Č.j. MUCH 41097/2010
TOTO JE UPRAVENÁ VERZE DOKUMENTU Z DŮVODU DODRŢENÍ PŘIMĚŘENOSTI ROZSAHU ZVEŘEJŇOVANÝCH OSOBNÍCH ÚDAJŮ (DLE ZÁKONA O OCHRANĚ OSOBNÍCH ÚDAJŮ) Přehled usnesení z 9. schůze Rady města Chebu konané dne 27. května 2010 Usnesení RM č. 245/9/2010 Zprávy starosty a místostarostů
bez materiálu
Usnesení RM č. 246/9/2010 mat. č. 253/2010 Další právní úkony a záleţitosti I. potvrzení pojišťovacího makléře II. vyhlášení veřejné zakázky na pojištění majetku a odpovědnosti za škody města Chebu Usnesení RM č. 247/9/2010 Prodej nemovitého majetku – jednotek na základě výběrového řízení
mat. č. 240/2010
Usnesení RM č. 248/9/2010 Prodej nemovitého majetku města - pozemky
mat. č. 241/2010
Usnesení RM č. 249/9/2010 Prodej nemovitého majetku města – pozemky
mat. č. 242/2010
Usnesení RM č. 250/9/2010 Výpůjčka nemovitého majetku – pozemků a budov
mat. č. 243/2010
Usnesení RM č. 251/9/2010 Pronájem nemovitého majetku – pozemků
mat. č. 244/2010
Usnesení RM č. 252/9/2010 mat. č. 245/2010 Podání fyzické osoby – ţádost o prominutí nájemného, popř. o jeho sníţení Usnesení RM č. 253/9/2010 mat. č. 246/2010 Záměr na prodej nemovitého majetku – pozemků, formou výběrového řízení a schválení podmínek výběrového řízení na prodej zasíťovaných pozemků pro výstavbu rodinných domů Usnesení RM č. 254/9/2010 mat. č. 254/2010 Další právní úkony a záleţitosti – poskytnutí výpůjčky nemovitého majetku Usnesení RM č. 255/9/2010 mat. č. 255/2010 Záměr pronájmu nebytových prostor v objektech na nám. Krále Jiřího z Poděbrad 499/50, 497/51, Cheb ve vlastnictví města Chebu Usnesení RM č. 256/9/2010 mat. bez čísla Informace o usnesení OS v Chebu – odvolání xxxxxxx ve věci xxxxxxxx k určení vlastnického práva k pozemkům Usnesení RM č. 257/9/2010 Návrh rozpočtového výhledu města Cheb pro období let 2011 – 2014
mat. č. 248/2010
Usnesení RM č. 258/9/2010 mat. č. 249/2010 Ţádost o přiznání zbývající části finančního příspěvku na celoroční činnost dle Směrnice SPA č. 22/2007 na rok 2010
Usnesení RM č. 259/9/2010 Ţádosti o poskytnutí sponzorského daru
mat. č. 237/2010
Usnesení RM č. 260/9/2010 Ţádost o prominutí povinnosti vrácení finančních prostředků
mat. č. 256/2010
Usnesení RM č. 261/9/2010 Veřejné osvětlení Gymnázium Cheb
mat. č. 247/2010
Usnesení RM č. 262/9/2010 Rozšíření linky MHD č. 416001 (1) na sídliště Skalka
mat. č. 250/2010
Usnesení RM č. 263/9/2010 mat. č. 238/2010 Ţádost o poskytnutí příspěvku z rozpočtu města Chebu na rok 2010 – Sportovní klub Phoenix, o.s. Usnesení RM č. 264/9/2010 mat. č. 239/2010 Ţádost o poskytnutí příspěvku z rozpočtu města Chebu na rok 2010 – xxxxxxxxx Usnesení RM č. 265/9/2010 mat. č. 252/2010 Přemístění Základní školy Cheb, Kostelní náměstí 14 do budovy Karlova 17, Cheb Usnesení RM č. 266/9/2010 Poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu města Chebu Usnesení RM č. 267/9/2010 Další právní úkony a záleţitosti – dodatek č. 2
bez materiálu mat. č. 284/2010
Usnesení RM č. 268/9/2010 bez materiálu Zařazení bodu jednání do návrhu programu 35. zasedání Zastupitelstva města Chebu
2
Usnesení z 9. schůze Rady města Chebu konané dne 27. května 2010 Usnesení RM č. 245/9/2010 Zprávy starosty a místostarostů Rada města Chebu
bez materiálu
bere na vědomí zprávy starosty a místostarostů. Usnesení RM č. 246/9/2010 mat. č. 253/2010 Další právní úkony a záleţitosti I. potvrzení pojišťovacího makléře II. vyhlášení veřejné zakázky na pojištění majetku a odpovědnosti za škody města Chebu Rada města Chebu rozhodla I.
spolupracovat i nadále se stávajícím pojišťovacím makléřem společností Aon Central and Eastern Europe spol. s r.o., IČ 47123672, se sídlem Západní 1812/73, Karlovy Vary, 360 01;
II.
vyhlásit výběrové řízení na pojistitele k pojištění majetku a odpovědností za škody města Chebu dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění a směrnice č. 20/2009 pro zadávání veřejných zakázek městem Cheb, prostřednictvím pojišťovacího makléře – společnosti Aon Central and Eastern Europe spol. s r.o., IČ 47123672, se sídlem Západní 1812/73, Karlovy Vary, 360 01;
schvaluje 1) zadávací podmínky veřejné zakázky zadané ve zjednodušeném podlimitním řízení k podání nabídky „Pojištění majetku a odpovědnosti za škody města Cheb“ a seznam případných dodavatelů, kterým bude rozeslána výzva dle důvodové zprávy; s tím, že a) na str. 2 zadávacích podmínek se doplňuje, že byly zpracovány dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“) b) na str. 5 zadávacích podmínek se v odst. 3.4 upravuje první věta, kde se zkratka ZVZ nahrazuje slovem „zákona“ a v odst. 3.5. se vypouští slovo „obce“ c) na str. 7 zadávacích podmínek se v odst. 7.2 opravuje znění věty „Počet bodů kritéria bude následně vynásoben váhou dílčího kritéria tedy 55 %.“ na „Počet bodů kritéria bude následně vynásoben váhou dílčího kritéria 55 %, tedy hodnotou 0,55.“ d) na str. 8 zadávacích podmínek se znění první věty na této straně opravuje z „Hodnotící komise následně sečte jednotlivé body přidělené za jednotlivá podkritéria a vynásobí váhou celkového dílčího kritéria tedy 45 %.“ na „Hodnotící komise následně sečte jednotlivé body přidělené za jednotlivá podkritéria a vynásobí váhou celkového dílčího kritéria 45 %, tedy hodnotou 0,45.“ 2) členy komisí pro otevírání obálek a hodnocení nabídek dle důvodové zprávy; 3) časový harmonogram uvedený v důvodové zprávě a sdělení přítomným uchazečům informace o nabídkové ceně při otevírání obálek; pověřuje 1) provedením zjednodušeného podlimitního řízení veřejné zakázky dle zák. č. 137/2006 Sb. s názvem „Pojištění majetku a odpovědnosti za škody města Cheb“ společnost Aon Central 3
and Eastern Europe spol. s r.o., IČ 47123672, se sídlem Západní 1812/73, Karlovy Vary, 360 01; 2) MUDr. Jana Svobodu, starostu města, řešit případné vznesené námitky k zadávacím podmínkám výběrového řízení; ukládá Ing. Pavlu Vančovi, vedoucímu odboru MaP - postupovat ve smyslu rozhodnutí rady města; - vyrozumět o pověření provedení zjednodušeného podlimitního řízení veřejné zakázky s názvem „Pojištění majetku a odpovědnosti“společnost Aon Central and Eastern Europe spol. s r.o., IČ 47123672, se sídlem Západní 1812/73, Karlovy Vary, 360 01; - zabezpečit splnění úkolů veřejné zakázky dle časového harmonogramu uvedeného v důvodové zprávě; - výsledky hodnotící komise předložit na schůzi Rady města Chebu dne 24. 6. 2010; Ing. Petru Kuklovi, tajemníku pro hodnocení nabídek - zveřejnit informaci o vypsání veřejné zakázky k podání nabídky na webových oficiálních stránkách města Chebu a na úřední desce – termín splnění do 29. 5. 2010; - oznámit jmenování členům komisí pro otevírání obálek a hodnocení nabídek veřejné zakázky. Usnesení RM č. 247/9/2010 Prodej nemovitého majetku – jednotek na základě výběrového řízení Rada města Chebu
mat. č. 240/2010
doporučuje Zastupitelstvu města Chebu schválit prodej nemovitého majetku města – bytových jednotek na základě vyhodnocení výsledků výběrového řízení: I.
bytovou jednotku č. 1450/11 v č.p. 1450 (Do Zátiší 16) v Chebu do výlučného vlastnictví xxxxxxxxx za cenu 403.001 Kč; II. bytovou jednotku č. 1227/6 v č.p. 1227 (V zahradách 23) v Chebu do výlučného vlastnictví xxxxxxxxxx za cenu 401.000 Kč s předkupním právem jako právem věcným pro město Cheb na dobu 5 let; III. bytovou jednotku č. 1048/3 v č.p. 1048 (Palackého 39) v Chebu do výlučného vlastnictví v tomto pořadí: 1. xxxxxxxxxxx za cenu 362.001 Kč; 2. xxxxxxxxxxx za cenu 361.770 Kč; s povinností kupujících uhradit náklady spojené s převodem nemovitostí ve výši 3 % z ceny sjednané; ukládá doc. Dr. Ing. Miroslavu Plevnému, místostarostovi, předložit zprávu Zastupitelstvu města Chebu dne 24.06.2010. Usnesení RM č. 248/9/2010 Prodej nemovitého majetku města - pozemky Rada města Chebu doporučuje Zastupitelstvu města Chebu 4
mat. č. 241/2010
schválit 1. prodej pozemkové parcely č. 111/118 – ost. plocha v k.ú. Podhoří u Chebu xxxxxxxxxxxxx, za cenu 840 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 579 Kč, 2. prodej pozemkové parcely č. 111/120 – ost. plocha v k.ú. Podhoří u Chebu xxxxxxxxxxxx, za cenu 3.660 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 664 Kč, 3. prodej pozemkové parcely č. 111/121 – ost. plocha v k.ú. Podhoří u Chebu xxxxxxxxxxxxx, za cenu 3.000 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 644 Kč, 4. prodej pozemkové parcely č. 111/122 – ost. plocha v k.ú. Podhoří u Chebu xxxxxxxxxxx, za cenu 2.160 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 619 Kč, 5. prodej pozemkové parcely č. 111/126 – ost. plocha v k.ú. Podhoří u Chebu xxxxxxxxxxxxxxx, za cenu 660 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 574 Kč, 6. prodej pozemkové parcely č. 111/132 – ost. plocha v k.ú. Podhoří u Chebu xxxxxxxxxxxx, za cenu 1.620 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 603 Kč, 7. prodej pozemkové parcely č. 111/133 – ost. plocha v k.ú. Podhoří u Chebu do podílového spoluvlastnictví xxxxxxxxxxxx každému jednu nedělenou polovinu, za celkovou cenu 1.980 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 613 Kč, 8. prodej pozemkové parcely č. 111/138 – ost. plocha v k.ú. Podhoří u Chebu xxxxxxxxxxx, za cenu 1.380 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 595 Kč, ukládá doc.Dr.Ing. Miroslavu Plevnému, místostarostovi, předložit zprávu Zastupitelstvu města Chebu dne 24.06.2010. Usnesení RM č. 249/9/2010 Prodej nemovitého majetku města – pozemky Rada města Chebu
mat. č. 242/2010
doporučuje Zastupitelstvu města Chebu schválit 1. prodej stavební parcely č. 370/7 – zastavěná plocha a nádvoří v k.ú. Cheb xxxxxxxxxxx, za cenu 62.000 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 2.860 Kč, 2. prodej částí pozemkových parcel č. 2185/10 a č. 2186/3 v katastrálním území Cheb, oddělených geometrickým plánem č. 3980-164/2009 jako pozemková parcela č. 2185/45 - zahrada o výměře 355 m2, pozemková parcela č. 2186/3 – ostatní plocha o výměře 69 m2, pozemková parcela č. 2185/46 – zahrada o výměře 33 m2 – jedna nedělená polovina a pozemková parcela č. 2186/6 – ostatní plocha o výměře 4 m2 – jedna nedělená polovina, xxxxxxxxxxxxx, za cenu v celkové výši 128.325 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 9.143 Kč, 3. prodej částí pozemkových parcel č. 2185/10 a č. 2186/3 v katastrálním území Cheb, oddělených geometrickým plánem č. 3980-164/2009 jako pozemková parcela č. 2185/10 - zahrada o výměře 394 m2, pozemková parcela č. 2185/46 – zahrada o výměře 33 m2 – jedna nedělená polovina a pozemková parcela č. 2186/6 – ostatní plocha o výměře 4 m2 – jedna nedělená polovina, xxxxxxxxxxxx, za cenu v celkové výši 119.625 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 8.882 Kč, 4. prodej stavební parcely č. 561 – zastavěná plocha a nádvoří, pozemkové parcely č. 546/2 – trvalý travní porost a pozemkové parcely č. 808/129 – trvalý travní porost o výměře 455 m2 oddělené GP č. 918-17/2008 z pozemkové parcely č. 808/1 vše v k.ú. Podhrad xxxxxxxxx, za cenu 326.100 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 10.783 Kč, 5
5. prodej části pozemkové parcely č. 834/4 v k.ú. Háje u Chebu, oddělené geometrickým plánem č. 962-8/2010 jako pozemková parcela č. 834/10 – ostatní plocha o výměře 152 m2 xxxxxxxxxxx, do společného jmění manželů za cenu 38.000 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 6.545 Kč, 6. prodej pozemkové parcely č. 18 – vodní plocha v k.ú. Hradiště u Chebu společnosti CHEVAK Cheb, a.s., IČ 49787977, Tršnická 11, Cheb, za cenu 165.800 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 5.819 Kč, 7. prodej části pozemkové parcely č. 280/106 v k.ú. Skalka u Chebu, oddělené geometrickým plánem č. 426-34/2010 jako díl „a“ – ostatní plocha o výměře 105 m2 xxxxxxxxxxxxx, za cenu 31.500 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 6.515 Kč, 8. prodej části pozemkové parcely č. 270/70 v k.ú. Skalka u Chebu, oddělené geometrickým plánem č. 399-66/2009 jako díl „a“ – ostatní plocha o výměře 95 m2, xxxxxxxxxxxxx, do společného jmění manželů za cenu 28.500 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 1.855 Kč, 9. prodej pozemkové parcely č. 254/9 – ostatní plocha o výměře 380 m2 v k.ú. Starý Hrozňatov vzniklé oddělením dílu „a“ o výměře 360 m2 z pozemkové parcely č. 254/1 a oddělením dílu „b“ o výměře 20 m2 z pozemkové parcely č. 1490/5 dle GP č. 422-7/2010, xxxxxxxxx, za cenu 76.000 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 9.825 Kč, 10. prodej části pozemkové parcely č. 220/4 v k.ú. Klest, oddělené geometrickým plánem č. 109-91/2010 jako pozemková parcela č. 220/17 – ostatní plocha o výměře 162 m2 xxxxxxxxxxxxxxx, do společného jmění manželů za cenu 32.400 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 972 Kč, 11. prodej části pozemkové parcely č. 316/1 v k.ú. Dolní Pelhřimov, oddělené geometrickým plánem č. 170-190/2009 jako pozemková parcela č. 316/3 – ostatní plocha o výměře 541 m2 xxxxxxxxxxxxxxx, do společného jmění manželů za cenu 129.840 Kč, s povinností uhradit náklady spojené s prodejem ve výši 8.891 Kč, ukládá doc.Dr.Ing. Miroslavu Plevnému, místostarostovi, předložit zprávu Zastupitelstvu města Chebu dne 24.06.2010. Usnesení RM č. 250/9/2010 Výpůjčka nemovitého majetku – pozemků a budov Rada města Chebu
mat. č. 243/2010
schvaluje v katastrálním území Cheb výpůjčku nemovitého majetku – pozemku a budov ve prospěch města Cheb takto: budova bez čp/če situovaná na stavební parcele č. 5922 – zastavěné ploše a nádvoří o celkové výměře 93 m2, budova bez čp/če situovaná na stavební parcele č. 5923 – zastavěné ploše a nádvoří o celkové výměře 165 m2, stavební parcela č. 5922 – zastavěná plocha a nádvoří o celkové výměře 93 m2, stavební parcela č. 5923 – zastavěná plocha a nádvoří o celkové výměře 165 m2, pozemková parcela č. 465/2 – zahrada o celkové výměře 5 734 m2, za účelem realizace projektu „Turistické využití levého břehu Ohře“ na dobu určitou a to pěti let od data finančního ukončení předmětného projektu od Diecézní Charity Plzeň, IČ: 49774034, se sídlem sady 5. května 348/8, 301 00, Plzeň 3 – Vnitřní Město,
6
ukládá Ing. Pavlu Vančovi, vedoucímu odboru majetkoprávního Městského úřadu Cheb zabezpečit zpracování a zaslání smlouvy o výpůjčce do 04.06.2010 Usnesení RM č. 251/9/2010 Pronájem nemovitého majetku – pozemků Rada města Chebu
mat. č. 244/2010
schvaluje pronájem nemovitého majetku : 1. v katastrálním území Cheb p.p.č. 527/1 – orná půda o celkové výměře 110 178 m2, p.p.č. 527/27 – orná půda o celkové výměře 40 250 m2, p.p.č. 530/1 – orná půda o celkové výměře 8 381 m2, p.p.č. 552/1 – orná půda o celkové výměře 23 338 m2, p.p.č. 552/4 – orná půda o celkové výměře 62 648 m2, tj. o výměře v součtu 244 795 m2 z důvodu nabytí vlastnictví k nemovitému majetku – k výše uvedeným pozemkům – od Pozemkového fondu České republiky, IČ 45797072, a v souladu s § 680 odst. 2 zákona 40/1964 Sb. Občanského zákoníku ve znění pozdějších předpisů, za účelem provozování zemědělské výroby, na dobu neurčitou s výpovědí vždy k 31.12. daného kalendářního roku doručenou minimálně 6 měsíců před tímto datem, společnosti ZEPHYR Františkovy Lázně, s.r.o., IČ 00871427, se sídlem Klest 19, Cheb, PSČ 350 02, za výši nájemného dle návrhu majetkoprávní komise Rady města Chebu za smluvní nájemné v celkové výši 36 719,-Kč, tj. 1 500,- Kč /ha/kalendářní rok, navyšovaného maximálně o % částku míry inflace vyjádřenou procentním přírůstkem průměrného ročního indexu spotřebitelských cen, zveřejněného Českým statistickým úřadem, neschvaluje pronájem nemovitého majetku : 2. v katastrálním území Dolní Pelhřimov pozemku o výměře 560 m2 situovaného na části pozemkové parcely č. 324/29 – trvalý travní porost o celkové výměře 8 126 m2 pro výsadbu cca 200 ks sazenic japonských topolů za účelem zpracování na polínka pro osobní potřebu, na dobu neurčitou, s tříměsíční výpovědní lhůtou, za cenu nájmu sjednanou, xxxxxxxxxxxxx, z důvodu dlouhodobosti záměru a s ohledem na možnou poptávku po zahrádkách v této lokalitě, 3. v katastrálním území Dřenice u Chebu pozemku o výměře 50 m2 situovaného na části pozemkové parcely č. 192/155 – ostatní plocha o celkové výměře 15 341 m2 k rekreačním účelům a k legalizaci studně na odběr uţitkové vody, na dobu určitou 20 let, za výši nájemného dle schváleného sazebníku, xxxxxxxxxxxx, z důvodu zajištění veřejného odběru užitkové vody pro případné zájemce z přilehlé chatové osady, pro něž byla studna původně vybudována, ukládá Ing. Pavlu Vančovi, vedoucímu odboru majetkoprávního Městského úřadu Cheb - zabezpečit zpracování nájemní smlouvy dle schválené varianty bodu 1. a její zaslání nájemci uvedenému v usnesení. - vyrozumět žadatele u bodů 2. a 3. o neschválení pronájmů požadovaných pozemků.
7
Usnesení RM č. 252/9/2010 mat. č. 245/2010 Podání fyzické osoby – ţádost o prominutí nájemného, popř. o jeho sníţení Rada města Chebu projednala žádost xxxxxxxxxx, která dopisem doručeným odboru MaP dne 03.05.2010 žádá o odpuštění nebo částečné snížení nájemného za parkovací místo pro invalidy ve vnitrobloku Krátká, Nová, Palackého, označeného jako parkovací box č.07. schvaluje zachování stávajícího stavu, tj. ve výši nájemného odpovídajícímu platnému sazebníku ukládá Ing. Pavlu Vančovi, vedoucímu odboru majetkoprávního Městského úřadu Cheb - zabezpečit realizaci usnesení. Usnesení RM č. 253/9/2010 mat. č. 246/2010 Záměr na prodej nemovitého majetku – pozemků, formou výběrového řízení a schválení podmínek výběrového řízení na prodej zasíťovaných pozemků pro výstavbu rodinných domů Rada města Chebu schvaluje zveřejnění záměru na prodej pozemků v katastrálním území Háje u Chebu, ve vlastnictví města Cheb, za účelem výstavby rodinných domů, formou výběrového řízení za podmínek, jak uvedeno v příloze takto: číslo parcely 367/100 367/101 367/105 367/106 367/107 291/144 291/145 291/146 291/147 291/148 291/141 291/149 291/150 291/152
kultura parcely orná půda orná půda orná půda orná půda orná půda travní porost travní porost travní porost travní porost travní porost travní porost travní porost travní porost travní porost
výměra v m2 889 578 631 692 670 1023 984 972 974 1138 1644 1154 1174 1185
min. nabídková cena Kč 1.100 / m2 Kč 1.100 / m2 Kč 1.100 / m2 Kč 1.100 / m2 Kč 1.100 / m2 Kč 900 / m2 Kč 900 / m2 Kč 900 / m2 Kč 900 / m2 Kč 900 / m2 Kč 1.000 / m2 Kč 1.000 / m2 Kč 1.000 / m2 Kč 1.000 / m2
ukládá Ing. Pavlu Vančovi, vedoucímu odboru majetkoprávního - zveřejnit záměr na prodej uvedených pozemků a podmínky výběrového řízení, jak uvedeno v příloze. Usnesení RM č. 254/9/2010 mat. č. 254/2010 Další právní úkony a záleţitosti – poskytnutí výpůjčky nemovitého majetku Rada města Chebu schvaluje poskytnutí výpůjčky nemovitého majetku – budovy bez čísla popisného nebo evidenčního na stavební parcele č. 322/3 se stavební parcelou č. 322/3 druh pozemku: zastavěná plocha 8
a nádvoří o výměře 200 m2 v katastrálním území Cheb Základní umělecké škole Jindřicha Jindřicha, Cheb, Židovská 8, příspěvkové organizaci se sídlem Cheb, Židovská 406/8, IČ: 47722193 na dobu 10 let; ukládá Ing. Pavlu Vančovi, vedoucímu odboru majetkoprávního realizovat usnesení Rady města Chebu do 30.06.2010. Usnesení RM č. 255/9/2010 mat. č. 255/2010 Záměr pronájmu nebytových prostor v objektech na nám. Krále Jiřího z Poděbrad 499/50, 497/51, Cheb ve vlastnictví města Chebu Rada města Chebu odkládá předložený materiál ukládá Ing. Pavlu Vančovi, vedoucímu odboru majetkoprávního předložit upravený materiál radě města dne 10.06.2010. Usnesení RM č. 256/9/2010 mat. bez čísla Informace o usnesení OS v Chebu – odvolání xxxxxxx ve věci xxxxxxxxk určení vlastnického práva k pozemkům Rada města Chebu bere na vědomí předloženou informaci o doručení, v příloze důvodové zprávy v plném znění uvedeného, usnesení Okresního soudu v Chebu ze dne 12.05.2010, Č.j.: 8 C 26/2007-171, s připojeným odvoláním žalobkyně xxxxxxxx k určení vlastnického práva k pozemkům, prodaných městem Cheb xxxxxxxx, ve kterém soud vyzývá všechny žalované, mezi kterými je žalováno i město Cheb, aby se ve lhůtě do 15 dnů od doručení tohoto usnesení, tj. do 29.5.2010 písemně vyjádřili k tomuto odvolání a usnáší se, že k předmětnému odvolání se nebude Okresnímu soudu v Chebu písemně vyjadřovat ukládá JUDr. Bc. Petru Vlnovi, vedoucímu oddělení právního odboru kanceláře starosty, zastupovat město Cheb u odvolacího soudu. Usnesení RM č. 257/9/2010 Návrh rozpočtového výhledu města Cheb pro období let 2011 – 2014 Rada města Chebu
mat. č. 248/2010
doporučuje Zastupitelstvu města Cheb s c h v á l i t: I. rozpočtový výhled města Cheb pro období let 2011 – 2014, ve kterém jsou v roce 2011: a) celkové příjmy rozpočtového výhledu města Chebu ve výši 656 081 tis. Kč; b) celkové výdaje rozpočtového výhledu města Chebu ve výši 964 686 tis. Kč; c) schodek ve výši 308 605 tis. Kč, který se vyrovnává financováním; v roce 2012: a) celkové příjmy rozpočtového výhledu města Chebu ve výši 645 005 tis. Kč; 9
b) celkové výdaje rozpočtového výhledu města Chebu ve výši 822 134 tis. Kč; c) schodek ve výši 177 129 tis. Kč, který se vyrovnává financováním; v roce 2013: a) celkové příjmy rozpočtového výhledu města Chebu ve výši 635 305 tis. Kč; b) celkové výdaje rozpočtového výhledu města Chebu ve výši 667 285 tis. Kč; c) schodek ve výši 31 980 tis. Kč, který se vyrovnává financováním; v roce 2014: a) celkové příjmy rozpočtového výhledu města Chebu ve výši 600 305 tis. Kč; b) celkové výdaje rozpočtového výhledu města Chebu ve výši 669 816 tis. Kč; c) schodek ve výši 69 511 tis. Kč, který se vyrovnává financováním; II. přijetí revolvingového úvěru na překlenutí nedostatku fin. prostředků pro akce, u kterých se předpokládá příjem z dotací; III. splátky úvěrů včetně úroků v letech 2011 až 2013 v celkové výši 29 129 tis. Kč ročně na rekonstrukce objektu Za Mostní branou 5 ve výši 18 500 tis. ročně, zasíťování pozemků Zlatá louka ve výši 3 543 tis. Kč, realizace II. etapy průmyslového parku ve výši 7 086 tis. Kč, splátku úvěru rekonstrukce objektu Za Mostní branou 5 v roce 2014 ve výši 18 500 tis.; IV. jmenný seznam zařazených investičních akcí v jednotlivých letech rozpočtového výhledu. ukládá doc. Dr. Ing. Miroslavu Plevnému, místostarostovi, předložit zprávu Zastupitelstvu města Cheb dne 24.06.2010. Usnesení RM č. 258/9/2010 mat. č. 249/2010 Ţádost o přiznání zbývající části finančního příspěvku na celoroční činnost dle Směrnice SPA č. 22/2007 na rok 2010 Rada města Chebu doporučuje Zastupitelstvu města Chebu vyhovět žádosti Tělovýchovné jednoty AGRO CHEB a poskytnout příspěvek ve výši 110 500,-Kč na celoroční činnost dle Směrnice SPA č. 22/2007 na rok 2010, ukládá doc. Dr. Ing. Miroslavu Plevnému, místostarostovi předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 24.06.2010. Usnesení RM č. 259/9/2010 Ţádosti o poskytnutí sponzorského daru Rada města Chebu
mat. č. 237/2010
nevyhovuje 1. žádosti o sponzorský dar společnosti TOREAL s. r. o., Lázeňská 174, Královské Poříčí, 2. žádosti o sponzorský dar příspěvkové organizace Sociální služby Kynšperk nad Ohří, Pochlovická 57, Kynšperk nad Ohří. ukládá Bc. Anně Doubkové, vedoucí odboru sociálních věcí a zdravotnictví: písemně vyrozumět organizace o neposkytnutí sponzorského daru. 10
Usnesení RM č. 260/9/2010 Ţádost o prominutí povinnosti vrácení finančních prostředků Rada města Chebu
mat. č. 256/2010
nevyhovuje žádosti o prominutí povinnosti vrácení finančních prostředků ve výši 11 740,- Kč předkládanou subjektem KOTEC o.s., Nádražní náměstí 299, 353 01 Mariánské Lázně ukládá vedoucí odboru SVZ Bc. Anně Doubkové v termínu do 03.06. 2010 sdělit žadateli rozhodnutí RM vedoucí odboru Fin Ing. Ladislavě Holcové důsledné vymáhání vrácení předmětných finančních prostředků. Usnesení RM č. 261/9/2010 Veřejné osvětlení Gymnázium Cheb Rada města Chebu
mat. č. 247/2010
prohlašuje, že město Cheb je vlastníkem veřejného osvětlení, které se nachází na pozemku p.p.č. 171/1 v k.ú. Cheb, obec Cheb (areál Gymnázia Cheb). ukládá Ing. Václavu Zoulovi, vedoucímu odboru silničního hospodářství a dopravy - zajistit trvalou správu a údržbu veřejného osvětlení v předmětné lokalitě prostřednictvím spol. CHETES s.r.o. - zajistit ocenění a zaevidování do majetku města v termínu do 30.06.2010 Ing. Pavlu Vančovi, vedoucímu odboru majetkoprávního - zajistit zřízení věcného břemena pro správu a údržbu veřejného osvětlení v předmětné lokalitě v termínu do 30.11.2010. Usnesení RM č. 262/9/2010 Rozšíření linky MHD č. 416001 (1) na sídliště Skalka Rada města Chebu
mat. č. 250/2010
doporučuje Zastupitelstvu města Chebu souhlasit s dočasným rozšířením linky MHD č. 416001 (1) v době od 01. 07. do 11. 12. 2010 v pracovních dnech ukládá doc. Dr. Ing. Miroslavu Plevnému, místostarostovi předložit zprávu Zastupitelstvu města Chebu dne 24. června 2010 Usnesení RM č. 263/9/2010 mat. č. 238/2010 Ţádost o poskytnutí příspěvku z rozpočtu města Chebu na rok 2010 – Sportovní klub Phoenix, o.s. Rada města Chebu schvaluje poskytnutí příspěvku Sportovnímu klubu PHOENIX, o.s. ve výši 50.000,- Kč za účelem zabezpečení činnosti Tanečního studia Magic Dance s tím, že příspěvek bude čerpán a vyúčtován v souladu se Směrnicí SPA č. 22/2007 v režimu příspěvků na celoroční činnost
11
ukládá Mgr. Zbyňku Syrovátkovi, vedoucímu odboru ŠTAK - uzavřít s žadatelem smlouvu na poskytnutí příspěvku v návaznosti na další rozpočtové opatření. Usnesení RM č. 264/9/2010 mat. č. 239/2010 Ţádost o poskytnutí příspěvku z rozpočtu města Chebu na rok 2010 – xxxxxxxxxx Rada města Chebu doporučuje Zastupitelstvu města Chebu neschválit poskytnutí příspěvku xxxxxxxxx za účelem uspořádání dětského muzikálu „Albrecht z Valdštejna“ ve výši 250.000,- Kč. ukládá Ing. Michalu Pospíšilovi, místostarostovi - projednat zprávu v Zastupitelstvu města Chebu 24.06.2010. Usnesení RM č. 265/9/2010 mat. č. 252/2010 Přemístění Základní školy Cheb, Kostelní náměstí 14 do budovy Karlova 17, Cheb Rada města Chebu bere na vědomí že, záměr na přemístění Základní školy Cheb Kostelní náměstí 14 do Karlovy ulice 17 nelze ani po rekonstrukci Karlovy 17 realizovat. Usnesení RM č. 266/9/2010 Poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu města Chebu Rada města Chebu
bez materiálu
projednala dopis Karlovarského kraje ze dne 25.05.2010, Č.j. MUCH 40025/2010 pověřuje Mgr. Zbyňka Syrovátku, vedoucí odboru školství, tělovýchovy a kultury, jednáním s Karlovarským krajem o nabídce s maximální účastí města na výrobě dokumentu do 30 tis. Kč včetně. Usnesení RM č. 267/9/2010 Další právní úkony a záleţitosti – dodatek č. 2 Rada města Chebu
mat. č. 284/2010
doporučuje Zastupitelstvu města Chebu schválit změnu znění „Darovací smlouvy číslo 1066“ uzavřené dne 27. 9. 2006 mezi městem Cheb a Diecézní charitou Plzeň se sídlem Plzeň 3, vnitřní Město, sady 5. května 348/8, IČ 49774034 formou Dodatku č. 2, kterým se mění znění Článku VI následovně: A) Článek VI. Závazky obdarovaného v níže uvedeném znění 1. Obdarovaný prohlašuje a zavazuje se, že v darovaných nemovitostech zrealizuje záměr na zřízení a provozování kompletního „Azylového domu – odstupňovaného charitního zařízení 12
Union Vila" v souladu se zpracovaným návrhem „Studie investičního za předpokladu, že obdarovaný získá grant ze Strukturních fondů evropské unie.
záměru“
2. Obdarovaný souhlasí se sjednáním rozvazovací podmínky v darovací smlouvě, dle § 36 zákona č. 40/1964 Sb. Občanského zákoníku v platném znění, na základě které bude obdarovaný povinen při porušení této podmínky a nezrealizování záměru na zřízení a provozování kompletního „Azylového domu“ vrátit dar zpět městu Cheb. 3. Obdarovaný prohlašuje a zavazuje se, že v případě nezískání grantu ze Strukturních fondů evropské unie a nezrealizování záměru na zřízení a provozování kompletního „Azylového domu“ vrátí všechny nemovitosti, uvedené v čl. III., odst. 1. této smlouvy, zpět do vlastnictví města Cheb a to nejpozději do 31.12.2010. se nahrazuje B) Článkem VI. Závazky obdarovaného v tomto znění 1. Obdarovaný prohlašuje a zavazuje se, že v darovaných nemovitostech zrealizuje záměr na zřízení a provozování „Azylového domu – odstupňovaného sociálního zařízení" v souladu se zpracovaným projektem „Rekonstrukce Union vily na odstupňované sociální zařízení“ za předpokladu, že obdarovaný získá dotaci poskytnutou ze strukturálních fondů“. 2. Obdarovaný souhlasí se sjednáním rozvazovací podmínky v darovací smlouvě, dle § 36 zákona č. 40/1964 Sb. Občanského zákoníku v platném znění, na základě které bude obdarovaný povinen při porušení této podmínky a nezrealizování záměru na zřízení a provozování „Azylového domu jako odstupňovaného sociálního zařízení“ vrátit dar zpět městu Cheb. 3. Obdarovaný prohlašuje a zavazuje se, že v případě nezískání dotace ze strukturálních fondů a nezrealizování záměru na zřízení a provozování „Azylového domu jako odstupňovaného sociálního zařízení“ vrátí všechny nemovitosti, uvedené v Článku III., odst. 1. této smlouvy, zpět do vlastnictví města Cheb a to nejpozději do 31.12.2013 s výjimkou objektů jiná stavba bez č.p./č.e. umístěné na st.p.č. 5922 a jiná stavba bez č.p./č.e. umístěné na st.p.č. 5923, které budou dárcem odstraněné v rámci revitalizace levého břehu Ohře; ukládá doc. Dr.Ing. Miroslavu Plevnému, místostarostovi, předložit zprávu Zastupitelstvu města Chebu dne 24.06.2010. bez materiálu Zařazení bodu jednání do návrhu programu 35. zasedání Zastupitelstva města Chebu Rada města Chebu nepřijala žádné usnesení k zařazení bodu „Správa bytového fondu společností TEREA CHEB s.r.o.“ do návrhu programu 35. zasedání Zastupitelstva města Chebu.
MUDr. Jan Svoboda, v. r. starosta města Chebu
Ing. Michal Pospíšil, v. r. místostarosta města Chebu 13
