
118/2011.(V.18.) Tárgy: támogatás HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy támogatást nyújt a Kisebbségekért Pro Minoritate Alapítvány (OTP 11742001-20045649-00000000) részére 10.000,Ft értékben, az általános tartalék terhére. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. pénzügy 24. Bérleti szerződés megkötése Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy bérleti szerződést javasol kötni Bárod Attilával a Kisteleki Rendezvényház és Művelődési Központban kialakítandó büfében. (sd. 40. sz. melléklet) Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 119/2011.(V.18.) Tárgy: bérleti szerződés HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy bérleti szerződést köt Bárdos Attilával, vagy az általa létrehozott vállalkozással, a Kisteleki Rendezvényház és Művelődési Központban kialakított büfében az alábbi feltételekkel: a bérleti díj mértéke megegyezik a mindenkori helyiségbérleti díj mértékével, a büfében alkohol tartalmú italokat, cigarettát nem árusíthat iskolai rendezvény idején. A büfé kialakításakor az ingatlan tulajdonosával a kialakítás módjáról egyeztetnie kell. A szerződést határozott időre 5 évre kötik meg, ezt követően, amennyiben a bérbeadó a bérbevevő tevékenységével meg van elégedve, úgy a bérlőnek előbérleti jogot biztosít.
Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester
33
2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. pénzügy 4. Bárdos Attila 25. Közoktatási feladatok finanszírozása Nagy Sándor polgármester elmondja, hogy közoktatási feladatok finanszírozására 9.000.000,-Ftot átvesz a Kistelek Környéki Települések Többcélú Társulásától a közoktatási megállapodás alapján. Kérdés nem volt. Hozzászólás nem volt. Nagy Sándor polgármester szavazásra teszi fel a javaslatot. A képviselő-testület a polgármester javaslatát 8 igen szavazattal egyhangúan elfogadja és az alábbi határozatot hozza: 120/2011.(V.18.) Tárgy: közoktatási feladatok finanaszírozása HATÁROZAT Kistelek Város Önkormányzatának képviselő-testülete úgy döntött, hogy a közoktatási feladatok finanszírozására 9.000.000,-Ft-ot átvesz a Kistelek Környéki Települések Többcélú Társulásától. Visszafizetési határidő: 2011. december 31. Ezen határozatról értesítést kap: 1. Nagy Sándor polgármester 2. Dr. Somodi Lilla jegyző 3. pénzügy
Több napirendi pont amennyiben nincs a polgármester a képviselő-testületi ülést berekeszti. Kmf.
Nagy Sándor polgármester
Dr. Somodi Lilla jegyző
34
Dr. Pálinkás Pál alpolgármester jegyzőkönyv hitelesítő
Darabos Gábor Alpolgármester Jegyzőkönyv hitelesítő
35
36
Ügyintéző: Dr. Somodi Lilla Tárgy: meghívó Kistelek Város Önkormányzata Képviselő-testület Tisztelt Képviselő Asszony/Úr! Sok szeretettel meghívom Kistelek Város Önkormányzatának VI. nyílt képviselő-testületi ülésére 2011. május 18. napján 14. órára. Helyszín: Polgármesteri Hivatal, Kistelek, Árpád u. 1-3. Házasságkötő terem. Napirendi pontok: 1. határozat módosítása 2. határozat módosítása 3. 233/2010. (XI.10.) Kt. határozat módosítása 4. 234/2010. (XI.10.) Kt. határozat visszavonása 5. 254/2010.(XI.30.) Kt. számú határozat módosítása 6. a 2010.november 30. napján kelt testületi jegyzőkönyv határozatainak átszámozása 7. a 2010.december 15. napján kelt testületi jegyzőkönyv bevezető szövegrészének módosítása 8. 269/2010. (XII.15.) Kt. határozat kiegészítése 9. 263/2010. (XII.15.) Kt. határozat kiegészítése 10. címerhasználat 11. Kisteleki Ede Városi Könyvtár 2010. évi munkájáról szóló beszámoló elfogadása 12. átszervezés 13. a 14/2010. (I.19.) számú határozat visszavonása 14. a Csongrád Megyei Önkormányzat 68/2011. (IV.27) Kgy. határozatával elfogadott koncepciójának véleményezése 15. Illés Béláné Kistelek Sörház u. 2. szám alatti lakos kérelme 16. Kisteleki Nagycsaládosok Egyesülete támogatási kérelme 17. beszámítással egybekötött haszonbérleti szerződés megkötése 18. Kiss László Zsolt megállapodás jóváhagyása 19. Baks Község kiválása a Térségi Intézményi Társulásból 20. Bölcsöde létszámleépítés 21. bölcsöde megszüntetés, feladat átadás 22. Térségi Intézményfenntartó Társulás társulási megállapodás módosítása 23. Térségi Intézményfenntartó Társulás alapító okirat módosítása 24. Térségi Intézmény Fenntartó Társulás szmsz elfogadása 25. Kárpátia Kincsesház Nonprofit Kft. 26. Kistelek Város Művelődéséért és Sportéletéért Közhasznú AlapítványMagmaplus Kft.. 27. Kisteleki Térségi Egészségügyi Központ Nonprofit Kft. 28. Kistelek és Térsége 2006. Szennyvíz Beruházási Kft. 29. Kisteleki Városfejlesztési Kft 30. Kisteleki Kistérség és Gazdaságfejlesztési Kft. 31. Gyámhivatal 2010. évi beszámolója 32. Gyámhatóság 2010. évi beszámolója 33. adócsoport 2010. évi eszámolója 34. behajtással, végrehajtás beszámolója
37
35. ingatlan bérleti jogának vételre történő felajánlása 36. Szögedi Múzsa Nonprofit Kft. törzstőke vásárlás 37. Távcom Kft. antenna felszerelési kérelme 38. Lochner Kft. antenna felszerelési kérelme 39. közterület elnevezés 40. koncepció véleményezése 41. bérleti szerződés megkötése 42. kötvény kibocsátás, könyvvizsgálói vélemény 43. delegálás társulási tanács 44. felhatalmazás 45. támogatás 46. bérleti szerződés megkötése – Bárdos Attila Kistelek, 2011. május 10. Nagy Sándor polgármester
38
